Воскресеније Твоје Христе Спасе

You might also like

Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 15

Воскресеније Твоје Христе Спасе, Ангели појут на небесјех, и нас на

земљи сподоби чистим сердцем тебе славити. Три пута

Слава Свјатјеј и јединосушчњеј и животворјшчеј, и нераздјељимјеј


Тројицје, всегда ниње и присно, и во вјеки вејеков. Амин.
Затим се пева Тропар Христовог Васкрсења три пута, наизменично са
„слаткопјенијем“, што ће значити са радошћу у срцу и умиљењем, тј.
ТОРЖЕСТВЕНО:
Тропар: Христос Воскресе из мертвих, смертију смерт поправ и сушчим
во гробјех живот даровав.
Затим настојатељ домаће цркве (муж) говори стих:
Први стих: Да воскреснет Бог и да расточатсја врази јего, и да бјежат от
лица јего ненавидјашчији јего.
И после сваког стиха хор (или ти певница, у случају домаће цркве
супруга) пева тропар Христовог Васкрсења једном. Затим настојатељ чита
други стих:
Други стих: Јако исчезајет дим, да исчезнут, јако тајет восак от лица
окња.
И поново хор пева тропар: Христос Воскресе: једном.
Настојатељ говори трећи стих:
Трећи стих: Тако да погибнут грјешници от лица Божија а праведници
да возвесељатсја.
Хор пева: Христос Воскресе: једном
Четврти стих: Сеј ден јегоже сотвори Господ, возрадујемсја и
возвеселимсја вон.
Хор пева: Христов Воскресе: једном.
Слава Оцу и Сину и Свјатому Духу
Хор пева: Христос Воскресе: једном
И ниње и присно и во вјеки вјеков. Амин.
Хор пева: Христос Воскресе: једном.
Затим настојатељ (супруг) пева вишим гласом:
Христос Воскресе из мертвих, смертију смерт поправ.
И хор (супруга) наставља исто вишим гласом:
И сушчим во гробјех живот даровав.
Затим престојатељ започиње канон, дело св. Јована Дамаскина. Са
припевом, и после сваког стиха Христос Воскресе из мертвих..
Прву песму пева десна певница у овом случају настојатељ, или ти
супруг, док лева певница тј. Хор, или ти супруга пева припев. Затим трећу
песму пева лева певница, тј хор, или ти супруга, а припев пева десна
певница, тј. Настојатељ или ти супруг. И тако наизменично по песму.
Канон

