pmhf{, hn;|f]t tyf l;+rfO dGqfnoaf6 :jLs[t ldlt: @)&%÷&÷&

klxnf] ;+zf]wg ldlt: @)&&÷)%÷!)

ljB't cfof]hgfsf] cg'dltkq ;DaGwL lgb]{lzsf -klxnf] ;+zf]wg ;lxt_

ljB't lgodfjnL, @)%) sf] lgod ($s= n] lbPsf] clwsf/ k|of]u u/L pmhf{, hn;|f]t tyf l;+rfO dGqfnon] of]
lgb]{lzsf agfPsf] 5 .
kl/R5]b –!
k|f/lDes
!= ;+lIfKt gfd / k|f/DeM -!_ o; lgb]{lzsfsf] gfd æljB't cfof]hgfsf] cg'dltkq ;DaGwL lgb]{lzsf, @)&%Æ
/x]sf] 5 .
-@_ of] lgb]{lzsf t'?Gt k|f/De x'g]5 .

@= kl/efiffM ljifo jf k|;+un] csf]{ cy{ gnfu]df o; lgb]{lzsfdfM-

-s_ æcflwsfl/s JolQmÆ eGgfn] k|j4{ssf] tkm{af6 ljefu ;dIf ;Dks{ jf kqfrf/ ug{ ;DalGwt
sDkgLsf] ;~rfns ;ldltn] tf]s]sf] cflwsfl/s JolQm ;Demg' k5{ .
-v_ æcfof]hgfÆ eGgfn] ljB'tsf] ;j]{If0f, pTkfbg, k|;f/0f jf ljt/0f ;DaGwL cfof]hgf ;Demg' k5{ .
-u_ æP]gÆ eGgfn] ljB't P]g, @)$( ;Demg' k5{ .
-3_ æk|j4{sÆ eGgfn] s'g} ljB't cfof]hgfsf] ;j]{If0f, pTkfbg, k|;f/0f jf ljt/0fsf] cg'dltkqsf] nflu
b/vf:t lbPsf jf cg'dltkq k|fKt u/]sf sfg'g adf]lhd :yflkt ;+ul7t ;+:yfnfO{ ;Demg' k5{ .
-ª_ ægbL j]l;g u'?of]hgfÆ eGgfn] sf]zL, u08sL, s0ff{nL / dxfsfnL gbL j]l;gsf] cWoog u/L
hn;|f]tsf] ax'kIfLo pkof]u ug{ tof/ ul/Psf] u'?of]hgf ;Demg' k5{ .
-r_ ælgodfjnLÆ eGgfn] ljB't lgodfjnL, @)%) ;Demg' k5{ .
-5_ æljefuÆ eGgfn] ljB't ljsf; ljefu ;Demg' k5{ .
-h_ æcfof]hgf a}ÍÆ eGgfn] g]kfn ;/sf/ cfkm}n] hnljB't cfof]hgfsf] ;j]{If0f jf pTkfbg ug]{ p2]Zon]
5'6\ofOPsf jf s'g} sf/0fn] hnljB't cfof]hgfsf] cg'dtlkq vf/]h jf /2 eO{ g]kfn ;/sf/sf]
:jfldTjdf cfPsf cfof]hgfsf] a}ÍnfO{ ;Demg' k5{ .
-em_ æxfO8«f]nf]lhsn 6fOd l;l/h 8f6fsf] k|f]Aoflaln6L ckm PlS;8]G; So" kmf]6L{ kmfOeÆ eGgfn] s'g}
gbLdf k|jfx ePsf] kfgLsf] dfkg ubf{ k|fKt ePsf] tYof+ssf cfwf/df 6fOd l;l/h ljZn]if0f
cjlwsf] k}+tfnL; k|ltzt ;dodf Go"gtd ?kdf lg/Gt/ pknJw x'g] kfgLsf] kl/df0f kQf nufpg]
k|lqmof ;Demg' k5{ .
-`_ ædGqfnoÆ eGgfn] pmhf{, hn;|f]t tyf l;+rfO dGqfnonfO{ ;Demg' k5{ .

ljB't cfof]hgfsf] cg'dltkq ;DaGwL lgb]{lzsf, @)&% 1

 -6_ æsfa' aflx/sf] cj:yfÆ eGgfn] dxfdf/L, af9L klx/f], e"sDk, cfuhgL h:tf k|fs[lts tyf ljkbhGo
36gf jf kl/l:ytLnfO{ ;Demg' k5{ .

