Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 80
TCVN TIEU CHUAN QUOC GIA TCVN 9207 : 2012 Xuat ban lan 1 DAT DUONG DAN DIEN TRONG NHA O'VA CONG TRINH CONG CONG - TIEU CHUAN THIET KE Installation of electrical wiring in dwellings and public building - Design standard HA NOI- 2012 TCVN 9207 : 2012 myc Lyc Loi noi dau. 4 Pham vi ap dun 2 Tai ligu vign dan. 3 Thuat ng va dinh nghia... 4 Nguyén tac chung... 5 Lya chon kiéu duéng dan dién, day dan va cap dign, phworng phap lap dat 6 Duong dan dién dat hé trong nha 7 Bwong dan dién dat kin trong nha. 8 Duong dn dign trong ting gidp mai 9 Duong dan dién ngoai nha. 10 Chon tiét dién dwong dan dién.... Phy luc A (quy dinh) - Phuong phap lap dat Phy Iyc B (tham khdo) - Kha nang mang dong dign . Phy luc C (tham khdo) - Vi du vé phong phap don gian héa cdc bang cua Diéu 523... Phy luc D (tham khao) - Céng thive thé hign kha nang mang dong dién. TCVN 9207 : 2012 Loi néi dau Tiéu chudn TCVN 9207 : 2012 thay thé tieu chudn TCXD 25 : 1991 Tiéu chudn TCVN 9207 : 2012 duge chuyén di tir tigu chudn TCXD 25:1991 theo quy dinh tai Khoan 1 Biéu 69 cla Luat tiéu chudn va quy chuain ky thuat va diém a Khoan 1 Biéu 7 Nghi dinh 127/2007/ND-CP ngay 01/8/2007 cia Chinh phd quy dinh chi tiét thi hanh mét sé didu cia Luat tiéu chudn va quy chuan ky thuat. TCVN 9207 : 2012 do Trurdng Bai hoc Kién Triic Ha N6i bin soan, BO X4y dung dé nghi, Téng cyc Tiéu chuan Bo Ivéng Chat lung thdm dinh, BO Khoa hc va céng nghé céng bd ee) TIEU CHUAN QUOC GIA TCVN 9207 : 2012 Dat dwong dan dién trong nha & va céng trinh céng cong — Tiéu chuan thiét ké Installation of electrical wiring in dwellings and public building - Design standard 4 Pham vi 4p dung 4.4 Tigu chun nay 4p dung dé thiét ké dat cdc dung dn dién cho nha & va céng trinh céng céng, vei cae day dién hode cap dién e6 dong dién xoay chigu va mét chibu, dién ap dén 1000 V. 1.2. Vic thiét ké dat ong dn dién cho nha & va céng trinh céng céng cén phai théa man cdc yéu cAu quy dinh ca cdc tigu chudn, quy pham hién hanh 6 lién quan. V6i cdc céng trinh céng céng con phai tuan theo cdc yéu cau quy dinh cua cac tiéu chudn, quy pham hién hanh cla méi loai cOng trinh. 2 Tailigu vién dan Cac tai liéu vién dln sau rt cn thiét cho vig 4p dung tigu chuan nay. D4i voi cac tai liéu vién dan ghi nam céng bé thi dp dung phién ban duc néu. Bdi voi cae tai ligu vign dan khdng ghi nam céng bé thi ap dung phién ban mdi nhét, bao gdm ca cac siva déi, bd sung (néu c6), - 11 TCN 18 : 2006, Quy pham trang bj dién - Phan |: Quy dinh chung; = 11 TCN 19 : 2008, Quy pham trang bj dién - Phan II: Hé théng dvong dan dién; ~ TCXDVN 319 : 2004, Lap dat hé théng ndi dat thiét bi cho cdc céng trinh céng nghiép — Yéu cau chung", = TCVN 7447-1 (IEC 60364-1), Hé théng lap dat dién clla cdc tea nha — Phan 1: Nguyén tac co ban, anh gid cdc dac tinh chung, dinh nghia; — Tigu chun TCVN 7447-5-52 (IEC 60364-5-52), Hé théng lp dat dién ha Ap - Phan 5-52: Lua chon va lap dat thiét bj dién - Hé théng di day; TCVN 9207 : 2012 ~ TCVN 7447-5-54 (IEC 60364-5-54), Hé théng lp dat dién cia cdc toa nha — Phan 5-54: Lua chon va lap dat thiét bi dién — Bé tri néi dat, day bao vé va day lién két bao vé; = TCVN 9206 : 2012, Bat thiét bj dién trong nha & va céng trinh céng cong - Tiéu chuan thiét ké; — TCVN 9208 : 2012, Lap dat cép va day dién trong cc céng trinh céng nghiép; — National Electrical Code 2008 — Bé luat din quéc gia (Hoa Ky) 2008 - Chuong 3: Cac phuong phap va vat ligu di day - Electrical Installation Guide According to IEC International Standards - Hwéng dan thiét ké lap dat ign theo tiéu chuan IEC GHI CHU: “) Tie chudn dang duge chuyén 81 thanh TCVN. 3 Thuat ngi va dinh nghia é hiéu dung ndi dung ctia tigu chudn, cdn théng nhat mét sé thuat ng& va dinh nghia nhu sau: 3.4 Nha & va céng trinh céng céng bao gm: 344 Nha 6: a) Nha & (gia dinh) ring biet: - Biét thy; ~ Nha lién ké (nha phd); = Cac loai nha 6 ring biét khac. b) Nha é tap thé (nhu ki tc xa); c) Nha nhiéu cn hé (nha chung cw); d)Khach san, nha khach; ) Nhatro; f) Cac loai nha cho déi tugng dac biét. 34.2 Céng trinh céng céng: a) Céng trinh van hoa: - The vign; - Bao tang, nha trién am; ~ Nha van hod, cau lac bd; - Nha biéu din, nha hat, rap chiéu phim, rap xiée; ~ Bai phat thanh, dai truydn hinh; b) 3s e) 9) h) TCVN 9207 : 2012 Vuen thd, von thye vat, céng vin van hod - nghingoi. Cong trinh gido dyc: Nha tré; Trang mau gido; Truéng phé théng cdc cp; Trang dai hoc va cao ding; ‘Trwéng trung hoc chuyén nghiép; Truong day nghé, trvéng céng nhan ky thuat; ‘Truéng nghiép vu; Cac loai trvdng khéc. Céng trinh y té: Tram y té; Bénh vign da khoa, bénh vién chuyén khoa ti trung wong tdi dia phuong; Cac phéng kham da khoa, chuyén khoa khu vuc; Nha hé sinh; Nha diéu duréng, nha duéng ldo; Cac co quan y té: phéng chéng dich, bénh. Cac céng trinh thé duc thé thao: Cac san van déng, san thé thao, san béng da; Céc loai nha luyén tap thé dyc thé thao, nha thi du; Cac loai bé boi co va Khéng c6 mai che, khan dai Céng trinh thuong nghiép, dich vu: Cho; Cita hang, trung tm thuong mai, siéu thi; Hang &n, gidi khat; ‘Tram dich vu céng céng nhu:: Giat la, cat téc, tm, may va, stra chia thiét bi, dd ding gia dung. Nha lam viée, van phéng, try sd; Céng trinh phyc vy an ninh; Nha phyc vu théng tin lién lac: nha buu dién, nha buu cyc, nha ldp dat thiét bj théng tin; Nha phuc vy giao thong: nha ga cac loai; TCVN 9207 : 2012 i) Cac cdng trinh céng cong khdc (nhu céng trinh tén gido). 3.2 Day dign (Electric Wire) Bao gdm mét rudt kim loai dn dién (bang déng hoac nhém) ndm trong mét vd cach dién, 33 Cap dign (Electric Cable) Bao gdm mét hoac nhidu day dién dugc boc trong mét ho&e nhidu lép v6 bao vé. 34 wong dan dién La tp hop cdc day dién, cp dién véi cac két cu, chi tiét kep, 46 va bao vé lién quan dén chung, duge lap dat theo tiéu chun nay. 35 Duwéng din dign dat ho La duréng dan dién lap dat trén bé mat twéng, tran nha, vi kéo va cdc phan két cdu khac ciia toa nha va cng trinh 3.6 wong din digén dat kin La dang dan dign dat trong cdc