tz, Seat WERT UST Ae Sere Pere ferhyes Sek we eee s Visa AIA, Vv—BreNes ATT, SATH—VRRQ 0k § J? UTTAR PRADESH RAJYA VIDYUT UTPADAN NIGAM LTD. SHAKTI BHAWAN, 14-ASHOK MARG, LUCKNOW-226001 CIN: U40101UP1980SGCO05065 Wo: 1095 / MowioNO-02 / ToProfeio / 2017-41 / HIOONO—C2 / GoFofeI0 / 2009 ferifa.2 4g, 2017 aries TAR wee WET fea Vere Fevr feo S Freee Hse Ft a71at Gow, GT fete: 27.04.2017 BT wr wd wher ager Hea wy fed 7a Pofarga, ware weer wo" fige seer Fer feo Warsi, feraTeer vio: 3313—MOkIO-03 / SALT / 2007-1 1(2) ATOKiO-03 /BPAfer /2007(EreN) feetfar: 30.10.2007 ant weft 2g aden ter F Pier wee wget fT “Gono went daw ve S fey ago Sar F Pareftren fAPerac—zo06” wt wreenftr wel Ey, Vere wee TaN ore feo + ‘@rafe—gra tio: 457—ar0forto yd Aono-29 /mromrofeio / 13-14 Trofeo /a7(Covlto—sne) Petfew: 22. 082013 FY siq@ueT 7, woo IT @ AREA we 13/2/97-Hr-1-2013 feetfew: 24.04.2013 ERT venti “somo wat Saw valve fore anon war F fkerctereer(serst wie) Prerach—2o13” wr ‘semen From feo TH Sarat oq sift fear wre #1 2 aRlan & ved A ae A Profs feen ar 8 fe wahaa got Premer eg ye wafer WET weret fr erent ere oy afta PrsiP wee a ge a Bare megs fen oer gt uP ant werq ftatoera a ah veghial & ampere velraft } fey, ene, Pree ve ar rel re fate a ag Var Sl RHA ara a, aT Are feat aT AeA (1) wae Faeerp, Soyo ter Rept veaet Per fo — TORT ) Preeres(anfie, wert va WEIR) - We (9) wenden (rra Were) - ee freae wee OH anst 8 io: 1005 /moviono-02 / woPtofeo /2017, wefan: AR Peart a apr pt anes aofeél Bee 1. gag, souo wer Ree vere Pers fo / soo TAR sheer fo / Toro ote free Per feo / sono wae ginfier oie, fee a, cere & Prot fea 2. are Pree, sor wer free vere Frm feo, ada Ta, cee & Poh afaa 3. Prere(effe, wins vd wener)/ (cotta) /(Aea)/ (Rate yi alia), vooo Wer flea Serre PHTH feto, whee aH, ERT & er siifire/ Poh wafera 4. Wer afer (RR-1/ 1), sR / she / Ate / RgariA/ TTA, aM Alga Rater, wow war tg serer Pert feio, arrma(etaan)/ star(s) /anter(sitel) /arhrge sree) / SE) alae en Ns Sa ee me Wl sf wer fifronach 4 Ake arena yg wikerl Yana vere) Houvet we-2 a era WP & mea Yaga sma aeaae srlad yARaa A wT] 8. yet often, sRatser Pater ogaar yd war gag aris aftarert / (movio) / for) / (Ren we ee ee / BROWS), Toro we fy vere Pry feo, afer wa ‘RR, CRT oe6 seme, woyo wey Rest seed dar srat, vor wor flge gearet Perr fio, wiser va faeare, cco) 7. Barth wfaa, ovo use Reet seney Per feo, afta va fear, aT 8 Fel emai), Toro wer fg Tees Perr feo, aitt TET REI, TRIAS | & Fer Petar warro(eerte), soro woe Rar scare Fiery feo, ual ae, sé oH, Ek/a6Ah, Aye Wwe, aed Te, cETe—226010 | to, orem sa / Sere, mowO~01 /02/ 03/04/05 /06/Rert/steifite we/ermst cargfér yd viadta @re, wor woe aga vores Pere feo, afta Harr AACE, CRIT | 11, oar afaa, sono wer Rag seres Fert feo, lta was Rea, TeTS | 12, Be WIR AEE Sy (eta ga wl) afters sifta-an(emoeiono—02)See WaT Ue THTeTTeerT fers (eee weeT BEETS eT war) 14a anf after set, cress 3 Bo-a57-moitorti ed Souo-29/mogftio/13-14—woldo-la/e