Песма прва
Ирмос: Воскресенија ден, просвјетимсја људије, пасха, Господња,
пасха, от смерти бо к жизни и от земљи к небеси, Христос Бог нас преведе,
побједнују појушчија. Два пута. (пева супруг)
Припев: Христос Воскресе из мертвих.
Очистим чувствија и узрим неприступним свјетом воскресенија, Христа
блистајушчасја и радујтесја, рекушча јасно да услишим, побједнују појушче.
Припев: Христос Воскресе из мертвих.
Затим поново: Очистим чувствија: и после торженствено настојатељ
кличе хору: Христос Воскресе: а хор по дару са још већим слаткопјенијем
одговара: Воистину Воскресе. И тако кличу три пута након чега хор пева
припев: Христос Воскресе из мертвих, а настојатељ после њега следећу
стихиру: Небеса убо:
Небеса убо достојно да весељатсја, земља же да радујетсја, да
празнујет же мир, видимиј же вес и невидимиј: Христос бо воста, веселије
вјечноје.
Припев: Христос Воскресе из мертвих.
Затим опет: Небеса убо:
након ње Ирмос: Воскресенија ден, просвјетимсја људије, пасха,
Господња, пасха, от смерти бо к жизни и от земљи к небеси, Христос Бог нас
преведе, побједнују појушчија.
Тропар: Христос Воскресе из мертвих, смертију смерт поправ и сушчим
во гробјех живот даровав. Три пута
Песма трећа
Стихире пева супруга а припев супруг.
Ирмос: Придите пиво пијем новоје, не от камене неплодна
чудодјејемоје, но нетљенија источник, из гроба одождивша Христа, в њемже
утверждајемсја. Два пута
Припев: Христос Воскресе из мертвих.
Ниње всја исполнишасја свјета, ибо же и земља и преисподњаја, да
празнујет убо всја твар востаније Христово в њемже утверждајетсја.
Припев: Христос Воскресе из мертвих.
Поново: Ниње всја исполнишасја:
Христос Воскрсесе!!
Воистину Воскресе!! Три пута
Припев: Христос Воскресе из мертвих.
Вчера спогребохсја тебје Христе, совостају, денс воскресшу Тебје,
сраспињахсја Тебје вчера, сам мја спрослави Спасе во Царствији Твојем.
Припев: Христос Воскресе из мертвих.
Вчера спогребохсја Тебје Христе, совостају, днес воскресшу Тебје,
сраспињахсја Тебје вчера, сам мја спрослави Спасе во Царствији Твојем.
Ирмос: Придите пиво пијем новоје, не от камене неплодна
чудодјејемоје, но нетљенија источник, из гроба одождивша Христа, в њемже
утверждајемсја.
Тропар: Христос Воскресе из мертвих, смертију смерт поправ и сушчим
во гробјех живот даровав. Три пута
Ипакој: Предварившија утро јаже о Марији, и обрјетшија камен
отваљен от гроба, слишаху от Ангела: во свјетје присносушњем сушчаго, с
мертвими что ишчете, јако человјека; видите гробнија пелени, теците и миру
проповједите, јако воста Господ, умертвивиј смерт, јако јест Син Бога,
спасајушчаго род человјеческиј.
Песма четврта
Ирмос: На божествењеј стражи, богоглагољивиј Авакум да станет с
нами, и покажет свјетоносна ангела, јасно глагољушча: днес спасеније миру,
јако воскресе Христос, јако всесилен. Два пута
Припев: Христос Воскресе из мертвих.
Мужескиј убо пол јако разверзиј, дјевственују утробу, јависја Христос:
јако человјек же, агнец наречесја: непорочен же, јако невкусен скверни,
наша пасха, и јако Бог истинен совершен речесја.
Припев: Христос Воскресе из мертвих.
Поново: Мужескиј убо:
Затим: Христос Воскресе!
Воистину Воскресе! три пута
Припев: Христос Воскресе из мертвих.
Јако јединољетниј агнец, благословениј нам вјенец Христос, вољеју за
всјех заклан бист, пасха чиститељнаја, и паки из гроба красноје правди нам
возсија солнце.
Припев: Христос Воскресе из мертвих.
Богоотец убо Давид пред сјеним ковчегом скакаше играја, људије же
Божији свјатији, образом сбитије зрјашче, веселимсја божествење, јако
Воскресе Христос, јако всесилен.
Ирмос: На божествењеј стражи, богоглагољивиј Авакум да станет с
нами, и покажет свјетоносна ангела, јасно глагољушча: днес спасеније миру,
јако Воскресе Христос, јако всесилен.
Затим тропар: Христос Воскресе из мертвих, смертију смерт поправ и
сушчим во гробјех живот даровав. Три пута
Песма пета