két cdu cia tod nha va céng trinh (twéng, n&n, méng), cfing nhw trong khodng khdng gian gitra tran gid va tran béténg, 37 Duong din dign ngoai nha La duréng dan dién dat theo mat ngoai cila trong bao che toa nha, duéi cc mai hién vv., cling nh cdc dudng dln dién néi gitva cdc nha véi nhau trong khu céng trinh, dat trén cac cét (khong qua 4 khodng cét voi chidu dai m&i khoang cOt khong qué 26m). Hudng din dién ngoai nha cé thé dt kin ho&c dat he, 38 Dweng dan dién vao nha La duong dan dién néi tir duéng day cAp dién bén ngoai dén thiét bj dau vao cla toa nha va céng trinh. 3.9 Khay cap (cable tray) La phucong tién chiva day va cap dién duéi dang timg doan khay cé hoac khéng duc 18 (cb chidu rng phi hop véi sé Iugng day, cdp dién dat trong khay; due ché tao ti thép chiu udn, ma kém nong hoac TCVN 9207 : 2012 son chéng riva chidu dai thuan tién cho viéc Kip dat thanh tuyén dai durgc treo bang quang treo hoae cb dinh bang gid 48). 3.10 ‘Thang cap (cable lader) La phuong tign chiva day va cép dién dui dang tung doan thang dai (cb chidu réng phi hop voi sé lugng day, cap dién dat trong thang va chidu dai thuan tién cho viée lp dat c6 thé ding nap day) duoc ché tao tiv thép chiu uén, ma kém néng hodc son chéng ri, ghép véi nhau thanh tuyén thang dai, duvge treo bing quang treo hoac cd dinh bang gid dd. 344 H6p cép (trunking) La phuong tién chiva day va cép dién ob dang hinh hép, ¢6 np kin, bang kim loai ho&c bang vat liu khong chay khac c6 strc bén co’ hoc cao. 3.12 Ong ludn day (conduit) La éng chuyén dung bang thép hoac nhya khéng chay va 6 a9 bén co hoc cao ding dé ludn day va cap ign. 3.13 Day cang La phan chiu lc clia duéng dan dién, bang day thép hoac cap thép cng trong khéng gian, ding 4& treo day dan, cap dién, ting day hay tung bd. 344 He théng thanh dan dign (Busway) La hé théng duéng dan dién 3 pha 5 day cé Idi din dién bang thanh dan ché tao sn dién tro thdp (thong bang ddng, nhém ho&c nhém ma dang), 66 boc ech dién gifva cdc thanh dln va gitva thanh din voi vé bao vé bang bang cach dién dac biét, c6 vd bdo vé kin hoan toan duge lam bang thép tiéu chudn hoac nhém nham gidm tén hao tir tré va dong xody, vo bdo vé dug son epoxi cach dién. 345 Phang khé La phéng 6 dé dm twong déi khéng I6n qua 75%. Khi khéng cé nhivng diéu kién néu trong cdc didu 3.20, 3.21, 3.22 thi phong a6 goi la phong binh thueng. VIDU : Trong nha 6 thi tro-khu v6 sinh, khu bép, ting hdm, phéng dt my bom nutéc, cdc phdng cdn Iai ld phéng binh thuéng. TCVN 9207 : 2012 3.46 Phong dm La phéng cé d6 4m tong déi lon hon 75% trong thei gian dai VIDY : Khu bép, tdng hdm,... trong nha 6, 347 Phong rdt dm La phong c6 46 &m tong d6i x4p xi 100% trong théi gian dai (tran, tuéng, san nha va 48 vat & trong nha dong née). ‘Vi DY : Phong tém, phéng bom nue... 3.48 Phong néng La phéng c6 nhiét 46 lon hon +35°C trong thdi gian lién tye hon 24 gid. 3.19 Phong hod noi cé byl La phéng hoac noi cé nhidu bui; = Phéng hoae noi c6 byi dure chia ra thanh phéng hodc noi cé bui din dién va cé bui khéng