BIHILYA SA DAKILANG KAPISTAHAN NG

KALINIS-LINISANG PAGLILIHI SA
MAHAL NA BIRHENG MARIA
PANALANGIN NG TAKIP-SILIM
Martes, Disyembre 7, 2021
Parokya ng Mahal na Birhen ng Santo Rosaryo
Maysan, Lungsod ng Valenzuela
UNANG BAHAGI
Ang paring mamumuno ay magsusuot ng alba, estola at kapa.
Sa pagpuprusisyon patungong dambana, kakantahin ng koro ang O Salutaris Ostia habang lumalakad ang
mga tagapaglingkod at ang paring mamumuno. Pagsapit sa gawi ang dambana, ang mga tagapaglingkod
at ang pari ay yuyuko. Ang pari ay tutungo sa Tabernakulo upang kunin ang Konsegradong Ostia. Matapos
makuha ang Ostia, ilalagay ng pari ang Konsegradong Ostia sa Monstrance upang maitanghal ito sa
sambayanan.

Lalagyan ng pari ang insensaryo ng kamanyang at iinsensohan nito ang nakatanghal na Santisimo
Sakramento sa Altar.

O salutaris Hostia,
Quae caeli pandis ostium:
Bella premunt hostilia,
Da robur, fer auxilium.
Uni trinoque Domino
Sit sempiterna gloria,
Qui vitam sine termino
Nobis donet in patria.
Amen.
Matapos ang kanta, bibigkasin ng pari ang pagpupuri:
Pari:
Purihin natin ang Diyos, Amang Makapangyarihan.
Bayan:
Purihin natin at ipagdangal ang Diyos ngayon at
magpakailanman.
Darasalin ng pari at sambayanan ang Ama namin.

Pari:
Purihin ang Panginoong Jesukristo, Ang bugtong na Anak
ng Ama.
Bayan:
Purihin natin at ipagdangal ang Diyos ngayon at
magpakailanman.
1
Darasalin ng pari at sambayanan ang Aba Ginoong Maria.

Pari:
Purihin natin ang Espiritu Santo, Ang Panginoon at Nagbibigay-
buhay.
Bayan:
Purihin natin at ipagdangal ang Diyos ngayon at
magpakailanman.
Darasalin ng pari at sambayanan ang Luwalhati.

Matapos nito, ang pari ay tutungo sa kanyang upuan.

Gampanin ng pari na pangunahan ang mga tao sa Pasimula, anyayahan ang mga tao sa pananalangin
ng Ama Namin, at sa huli ay batiin, basbasan at pahayuhin ang mga tao.

IKALAWANG BAHAGI
PANALANGIN NG TAKIP-SILIM

PASIMULA
Pari:

O Diyos, + halina at ako’y tulungan.

Bayan:

O Panginoon magmadali ka sa iyong pagdamay.

Pari:
Papuri sa Ama, at sa Anak, at sa Espiritu Santo,

Bayan:
Kapara noong una, ngayon at magpasawalang hanggan. Amen.
Aleluya.

Ang paring mamumuno ay magsusuot ng alba, estola at kapa.

Sa pagpuprusisyon patungong dambana, walang pambungad na awit ngunit ang organista ay
tutugtog ng isang himig habang lumalakad ang mga tagapaglingkod at ang paring mamumuno.
2
Pagsapit sa gawi ang dambana, ang mga tagapaglingkod at ang pari ay yuyuko, pagkatapos ay
hahalik ang pari sa dambana at magtutungo sa kanyang upuan.

Gampanin ng pari na pangunahan ang mga tao sa Pasimula, anyayahan ang mga tao sa
pananalangin ng Ama Namin, at sa huli ay batiin, basbasan at pahayuhin ang mga tao.

PASIMULA
Pari:

O Diyos, + halina at ako’y tulungan.

Bayan:
O Panginoon magmadali ka sa iyong pagdamay.
Pari:
Papuri sa Ama, at sa Anak, at sa Espiritu Santo,
Bayan:
Kapara noong una, ngayon at magpasawalang hanggan. Amen. Aleluya.

