Laos Book

บรรณานุกรมหนังสือ
ศูนย์ ข้อมูลลาวมหาวิทยาลัยขอนแก่ น
หมวด หน้ า
หมวดที่ 1 พจนานุกรม (จำนวน 8 รายการ) 2
หมวดที่ 2 วรรณกรรมลาว (จำนวน 35 รายการ) 4
หมวดที่ 3 ภาษาและภาษาศาสตร์ (จำนวน 33 รายการ) 15
หมวดที่ 4 รายงาน,สถิต,ิ การประชุม,นโยบายรัฐ (จำนวน 114 20
รายการ)
หมวดที่ 5 กฎหมาย และ ระเบียบ ต่ างๆ (17 รายการ) 42
หมวดที่ 6 ประเพณี, วัฒนธรรม, สถาปั ตยกรรม ( 65 รายการ ) 45
หมวดที่ 7 ประวัตศิ าสตร์ ( 18 รายการ ) 57
หมวดที่ 8 ประวัตบิ ุคคลสำคัญ และแนวคิด ( 24 รายการ) 60
หมวดที่ 9 วารสาร 65
หมวดที่ 1
พจนานุกรม (จำนวน 8 รายการ)
01/001 เกี๋ยว กางพะจันเพ็งและคนอื่นๆ. 1996. อังกฤษ-ลาว ลาว-อังกฤษ. (พิมพ์ครัง้ ที่ 2).
1
เวียงจัน: โฮงพิมนะคอนหลวงเวียงจัน.
รายละเอียด : จำนวน 1033 หน้ า
เนื ้อหา : พจนานุกรมภาษาอังกฤษลาว และ ลาว อังกฤษ
01/002. เบนจะวัน พูมแสน เบกเกอร์ และคำพัน มิ่งบุบผา. 2003. ลาว-อังกฤษ อังกฤษ-ลาว.
กรุงเทพฯ : สำนักพิมไพบูน.
01/003. RUSELL MARCUS. 2002. ENGLISH-LAOS LAOS-ENGLISH. (FOURTHTEENTH
PRINTING). SINGAPORE : BERKELEY BOOKS PTE,LTD.
01/004. โคงกาน สปซ พากส่วนกดหมาย. 1992. Lexicon พดจะนานุกม. เวียงจัน. วิสาหะกิดกา
นพิมและจำหน่ายสึกสา.
เนื ้อหา : พจนานุกรมศัพท์และประโยคที่คดั จาก จดหมายระเบียบการของ สปป.ลาว
ภาษาอังกฤษ-ลาว
01/005. ทองเพ็ด กิ่งสะดาและคนอื่นๆ. 2005. วัดจะนานุกม พาสาลาว. เวียงจัน : โฮงพิมแห่งลัด.

เนื ้อหา : ฉบับพกพา
01/006. มะหาสิลา วีระวงส์. 1962. วัดจะนานุกม พาสาลาว. (พิมพ์ครัง้ ที่3). เวียงจัน : จำปา กา
นพิม.
เนื ้อหา : ขนาดใหญ่ ปกอ่อน
01/007. ทองคำ อ่อนมะนีสอน. 2008. วัดจะนานุกม พาสาลาว. (พิมพ์ครัง้ ที่2). เวียงจัน : โฮงพิม
แพนนี แอดเวอทายซิง.
เนื ้อหา : ขนาดใหญ่ ปกแข็ง
01/008. บัวสะหวัน สิมมาลา และเบนจะวัน พูแสน เบกเกอร์ . 2003. LAO FOR BEGINNERS.
กรุงเทพฯ : สำนักพิมไพบูน.
รายละเอียด : มีเนื ้อหารายละเอียดทังสิ
้ ้น 10 บท ในการเริ่ มฝึ กเรี ยนภาษาลาว จำนวน 264
หน้ า
2
วรรณกรรมลาว (จำนวน 35 รายการ)
02/001. มะหาสีลา วีระวงส์. 2003. มะหากาบ ท้ าวฮุ่ง ท้ าวเจือง เล่ ม 2. (พิมพ์ครัง้ ที่2). เวียงจัน :
บอลิสดั ดอกเกด จัดพิม จำกัด.
เนื ้อหา : เนื ้อหาแบ่งออกเป็ น 2 ภาค ภาคที่1 ว่าด้ วย มหากาพย์ ท้ าวฮุ่ง ท้ าวเจือง
ภาคที่ 2 มหากาพย์ท้าวฮุ่งท้ าวเจือง และ บทถอดความ ภาคเพิ่มเติมได้ แก่
ชื่อช้ าง ชื่อเมือง ชื่อนายทหาร บัญชีคำศัพท์
02/002. หอสะหมุดแห่งซาด. 2005. มอละดกวรรณคดีลาว: การปกปั กรักษา การเผยแผ่ และ
ทัดสะนะการค้ นคว้ า. เวียงจัน : โรงพิม มันทาตุลาด.
เนื ้อหา : แบ่งเป็ น 32 บท ใช้ ทงภาษาลาว
ั้ ภาษาไทย และภาษาอังกฤษ
02/003. บัวไล เพ็งแสงคำ. 2005. ฮิบโฮม นิทานพืน้ เมืองลาว. เวียงจัน : มปท.
เนื ้อหา : รวบรวมนิทานพื ้นบ้ านลาวไว้ ทงสิ ั ้ ้น 16 เรื่ อง ได้ แก่ ความฝั น คาดสิทกุ บ่ ห่อน
มี ท้ าวขาติด และ ท้ าวตาบอด พ่อเฒ่า และ ลูกเขย หม้ อต่อมทองแดง บ่คาด
ตายบ่หอ่ นตาย กะป่ อมก่าผัวเมีย ผัวแก้ วเมียทิบ ผียกั วาย หมากกอกแลกซ้ าง
ยานเกวียนซ่วยแข้ ยาวสะเพาฝากคำไว้ กบั เสี่ยว อาจมเกิดเป็ นคำ พานเบ็ดขี ้ถี่
หมาจอกอยากคองเมือง และ สองเสี่ยวเสดถีแห่งเมืองโกลัดถะ
02/004. กิแดง พอนกะเสมสุก. 2006. นิทานพืน้ เมืองลาว เล่ ม 1. เวียงจัน : โฮงพิมพิดสะวง.
เนื ้อหา : รวบรวมนิทานพื ้นเมืองลาวไว้ ถึง 22 เรื่ อง ได้ แก่ นางไก่แก้ ว ท้ าวกำพอยทุกขะ
ตะ ลูกไภ้ จองหอง ย่าซังลูกไภ้ น้ำยาวิเสด สองอ้ ายน้ องนำหาแม่ สายแนนนา
แก่น ท้ าวตอดซ่างขอ ท้ าวงอขี ้ถี่ หมูเ่ พื่อนและเงินคำ ลูกหมอเหือก ไซวิเสด
ท้ าวกำพอยป่ าวตัว๋ เก้ าอัดเยื ้อนยังสิได้ ตอ่ นคำ เล่นหน้ าย้ อย ท้ าวน้ อยหานหนี
อยากฮัง่ มีกว่าเก่า สามเสี่ยว นางเป็ ดไก่ พะยาเจ้ าเมืองกับกำพ้ า ลิงกับตักแตน
โม พะยาคันคาก และ นางผาม้ อง
02/005. กิแดง พอนกะเสมสุก. 2006. นิทานพืน้ เมืองลาว เล่ ม 2. เวียงจัน :โฮงพิมพิดสะวง.
เนื ้อหา : รวบรวมนิทานพื ้นเมืองลาวทังหมด ้ 17 เรื่ อง ได้ แก่ ลูกพะลูหลานพะลอง พูบ่
เต่ากับลิง พระอินทร์ กบั สัตว์โลก เสือโคร่งกับคันคาก กำพร้ าหมากเขือ ท้ าว
ขี ้ทูดสามเปา สาวดำสาวด่อน สองเฒ่าผู้ขะเหียน กำพ้ าไก่ตอ่ เสียงกองหาง กัง้
ห่มเขียว สายห้ วยตาเหงา กำพอยผู้ชนะ นางกิ่งก้ อย อ้ ายฟานเป็ นไข้ และ
ลูกสาวเศรษฐี
02/006. ส. บุบผา นุวง. 2003. กองพันที่สอง เล่ ม 1. (พิมพ์ครัง้ ที่ 2). เวียงจัน : บอลิสดั พิมเหง้ อาน
เหวียดนาม.
3
เนื ้อหา : รวมเรื่ องสันเกี
้ ่ยวกับต่อสู้ของทหารหาญ
เนื ้อหา : รวมเรื่ องสันเกี้ ่ยวกับต่อสู้ของทหารหาญ
เนื ้อหา : รวมเรื่ องสันเกี ้ ่ยวกับต่อสู้ของทหารหาญ
เนื ้อหา : รวมเรื่ องสันเกี
้ ่ยวกับต่อสู้ของทหารหาญ (เล่มล่าสุด)
02/010. ส. บุบผา นุวง.1987. สองฟากฝั่ ง เล่ ม 2. (พิมพ์ครัง้ ที่2). เวียงจัน : โฮงพิมแห่งลัด.
เนื ้อหา : แบ่งออกเป็ น 6 ตอน
02/011. ดาวเวียง บุดนาโค และ ปั นยา พันทะพานิด. ม.ป.ป. โฮมเลื่องสัน้ ซุด บักโคน...คนไทใต้ .
เวียงจัน : โฮงพิมแห่งลัด.
เนื ้อหา : รวบรวมเรื่ องสันไว้
้ 10 เรื่ อง คือ บักโคน...คนไทใต้ สุภาพบุรุษผมยาว อีเพ็งผม
ทอง พิษบ้ าของหมาดำ นางเลขา ละครในมุ้ง ผีสาว มือก้ องรับจ้ าง
กลิ่นแป้งแสงสี และ เขยนำเข้ า
02/012. คำอ้ วน พิดสะลาด. 2006. นะวะนิยาย ท่ งโพนโฮง. เวียงจัน : โฮงพิมหนุ่มลาว.
เนื ้อหา : ท่งโพนโฮง เป็ นหนึง่ ในเรื่ องที่สง่ เข้ าแข่งขันรางวัล “ซีไรต์” ประจำปี 2006 มีทงั ้
สิ ้น 12 ตอน
02/013. กุหลาบสะหวัน. 2004. กะอี บ้ านนา. เวียงจัน : โฮงพิมพ์แห่งลัด.
เนื ้อหา : เป็ นหนังสือที่ได้ รับรางวัล ซีไรต์- รางวัลวรรณกรรมสร้ างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่ง
อาเซียน ประจำปี 2004 (THE S.E.A. WRITE AWARD) มี 19 ตอน
02/014. จันมี สิดทิมะโนทัม. ม.ป.ป. กาบปู่ สอนหลาน และ หลานสอนปู่ . เวียงจัน : โฮงพิมหนุ่ม
ลาว.
เนื ้อหา : เป็ นกาพย์กลอนเก่าแก่ของลาว ที่มงุ่ เรื่ องจริ ยธรรม ในการดำรงชีวิต รู้จกั การ
วางตัวและปฏิบตั ิตนตามบทบาทหน้ าที่ของตน
02/015. ดวงจัน วันนะบุบผา. ม.ป.ป. นิทานพืน้ เมืองลาว ซีน้ บ่ ได้ กนิ หนังบ่ ได้ แห้ น กะดูกแขวน
คอ. เวียงจัน : โฮงพิมหนุ่มลาว.
เนื ้อหา : รวมนิทานพื ้นเมืองลาว ชื่อเรื่ องเป็ นชื่อของนิทานเรื่ องหนึง่ ในเล่ม
4
02/016. พ. สุพาบ. 2005. นิทาน ท้ าวจันทะคาด สุดยอดวันนะคะดีลาว. (พิมพ์ครัง้ ที่2). เวียงจัน
: โฮงพิมพิดสะวง.
เนื ้อหา : นิทานเรื่ องยาวจบในเล่ม
02/017. ทองเซย อุทมุ พอน. 2007. นิทาน พืน้ เมืองลาว เลื่อง ท้ าวก่ำกาดำ. เวียงจัน : ดวงมากา
นพิม.
เนื ้อหา : นิทานเรื่ องยาวจบในเล่ม
02/018. อุดมพอน บุนยาวง (แปล). 2008. ความสุกของกะทิ. ( ต้ นฉบับภาษาไทย). เวียงจัน :
โฮงพิมมันทาตุลาด.
เนื ้อหา : วรรณกรรมสำหรับเยาวชน รางวัลซีไรต์ ประเทศไทย
02/019. สินสะหวัน เคื่องเทบพะลิด. 1993. เสือและกวาง. วาละสานวันนะสิน : มมท.
รายละเอียด : จำนวน 21 หน้ า (2 copy)
เนื ้อหา : นิทานพร้ อมภาพประกอบเรื่ องเสือและกวาง
02/020. จันที เดือนสะหวัน. ม.ป.ป. นิทานฮูปแต้ ม สังสินไซ. เวียงจัน : โฮงพิมนะคอนหลวงเวียงจัน.
เนื ้อหา : นิทานพร้ อมรูปวาดเรื่ องสังสินไช
02/021. ______________. 1991. นิทานเสียวสะหวาด. เวียงจัน : สำนักพิมและจำหน่ายปื ม้ แห่งลัด.
เนื ้อหา : นิทานเสียวสวาท 14 เรื่ อง พร้ อมทังอธิ
้ บายคำศัพท์ที่เข้ าใจยาก
02/022. หุมพัน ลัดตะนะวง. 1990. ท้ าวจันทะคาด. เวียงจัน : มมท.
เนื ้อหา : นิทานเรื่ องท้ าวจันทะคาด
02/023. หุมพัน ลัดตะนะวง. 1992. สีวไิ ซ. เวียงจัน. โฮงพิมเวียงจัน.
เนื ้อหา : นิทานเรื่ อง สีวิไช
02/024. สัจจิดา นันดะ.1973. พระลักพระลาม หลือ พระลามซาดก,พากที่1. หนองคาย. โฮงพิม
มิตไทย.
02/025. Xay Kaignavongsa and Hugh Fincher. 1993. Lagands of LAO. มปท. 88 page.
02/026. Steve Epstein. 1998. Lao Folktales Xieng Mieng : The Cleverest Man The Kingdom.
3 impression. Vientiane : Vientiane Times Publications. 54 page ( 2 copy )
rd
02/027. Steve Epstein. 1998. Lao Folktales of Turtles, Tigers and Toads. Vientiane :
Vientiane Times Publications. 54 page ( 2 copy )
02/028. กัมมะสุทโธ ภิกขุ. 2541. ลุงสอนหลาน. ขอนแก่น : โรงพิมพ์คลังนานาวิทยา.
เนื ้อหา : หนังสือภาษิ ตคำกลอน ลุงสอนหลาน ซึง่ แปลมาจากหนังสือผูกใบลานภาลาว
02/029. สาร สาระทัศนานันท์. 2526. เรื่ อง ปู่ สอนหลาน. มปท.
5
เนื ้อหา : คำกลอนเรื่ อง ปู่ สอนหลาน พร้ อม อธิบายคำศัพท์ท้ายเล่ม
02/030. สาร สาระทัศนานันทร์ . 2530. กาพย์ หลานสอนปู่ . มปท.
เนื ้อหา : กาพย์หลานสอนปู่ เป็ นเรื่ องทัว่ ไปที่ผ้ เู ฒ่าผู้แก่และคนทัว่ ไปควรจะทราบ แล้ วนำ
มาคิดและปฏิบตั ิตาม จะได้ เป็ นผู้ที่ควรแก่การเคารพนับถือของลูกหลานและคนอื่น พร้ อมคำอธิบายศัพท์ท้าย
เล่ม
02/031. คำแพง อ่อนสา. 2004. อานาจักแม่ ยงิ . เวียงจัน : โฮงพิมสำนักพิม.
เนื ้อหา : เป็ นสารคดีสนั ้ มีทงสิ
ั ้ ้น 16 เรื่ อง
02/032. ดวงเดือน บุนยาวง และ อิงเขียน เดดวงสา. 2004. เลื่องจิงของผู้ยงิ คนหนึ่ง เมื่อแม่ เข้ า
คุก.
เวียงจัน : จำปากานพิม.
รายละเอียด : จำนวน 56 หน้ า ใช้ ทงภาษาอั ั้ งกฤษ และ ภาษาลาวในการเขียน
เนื ้อหา : เป็ นสารคดีเชิงประวัติบคุ คล คือ มารดาของผู้เขียน
02/033. มะหา คำเผย วันนะโสพา. 2003. บดกาบกอนปะสานยุก. เวียงจัน : วิสาหะกิดโฮงพิมสึก
สา.
เนื ้อหา : เป็ นกวีนิพนธ์ทงเล่ ั ้ ม มีทงสิั ้ ้น 37 บท
02/034. บุนยก แสนสูนทอน. 2008. วันนะคะดีบูฮานลาว ผะหยาย่ อย. (พิมพ์ครัง้ ที่3). เวียงจัน :
ดวงมากานพิม.
เนื ้อหา : แบ่งเป็ น ผะหยาย่อย(สุภาษิ ตสำนวนลาว) คำอ่านกลอนสาร สารไก่แก้ ว และ
สุดที่อา่ ว
02/035. แสงพูไซ อินทะวีคำ และ โอทอง คำอินซู. 2004. โฮมเลื่องสัน้ ปั นหาสิ่งแวดล้ อมทางทำมะ
ซาด ฝั นเห็นอาดีด เหล่ ม 1. เวียงจัน : FLFE Groups.
เนื ้อหา : ประกอบด้ วยเรื่ อง: ฝั นเห็นอดีต ลมหนาวถิ่นภูเพียง รอยรักเส้ นขนาน ขออยูร่ ่วม
โลก
บีหมี ไส้ เดือนน้ อยมหัศจรรย์ คนขายถ่าน
02/036. วันนะสน ิ .2003. โลกนิทาน. (พิมพ์ครัง้ ที่ 2).เวียงจันทร์ : สำนักพิมพ์วนั นะสิน
รายละเอียด : จำนวน 87 หน ้า
เนือ ้ หา : ประกอบด้ วยเรื่ อง: นกเค้ าหากินกลางคืน แมวน้ อยท้ องปุ้ง สา
วงามเปเลผู้อมตะ คนปากเป็ น พ่อค ้ากับแม่มด เศรษฐีโลภ
มาก หิมะขาว ยุงและม ้า
02/037. ชาร์เลส ์ ดิกเกนส.์ 1992. โอลิเวอร์ ทะวิด. (พิมพ์ครัง้ ที่ 1) เวียงจันทร์
: สำนักพิมพ์วนั นะสิน
6
เนื ้อหา : โอลิเวอร์ ทะวิด เป็ นหนึง่ ในจำนวน ร้ อยๆ ชีวิตที่อยูอ่ ย่างทุกทรมาน เปล่า
เปลี่ยวเดียวดาย ภายในบ ้านเลีย ้ งเด็กกำพร ้า เค ้าได ้หลบ
หนี และได ้ซด ั เซพเนจรไปตามยถากรรม เมือ ่ อายุได ้
เพียง 12 ปี เท่านัน ้ อยูท ่ ก ี่ รุงลอนดอน โอลิเวอร์ ทะ
วิด ถูกบังคับให ้อยูร่ ว่ มกับพวกโจร และถูกบังคับ
ข่มเหงจากตาเฒ่า แฟกิน หัวหน ้าแก๊งโจร แต่ด ้วย
หัวใจอันบริสท ุ ธิ์ สุดท ้ายเด็กพเนจรผู ้นีก ้ ็ได ้รอดพร ้น
จากพายุชวี ต ิ พบญาติพน ี่ ้องของตน และพบกับอ ้อม
แขนอันอบอุน ่
02/038. เรือ ่ งสนั ้ เวียดนาม แปลโดย พิลากอน.2000. รวยเงียบ.
(พิมพ์ครัง้ ที่ 1) เวียงจันทร์ : สำนักพิมพ์วนั นะสิน
เนือ ้ หา : เป็ นการรวมเรื่ องสันของ
้ เวียดนาม ที่พลิ ากอน ได้ เลือกสรรมาแปรเป็ น
ภาษาลาว 3 เรื่ อง ได้ แก่ “ร้ านกินดื่มเทีย ่ นท่าย” บดประพันธ์ของ
ลิวตอนหุ ้ง “โทดกรรม” โดย ห ้วงจุกล๋วง และ “หม
หัวหน ้า” โดย เหวียนวันนิง
02/039. ทองใบ โพทิสาน.2003. วรรณคดีตา่ งประเทศ. (พิมพ์ครัง้ ที่ 1)
เวียงจันทร์ : สำนักพิมพ์วนั นะสิน
เนื ้อหา : รวมบทประพันธ์วรรณกรรมจากทัว่ โลกทังหมด ้ 15 เรื่ อง จาก 9 ประเทศคือ
อิตาลี รัฐเซีย โมซำบิก อัฟกานิสถาน อัฟริ กา จีน เวียดนาม และอเมริ กา
02/040. พ.พวงสะบา. เสียงแคนแดนลาว. เวียงจันทร์ : สำนักพิมพ์วนั นะสิน ปี 2003.
เนื ้อหา : เสียงแคนแดนลาว รวมบทกวีของ พ.พวงสะบา ชุดนี ้ ประกอบด้ วยบทกวีที่
สะท้ อนให้ เห็นรูปภาพความสวยงาม เต็มไปด้ วยสีสนั แห่งธรรมชาติ และ
วัฒนธรรมอันล้ำค่าของผืนแผ่นดินลาวล้ านช้ าง
02/041. อุทิน บุนยาวง. รวมเรื่องสัน้ วรรณกรรม ร่ วมสมัย. เวียงจันทร์ : สำนักพิมพ์วนั นะสิน ปี
2003.
เนื ้อหา : เป็ นการรวมเรื่ องสัน้ วรรณกำ ได้ แก่ นักบินข้ ามปลายตาล ค่ากับราคา
จดหมายนี ้ขอฝากถึงอ้ าย ลำเซสะอื ้น กลิน่ นาง โมงและชีวิต มนุษย์เอย ข้ าผู้
น้ อยขอหายใจนำ อาณาจักรบินบน คนลืมควาย บ้ านโคกคะเนิน ไม้ เถื่อน
สร้ อยหลงคอ พิษบ้ าของหมาดำ นัด ความจริ งใจ ดวงใจแม่ ครึ่งค่า บัวริ มบึง
นางยังคอย เมื่อฉันหายบ้ า หน้ ากาก ฯลฯ
02/042. ดวงใจ หลวงพะสี. ข้ อยผิดหรื อบ่ . (พิมพ์ครัง้ ที่ 4) เวียงจันทร์ : สำนักพิมพ์วนั นะสิน ปี
2003.
7
เนื ้อหา : “ข้ อยผิดหรื อบ่” เป็ นหนึง่ ในบดประพันธ์ รวมเรื่ องสัน้ ชุด “สายเลือดเดียวกัน”
ที่ได้ จดั พิมพ์ขึ ้นทำภายหลังประเทศชาติได้ รับการปลดปล่อย
02/043. รุ่งอรุณ แดนวิไล. รวมบทกวี ทุ่งดอกหญ้ า. เวียงจันทร์ : สำนักพิมพ์วนั นะสิน ปี 2004.