Totes) Rare Zamna, 2013 ware Pacer, wphraaRantanmeaiaeaimtaabent, fags fReremr Fr ro, ‘Weed yee Aitrerar (ez-1/2), Ta RR TET ETT, yee after Gre fag), sree, Riga dar srenatte atAh1/2, Sono meg credteerd 01 fue: govo wae wrevitert fio af dari q sow eT wt “'sovo seat Bees eta fore sfeordt alan 3 ferferettereer ftPremnaett-20 siftege fevar rT wee, Boro TER aches fo BH tara A sono seat sees oalste B fear wget ‘Ger # ferieefeseo fePerrercii—-2006" iat shfag fea art fleww gay archer 3 ate Wo rar—aiket / aeTRe—29 / 2007-14 heme /a7 Fela 04.10.2007 F aH FB aE cars ew oi Ree ef enter fier wet Fo woo oem ay sew wo 13/2/97-@-2013 FATIB 24.04.2013 ERT TEAfts PaATeeH, “sono weet Baer gel ® few andere Ser F Pact Geer inten) Prmmaett-2013” st order & Pee We EN art 100g tem ris 31.07.2013 FH He eo (33) /13 We ERE A dad X omy oe 2g aithegs oA wr Rife er 21 2 waar & aed Bag oh Pole fear war 8 PSP vot Ss Pree ag ew afi eG ORR aR oe aE Rene wee st ye SAY dare rege ar aReT = () were Figen, Zone orex areckeert feo - ere (2) Freres (rom ve Here) - Beer @) sme afie Gem) - ae oe YOO IRA a waded afin ot ww wR amet se se a daa aR oS (rat...2) eeio} doa A ane 8 fe aar-fatronad 4 RRS arent vd mRaR BY aneRe 5 eee A aftr aR & mre OQ TA se TENA aepdanft que) Avenue ort ane? 1 eget afta (entts ween 457.()) sofort va Aoxo-29ymozrofero/ 2073, agieata) soe efferent aged co sores acer a aT = ger after (), SoRO TMEML AN APL, FETE) pure, Jove Ty TEAM Fo, Heer: Fat we ‘wary PRReT, Goto Te rears fo, ereors oF Po wR sree, some 2 Frye rare roraumo ae gr Por Rot auaracenr Pens, 30 wo STR siete aes aT ob wep Pf ars “ares Pater, GORD TT ERTL RO, A AT ARES ue affresh, yous oe mrethtaet Fo, eer HEMT, TAPITH sane fs wafer, ade rowel, Ber arr Fear, EAT) anaes Bae SAE, ove Mee Area Bio, IR HET, TT Yo, SGM BET UTTER, Sovo TEE, TEEN fo, we MO, TET Ah. aoe aft, soe ue teeter Bo at Auber aes af Alar 31.07.2018 a amet Fon aA ag Mo afgay 9. we a Ma. Pa a args oh ereol A 2, ufteralt rere en, x aio 07, vier ore, MTT wh gowo sree artery (Ho a) amend, Wwwauppclorg % sels at 8 atras-arere ama Cea Say ceptier aye BEE) 3 eer ces)aot afer HEAL qeOWMle / Talo See / Fraflo-91 / 2011-13 agg & the fe ara Ye WR WHS, FAT WEI Tae Teafha VAN aN WeasTa WATT fae aftfree ama, ars () (arenes ofa Pera) FITS, TIA, 24 athe, 2049 Ayre 4, 1935 ew ea, wae year UT wroyoFho~29 jog a eR tary cp are vasa aRky at wahr aea, wouwe, gate Ker arent daw 7 fed odie Sar A este PrearaPh, 2006 A ater wet oh Ge PreaftRia Peach TA a — rare we TET dG GaraAR BAI ork Ser YAP (eer wate) Pramrref, 2013 4-1) we Pama ver wee ae daw cebaft } fed afar dat Arete (Hors aera) Prarmraelh, 2019 aie TERA | (2) me eat waa eM Zara weet TE ta Hel Prasat, 2006 4, aa TE) say Bre eg Ra aT, et ss oe st ob fae onto Got a fRrettenemr eats wr | Praia ad eeret oe eam 2 A Pay KE su we ae 9 seat rn tig BA ag tt ane, Prey og ard) ag ART ; aig Ree spre rar onafty wed Re er eer oft fr a ate ua & aa a fits a ote arm Baez, cadet