Ирмос: Утрењујем утрењују глубоку, и вмјесто мира пјесан принесем
владицје, и Христа узрима правди солнце, всјем жизан возсијајушча. Два пута
Припев: Христос Воскресе из мертвих.
Безмјерноје Твоје благоутробије адовими узами содержимии зрајшче,
к свјету идјаху Христе, веселими ногами, пасху хваљашче вјечнују.
Припев: Христос Воскресе из мертвих.
Поново: Безмјерноје Твоје:
Затим: Христос Воскресе!
Воистину Воскресе! три пута
Припев: Христос Воскресе из мертвих.
Приступим свјешченоснији, исходјашчу Христу из гроба јако жениху, и
спразнуим љубопразднственими чинми Пасху Божију спаситељнују.
Припев: Христос Воскресе из мертвих.
Поново: Приступим свјешченоснији:
Ирмос: Утрењујем утрењују глубоку, и вмјесто мира пјесан принесем
владицје, и Христа узрима правди солнце, всјем жизан возсијајушча.
Затим тропар: Христос Воскресе из мертвих, смертију смерт поправ и
сушчим во гробјех живот даровав. Три пута
Песма шеста
Ирмос: Снишел јеси преисподњаја земљи и сокрушил јеси вереј
вјечнија, содержашчија свјазанија Христе, и тридневен јако от кита Ијона,
воскресал јеси от гроба. Два пута
Припев: Христос Воскресе из мертвих.
Сохранив цјела знаменија Христе, воскресал јеси от гроба, кључи Дјеви
не вредивиј в рождествје Твојем, и отверзал јеси нам рајскија двери.
Припев: Христос Воскресе из мертвих.
Поново: Сохранив цјела:
Затим: Христос Воскресе!
Воистину Воскресе! Три пута
Припев: Христос Воскресе из мертвих.
Спасе мој, живоје же и нежертвеноје закољеније, јако Бог сам себе
вољеју привед Оцу, совоскресил јеси всероднаго Адама, воскрес от гроба.
Припев: Христос Воскресе из мертвих.
Поново: Спасе мој, живоје:
Ирмос: Снишел јеси преисподњаја земљи и сокрушил јеси вјереј
вјечнија, содержашчија свјазанија Христе, и тридневен јако от кита Ијона,
воскресал јеси от гроба.
Затим тропар: Христос Воскресе из мертвих, смертију смерт поправ и
сушчим во гробјех живот даровав. Три пута
Кондак
Ашче и во гроб снишел јеси безсмертне, но адову разрушил јеси силу, и
воскресал јеси јако побједитељ Христе Боже, женам мироносицам вјешчавиј:
радујтесја, и Твојим Апостолом мир дарујај, падшим подаја воскресеније.
Икос: Јеже предше солнца солнце зашедшеје иногда во гроб,
предвариша ко утру, ишчушчија јако дне мироносици дјеви, и друга ко друзје
вопијаху: О другини! Придите, воњами поможаем тјело живоносноје и
погребеноје, плот воскресившаго падшаго Адама, лежашчују во гробје. Идем
потшимсја, јакоже волсви, и поклонимсја и принесем мира јако дари, не в
пеленах, но плашчаницје обитому, и плачим и возопиим: О Владико, востани,
падшим подајај Воскресеније.
СИНАКСАР НА СВЕТУ И ВЕЛИКУ НЕДЕЉУ ПАСХE
Стихови:
Христос сам сиђе да се бори с адом, и изиђе с
обилним пленом победе.
На свету и велику недељу Пасхе празнујемо најживоносније васкрсење
Господа и Бога и Спаса нашега Исуса Христа.
Овај празник називамо и Пасхом, што на јеврејском значи прелажење,
јер то је дан у којем је Бог у почетку привео свет из непостојања (у
постојање); тог истог дана превео је израиљски народ преко Црвеног мора и
тако га истргао из фараонових руку; истог тог дана сишао је с неба, уселио се
у утробу Дјеве. На данашњи дан је истргао сав људски род из ада, извео на
небо и привео у првобитно достојанство непропадљивости. Но кад је сишао у
ад, Господ, ипак, није васкрсао све, него само оне који су хтели да поверују у
Њега. А душе светих, које је ад од века држао, Он је ослободио и свима
отворио приступ небесима. Ето зашто преиспуњени највећом радошћу,
светло празнујемо Васкрсење и потврђујемо радост којом се обогатила наша
природа богатим даровима Божијег милосрђа. Исто тако, исказујући и
прекид непријатељства и сједињење с Богом и самим анђелима,
поздрављамо (једни друге) уобичајеним целивањем.
Васкрсење Господа се десило овако: док су војници чували гроб, земља
се око поноћи затресла јер је анђео сишао с неба и одвалио камен од
гробних врата; запањени стражари су се разбежали, и тиме се, чим је минула