เนื ้อหา : รวมบทกวี ได้ แก่ เกิบและความรัก รักเมียเพิ่น ทุง่ ดอกหญ้ า ดำนา ยามข้ าว
ดอสุกเหลือง กำลังใจชาวนา เดือนหงายที่ลานนา วันที่ชายคืนนา ชมป่ า เสียง
จากบ้ านนา นิยายรักแห่งบ้ านนา คิดฮอดเด สาวชาวนา งามนาง เขาว่าอ้ าย
ทุกข์ ความสุข ข้ าวสองรวง ฯลฯ
02/044. ดาวเรื อง บุดนาโถ และพันทะพานิด. บักโคน คนไทใต้ . เวียงจันทร์ : สำนักพิมพ์วนั นะสิน
เนื ้อหา : รวมเรื่ องสัน้ ได้ แก่ เรื่ องบักโคน คนไทใต้ สุภาพบุรุษผมยาว อีเพงผมทอง พิษบ้ า
ของหมาดำ นางเลขา ละครในมุ้ง ผีสาว มือปื นรับจ้ าง กลิ่นแป้งแสงสี และ เขย
นำเข้ า
02/045. ปากกาแดง. อี่นาง. เวียงจันทร์ : สำนักพิมพ์วนั นะสิน
เนื ้อหา : รวมเรื่ องสัน้ ได้ แก่ เรื่ องอี่นาง อยูใ่ นความมืด กาลเวลา อาจารย์เลิด เฮ็ดคือ
เพิ่น แต่บค่ ือเพิ่น เจ้ าแขวงคนใหม่ ประสบการณ์บนสายทาง หนักใจ เรื่ องแบ้ ๆ
นางเลขา ไม้ ปลอม เขยหมอลำ เปลี่ยนเสียง
02/046. พวงเพ็ด บัวพะจัน. กุหลาบเปลี่ยนสี. เวียงจันทร์ : สำนักพิมพ์วนั นะสิน
เนื ้อหา : รวมเรื่ องสัน้ ได้ แก่ เรื่ อง กุหลาบเปลี่ยนสี ค่าของการสูญเสีย นางทองเหลือง
และความรักคือการให้
02/047. พูมิ วงวิจิด. ปายปากกา แดนแห่ งอิสระ. เวียงจันทร์ : สำนักพิมพ์วนั นะสิน
รายละเอียด : 152 หน้ า
เนื ้อหา : รวมบทประพันธ์ ปฏิวตั ิ ได้ แก่ เมืองลาวสาวงามมัง่ มี แดนแห่งอิสระ ฟอง
เดือน 9 บ่าวลาวสาวเหวียด พลิกแผ่นดิน ปิ น้ แผ่นฟ้า อยากเห็นหน้ า ให้ เบิ่ง
หลัง ผู้สืบทอด ไปเรี ยนอยูเ่ วียงจัน สว่างในความมืด และ สายเลือดเดียวกัน
02/048. ดร.ทองคำ อ่อนมะนีสอน. คมเด็ดเผ็ดเค็ม. เวียงจันทร์ : สำนักพิมพ์วนั นะสิน
เนื ้อหา : รวมบทกวี ได้ แก่ ใจใส กรรมกรให้ แรง แสงไฟให้ ทาง ดอกไม้ เปลี่ยนสี เข่ยหัวใจ
รู้เขารู้เรา อาลัยเวลา เมากายลืมแก่ เมาแต่ลิ ้นลืมสร้ างผลงาน ความตายขาย
ความไม่ดี ฯลฯ
02/049. กำแพง อ่อนสา. นำหา สุดขอบฟ้า. เวียงจันทร์ : สำนักพิมพ์วนั นะสิน ปี 2004.
เนื ้อหา : นวนิยาย ชีวิต ความรัก ได้ แก่ เหตุการณ์ พบเห็น เปลี่ยนแผน ผู้ชายตัวจริ ง มี
ปั ญหา พลัดพราก บ้ านเกิด ตกใจ และสะท้ านใจ
02/050. จำปาแสง และคณะ. วรรณกรรมพืน้ บ้ าน นิทานพืน้ เมืองลาว. เวียงจันทร์ : สำนักพิมพ์
วันนะสิน
8
เนื ้อหา : รวมนิทานพื ้นเมือง ได้ แก่ เนื ้อไม่ได้ กิน หนังไม่ได้ นงั่ กระดูกแขวนคอ, พญางู
เหลือม นายพรานกับจระเข้ กระต่ายตืน่ หมากตูม กับไฟวิเศษ ศัตรู กาและนก
ยูง, ความฝั น, อำนาจปั ญญา เมากามลืมคุณพ่อ นกกาเหว่า ขุมเงินขุมคำ และ
มะกอกแลกช้ าง
02/051. วรรณกรรมเวียดนาม แปลโดยพิลากอน. คนงานหายสาบสูญ. เวียงจันทร์
: สำนักพิมพ์วนั นะสิน ปี 2003.
เนื ้อหา : วรรณกรรมเวียดนาม เรื่ อง คนงามหายสาบสูญ ผีป่า และ หัวหน้ าโจร และ
บักบอด
02/052. บุญเสน แสงมณี. เกิดขึน้ บนแผ่ นดินรั สเซีย. เวียงจันทร์ : สำนักพิมพ์วนั นะสิน.
เนื ้อหา : เป็ นการสะสมเอาเหตุการณ์ของความเป็ นจริ งที่เกิดขึ ้นกับชีวิตประจำวัน
ของผู้แต่ง ในเวลาที่ยงั เป็ นนักศึกษาที่แผ่นดินรัสเซีย เหตุการณ์เหล่านันได้ ้
กลายเป็ นความหลัง เป็ นอดีตการณ์ และเป็ นเรื่ องเล่าขานของพวกเค้ ามา
จนถึงปั จจุบนั นี.้
02/053.สุขี นระสิลป์. ดอกตดหมาบาน. เวียงจันทร์ : สำนักพิมพ์วน ั นะสน ิ .
เนื ้อหา : รวมเรื่ องสัน้ ได้ แก่เรื่ อง ดอกตดหมาบาน, สายสร้ อยของแม่, คนละศักดิ์ศรี ,
จ่าเยะ, ผีพมู ดง่าม, เจ้ าลก, โซ้ เดี่ยว, บ้ านโคกคะเนิน และ นกเค้ า
02/054.รุ่งอรุณ แดนวิไล. รอยยิม ้ ทีบ
่ ม ่ ก
ี ลิน ่ เหล้า. เวียงจันทร์ : สำนักพิมพ์วนั นะสิน.
เนื ้อหา : รวมเรื่ องสัน้ ได้ แก่เรื่ อง รอยยิ ้มที่บม่ ีกลิ่นเหล้ า, น้ องยังคอย, ชายตกรถ,
ปื นปลอม, ไผสอนลูก, สิน่ ไหมผืนเก่า ๆ, สาวขายยาสูบ, เหล้ ากับคน และ
นาหน่ายเหมือง
02/055. มูนราด อานัน แปลโดย พงพิจิด. ภูลิ. เวียงจันทร์ : สำนักพิมพ์วน ั นะสน ิ .
เนือ ้ หา : นวนิยาย เรื่ อง ภูลิ นวนิยายชีวิตที่หน้ าอ่านสำหรับเยาชน เพราะ
ชีวิตที่อบั
จนจึงพาให้ มานู ตัวละครเอกของนวนิยายเรื่ องนี ้ต้ องดิ ้นรนบนเส้ นทางชีวติ
ที่แสนจะลำบากยากเข็ญ ทังเด็ ้ มไปด้ วยความหม่นหมองมืดมน และโดด
เดี่ยวเปลี่ยนดายบนโลกนี ้ มามูไม่ได้ ตอ่ สู้กบั เพียงแต่ความจนเท่านัน้ แต่ยงั
ต้ องสู้ชนกับความโหดร้ ายป่ าเถื่อน การกดขี่ข่มเหงของเจ้ าของโรงงานผู้มี
จิตใจโหดเหี ้ยมอำมหิต ฯลฯ
02/056. ดอกเข็มแดง. แสงละมุนในม่ านหมอก. เวียงจันทร์ : สำนักพิมพ์วนั นะสิน.
เนื ้อหา : นวนิยาย เรื่ องแสงละมุนในม่านหมอก ประกอบด้ วยตอน ความคิดตอน
เยาว์วยั , ออกจากบ้ าน, คนละโลก, เรี ยนรู้ชีวิต, น้ำใสใจจริ ง, การ
เปลี่ยนแปลง, ตลาดหลักซาว, ข่าวร้ าย, เรื่ องร้ ายกลับเป็ นดี, กลับสูอ่ ้ อมอก
และ ชีวติ ใหม่
9
02/057. ปิ ต ิ ทิวาชม. ห ัวใจสง ่ ออก. เวียงจันทร์ : สำนักพิมพ์ วันนะสิน.
เนื ้อหา : นวนิยาย เรื่ อง หัวใจส่งออก ประกอบไปด้ วย สาวน้ อยแคมฝั่ ง, กล้ าเดิน
ตามฝั น, สัมพันธฝ์สองใจ, สายใยสองก้ำ, เปี่ ยวพอย, ออยใจ, ไกคู,่ สู้ม้า
ฯลฯ
02/058. ดร.ทองคำ อ่อนมณีสอน. ซไี ฮ ล้ำลึก. เวียงจันทร์ : สำนักพิมพ์ วันนะสิน.
เนือ ้ หา : รวมบทกวี เรื่ อง ชีไฮ ล้ำลึก, คิดฮอดอดีตรัก คืนเดือนเพ็ญ, คอย
แม่, คมเด็ด
เผ็ดมัน, สู้เพื่อฝั น ห้ าวหันเพื่อหวัง, คนหรื อแมว, พายเรื อขึ ้น, คนบ่อดทน,
ดงอุดมสัตว์ชื่นชม, เครื อเกี ้ยวไม้ , ว่ายาก สอนยาก ฯลฯ,
02/059. สุขี บระสิลป์. สัดจังเวกะวี. เวียงจันทร์ : สำนักพิมพ์วนั นะสิน.
เนื ้อหา : รวมบทกวี เรื่ องนายพรานนกจอก, คันแอว, ลิงตากผ้ าอ้ อม, หอม, แม่นบ่,
ลิ ้น, อาลัยดอย, อำนาจและความโง่, วิศวะกรปาก, ไก่เห็นตีนงู งูเห็นนมไก่
ฯลฯ
02/060. ชายดอนใต้ . โทษแห่ งกาเม. เวียงจันทร์ : สำนักพิมพ์วนั นะสิน.
เนื ้อหา : รวมบทกวีเรื่ อง ขอบใจที่อ่าน, อย่าเป็ นแต่เว้ า, สิ ้นแม่, ควายจูงควาย, ปลา
เป็ นปลาตาย, ช้ างงาต้ องอยูด่ ง ฯลฯ.
02/061. อะลุน และคณะ. โลกนิทาน. เล่ม 2. เวียงจันทร์ : สำนักพิมพ์วนั นะสิน.
เนื ้อหา : รวมนิทานแสนสนุกจากทุกมุมโลก ได้ แก่เรื่ อง น้ำบ่อแห่งความหนุ่ม, ชาย
ตัดฟื นกับนางฟ้า, แว่นวิเศษ, หมากโป้มหวานในภาถาดเงิน ฯลฯ
02/062. พ.พวงสะบา และคณะ. อุทยิ านกวี เวทีกาบกลอน. เวียงจันทร์ : สำนักพิมพ์พรสวรรค์ โพธิ
สาน.
เนื ้อหา : เป็ นการรวมกวีดีเด่น ของสำนักพิมพ์วนั นะสิน ได้ แก่เรื่ อง วันนะสิน สูว่ รรณ
กำ, ลมหลาย, ดอกไม ้และหญิงสาว, ไม ้แก่เกินเบ็ด,
หวาน, ลมบ่มฝ ี น ฯลฯ
02/063. จันทิ เดือนสะหวัน. ไปอยูน ่ ำท่านตู.้ เวียงจันทร์ : สำนักพิมพ์
พรสวรรค์ โพธิสาน.
เนื ้อหา : เป็ นเรือ ่ งราวเกีย ่ วกับ ท่านตู ้ นายทหารผู ้เก่งกล ้า มี
ไหวพริบด ้านการบัญชากองทหารสูรบต ้ ้านศตั รู
เห็นได ้ความเป็ นผู ้บัญชาทีม ่ จ ี ต
ิ ใจเอือ ้ อาลี รักใคร
ผู ้อยูใ่ ต ้การบัญชาของตน เวลาประจัญบานใน
สนามรบ ท่านจะเป็ นผู ้ออกหน ้านำพานักรบผ่าน
10
ห่าฝนลูกปื นของศต ั รู เวลาได ้รับชยั ชนะ ท่านจะ
แบ่งความสุข ยามลำบากตรากตรำ ท่านจะอยูร่ ว่ ม
กิน และให ้กำลังใจแก่ทหาร แม ้แต่การสร ้าง
ครอบครัวของนักรบแต่ละคน ท่านก็มส ี ว่ นประกอบ
เงิน และทรัพย์สนิ พร ้อมทัง้ เป็ นเจ ้าภาพใหญ่ของ
คูส
่ มรส
02/064. ดร.ทองคำ อ่อนมะณีสอน. วาดกวี. เวียงจันทร์ : สำนักพิมพ์วนั นะ
สิน.
รายละเอียด: จำนวน 127 หน้ า
เนื ้อหา : รวมบทกวี เรื่ องกลอนเค็มกลอนคน, คนกวี, ชีวิตบ้ านเกิดของเรี ยมในวัน
หนึง่ , ค่ำค้ อยถิ่นเขาสูง, เดือนหงายที่ลานนา, คิดออดบ้ านนา ฯลฯ
02/065. ดอกเกด. อาถรรพ์ แห่ งพงไพร. เล่มที่ 2. เวียงจันทร์ : บริ ษัทดอกเกดการพิมพ์.
เนื ้อหา : เป็ นเรื่ องราว สะท้ อนเสี ้ยวหนึง่ ของชีวิตไวหนุ่ม อุดมคติของผู้เขียนจะแจ้ ง
เปิ ดเผย 1 ในร้ อย หรื อ 1 ในพัน อาดแฝงตัวอยูแ่ ห่งใดแห่งหนึง่ อาถรรพ์
แห่งพงไพร กระตุ้นความคิดสร้ างสรรค์ ของคนวัยนี ้ที่จะรับผิดชอบอนาคต
ของประเทศ ในอนาคต
02/066. จันที เดือนสะหวัน, วิเสด สะแหวงสึกสา และคณะ. พลิกแผ่ นดิน ปลิน้ แผ่ นฟ้า
วรรณกรรมลาว รางวัลซีไรท์ . กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์มติชน.
เนื ้อหา : ประกอบด้ วย เรื่ อง ค้ างคืนในป่ าลึก, นกเอี ้ยงขี ้ตาควาย, สองเอื ้อย
น้ อง ตอนที่ ๑, แม่ทแ ี่ สนเคารพรักของลูก และพลิก
แผ่นดิน ปลิน ้ แผ่นฟ้ า อยากเห็นหน ้าให ้ดูหลัง
02/067. ปากกาแดง. สองฟากฝั่ ง ของแม่ น้ำ. :สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมหาสารคาม
เนื ้อหา : เป็ นเรื่ องเล่าและเสียงสะท้ อนจากวิถีที่เปลี่ยนแปลงของผู้คนบน “สองฟาก
ฝั่ งของแม่น้ำ”
02/068. สโมสรนักเขียนภาคอีสาน. อีสานไรเตอร์ . : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัย
มหาสารคาม
เนื ้อหา : เป็ นเรื่ องราวเกี่ยวกับ บทความเรื่ องสันวรรณคดี
้ ลาว บทความ เพลงลาว-
ไทย, ความเรียง นิยายทีห ่ ายไปในเชย ี งคาน,
บทความ “สน ิ ไซ” วรรณกรรมเอกแห่งล ้านชาน, ้
บทรำพึงรำพัน ฝ่ ายสายลมฝนและความรู ้สก ึ ของ
ใครบางคน และ บทความ “ศล ิ ปกรรมมรดกล ้าน
ชาง” ้
11
ภาษาและภาษาศาสตร์ (จำนวน 33 รายการ)
03/001. ดวงจัน วันนะบุบผา. ม.ป.ป. คำสุพาสิดพืน้ เมืองลาว. เวียงจัน : โฮงพิมหนุ่มลาว.
รายละเอียด : จำนวน 62 หน้ า (2 copies) เป็ นหนังสือขนาดพกพา
เนื ้อหา : รวบรวมคำสุภาษิ ตพื ้นเมืองของลาว โดยแบ่งเป็ นหมวดหมูต่ ่างๆ
เช่นเกี ้ยวพาราสี สอนหญิง การวางตัว เป็ นต้ น
03/002. พ. พวงสะบา (นามแฝง). 2002. พูมปั นยาลาวบูฮาน. เวียงจัน : โฮงพิมแห่งลัด.
เนื ้อหา : แบ่งเป็ นหมวดเรี ยงตามตัวอักษรในภาษาลาวครบทุกตัวอักษร
03/003. ดวงจัน วันนะบุบผา. 2006. เฮียนอ่ านเฮียนเขียนพาสาลาว. (พิมพ์ครัง้ ที่ 2). เวียงจัน :
โฮงพิมหนุ่มลาว.
รายละเอียด : จำนวน 52 หน้ า (2 copies)
เนื ้อหา : แบบฝึ กเขียนภาษาลาวพร้ อมรูปภาพประกอบ
03/004. หนูหมัน้ พันวงสา. 2007. บดเฮียนแห่ ง... ผนสำเล็ดของกานเจละจาต่ อลอง. เวียงจัน :
วิสาหะกิดโฮงพิมสึกสา.
เนื ้อหา : เป็ นหนังสือกึ่งวิชาการว่าด้ วยการเจรจาต่อรองทางธุรกิจ
03/005. หนูหมัน้ พันวงสา. 2005. วาทะสิน สิละปะการเว้ าของบลิหาน. เวียงจัน : วิสาหะกิด
โฮงพิมสึกสา.
เนื ้อหา : เป็ นหนังสือกึ่งวิชาการว่าด้ วยเรื่ องของศิลปะการพูดสำหรับผู้นำและผู้บริ หาร
03/006. สุวนั เพ็ง พมมะสาน. 2002. สับทานุกม เสดถะสาด บันชี-กานเงิน-กานค้ า อังกิด-ลาว.
เวียงจัน : โฮงพิมมันทาตุลาด.
เนื ้อหา : เรี ยงตามตัวอักษร A-Z บรรจุคำศัพท์กว่า 3800 คำ
03/007. สมแสง ไซยะวง. 2005. สึกสากานยืมคำในพาสาลาว (STUDY ON WORD
BORROWING IN LAO LANGUAGE). เวียงจัน : โฮงพิมมันทาตุลาด.
เนื ้อหา : อธิบายเรื่ องการยืมคำในภาษาลาวทังด้ ้ านทฤษฎีและตัวอย่างคำยืมในภาษา
ต่างๆที่ใช้ ในภาษาลาว รวมทังคำยื
้ มภาษาไทย
03/008. บุนถัน สีนะวงส์. 2007. คำสับเค้ าลาว ที่มาจาก บาลี-สันสะกิด. France : Tous droits
de reproduction et de traduction reserves pour tous pays.
เนื ้อหา : เรี ยงตามตัวอักษร มีทงอั
ั ้ กษรลาว อักษรธรรม คำอธิบาย วิธีการใช้ และคำย่อ
ใช้ ระบบการเขียนแบบลาวเดิม
03/009. สมแสง ไซยะวง. 2005. ฮักพาสาลาวของเฮา เล่ ม 1. เวียงจัน : โฮงพิมมันทาตุลาด.
12
เนื ้อหา : เป็ นหนังสือทางด้ านภาษาและภาษาศาสตร์ วา่ ด้ วยการใช้ ภาษาลาวประเด็น
ต่างๆ ทังคำ
้ ประโยค และสำนวน แบ่งเป็ นบทตามเนื ้อหาย่อยๆ
ต่างๆ ทังคำ้ ประโยค และสำนวน แบ่งเป็ นบทตามเนื ้อหาย่อยๆ
ต่างๆ ทังคำ ้ ประโยค และสำนวน แบ่งเป็ นบทตามเนื ้อหาย่อยๆ
03/012. ทองเพ็ด กิ่งสะดา และคนอื่นๆ. 1990. กองปะชุมโตะมนวิทะยาสาด เกี่ยวกับ พาสาลาว.
เนื ้อหา : เป็ นสรุปรายงานการประชุมเกี่ยวกับนโยบายทางด้ านภาษาและปั ญหาที่เกิด
ขึ ้นอันเนื่องมาจากการใช้ ภาษา จัดทำโดยคณะกรรมการวิทยาศาสตร์ สงั คม
สถาบันค้ นคว้ าศิลปะวรรณคดีและภาษาศาสตร์ ของลาว
03/013. นวน ทีละกุน. 2007. หนังสือชุมนุม นานาคะตอ สุพาสิดบูฮานลาวล้ านซ้ าง. เวียงจัน :
เนื ้อหา : ว่าด้ วยเรื่ อง คำสอนคดี โลกคดีธรรม และแก้ ปัญหา มีทงมู
ั ้ ลกิจโบราณลาว
คาถาอาคม มาตราโบราณและอื่นๆ
03/014. พ. คำมุนเฮือง (นามแฝง). 2007. ความ เลิกแลบ แหลมคม ของ พาสาลาวเฮา. เวียงจัน
:โฮงพิมสีสะหวาด.
เนื ้อหา : ประกอบด้ วยข้ อความ คำสำนวน คำผะหยา และคำสุภาษิ ตต่างๆที่มีความ
หมายคลึงกัน เป็ น ภาษาลาว ฝรั่งเศส อังกฤษ
03/015. บัวลา สุลิยะบับผา. 2005. มอละดกล้ านซ้ าง LANE XANG HERITAGE. (ฉบับที่6)
เนื ้อหา : เป็ นการนำเสนอบทความทางด้ านภาษาและภาษาศาสตร์ ของลาวทังนั ้ ก
วิชาการลาวและนักวิชาการตะวันตก จำนวน 13 บทความ เขียนทัง้ ภาษาลาว
และภาอังกฤษ
03/016. จันทอน ทัมมะเทโว. 2004. ลวมเพงลาว 199 เพงดัง ในอะดีด และ ปะจุบัน. (พิมพ์
ครัง้ ที่ 2), เวียงจัน : วิสาหะกิดโฮงพิมสึกสา.
เนื ้อหา : เนื ้อเพลงพร้ อมบอกคอร์ ดกีต้าร์
03/017. ไซพอน สินทะลาด. 2001. ฮวบฮวมเพลงม่ วน. เวียงจัน :โฮงพิมนะคอนหลวง.
13
จำนวน : จำนวน 87 เพลง ไม่ได้ บอกคอร์ ดกีต้าร์
03/018. จันทอน ทัมมะเทโว. 2007. ลวมเพงปะติวัดลาว หวนคืนมูนเซือ้ . เวียงจัน : วิสาหะกิด
โฮงพิมสึกสา.
เนื ้อหา : รวมเพลงประวัติศาสตร์ ลาว เกี่ยวกับการต่อสู้ โดยบอกคอร์ ดกีต้าร์
03/019. ไซยะสิน สิโคดจุนนะมาลี. 2004. อะมะตะเพงลาว (Eternally Loved Lao Songs). เวียง
จัน : โฮงพิมหนุ่มลาว.
เนื ้อหา : จำนวน 71 เพลง โดยบอกคอร์ ดกีต้าร์
03/020. พอน บัวระวง และคนอื่นๆ. 1992. สนทะนาพาสาลาว ลาว-อังกิด สำลับท่ าน LAO –
ENGLISH CONVERSATION FOR YOU. เวียงจัน : มมท.
เนื ้อหา : บทสนทนา ภาษาลาว-อังกฤษ
21. __________________. 1992. เซินเว้ าลาว Let’s Speak LAO. วิสาหะกิดโฮงพิมมิดตะพาบซาว
หนุ่มลาว-โซเวียด.
เนื ้อหา : คูม่ ือฝึ กพูดภาษาลาวซึง่ ประกอบด้ วยภาษาลาวและภาษาอังกฤษ
03/022. ทองแก้ ว อาสาและคนอื่นๆ. 2001. แบบเฮียน โลกอ้ อมตัวเฮา ซัน้ ปะถมปี ที่ส่ ี. เวียงจัน. วิ
สาหะกิดโฮงพิมสึกสา.
เนื ้อหา : หนังสือแบบเรี ยน สำหรับนักเรี ยนชันประถมศึ
้ กษาปี ที่4 เนื ้อหาส่วนใหญ่ เป็ น
วิทยาศาสตร์ ประวัติศาสตร์ สังคมและวัฒนธรรม
03/023. สมนึก วงสว่าง. 1989. วิทยาสาด ซัน้ เรี ยน ป 6. ประเทศไทย. บ้ านวินยั .
เนื ้อหา : แบบเรี ยนวิทยาศาสตร์ สำหรับชันประถมศึ
้ กษาปี ที่ 6
03/024. ปิ งคำ สีสวุ นั . 1994. แบบเฮียนพาสาลาว ซัน้ ปะถม ปี ที่หนึ่ง. เวียงจัน. มมท.
เนื ้อหา : เป็ นหนังสือแบบเรี ยนพาสาลาว สำหรับชันประถมศึ
้ กษาปี ที่หนึง่
03/025. เขียน ธีระวิทย์ และคณะ. 2538. สายใยไทย-ลาว ข่ าวเกี่ยวกับลาวในสื่อมวลชนไทย.
กรุงเทพฯ : บริษัทพิมพ์สวย จำกัด.