dan dién 3.20 Phong hoac noi cé méi trong hoat tinh héa hoc La phéng hode noi thuéng xuyén hoa trong thdi gian dai c6 chira hoi, khi, chat léng cé thé tao ra hop cht héa hec 66 tinh an mén, nam méc dan dén pha héng phan cach dién va/hode phn dan dién cia thiét bj dién, day din va cap dién. 3.24 Phong hod noi nguy hiém vé dign: La phéng hode nei c6 nhirng 1 trong cac yéu té sau a) Am hodc c6 bui dan aién; b) Nén, san nha dan dién (bang kim loai, dat, bé tong cét thép, gach, c) Nhiét a6 cao (xem didu 3.18); d) Cé kha nang dé ngu@i tiép xtc déng théi voi mét bén Ia cac két cu kim loai cla céng trinh hodc clia cée may méc, thidt bi céng nghé, cdc dd dac dyng cy bang kim loai... 68 ndi dt, cén 1 bén la vé kim loai ctia cdc thiét bj dién. TCVN 9207 : 2012 3.22 Phéng hodc noi rét nguy hiém La phong hoaic noi co 1 trong cae yéu té sau: a) R&t dm; b) Midi truéng hoat tinh héa hoc; c) Bdng thdi cd 2 yéu té cla phdng hoac noi nguy hiém. 3.23 Phéng hofe noi cé nguy hidm vé chay La phong hoac noi san xuat, cét git, hoac sir dung cdc chét chay dang rdn hodc soi (98, vai, gidy...), cae chat lang chay 6 nhiét 46 béc chay ctia hoi Ion hon 45°C (cdc kho dau, héa chat...) hodc & nhing noi trong qua trinh str dung sinh ra hoi byi hoac si chay & trang thai bay lo’ Ideng (nhu xwéng tién 96, xuéng dét vai, xudng bing sdi...). 3.24 Phong hodc noi cé nguy hiém v8 nd La phéng hod nei chia, str dung cdc chat rn hoa léng dé bay hoi két hop véi khéng khi tao thanh mét hén hgp né hoac trong qua trinh céng nghé cé thé tao ra cdc hén hgp nd. 3.25 Phang ky thuat dign La phong dat may phat dign hoc ti phan phéi dién hoac ca hai. 3.26 Vat ligu dB chay La vat ligu duréi tac dung cla lira hay nhiét do cao thi béc chay, chay 4m I hay bi cacbon hod va ching van duy tri sy chay sau khi 48 cdch ly khdi nguén chay. 3.27 Vat ligu kho chay La vat ligu du'éi tac dng cia Ida hay nhiét a6 cao thi béc chay, chéy am T hay bj cacbon hod nhung ching khéng ty duy tri duos sy chay sau khi 4 cach ly khdi ngudn chay. 3.28 Vat ligu khéng chay La vat ligu doi tac dung ctla Ita hay nhi8t &6 cao thi khéng béc chay, khéng chay 4m I va khéng bi cacbon hod. TCVN 9207 : 2012 3.29 Phan loai phong Phén loai phéng theo tinh ch&t méi trréng tuan theo Bang 1. Bang 1 — Phan loai mét sé phdng theo tinh chat méi trong Tén phong Phan loai phéng theo tinh chat mai truéng hode loai céng trinh Kho] Am | R&t | Byi | Nong | Hoat | Nguy | Nguy am tinh | hiém | hiém hoa | ve | va hoe | chay | nd 1. Nha & ki tlic x4, nha & kiéu biét thir + Khu vé sinh xi tm, giat x - Khu bép x = TAng ham x - Noi dat may bom nuéc, tram bom nude x ~ Cac phang khde x 2. Khéch san, phong nghi - Khu vé sinh, phong git, phong (noi) riva bat dia, dyng cy, phéng (noi) ria chan tay... x ~ Khu bép ké cA noi ché bin thie an x - Phong &n, phéng choi, phéng ngd, phong (noi) giai tri x x | Kho vai sg, chan man, dem x - x] “| | ho gidy, chét chay, nna (noi) 68 xe] x x 610 = Cac noi Khe 5 3. Cac cita hang, xi nghiép, dich vu - Khu vé sinh, xi tam ctia tét c& cdc