der a SaercaranSee Hae OFTEN THE, 24 atte, zona mf “veut Fran ‘Peer Fr wager ct Vermeer SRB War A oy ae att ar Gor Aone me ey aR Sree st at ch meme MN eA, woe & maePw far seraiPre fr aera ae army dane FoI 3 . wre a, anRaRe, sat Prem eae a eat 3 ar ah we, aera ee vel oe, aerate aR ara af ay ves et Bh owls, Gh Aer ape Pa Ap ar it ar se) var afte re oe ma meter Be 8 fae Te ee wae 81 ug (go) Roe wee a ape Srughiar Ret etm a fa enftet, Feare we a eh q fea ar aA mer ray ware after Water 2h Pre Sart eho ocean bt A ROR A seater ere, aoe fern mam a, yap seer se, Po sere 2 a ef (ge apa 2) ge ta 7g, ae fer Penn ate (9) sie wena my ROR aT uPA a en BRI shear “are ar Rarer ft ar) sey a aries Ror} man a rarer Rape a) eater Pray wrdin ste caren, veka fre gente, rere ere ar gh AR ee ah ag Se Ape ef at at Segre A Sah eras et a8 HR Pear om ae cg, SN A Re Re oy tS, 2002 a a era guid Ret Rramateat Rea seo arr et Fra ray sitar) ta sat oY Aiprchaee Bad wre, OY satu Bone & Prin W Rong Ret aa ame ae, TY RA Phares RY Ge 380 BON, ene or ae. agin wh ar Severe ate cree ae weet vag rae Oe SO at 3 Rea Gene 2 Pw ae en waite Sarremetaee Sat oe "¢ waar nent cen | airs @, ame, See fea |ORE MEN SOMITE TET, 24 A, 207 3 f pursuance of the provisions of elvuee (3) of Article 348 of the Constitution, the Governor is plewed to order the publication af the follow ing English transiation af wotifleation n0.13/2/97-ky-1-2013, dlaicd April 24.2015 zs io, FNL E201 suckatony, Aprib 24, 201 In exoreise ofthe powers conferred 9» the provise 1D Antic 309 of the Constitution, the Govesor is pleased to make the following rules wih & view 10 amending the Uitar Pradesks Government Servants Relaxation in Qualifying Service for Promotion Rules, 2006: THE UPPAR PRADESH GOVERNMENT SERVANTS RELAXATION IN QUALIFYING SERVICE FOR PROMOTION: FIRST AMENDMENT) RULES, 2013 Sie ae a 1 (1) These hu'er may be called the Uttar Pradesh Goverument Servants ommeneemen Rls a Qualsfying Service lor Promotion (First Amendment) Rates. 2015, Ba C2) Thy shal corse imo Foree at nee Subsieann 2. hu the Utar P: Jesh Goveroruent Servants Relaxasion in Qualifying Service Foe Promotion Rules. 20, for existing rule 4 set out in Column | Belov, the rates sot out in Column 2 shat sadstierd. naenely wee COLUMN-2 Besssing rule Rute as hereby substiteted we A post ® Milled by Resxsion 4, My case a post as filled! by promotion ant tir such spate promotion and for such ei promotion-a certain mininium length of serviee is prescribed ‘on the lower post oF pasts, as the case may be, and the required numbor of eligible Petsons are not available in the field of eligibility, such ‘prescribed ininienum length of service amy be stitebly relaxed upte fy percent by etnatmin ling svice promotion a gertain wlaimune Tength of service i ureseribed fon the lower post or posts, the ease may be, and ie required number of eligible: o:rsons ar: not ovenlable un tae field of vligibility, such reso huiniawan