kl/R5]b-@

cfof]hgfsf] hl8t Ifdtf lgwf{/0f ;DaGwL Joj:yf

#= hnljB't cfof]hgfsf] hl8t Ifdtf lgwf{/0fM -!_ hnljB't cfof]hgfsf] ;j]{If0f cg'dltkq k|bfg ug]{
k|of]hgsf nflu cfof]hgfsf] hl8t Ifdtf b]xfosf adf]lhd cfwf/df lgwf{/0f ul/g]5M
-s_ k|j4{sn] pknAw u/fPsf] xfO8«f]nf]lhsn 6fOd l;l/h 8f6fsf] k|f]Aoflaln6L ckm PlS;8]G; So" kmf]6L{
kmfOesf] cfwf/df,
-v_ ljefudf pknAw cflwsfl/s xfO{8«f]nf]lhsn tYofÍ / k|j4{sn] k]z u/]sf] To:tf] tYof+Í aLr tflTjs
?kdf km/s k/]sf]df ljefudf pknAw tYofÍsf cfwf/df,
-u_ df]l8kmfO{8 xfO8]i6 / ldl8od xfO8«f]kfj/ :68L k|f]h]S6-PdPrP;lk !((&_ sf cfwf/df k|fKt
tYof+ssf] cf}ift u0fgfaf6 k|fKt x'g cfpg] kfgLsf] axfj -jf6/ l8:rfh{_ / k|:tfljt cfof]hgf
If]qsf] s'n prfO{ -u|; x]8_ df clwstd kfFr k|ltzt;Dd x]8 n; tyf cf]e/ cn Olkml;oG;L
Go"gtd c;L k|ltzt ;Ddsf cfwf/df,
-3_ hnfzoo'Qm cfof]hgfsf xsdf hl8t Ifdtf lgwf{/0fsf] cfwf/ cfof]hgfut ?kdf km/s x'g ;Sg]5 .
-ª_ /fli6«o k|;f/0f nfOg pknAw gePsf] :yfgdf u|fld0f ljB'tLs/0f ug{] ! d]=jf= Ifdtf;Ddsf
cfof]hgfsf] xsdf æxfO8«f]nf]lhsn 6fOd l;l/h 8f6fsf] k|f]Aoflaln6L ckm PlS;8]G; So" P§L (Q80)
;Ddsf] cfwf/ lng ;lsg]5 .
-@_ ;j]{If0f cg'dltkqsf] nflu lbOPsf] b/vf:tdf dfu ul/Psf] eGbf a9L hl8t Ifdtf sfod x'g]
ePdf k|j4{saf6 ;f] adf]lhdsf] cg'dltkq b:t'/ / cWofjlws 8]:s cWoog k|ltj]bg k]z ePkl5 dfq
ljefun] cfof]hgfsf] hl8t Ifdtf lgwf{/0f ug]{5 .
$= hnjlB't afx]ssf cGo cfof]hgfsf] hl8t Ifdtf lgwf{/0fM -!_ k|j4{sn] k]z u/]sf] tYofÍ jf
cfjZostfg';f/ ;DalGwt lgsfoaf6 k|fKt tYofÍ, ;|f]tsf] ;d'lrt pkof]u, ljB't ahf/sf] pknJwtf /
nufgLsf] clwstd k|ltkmn ;d]tsf cfwf/df hnljB't afx]ssf cGo ljB't cfof]hgfsf] hl8t Ifdtfsf]
lgwf{/0f ul/g]5 .
-@_ k|j4{sn] b/vf:tdf dfu u/]sf] hl8t Ifdtf eGbf ljefuaf6 lgwf{/0f ePsf] hl8t Ifdtf a9L
x'g] ePdf ljefuaf6 lgwf{/0f eP adf]lhd hl8t Ifdtf sfod ul/g]5 .
%= cfof]hgfsf] clwstd nfe nfut -k|f]h]S6 clK6dfOh]zg_sf cfwf/df Ifdtf lgwf{/0fM ljB't pTkfbgsf]
;|f]tsf] pkof]u, ljB't ahf/sf] pknAwtf / nufgLsf] clwstd k|ltkmn ;d]tnfO{ cfwf/ dfgL cfof]hgfsf]
pQd nfe nfut -k|f]h]S6 clK6dfOh]zg_sf cfwf/df cfof]hgfsf] hl8t Ifdtf lgwf{/0f ug{ ;lsg]5 .
^= ;xdlt lng' kg]{M -!_ Ps;o lsnf]jf6b]lv Psxhf/ lsnf]jf6;Dd Ifdtf ePsf hnljB't cfof]hgfsf] ;j]{If0f
cg'dltkq hf/L ug'{ cl3 ljefu;Ë ;xdlt lng'kg]{5 .
-@_ ;xdltsf nflu ljefu ;dIf cg'/f]w ubf{ b]xfosf sfuhftx? ;+nUg ug'{kg]{5M
-s_ xfO{8«f]nf]lhsn tYofÍ ;lxtsf] 8]:s cWoog k|ltj]bg, /