รายละเอียด : จำนวน 98 หน้ า พร้ อมรูปภาพ
เนื ้อหา : รวบรวมบทความวิจยั เกี่ยวกับสื่อมวลชนไทย ที่นำเสนอเกี่ยวกับลาวในประเด็น
ต่างๆ อาทิ การใช้ ถ้อยคำเชิงเหยียดหยาม สะพานมิตรภาพไทย-ลาว : มอง
ประเด็นปั ญหาผ่านสื่อมวลชน การสร้ างเขื่อนในลาว ในทรรศนะของคนไทย ลาว
กับสี่เหลี่ยมเศรษฐกิจในสายตาของสื่อมวลชนไทย ฯลฯ
03/026. วิภาวรรณ อยูเ่ ย็น. มปป. การศึกษาเปรี ยบเทียบความแตกต่ างระหว่ างภาษาไทยกับ
ภาษาลาว และข้ อบกพร่ องในการใช้ ภาษาไทยของนักศึกษาลาว ที่มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ .
กรุงเทพฯ : BANGKOK TECHMICAL INSTUTE.
14
เนื ้อหา : การวิจยั เปรี ยบเทียบความแตกต่างระหว่างระบบเสียงภาษาไทยกับระบบเสียง
ภาษาลาว
03/027. ชุติมา ชมดี. 2539. การเขียนควบกล้ำ <ล > ของนักศึกษาจาก สาธารณรั ฐ
ประชาธิปไตยประชาชนลาว. กรุงเทพฯ : BANGKOK TECHMICAL INSTUTE.
รายละเอียด : บทความ จำนวน 7 หน้ า
03/028. Asger Mollerup. 2001. Thai – Isan – Lao Phrasebook หนังสือวลีภาษา ไทย อีสาน
ลาว ປື້ມວະລີພາສາ ໄທ ອີສານ ລາວ. Bangkok : White Lotus co.,Ltd.
รายละเอียด : จำนวน 329 หน้ า พร้ อมแผ่น CD
เนื ้อหา : แบ่งออกเป็ น 5 ส่วน คือ Texts, Word Lists, Grammar, Writing Manual and
Appendices
03/029. ชอบ ดีสวนโคก และคณะ. 2540. ของเก่ าบ่ เล่ ามันลืม เฮียนธรรมนำคำโบฮานอีสาน.
ขอนแก่น : คลังนานาวิทยา.
เนื ้อหา : แบ่งได้ เป็ น 3 ส่วน คือ ส่วนที่ 1 ว่าด้ วยการอ่าน การเขียนหนังสือธรรมแบบง่ายๆ
ส่วนที่ 2 ว่าด้ วยสาระคำประพันธ์อีสานที่เป็ นผญา ภาษิ ต กลอน ส่วนที่ 3 ว่าด้ วยการเปรี ยบเทียบคำแปลไทย
อีสานกับคำไทยกลาง
03/030. สาริสา อุน่ ทานนท์. 2551. เอกสารประกอบการสอน พาสาลาวขัน้ ต้ น. พิมพ์ครัง้ ที่ 2.
ขอนแก่น :
แอนนาออฟเซต.
เนื ้อหา : มีทงสิ
ั ้ ้น 6 บท ได้ แก่ บทที่ 1 ความรู้ทวั่ ไปเกี่ยวกับสาธารณรัฐประชาธิปไตย
ประชาชนลาว บทที่ 2 ลักษณะภาษาลาว บทที่ 3 โครงสร้ างภาษาลาว บทที่ 4 คำศัพท์พื ้นฐาน บทที่ 5 การฟั ง
และการพูดในสถานการณ์ตา่ งๆ บทที่ 6 การอ่านและการเขียน
03/031. อุดม บัวศรี . 2540. ผญาก้ อม ปรั ชญาชีวิตอีสาน SHORT ESARN PROVERBS
PHILOSOPHY OF LIFE OF ESARN. ขอนแก่น : พระธรรมขันต์.
เนื ้อหา : รวบรวมและเรี ยบเรี ยงภาษิ ต โดยได้ อธิบายความหมายภาษาไทยและภาษาอังกฤษ
พร้ อมทังยกตั
้ วอย่างคำกลอนประกอบด้ วย
03/032. ศรี เวียงแขก กรนนีวงศ์. 2548(2005). คู่มือเรียนหนังสือลาว – ไทย. พิมพ์ครัง้ ที่ 3.
เวียงจันทน์ : สำนักพิมพ์และจำหน่ายหนังสือแห่งรัฐ ส.ป.ป.ลาว.(2copy)
เนื ้อหา : มีการเทียบอักษร พยัญชนะ สระ วรรณยุกต์ และตัวสะกดทังลาว ้ - ไทยควบคูก่ นั ไป
03/033. James Higbie. 2005. Let’s Speak LAO. Bangkok : Orchid Press.
รายละเอียด : จำนวน 230 หน้ า พร้ อมแผ่น CD
เนื ้อหา : tatal approach to speaking Lao = pronunciation, phrasebook, basic
grammar and Endlish – Lao dictionary.
15
รายงาน,สถิต,ิ การประชุม,นโยบายรัฐ (จำนวน 114 รายการ)
04/001. กะซวงอุดสาหกำ และ หัดถะกำ. 2001. ยุดทะสาดกานพัดทะนา แขนงกานอุดสาหกำ
และหัด ถะกำ และหัดถะกำ ฮอดปี 2020, 2010. เวียงจัน : เอกสารสำเนา.
เนื ้อหา : (ใช้ เฉพาะวงรัฐบาลเท่านัน) ้
เนื ้อหาแบ่งเป็ น 4 ภาค ได้ แก่ 1) สะภาพการจัดตังปฏิ
้ บตั ิแผนการ อุตสาหกรรม
ในระยะปี 1996 – 2000 2) ยุทธศาสตร์ พื ้นฐานเกี่ยวกับการพัฒนาอุตสาหกรรม
ถึงปี 2020,2010. 3) แผนพัฒนาแขนงการอุสาหกรรม และหัตถกรรม ตังแต่ ้ ปี
2001 – 2005. 4) บรรดาเอกสารแนบท้ าย รายละเอียดของแผนการ.
04/002. สปป.สาว. 2004. ยุดทะสาดเพื่อกานเติบโตและหลบล้ างความทุกยาก. เวียงจัน :
มมท.
เนื ้อหา : แบ่งออกเป็ น 6 ภาค ได้ แก่ 1) สังรวมย่อยุทธศาสตร์ เพื่อการเติบโตและลบล้ าง
ความทุกข์ยากแห่งชาติ 2) การประเมินความทุกยากใน สปป.ลาว 3) การปรับปรุง
สภาพแวดล้ อม
โดยรวมให้ เข้ มแข็ง เพื่อการเติบโตและพัฒนาที่ยืนยง 4) แผนการระดับชาติของ
แขนงการเพื่อส่งเสริ มการเติบโตให้ ยืนยง และการหลบล้ างความทุกข์ยาก 5) กา
ระดม และการจัดสรรทุนรอน - การสมเทียบบุริมสิทธิ์การพัฒนาใส่กบั ห่วงงบ
ประมาณ 6) การมีสว่ นร่วม การติดตามและการประเมินผล
04/003. กะซวงถะแหลงข่าวและวัดทะนะทำ. มมป. 25 ปี สปป.ลาว 1975 – 2000. เวียงจัน
กะซวงถะแหลงข่าว.
รายละเอียด : จำนวน 219. ภาพสีทงเล่ ั ้ ม ใช้ ภาษาลาวและแปลเป็ นอังกฤษ
เนื ้อหา : การรายงานการทำงานของรัฐ แบ่งออกเป็ น 6 ส่วน ได้ แก่ 1) แนะนำประเทศ
ลาว 2) การเมืองการปกครอง 3) เศรษฐกิจ 4) วัฒนธรรมสังคม 5) การป้องกัน
ชาติ และ การรักษาความสงบ 6) การต่างประเทศ
04/004. สภาธุรกิจและอุตสาหกรรมแห่งชาติ. มมป. Lao National chamber of Commerce and
Industry 2008 - 09. เวียงจัน : มมท.
รายละเอียด : จำนวน 108 หน้ า พิมพ์ภาษาอังกฤษทังเล่ ้ ม
เนื ้อหา : รวบรวมรายชื่อและที่อยูข่ องสมาชิกสภาธุรกิจและอุตสาหกรรม โดยแบ่ง
ตามประเภทของธุรกิจ เช่น ท่องเที่ยว ที่พกั ร้ านอาหาร ผ้ า เฟอร์ นิเจอร์
เคมีพนั ธ์ เป็ นต้ น
04/005.. สูนทอน คันทะวง และคนอื่นๆ ,สำนักข่าวสานปะเทดลาว. 2008. บาดก้ าวขะหยายตัว
ของ กะซวงถะแหลงข่ าวและวัดทะนะทำ. เวียงจัน : โฮงพิมสำนักพิมและจำหน่ายปื ม้
แห่งลัด.
รายละเอียด : จำนวน 71 หน้ า พิมพ์ 4 สีทงเล่ ั้ ม
เนื ้อหา : รายงานผลการปฏิบตั ิงานและนโยบายในอนาคต แบ่งเป็ น 8 ตอน ได้ แก่
16
1) ดำรัสว่าด้ วยการจัดตังและการเคลื
้ ่อนไหวของกระทรวงแถลงข่าวและ
วัฒนธรรม 2) โครงการประกอบจัดตังของกระทรวงแถลงข่
้ าวและวัฒนธรรม
(ทัว่ ปะเทศในปั จจุบนั ) 3) โครงประกอบการจัดตังของกระทรวงแถลงข่
้ าวและ
วัฒนธรรม (ขันศู้ นย์กลาง) 4) แผนวาดการชี ้นำของคณะกรรมการกระทรวง
แถลงข่าวและวัฒนธรรม 5) บรรดารัฐมนตรี วา่ การกระทรวงแถลงข่าวและ
วัฒนธรรม จากปี 1975 ถึงปั จจุบนั 6) มติของกรรมการเมืองศูนย์กลางพรรค
เกี่ยวกับการเพิ่มทวีการนำพาของพรรค และการคุ้มครองของรัฐต่อสื่อมวลชน
ในระยะใหม่ 7) มติเกี่ยวกับวัฒนธรรมในระยะใหม่ 8) สภาพการงานแถลง
ข่าวและวัฒนธรรมในปี ที่ผ่านมาและทิศทางหน้ าที่ในปี หน้ า
04/006. สะหะพันแม่ยิงลาว, สูนข้ อมูนข่าวสาน บดบาทยิง – ชาย เพื่อกานพัดทะนา. 2005. สะพา
บลวมด้ านบดบาดยิง-ชาย. ธนาคารโลก, เวียงจัน : มมท.
รายละเอียด : จำนวน 221 หน้ า พิมพ์ 4 สีทงเล่ ั้ ม
เนื ้อหา : เนื ้อแบ่งออกเป็ น 9 บท ได้ แก่ 1) สภาพเศรษฐกิจ สังคม การเมือง และ
วัฒนธรรม 2) สภาพแวดล้ อมที่เอื ้ออำนวยในการส่งเสริ ม ความเสมอภาค
ระหว่างหญิง ชาย : ด้ านกฎหมาย การจัดตัง้ และแผนนโยบาย 3) บทบาท
หญิง ชาย กสิกรรม และทรัพยากรชนบท 4) การมีสว่ นร่วมทางด้ านเศรษฐกิจ
5) การเข้ าถึงการศึกษา 6) การเข้ าถึงการปิ่ นปั ว(รักษา) สุขภาพ 7)
ปรากฏการณ์ยอ่ ท้ อ 8) การมีสว่ นร่วมของแม่หญิงในการตัดสินใจ
9) บทสรุป และ ขอเสนอแนะ
04/007. ธนาคารแห่ง สปป.ลาว. 2006. รายงานเศรษฐกิจประจำปี 2006. เวียงจัน : มมท.
รายละเอียด : จำนวน 61 หน้ า ใช้ ทงภาษาลาวและภาษอั
ั้ งกฤษ
เนื ้อหา : เนื ้อหาแบ่งเป็ น 5 บท ได้ แก่ 1) สภาพเศรษฐกิจของ สปป.ลาว 2) แขนง
การเงินของรัฐ 3) แขนงเงินตรา 4) ความสัมพันธ์เศรษฐกิจกับต่างประเทศ
5) แนวโน้ มเศรษฐกิจปี 2007
04/008. กรมชนเผ่า, ศูนย์กลางแนวลาวสร้ างชาติ. 2008. บันดาซนเผา ใน สปป.ลาว เวียงจัน :
โรงพิมมันตุลาด.
รายละเอียด : จำนวน 271 หน้ า พิมพ์ทงภาษาลาวและภาษาอั
ั้ งกฤษ
เนื ้อหา : รายงานชนเผ่าต่างๆ ใน สปป.ลาว แบ่งตามตระกูลภาษา ได้ แก่ หมวด
ภาษาลาว – ไต มี 28 ชนเผ่า หมวดภาษามอญ – เขมร มี 32 ชนเผ่า
หมวดภาษาจีน – ทิเบต มี 7 ชนเผ่า หมวดภาษา ม้ ง – เหมี่ยน มี 2 ชนเผ่า
04/009. Statistics Unit, Lao National Tourism Administration Planning and Cooperation
Department.2007 Statistical Report on Tourism in Laos. Vientiane : มมท.
รายละเอียด : จำนวน 26 หน้ า ภาษาอังกฤษทังเล่ ้ ม
เนื ้อหา : รายงานสถิติการท่องเที่ยวปี 2007 แบ่งเป็ น 4 ภาค ได้ แก่ 1) visitor arrival
Statistics 2007 2) International visitor survey 3) Tourism projections
4) Tourist Satisfaction
04/010. พันดวงจิด วงสา. 2004. เวียกงานทิดสะดีแม่ นพูมปั นยาของพัก. เวียงจัน : สำนักพิม
และ จัดจำหน่ายปื ม้ แห่งลัด.
17
เนื ้อหา : ผู้เขียนเสนอปั ญหาบางประเด็นที่เกี่ยวข้ องกับด้ านวิชาการ ว่าด้ วยการค้ นคว้ า
ทฤษฎีและภารกิจด้ านการเผยแพร่อบรมด้ านต่างๆ
04/011. ลัดสะหมี วงสัก และ แสงทอง สีสะหวันทอง (แปจาก Cat Vanthanh). 2002. คาดคะเน
เศรษฐกิจสะตะวัดที่ 21. เวียงจัน : สำนักพิมและจำหน่ายปื ม้ แห่งลัด.
รายละเอียด : จำนวน 143 หน้ า เป็ นงานแปลจากต้ นฉบับภาษาเวียดนาม
เนื ้อหา : กล่าวถึงความเคลื่อนไหวของเศรษฐกิจโลกหรื อสากล เพื่อให้ ร้ ูเท่าทัน
และประยุกต์กบั การพัฒนาประเทศและเศรษฐกิจของประเทศตน
04/012. กรมอบรม, คะนะโคสะนาอบรมสูนกางพัก. 2004. เอกะสานสึกสาอบรมสะมาซิกพัก.
เวียงจัน : สะพานทองการพิม.
เนื ้อหา : นำเสนอโดยการตังคำถามเกี ้ ่ยวกับพรรคในด้ านต่างๆ และตอบคำถาม
จำนวน 50 หน้ า เช่น พรรคการเมืองแม่นหยัง การเอาทฤษฎี มาร์ ค-เลนิน
เป็ นพื ้นฐานแนวคิดของพรรค หมายถึงอะไร การขยายตัวของพรรคใน
แนวทางใหม่คืออะไร ฯลฯ
04/013. สปป. ลาว. 1996. เอกะสาน กองปะชุมใหย่ คงั ้ ที่ VI ของ พักปะซาซนปะติวัดลาว.
เวียงจัน :
โฮงพิมแห่งลัด.
เนื ้อหา : ถอดความการประชุมของพรรคปฏิวตั ิลาว ในวันที่ 18 มีนาคม 1996
ประชุม ที่เวียงจัน มี ท่านคำไต สีพนั ดอน เป็ นประธานคณะบริ หาร
ศูนย์กลางพรรค และกล่าวสุนทรพจน์ในการเปิ ดกองประชุม
04/014. คะนะโคสะนาอบรมสูนกางพัก. 1997. เอกะสานกองปะชุมเวียกงานแนวคิดทั่วปะเทด
คัง้ ที่ 3 (1-4/ 7 / 1997). เวียงจัน : โฮงพิมนะคอนหลวงเวียงจัน.
เนื ้อหา : ถอดความการประชุมของพรรคปฏิวตั ิลาว ในวันที่ 1-4 กรกฎาคม 1997
ประชุมที่เวียงจัน มี ท่านคำไต สีพนั ดอน เป็ นประธานคณะบริ หาร
ศูนย์กลางพรรคเปิ ดการประชุม
04/015. Committee for Planning and Investment, National Economic Research Institue.
2006.2006 Rural and Microfinance Statistics in Lao PDR. Vientiane : มมท.
รายละเอียด : จำนวน 87 หน้ า พิมพ์ทงภาษาลาว ั้ และภาษาอังกฤษ
เนื ้อหา : เสนอรายละเอียดเกี่ยวกับโครงการค้ นคว้ าและเสริ มสร้ างความสามารถ
ด้ านการเงินระดับจุลภาค
04/016. กระทรวงแผนการและการลงทุน. 2007.สถิตปิ ระจำปี 2007. เวียงจันทน์, โฮงพิมมันทาทุ
ลาด
รายละเอียด : 127 หน้ า พิมพ์ภาษาลาว และภาษาอังกฤษ
เนื ้อหา : สถิติเกี่ยวกับเศรษฐกิจและสังคม อิงตามการสำรวจของกรมสถิติและกระทรวง
ที่เกี่ยวข้ อง รวมถึงข้ อมูลทางภูมิศาสตร์ อุณหภูมิ พลเมือง และข้ อมูลการลงทุน
ของรัฐและของต่างประเทศ แบ่งตามแขวงต่าง
18
04/017. David Oldfield. 1999. Cold War Relations Between Thailand and Laos, 1950s-1991.
Chonburi : Indochaina studies center Burapha University. 80 page.
04/018. _____________. 2004. REPORT MBDS PROJECT CROSS BORDER MEETING
BETWEEN MUKDAHAN AND SAVANNAKHET. ( ม.ม.ท.). 27 page.
04/019. _____________. 1992. DEVELOPMENT CO-OPERATION LAO PEOPLE’S
DEMOCRATIC REPUBLIC. Vientiane : United Nations Development Programe. 177 page.
04/020. _____________. 1998. DEVELOPMENT CO-OPERATION LAO PDR. Vientiane :
United Development Programe UNDP. 153 page.
04/021. Theerapong Intarachai. 1994. BANKING SYSTEM IN THE INDOCHAINA
COUNTRIES. Tokyo : Institute of developing economies. 181 page.
04/022. Faculty of Nursing, Khon kaen University. 2002. Training Corse on EPI
management and Surveillance Activities of EPI Target Diseases for Lao Health Personel. มปท. 90
page.
04/023. Khien Theeravit. 2002. Thai-Lao Relations in Laotion Perpective. Bangkok : Institute
of Asian Studies, Chulalongkorn University. 208 page.
04/024. Office of the Board of Investment. 1996. Doing Business in the Greater Mekong
Subregion. มปท.
รายละเอียด : จำนวน 99 หน้ า พร้ อมแผนที่ (สี) ประกอบ ( 2 copy )
04/025. _____________. 1993. INVESTMENT OPPORTUNITIES IN THE LAO PDR. The
State Printing Enterprise.
รายละเอียด : จำนวน 59 หน้ า พร้ อมแผนที่ ภาพและแผนภูมิประกอบ ( 2 copy )
04/026. _____________. 1996. LAO PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC. The State
Printing Enterprise.
รายละเอียด : จำนวน 18 หน้ า พร้ อมแผนที่และแผนภูมิประกอบ
04/027. Walter E.J. Tips (translated). Further Travels in Laos and yunnan. Bangkok : White
Lotus co.,Ltd
เนื ้อหา : The Mekong Exploration Commission Report. (1866-1868)_volume 2
04/028. Walter E.J. Tips (translated). 1998. Among the tribes of southern Vietnam and Laos.
Bangkok : White Lotus co.,Ltd
เนื ้อหา : Reports a chapter of franco-Siamese politics played out in 1890-1891
among the independent tribes in habiting the crossroads between Fench
Southern Vietnam, Cambodia and Lao.
04/029. กลุม่ งานยุทธศาสตร์ การพัฒนาจังหวัด. 2546. สรุ ปผลการดำเนินการ โครงการก่ อสร้ าง
สะพานข้ ามแม่ น้ำเหือง จังหวัดเลย-เมืองแก่ นท้ าง แขวงไซยะบูลี. มปท.
รายละเอียด : -
เนื ้อหา : ประกอบด้ วยเอกสารที่มีความเกี่ยวข้ องกับโครงการก่อสร้ างสะพานข้ ามแม่น้ำ
เหืองและบันทึกการประชุมของคณะทำงาน
19
04/030. สถาบันวิจยั วิทยาศาสตร์ และเทคโนดโลยีแห่งประเทศไทย. 2540. โครงการศึกษาจัดทำ
แผนแม่ บท เพื่อการพัฒนาการท่ องเที่ยว แขวงหลวงพระบาง สาธารรรั ฐประชาธิปไตยประชาชน
ลาว. มปท.
รายละเอียด : มีภาพสีและแผนที่ประกอบ
เนื ้อหา : แบ่งเป็ นสามส่วนคือ แผนแม่บทการพัฒนานักท่องเที่ยวแขวงหลวงพระบาง
สปป.ลาว การวิเคราะห์ระบบการม่องเที่ยว และแผนหลัก
04/031. ธนาคารแห่งประเทศไทย สาขาภาคตะวันออกเฉียงเหนือ. 2535. ข้ อมูลพืน้ ฐานประเทศอิน
โดจีน : ลาว INDOCHINA COUNTRY PROFILE : LAOS. มปท.
รายละเอียด : มีแผนภูมิและตารางแสดงอัตราส่วน
เนื ้อหา : แบ่งเป็ น 2 ส่วนคือ ข้ อมูลพื ้นฐานทางสังคมและประชากร และข้ อมูลพื ้นฐาน
ด้ านเศรษฐกิจและการค้ าระหว่างประเทศโดยแสดงข้ อมูลเป็ นตาราง
04/032. สถานเอกอัครราชฑูตไทย ณ เวียงจันทน์. 2539. ผลการเสวนาเรื่ อง การรั กษาและส่ ง
เสริมผลประโยชน์ ด้านเศรษฐกิจของจังหวัดชายแดนด้ านลาว. มปท.
เนื ้อหา : บันทึกผลการเสวนาเรื่ องการรักษาและส่งเสริ มผลประโยชน์ ด้ านเศรษฐกิจของ
จังหวัดชายแดนด้ านลาวและรายชื่อผู้เข้ าร่วมเสวนา
04/033. ธนาคารแห่งประเทศไทย สาขาภาคตะวันออกเฉียงเหนือ. 2540. สถานการณ์ การค้ า
ชายแดน ไทย-สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ปี 2539 .มปท.
รายละเอียด : พร้ อมแผนที่ แผนภูมิ ตารางประกอบ
เนื ้อหา : ประกอบด้ วยทจุดผ่านแดนทางการค้ า ปริ มาณการค้ า การค้ าผ่านและภาวะ
การค้ าชายแดนไทย-สปป.ลาว
04/034. กองการต่างประเทศ สำนักคณะกรรมการส่งเสริ มการลงทุน. 2538. รายงานสัมมนาเชิง
ปฏิบัตกิ ารเรื่อง การลงทุนในการอนุภมู ิภาคลุ่มแม่ น้ำโขง วันที่ 20-24 กุมภาพันธ์ 2538 แหลมฉบัง
จังหวัดชลบุรี. มปท.
รายละเอียด : จำนวน 13 หน้ า พร้ อมเอกสารแนบ ( 2 copy )
เนื ้อหา : ประกอบด้ วย สัมมนาการลงทุนในภูมิภาคลุม่ น้ำโขง การสัมมนาการลงทุนใน
ลาว การสัมมนาการลงทุนในกัมพูชา การสัมมนาการลงทุนในมณฑลยูนนาน
และการสัมมนาการลงทุนในเวียดนาม
04/035. กรมการค้ าต่างประเทศ. 2543. สถิตกิ ารค้ าชายแดนไทยกับประเทศเพื่อนบ้ าน ปี 2543.
มปท.