AWIT
Inang Sakdal linis

I. Inang sakdal linis Kami ay II. Bayang tinubua’y

ihingi sa Diyos Ama naming; Ipinagdarasal at kapayapaan
awang minimithi. Ave, Ave, Nitong sanlibutan.
Ave Maria (2x) Ave, Ave , Ave Maria (2x)

3
MGA ANTIPONA AT SALMO

Antipona 1:
Gagawin kitang kaaway, ikaw at ang babae, ang iyong
mga supling at ang kanya.
Commentator: Magsiupo ang lahat.

(Ang mga Salmo at Awit ay mula sa Kommon ng Mahal na Birheng Maria)

Salmo 113
Purihin ninyo ang Panginoon.
Purihin ninyo, Oh ninyong mga lingkod ng Panginoon,
purihin ninyo ang pangalan ng Panginoon.
Purihin ang pangalan ng Panginoon mula sa panahong ito at
magpakailan man.

Mula sa pagsikat ng araw hanggang sa paglubog niyaon ang

pangalan ng Panginoon ay pupurihin,
Ang Panginoon ay mataas na higit sa lahat ng mga bansa, at ang
kaniyang kaluwalhatian ay sa itaas ng mga langit.
Sino ang gaya ng Panginoon nating Diyos,
na may kaniyang upuan sa itaas,
Na nagpapakababang tumitingin ng mga bagay na nangasa sa
langit at sa lupa?

Kaniyang ibinabangon ang dukha mula sa alabok,

at itinataas ang mapagkailangan mula sa dumi;
Upang maupo siya na kasama ng mga pangulo,
sa makatuwid baga’y ng mga pangulo ng kaniyang bayan.
Kaniyang pinapagiingat ng bahay ang baog na babae,

1
at maging masayang ina ng mga anak. Purihin ninyo ang
Panginoon.

Commentator: Magsitayo ang lahat.

Pari:
Papuri sa Ama, at sa Anak, at sa Espiritu Santo.
Bayan:
Kapara noong una, ngayon at magpasawalang hanggan,
Amen.

Antipona 1:
Gagawin kitang kaaway, ikaw at ang babae, ang iyong mga
supling at ang kanya.

Antipona 2:
Binihisan ako ng Panginoon ng mga kasuotan ng
kaligtasan; binalot niya ako ng balabal ng katarungan.
Commentator: Magsiupo ang lahat.

Salmo 147:12-20

Purihin mo ang Panginoon, Oh Jerusalem;

purihin mo ang iyong Diyos, Oh Sion.
Sapagka't kaniyang pinatibay ang mga halang ng iyong mga
pintuang-bayan;
kaniyang pinagpala ang iyong mga anak sa loob mo.
Siya'y gumagawa ng kapayapaan sa iyong mga hangganan;
kaniyang binubusog ka ng pinakamainam na trigo.
Kaniyang sinusugo ang kaniyang utos sa lupa;
ang kaniyang salita ay tumatakbong maliksi.
Siya'y nagbibigay ng nieve na parang balahibo ng tupa;

2
siya'y nagkakalat ng eskarcha na parang abo.

Kaniyang inihahagis na parang putol na maliit ang kaniyang

hielo: sinong makatatagal sa harap ng lamig niyaon?
Kaniyang pinahahatdan ng salita, at tinutunaw: kaniyang
pinahihihip ang kaniyang hangin, at ang tubig ay pinaagos.

Kaniyang ipinabatid ang kaniyang salita sa Jacob,

ang kaniyang mga palatuntunan at mga kahatulan sa Israel.
Siya'y hindi gumawa ng gayon sa alin mang bansa:
at tungkol sa kaniyang mga kahatulan,
hindi nila nalaman. Purihin ninyo ang Panginoon.

Commentator: Magsitayo ang lahat.

Pari:
Papuri sa Ama, at sa Anak, at sa Espiritu Santo.
Bayan:
Kapara noong una, ngayon at magpasawalang hanggan,
Amen.
Antipona 2:
Binihisan ako ng Panginoon ng mga kasuotan ng
kaligtasan; binalot niya ako ng balabal ng katarungan.

Antipona 3:
Aba Ginoong Maria, nagpupuno ka ng grasya; ang
Panginoong Diyos ay sumasaiyo.
Commentator: Magsiupo ang lahat.

3
 Efeso 1: 3-10

Purihin ang Diyos at Ama ng ating Panginoong Jesu-Kristo!