субота, негде у освит првог дана седмице, отворио пут и женама. Пре свих
васкрсење постаје познато Мајци Божијој, која је, по казивању светог Матеја,
седела према гробу с Магдалином. Али да не би било места за сумњу у
васкрсење због сродства са Мајком, јеванђелисти говоре: јави се најпре
Марији Магдалини. Она је видела и анђела на камену, а кад је пришла
ближе, видела је и у гробу анђеле, који и јављају васкрсење Господа. Устаде,
говоре они, није овде; ево места где га положише. Кад је чула ово, она је
похитала према најватренијим ученицима, Петру и, Јовану, и саопштила им
радосну вест о васкрсењу. А када се она враћала са другом Маријом, срео их
је Христос; и рекао: Радујте се! Управо онај род, који је раније слушао: с
мукама ћеш децу рађати, требало је први да чује ту радост. Ношене
незадрживом љубављу, оне се приближавају Христу, и желећи да се стварно
увере, додирују Његове ноге. Гробу прилазе и апостоли: Јован се само
надвирио над гробом и отишао, а Петар је ушао унутра и веома брижно
разгледао, додиривао плаштаницу и убрус који је био на Христовој глави.
Магдалина је рано ујутру поново дошла са другим женама да би се
подробније уверила у виђено. Стајала је напољу код гроба и плакала, а кад
се надвирила (над гроб), видела је два анђела, сва у светлости, који јој, као
да је смирују, говоре; Жено, што плачеш? Кога тражиш? Исуса тражите
Назарећанина распетога? Није овде, јер устаде. Тог истог трена оне су
устале јер су приметиле Господа. Она се окрену и угледа Христа како стоји, па
мислећи да је градинар, (јер је гроб био у врту), рече: Господине, ако си Га
ти однео, кажи ми где си Га положио, и ја ћу Га узети. А када се Магдалина
још једном нагнула према анђелима, Спаситељ јој је рекао: Марија! Кад је
чула Христов мили и познати глас, она је хтела да се приљуби уз Њега, но Он
јој је рекао: Не дотичи ме се, јер још нисам узишао Оцу Својему, као што
сама признајеш, чим још сматраш да Сам човек, него иди браћи Мојој и кажи
им све што си видела и чула. Магдалина је то учинила, а у зору поново је с
осталима била крај гроба. Жене које су биле с Јованом и Саломијом дошле су
кад је већ грануло сунце. Морамо рећи да су жене, међу којима је била и
Богородица, долазиле на гроб у разно време; јер она и јесте Марија коју
Јеванђеље назива Јосијевом мајком, тај Јосија је био Јосифов син. Није
познато, дакле, у ком (тачно) часу Господ васкрсава: једни говоре: кад су
петлови први пут запевали, други: кад се земља затресла, а трећи говоре још
другачије. Док се све ово дешавало, неки стражари су дошли
првосвештеницима и јавили им све што се догодило. Ови су дали
стражарима довољно новца и тако су их приморали да кажу да су Његови
ученици дошли ноћу и украли га. А увече, истог дана, када су се ученици
сакупили у страху од Јудејаца и када су врата била чврсто затворена, ушао је
Исус, будући у непропадљивом телу, и, по обичају, благовестио: Мир вам!
Кад су видели Христа, они су се преизобилно обрадовали и кроз надахнуће
(Васкрслог) у савршенијем степену примили су силу Свесветог Духа. Како је
васкрсење Господа тродневно? Ноћ између четвртка и петка и петак до
заласка сунца је један дан. (Јевреји тако рачунају дан; затим ноћ између
петка и суботе и субота до заласка сунца је други дан, затим ноћ између
суботе и недеље и недеља до заласка сунца (јер се део почетка узима као
целина) је трећи дан. Или чак и овако: у трећем часу петка Христос је распет;
затим је од шестог до деветог часа била тама - рачунај то као ноћ, и од трећег
до деветог часа - то је један дан; затим после таме опет обданица и ноћ
између петка и суботе - то су два дана; затим субота до заласка сунца и ноћ
између суботе и недеље - то су три дана - по речима јеванђелисте: и субота
освиташе. Кад Спаситељ, који је обећао да ће нам трећег дана указати
милост, на најкраћи начин учини (то) добро дело, Њему слава и сила у
векове векова. Амин.