ljB't cfof]hgfsf] cg'dltkq ;DaGwL lgb]{lzsf, @)&% 2

 -v_ cfof]hgf If]q / To;;+u ;DalGwt k|d'v ;+/rgfx? /]vfÍg ePsf] :yn?k gS;f .
-#_ ;xdlt dfu ul/Psf] cfof]hgfsf] If]q o; cl3 hf/L ePsf cGo cg'dltkq jf ljefudf
ljrf/fwLg ;j]{If0f cg'dltkqsf] b/vf:tdf pNn]v ePsf cfof]hgf jf cfof]hgf a}+s jf gbL j]l;g u'?
of]hgfn] klxrfg u/]sf cfof]hgfnfO{ k|lts"n k|efj kg]{ jf gkg]{ ;d]tsf] ljZn]if0f u/L k|lts"n k|efj gkg]{
b]lvPdf dfq ljefun] ;xdlt lbg]5 .
-$_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] k|ljlws :jLs[lt kZrft\ ;DalGwt :yflgo txn]] k|j4{snfO{ k|bfg u/]sf]
cg'dltkq ;lxt cGo k|ltj]bgx? ;j]{If0f cg'dltkq hf/L ePsf] ldltn] kGw| lbgleq ljefudf k7fpg'
kg]{5 .

kl/R5]b-#

cg'dltkq ;DaGwL Joj:yf

&= ;j]{If0f cg'dltkqsf] b/vf:tM -!_ s'g} ljB't cfof]hgfsf] ljsf; ug{ rfxg] k|j4{sn] ljB't pTkfbgsf]
;j{]If0f cg'dltkq k|fKt ug{sf] nflu P]g tyf lgodfjnLdf plNnlvt ljj/0f tyf sfuhftsf cltl/Qm b]xfo
adf]lhdsf sfuhftx? ;+nUg u/L lgodfjnLsf] cg';"rL—@ adf]lhdsf] 9fFrfdf ljefu ;dIf b/vf:t lbg'
kg]{5M
-s_ ljB'tsf] pTkfbg Ifdtf adf]lhd cg'dltkq b:t'/ afktsf] /sd ljefusf] w/f}6L vftfdf hDdf
u/]sf] ;Ssn /l;b,
-v_ lgodfjnLsf] lgod $ adf]lhdsf ljj/0fx? ;dfj]z u/L -h:t}M cWoog sfo{ ug{ nfUg] cg'dflgt
vr{sf] lj:t[t nfut, lj:t[t cWoog ;DkGg ug{ nfUg] ;do, z'?sf] b'O{ jif{leq cWoog ;DkGg
ul/g] sfo{sf] tflnsf, hnljB't cfof]hgfsf] xsdf xfO{8«f]nf]lhsn ljZn]if0f ;d]t_ k/fdz{bftfaf6
k|dfl0ft ePsf] 8]:s cWoog k|ltj]bg,
-u_ gfkL ljefuåf/f k|sflzt !M@%,))) jf !M%),))) :s]nsf] :yn?k gSzfdf cIff+z / b]zfGt/ v'Ng]
u/L cfof]hgfsf] nflu cfjZos hnfwf/ If]q / cfof]hgfsf] ;+/rgfx? /]vfÍg ul/Psf] :yn?k
gSzf,
-3_ sDkgL ;+:yfkgfsf] k|df0fkq, :yfoL n]vf gDa/ btf{ k|df0fkq, sDkgLsf] k|aGwkq / lgodfjnL, s/
r'Qmf k|df0fkq jf s/ bflvnfsf] lg:;f jf k|df0f tyf sDkgL cWofjlws ePsf] Joxf]/fsf] kqsf]
k|dfl0ft k|ltlnlkx?,
-ª__ sDkgLsf] cfly{s x}l;ot tyf Ifdtf k|dfl0ft ug]{ sfuhft tyf ljj/0f,
-r_ sDkgLsf] k|fljlws Ifdtf k|dfl0ft ug]{ sfuhft tyf ljj/0f,
-5_ k|j4{ssf] tkm{af6 ;Dks{ jf kqfrf/ ug{ tf]lsPsf] cflwsfl/s JolQmsf] ljj/0f -o; ;DaGwdf
;~rfns ;ldltsf] lg0f{o, kqfrf/ ug{] :ki6 7]ufgf, ;Dks{ 6]lnkmf]g gDa/ -sfof{no / lgjf;_,
df]afOn gDa/, ˆofS; gDa/, kf]i6 aS; gDa/ tyf Od]n .
*= cfly{s Ifdtf jf x}l;ot ;DaGwLM k|a4{sn] cfkm\gf] cfly{s Ifdtf jf x}l;ot k|:t't ug{ ;j]{If0f cg'dltkqsf]
b/vf:t ;fy ljefu ;dIf b]xfosf sfuhftx? k]z ug'k{ g]{5 M
-s_ k|lt d]ufjf6 bznfv ?k}ofF a/fa/sf] v'b ;DklQ -g]6jy{_ /x]sf] ljj/0f /lhi68{ rf6{8{
Psfp06]06af6 k|dfl0ft ul/Psf] k|lt,