loai x cra hang, xi nghiép, dich vy Bang 1 - (tiép theo) TCVN 9207 : 2012 Ten phong hodc loai céng trinh Phan loai phéng theo tinh chat mdi trong Kho Am | Rat am Bui Néng Hoat tinh héa hoc Nguy | Nguy hiém | hiém ve | ve chay | nd - Quay bach héa, béng vai soi, may mac, 45 da nhva, ch&t déo, cao su, 96... + Quay hang chat dét, dau héa, cui, may tre, nan, g6.. - Noi git la, tay nhuém, h4p cla cdc loai xi nghiép dich vu - Noi dong xén gidy to, 38 sdch hode cat git cdc gidy to sé sach ~ Kho vat ligu hoc cac thanh phan clia to lua, bang vai soi, len, da, gidy, tranh nh, séch, béo, van héa phdm, son, cae G8 ding bang cao su, chdt déo, may tre nan, dau Ia, cull, khi dét,.. ~ Tram bom nuéc - Cac noi kha 4. Bénh vién, phong khém, hi - Phong kham da khoa strc, cdp ciru, phéng 48 ~ Phéng bénh nhan - Phong bé bét, thay bang TCVN 9207 : 2012 Bang 1 - (tiép theo) Tén phéng Phan loai phéng theo tinh chat méi trong hodc loai céng trinh Kho | Am | Rét | Bui | Nong | Hoat | Nguy | Nguy am tinh | hiém | hiém héa | ve | vé hc | chay | nd - Phéng c&t gitr phim, doc phim x x - Phong trang riva phim, giat quan do, riva bat dia, dung cy x - Phéng h4p dung cy, la quan 40 x - Phong diéu ché huyét thanh, phdng v6 tring x ~ Bép va khu gia cong, ché bién there &n séng, chia thire &n x - Khu vé sinh xf tm, thao thut, nha tanh, kho lanh x | x - Kho x&ng dau, kho chiva binh oxy, x x x ete = - Tram bom nuéc x = Cac noi khée x 5. Nha tré, nha mau giéo = Phong (khu) vé sinh, xi tém, ngdi bé x - Cc noi khac * 6. Trung phd théng, dai hoc, trung hoc, ki thuat, day nghé ~ Khu vé sinh x ~ Cac phéng lanh, kho lanh x 14 Bang 1 - (két thiic) TCVN 9207 : 2012 Tén phong PhAn loai phong theo tinh cht méi trvéng ho§c foal cong trinh Khé| Am Rat | Bui am Nong Hoat | Nguy tinh | hiém héa | ve hoe | chay Nguy hiém ve nd ~ Phong lu tri ca thu vién x ~ Phéng thi nghiém thay lure ~ Phong thi nghiém héa + Phong niva dung cy, chai lo = Cc phdng khde 7. Tru 86 co quan chinh, nha hanh chinh, céng trinh vn héa, nghé thuét, thé duc, thé thao - Khu vé sinh cla eéng trinh - Noi luu triv gidy to, hd so ban vé, phim anh, phéng man, tranh anh,... ~ Tram bom nude ~ Bé boi cdc loai - Cac noi khac 4 Nguyén tac chung 4.4 Khd nding tiép c€n: Tat cd céc durang dan dién phai dugc bé tri sao cho dé dang kiém tra, bao duéng va tiép can cdc méi néi cia duéng dan. 4.2 Kha nang nhan biét: 4.2.1 H@ théng duéng d&n dién phai durgc bé tri va dénh ddu sao cho cé thé nhan biét 44 kiém tra, thir nghiém, sira chita hodc thay d6i hé théng lp dat 4.2.2. Nh&n dang pha cia day din: a) 6i véi mang dién xoay chiéu 3 pha: TCVN 9207 : 2012 - PhaAson mau vang; = Pha B son mau xanh ld cay; - PhaC son mau 46; ~ Day trung tinh son trang cho mang dién trung tinh cach ly va son den cho mang dién trung tinh néi dat tryc tiép. Day ni dat bao vé, néu dug cach dién, phai durgc dénh du bang mét trong hai phurong phap sau: = - Mau xanh lyc/vang trén sudt chiéu dai day, ngoai ra, danh ddu bang mau xanh da troi nhat & cdc au néi, ho&e — Mau xanh da tréi nhat trén sudt chiéu dai day, ngoai ra, danh ddu bang mau xanh luc/vang tai cdc dau néi. 4.3. Tiét dign cia cdc rudt day dan dién (161 mém, I6i cng) khong nhé hon cdc tri s6 quy dinh & bang 2. 