Такође говоримо:
Воскресеније Христово видјевше, поклонимсја свјатому Господу Исусу,
јединому безгрјешному. Кресту Твојему поклањајемсја Христе, и свјатоје
воскресеније Твоје појем и славим: Ти бо јеси Бог наш, развје Тебе иного не
знајем, Имја Твоје именујем. Придите вси вјерни, поклонимсја свјатому
Христову воскресенију: се бо приде крестом радост всему миру. Всегда
благословјашче Господа, појем воскресеније јего: распјатије бо претерпјев,
смертију смерт разруши! Три пута
Воскрес Исус от гроба, јакоже прорече, даде нам живот вјечни и велију
милост. Три пута

Песма седма
Ирмос: Отроки от пешчи избавивиј, бив человјек, страждет јако
смертен, и страстију смертноје в нетљенија облачит благољепије, једин
благословен Отцев Бог, и препрослављен. Два пута
Припев: Христос Воскресе из мертвих.
Жини с мири богомудрија сљед тебе течаху: јегоже јако мертва со
слезами искаху, поклонишасја радојушчијасја живому Богу, и пасху тајнују
Твојим Христе учеником благовјестиша.
Затим: Христос Воскресе!
Воистину Воскресе! Три пута
Затим поново:
Припев: Христос Воскресе из мертвих.
Поново: Жени с мири:
Припев: Христос Воскресе из мертвих.
Смерти празнујем, умершчвљеније, адово разрушеније, иного житија
вјечнаго начало, и играјушче појем виновнаго, јединаго благословенаго
Отцев Бога, и препрослављенаго.
Припев: Христос Воскресе из мертвих.
Јако воистину свјашченаја и всепразднственаја сија спаситељнаја ношч,
свјетозарнаја, свјетоноснаго дне, востанија сушчи провозвјестница: в њемже
безљетниј всјет, из гроба, плотски всјем возсија.
Ирмос: Отроки от пешчи избавивиј, бив человјек, страждет јако
смертен, и страстију смертноје в нетљенија облачит благољепије, једин
благословен Отцев Бог, и препрослављен.
Затим тропар: Христос Воскресе из мертвих, смертију смерт поправ и
сушчим во гробјех живот даровав. Три пута
Песма осма
Ирмос: Сеј наречениј и свјатиј ден, једин субот Цар и Господ,
празников празник и торжество јест торжестав: вонже благословим Христа во
вјеки. Два пута
Припев: Христос Воскресе из мертвих.
Придите новаго винограда рожденија, божественаго веселија, в
нарочитом дни воскрессенија, царствија Христова приобшчимсја, појушче
јего јако Бога во вјеки.
Припев: Христос Воскресе из мертвих. Поново: Придите новаго:
Затим: Христос Воскресе!
Воистину Воскресе! три пута
Припев: Христос Воскресе из мертвих.
Возведи окрест очи твој сионе и вижд: се бо приидоша к тебје јако
богосвјетлаја свјетила, от запада, и сјевера, и морја, и востока чада твоја, в
тебје благословјашчаја Христа во вјеки.
Припев: Пресвјатаја Тројице Боже наш слава Тебје
Троичен: Оче вседержитељу, и слове и душе, треми соједињајемоје во
ипостасјех јестество, пресушчествене и пребожествене, тја крестихомсја, и тја
благословим во всја вјеки.
Ирмос: Сеј наречениј и свјатиј ден, једин субот ЦАр и Господ,
празников празник и торжествено јест торжестав: вонже благословим Христа
во вјеки.
Затим тропар: Христос Воскресе из мертвих, смертију смерт поправ и
сушчим во гробјех живот даровав. Три пута