ljB't cfof]hgfsf] cg'dltkq ;DaGwL lgb]{lzsf, @)&% 3

 -v_ k|j4{s sDkgLn] PseGbf a9L cfof]hgfsf] ;j]{If0f cg'dltkqsf] nflu b/vf:t lbPsf]df To:tf]] yk
cfof]hgf sfof{Gjog ug{ ;Sg] cltl/Qm cfly{s Ifdtf,
-u_ v'b ;Dklt -g]6jy{_ k|dfl0ft ug]{ rf6{8{ Psfp06]06sf] ;+:yf btf{ k|df0fkq gljs/0f ePsf] lg:;fsf]]
k|dfl0ft k|lt, /
-3_ ljb]zL sDkgL jf JolQm z]o/wgL eO{ g]kfndf sDkgL btf{ ePsfsf] xsdf ljb]zL nufgL tyf k|ljlw
x:tfGt/0f P]g, @)$( adf]lhdsf] :jLs[tL lnO{ cg'dltkq k|bfg ePsf] ldltn] 5 dlxgf leq v08
-s_ / -v_ adf]lhdsf] v'b ;Dklt -g]6jy{_ b]lvg] k|dfl0ft sfuhft .
-ª_ ljB't pTkfbgsf] cg'dltkq hf/L ePsf cfof]hgfsf] ljB't u[xaf6 pTkflbt ljB't k|zf/0f (Power
Evacuate) ug{] k|of]hgsf nflu ;f]xL cfof]hgfsf k|j4{sn] dfu u/]sf] ljB't k|zf/0f cg'dltkq
hf/L ubf{ cfly{s Ifdtf ;DaGwL yk ljj/0f k]z ug{'kg{] 5}g .

(= k|fljlws Ifdtf ;DaGwLM k|j4{sn] cfkm\gf] k|fljlws Ifdtf k|:t't ug{ cg'dltkqsf] b/vf:t;fy ljefu ;dIf
b]xfo adf]lhdsf sfuhft tyf ljj/0fx? k]z ug'{kg]{5 M
-s_ k|rlnt sfg"g adf]lhd g]kfndf btf{ ePsf] k/fdz{bftf ;+:yf;Ë ul/Psf] ;Demf}tfkq jf
;dembf/Lkq jf cfzokq tyf k/fdz{bftfsf] ;+:yf btf{ k|df0fkq, :yfoL n]vf gDa/ btf{ k|df0fkq,
sDkgLsf] k|aGwkq tyf lgodfjnL, s/ r'Qmf k|df0fkq jf s/ bflvnf ;DjGwL lg:;f jf k|df0fsf]
k|dfl0ft k|ltx?,
-v_ k/fdz{bftf ljb]zL ePdf lghn] g]kfndf btf{ ePsf] s'g} k/fdz{bftf;Ë cfa4 eO{ sfo{ ug]{ u/L
u/]sf] ;Demf}tfs]f cltl/Qm ljb]zL tyf :yflgo k/fdz{bftf ;+:yfsf] ;+:yf btf{ ePsf] sfuhftsf]
k|dfl0ft k|lt Pjd\ k|aGwkq, lgodfjnL, s/ r'Qmf k|df0fkq jf s/ bflvnf k|df0fsf] k|dfl0ft k|ltx?,
/
-u_ k|j4{s sDkgLsf] cfkm\g} k|fljlws hgzlQmx? ePdf To:tf] k|fljlws hgzlQmx?sf] JolStut ljj/0f
-afof]8f6f_ ;lxtsf] sDkgL k|f]kmfOn .
!)= b/vf:t 5fglag / sfuhft k]z ug]{ cjlw ;DaGwLM -!_ ljB't pTkfbg, k|;f/0f jf ljt/0fsf] nflu ljefu
;dIf k|fKt b/vf:t tyf ;f];fy ;+nUg sfuhft tyf ljj/0f 5fglag ubf{ P]g, lgodfjnL / o; lgb]{lzsf
adf]lhd cfjZos ;Dk"0f{ sfuhft tyf ljj/0fx? k|fKt geP;Dd /Ltk"j{s b/vf:t k/]sf] dflgg] 5}g .
-@_ k|a4{sn] cg'dltkqsf] nflu lbPsf] b/vf:tdf pNn]v ul/Psf] eGbf ljefuaf6 lgwf{/0f ul/Psf]
hl8t Ifdtf a9L ePdf ljefuaf6 lgwf{l/t hl8t Ifdtf adf]lhd ;j]{If0f cg'dltkqsf] b:t'/ a'emfpg'
kg]{5 .
-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd hl8t Ifdtf a[l4 ePsf]df k|a4{sn] cg'dltkq jfkt yk ug'{kg]{ b:t'/,
cWofjlws 8]:s cWoog k|ltj]bg nufot ljefun] dfu u/] adf]lhdsf cGo sfuhft tyf ljj/0f k]z ug{'
kg]{5 / ;f] k|of]hgsf] nflu a9Ldf kGw| lbgsf] ;do k|bfg ul/g]5 .
-$_ pkbkmf -#_ adf]lhd yk sfuhft tyf ljj/0f k]z ug{ lbOPsf] ;do gk'u ePsf] egL k|a4{sn]
lnlvt cg'/f]w u/]df jf ljefun] cfjZos 7fg]df To:tf] yk sfuhft tyf ljj/0f k]z ug{ k'gM ;ft
lbg;Ddsf] cltl/Tfm ;do k|bfg ug{ ;lsg]5 .
!!= b/vf:t pk/ sf/afxL gx'g]M -!_ b]xfosf] cj:yfdf ;j]{If0fsf] nflu lbOPsf] b/vf:t pk/ s'g} sf/jfxL ul/g]
5}gM