รายละเอียด : จำนวน 122 หน้ า พร้ อมตารางและแผนภูมิประกอบ
เนื ้อหา : การค้ าระหว่างประเทศ, มูลค่าการค้ าชายแดน, เปรี ยบเทียบข้ อมูลการค้ า
ชายแดน, สรุปสินค้ าส่งออด-นำเข้ าชายอดนที่สำคัญ, ของไทยกับประเทศเพื่อน
บ้ าน ได้ แก่ มาเลเซีย สปป.ลาว สหภาพพม่าและราชอาณาจักรกัมพูชา
04/036. จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, สถาบันพานิชนาวี. มปป. เอกสารประกอบการสัมมนา
ยุทธศาสตร์ แผนการลงทุน 4 จังหวัดชายแดนกับระเบียบพิธีการค้ าการลงทุนในลาว. มปท.
รายละเอียด : จำนวน 73 หน้ า พร้ อมแผนที่ประกอบ ( 2 copy )
เนื ้อหา : แบ่งเป็ น 2 ส่วน คือ 1) แผนที่การเชื่อมโยงการพํฒนาจังหวัด, การประเมิน
ศักยภาพจังหวัด, กลยุทธในการพัฒนาแผนลงทุนจังหวัด โครงการลงทุนจังหวัด
20
ทังจั
้ งหวัดเลย อุดรธานี หนองคาย และนครพนม 2) กฎหมายแรงงานฉบับใหม่,
กฎหมายลงทุน
04/037. สถาบันฝึ กอบรมการค้ าระหว่างประเทศ กรมส่งเสริ มการส่งออก. 2541. เอกสารประกอบ
การบรรยาย “ความรู้ เบือ้ งต้ นในการส่ งออก และการพัฒนาการค้ าชายแดน” วันพุธที่ 25 กุมภาพันธ์
2541. มปท.
รายละเอียด : พร้ อมแผนที่และแผนภาพประกอบ
เนื ้อหา : ประวัตวิ ิทยากรผู้บรรยาย ขันตอนการดำเนิ
้ นธุรกิจระหว่างประเทศ พิธีศลุ กากร
และสิทธิประโยชน์ ด้ านภาษี ศลุ กากร ฯลฯ
04/038. ธนาคารแห่งประเทศไทย สาขาภาคตะวันออกเฉียงเหนือ. มปป. ความสัมพันทางการค้ า
ระหว่ างไทยและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ. ขอนแก่น :
ศูนย์ข้อมูลลาว สำนักส่งเสริมศิลปวัฒนธรรม.
รายละเอียด : จำนวน 29 หน้ า พร้ อมแผนภูมิประกอบ
เนื ้อหา : รายงานความสัมพันธ์ทางการค้ าระหว่างไทยและสปป.ลาว ในภาคตะวันออก
เฉียงเหนือ
04/039. ธนาคารแห่งประเทศไทย สาขาภาคตะวันออกเฉียงเหนือ. 2537. รายงานการศึกษา(ฉบับ
ย่ อ) เรื่องปั ญหาการค้ าชายแดนไทย-ลาว(นครพนม-คำม่ วน และ เชียงราย-บ่ อแก้ ว). มปท.
รายละเอียด : พร้ อมแผนที่ประกอบ
เนื ้อหา : สรุปย่อ ผลการสำรวจบริ เวณจุดการค้ านครพนม-คำม่วน และผลการสำรวจ
บริเวณจุดการค้ าเชียงราย-บ่อแก้ ว
04/040. คณะทำงานร่วมธนาคารแหงประเทศไทยและธนาคารแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตย
ประชาชนลาว. 2537. รายงานการศึกษา เรื่ อง ปั ญหาการค้ าชายแดนไทย-ลาว(นครพนม-คำม่ วน และ
เชียงราย-บ่ อแก้ ว).มปท.
รายละเอียด : พร้ อมแผนที่ประกอบ
เนื ้อหา : ผลการสำรวจบริ เวณจุดการค้ านครพนม-คำม่วน และผลการสำรวจบริ เวณจุด
การค้ าเชียงราย-บ่อแก้ ว
04/041. สำนักพัฒนานโยบาย มาตรการและระบบสารสนเทศ กรมการค้ าต่างประเทศ. มปป. การให้
สิทธิพเิ ศษทางภาษีศุลกากรแก่ สปป.ลาว. มปท.
เนื ้อหา : การลดภาษีนำเข้ าสินค้ าเกษตรและของป่ า 34 รายการ พ.ศ. 2538
การลดภาษีนำเข้ าสินค้ าเกษตรแปรรูป 4 รายการ พ.ศ. 2539
การเปิ ดตลาดสินค้ าเกษตร 23 รายการตามข้ อผูกพัน WTO ให้ สปป.ลาว
พ.ศ. 2542 การลดภาษี นำเข้ าสินค้ าเกษตรและวัตถุดิบ พ.ศ.
2543
การลดภาษีสำหรับสินค้ าที่จะให้ สิทธิพิเศษแก่ประเทศสมาชิกใหม่อาเซียน
(CLMV) ในส่วนของ สปป.ลาว พ.ศ. 2545
04/042. คณะทำงานร่วมธนาคารแห่งประเทศไทย และธนาคารแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตย
ประชาชนลาว. 2536. รายงานการศึกษา เรื่ อง ปั ญหาการค้ าชายแดนไทย-ลาว. มปท.
รายละเอียด : จำนวน 27 หน้ า พร้ อมแผนที่และตารางสถิติ ( 3 copy )
เนื ้อหา : สภาพการค้ าทัว่ ไป ปั ญหาและอุปสรรค และความเห็นและข้ อเสนอแนะ
21
04/043. สำนักงานเศรษฐกิจอุตสาหกรรม กระทรวงอุตสาหกรรม. 2541. เอกสารประกอบการ
สัมมนาเรื่อง ความร่ วมมือด้ านอุตสาหกรรมไทย-สปป.ลาว-เวียดนาม. มปท.
รายละเอียด : จำนวน 22 หน้ า พร้ อมแผนที่ประกอบ ( 3 copy )
เนื ้อหา : แบ่งเป็ น 6 บท คือ การสัมมนาเรื่ อง ความร่วมมือด้ านอุตสาหกรรมไทย-
สปป.ลาว-เวียดนาม โครงการศึกษาความร่วมมือด้ านอุตสาหกรรมในเวียดนาม
และสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว การศึกษาสหสาขา สรุปผลศึกษา
รายสาขา และสถิติข้อมูล
04/044. หอการค้ าจังหวัดหนองคาย. 2536. เอกสารประกอบการสัมมนา โอกาสและลู่ทางการ
ลงทุน ด้ านอสังหาริมทรัพย์ ใน สปป.ลาว. มปท.
เนื ้อหา : ข้ อมูลพื ้นฐานของ สปป.ลาว รายชื่อคณะรัฐมนตรี และบุคคลสำคัญ รัฐธรรม
นูญแห่งสปป.ลาว และรัฐดำรัสของประธานประเทศเกี่ยวกับประกาศฝช้
กฎหมายต่างๆ
04/045. ธนาคารแห่งประเทศไทย. 2544. สรุ ปการสัมมนาเรื่ อง ”วิสัยทัศน์ กัมพูชา สปป.ลาว
เวียดนาม และการปรับตัวของนักลงทุนไทย”. ขอนแก่น : โรงพิมพ์คลังนานาวิทยา.
รายละเอียด : จำนวน 89 หน้ า พร้ อมภาพสีประกอบ
เนื ้อหา : วิสยั ทัศน์ ของประเทศกัมพูชา ลาว และเวียดนาม
การปรับตัวของนักลงทุนไทยใน กัมพูชา ลาว และเวียดนาม และประเด็นถาม
ตอบ
04/046. ธนาคารแห่งประเทศไทย สาขาภาคตะวันออกเฉียงเหนือ. 2548. รายงานภาวะเศรษฐกิจ
สปป.ลาว ปี 2547 และแนวโน้ ม ปี 2548. ขอนแก่น : บริ ษัทเพ็ญพริ นติ ้ง จำกัด.
รายละเอียด : จำนวน 31 หน้ า พร้ อมแผนภูมิประกอบ ( 2 copy )
เนื ้อหา : สภาพเศรษฐกิจ การเงินภาครัฐ ภาคการเงิน ภาคต่างประเทศ แนวโน้ มเศรษกิจ
ปี 2548
04/047. สมาคมไทย-ลาว. 2546. รายงานประจำปี 2546. กรุงเทพฯ : บริ ษัท บพิธการพิมพ์ จำกัด.
เนื ้อหา : ประวัติและวัตปุ ระสงค์, สิทธิและหน้ าที่ของสมาคมไทยลาว, กรรมการสมาคม,
ที่ปรึกษาสมาคม, การดำเนินงานของสมาคม, สรุปกิจกรรมของสมาคมและ
งบดุล
04/048. สมชาย รัตนโกมุท. มปป. แนวความคิดการพัฒนา ทรั พยากรมนุษย์ สำหรั บประเทศลาว
ในทศวรรษหน้ า. มปท.
รายละเอียด : บทความ พร้ อมตารางประกอบ
04/049. กองการสัมพันธ์ต่างประเทศ สำนักปลัดกระทรวงศึกษาธิการ กระทรวงศึกษาธิการ. 2546.
การเยือนสาธารณรัฐประธิปไตยประชาชนลาวของ นายกรั ฐมนตรี ว่าการกระทรวงศึกษาธิการและ
คณะ. มปท.
รายละเอียด : มีตารางประกอบ
เนื ้อหา : กำหนดการเดินทาง รายชื่อคณะผู้แทนไทย กำหนดการเยี่ยมชมสถานที่ตา่ งๆ
ข้ อมูลพื ้นฐานเกี่ยวกับองค์การซีมีโอ ข้ อมูลพื ้นฐานและระบบการศึกษาของ
22
สปป.ลาว ความร่วมมือระหว่างไทยกับสปป.ลาวและประวัติรมต. ว่าการ
กระทรวงศึกษาธิการ
04/050. สำนักงานจังหวัดอุตรดิตถ์ กลุม่ งานยุทธศาสตร์ การพัฒนาจังหวัด. 2547. การสัมมนาเชิง
ปฏิบัตกิ าร ด่ านภูด่ ู : จุดเชื่อมโยงเพื่อผลประโยชน์ ร่วมไทย-ลาว. มปท.
รายละเอียด : จำนวน 56 หน้ า พร้ อมแผนที่ ภาพ และแผนภูมิประกอบ
เนื ้อหา : แบ่งเป็ น 4 ส่วนคือ 1) สภาพทัว่ ไป การเมืองการปกครอง เศรษฐกิจและสังคม
ของจ.อุตรดิตถ์ 2) วิสยั ทัศน์และยุทธศาสตร์ การพัฒนากลุม่ จังหวัดภาคเหนือ
ตอนล่าง 3) ข้ อมูลสถานการณ์การค้ าชายแดนจ.อุตรดิตถ์ 4) บทสรุปศักยภาพ
การพัฒนาจังหวัดอุตรดิตถ์ “ด่านภูด”ู่
04/051. สมาคมไทย-ลาว. 2545. รายงานประจำปี 2544 สมาคมไทย-ลาว. มปท.
เนื ้อหา : สารจากนยกสมาคม, ประวัติและวัตปุ ระสงค์, สิทธิและหน้ าที่ของสมาคมไทย
ลาว, กรรมการสมาคม, ที่ปรึกษาสมาคม, การดำเนินงานของสมาคม, สรุป
กิจกรรมของสมาคมและงบดุล
04/052. ศูนย์ศกึ ษาและปฏิบตั ิการอุดมศึกษาเพื่อพัฒนาท้ องถิ่น สถาบันราชภัฎเชียงราย. มปป.
โครงการศึกษาเพื่อการพัฒนา : ไทย-ลาว สัมพันธ์ . มปท.
รายละเอียด : บรรณานุกรมหนังสือโครงการ เรี ยงตามตัวอักษรและวันที่
04/053. ศูนย์ศกึ ษาและปฏิบตั ิการอุดมศึกษาเพื่อพัฒนาท้ องถิ่น สถาบันราชภัฎเชียงราย. 2538.
ไทย-ลาว สัมพันธ์ . มปท.
เนื ้อหา : ข้ อมูลทัว่ ไปของโครงการ ผลการดำเนินงานและเอกสารประกอบ
04/054. ศูนย์ขา่ วภาคตะวันออกเฉียงเหนือ หนังสือพิมพ์ผ้ จู ดั การรายวัน. 2537. เอกสารประกอบ
การสัมมนา ความสัมพันธ์ ทางเศรษฐกิจ ไทย-ลาว ในกระแสโลกานุวัตร. มปท.
เนื ้อหา : ข้ อมูลพื ้นฐานของ สปป.ลาว ศักยภาพและการลงทุน และอุปสรรคการลงทุน
04/055. ธนาคารแห่งประเทศไทย สาขาภาคตะวันออกเฉียงเหนือ. 2536. บันทึกความสัมพันธ์
ไทย-ลาว ที่อยู่ในความรับผิดชอบของธนาคารแห่ งประเทศไทย. ขอนแก่น : มปท.
รายละเอียด : จำนวน 27 หน้ า พร้ อมแผนที่และตารางประกอบ
04/056. สมาคมไทย-ลาว. 2541. รายงานประจำปี 2541. มปท.
งบดุล
04/057. คณะกรรมการโครงการศูนย์ข้อมูลลาว มหาวิทยาลัยขอนแก่น. 2538. เรื่ องน่ ารู้เกี่ยวกับการ
ค้ า-การลงทุนใน สปป.ลาว. ขอนแก่น : โรงพิมพ์ศิริภณ ั ฑ์ ออฟเซ็ท.
รายละเอียด : จำนวน 45 หน้ า ( 6 copy )
เนื ้อหา : แบ่งเป็ น 8 บทคือ กฎหมายว่าด้ วยการส่งเสริ มและการคุ้มครองการลงทุนของ
ต่างประเทศ ขันตอนการอนุ
้ มตั ิการลงทุน สรุปกฎระเบียบว่าด้ วยภาษี อากร
ระบบปริวรรตเงินตรา สรุปสาระของกฎหมายที่ดิน สรุปสาระของกฎหมาย
23
แรงงาน หน่วยงานที่สำคัญเกี่ยวกับการค้ า-การลงทุนไทย-ลาว และขันตอนใน
้
การเดินทางผ่านแดนไทย-ลาว แยกตามรายด่าน
04/058. สมาคมไทย-ลาว. 2545. รายงานประจำปี 2545. กรุงเทพฯ : บพิธการพิมพ์ จำกัด.
งบดุล
04/059. ธนาคารแห่งประเทศไทย สำนักงานภาคตะวันออกเฉียงเหนือ. 2542. สถานการณ์ การค้ า
ชายแดนไทย-สปป.ลาว ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ปี 2541. ขอนแก่น : โรงพิมพ์คลังนานาวิทยา.
รายละเอียด : จำนวน 42 หน้ า พร้ อมตารางและแผนภูมิประกอบ
เนื ้อหา : แบ่งเป็ น 8 บท ได้ แก่ ประวัติการค้ าชายแดนไทย-ลาว นโยบายการค้ าไทย-ลาว
จุดการค้ าตามแนวชายแดนไทย-ลาว ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ภาวะการค้ า
ชายแดนไทย-ลาวในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ภาวะการค้ าชายแดนไทย-
สปป.ลาวปี 2541 การชำระเงินค่าสินค้ าและบริ การระหว่างผู้ประกอบการค้ าไทย-
สปป.ลาว วิกฤตเศรษฐกิจ สปป.ลาว ที่เป็ นผลกระทบต่อการค้ าไทย-ลาว และ
ปั ญหาอุปสรรคการค้ าชายแดนไทย-ลาว
ชายแดนไทย-สปป.ลาว ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ปี 2542. ขอนแก่น : โรงพิมพ์คลังนานาวิทยา.
รายละเอียด : จำนวน 41 หน้ า พร้ อมตารางและแผนภูมิประกอบ ( 2 copy )
เนื ้อหา : แบ่งเป็ น 8 บท ได้ แก่ ประวัติการค้ าชายแดนไทย-ลาว นโยบายการค้ าไทย-ลาว
จุดการค้ าตามแนวชายแดนไทย-ลาว ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ภาวะการค้ า
ชายแดนไทย-ลาวในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ภาวะการค้ าชายแดนไทย-
สปป.ลาวปี 2542 การชำระเงินค่าสินค้ าและบริ การระหว่างผู้ประกอบการค้ าไทย-
สปป.ลาว วิกฤตเศรษฐกิจ สปป.ลาว ที่เป็ นผลกระทบต่อการค้ าไทย-ลาว และ
ปั ญหาอุปสรรคการค้ าชายแดนไทย-ลาว
04/061. คณะทำงานร่วมธนาคารแห่งประเทศไทย และธนาคารแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตย
ประชาชนลาว. 2539. ปั ญหาการค้ าชายแดน ไทย-ลาว(นครพนม-คำม่ วน และ เชียงราย-บ่ อแก้ ว).
กรุงเทพฯ : มปท.
รายละเอียด : จำนวน 178 หน้ า พร้ อมตารางประกอบ ( 2 copy )
เนื ้อหา : แบ่งเป็ น 5 ส่วน คือ บทนำ ผลการสำรวจบริ เวณจุดการค้ านครพนม-คำม่วน
ผลการสำรวจบริ เวณจุดการค้ าเชียงราย-บ่อแก้ ว ภาคผนวก และตารางสถิติ
04/062. สุรชัย ศิริไกร. 2542. การพัฒนาเศรษฐกิจการเมืองของลาว. กรุ งเทพฯ : โครงการจัด
พิมพ์คบไฟ.
รายละเอียด : จำนวน 344 หน้ า พร้ อมแผนที่ ภาพ ตารางและแผนภูมิประกอบ
เนื ้อหา : แบ่งเป็ น 6 บท คือ การเมืองลาวก่อนปี ค.ศ.1975 การแทรกแซงการเมืองและ
การทหารของสหรัฐอเมริ กาและไทยในลาวระหว่างปี ค.ศ. 1960-1973 การจัด
ระบบสังคมและการปกครองใหม่ (ค.ศ.1975-ปั จจุบนั ) ปั ญหาและการปฏิรูป
เศรษฐกิจ(1975-1990) แผนการพัฒนาเศรษฐกิจในทศวรรษที่ 1980 (1980-
24
1990) และการพัฒนาเศรษฐกิจห้ าปี ฉบับที่3(ค.ศ.1991-1995) และฉบับที่
4(ค.ศ.1996-2000)
04/063. พาฝั น นิลสวัสดิ์. 2542. ความร่ วมมือ ไทย-ลาว ในกรณีสร้ างเขื่อนพลังน้ำในลาว
(1993-1997). กรุงเทพฯ : โรงพิมพ์เอดิสนั เพรสโพรดักส์.
รายละเอียด : จำนวน 228 หน้ า พร้ อมภาพและตารางประกอบ ( 2Copy )
เนื ้อหา : แบ่งเป็ น 6 บท คือ บทนำ ประวัติความร่วมมือไทย-ลาวในโครงการเขื่อนไฟฟ้า
พลังน้ำในลาว ผลประโยชน์ของฝ่ ายไทย ผลประโยชน์ของฝ่ ายลาว ความร่วมมือ
ไทย-ลาว ในการสร้ างเขื่อนไฟฟ้าพลังน้ำในลาว และบทสรุป
04/064. ทวีเกียรติ เจนประจักษ์ . 2540. ข้ อพิพาทเขตแดน ไทย-ลาว Thai-Lao Boundary
Disputes. กรุงเทพฯ : โรงพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ .
รายละเอียด : จำนวน 203 หน้ า พร้ อมแผนที่และภาพสีประกอบ ( 2 copy )
เนื ้อหา : แบ่งเป็ น 2 ส่วนคือ ที่มาของปั ญหาข้ อเท็จจริ งและข้ อกฎหมายเกี่ยวกับเขตแดน
ไทยลาว และกฎหมายระหว่างประเทศที่เกี่ยวกับข้ อพิพาททางเขตแดนไทย-ลาว
04/065. ธเนศวร์ เจริญเมือง. 2538. ไทย-พม่ า-ลาว-จีน : สี่เหลี่ยมเศรษฐกิจ สี่เหลี่ยมวัฒนธรรม.
กรุงเทพฯ : มปท.
รายละเอียด : จำนวน 273 หน้ า พร้ อมภาพประกอบ ( 2 copy )
เนื ้อหา : รวบรวมบทความท่องเที่ยวเชิงเศรษฐกิจและวัฒนธรรม ตามเส้ นทาง ไทย-
พม่า-ลาว-จีน
04/066. กนกพรรณ อยูช่ า. 2539. สาธารณรั ฐประชาธิปไตยประชาชนลาว : ภูมิหลังทางการ
เมืองและสถานภาพทางเศรษฐกิจ. กรุงเทพฯ : พิมพ์สวย จำกัด.
รายละเอียด : จำนวน 158 หน้ า พร้ อมตารางและภาพประกอบ ( 3 copy )
เนื ้อหา : แบ่งเป็ น 3 บทคือ ภูมิหลังทางการเมืองของ สปป.ลาว การเมืองการปกครอง
ลาวหลังปี พ.ศ. 2518 และเศรษฐกิจของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว
04/067. _____________. 2540. สื่อมวลชนไทยลาว กับบทบาทในการเสริมสร้ างความสัมพันธ์
ไทย-ลาว. กรุงเทพฯ : อรุณการพิมพ์.
เนื ้อหา : กำหนดการ คำกล่าวและรายชื่อผู้เข้ าร่วมสัมมนา
04/068. สมาคมไทย-ลาว. 2538. สานฝั นมั่นยืน มิตรภาพไทย-ลาว. ขอนแก่น : ศิริภณ ั ฑ์ออฟเซ็ท.
เนื ้อหา : ประวัติความเป็ นมา ข้ อควรทราบเกี่ยวกับองค์พระธาตุศรี สองรัก พิธีสมโภช
และนมัสการพระธาตุศรี สองรัก และความเป็ นมาของสมาคมไทย-ลาว และศูนย์
ข้ อมูลลาว
04/069. อุดร วงศ์ทบั ทิม. 2544. ขุ่นลำโขง การสำรวจแม่ น้ำโขงครั ง้ ที่3 : จีน เมียนมาร์
สปป.ลาว และไทย. เชียงใหม่ : โรงพิมพ์มิ่งเมือง.
เนื ้อหา : รวมบทความ การสำรวจแม่น้ำโขง : จีน เมียนมาร์ สปป.ลาว และไทย
04/070. นายวงศ์ พลนิกร. 2537. ความสัมพันธ์ ไทย-ลาว. นครปฐม : โรงพิมพ์สถาบันพัฒนาการ
สาธรณสุขอาเซียน มหาวิทยาลัยมหิดล ศาลายา.
25
เนื ้อหา : หัวข้ อบรรยาย เรื่ อง “ความเข้ าใจเกี่ยวกับสถานการณ์สงครามบ้ ารร่มเกล้ า” ใน
ชมรมนักศึกษา วปอ., บันทึกเสนอต่อคณะกรรมการการต่างประเทศ สภาผู้แทน
ราษฎร เรื่ องความสัมพันธ์ไทย-ลาว และบทความ เรื่ อง “สายสัมพันธ์พี่น้องสอง
ฝั่ งโขง คือ พื ้นฐานความสัมพันธืไทย-ลาว”
04/071. สถาบันไทยศึกษา จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. 2541. การประชุมวิชาการเรื่ อง “ไทดำ” จาก
สิบสองจุไท ผ่ านลาว สู่ภาคกลางของประเทศไทย. มปท.
รายละเอียด : พร้ อมภาพ แผนที่ และอักษรไทดำประกอบ
เนื ้อหา : สรุปข้ อเสนอโครงการวิจยั เรื่ อง “จากสิบสองจุไทสูภ่ าคกลาของประเทศไทย :
การเปลี่ยนแปลงทางภาษา สังคม และวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพนั ธุ์ไทดำ” มี
บทความภาไทยและภาษาอังกฤษ เช่น ไทดำเมืองวาด ไทยดำศึกษาจากอดีตถึง
ปั จจุบนั ฯลฯ
04/072. จิรศักดิ์ เดชวงค์ญา. 2544. ความสัมพันธ์ ระหว่ างล้ านนา ล้ านช้ าง : กรณีศึกษา
ศิลปกรรมในเมืองเชียงใหม่ และหลวงพระบาง. เชียงใหม่ : โรงพิมพ์นพบุรี.