Pinagkalooban niya tayo ng lahat ng pagpapalang espirituwal
at makalangit dahil sa ating pakikipag-isa kay Kristo.
Bago pa likhain ang sanlibutan,
pinili na niya tayo upang maging kanya sa pamamagitan
ng ating pakikipag-isa kay Kristo,
upang tayo'y maging banal at walang kapintasan sa harap niya.

Dahil sa pag-ibig ng Diyos,

tayo'y kanyang pinili upang maging anak niya
sa pamamagitan ni Jesu-Kristo.
Iyan ang kanyang layunin at kalooban.
Purihin natin siya dahil sa kanyang kahanga-hangang pagkalinga
sa atin sa pamamagitan ng kanyang minamahal na Anak!

Tinubos tayo ni Kristo sa pamamagitan ng kanyang dugo,

at sa gayon ay pinatawad na ang ating mga kasalanan.
Ganoon kadakila ang kanyang kagandahang-loob
na ibinigay sa atin.
Sa pamamagitan ng kanyang karunungan at kaalaman,
ipinaunawa sa atin ng Diyos ang hiwaga ng kanyang kalooban na
isasakatuparan sa pamamagitan ni Kristo
pagdating ng takdang panahon.

Layunin niyang tipunin ang lahat ng nilikha sa langit at sa lupa,

4
at ipasailalim ang mga ito kay Kristo.
Commentator: Magsitayo ang lahat.
Pari:
Papuri sa Ama, at sa Anak, at sa Espiritu Santo.
Bayan:
Kapara noong una, ngayon at magpasawalang hanggan,
Amen.

Antipona 3:
Aba Ginoong Maria, nagpupuno ka ng grasya; ang
Panginoong Diyos ay sumasaiyo.
Commentator: Magsiupo ang lahat.

5
PAGBASA
Roma 8:29a, 30a

Ang Salita ng Diyos mula sa Sulat ni Apostol San Pablo sa mga taga-
Roma

Sapagkat sa mula't mula pa'y alam na ng Diyos kung sino ang

magiging kanya at ang mga ito'y pinili niya upang maging tulad
ng kanyang Anak. Sa gayon, ang Anak ang naging panganay sa
lahat ng maraming magkakapatid. Ang mga pinili niya noon
pang una ay kanyang tinawag; at ang mga tinawag ay kanya ring
pinawalang-sala, at ang mga pinawalang-sala ay kanyang
binahaginan ng kanyang kaluwalhatian.

Ang Salita ng Diyos

-Salamat sa Diyos

TUGUNAN
Lektor:
Luluwalhatiin kita, O Panginoon, sapagkat ako’y iyong
niligtas.
Bayan:
Luluwalhatiin kita, O Panginoon, sapagkat ako’y iyong niligtas.

Lektor:
Hindi mo hinayaang magalak ang aking mga kaaway laban sa
akin.
Bayan:
Spagkat ako’y iyong iniligtas.
Lektor:
Papuri sa Ama, at sa anak, at sa Espiritu Santo

6
Bayan:
Nang si Maria ay iniakyat sa langit, ang mga anghel ng Diyos ay
nagpupuri.
Commentator: Magsiupo ang lahat.

PAGBABAHAGI
Reb. Padre Joseph Franz T. Dizon

7
PAPURING AWIT NI MARIA
Pari:
Tatawagin akong mapalad sa lahat ng salinlahi: Sapagkat
gumawa sa akin ng mga dakilang bagay ang Makapangyarihan.

ANG PUSO KO’Y NAGPUPURI

Eduardo Hontiveros, SJ
Koro: + Ang puso ko’y nagpupuri
Nag pupuri sa Panginoon
Nagagalak ang aking Espiritu
Sa ‘king tagapagligtas
I. Sapagkat nilingap Niya
Kababaan ng Kanyang alipin
Mapalad ang pangalan ko
Sa lahat ng mga bansa
II. Sapagkat gumawa ang Poon
Ng mga dakilang bagay
Banal sa lupa’t langit
Ang pangalan ng Panginoon
III. At kinahahabagan Niya
Ang mga sa Kanya’y may takot
At sa lahat ng salinhali
Ang awa Niya’y walang hanggan
IV. At ipinakita Niya
Ang lakas ng Kanyang bisig
At ang mga palalo’y
Pinangalat ng Panginoon
V. Ibinulid sa upuan
Ang mga makapangyarihan
Itinampok, itinaas
Ang mga mabababang-loob
VI. At Kanya naming binusog
Ang mga nangagugutom
Pinaalis walang dala
Ang mayamang mapagmataas
VII. Inampon Niya ang Israel
Na Kanyang liping hinirang
Sa dakila Niyang pagmamahal
At dala ng laking awa Niya
VIII. Ayon sa ipinangako Niya
Sa ating mga magulang
Kay Abraham at lipi niya
At ito’y sa magpakailanman
Luwalhati sa Ama
Sa Anak at Espiritu Santo
Kapara noong unang-una
Ngayon at magpakailanman
Uulitin ang koro