ljB't cfof]hgfsf] cg'dltkq ;DaGwL lgb]{lzsf, @)&% 4

 -s_ g]kfn ;/sf/sf lgsfoaf6 cWoog eO/x]sf jf g]kfn ;/sf/sf] jflif{s sfo{qmddf ;dflji6
cfof]hgfx?nfO{ k|lts"n k|efj kfg]{ / To:tf] cfof]hgf If]q;Ë bf]xf]/f] kg]{ u/L b/vf:t lbPsf]
b]lvPdf,
-v_ o; cl3 cg'dltkq k|bfg ul/Psf] cfof]hgfsf] ;j]{If0f If]q / ;|f]t;Ë bf]xf]/f] kg]{ u/L b/vf:t lbPsf]
b]lvPdf,
-u_ gbL j]l;g u'?of]hgfn] klxrfg u/]sf cfof]hgfx?nfO{ k|lts"n k|efj kg]{ b]lvPdf,
t/ pQm cfof]hgfx?sf] cf+lzs If]qdf cGo cfof]hgfsf] cg'dltkq hf/L eO;s]sf] cj:yfdf afFsL
If]qdf cGo cfof]hgf lgdf{0fsf] nflu cf}lrTosf] cfwf/df cg'dltkq k|bfg ug{ ;lsg]5 .
-3_ ;j]{If0fsf] cg'dltkq axfn /x]sf] jf To:tf] cg'dltkq gjLs/0f ug]{ jf gug]{ ;DaGwdf lg0f{o eO{
g;s]sf cfof]hgfsf] If]qleq k/]sf] Pjd\ ;|f]t pkof]u tyf ;+/rgfdf bf]xf]/f] kg]{ u/L b/vf:t
lbOPsf] b]lvPdf .
-@_ pkbkmf -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtfklg cf+lzs ?kdf cfof]hgf If]q bf]xf]/f] k/]sf] ePklg
bf]xf]/f] gk/]sf] afFsL If]qdf cfof]hgf ;DefJo x'g] b]lvPdf jf ;|f]tsf] pkof]udf bf]xf]/f] gkg{] tyf cGo
cfof]hgfx?sf] k|:tfljt ;+/rgf jf ;f] ;+/rgf lgdf{0fdf afwf gkg]{ Pj+ pTkfbg Ifdtfdf ;d]t k|lts"n
c;/ gkg]{ ePdf hnljB't pTkfbg ;j]{If0fsf] nflu lbOPsf] b/vf:t pk/ cfjZos 5fglag u/L
pko'Qmtfsf] cfwf/df ;j]{If0fsf] cg'dltkq k|bfg ug{ ;lsg]5 .
-#_ k|j4{sn] b/vf:t;fy k]z u/]sf] 8]:s cWoog k|ltj]bg tyf k|f/lDes xfO{8«f]nf]lhsn cWoogsf]
cfwf/df pQm cfof]hgf tTsfnsf nflu ;DefJo gb]lvPsf b/vf:t pk/ s'g} sf/jfxL ul/g] 5}g .
-$_ cg'dltkq b:t'/ jfktsf] /sd k"0f{?kdf bflvnf gePsf cg'dltkqsf] b/vf:t pk/ s'g}
sf/jfxL ul/g] 5}g
!@= ;j]{If0f cg'dltkq k|bfg ug]{ ;DaGwLM -!_ P]g, lgodfjnL / o; lgb]{lzsf adf]lhd ;a} k|lqmof tyf l/t k"/f
ePsf] b/vf:tnfO{ btf{ ldltsf] cfwf/df k|fyldstfqmd lgwf{/0f u/L ljB't pTkfbgsf] ;j]{If0f cg'dltkq
k|bfg ul/g]5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd k|fyldstfqmdsf] cfwf/df ;j]{If0fsf] cg'dltkq k|bfg u/] kl5 Pp6} If]q
dfu u/L Ps eGbf a9L b/vf:t k/]sf] eP cGo b/vf:tx? :jtM lgis[o x'g]5g\ .
-#_ pkbkmf -!_ adf]lhd hnljB't cfof]hgfsf] ;j]{If0f cg'dltkq k|bfg ubf{ ;fdfGotof b'O{ jif{sf]
cjlwsf nflu lbOg]5 .
-$_ Pp6} ;j]{If0f If]q leq Pp6} hn;|f]t pkof]u u/L Pp6} k|j4{sn] afFw If]q -x]8jS;{_ b]lv 6]n/];
;Dd Environmental flow pkof]u ug]{ jf cTolws Head nfO{ a|]s ug]{ jf gbLsf] b'j} lsgf/df ljB't u[x
/fVg] k|of]hgsf] nflu Ps eGbf a9L ljB't u[x -kfj/xfp;_ lgdf{0f u/L hnljB't pTkfbg x'g] ePdf k|To]s
ljB't u[xsf nflu 5'§f5'§} cg'dltkq lng'kg]{ 5}g .
t/ Sof;s]8 cfof]hgfsf] xsdf of] Joj:yf nfu" x'g] 5}g .
!#= ljB't pTkfbgsf] cg'dltkq nflu b/vf:t lbg] ;DaGwLM -!_ s'g} ljB't cfof]hgfsf] lgdf{0f ug{ rfxg]
k|j4{sn] ljB't pTkfbgsf] cg'dltkq k|fKt ug{ ljB't pTkfbgsf] ;j]{If0f cg'dltkq axfn /x]sf] cjlwleq}
lgodfjnLsf] cg';"rL–^ adf]lhdsf] 9fFrfdf ljefu ;dIf b/vf:t lbg' kg]{5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf] b/vf:t;fy P]g tyf lgodfjnLdf plNnlvt sfuhftsf] cltl/Qm b]xfo
adf]lhdsf sfuhftx? ;+nUg ug'{kg]{5M