4.4 Hé théng dudng dan dién phai dug déc lap vé co, dién voi céc hé théng khac va phai bao dam dé dang thay thé, stra ch(ra khi can thiét. 4.8 Ché néi hodc ré nhdnh day dan, cap dién phai dam bao di tigu chudn dan dién nhu mot day dan, cép dign lign tuc va khéng duge chiu lye tac dung tir bén ngoai. 4.6 Day dn, cp dién (triv trréng hop du phéng) cho phép dat chung trong éng thép va cdc loai éng khac c6 d@ ban co hoc twong ty, trong cc hép cap, mang cp va muong kin, trong cac két cu xay dyng nha khi: a) Tat cd cdc mach cing tb may; b) Cac mach dong lc va mach kiém tra cla mot sé bang dign, tl dién, bang va ban diéu khién cé lién quan vé cong nghé; ¢) Mach cia mét sé nhém thudc cling mot mach chirc nding v6i ting tiét-dién- day dan, cdp-dién- khéng wot qué 35% tiét dién ola mat ct éng, hop, mang va murong kin. 47 Cac mach dién lam viée va mach dién dy phéng cho né cling nhu mach dign chiéu sang lam viée va chiéu sang sy 6, khéng duoc dat chung trong mét éng, mot hop hay mét mang. 4.8 Khi dat hai hay nhiéu day dan trong mét 6ng, duong kinh trong cla éng khéng duge nhé hon 11mm. 4.9 Khéng cho phép dat mét day pha dién xoay chidu trong éng thép hoae trong éng cach dién 6 vd boc bang thép, néu tai dong dién danh dinh lén hon 25A. 16 TCVN 9207 : 2012 Bang 2 - Tiét dién t6i thigu cia rudt day dan va cap dién trong dwéng dan dién Tiét dign téi thidu cia rudt day d4n va cap dién Tén duéng day mm? dng Nhém Lui dién nhém chiéu sdng khéng 06 8 cdm. 15 Luéi dién nhom chigu sang co 8 cdm dién; Indi dign nhém 8 cém, Lu6i dign phan phéi dng lye. 25 4 Duong day tir td dign tng aén th dign cdc phéng. Burdng day truc ding cp dién cho mét hodc 6 10 mét sé tang. 4.10. Khi dat éng ludn day dan hoac cép dign phai bdo 44m dng cb 45 déc a 68 nude chay vé phia thdp nhét va thodt ra ngoai, khéng durgc 48 nuréc thm vao hoac dong lai trong éng. 4.11 Cho phép diing 6ng bet, hinh bau dye nhung phai dm bdo duéng kinh lén ciia éng khong lon qué 10% duéng kinh nhé (cla éng). 4.12 Bé lop cach dién cia day dan khéng bj héng do co xat voi miéng éng, phai dia tron miéng éng hoa lp thém phy tung dém. Cac phy tuing néi éng khdng durgc chiu cc lye téc déng bén ngoai. 4413 Cac hép néi day hodc cdc hép ré nhanh, duéng kinh ludn day dan, ludn cap dién efing nhu sé lugng va ban kinh uén cong doan éng phai dam bao ludn va thay thé day dn, cap dién duge dé dang. Ban kinh uén cong clia cép phai tuan theo Bang 3. Bang 3 - Quy djnh ban kinh cong téi thidu cla cap ‘Beng kinh ngoai | Ban kinh cong t6i thigu cua cép Cap aign Lop bec cua cap tinh bing s6 Ian dong kinh ngoai mm clia cap Céch dién cao su, én 10 3 PVC ho&c XLPE 3 Khong boc thé | Lon hon 10 va dén 4 25 Léon hon 25, 6 TCVN 9207 : 2012 Bang 3- (két thtic) uong kinh ngoai | Ban kinh cong téi thiéu cia cap | Capaign Lop boc cia cap tinh bang sé lan duéng kinh ngoai | mm cia cap Cach dign cao su, Boc thép Bat ky 6 PVC hoa XLPE Céch dién PVC, | Boe thép hoac Batky 6 XLPE ISiddng | khbng boc thép hoe nhém cing Cach dién bang Boe chi Bat ky 6 gidy tam dau Céch dién bing | Boe ding hodc Bat ky 6 cht khong nhém c6 hoa khéng co PVC 444 TAt ca cdc méinéi va ré nhdnh day dan, cp dién, phai dure thyc hién trong hdp néi day va hép ré nhanh. . 