รายละเอียด : จำนวน 212 หน้ า พร้ อมภาพ ตาราง และอักษรลาวประกอบ
เนื ้อหา : ความสัมพันธ์ระหว่างล้ านนา ล้ านช้ าง ในมุมมอง 4 ด้ านคือ ด้ านประวัติศาสตร์
ด้ านสถาปั ตยกรรม ด้ านปฏิมากรรม และด้ านจิตรกรรม
04/073. ศูนย์ข้อมูลลาว มหาวิทยาลัยขอนแก่น. 2546. รายงานการดำเนินงานประจำปี 2546
ศูนย์ ข้อมูลลาว มหาวิทยาลัยขอนแก่ น. มปท.
รายละเอียด : จำนวน 42 หน้ า พร้ อมภาพและตารางประกอบ ( 2 copy )
เนื ้อหา : สรุปรายงานการดำเนินงานประจำปี 2546 ของศูนย์ข้อมูลลาว ประจำ
ปี งบประมาณ 2546
04/074. อุกฤษฎ์ ปั ทมานันท์ (บรรณาธิการ). 2540. ไทยกับเพื่อนบ้ าน. พิมพ์ครัง้ ที่ 2. กรุงเทพฯ :
สถาบันเอเชีย
ศึกษา จุฬาลงกรณ์มหาวิยาลัย.
รายละเอียด : จำนวน 137 หน้ า ตารางประกอบ
เนื ้อหา : บทความ ไทยกับเพื่อนบ้ าน: ข้ อสังเกตบางประการ ประเทศไทยกับประเทศใน
ลุม่ น้ำโขง ไทยกับอาเซียน ไทยกับมาเลเซีย ไทยกับอินโดนีเซีย ไทยกับฟิ ลิปปิ นส์
ไทยกับสิงคโปร์ ไทยกับพม่า ไทยกับเวียดนาม ไทยกับลาว ไทยกับกัมพูชา ไทย
กับจีน ไทยกับเกาหลีใต้ ไทยกับญี่ปนุ่ ไทยกับโลกมุสลิม ไทยกับความร่วมมือทาง
เศรษฐกิจในอนุทวีป ไทยกับการเคลื่อนย้ ายแรงงานระหว่างประเทศ
04/075. ไกสอน พมวิหาน. 2531. บางบทเรี ยนต้ นตอ และบางปั ญหาเกี่ยวกับทิศทางใหม่ ของ
การปฏิวัติ
ลาว. กรุงเทพฯ : พี.เค. พริน้ ติ ้งเฮาส์.
เนื ้อหา : ภาคที่หนึง่ ต่อสู้ยาวนานมีชยั ยิ่งใหญ่ ภาคที่สอง บางบทเรี ยนต้ นตอแห่งการ
ต่อสู้มีชยั
ของการปฏิวตั ิประเทศเรา ภาคที่สาม สร้ างสรรค์ประเทศลาว สันติภาพ,
เอกราช,
เอกภาพ, และสังคมนิยมที่มงั่ คัง่ เข้ มแข็ง
26
04/076. สุรชัย ศิริไกร. 2541. การพัฒนาเศรษฐกิจการเมืองลาว Economic and Political
Development
LAOs. กรุงเทพฯ : สถาบันเอเชียตะวันออกศึกษา มหาวิยาลัยธรรมศาสตร์ .
รายละเอียด : จำนวน 344 หน้ า แผนที่และตารางประกอบ
เนื ้อหา : การเมืองลาวก่อนปี ค.ศ.1975 การแทรกแซงการเมืองและการทหารของ
สหรัฐอเมริกา และไทยในลาวระหว่างปี ค.ศ.1960-1973 การจัดระบบสังคมและการปกครองใหม่ (ค.
ศ.1975-ปั จจุบนั ) ปั ญหาและการปฏิรูประบบเศรษฐกิจ (ค.ศ.1975-1990) แผนพัฒนาเศรษฐกิจใน
ศตวรรษที่1980 (ค.ศ.1980-1990) การพัฒนาแผนพัฒนา เศรษฐกิจห้ าปี ฉบับที่3-4
04/077.ชอบ ดีสวนโคก และคณะ. 2532. การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจในชุมชนลุ่มแม่ น้ำมูล
ตัง้ แต่ พ.ศ.
2475 ถึงปั จจุบัน. มมท.
เนื ้อหา : สภาพทางภูมิศาสตร์ ของลุม่ แม่น้ำมูล สภาพทางเศรษฐกิจบริ เวณลุม่ แม่น้ำมูล
ก่อนปี พ.ศ.2475 ประวัติศาสตร์ สี่ชมุ ชนลุม่ แม่น้ำมูล การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจในสี่ ชุมชนลุม่
แม่น้ำมูล: การผลิต การค้ าขายแลกเปลี่ยนตังแต่ ้ ตงหมู
ั ้ บ่ ้ านถึงปั จจุบนั ผลกระทบของการแลกเปลี่ยน
ทางเศรษฐกิจ บทบาทของรัฐในการพัฒนาหมูบ่ ้ าน บทสรุปและข้ อเสนอแนะ
04/078. วันเพ็ญ สุรฤกษ์ (บรรณาธิการ). 2541. ไทย-ลาว การจัดการทรั พยากรลุ่มน้ำโขง.
เชียงใหม่ :
หน่วยพิมพ์เอกสารวิชาการ คณะวิทยาศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.
เนื ้อหา : ตอน 1 บทนำมิตรภาพไทย-ลาว ตอน 2 พลวัตทางการเมืองและการช่วยเหลือ
ต่างประเทศในภูมิภาคลุม่ น้ำโขง ตอน 3 ลูท่ างความร่วมมือและโอกาสการ
ลงทุนไทย-
ลาวในภูมิภาคลุม่ น้ำโขง ตอน 4 ลักษณะทางกายภาพลุม่ น้ำโขงกับความเหมาะ
สม
ในการพัฒนาทางเศรษฐกิจ ตอน 5 ศักยภาพของทรัพยากรทางเศรษฐกิจใน
พื ้นที่ลมุ่
น้ำโขงกับการพัฒนาแบบยัง่ ยืน ตอน 6 ศักยภาพการลงทุนของนักธุรกิจไทย-
ลาวใน
ภูมิภาคลุม่ น้ำโขง ตอน 7 อนาคตธุรกิจการท่องเที่ยวในภูมิภาคลุม่ น้ำโขงและข้ อ
ควร
ตระหนักทางสังคม ตอน 8 นโยบายและแนวทางการพัฒนาศักยภาพของ
บุคลากร
เพื่อรองรับการเติบโตทางเศรษฐกิจของลาวในปั จจุบนั ตอน 9 สรุปผลการ
ประชุมและ
แนวทางความร่วมมือในอนาคตไทย-ลาว
04/079. สุภรัตน์ เชาวน์เกษม. 2544. ภาพลักษณ์ ของประเทศไทยในทัศนะของคนลาว: กรณี
กำแพงนคร
เวียงจันทน์ . เชียงใหม่ : มมท.
27
เนื ้อหา : ประกอบด้ วย บทนำ ทฤษฎีและการทบทวนวรรณกรรม ภาพลักษณ์ของ
ประเทศไทย
ในมุมมองของคนลาว การวิเคราะห์ข้อมูล สรุปผลการวิจยั และข้ อเสนอแนะ
04/080. พิเชฐ สายพันธ์ . 2539. “นาคาคติ” อีสานลุ่มน้ำโขง : ชีวิตทางวัฒนธรรมจากพิธีกรรม
ร่ วมสมัย.
กรุงเทพฯ : มมท.
รายละเอียด : จำนวน 236 หน้ า แผนที่และภาพประกอบ
เนื ้อหา : ประกอบด้ วย บทนำ เค้ าโครงความหมายของ”นาค” จากมูนมังวัฒนธรรม
อีสาน
จากอุรังคนิทานสูบ่ ริ บททางสังคมของเมืองลุ่มน้ำโขง และเมืองธาตุพนม จาก
ปม
สังคมสูก่ ำเนิดพิธีบชู าพญาสัตตนาคา ความหมายของสัญลักษณ์นาคในพิธี
บูชา
พญาสัตตนาคา สรุป
04/081. ศรี วฒ ั น์ สุวรรณ. 2535. เศรษฐกิจการค้ าของสาธารณรั ฐประชาธิปไตยประชาชนลาว.
กรุงเทพฯ :
มมท.
เนื ้อหา : ข้ อมูลพื ้นฐาน เศรษฐกิจ การลงทุน การค้ าระหว่างประเทศของลาว การค้ ากับ
ประเทศไทย ลูท่ างการค้ าและการลงทุน ปั ญหาและอุปสรรค บทสรุป
04/082. คะนะกำมะกานแผนกาน และ กานลงทุน สะถาบันค้ นคว้ าเสดถะกิดแห่งซาด. 2007. สะถิติ
กานเงิน
จุนละพาก และ กานเงินซนนะบดใน ส.ป.ป. ลาว 2006. นะคอนหลวงเวียงจัน :
มมท.
รายละเอียด : จำนวน 106 หน้ า แผนที่ แผนภูมิ และตารางประกอบ
มีสว่ นที่เป็ นภาษาอังกฤษประกอบด้ วย
เนื ้อหา : ภาคที่ 1 สำรวจสภาพการเคลื่อนไหวของสถาบันการเงินจุลภาคใน สปป.ลาว
ภาคที่ 2 การสำรวจสถิติการเงินจุลภาค
04/083. สำนักงานภาค และสายนโนบายการเงิน ธนาคารแห่งประเทศไทย. 2548. การค้ าชายแดน
ไทยกับ
เพื่อนบ้ าน 5 ประเทศ มาเลเซีย พม่ า จีนตอนใต้ ลาว และกัมพูชา. มมท.
รายละเอียด : จำนวน 188 หน้ า แผนที่ แผนภูมิ และตารางประกอบ
เนื ้อหา : บทที่ 1 ภาพรวมการค้ าชายแดนไทยและรูปแบบการชำระเงิน บทที่ 2 การค้ า
ชายแดน
ไทย - มาเลเซีย บทที่ 3 การค้ าชายแดนไทย-พม่า บทที่ 4 การค้ าชายแดนไทย
–
จีนตอนใต้ บทที่ 5 การค้ าชายแดนไทย - ลาว บทที่ 6 การค้ าชายแดนไทย -
กัมพูชา
28
บทที่ 7 บทสรุป และการดำเนินงานของ ธปท. เพื่อส่งเสริ มการค้ าชายแดน
04/084. ธนาคารแห่งประเทศไทย สำนักงานภาคตะวันออกเฉียงเหนือ. 2543. เอกสารสรุ ปการ
สัมมนา เรื่อง
“ก้ าวเดินไปข้ างหน้ ากับการค้ าไทย – ลาว”. ขอนแก่น : โรงพิมพ์คลังนานาวิทยา.
รายละเอียด : จำนวน 56 หน้ า ภาพสีประกอบ
เนื ้อหา : สรุปสาระสำคัญการสัมมนา การปฐกถาพิเศษ “ความสัมพันธ์ของลาวและไทย
ใน
ภาวะปั จจุบนั ” “ลาว สมาชิกใหม่อาเซียน” การอภิปราย “สถานการณ์เศรษฐกิจ
การเงินลาว” นโยบายการค้ าลาว” “ประสบการณ์ในการทำธุรกิจการค้ าใน
สปป.ลาว”
04/085. ธีระ รุญเจริญ. 2542. รายงานการปฏิรูปการศึกษาของสาธารณรั ฐประชาธิปไตย
ประชาชนลาว.
กรุงเทพฯ : ที.พี.พริ น้ ท์.
รายละเอียด : จำนวน 137 หน้ า แผนภูมิ และตารางประกอบ
เนื ้อหา : บทที่ 1 บริบทและสภาพทัว่ ไปทางการศึกษา บทที่ 2 ยุทธศาสตร์ การศึกษา
และการ
ปฏิรูปการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ บทที่ 3 การปฏิรูปการศึกษาเฉพาะด้ าน บทที่
4
การวิเคราะห์ความสำเร็ จ ปั ญหาและอุปสรรคในการปฏิรูปการศึกษา บทที่ 5
การ
เปรี ยบเทียบและแนวคิดเพื่อการประกอบการปฏิรูปการศึกษาไทย
04/086. _________. 1995. IN THE GREATER MEKONG SUBREGION. มปท.
รายละเอียด : จำนวน 42 หน้ า พร้ อมแผนภูมิและตาราง
04/087. Noboru HAtakeyama. 1997. “FOREIGN Direct Investment in Mekong Basic
Countries”. Bangkok : มปท.
รายละเอียด : จำนวน 10 หน้ า พร้ อมตารางประกอบ
04/088. INTITUTE FOR MANAGEMENT EDUCATION FOR THAILAND FOUNDATION. 1993.
WORKSHOP REPORT : Laos Private Sector Development. Bangkok : มปท.
04/089. ศูนย์ปฏิบตั ิการร่วมกลุม่ จังหวัดภาคตะวันออกเฉียงเหนือ. 2551. สรุ ปผลการฝึ กอบรม
orientation หลักสูตรลาวศึกษา. มปท.
รายละเอียด : จำนวน 143 หน้ า พร้ อมตารางและภาพประกอบ
เนื ้อหา : การบรรยายพิเศษ เรื่ อง ยุทธศาสตร์ ความร่วมมือของไทย กับ สปป.ลาว ใน
ปั จจุบนั สูอ่ นาคต การเสวนาร่วม “ศักยภาพและทิศทางการพัฒนาประเทสของ
สปป.ลาว” เสวนาความสำเร็ จจากสะพานมิตรภาพไทย-ลาว แห่งที่ 1 และ 2 กับ
ความคาดหวัง จากสะพานมิตรภาพไทยลาว แห่งที่3 การเสวนาเรื่ อง “รอบรู้เรื่ อง
ลาว” การบรรยายสรุป จ.นครพนม “การเตรี ยมความพร้ อมของจังหวัดต่อสะพาน
มิตรภาพไทยลาวแห่งที่3” การดูงานสำรวจศักยภาพเส้ นทางเศรษฐกิจ
29
หมายเลข 12 รูปกิจกรรมดูงานเขื่อนน้ำเทินและสถานที่ทอ่ งเที่ยววัดพระศรี โคตร
บูร และถ้ำนางแอ่น
04/090. ธนาคารแห่งประเทศไทย สำนักงานภาคตะวันออกเฉียงเหนือ. 2550. สรุ ปภาวะเศรษฐกิจ

และการเงินภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ปี 2550 และแนวโน้ ม ปี 2551. ขอนแก่น : คลังนานาวิทยา.
เนื ้อหา : ประกอบด้ วยบทสรุปสำหรับผู้บริ หาร ภาคเกษตรกรรม ภาคอุตสาหกรรม ภาคบริ การ
การอุปโภคบริโภคภาคเอกชน การลงทุนภาคเอกชน ภาคการคลัง การค้ าต่างประเทศ ระดับราคา ภาคการจ้ าง
งาน ภาคการเงิน และแนวโน้ มภาวะเศรษฐกิจภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ปี 2551
04/091. ผุสดี พลสารัมย์ และคณะ. 2551. คู่มือการค้ าการลงทุนในสาธารณรั ฐประชาธิปไตย
ประชาชนลาว.
กรุงเทพฯ : เอ.พี. กราฟิ คดีไซน์และการพิมพ์ จำกัด.
เนื ้อหา : มีทงสิ
ั ้ ้น 6 บท ได้ แก่ 1) ทำความรู้จกั สปป. ลาว 2) ทำการค้ ากับ สปป. ลาว อย่างไร
3) ทำการลงทุนใน สปป. ลาว อย่างไร 4) การเดินทางเข้ าประเทศลาว 5) มารยาทและข้ อคิดในการทำธุรกิจ
6) หน่วยงานสำคัญและสถานที่ติดต่อ
04/092. หน่วยค้ นคว้ าเกี่ยวกับกัมพูชาและลาว. 1996. ทิดทางแห่ งกานเป็ นคู่ร่วมมือ กำปูเจีย,
ลาว และอาเซียนรวมอยู่ในอาซีอาคะเนอันหนึ่งเดียวกัน. ม.ป.ท.
เนื ้อหา : มีทงหมด
ั้ 3 ส่วน ได้ แก่ ส่วนที่ 1 วิสยั ทัศน์เกี่ยวกับเอเชียอาคะเนย์ ส่วนที่ 2 ปั ญหา
และความท้ าทายต่างๆ ส่วนที่ 3 คำแนะนำทางด้ านนโยบาย
ชายแดนไทย – สปป.ลาว ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ปี 2542. ขอนแก่น : คลังนานาวิทยา.
เนื ้อหา : ประกอบด้ วย ประวัติการค้ าชายแดนไทย – ลาว, นโยบายการค้ าไทย – ลาว, จุดการ
ค้ าตามแนวชายแดนไทย – ลาว ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ, ภาวะการค้ าชายแดนไทย – ลาว ในภาคตะวัน
ออกเฉียงเหนือในระยะ 10 ปี ที่ผา่ นมา, ภาวะการค้ าชายแดนไทย – สปป.ลาว ปี 2542, การชำระเงินค่าสินค้ า
และการบริ การระหว่างผู้ประกอบการค้ าไทย – สปป.ลาว, วิกฤติเศรษฐกิจ สปป.ลาว ที่เป็ นผลกระทบต่อการ
ค้ าไทย – ลาว และปั ญหาอุปสรรคการค้ าชายแดนไทย – ลาว
04/094. Brahm Press, Raks Thai Foundation. 2007. Source, Transit, Destination and Back
Again.
Bangkok : ม.ป.ท.
เนื ้อหา : Methodology and Acknowledgements, Acronyms, Migration from Cambudia
to Thailand, HIV and Migration in Source Communities in Cambodia, At the Border in Koh Kong,
Cross-Border Referral, Discussion, Issues, Recommendations and Appendices.
04/095. เขียน ธีระวิทย์. 2544. ความสัมพันธ์ ไทย – ลาว ในสายตาของคนลาว. กรุงเทพฯ : โรง
พิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
รายละเอียด : จำนวน 209 หน้ า ตารางและภาพประกอบ
30
เนื ้อหา : ภาคหนึง่ จินตภาพศึกษา ประกอบด้ วย มุมมองของลาวเกี่ยวกับความสัมพันธ์ไทย –
ลาว, ไทยเป็ นมิตรที่ดีของลาวหรื อไม่เพียงใด, การให้ ความช่วยเหลือของไทย ผู้ให่และผู้รับต้ องการอะไร, การ
ค้ าและการลงทุนที่ลาวปรารถนา, คนไทยชอบดูถกู ลาวจริ งหรื อไม่เพียงใด, ความจริ งใจและความน่าเชื่อถือ,
ไทยเป็ นภัยต่อความมัน่ คงของลาวเพียงใด, ความหวังในการปรับปรุงสัมพันธภาพไทย – ลาว ให้ ดีขึ ้น
ภาคสอง กรณีศกึ ษา ประกอบด้ วย กรณีบ้านร่มเกล้ า – บ่อแตน มองจากคนละจุดยืน, กรณีดา่ นช่องเม็ก – วัง
เต่า การกบฏหรื อการก่อการร้ ายข้ ามชาติ, กรณี”นิโคล” ใครทำร้ ายใคร และบทสรุป ข้ อเท็จจริ ง ข้ อคิดข้ อสังเกต
และเสนอแนะ
04/096. ธนาคารแห่งประเทศไทย สำนักงานภาคตะวันออกเฉียงเหนือ. 2550. ภาวะเศรษฐกิจและ
การเงิน ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ในช่ วงครึ่งปี แรกของปี 2550. ขอนแก่น : คลังนานาวิทยา.
เนื ้อหา : ภาคเกษตรกรรม, ภาคอุตสาหกรรม, ภาคอสังหาริ มทรัพย์, การอุปโภคบริ โภค
เอกชน, การลงทุนภาคเอกชน, ภาคการคลัง, ภาคต่างประเทศ, ระดับราคา, การจ้ างงาน และ การเงิน
04/097. ศูนย์ปฏิบตั ิการร่วมกลุม่ จังหวัดภาคตะวันออกเฉียงเหนือ. 2549. สรุ ปผลการประชุมเชิง
ปฏิบัตกิ าร การขับเคลื่อนยุทธศาสตร์ ด้านการค้ า การลงทุน และการท่ องเที่ยว โดยใช้ เส้ นทางเชื่อม
โยงทางเศรษฐกิจแนวตะวันออก – ตะวันตก. ขอนแก่น : แอนนาออฟเซต.
รายละเอียด : จำนวน 73 หน้ า แผนผังและภาพประกอบ
เนื ้อหา : การนำเสนอแนวทางการขับเคลื่อนยุทธศาสตร์ ด้านการค้ า การลงทุน และการท่อง
เที่ยว, ยุทธศาสตร์ การส่งเสริมและการพัฒนาความร่วมมือในอนุภาคลุม่ น้ำโขง, สรุปผลการประชุมหารื อ, ข้ อ
เสนอแนะการขับเคลื่อนยุทธศาสตร์ ด้านการค้ า การลงทุน และการท่องเที่ยว โดยใช้ เส้ นทางเชื่อมโยงทาง
เศรษฐกิจแนวตะวันออก – ตะวันตก (EWEC)
04/098. ธนาคารแห่งประเทศไทย สำนักงานภาคตะวันออกเฉียงเหนือ. 2550. รายงานภาวะ
เศรษฐกิจ สปป.ลาว ปี 2549 และแนวโน้ มปี 2550. ขอนแก่น : คลังนานาวิทยา.
รายละเอียด : จำนวน 52 หน้ า ตาราง แผงผัง แผนภูมิประกอบ
เนื ้อหา : 1)สภาพเศรษฐกิจ สปป. ลาว 2)การคลัง 3)ภาคการเงิน 4) ภาคต่างประเทศ 5)แนว
โน้ มเศรษฐกิจปี 2550
04/099. ธนาคารแห่งประเทศไทย สำนักงานภาคตะวันออกเฉียงเหนือ. 2550. ภาวะเศรษฐกิจการ
เงิน สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม ปี 2549. ขอนแก่น : เพ็ญพริ นติ ้ง. (2copy)
รายละเอียด : จำนวน 18 หน้ า ตาราง และแผนภูมิประกอบ
เนื ้อหา : ประกอบด้ วย ภาวะเศรษฐกิจสาธารณรัฐสังคมเวียดนาม ปี 2549, ภาคการผลิต,
ระดับราคา, การค้ าระหว่างประเทศ, การค้ าระหว่างไทยกับเวียดนาม, เงินทุนเคลื่อนย้ าย, เงินสำรองระหว่าง
ประเทศ, หนี ้ต่างประเทศ, อัตราแลกเปลี่ยน, การเงิน, อัตราดอกเบี ้ย และแนวโน้ มเศรษฐกิจปี 2550
04/100. ธนาคารแห่งประเทศไทย สำนักงานภาคตะวันออกเฉียงเหนือ. 2550. รายงานเศรษฐกิจ
กัมพูชาปี 2549 และแนวโน้ มปี 2550. ขอนแก่น : คลังนานาวิทยา. (2copy)
เนื ้อหา : เศรษฐกิจกัมพูชา ปี 2549 ประกอบด้ วย ภาวะเศรษฐกิจในประเทศ ภาคต่างประเทศ
ภาคการคลังและการเงิน นโยบายอัตราแลกเปลี่ยน การท่องเที่ยว การค้ าชายแดนไทย – กัมพูชา ปี 2549
ประกอบด้ วย การส่งออก การนำเข้ า และบทความ สิ่งทอกัมพูชาหลังการยกเลิกโควตานำเข้ าภายใต้ WTO
04/101. สมาคมไทย – ลาวเพื่อมิตรภาพ. 2550. รายงานประจำปี 2549 – 2550 สมาคมไทย –
ลาวเพื่อมิตรภาพ. ม.ป.ท.(2copy)
31
เนื ้อหา : ประวัติสมาคมไทย – ลาวเพื่อมิตรภาพ, วัตถุประสงค์, สิทธิและหน้ าที่ของสมาชิก,
กรรมการสมาคมไทย – ลาวเพื่อมิตรภาพ, ที่ปรึกษาสมาคมไทย – ลาวเพื่อมิตรภาพ, ภาพกิจกรรมของสมาคม
ไทย – ลาวเพื่อมิตรภาพ, สรุปกิจกรรมของสมาคมไทย – ลาวเพื่อมิตรภาพ ปี 2537 – 2550 และงบดุลของ
สมาคมไทย – ลาวเพื่อมิตรภาพ
04/102. ศูนย์วฒ ั นธรรมอีสาน มหาวิทยาลัยขอนแก่น. 2536. การประชุมทสัมมนา การพัฒนาโดย
ใช้ มิตวิ ัฒนธรรม ณ ศูนย์ คอมพิวเตอร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่ น 24 – 26 สิงหาคม 2536. ขอนแก่น :
ศิริภณ
ั ฑ์ ออฟเซ็ท.