ljB't cfof]hgfsf] cg'dltkq ;DaGwL lgb]{lzsf, @)&% 5

 -s_ ljB't pTkfbgsf] Ifdtf cg';f/sf] cg'dltkq b:t'/ afktsf] /sd ljefusf] w/f}6L vftfdf
hDdf u/]sf] ;Ssn /l;b,
-v_ ljQLo Joj:yf ;DaGwL b]xfo adf]lhdsf ljj/0f tyf sfuhftx?M
-c_ z]o/ / C0f nufgLsf] cg'kft :ki6 v'Ng] ljj/0f tyf hfgsf/L,
-cf_ slDtdf cl3Nnf b'O{ cfly{s jif{ dWo] Ps cfly{s jif{sf] n]vf k/LIf0f ul/Psf]
ljQLo ljj/0f,
-O_ cfof]hgdf nufgL ul/g] z]o/ a/fa/sf] sDkgLsf] v'b ;Dklt -g]6jy{_ jf ;f]
a/fa/sf] /sd z]o/sf] ?kdf z]o/wgLx?n] nufgL ug{;Sg] Ifdtf k'i6L x'g] a}Í
ljj/0f -:6]6d]G6_ jf cGo ;DklQ ljj/0f jf nufgL ug{ OR5's JolQm jf ;+:yf;Ë
ePsf] ;Demf}tf tyf OR5's JolQm jf ;+:yfsf] cfly{s x}l;ot k'li6 x'g] k|dfl0ft
sfuhft, a}Í ljj/0f -:6]6d]G6_ jf cGo ;DklQ ljj/0f /lhi68{ rf6{8{
Psfp06]06af6 k|dfl0ft ePsf] k|lt / To:tf] sfuhft k|dfl0ft ug]{ rf6{8{
Psfp06]06sf] ;+:yf btf{ / s/ r'Qmf k|df0fkqsf] k|dfl0ft sfuhft,
-O{_ z]o/ k"FhL nufgL ug]{ k|lta4tf ul/Psf] ;~rfns ;ldltsf] lg0f{osf] k|dfl0ft k|lt,
-p_ cfof]hgfdf k|ToIf ?kn] C0f nufgL ug]{ ljQLo ;+:yfx?;Ë ePsf] C0f ;Demf}tf jf
tL ;+:yfx?n] C0f nufgL ug{ JoSt u/]sf] k|lta4tfkq .
-u_ cfof]hgfsf] nflu cfjZos 3/ hUuf / ;f] sf] pkof]u ;DaGwL ljj/0f jf cfof]hgfsf] nflu :yfoL
jf c:yfoL tj/af6 pkof]u jf k|flKt ul/g] ;/sf/L jf lghL hUufsf] s"n If]qkmn / hUufwgLx?sf]
nut,
-3_ jftfj/0fLo k|efj d"NofÍg k|ltj]bg jf k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0f k|ltj]bg,
-ª_ sDkgL ;+:yfkgfsf] k|df0fkq, k|aGwkq tyf lgodfjnL, :yfoL n]vf gDa/ btf{ k|df0fkq, sDkgLsf]
cBfjlws z]o/ nut clen]v, kl5Nnf] cfly{s jif{sf] s/ r'Qmf k|df0fkq jf s/ bflvnf u/]sf]
k|df0f, pBf]u btf{sf] k|df0fkq -j}b]lzs nufgLsf] xsdf ;f]sf] :jLs[lt ;d]t_,
-r_ axfn /x]sf] ljB't vl/b ljqmLsf] ;Demf}tf jf ljB't h8fg ;Demf}tf -sg]Szg Plu|d]G6_ jf ljB't
vl/b laqmL ;Demf}tf ;DkGg ul/g] ;DjGwL cfzokq,
-5_ cfof]hgf If]qsf] k|d'v ;+/rgf ;lxt cIff+z b]zfGt/ gS;fÍg ePsf] ;Ssn :yn?k -6f]kf]_ gSzf,
-h_ lgdf{0f sfo{sf] lj:t[t tflnsf,
-em_ cfof]hgfsf] ;DefJotf cWoog jf lj:t[t OlGhlgol/Ë l8hfOg / l8hfOg gS;f, l8hfOg / 8«OË
tyf ;f] sf] ljB'tLo k|lt,
-`_ ljB't lgof{t ug]{ cfof]hgfsf] xsdf ;DalGwt ljB't k|;f/0f sDkgL -cGt/b]lzo ljB't k|;f/0f
;d]t_ ;+u ePsf] ljB't k|;f/0f ;Demf}tf jf To; ;DaGwL cfzokq, ljB't vl/b stf{;Ë ePsf]
vl/b laqmL ;Demf}tf jf cfzokq, ljB't lgof{t ug]{ ;DaGwdf ljB't lgodg cfof]usf] :jLs[lt .
-#_ ljB't pTkfbgsf] ;j]{If0f cg'dltkq axfn /x]sf] cjlwleq} ljB't pTkfbgsf] cg'dltkqsf] nflu
cfjZos b:t'/, cfof]hgf nfut jfktsf] /sd tyf cGo cfjZos ;a} ljj/0f tyf sfuhft ;+nUg u/L
b/vf:t lbg' kg]{5 . o:tf] b/vf:t ;fy k]z x'g 5'6 ePsf jf k]z ug{ afFsL ljj/0f tyf sfuhftx? ;f]
b/vf:t k]z u/]sf] ldltn] k+}tL; lbgleq ljefu ;dIf k]z ul/;Sg'kg]{5 .