4.18 Cac hép ndi day va hép ré nhanh phai dam bao an toan vé dién va phéng chéng chay. Két cdu hop _phai pha hop véi phuong phap dat va méi trong. Céu tao hop cing nhw vi tri dat hop phai dé dang kiém tra, stra chtra khi cn thiét. 4.16 Khi day dn hoac cap dién xuyén méng, tung, tran nha, san nha, phai ludn trong éng thép hod cdc éng cé 46 cteng tong ty. Buréng kinh trong cia éng phai lon hon 1,5 In dong kinh ngoai cia day dan hoae cap dién. 447 Khi duéng din dién di qua khe Itin, khe co dan, phai cd bién phap chéng bi hur héng. 4.48 Khi ding day thép treo cp dién, chi dug cho day treo chiu mét Iyve khéng lon qué % teng lye Iam Girt day thép 46, 449° Cac bé phan bang kim loai ctia duréng dn dién (két cdu hop, mang, thang cp, gid 46, éng lubn day dan hoac vé kim loai bao vé cap dién...) phai dugc bao vé chéng bj an mon va phdi thich hop véi méi trong. 4,20. Cac bé phan bang kim loai khéng mang dign cla duéng dan dién (két cdu hép, mang, thang cap, gid d@, éng ludn day dln hoae vé kim loai bao vé cap dién ...) phai dug néi dt bao vé (hoc ndi trung tinh). 5 Lua chon kiéu duéng dan dign, day dan va c4p dign, phuwong phap ldp dat 5.4 Budng dan dién phai thich hop véi cdc didu kién méi trveng, tinh chat st» dung va dac diém kién 8 TCVN 9207 : 2012 {ric céng trinh ofing nhur cdc yéu cau vé ki thuat an toan va phéng chéng chéy. O' nhing noi cé nguy hiém va chdy phai theo cdc yéu cdu & bang 4. Bang 4 — Lya chon kiéu duéng dan dign, day din va cép dign, phong phap lap dat theo yéu cdu an toan phong va chéng chay Kidu duéng din dign, phwong phap lap dat trén bé mat va trong cac két cdu céng trinh Bing vat ligu chay Bang vat ligu khong chay, khé chay Loai day dan va cap dién A. Buéng dan dién dat ho Trén puli st, vat c&ch dign ho&e Truc tiép Day d&n khéng 6 vd bdo vé, day dugc ngan cach voi bé mat két dan va cap dién c6 vé bdo vé bang cAu béi lop vat ligu khong chay vat liu chay. Truc tip Tryctiép Day dn va cap dién 06 vd bao vé bang vat liu khéng chay va khé chdy. Trong éng luén day va hop cap bang vat ligu khéng chay Trong éng ludn day va hop cap bang vat ligu khéng Day din c6 va khéng cé vé bao v8, cp dign 06 vé bao vé bing vat ligu chay va khé chay chay va khé chay. Trye tiép Truc tip Hé théng thanh dan dign (Busway) B. Duéng dan dign dat kin Duge bao boc béi lop vat ligu Tryc tiép Day dan khéng 6 vé bao vé, day khéng chay va sau dé trat vira d&n va cap dién c6 vé bdo vé bang ho&c bao vé & moi phia bing vat ligu chay. 16p lién vat ligu khéng chay khac © Duge bao boc béi I6p vat liu Tryctiép Day din va cp Gién ob vd bao ve khéng chay bang vat ligu khé chdy. Truc tiép ‘Trc tiép Day