8
PANALANGING PANGKALAHATAN

Pari:
Halina’t purihin natin ang Makapangyarihang Diyos Ama, na nagnais na
si Maria ang ina ng kanyang anak, na maipagdiwang ng bawat henerasyon. Sa
ating mga pangangailangan, ating isamo:

MARIA, NAGPUPUNO KA NG GRASYA, IPANALANGIN MO KAMI.

Bayan:
MARIA, NAGPUPUNO KA NG GRASYA, IPANALANGIN MO KAMI.

Lektor:
1. O Diyos, manggagawa ng mga himala, ginawa mong makibahagi ang Mahal na
Birheng Maria, kaluluwa at katawan, sa kaluwalhatianng iyong anak sa langit. Ituon mo
ang puso ng iyong mga anak sa iyong kaluwalhatian, kami’y dumadalangin.

2. Ginawa mo si Maria bilang aming Ina. Sa pamamagitan ng kanyang mga panalangin,

kalakasan sa mga mahihina, kaginhawaan sa mga nagdadalamhati, kapatawaran sa
mga makasalnan, kaligtasan at kapayapaan sa bawat isa, kami’y dumadalangin.

3. Ginawa mo si Maria bilang Ina ng Awa, nawa’y lahat ng humaharap sa matinding

pagsubok ang madama ang kanyang maka-inang pagkalinga, kami’y dumadalangin.

4. Ninais mong si Maria ay maging Ina ng pamilya ng tahanan nina Hesus at Jose,
nawa’y lahat ng Ina nang bawat pamilya ay pagyamanin ng pagmamahal at kabanalan
sa pamamagitan ng kanyang mga panalangin, kami’y dumadalangin.

5. Hinirang mo si Maria bilang reyna ng langit, nawa’y lahat ng mga yumao ay

makapagpuri sa iyong kaharian kasama ang mga banal, kami’y dumadalangin.
AMA NAMIN
Pari:
Sa tagubilin ng mga nakagagaling na utos at turo ni Hesus na Panginoon nating
Diyos, Ipahayag natin ng lakas loob.

Ama namin, sumasalangit ka.

Sambahin ang ngalan mo.
Mapasaamin ang kaharian mo.
Sundin ang loob mo dito sa lupa para nang sa langit.
Bigyan mo kami ngayon ng aming kakanin sa araw-araw.
At patawarin mo kami sa aming mga sala
para nang pagpapatawad namin
sa nagkakasala sa amin.
At huwag mo kaming ipahintulot sa tukso.
At iadya mo kami sa lahat ng masama.

PANGWAKAS NA PANALANGIN
Ama,
Inihanda mo ang Biheng Maria
Upang maging karapat-dapat
Na ina ng iyong Anak.
Ipahintulot mong sa pasimula pa’y
Makibahagi na siya sa kaligtasang
Hatid ni Kristo sa pamamagitan,
At pinanatili siyang walang bahid ng sala
Mula sa sandal ng paglilihi sa kanya.
Tulungan kami ng kanyang mga panalangin
Upang mabuhay kaming walang sala sa iyong piling,
Sa pamamagitan ni Hesukristo]
Kasama ng Espiritu Snato magpasawalang hanggan.
Amen.
1
IKATATLONG BAHAGI
BENEDIKSYON
Tutungo ang pari at mag taga-paglingkod sa harapan ng dambana. Ang pari at mga taga-paglingkod ay
luluhod. Iinsensuhan ng pari ang Santisimo Sakramento, habang ang kuro ay umaawit.

Tantum ergo Sacramentum

Veneremur cernui:
Et antiquum documentum
Novo cedat ritui:
Praestet fides supplementum
Sensuum defectui.
Genitori, Genitoque
Laus et iubilatio,
Salus, honor, virtus quoque
Sit et benedictio:
Procedenti ab utroque
Compar sit laudatio.
Amen.