ljB't cfof]hgfsf] cg'dltkq ;DaGwL lgb]{lzsf, @)&% 6

 -$_ pkbkmf -#_ adf]lhd lbPsf] ;do gk'u ePsf] egL k|j4{sn] lnlvt cg'/f]w u/]df jf ljefun]
cfjZos 7fg]df To:tf] yk sfuhft tyf ljj/0f a'emfpg k'gM ;ft lbg;Ddsf] cltl/Qm ;do k|bfg ug{
;lsg]5 .
-%_ ljB't pTkfbgsf] ;j]{If0f cg'dltkqdf sfod /x]sf] hl8t Ifdtf adf]lhd g} ljB't pTkfbgsf]
cg'dltkqsf] nflu lbOg] b/vf:tdf pNn]v ug'{kg]{5 / ;f] adf]lhd g} ljB't pTkfbg cg'dltkqdf hl8t
Ifdtf sfod ul/g]5 .
!$= ljB't pTkfbgsf] cg'dltkq ;DaGwLM -!_ ljB't v/Lb laqmL ;Demf}tf tyf ljQLo Joj:yfkg afx]s ljB't
pTkfbgsf] cg'dltkqsf nflu k|rlnt sfg'gdf plNnlvt cGo sfuhft tyf ljj/0fx? k]z ePsf] cj:yfdf
ljB't v/Lb laqmL ;Demf}tf tyf ljQLo Joj:yfkg b'O{ jif{leq ;DkGg ug]{ zt{ ;lxt ljB't pTkfbg
cg'dltkq k|bfg ug{ ;lsg] 5 .
-@_ cg'dltkqsf] dfu ul/Psf] cfof]hgfsf] hl8t Ifdtf eGbf 36L of a9L Ifdtfsf] pBf]u btf{
k|df0fkq k]z u/]sf]df jf hl8t Ifdtfsf] pBf]u btf{ k|lqmofdf /x]sf] cj:yfdf Ps jif{sf] cjlwdf
cfof]hgfsf] Ifdtf cg';f/sf] pBf]u btf{ k|df0fkq k]z ug'{kg]{ zt{ ;lxt pTkfbg cg'dltkq k|bfg ug{ ;lsg]
5.
-#_ ljB't pTkfbgsf] ;j]{If0f cg'dltkq hf/L ePs} k|j4{ssf] gfddf ljB't pTkfbgsf] cg'dltkq
k|bfg ul/g]5 .
t/ ljB't pTkfbgsf] ;j]{If0f cg'dltkq k|fKt k|j4{s sDkgLn] cfkm\gf] z]o/ :jfldTj Go"gtd bz
k|ltztdf g36\g] u/L ;+:yfkgf u/]sf] sDklgsf] gfddf cg'dltkq dfu u/]df Ps jif{ leqdf pBf]u btf{
k|df0fkq k]z ug]{ zt{ ;lxt ljB't pTkfbgsf] cg'dltkq k|bfg ug{ ;lsg]5 .
-$_ ;j]{If0f cg'dltkqsf] gjLs/0f ug{ ;lsg] cj:yf x'Fbfx'Fb} ljB't pTkfbg cg'dltkqsf] nflu