d&n va cdp dién cé vé bdo vé bing vat ligu khong chdy. Trong éng Iuén day, hép cap bang vat liu khé chdy, 06 dat lop vat liu khéng chay ngan céch gitra éng va hop cép voi két cdu va c6 trét via” Trong éng ludn day, hép cap bang vat ligu chay dic lién khéi, trong ranh bao boc kin trong lp dic bang vat ligu khong chay ® Day dan khéng cé vé bdo vé va cép dién cé v6 bao vé bang vat ligu chay, ho chay va Khéng chay TCVN 9207 : 2012 Bang 4 - (két thc) Kiéu duong dan dién, phwong phap lap dat trén bé mat va trong cac két cdu céng trinh Bang vat ligu chay Bing vat ligu khéng chay, khé chay Loai day dan va c4p dign Trong éng tuén day, hop cap bang vat ligu khéng chay, dat Trong éng Iudn day, hop cAp bang vat ligu khé chay 10mm day khéng ds 10 mm tryc tiép trong két cdu va khong chay duc lién khéi, dat truc tiép trong két cdu CHU THICH " Lop v6 bdo vé béing vat ligu khong chéy phéi chm ra qué mi phia cia déy dén, cép dién, éng va hop cép khong durdi 2) Tpit bang lop vite do, thech cao ... chidu day khong duxsi 10 mm ® Lop dic bang vat liéu khéng ohdy xung quang éng cép (hdp cap) 06 thé 18 lp vira, thach cao, via ximéng hoc béténg 5.2. Loai duréng din dién, phuong phap dat day d&n va cap dién theo didu kién mai trvéng duge chon theo bang 5 Khi ddng thoi cé nhidu didu kign dc trung clla méi trr’ng (bang 4) thi duéng dn dién phai théa man tat cd cdc diéu kién 46. Bang 5 - Lya chon kiéu duréng dan dign, day dan va cap dign, phuong phap lip dat theo didu kign mai trrdng Diéu kign méi treong Dung dan dién Day dan, cp dién A. Dudng dan dién dat ho Phéng khd, am Trén puli str hodc kep day Day dn mot rudt khéng co vd bao va. Day din hai rudt Cac loai phéng va lp dat ngoai nha Trén sir cach dign, puli str, & cdc hé théng lap dat din ngoai nha ding puli stv 06 Kich thuée l6n, loai ding cho noi rt Am chi cho phép ding & nhtng chd nuéc ho&c née mua khéng roi try tiép vao dudng dan dién. Day dn mot rudt khéng c6 vd bao ve Cc hé théng ldp dat dién ngoai nha Tryc tiép theo mat tong tran va cdc két cdu ca nha Cap dign cé vO bao vé khéng bang kim logi ho&e bang kim loai. 20 Bang 5 — (tiép theo) TCVN 9207 : 2012 Bidu kign méi treéng Duwéng dan dién Day dan, cap aign ‘A. Duong dan dign dat he Cac loai phéng Truc tiép theo mat twong tran va cac két cau cia nha ~ Day dn 1 hoc nhidu rudt 6 hoe khéng cé vé bao vé - Cap dign c6 vé bao vé khéng bang kim loai hod bang kim loa Cac logi phong véi cc he théng lap dat dién_ngoai nha Trén thang cap, gid do va hop khéng 6 ndp day Now trén Cae logi phéng voi cc hé théng ip dat dién ngoai nha Treo duéi day cng - Day dan loai treo voi day cang. - Day dan 1 hoe nhiéu rudt, 6 hoc khéng cé vé bao vé. - Cép din c6 vd bdo vé khong bang kim loai hoc bang kim loai B. Duéng dan dién dat kin Cac loai phong va véi cdc he théng lp at dign ngoai nha, = Trong éng khéng bang kim loai va" bang cac vat ligu chay (ch&t déo...). + Day din 1 hode nhidu rudt, co ho&e khéng c6 vé bao vé. Céc loai phang va voi cdc hé théng lp dat dién ngoai nha

You might also like