เนื ้อหา : การบรรยายพิเศษ การพัฒนาโดยใช้ มิติวฒ ั นธรรม อภิปราย การพัฒนาโดยใช้ มิติ
วัฒนธรรม การเมือง เศรษฐกิจ สังคม วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยีสิ่งแวดล้ อม อภิปราย การพัฒนาโดยใช้ มิติ
วัฒนธรรม การศึกษา สาธารณสุข คุณภาพชีวติ
04/103. ศูนย์ปฏิบตั ิการร่วมกลุม่ จังหวัดภาคตะวันออกเฉียงเหนือ. 2550. การสรุ ปผลการสัมมนา
เรื่อง Contract Farming : อดีต/ปั จจุบัน กับการสานประโยชน์ ร่วมกันในอนาคต วันศุกร์ ท่ ี 18
พฤษภาคม 2550. ม.ป.ท. (2copy)
รายละเอียด : จำนวน 85 หน้ า ภาพประกอบ
เนื ้อหา : Contract Farming : ปั ญหาและผลการดำเนินงานในงานกลุม่ ประเทศ ACMECS,
Contract Farming ในประเทศเพื่อนบ้ าน : ลูท่ างของภาคเอกชนไทย, Contract Farming ในประเทศเพื่อน
บ้ าน : แลกเปลี่ยนประสบการณ์
04/104. ศูนย์ปฏิบตั ิการร่วมกลุม่ จังหวัดภาคตะวันออกเฉียงเหนือ. 2551. สรุ ปผลการฝึ กอบรม
orientation หลักสูตร ลาวศึกษา. ม.ป.ท.
04/105. ศูนย์ปฏิบตั ิการร่วมกลุม่ จังหวัดภาคตะวันออกเฉียงเหนือ. 2550. รายงานประจำปี 2550.
ขอนแก่น : ศิริภณ ั ฑ์ ออฟเซต.
04/106. ศูนย์วิจยั ท่องเที่ยวภูมิภาคลุม่ น้ำโขง มหาวิทยาลัยขอนแก่น. 2550. การศึกษาศักยภาพ
พืน้ ที่เพื่อพัฒนายุทธศาสตร์ การท่ องเที่ยวชายแดนไทย – ลาว กรณศึกษาจังหวัดหนองคายและ
นครหลวงเวียงจันทน์ .
ขอนแก่น : คลังนานาวิทยา.
รายละเอียด : จำนวน 36 หน้ า ตารางและภาพสีประกอบ
04/107. สำนักงานพาณิชย์จงั หวัดหนองคอย. 2550. ภาวะการค้ ากับประเทศเพื่อนบ้ านระหว่ าง
ไทย – สปป. ลาว ด้ านจังหวัดหนองคาย ครึ่งปี แรกของปี 2550. ม.ป.ท.
รายละเอียด : จำนวน 58 หน้ า แผนที่ ภาพ ตาราง และแผนภูมิประกอบ
เนื ้อหา : แผนที่ประเทศไทยแสดงเส้ นทางรถไฟ, แผนที่สงั เขปแสดงเขตจังหวัดและแขวง
ชายแดนไทย – ลาว, ภาวะการค้ าชายแดนกับประเทศเพื่อนบ้ านระหว่างไทย – สปป. ลาว ในช่วงครึ่งปี แรกของ
ปี 2550
04/108. ธนาคารแห่งประเทศไทย กับ ธนาคาร สปป. ลาว. 2548. รายงานการศึกษาเรื่ อง ศักยภาพ
การค้ า การชำระเงิน และธุรกิจตามแนวชายแดนไทย – ลาว 8 จุด. ขอนแก่น : คลังนานาวิทยา.
32
รายละเอียด : ภาษาไทยจำนวน 173 หน้ า ภาษาลาวจำนวน 161 หน้ า ภาพ แผนภูมิ ตาราง
ประกอบ
เนื ้อหา : ประกอบด้ วยบทนำ ผลการศึกษา การวิเคราะห์จดุ แข็ง จุดอ่อน โอกาส และอุปสรรค
จากการค้ าชายแดนไทย – ลาว ข้ อสรุปและข้ อเสนอแนะ
04/109. Mekong Institute. 2007. Annual Report 2007 MEKONG INSTITUTE. ม.ป.ท.
รายละเอียด : จำนวน 47 หน้ า ตาราง แผนภูมิ และภาพประกอบ
เนื ้อหา : Mekong Institute, 2007 Performance, Official Functions, 2007 Corporate
Highlights, 2008 Annual Operational Plan and 2007 Financial Report.
04/110. Lao National Tourism Administration. 2006. 2006 Statistical Report on Tourism in
Laos.
ม.ป.ท.
รายละเอียด : จำนวน 23 หน้ า ตารางและแผนภูมิประกอบ
เนื ้อหา : Part 1 Visitor Arrival Statisitics 2006, Part 2 International Visitor Survey and
Part 3 Tourism Projections.
04/111. United Nations Educational, scientific and Cultural Oganization. 2008. Secondary
Education Regional Information Base: Country Profile. Bangkok : UNESCO Asia and Pacific
Regional Bureau for Education.
เนื ้อหา : Secondary Education at a Glance, Institutional Context of Secondary
Education, General Secondary Education (GSE), Private Education, Secondary Level Technical and
Vocational Education, Teachers in GSE, Recent Reforms, Involvement of Development Agencies
and Relevant Documents and Additional Resources.
04/112. HYUN H. SON. 2007. EDR WORKING PAPER SERIES NO. 108
OCCUPATIONAL SEGREGATION AND GENDER DISCRIMINATION IN LABOR MARKET:
THAILAND AND VIET NAM. Manila : Asian Development Bank.
รายละเอียด : จำนวน 34 หน้ า ตารางและแผนภูมิประกอบ
เนื ้อหา : Introduction, Social Welfare, Decomposition Methodology: Segregation,
Discrimination, and Inequality, Adjusting Welfare by Individual Characteristics, Net Effect of
Individual Characteristics on Gender Welfare Disparity, Empirical Analysis and Conclusions.
04/113. Asian Development Bank. 2005. COMPETITIVENESS. CONNECTIVITY.
COMMUNITY.
Connecting Nations, Linking People. Manila : Asian Development Bank.
เนื ้อหา : ADB President’s Message, Peace, Prosperity, and Poverty Reduction, Road
to Opportunity, Jiont Effort Tackles Trafficking, Battling Bird Flu, Going with the Flow, Driving
Change, Air Wave Awareness, Tourism Boom, Easing Border Barriers, Business Blooms, Corridor
Lifts Hopes, Incomes, Frequently Asked Questions.
04/014. อาดท์ เจรี . 1992. โครงการสหประชาชาติเพื่อการพัฒนาใน สปป. ลาว. ม.ป.ท.
33
เนื ้อหา : ประกอบด้ วย การขนส่ง การคมนาคม กสิกรรม ทรัพยากรธรรมชาติ อุตสาหกรรม การ
ศึกษา สาธารณสุข การจัดสรร อาชีพ
34
: กฎหมาย และ ระเบียบ ต่ างๆ (17 รายการ)
05/001. กะซวงคมมะนาคมขนส่ง ไปสะนี และก่อสร้ าง. 2004. กดละเบียบกานสันจอนตาม
เส้ นทางหลวง. เวียงจัน : มมท.
เนื ้อหา : เนื ้อหาแบ่งออกเป็ น 2 ส่วนหลัก ได้ แก่ ภาคแรก กฎระเบียบชัว่ คราว ว่าด้ วยการ
สัญจรตามเส้ นทางหลวง กฎระเบียบฉบับนี ้ ถูกรับรอง และประกาศใช้ อย่างเป็ น
ทางการโดย ดำรัส ของ สภารัฐมนตรี เลขที่ 107/ ปสล, ลงวันที่ 26 / ตุลา/1987
ภาคที่สอง แสดงเครื่ องหมายจราจรและชื่อเรี ยก
05/002. กมโคสะนาอบรมกดหมาย,สปป.ลาว. 2008. กดหมายและนิตกิ ำในขงเขดปกคองยุติ
ทำ.
เวียงจัน : โฮงพิมและสำนักพิม จำหน่ายปื ม้ แห่งลัด.
เนื ้อหา : เนื ้อหาแบ่งออกเป็ น 2 ภาค หลัก ได้ แก่ กฎหมายว่าด้ วยการปกครอง
และกฎหมายที่วา่ ด้ วยงานยุติธรรม เนื ้อหาหลักเกี่ยวกับกฎหมายว่าด้ วยงาน
ยุติธรรม / เป็ นเอกสารรวบกฎหมายปกครองและยุติธรรมทังหมด ้
05/003. กมโคสะนาอบรมกดหมาย,สปป.ลาว. 2008. กดหมายและนิตกิ ำในขงเขดแรงงานและ
ซับพะยากอน แห่ ง สปป.ลาว. เวียงจัน : โฮงพิมและสำนักพิม จำหน่ายปื ม้ แห่งลัด.
เนื ้อหา : กล่าวถึงกฎหมายว่าด้ วยแรงงานและทรัพยากร โดยไม่ได้ แยกหมวดหมู่
เช่น กฎหมายว่าด้ วยกสิกรรม ป่ าไม้ แรงงาน เหมืองแร่ ที่ดิน สินค้ าเข้ า-ออก
/ เป็ นเอกสารรวบกฎหมายแรงงานและทรัพยากรไว้ ทงหมด ั้
05/004. กมโคสะนาอบรมกดหมาย,สปป.ลาว. 2008. กดหมายและนิตกิ ำในขงเขดเศรษฐกิจ
และการเงิน. เวียงจัน : โฮงพิมและสำนักพิม จำหน่ายปื ม้ แห่งลัด.
เนื ้อหา : เนื ้อหากล่าวถึงกฎหมายว่าด้ วยเศรษฐกิจและการเงิน จำนวน 48 มาตรา
/ เป็ นเอกสารรวบกฎหมายเกี่ยวกับเศรษฐกิจและการเงินไว้ ทงหมด ั้
05/005. บุนเกิด สงสมสัก. 2006. หลักกานการทูด. เวียงจัน : เพ็งสะหวันกานพิม.
เนื ้อหา : แบ่งออกเป็ น 2 ภาค ได้ แก่ ภาคแรก การฑูตและนโยบายต่าง
ประเทศ ภาคสอง การทูตและการพัวพันสากล โดยแบ่งออกเป็ น
ความหมายของระบบการพัวพันแบบใหม่ และ การทูตและการปฏิวตั ิ
สังคมนิยม โดยในเนื ้อหาแต่ละบทแบ่งออกเป็ นประเด็นย่อยๆ อีก
05/006. ________________. 1990. กดหมาย กดหมายอายา กดหมายว่ าด้ วยกานดำเนินคะดี
อายา กดหมายว่ าด้ วยไอยะกานปะซาซน. (พิมพ์ครัง้ ที่2). เวียงจัน : โฮงพิมนะคอนหลวงเวียงจัน.
รายละเอียด : จำนวน 2 copy
เนื ้อหา : ประมวลกฎหมาย กฎหมายอาญา กฎหมายว่าด้ วยการดำเนินคดีอาญา
กฎหมายว่าด้ วยไอยการประชาชน
35
05/007. ________________. 1990. กดหมายว่ าด้ วยกานส้ างตัง้ ทะนาคานแห่ งสปป.ลาว. เวียง
จัน : โฮงพิมแห่งลัด.
เนื ้อหา : หนังสือกฎหมายว่าด้ วยการก่อตังธนาคาร
้ แห่ง สปป.ลาว
05/008. ________________. 1991. กดหมาย กดหมายแฮงงาน กดหมายว่ าด้ วยการปะกันไพ
กดหมายกานบันซี วิสาหะกิด. มมท.
เนื ้อหา : กฎหมาย กฎหมายแรงงาน กฎหมายว่าด้ วยการประกันภัย กฎหมายบัญชี
วิสาหกิจ
05/009. ________________. 1993. กดหมาย กดหมายว่ าด้ วยกำมะสิด กดหมายว่ าด้ วยข้ อ
ผูกพันในสันยา กดหมายว่ าด้ วยมูนมอระดก และ กดหมายของกานสืบทอดมูนมอละดก กดหมายว่ า
ด้ วยค่ าทำเนียมสาน. (พิมพ์ครัง้ ที่ 2). เวียงจัน : นะคอนหลวงเวียงจัน.
เนื ้อหา : กฎหมายว่าด้ วยกรรมสิทธิ์ กฎหมายว่าด้ วยข้ อผูกพันในสัญญา กฎหมายว่า
ด้ วยมูลมรดก และ กฎหมายของการสืบทอดมูลมรดก กฎหมายว่าด้ วยค่าธรรมเนียมศาล
05/010. ________________. 1994. ดำลัด ของนายกลัดถะมนตี ว่ าด้ วยละเบียบลัดถะกอน
เวียงจัน แห่ ง สปป.ลาว. เวียงจัน : นะคอนหลวงเวียงจัน.
เนื ้อหา : ดำรัสของนายกรัฐมนตรี ว่าด้ วยระเบียบ “ลัดถะกอน”
05/011. ________________. 1993. ดำลัด ว่ าด้ วยที่ดนิ เลกที่ 99/นย. ลงวันที่ 19/12/1992. เวียง
จัน : โฮงพิมปะซา.
เนื ้อหา : ดำรัสว่าด้ วยที่ดนิ เลขที่ 99/นย.
05/012. ________________.1993. กดหมาย ว่ าด้ วยลัดถะบานแห่ งสาทาละนะลัดปะซาทิปะไต
ปะซาซนลาว. เวียงจัน : โฮงพิมแห่งลัด.
เนื ้อหา : กฎหมายว่าด้ วยรัฐบาลแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตประชาชนลาว
05/013. สำลิด บัวสีสะหวัด. 1993. คำพีพะทำมะสาดหลวง กดหมายบูฮานลาว. เวียงจัน : โฮงพิ
มกะซวงสึกสาทิกาน.
เนื ้อหา : กล่าวถึงกฎหมายโบราณของลาว
05/014. ________________. 1991. ลัดถะทำมะนูน แห่ งสาทาละนะลัดปะซาทิปะไตปะซาซน
ลาว. เวียงจัน : โฮงพิมแห่งลัด.
เนื ้อหา : รัฐธรรมนูญลาว แบ่งเป็ น 10 หมวด
05/015. ________________. 1994. กดหมาย ว่ าด้ วยการส่ งเสิม และการคุ้มคอง การลงทึนของ
ต่ างปะเทด อยู่สาทาละนะลัดปะซาทิปะไตปะซาซนลาว. (พิมพ์ครัง้ ที่2) : มมท.
รายละเอียด : จำนวน 14 หน้ า ( 2 copy) แปลคู่ ภาษาลาวและภาอังกฤษ
36
เนื ้อหา : กฎหมายว่าด้ วยการส่งเสริ ม และการคุ้มครอง การลงทุนของต่างชาติที่อยูใ่ น
ลาว
05/016. ________________. 1997. ลัดถะบันยัด ของปะทานปะเทด สาทาละนะลัดปะซาทิปะ
ไตปะซาซนลาว ว่ าด้ วย กานอะนุลักมอละดกแห่ งซาด ทางด้ านวัดทะนะทำ, ปะหวัดสาด, และทำมะ
ซาด. เวียงจัน : โฮงพิมพ์แห่งลัด.
05/017. GRANT EVANS. 1998. THE POLITICS OF RITVAL AND REMEMBRACE LAOS
SINCE 1975. Bangkok : O.S. Printing House. 216 page.
37
: ประเพณี, วัฒนธรรม, สถาปั ตยกรรม ( 65 รายการ )
06/001. กิแดง พอนกะเสมสุก. 2006. วัดทะนะทำลาว เกี่ยวกับการดำรงซีวิดตามฮีด 12 คอง
14.
เวียงจัน :โฮงพิมพิดสะวง.
เนื ้อหา : เรื่ องเกี่ยวกับ พระพุทธศาสนาและวัฒนธรรมลาว รวมทังความสำคั
้ ญของ
ฮีต 12 คอง 14
06/002. มะหา คำเผย วันนะโสพา. 2005. กิดจะการสาดสะหนาใน ส.ป.ป.ลาว. (พิมพ์ครัง้ ที่2).
เวียงจัน: ลัดวิสาหะกิดโฮงพิมสึกสา.
เนื ้อหา : นโยบายและหน้ าที่เกี่ยวกับกิจการศาสนาในส.ป.ป.ลาว
06/003. สมจิตร พันลัก. 2005. วาทะสิน สุพาสิด ปะติทนิ 200 ปี . เวียงจัน : โฮงพิมสำนักพิม.
เนื ้อหา : กล่าวถึงรูปแบบของการพูดพร้ อมทังตั ้ วอย่าง สุภาษิตลาว-อังกฤษ และ ปฏิทิน
200 ปี
06/004. ท้ าว เซียงดาว. 2008. ลาวหลง. เวียงจัน : โฮงพิมสีสะหวาด.
เนื ้อหา : ว่าด้ วยเรื่ องการอพยพของคนเชื ้อชาติลาว ไปสูด่ ินแดนทางภาคเหนือของ
กัมพูชา
06/005. จันมี สิดทิมะโนทัม. ม.ป.ป. วัดทะนะทัม บูฮานลาว. เวียงจัน : โฮงพิมสึกสา.
เนื ้อหา : ประกอบด้ วยคำอธิบายเรื่ องขวัญ ความเชื่อ และพิธีกรรม
06/006. บุนเสิม แสงมะนี. 2005. ปะเพนี และ ชีวิด. เวียงจัน : โฮงพิมสีสะหวาดการพิม.
เนื ้อหา : เรื่ องสันรางวั
้ ลวรรณกรรมสร้ างสรรค์ยอดเยี่ยม ประจำปี 2005
06/007. กะวิน เกียงคำซมนี. 2001. ทาดหลวงเวียงจัน ปะเพนีพทิ กี ำอันนักขัดตะเลิก. เวียงจัน
:
เนื ้อหา : แบ่งเป็ น 2 ภาค คือ ประวัติความเป็ นมาและ ประเพณีพิธีกรรม เกี่ยวกับบุญ
นมัสการพระธาตุหลวงเวียงจันทร์
06/008. มะหา บุนเลิด ทำมะจัก และ มะหา แก้ ว สิริวงสา. 2004. ปะเพนีพทิ กี ำ ฮีดคองบูฮานลาว.
(พิมพ์ครัง้ ที่2). เวียงจัน. วิสาหะกิดการพิม.
เนื ้อหา : ประกอบด้ วยพุทธพิธีทางศาสนาและพิธีสขู่ วัญต่างๆ
38
06/009. เพ็ดสะหมอน พอนวิไลสัก. 2007. วิทเี ฮ็ดบุน. คำม่วน : โฮงพิมเทบปั นยา.
เนื ้อหา : วิธีการทำบุญและประกอบพิธีกรรมพร้ อมทังความเป็ ้ นมาของบทสวดต่างๆ
06/010. กงเดือน เนดตะวง. 2002. แคน และ เสียงแคน. เวียงจัน : โฮงพิมหนุ่มลาว.
เนื ้อหา : แบ่งเป็ น 2 ภาคคือ ภาคที่1 เป็ นความรู้เกี่ยวกับประวัติ องค์ประกอบและการทำ
แคน ภาคที่ 2 เป็ นวิธีการเป่ าแคนด้ วยตนเอง
06/011. สะถาบันค้ นคว้ า วัดทะนะทำ กะซวงถะแหลงข่าว และวัดทะนะทำ. 2005. เมืองลาว เฮือน
ยาวเผ่ ากะโด ที่แขวงสาละวัน พากใต้ ของปะเทดลาว. เวียงจัน :โฮงพิมมันทาตุลาด.
เนื ้อหา : ประกอบด้ วยเนื ้อหาวัฒนธรรม ประเพณีเกี่ยวกับเผ่ากะโด พร้ อมภาพสี ทังภาษา้
ลาว อังกฤษและญี่ปนุ่
06/012. สะถาบันค้ นคว้ า วัดทะนะทำ กะซวงถะแหลงข่าว และวัดทะนะทำ. 2005. อาคา วิถีซีวิด
กับ สะถาปั ดตะยะกำ. เวียงจัน :โฮงพิมมันทาตุลาด.
เนื ้อหา : ประกอบด้ วย ภูมิสณ ั ฐาน วัฒนธรรม วิถีชีวิตรวมทังพิ
้ ธีกรรมต่างๆของชนเผ่าอา
คา ทังภาษาลาวและอั
้ งกฤษ พร้ อมทังภาพสี
้
06/013. ดารา กันละยา และคนอื่นๆ. 2001. ผ้ าแพผืนนี ้ มีตำนาน (Legends in the Weaving).
ขอนแก่น : สิริพนั ออฟเซ็ท ขอนแก่น ประเทศไทย
เนื ้อหา : ความเป็ นมาของผ้ าแพรลาว วิธีทอผ้ า และตำนานเกี่ยวกับไหม ทังภาษาลาว
้
และภาษาอังกฤษ ภาพสีทงเล่ ั้ ม
06/014. สุนนั ทา กันละยา กัดติยะสัก และคนอื่นๆ (แปล). 2003. เฮือนลาว เล่ ม 1. เวียงจัน :
จำปากานพิม.
เนื ้อหา : แบ่งเป็ น 3 ภาค คือ 1.การเสนอเรื อนแบบต่างๆ 2.เนื ้อที่ การประกอบโครงสร้ าง
และหน้ าที่การใช้ 3. การปลูกสร้ างและความเป็ นมาของการปลูกสร้ าง ซึง่ ใน
แต่ละภาคจะมีบทย่อย พร้ อมภาพประกอบ
06/015. เวียงคำ นันทะวงดวงสี. 2006. สิน้ กับ แม่ ยงิ ลาว (SINH AND LAO WOMEN). เวียงจัน
: ปานคำ ไฮ-เท็ก
เนื ้อหา : ประกอบด้ วยประเพณี ความรู้ ประเภท ความเชื่อเกี่ยวกับซิ่น
06/016. สะถาบันค้ นคว้ าผังเมือง กะซวง คมนาคม ขนส่ง ไปสะนี ก่อส้ าง. 2003. เวียงจัน สะถาปั ด-
ตะยะกำ พนละเฮือน. เวียงจัน : มมท.
เนื ้อหา : แนะนำเส้ นทางท่องเที่ยวพร้ อมประวัติศาสตร์ อาทิ เส้ นทางเที่ยวชม
สถาปั ตยกรรมทางศาสนา เคหาสถาน และอาคารสาธารณะ ประวัติศาสตร์
และทิวทัศน์ธรรมชาติ มีทงภาษาลาว
ั้ ฝรั่งเศสและอังกฤษ
06/017. ดวงไซ หลวงพะสี. 1993. มาละยาด ทางสังคม. (พิมพ์ครัง้ ที่2). เวียงจัน : โฮงพิมแห่งลัด.
39
เนื ้อหา : การปฏิบตั ิตนตามกาละเทศะ
06/018. บัวลี สีสะอาด และทองสาย จันทะลือไซ. 1990. ปื ้ มคู่มือขวัน. เวียงจัน : โฮงพิมปะซาบอลิ
กาน.
เนื ้อหา : บทสูข่ วัญในพิธีกรรมต่างๆ
06/019. ________________. 1991. เพงลาว 5 สะไหม. เวียงจัน : โฮงพิมแห่งลัด.
เนื ้อหา : คำร้ องและโน้ ตเพลงลาว 5 สมัย
06/020. คำผุย ไซยะนา.1998. คู่มือเฮียนแคนลาว ซัน้ กาง. มมท.
เนื ้อหา : โน้ ตแคนแบบตัวเลข
06/021. บุนหมัน้ บุบผาสะหวัน. 1988. คู่มือเฮียนซออี ้ ซัน้ กาง. มมท.
เนื ้อหา : โน้ ตเพลงแบบตัวเลข
06/022. บุนหมัน้ บุบผาสะหวัน. 1988 . คู่มือเฮียนซออี ้ ซัน้ ต้ น. มมท.
เนื ้อหา : รูปร่างลักษณะของ”ซออี ้” วิธีการสีซอ พร้ อมกับโน้ ตแบบตัวเลขพร้ อมภาพ
ประกอบ
06/023. บุนเลิง เวิน่ วีลาวง. 1979. สีละปะลายลาว พาก 1. เวียงจัน. มมท.