Pari:
Binigyan mo sila ng pagkain mula sa langit.
Bayan:
Bukal ng kaligayahan.

Pari:
Manalangin tayo.
Ang pari ay tatayo

2
Pari:

O
Diyos na sa pamamagitan ng Banal na Sakramento na iniwan mo sa
amin bilang alaala ng iyong pagpapakasakit, ipagkaloob mo, ipinapanalangin
namin, na sa pamamagitan ng misteryo ng iyong katawan at dugo ay palagian
naming madama ang kaligtasang iyong ipinagkaloob. Na nabubuhay at
naghahari kasama ng Ama, sa pakikipag-kaisa ng Espiritu Santo, iisang Diyos
magpasawalang hanggan.

Bayan:
Amen.
Matapos dasalin ang panalangin, isusuot ng taga-paglingkod ang Humeral Veil sa pari.
Ang pari ay tutungo sa Santisimo Sakramento upang ibigay ang benediksyon. Habang itinataas ng pari ang
Santisimo Sakramento, iinsensohan ng taga-paglingkod ang Santisimo.

Matapos ang pagtatanghal ng Santisimo Sakramento, ang pari ay babalik sa pwesto nito at tatangalin ang
Humeral Veil.
Bibigkasin ng pari ang mga katagang ito:

Purihin ang Diyos.

Purihin ang kanyang ngalan.
Purihin si Hesu-kristo,. Diyos na totoo at taon naming totoo.
Purihin ang Ngalan ni Hesus.
Purihin ang kanyang kabanal-banalang Puso.
Purihin ang kanyang kamahal-mahalang Dugo.
Purihin si Hesus na nasa Banal na Sakramento sa Altar.
Purihin ang Espiritu Santo, ang mangaaliw.
Purihin ang Dakilang Ina ng Diyos, na si Maria.
Purihin ang Banal na paglilihi sa kanya.
Purihin ang Maluwalhating Pag-aakyat sa kanya.
Purihin ang Ngalan ni Maria, Birhen at Ina.
Purihin si San Jose ang kanyang kalinis-linisang Esposo.
Purihin ang Diyos ang kanyang mga Anghel at mga Banal.
Amen.

3
 Ang pari ay tatayo at tutungo sa Santisimo Sakramento ay magbibigay galang. Bubuksan ang Monstrance at
kukunin ang Konsegradong Ostia. Matapos ito makuha, ang pari ay tutungo sa Tabernakulo upang ibalik ang
Konsegradong Ostia.

Matapos mailagay ng pari ang Konsegradong Ostia sa Tabernakulo. Babalik muli ito sa kanyang pwesto,
kasama ang mga taga-paglingkod sila’y magbibigay galang at lilisanin ang Santuaryo habang kinakanta ng
koro ang pagwakas na awit.

Holy God We Praise Thy Name

Holy God, we praise Thy Hark! the loud celestial

Name; hymn
Lord of all, we bow Angel choirs above are
before Thee! raising,
All on earth Thy scepter Cherubim and seraphim,
claim, In unceasing chorus
All in Heaven above praising;
adore Thee; Fill the heavens with
Infinite Thy vast sweet accord:
domain, Holy, holy, holy, Lord
Everlasting is Thy reign.

4
SALVE REGINA

Salve, Regina, Mater misericordiæ,

vita, dulcedo, et spes nostra, salve.
Ad te clamamus exsules filii Hevæ,
Ad te suspiramus, gementes et flentes
in hac lacrimarum valle.

Eia, ergo, advocata nostra, illos tuos

misericordes oculos ad nos converte;
Et Jesum, benedictum fructum ventris tui,
nobis post hoc exsilium ostende.
O clemens, O pia, O dulcis Virgo Maria.

℣: Ora pro nobis, sancta Dei Genitrix.

℟: Ut digni efficiamur promissionibus Christi.

℣: Oremus.

Omnipotens sempiterne Deus, qui gloriosæ Virginis Matris Mariæ

corpus et animam, ut dignum Filii tui habitaculum effici mereretur,
Spiritu Sancto cooperante præparasti: da, ut cuius commemoratione
lætamur; eius pia intercessione, ab instantibus malis, et a morte
perpetua liberemur. Per eundem Christum Dominum nostrum.

℟: Amen

℣: + Divinum auxilium maneat semper nobiscum

℟: Amen.