Припеви на деветој пеми:


Величит душа моја воскресшаго и тридневнаго от гроба, Христа
жизнодавца.
И ирмос: Свјетисја, свјетисја, новиј јерусалиме: слава бо Господња на
Тебје возија. Ликуј ниње, и веселисја сионе. Ти же чистаја красујсја
Богородице, о востани рождества Твојего.
Величит душа моја воскресшаго и тридневнаго от гроба, Христа
жизнодавца.
И ирмос: Свјетисја, свјетисја, новиј јерусалиме: слава бо Господња на
Тебје возија. Ликуј ниње, и веселисја сионе. Ти же чистаја красујсја
Богородице, о востани рождества Твојего.
Христос новаја пасха, жертва живаја, агнец Божиј вземљајај грјехи
мира.
О божественнаго, о љубезнаго, о сладчајшаго твојего гласа! С нами бо
неложно објешчалсја јеси бити, до скончанија вјека Христе: јегоже вјернији,
утвержденије надежди имушче, радујемса.
Величит душа моја вољеју страдавша и погребена, и воскресшаго
тридневнаго от гроба.
О божественнаго, о љубезнаго, о сладчајшаго твојего гласа! С нами бо
неложно објешчалсја јеси бити, до скончанија вјека Христе: јегоже вјернији,
утвержденије надежди имушче, радујемса.
Ангел вопијаше благодатњеј: Чистаја Дјево, радујсја, и паки реку
радујсја: Твој Син воскресе тридневен од гроба и мертвија воздвигнуви,
људије веселитесја.
О пасха велија и свјашчењејшаја Христе! О мудросте, и слове Божији, и
сило! Подавај нам истје тебе причашчатисја, в невечерњем дни царствија
твојего.
И ирмос: Свјетисја, свјетисја, новиј јерусалиме: слава бо Господња на
Тебје возија. Ликуј ниње, и веселисја сионе. Ти же чистаја красујсја
Богородице, о востани рождества Твојего.
Затим тропар: Христос Воскресе из мертвих, смертију смерт поправ и
сушчим во гробјех живот даровав. Три пута
Егзапостилар
Плотију уснув, јако мертев царју и Господи, тридневен воскресал јеси,
адама возвиг от тли, и упразнив смерт: Пасха нетљенија, мира спасеније. Три
пута.
Хвалитне Стихире
Всјакоје диханије да хвалит Господа
Хвалите Господа с небес, хвалите јего во вишњих. Тебје подобајет
пјесан Богу. Хвалите јего всји ангели јего, хвалите јего вса сили јего. Тебје
подобајет пјесан Богу.
Хвалите јего солнце и луна, хвалите јего всја звјезди и свјет. Хвалите
јего небеса небес, и вода јаже превише небес, да восхваљат Имја Господње.
Јако тој рече и биша: тој повеље и создашасја. Постави ја в вјек, и в вјек вјека:
повељеније положи и не мимо идет. Хвалите Господа от земљи змијев и всја
бездни: Огањ, град, сњег, голот, дух бурен, древа плодоносна и вси кедри,
звјерије, и вси скоти, гади и птици пернати: царије земсти и вси људије,
књази и вси судии земсти: Јуноши и дјеви, старци с јунотами да восхваљат
имја Господње: јако вознесесја Имја того јединаго. Исповједаније јего на
земљи и на небеси, и вознесет рог људеј својих. Пјесам всјем преподобним
јего, синовом израиљевим, људем приближајушчимсја јему.
Воспојте Господеви пјесан нову, хваљеније јего в церкви преподобних.
Да возвеселитсја израиљ о сотворшем јего, и синове сиони возрадујутсја о
царје својем: да восхваљат Имја јего в лицје, в тимпање и псалтири да појут
јему. Јако благоволит Господ в људех својих, и вознесет кроткија во
спасеније. Восхваљатсја преподобни во славје да возрадујутсја на ложах
својих. Возношенија Божија в гортани их, и мечи обојуду остри в руках их:
Сотворити отмшченије во јазицјех обличенија в људех. Свјазати цари их пути,
и славнија их ручними окови жељезними. Сотворити в них суд написан:
Слава сија будет всјем преподобним јего. Хвалите Бога во свјатјех јего,
хвалите јего во утверженији сили јего.
Стих: Хвалите јего на силах јего, по множеству величествија јего
Појем Твоју Христе спаситељнују страст, и славим Твоје Воскресеније.
Стих: Хвалите јего во гласје трубњем, хвалите јего во псалтири и гуслех.
Крест претерпјевиј, и смерт упразнивиј, и воскресиј из мертвих, умири
нашу жизан Господи, јако једин всесилен.
Стих: Хвалите јего в тимпање и лицје, хвалите јего во струнах и оргање.
Ада пљенивиј, и человјека воскресивиј, воскресенијем Твојим Христе,
сподоби ни чистим сердцем, тебе пјети и славити.
Стих: Хвалите јего в кимваљех доброгласних хвалите јего в кимваљех
восклицанија, всјакоје диханије да хвалит Господа.
Благољепије Твоје снизхожденије славјашче, појем Тја Христе:
родилсја јеси от Дјеви, и неразлучен бил јеси от оца: пострадал јеси јако
человјек, и воњеју претерпјел јеси Крест, воскресал јеси от гроба јако от
чертога произшед, да спасеши мир, Господи слава Тебје.
Затим сабрано оба хора поју пасхалне стихире:

Стих: Да воскреснет Бог и расточатсја врази јего.