เนื ้อหา : ลวดลายต่างๆของลาวพร้ อมภาพประกอบ
06/024. บุนเลิง เวิน่ วีลาวง. 1979. สีละปะลายลาว พาก 2. เวียงจัน. มมท.
เนื ้อหา : ลวดลายต่างๆของลาวพร้ อมภาพประกอบ
06/025. ________________. 2007. บทความวิชาการ ศิลปะวัฒนธรรมลาว-ไทย “มอละดกล้ าน
ซ้ าง”.ขอนแก่น : โรงพิมพ์ แอนนาออฟเซ็ท.
06/026. คำแดงกงมะดำ และคำแพง ทิบมุนตรี . 1993. ท่ องเที่ยวบันดาเผ่ าอยู่ลาว TOURIST OF
ETHNIC GROUPS IN LAOS. มมท.
เนื ้อหา : ลักษณะที่อยู่ การแต่งกาย พิธีกรรมต่างของชนเผ่าที่อยูล่ าว พร้ อมถาพ
ประกอบ
06/027. โลรัง ซาเซ. 1994. ปื ้ มคู่มือเพื่อกานพัดทะนา ซุมซน เขดซนนาบด อยู่ลาว. เวียงจัน :
มมท.
เนื ้อหา : การปรับปรุงระบบการผลิตบนพื ้นฐาน ทัศนาการประกอบส่วนจัดสรรเขตแดน
ชุมชน และการปกปั กรักษาเขตด้ านกำเนิดด้ าน”ชีวชาติ” พร้ อมภาพสี ตารางและแผนภูมิ
40
06/028. H. Waringtong Smyth. 1998. Exploring for Gemstones on the Upper Mekong.
Bangkok : White Lotus co.,Ltd.
รายละเอียด : จำนวน 109 หน้ า พร้ อมภาพประกอบและแผนที่ท้ายเล่ม
06/029. Lillian Johnson Curtis. 1998. The Laos of North Siam. Bangkok : White Lotus
co.,Ltd.
รายละเอียด : จำนวน 338 หน้ า ( 2 copy ) พร้ อมภาพประกอบ
06/030. P. BOUARAVONG AND V. THONGSITH. 1995. WELCOME LAOS TRADLTION &
CUSTOMS. THE LAOS NATIONAL PRINTING ENTERPRISE.
รายละเอียด : จำนวน 73 หน้ า พร้ อมแผนที่และภาพสีประกอบ
06/031. BETTY GOSLING. 1996. Old Luang prabang. United States : Oxford University
Press, New York.
06/032. F.J. Harmand. 1997. Laos and the Hilltribes of Indochaina. Bangkok : White Lotus
co., Ltd.
06/033. Allen W. Hopkins and John Hoskin. 1994. LAOS THE LAND OF A MILLION
ELEPHANTS. Bangkok : Allied Printers.
06/034. Joe Cummings. 1997. Laos travel atlas. Hongkong : Colorcraft.
06/035. Auguste Pavie. 1999. Pavie Mission Exproration Work Laos, Cambodia, Siam,
Yunnan, and Vietnam. Bangkok : White Lotus co., Ltd.
รายละเอียด : จำนวน 749 หน้ า 2 copy พร้ อมภาพประกอบ
06/036. Auguste Pavie. 1999. Atlas of the Pavie Mission Exproration Work Laos,
Cambodia, Siam, Yunnan, and Vietnam. Bangkok : White Lotus co., Ltd.
รายละเอียด : จำนวน 193 หน้ า 2 copy พร้ อมแผนที่และภาพสีประกอบ
06/037. Sisouphanthong Bounthavy. 2000. ATLAS OF LAOS. Thailand : NIAS Publishing.
รายละเอียด : จำนวน 160 หน้ า พร้ อมแผนที่แสดงอัตราส่วน (สี) ประกอบ
06/038. Román Ozerski. 1985. LAOS.มปท.
06/039. Nancy Swing. 1993. Vientiane Guide. 2nd Printing. Vientiane : Enterprise Vientiane.
รายละเอียด : จำนวน 92 หน้ า พร้ อมแผนที่ (แยกส่วนท้ ายเล่ม) และภาพประกอบ
06/040. John Hoskin and Allen W. Hopkins. 1991. THE MEKONG. Bangkok : White Lotus
co., Ltd.
06/041. Louis de Carné. 1995. Travels on the Mekong. Bangkok : White Lotus co.,Ltd
รายละเอียด : หนังสือปกแข็ง จำนวน 365 หน้ า พร้ อมแผนที่ฉบับพกพา
เนื ้อหา : บันทึกการท่องเที่ยวกลุม่ ประเทศอินโดจีน กัมพูชา ลาวและยูนนาน พร้ อมภาพ
ประกอบ
41
06/042. P. Neis. 1997. Travels in Upper Laos and Siam. Bangkok : White Lotus co.,Ltd.
รายละเอียด : หนังสือปกแข็งจำนวน 156 หน้ า
เนื ้อหา : With an Account of the Chines Haw Invasion and Puan Reesistance.
พร้ อมภาพประกอบ
06/043. Walter E.J. Tips (translated). 1995. Travels in Laos. Bangkok : White Lotus co.,Ltd.
รายละเอียด : หนังสือปกแข็งจำนวน 244 หน้ า พร้ อมแผนที่ท้ายเล่ม ( 2 copy )
เนื ้อหา : The late of the Sip Song Pana and Muong Sing.( 1894-1896) พร้ อมภาพ
ประกอบ
06/044. Fleur Brofos Asmussen. 1997. LAO ROOTS. Bangkok : White Orchid Press.
รายละเอียด : หนังสือปกแข็ง จำนวน 235 หน้ า พร้ อมแผนที่ท้ายเล่ม ( 2 copy )
เนื ้อหา : Fragment of a Nordic-Lao Family Saga.
06/045. National Tourism Authority of Lao PDR. 1999. Visit Laos Year 1999 : Laos. “Your
New Love”. Vientiane.
เนื ้อหา : คูม่ ือท่องเที่ยวลาวพร้ อมภาพสี ชื่อ ที่อยูแ่ ละหมายเลขโทรศัพท์ขององค์กรและ
หน่วยงานที่สำคัญ
06/046. ___________. 1999. Investment in the Laos PDR. KPMG.
เนื ้อหา : A depth of knowledge about the Lao PDR.
06/047. DIETHELM TRAVEL. 1998. LAOS TARIFF. Vientiane.
รายละเอียด : นิตยสารท่องเที่ยวลาว ภาพสีทงเล่ ั ้ ม จำนวน 104 หน้ า ( 2 copy )
06/048. Somboon Phuangdorkmai. 1996. An Artist at Angkor. Bangkok : Asia Books co.,Ltd.
รายละเอียด : ภาพพร้ อมรายละเอียดเกี่ยวกับปราสาทหิน
06/049. Stephen Mansifield. 1997. CULTURE SHOCHY LAOS. Kuala Lumpur : TIMES
BOOKS INTERNATIONAL.
เนื ้อหา : A Guide to Customs and Etiqutte.
06/050. GRANT EVANS. 1990. LAOS PEASANTS UNDER SOCIALISM AND POST-
SOCIALISM. Chiang Mai : Silkworm Books.
เนื ้อหา : Laus-Rural conditions, Peasantry-Laos-History, Collectnization of
agriculture-Laos-History, Socialism-Laos-History.
06/051. ___________. 1993. LAO : People’s Democratic Republic volume 1. Manila : Asian
Development Bank.
เนื ้อหา : EDUCATION AND DEVELOPMENT IN ASIA AND THE PACIFIC
SERIES. 4 Chapter : INTRODUCTION, STATE OF EDUCATION, THE MAIN
ISSUE AND MEETING CHALLENGE.
42
06/052. Laurent Chazée. 1999. The people of Laos : Rural and Ethic Diversities. Bangkok :
White Lotus co.,Ltd.
รายละเอียด : หนังสือปกแข็ง จำนวน 187 หน้ า ( 2 copy ) พร้ อมแผนที่ฉบับพกพา และภาพ
สีประกอบทังเล่
้ ม
เนื ้อหา : THE TAI FAMILY, THE AUSTROASIATIC FAMILY, THE TIBETO-
BURMAN FAMILY, THE MIAO-YAO FAMILY AND OTHER ETHNIC GROUPS.
With an Ethno. Linguistic Map.
06/053. สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริ มการลงทุน. 2537. ความรู้ ท่ วั ไปเกี่ยวกับ แขวงสะหวันนะ
เขต. มปท.
เนื ้อหา : แผนที่การปกครอง เงื่อนไขและสภาพการณ์พฒ ั นาเศรษฐกิจ-สังคม หน้ าที่
วัตถุประสงค์ และแนวทางของการพฒนาเศรษฐกิจ-สังคม บรรดาแผนงาน กลุม่
โครงการบุริมสิทธิ์และโครงการของแขวงที่นำเสนอต่อรัฐบาล การคาดคะเนเงิน
ลงทุนในแขวงปี 1994-2000 สถิติและบางตัวเลขเกี่ยวกับการขยายตัวทาง
เศรษฐกิจ-สังคม
06/054. ชรัตน์ สิงหเดชากุล (แปล). 2543. ชาวลาวตอนเหนือของประเทศสยาม. กรุงเทพฯ : กรม
ศิลปากร
รายละเอียด : จำนวน 189 หน้ า พร้ อมภาพประกอบ
เนื ้อหา : แบ่งเป็ น 12 บท คือ พวกฉาน ประเทศสยามและเมืองหลวง หกสัปดาห์ในห้ อง
ขนาดหกคูณเจ็ด จากปากน้ำโพถึงระแหง จุดหมายปลายทาง โฉมหน้ าดินแดน
ของชาวลาว เจ้ าและข้ าแผ่นดิน ลักษณะประจำชาติและความสนุกสนานรื่ นเริ ง
ภาษาและประเพณีประจำชาติสามประการ และ อาชีพและอุตสาหกรรม
06/055. ธีรภาพ โลหิตกุล. 2538. สายน้ำและความทรงจำ.(พิมพ์ครัง้ ที่3). กรุงเทพฯ : แพรวสำนัก
พิมพ์.
รายละเอียด : จำนวน 168 หน้ า พร้ อมภาพสีทงเล่ ั้ ม
เนื ้อหา : สารคดีชีวิตของชาวริ มแม่น้ำ
06/056. สัจภูมิ ละออ. 2544. เสน่ หาเวียงจำปาหลวง. กรุงเทพฯ : ดอกหญ้ า
รายละเอียด : จำนวน 148 หน้ า พร้ อมภาพประกอบ ( 2copy )
เนื ้อหา : สารคดีทอ่ งเที่ยวลาว อาทิ จำปาสัก คอนพะเพ็ง สะหวันนะเขต เวียงจัน หลวง
พระบาง
06/057. ล้ อม เพ็งแก้ ว และคณะ. 2544. ออนซอนหลวงพระบาง. กรุงเทพฯ : สายธาร.
เนื ้อหา : รวมบทความสารคดีทอ่ งเที่ยวหลวงพระบาง
06/058. สุรสวัสดิ์ สุขสวัสดิ์. 2535. จากหลวงพระบาง ถึงเวียงจัน. กรุงเทพฯ : ด่านสุทธาการพิมพ์.
เนื ้อหา : สารคดีเชิงวิชาการด้ านศิลปวัฒนธรรมในรูปแบบสารคดีทอ่ งเที่ยว
06/059. Michael Freeman. 1996. River Books Guides KHMER TEMPLES IN THAILAND &
LAOS. Bangkok : River Books.
รายละเอียด : จำนวน 315 หน้ า พร้ อมแผนที่และภาพสีทงเล่ั้ ม
43
06/060. โพธิ์ แซมลำเจียก. 2538. วัฒนธรรมแลประเพณีไทยพวน. กรุงเทพฯ : หจก. จงเจริ ญการ
พิมพ์
เนื ้อหา : เมืองเชียงขวางปั จจุบนั ประเพณีกำฟ้า ประเพณีเลี ้ยงผี ประเพณการเกิด, โกน
ผมไฟและโกนจุก ประเพณีการบวช ประเพณีการแต่งงาน การซูสาว-การเสียผี
ประเพณีงานวันตรุษ-วันสารท ประเพณีบญ ุ ข้ าวจี่-ข้ าวหลาม ประเพณีงานบุญ
พระเวสฯ ประเพณีสงกรานต์ ฯลฯ
06/061. ปารวี ไพบูลย์ยิ่ง. 2545. จากเชียงของสู่เชียงรุ่ ง สุดสายทางมิตรภาพ. มปท.
เนื ้อหา : สารคดีเส้ นทางไทย เชื่อมต่อประเทศเพื่อนบ้ าน เชียงของ-เมืองน้ำทา-เมืองสิง-
เชียงรุ่ง
06/062. สุวรรณา เกรี ยงไกรเพ็ชร์ . 2544. ๑๓ ชนเผ่ าในลาวตอนใต้ : ปฏิสัมพันธ์ และการปรั บตัว
สู่วิถีชีวิตปั จจุบัน. มปท.
เนื ้อหา : ชนเผ่าในแขวงเซกอง กลุม่ ชาติพนั ธุ์ การแต่งงาน ครอบครัว เครื อญาติ ความ
เชื่อและพิธีกรรม และการปฏิสมั พันธ์ระหว่างชนเผ่า
06/063. สุวรรณา เกรี ยงไกรเพ็ชร์ . 2544. ๑๓ ชนเผ่ าในลาวตอนใต้ : วิถีชีวิตและวัฒนธรรม. มปท.
เนื ้อหา : เมืองดักจึงบนยอดดอย เมืองกะลึมริ มสายเซกอง เมืองละมามจากบ้ านสูเ่ มือง
เมืองท่าแตงชุมทางและชุมชน และ เอกภาพแห่งความหลากหลายวัฒนธรรม
06/064. สุวรรณา เกรี ยงไกรเพ็ชร์ . 2544. ๑๓ ชนเผ่ าในลาวตอนใต้ : นิทานและการละเล่ น. มปท.
เนื ้อหา : ชุมชนดังเดิ
้ มกับวัฒนธรรมมุขปาฐะ ตำนวนกำเนิดมนุษย์และเผ่าพันธุ์ นิทาน
กับชีวิตท้ องถิ่น ขับลำทำเพลง คำกล่าวบอกเล่าชีวิต
06/065. มาลินี ชาญวิภาส (แปล). มปป. ประเพณีความเป็ นอยู่ของชาวจ้ วง. มปท.
เนื ้อหา : เครื่ องแต่งกาย การตกแต่งร่างกาย อาหาร ประเพณีที่อยูอ่ าศัย และเทศกาล
ต่างๆในรอบปี
06/066. Joachim Schliesinger. 2003. Ethnic Groups of Laos Volume 2. Profile of Austro-
Asiatic-
Speaking Peoples. Bangkok : White Lotus co.,Ltd.
รายละเอียด : จำนวน 286 หน้ า ภาพสีประกอบทังเล่ ้ ม
เนื ้อหา : Profile of Austro-Asiatic groups.
06/067. วารุณี โอสถารมย์ และคณะ. 2544. ลาวฮู้หยัง : ไทยรู้อะไร? วิเคราะห์ แบบเรี ยน
สังคมศึกษา.
กรุงเทพฯ : อัลฟ่ า พับลิชชิ่ง.
รายละเอียด : จำนวน 272 พร้ อมแผนที่ และภาพสีประกอบทังเล่ ้ ม
เนื ้อหา : แบบเรี ยนไทย กับเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ “เพื่อนบ้ านของเรา” ภาพสะท้ อนเจตนคติ
44
อุดมการณ์ชาตินิยมไทย, ทวีปเอเชีย : ศึกษาจากแบบเรี ยนระดับมัธยมศึกษาตอนต้ น
วิชาสังคมศึกษา ส.203 ทวีปของเรา, การกล่อมเกลาทางสังคมจากแบบเรี ยนระดับ
ประถมศึกษาในสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว
06/068. ธีรภาพ โลหิตกุล (บรรณาธิการ). 2543. หลวงพระบาง หัวใจของล้ านช้ าง. พิมพ์ครัง้ ที่ 2.
กรุงเทพฯ : ร่วมด้ วยช่วยกัน.
รายละเอียด : จำนวน 232 มีภาพสีประกอบ
เนื ้อหา : บันทึกการเดินทาง เล่าถึงสิ่งต่างๆในหลวงพระบาง จากนักเขียนหลายๆท่าน
06/069. ขจัดภัย บุรุษพัฒน์. 2537. แลลาว. กรุงเทพฯ : รุ่งศิลป์การพิมพ์.
รายละเอียด : จำนวน 224 มีภาพสีประกอบ
เนื ้อหา : ผู้เขียนเล่าเรื่ องราวการเดินทางไปเยือนลาว ที่ได้ สมั ผัสธรรมชาติ ได้ พบเห็นศิลป
วัฒนธรรมอันล้ำค่า และความมีอธั ยาศัยไมตรี ของชาวลาว
06/070. เอเจียน แอมอนิเย (เขียน). ทองสมุทร โดเร และสมหมาย เปรมจิตต์ (แปล). 2539. บันทึก
การเดินทาง
ในลาว ภาคหนึ่ง พ.ศ. 2438 (Voyage dans le Laos tome Premier 1985). กรุงเทพฯ :
โครงการผลิตเอกสารส่งเสริ มความรู้เกี่ยวกับประเทศเพื่อนบ้ าน สถาบันวิจยั สังคม
มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ทบวงมหาวิยาลัย.
รายละเอียด : จำนวน 216 มีแผนที่ประกอบ
เนื ้อหา : เป็ นการเดินทางไปประเทศลาว จากไซง่อน ไปจนการมาถึงท่าชัยสนาม
06/071. สงวน รอดบุญ. 2545. พุทธศิลปลาว. พิมพ์ครัง้ ที่ 2. กรุงเทพฯ : สายธาร.
รายละเอียด : จำนวน 260 มีภาพประกอบ
เนื ้อหา : สมัยก่อนประวัติศาสตร์ ลาว ศิลปวัฒนธรรมสมัยก่อนลาว อาณาจักรฟูนนั
อาณาจักรเจิ ้นลา ปราสาทวัดภู ศิลปขอมในดินแดนลาว สมัยประวัติศาสตร์ ลาว
สมัยสามรัฐ ประติมากรรมลาว จิตรกรรมลาว วัฒนธรรมเครื่ องบันดิ ้ นเผา
06/072. ธีรภาพ โลหิตกุล. 2538. คนไทในอุษาคเนย์ . กรุงเทพฯ : ผู้จดั การ.
รายละเอียด : จำนวน 128 ภาพสีประกอบ
เนื ้อหา : ไทลื ้อสิบสองปั นนา ไทขึนเชียงตุง ไทดำเดียนเบียนฟู ไทใหญ่แม่ฮ่องสอน
ผู้ไทอีสาน ไทยลาวหลวงพระบาง ไท-ยวนล้ านนา
06/073. รศ.อุดม บัวศรี . 2540. กวีนิพนธ์ อสิ าน ฮีตสิบสองคองสิบสี่. เล่ม 1 (พิมพ์ครัง้ ที่ 1) :
สำนักส่งเสริมศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยขอนแก่น.
เนื ้อหา : รวบรวมประเพณี วัฒนธรรมทัง้ 12 เดือน ของภาคอิสาน หรื อที่เรี ยกว่า ฮีต
สิบสองคองสิงสี่ ซึง่ ได้ แก่ ฮีตที่ 1 บุญเข้ ากรรม ฮีตที่ 2 บุญคูณลาน ฮีตที่ 3 บุญข้ าว
จี่ ฮีตที่ 4 บุญผะเวส ฮีตที่ 5 บุญสงกรานต์ ฮีตที่ 6 บุญบังไฟ ้ ฮีตที่ 7 บุญซำฮะ ฮีตที่ 8
บุญเข้ าพรรษา ฮีตที่ 9 บุญข้ าวประดับดิน ฮีตที่ 10 บุญข้ าวสาก ฮีตที่ 11 บุญออก
พรรษา ฮีตที่ 12 บุญกฐิ น และคองสิบสี่ที่ผ้ ปู กครองและชุมชนยึดถือปฏิบตั ิ
06/074. สนัน่ ธรรมธิ. 2550. พิธีกรรมและความเชื่อ การปลูกเรื อนล้ านนา. เล่ม 1 (พิมพ์ครัง้ ที่ 1)
: สำนักส่งเสริมศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.
45
เนื ้อหา : เรื่ องราวเกี่ยวกับพิธีกรรม ความเชื่อ และการปลูกเรื อนล้ านนานัน้ มีราย
ละเอียดปลีกย่อยมากมาย ซึง่ ปรากฏอยูท่ งในตำราโบราณ
ั้ และการเล่าสืบต่อกันมา
แบบมุขปาฐะ เรื่ องราวเหล่านี ้ถือเป็ นมรดกทางด้ านศิลปวัฒนธรรมของล้ านนาที่ทรง
คุณค่ายิ่ง
06/075. National Tourism Authority of Lao PDR.1999. Laos-“Your New Love”. : Lane Xang
Avenue, Vientiane, Lao PDR. P.O.Box : 3556
เนื ้อหา : จะเป็ นเรื่ องราว รายละเอียดต่าง ๆ ของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชน
ลาว ได้ แก่ ธงชาติ สัญลักษณ์ประเทศ แผนที่ จังหวัด ที่ตงั ้ เวลา สภาพภูมิอากาศ
ภาษา ศาสนา ประชากร วัฒนธรรม ประเพณี ประวัติศาสตร์ รวมถึงกฎข้ อบังคับเกี่ยว
กับประเทศ เป็ นต้ น
06/076. Discovery Channel. Insight Guide Laos & Cambodia. : Insight print service (Pte)
Ltd.
เนื ้อหา : This guidebook combines the interests and enthusiasms of two of
the world’s best known information providers : Insight Guides, whose titles
have set the standard for visual travel guides since 1970, and Discovery
Channel, the world’s premier source of nonfiction television programming.
06/077. The National Tourism Authority of Lao PDR. VISIT LAOS YEAR 1999. :
เนื ้อหา : Laos is a landlink country located in the centre of Indochina in
Southeast Asia between latitude 14-23 degrees North and longtitude 100-
108 degree East. It has common borders with China 416 km. Myanmar 230
km, Thailand 1730 km, Cambodia 492 km and Vietnam 1957 km.
06/078. สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดสยามบรมราชกุมารี .2535. ม่วนซน ื่ เมืองลาว. :
เนื ้อหา : เป็ นการเล่าถึงเรื่ องราวของสมเด็จพระเทพรันราชสุดาสยามบรมราชกุมารี ที่
พระองค์ทรงสเด็จเยี่ยมชมสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว
06/079. Joe Cummings.1998. A GOLDEN SOUVENIR OF LAOS. : Published by Asia
Books Co. Ltd. 5 soi 61 Sukhumvit Rd.
เนื ้อหา : Standing at the crossroads of Sinitic and Indic Southeast Asia,
landlocked Laos boasts a rich cultural tapestry woven of ethnic strands from
all over the region as well as from eras past and present.
06/080. LAO INTERNATIONAL TRADE EXHIBITION & CONVENTION CENTER (LAO-
ITECC). HIGHLIGHT EVENTS OF THE YEAR 2004. : LAO WORLD GROUP CO.,
LTD.
46
เนื ้อหา : The Lao-ITECC is the leading and largest trade fair venue in Lao
P.D.R. Centrally located in the city and well equipped with world-class
facilities, it covers the area of 30,000sqm and consists of 3,200 sqm hall and
smaller meeting rooms. We are the first ever venue to offer world-class trade
exhibitions, conferences and other special events.
06/089. ແຜນກຖະແຫລງຊ ່ າວ ແລະ ິ ວດທະນະທ ຳ ແຊວງສາລະວ ້ ນ
ຣ່ ວມກ ້ ບ ວາລະສານທ ່ ຽວເມ ື ອງລາວ. ສາລະວັນ 25 ີ ປ ື ບ
ນເສ ັ້ ນທາງພັດທະນາ.
เนื ้อหา : Saravan province has a logend for explaining its origine and
development for a long time, people in Saravan posses the great heritage,
braveness, love the new regime, Culture and Traditions, beautiful life stile,
hospitalbility, high degree of ability and creative skills.
06/090. Stephen Mansfield. LAOS A PORTRAIT. : published by : Elsworth Books Ltd.
เนื ้อหา : Isolated, indeed often overlooked, by virtue of its sparse population
and its geographical placement, Laos has tended to be viewed by the world
at large as simply a part of Indochina rather than as a separate entity.