Fengit of weview may he suitably relased js ts filly perceat by the Govsmment i ‘bo Admmnistratve epartnent the Goverament in the consultation — vith she Administrative Departient i Persounel Depactve of the consultation with the Personnel Deparment of the Government, excluding the period of prubation as lard down for the said lower post ‘oF posts, he ease may be’ Provided that: Governmenl, exe viding the yeriad ol probstinn a- fait down for the said lower pest oF pasts, ras the ease may be. () iin special circumstances, the’ Administrative Departsient finds out the justification of granting more than filly percent relaxation in the ‘minimum length of service preseribed on the Jower pos! oF posts as die case may be, for promotion, thea in Such situation & proper propesal shall be submitted by the Administrative Department Gough — tke Personnel Department — before the Committee constituted at follows () Chick Secretary... Chairman4 dl ST GRATE TAT, 24 HHA, 2049 OLUMN-1 Fisting re sedaeion 2 fests Anson pout voting MN-2 Rule as hereby substineted (8) Principal Secretary! Secretary, Personne! Department... «Member oi) Principal Seeretary/ Secretary 10 the Government in the concerned Administrative Department Member (Qt) and, the recommendasion made by the Committee after duc consideration, shall be communicated othe concerned Administrative Department through the Personnel Department al, thereafter.the ‘minima fength of service prescribed cn the lower post or posts, os the ease snay be, for promotion may be relaxed im accordance with the aforesaid recommendation by the concemied -Adinisritive Departament Provided further that provisions regarding relaxation in qualifying service for promotion incorporated by ‘an amendment in the eelevant service rules on of aller May OL, 2012 shal, fiom ihe dato oF the commenceinent of swe amendment, be deemed 19 have been cmited but, notwithstanding such omission, the promotions made in accordance with such amended service rules on or after May OF, 2012 and prior to the date of the commencement ofthe tar Pradesh Government. Servants Relaxation in Qualifying, Service foe Promotion (Virst Amendment). Rates 2013 shall remsin unaffected bay order, RAIIV KUMAR Pramukh Sachi Doyeoyotdo Yoko 76 awu1es (fho}-2019-(132) 599 SARIN Ge / Be Za) | Toyaogptle. tore 2 ato Pryfer-20-s-~(199}-a0u wfAt (io /Ba/a10} 1eure fate 24 ae, 2013 fers 26 ate, 2019 a rei “were Mae GRO Baas Tara. fA ore Bar A faRretewen (nam iene) Preie, 2ora" aA wa Prefer a eysemh et siren aha ey att = ear wae aR / se, we MAE ET pape Fares / we aTaferNENe, STKE HET see mesa / PraTRRBTA, aR FE! acs eft, omar sakes, SARE ET sora, Se HEN se oryen ae Pras we / APH ee, TE RAT rosea, aa aan omer, wee we, TTT | srefra, core ofr sere BETH oA reer, 9 eet A A so-Prters, er on, Se RAT] fi-Aa ane /e caftean®, Paes Rei, aoxo area oi Fgh eames FHP Yavige Ke araatte oer) thor er | paren a ret OFT omratt 8, io fo wo feat, sa ahaa)