Пасха свјашченаја нам днес показасја: пасха нова свјатаја: пасха
таинственаја: пасха всечестнаја: пасха Христос избавитељ: пасха непорочнаја:
пасха великаја: пасха вјерних: пасха двери рајскија нам отверзајушчаја: пасха
всјех освјашчајушчаја вјерних.
Стих: Јако исчезајет дим, да исчезнут.
Придите от видјенија жени благовјестиници, и сиону рците: прими от
нас радости благовјешченија, воскресенија Христова: красујсја, ликуј и
радујсја Јерусалиме, царја Христа узрјев из гроба, јако жениха
происходјашча.
Стих: Тако да погибнут грјешници от лица Божија, а праведници да
возвељатсја.
Мироносици жени, утру глубоку, представшја гробу живодавца,
обрјетоша ангела на камени сједјашча, и тои провјешчав им сице глаголаше:
что ишчете живаго с мертвими; что плачете нетљенаго во тли; шедше
проповједите учеником јего.
Стих: Сеј ден, јегоже сотвори Господ, возрадујемсја и возвеселимсја
вон.
Пасха краснаја, пасха, Господња пасха, пасха всечестанаја нам возија.
Пасха, радостију друг друга обимем. О пасха! Избављеније скорби, ибо из
гроба днес јако от чертога возсија Христос, жени радости исполни глагоља
проповједите апостолом.
Слава и ниње:
Воскресенија ден, и просветимсја торжеством, и друг друга обимем.
Рцем братије, и ненавидјашчим нас, простим всја воскресенија, и тако
возопиим: Христос воскресе из месртвих, смертију смерт поправ, и сушчим
во гробјех живот даровав.
Затим тропар: Христос Воскресе из мертвих, смертију смерт поправ и
сушчим во гробјех живот даровав. Три пута
Затим: Христос Воскресе!
Воистину Воскресе!
ВАСКРШЊЕ СЛОВО СВЕТОГ ЈОВАНА ЗЛАТОУСТОГ, АРХИЕПИСКОПА
КОНСТАНТИНОПОЉСКОГ

Aко је ко побожан и богољубив, нека се наслађује овим дивним и


светлим слављем. Ако је ко благоразуман слуга, нека радујући се уђе у
радост Господа свога. Ако се ко намучио постећи се, нека сада прими плату.
Ако је ко од првог часа радио, нека данас прими праведни дуг. Ако је ко
дошао после трећега часа, нека празнује са захвалношћу. Ако је ко стигао
после шестога часа, нека нимало не сумња, јер ничим неће бити оштећен.
Ако је ко пропустио и девети час, нека приступи не колебајући се нимало.
Ако је ко стигао тек у једанаести час, нека се не плаши закашњења: јер овај
дивни Господар прима последњег као и првог, одмара онога који је дошао у
једанаести час, као и онога који је радио од првога часа. И последњег милује
и првога двори; и ономе даје, и овоме дарује; и дела прима, и намеру
целива; и делање цени, и принос хвали. Стога дакле, уђите сви у радост
Господа свога; и први и други, плату примите; богати и убоги, једни с другима
ликујте; уздржљивци и лењивци, дан поштујте; ви који сте постили и ви који
нисте постили, веселите се данас! Трпеза је препуна, наслађујте се богато
сви! Теле је угојено; нека нико не изиђе гладан; сви уживајте у богатству
доброте! Нека нико не оплакује сиромаштину, јер се јави опште Царство.
Нека нико не тугује због грехова, јер опроштај засија из гроба. Нека се нико
не боји смрти, јер нас ослободи Спаситељева смрт: угаси је Онај кога јe она
држала, заплени ад Онај који сиђе у ад, угорча се ад окусивши тело Његово.
И предвиђајући то, Исаија закликта: ад се угорча сусревши Те доле! Угорча
се, јер опусти; угорча се, јер би исмејан; угорча се, јер се умртви; угорча се,
јер би срушен; угорча се, јер би окован; прими Тело Христово, а наиђе на
Бога; прими земљу, а срете небо; прими оно што виде, а паде у оно што не
виде. Смрти, где ти је жалац? Аде, где ти је победа? Васкрсе Христос, и ад се
стропошта! Васкрсе Христос и падоше демони. Васкрсе Христос, и радују се
анђели. Васкрсе Христос, и живот живује. Васкрсе Христос, и ниједног мртвог
у гробу. Јер Христос, уставши из мртвих, постаде првина преминулих. Њему
слава и власт кроза све векове. Амин!

Тропар св. Јовану Златоустом:


Уст Тојих јакоже Свјетлост огња возијавши благодат, всељенују
просвјети: не среброљубија мирови сокровишча сниска, висоту нам
смиреномудрија показа, но твоими словеси наказуја, оче Јоане Златоусте,
моли слова Христа Бога, спаситисја душим нашим.

Затим тропар: Христовог Васкрсења. Једном

Христос Воскресе!
Воистину Воскресе!

You might also like