47
: ประวัตศิ าสตร์ ( 18 รายการ )
07/001. สะหมาน วิยะเกด. 1995. พักปะซาซนปะติวัดลาว ผู้เสิมขะหยายมูนเซือ้ ของชาด. เ วี
ยงจัน : โฮงพิมแห่งลัด.
เนื ้อหา : กล่าวถึง ประวัติของพรรคประชาชนปฏิวตั ิลาว พร้ อมภาพประกอบ
07/002. ส. เดซา (นามแฝง). 1996. กอนลำปะหวัดสาด พิกแผ่ นดิน ปี ้ นแผ่ นฟ้า. (พิมพ์ครัง้ ที่ 2).
เวียงจัน : โรงพิมแห่งลัด.
เนื ้อหา : แต่งเป็ นกลอนเนื ้อหาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ ลาว
07/003. ไกสอน พมวิหาน. 1980. 25 ปี แห่ งกานต่ อสู้และไซซะนะ ของพักปะซาซน ปะติวัด
ลาว.
เวียงจัน : มมท.
เนื ้อหา : กล่าวถึง 25 ปี แห่งการต่อสู้และชัยชนะขแงพรรคประชาชนปฏิวตั ิลาว
07/004. สังขยา จันทะโคด. ม.ป.ป. ปะหวัด ความเป็ นมา ของ แขวง อัดตะปื อ. เวียงจัน : โฮงพิม
สำนักพิมและจำหน่ายปื ม้ แห่งลัด.
เนื ้อหา : ประวัติแขวงอัดตะปื อ ก่อนการเปลี่ยนแปลงการปกครอง
07/005. บุนมี เทบสีเมือง. 2006. ความเป็ นมาของซนซาดลาว เล่ ม 1 (THE LAO RACE
VOLUME 1). เวียงจัน : โฮงพิมสึกสา.
เนื ้อหา : การสร้ างถิ่นฐานและการตังอาณาจั
้ กรลาว ทังภาษาลาวและอั
้ งกฤษ
พร้ อมภาพสีประกอบ
07/006. GRANT EVANS. 2006. ปะหวัดสาดโดยย่ อของ ปะเทดลาว เมืองอยู่ใจกางแผ่ นดินให
ย่ อาซีอาคะเน. กรุงเทพฯ : O.S. printing house.
เนื ้อหา : ประวัติศาสตร์ ของประเทศลาว ก่อนการตกเป็ นอาณานิคม จนถึงปั จจุบนั
07/007. คะนะส้ างปื ม้ ปะหวัดสาดแขวงสาละวัน. 2000. ปะหวัดสาดแขวงสาละวัน. เวียงจัน :
เนื ้อหา : ประวัติศาสตร์ ของแขวงสาละวัน ก่อนตกเป็ นอาณานิคมของฝรั่งเศส จนถึงปี
2000 มีภาพสีประกอบ
07/008. กะซวงถะแหลงข่าว และ วัดทะนะทำ. 2000. ปะวัดสาดลาว (ดึกดำบัน-ปะจุบัน). เวียง
จัน : โฮงพิมแห่งลัด.
48
เนื ้อหา : กล่าวถึงประวัติศาสตร์ ลาว มีทงหมด
ั้ 6 ตอน
07/009. โพธิ์ แซมลำเจียก. 2537. ตำนานไทยพวน. กรุงเทพฯ : บริ ษัท สามัคคีสาร (ดอก
หญ้ า)จำกัด.
เนื ้อหา : การเคลื่อนไหวสร้ างถิ่นฐานของชาวไทพวนในประเทศไทย ประวัติศาสตร์ และ
ประเพณีของไทยพวน
07/010. CHRISTOPHER KREMMER. 1997. Stalking the Elephant Kings. Bangkok : O.S.
Printing House.
เนื ้อหา : The story of Southeast Asian revolution and tragic cosequences.>>
Luang Prabang, The empty palace, Vientiane, ‘Six Eliks City’, Riding with the
colonel, Sam Neua, The Plain of Jars, The Re-education Guest house and Many
happy returns.
07/011. M.L. Manich. 1967. HISTORY OF LAOS. ( copyright 2 ). Bangkok : Erawan Arcade.
รายละเอียด : หนังสือปกแข็ง จำนวน 338 หน้ า ( 2 copy )
เนื ้อหา : ประวัติประเทศลาวตังแต่
้ ก่อนตกเป็ นอาณานิคมจนถึงปี 1991
07/012. Somphawan Inthavong. 1994. Notes On Laos History. Vientiane.
เนื ้อหา : บันทึกประวัติศาสตร์ ลาวพร้ อมแผนที่และภาพประกอบ
07/013. Ed Lamot (translated). 1998. Luang Pabang. Vientiane : Riantrees.
รายละเอียด : จำนวน 64 หน้ า พร้ อมแผนที่ ( 2 copy )
เนื ้อหา : History, Religion and festival of Luang Pabang.
07/014. Walter E.J. Tips (translated). 1995. In Laos and Siam. Bangkok : White Lotus
co.,Ltd.
เนื ้อหา : The Lower Mekong and the Rapids of Khemmarat, From Vientiane to
Luang Prabang, From the Mekong to Menam and The Descend of Menam
and Bangkok.
07/015. ชอบ ดีสวนโคก (แปล). 2539. ประวัตศิ าสตร์ ลาว. ขอนแก่น : มหาวิทยาลัยขอนแก่น.
เนื ้อหา : ประวัติศาสตร์ ลาวโดยสังเขป ตังแต่
้ สมัยดึกดำบรรพ์จนกระทัง่ ลาวเป็ นเอกราช
07/016. สมหมาย เปรมจิตต์ (แปล). 2539. ประวัตศิ าสตร์ ลาว. พิมพ์ครัง้ ที่ 2. กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์
มติชน.
เนื ้อหา : ประวัติศาสตร์ ลาวโดยสังเขป ทังภู
้ มิประเทศ อาณาจักร และการตกอยูภ่ ายใต้
การ
ปกครองของผรั่งเศส
07/017. สุวทิ ย์ ธีรศาศวัต. 2543. ประวัตศิ าสตร์ ลาว 1779 – 1975. กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์
สร้ างสรรค์.
49
รายละเอียด : จำนวน 465 หน้ า มีตาราง แผนที่ และแผนภูมิประกอบ
เนื ้อหา : แบ่งเป็ น ภาค 1 : สมัยไทยปกครอง (ค.ศ.1779-1893) ภาค 2 : สมัยจักรวรรดินิยม
ฝรั่งเศส (ค.ศ.1893-1954) ภาค 3 : สมัยได้ รับเอกราช (ค.ศ.1954-1975)
07/018. จิตร ภูมิศกั ดิ์. 2540. ความเป็ นมาของคำสยาม ไทย, ลาว และขอม และลักษณะทาง
สังคมของชื่อ
ชนชาติ ข้ อเท็จจริงว่ าด้ วยชนชาติขอม ฉบับสมบูรณ์ . พิมพ์ครัง้ ที่ 4. กรุงเทพฯ :
เรื อนแก้ วการ
พิมพ์.
รายละเอียด : จำนวน 522 หน้ า มีภาพประกอบ
เนื ้อหา : แบ่งเป็ น ภาคหนึง่ : พื ้นฐานทางนิรุกติศาสตร์ และประวัติศาสตร์ ภาคสอง : ชื่อ
ชนชาติและฐานะทางสังคม ภาคสาม : ข้ อเท็จจริ งว่าด้ วยชนชาติขอม
50
: ประวัตบิ ุคคลสำคัญ และแนวคิด ( 24 รายการ)
08/001.คะนะโคสะนาอบรมสูนกาง, สปป.ลาว. 1985. ไกสอน พมวิหาน เล่ ม 1. เวียงจัน : สำนัก
พิมจำหน่าย สปป.ลาว.
เนื ้อหา : เนื ้อหาแบ่งออกเป็ น 9 บท ได้ แก่ 1) รายงานต่อกองประชุมใหญ่สร้ างตัง้
พรรค 2) จดหมายฝากเถิงประชาชน พนักงาน และนักรบบรรดากำลัง
ประกอบอาวุธ 3) เพิ่มทวีความสามัคคีส้ รู บลาว-เวียดนาม 4) สิบปี แห่งการ
ก่อสร้ างพรรคและซาวปี (20 ปี ) แห่งการต่อสู้ปฏิวตั ิ 5) ประชาชนลาว ขอ
จดจำคุณความดีอนั ใหญ่หลวงของประทานโฮจิมิน 6) รายงานเกี่ยวกับโครง
การการเมืองต่อกองประชุมพรรค 7) แนวทางสงครามประชาชน 8) รายงาน
ต่อกองประชุมใหญ่ผ้ แู ทนประชาชนทัว่ ประเทศ 9)บางบทเรี ยนการต่อสู้
08/002. คะนะโคสะนาอบรมสูนกาง, สปป.ลาว. 1985. ไกสอน พมวิหาน เล่ ม 2. เวียงจัน : สำ
นักพิมจำหน่าย สปป.ลาว.
เนื ้อหา : เนื ้อหาแบ่งออกเป็ น 10 บท เช่น 1) จุดพิเศษของสภาพการและหน้ าที่
เฉพาะหน้ า 2) ระยะใหม่ ทิศทางใหม่ หน้ าที่ใหม่ 3) การปรับปรุงและ
ขยายสหกรณ์ 4) บางปั ญหาใหญ่ทางด้ านเศรษฐกิจ 5) แนวทาง ทิศทาง
ของรัฐในการปฏิวตั ิใหม่ เป็ นต้ น
08/003. คะนะโคสะนาอบรมสูนกาง, สปป.ลาว. 2006. แนวคิดของปะทาน ไกสอน พมวิหานใน
กาน
ส้ างและขะหยายละบอบปะซาทิปะไตปะซาซนตามเส้ นทางสังคมนิยม. เอกสารกอง
ประซุม สำมะนาวิดทะยาสาด ในวันระลึกวันเกิดประธานไกสอน พมวิหาน. เวียงจัน :
รายละเอียด : จำนวน 231 หน้ า ( 2 copies)
เนื ้อหา : รายละเอียดของแนวคิดประธานไกสอน พมวิหาร ที่มีตอ่ ด้ านต่างๆ โดยไม่
ไม่แบ่งเป็ นหมวดหมู่ เช่น การก่อสร้ างพรรค แม่หญิงลาว กาต่างประเทศ
การศึกษาวิทยาศาสตร์ สงครามประชาชน ฯลฯ
08/004. คะนะโคสะนาอบรมสูนกาง, สปป.ลาว. 2004. แนวคิดชีน้ ำของปะทาน คำไต สีพัน
ดอนต่ อ. พาละกิด ปกปั กรั กสาและพัดทะนาปะเทดซาด. เอกสารกองประซุมสำมะนา
วิดทะยาสาด ในวันระลึกวันเกิดประธานคำไต สีพนั ดอน. เวียงจัน : โฮงพิมแห่งลัด.
รายละเอียด : จำนวน 91 หน้ า ( 2 copies)
เนื ้อหา : รายละเอียดของแนวคิดประธานคำไต สีพนั ดอน ที่มีตอ่ ด้ านต่างๆ โดยไม่
ไม่แบ่งเป็ นหมวดหมู่ อาทิ การพัฒนาแบบยืนยง การพัฒนาวัฒนธรรม
และสังคม การพัวพันสากล การพัฒนาเศรษฐกิจ เป็ นต้ น
08/005. พูทอง แสงอาคม. 2000. ซีวิดการเคื่อนไหวในขบวนกานปะติวัด ของท่ านคำผาย บุบ
ผา.
51
เนื ้อหา : บรรยายชีวติ ของท่านคำผาย บุบผา ตังแต่ ้ ชีวิตไวเด็ก การปฏิวตั ิ หน้ าที่
การงาน จนรับตำแหน่งเป็ นรัฐมนตรี ช่วยว่าการต่างประเทศ.
08/006. สะถาบันการเมืองและกานปกคองแห่งซาด,สปป.ลาว. 1999. กานเคื่อนไหวปะติวัดของ
ปะทาน คำไต สีพันดอน. เวียงจัน : โฮงพิมแห่งลัด.
เนื ้อหา : นำเสนอประวัติการเคลื่อนไหวด้ านการปฏิวตั ติ งแต่
ั ้ บทบาทการมี
ส่วนร่วมในการก่อตังพรรค้ จนมาถึงช่วงระยะใหม่ของพรรค
08/007. บุนเกิด คำพาพงผ่าน. 2004. คืนข่ อนแจ้ ง. นะคอนหลวงเวียงจัน : มมท.
เนื ้อหา : ประวัติชีวติ ของ บุนเกิด คำพาพงผ่าน ตังแต่
้ เป็ นส่วนหนึง่ ของพรรค
ปฏิวตั ิ และเป็ นผู้นำของหน่วยงานการไฟฟ้าลาว โดยเนื ้อหาส่วนใหญ่
กล่าวถึงบทบาทของท่านในด้ านการไฟฟ้าซึง่ เป็ นหน่วยงานสำคัญของ
ประเทศ
08/008. จ. เที่ยงเทบวงสา (นามแฝง). 2007. สะเด็ดแดง. เวียงจัน : โฮงพิมหนุ่มลาว.
รายละเอียด : จำนวน 213 หน้ า (กวีนิพนธ์)
เนื ้อหา : เป็ นบทกวีเกี่ยวกับประวัติของทานประธาน สุภานุวง ซึง่ จัดพิมพ์โดย
สำนักพิมพ์วนั นะสิน กระทรวงแถลงข่าวและวัฒนธรรม
08/009. จ. เที่ยงเทบวงสา (นามแฝง). 2005. สินไซยุกใหม่ ประวัตขิ องท่ านไกสอน พมวิหาน.
เวียงจัน :โฮงพิมหนุ่มสาว.
รายละเอียด : จำนวน 94 หน้ า (กวีนิพนธ์)
เนื ้อหา : เป็ นบทกวีเกี่ยวกับประวัติของท่านไกสอน พมวิหาน ตังแต่้ เด็ก
จนเป็ นผู้นำประเทศ โดยประพันธ์เป็ นกลอนตลอดทังเล่ ้ ม
08/010. สุลิวง เรื องคำแสน. 2007. โฮมเรื่ องสัน้ ชีวิต กับ การปะติวัด. เวียงจัน : โฮงพิมสีบนุ
เรื อง.
เนื ้อหา : นำเสนอประวัติของ สุลวิ ง เรื องคำแสน แบ่งเป็ น 21 บท เริ่ มตังแต่
้
ชีวิตกับการปฏิวตั ิ และความสัมพันธ์กบั เวียดนาม ซึง่ เนื ้อหาส่วนใหญ่
เป็ นเกร็ดชีวิตช่วงต่อสู้และเป็ นสมาชิกพรรค
08/011. หุมพัน รัดตะนะวง. 2004. สะเด็ดสุพานุวง ในดวงใจของพวกเรา. เวียงจัน : โฮงพิม
แห่งลัด.
เนื ้อหา : กล่าวถึงชีวิตและผลงานของท่านสุพานุวง โดยเฉพาะการนำเสนอในด้ าน
การเข้ ากับพรรคเพื่อการต่อสู้และการปฏิวตั ิ
08/012. คำแสน เพ็ดสะหวัน. 2008. ซีวิดกับกานปะติวัด. เวียงจัน : โฮงพิมแห่งลัด.
เนื ้อหา : กล่าวถึงชีวิตและประวัติรวมถึงครอบครัวของ คำแสน เพ็ดสะหวัน
เริ่มตังแต่
้ การเข้ าเป็ นสมาชิกพรรคและบทบาทหน้ าที่ที่ได้ รับยกย่อง
52
08/013. ก. มาก. (นามแฝง). 1989. เกี่ยวกับกานปะหยัดและเพิ่มสะมัดถะพาบของงาน. เวียง
จัน :
เนื ้อหา : เป็ นเอกสารแปลจากต้ นฉบับภาษารัสเซียเกี่ยวกับการจัดการและการ
เพิ่มสมรรถของงาน.
08/014. สปป.ลาว. 1986. เลยวน ก้ าวขึน้ พายใต้ ถันทุงอันสะหง่ างามของพัก. เวียงจัน :
เนื ้อหา : เป็ นเอกสารแปลจากต้ นฉบับภาษาเวียดนามเพื่อให้ คนลาวได้ เข้ าใจ
การปฏิวตั ิที่เกิดในเวียดนามและได้ แลกเปลี่ยนเรี ยนรู้จากการปฏิวตั ิ
08/015. พอนเทบ พมเสนา. 2005. หลายฮ้ อยคำคม บ่ มเพาะชีวิด. เวียงจัน : สำนักพิมและ
จำหน่ายปื ม้ แห่งลัด.
เนื ้อหา : แปลคำคมที่นา่ สนใจจากแนวคิดผู้นำประเทศต่างๆ จากหลายภาษาเป็ น
ภาษาลาว
08/016. สปป.ลาว. 1980. เนือ้ ในเกี่ยวกับมูนเซือ้ เพื่อสะเหลิมสะหลองวันส้ างตัง้ พักปะซาซน
ปะติวัดลาว. เวียงจัน : สำนักพิมและจำหน่ายปื ม้ แห่งลัด.
รายละเอียด : จำนวน 34 หน้ า (2 copy )
เนื ้อหา : สรุปคำคมและการประชุมเนื่องในวันเฉลิมฉลองวันก่อตังพรรค ้
ประชาชนปฏิวตั ิลาว.
08/017. สำนำพิมและจำหน่ายปื ม้ แห่งลัด, สปป.ลาว. 1986. ไกสอน พมวิหาน 10 ปี บนเส้ นทาง
ก้ าวขึน้ สังคมนิยม. เวียงจัน : สำนำพิมและจำหน่ายปื ม้ แห่งลัด.
เนื ้อหา : ถอดความสุนทรพจน์ของท่านไกสอน พมวิหาน เลขาธิการใหญ่
คณะบริหารงาน ศูนย์กลางพักประชาชนปฏิวตั ิลาว กล่าวในวันเฉลิม
ฉลอง และวันสถาปนาสาธารณรัฐ ประชาธิปไตยประชาชนลาว
ครบรอบ 10 ปี (2 ธันวาคม 1975 – 2 ธันวาคม 1985)
08/018. สำนักพิมและจำหน่ายปื ม้ แห่งลัด, สปป.ลาว. 1980. เนือ้ ในเกี่ยวกับมูนเซือ้ เพื่อสะเหลิม
สะหลองวันส้ างตัง้ พักปะซาซนปะติวัตลิ าว คบรอบ 25 ปี (22/3/55 – 22/3/80).
เวียงจัน : สำนำพิมและจำหน่ายปื ม้ แห่งลัด.
เนื ้อหา : คำขวัญเนื่องในโอกาสฉลองวันประวัตศิ าสตร์ และสรุปการปฏิบตั ิงาน
ของพรรคประชาชนปฏิวตั ิลาว ตลอด 25 ปี ที่ผา่ นมา (22/3/55 – 22/3/80)
08/019. กิแก้ ว สุวนั นะพูม และคนอื่นๆ(สำนักพิมก้ าวหน้ า :แปล). 1982. เลนิน ลัดทิสังคมนิยม
แบบ
น้ อยและแบบซาวกำมาซีบ (ต้ นฉบับภาษารั สเซีย). โมสโค,สหภาพโซเวียด :
สำนักพิม ก้ าวหน้ า.
53
เนื ้อหา : แปลแนวคิดลัทธิสงั คมนิยม สหภาพโซเวียด
08/020. _________________. 1995. พิทมี อบปะลินยาดุดสะดีบันดิดกิดติมะสัก สาขาเสดถะ
สาดกานกะเสด จากมะหาวิดทะยาลัยขอนแก่ น แด่ พะนะท่ าน หนูฮกั พูนสะหวัน ปะทานปะเทดสา
ทาละนะลัดปะซาทิปะไตปะซาซนลาว 19 กุมพา 1995. ขอนแก่น. โรงพิมศิริภณ ั ฑ์ออฟเซ็ท.
รายละเอียด : หนังสือที่ระลึก ในงานพิธีมอบปริ ญญาบัณฑิตกิตติมศักดิ์
08/021. คะนะกำมะกานวิดทะยาสาดสังคมแห่ง ส.ป.ป.ลาว. 1989. เจ้ าสุพานุวง ผู้นำปฏิวัติ. เวียง

จัน : มมท.
เนื ้อหา : ประวัติเจ้ าสุพานุวง พร้ อมภาพประกอบ (เป็ นสำเนา)
08/022. สมหมาย เปรมจิตต์ (แปล). 2542. เจ้ าเพชรราช บุรุษเหล็กแห่ งราชอาณาจักรลาว.
กรุงเทพฯ :
สำนักพิมพ์ มติชน.
เนื ้อหา : ชีวประวัติและต้ นตระกูลของเจ้ ามหาอุปราชเพชรราช
08/023. จิตราภรณ์ ตันรัตนกุล (แปล). 2537. กึ่งศตวรรษในหมู่คนไทยและคนลาว อัตชีวประวัติ
ของ
ศาสตราจารย์ เดเนียล แมคกิลวารี ดี.ดี. กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์ มติชน.
08/024. สถาบันวิทยาศาสตร์ สงั คม. ม.ป.ป. เจ้ าสุภานุวงศ์ ผู้นำปฎิวัต.ิ กรุงเทพฯ : พี.เค
พริ น้ ติ ้งเฮ้ าส์.
เนื ้อหา : ชีวประวัติของเจ้ าสุภานุวงศ์
54
หมวดที่ 9 : วารสาร
09/001 สารมิตรภาพไทย-ลาว ( วารสาร ราย 3 เดือน )
- สารมิตรภาพไทย-ลาว ปี ที่ 1 ฉบับที่ 1-ปี ที่ 2 ฉบับที่ 3 กรกฎาคม-กันยายน 2537-2538
- สารมิตรภาพไทย-ลาว ปี ที่ 3 ฉบับที่ 1-4 มกราคม-ธันวาคม 2539
- สารมิตรภาพไทย-ลาว ปี ที่ 11 ฉบับที่ 1-2 มกราคม-มิถนุ ายน 2547
- สารมิตรภาพไทย-ลาว ปี ที่ 12 ฉบับที่ 1 มกราคม-มีนาคม 2548
- สารมิตรภาพไทย-ลาว ปี ที่ 15 ฉบับที่ 1 มกราคม-มีนาคม 2551
- สารมิตรภาพไทย-ลาว ปี ที่ 15 ฉบับที่ 2 เมษายน-มิถนุ ายน 2551
*ศูนย์ข้อมูลลาว เริ่มสมัครสมาชิกวารสาร ตังแต่ ้ ฉบับนี ้เป็ นต้ นไป ดังรายชื่อต่อไปนี ้
09/002. ลานคำ (วารสาร ราย 3 เดือน )
- ลานคำ ปี ที่ 1 ฉบับที่ 2 มกราคม-มีนาคม 2008
- ลานคำ ปี ที่ 1 ฉบับที่ 3 เมษายน-มิถนุ ายน 2008
- ลานคำ ปี ที่ 1 ฉบับที่ 4 กรกฎาคม-กันยายน 2008
- ลานคำ ปี ที่ 2 ฉบับที่ 5 ตุลาคม-ธันวาคม 2008
09/003. อับเดดท์ . (วารสาร รายเดือน )
- อับเดด ปี ที่ 7 ฉบับที่ 16 ปี 2008
09/004. ไซโย ลาว (SAYO LAOS). (วารสารรายเดือน ทัง้ ภาษาลาว-อังกฤษ)
- กรกฎาคม 2008 เล่มที่ 38
09/005. เที่ยวเมืองลาว (วารสารรายเดือน ทัง้ ภาษาลาว-อังกฤษ) **
- เล่มที่ 36 มีนาคม-เมษยน 2008
** ซื ้อเป็ นรายเล่ม ไม่ได้ สมัครสมาชิก
*** ฮ = ร
ซ=ช
55

Laos Book

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Laos Book

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

บรรณานุกรมหนังสือ

01/005. ทองเพ็ด กิ่งสะดาและคนอื่นๆ. 2005. วัดจะนานุกม พาสาลาว. เวียงจัน : โฮงพิมแห่งลัด.

04/090. ธนาคารแห่งประเทศไทย สำนักงานภาคตะวันออกเฉียงเหนือ. 2550. สรุ ปภาวะเศรษฐกิจ

08/021. คะนะกำมะกานวิดทะยาสาดสังคมแห่ง ส.ป.ป.ลาว. 1989. เจ้ าสุพานุวง ผู้นำปฏิวัติ. เวียง

You might also like