b/vf:t lbPsf k|j4{sn] To:tf] b/vf:t ;fy ;DefJotf cWoog k|ltj]bg, :jLs[t jftfj/0fLo cWoog
k|ltj]bg / ljB't h8fg ;Demf}tf (Connection Agreement) k]z gu/]df To:tf] ljj/0f k]z ug{ Ps
k6ssf] nflu a9Ldf #% lbgsf] ;dofjlw lbOg] 5 . ;f] cjlwdf k|j4{sn] plNnlvt ljj/0f k]z ug{ g;s]df
To:tf] b/vf:t pk/ sf/jfxL ul/g] 5}g .
t/ pTkfbg cg'dltkq pk/ sf/jfxL gul/g] hfgsf/L k|fKt u/]sf] ldltn] kG„ lbgleq ;f]xL
k|j4{sn] k'gM ;j]{If0f cg'dltkqsf] nflu b/vf:t lbg ;Sg]5 / ;f] cjlw;Dd pQm cfof]hgf ;f]xL k|j4{ssf]
xsdf bkmf !( adf]lhdsf] cfof]hgf a}Ísf] ;"rLdf ;"lrs[t ePsf] dflgg] 5}g .
-%_ s'g} cfof]hgfsf] jftfj/0fLo k|efj d"NofÍg jf k"/s jftfj/0fLo k|efj d"NofÍgsf] k|ltj]bg
:jLs[tLsf] nflu ;DalGwt dGqfnodf k]z ul/Psf] eP Ps jif{ leq :jLs[t k|ltj]bg k]z ug]{ zt{ ;lxt
ljB't pTkfbgsf] cg'dltkq k|bfg ug{ ;lsg]5 .
-^_ ljB't pTkfbgsf] cg'dltkqsf] b/vf:t;fy ;fdfGo k|s[ltsf ljj/0f tyf sfuhft k]z x'g 5'6
ePsf] cj:yfdf lglZrt ;do leq k]z ug]{ zt{ ;lxt ljB't pTkfbgsf] cg'dltkq k|bfg ug{ ;lsg]5 .
!%= ;j]{If0f cg'dltkq gjLs/0f jf ;+zf]wgM -!_ ;j]{If0f cg'dltkqsf] gjLs/0fsf] nflu pQm cg'dltkqsf] Dofb
;dfKt x'g' cufj} lgodfjnLdf pNn]v eP adf]lhdsf] b:t'/ ;lxt ljefu ;dIf b/vf:t lbg' kg]{5 .
-@_ ;j]{If0fsf] cg'dltkq k|fKt s'g} k|j4{sn] cfof]hgfsf] Ifdtf, ;+/rgf, PnfOgd]G6, ;|f]t, ;j]{If0f
If]q, ufpFkflnsf, gu/kflnsf, zt{ k|lqmof ;d]tdf yk36 jf ;+/rgf :yfgfGt/0f dWo] s'g} sfo{ ug{sf nflu
cg'dltkq ;+zf]wg ug{ rfx]df ;f]sf] :ki6 sf/0f v'nfO{ cfjZos sfuhft, ljj/0f tyf gSzf ;lxt
ljefudf lgj]bg lbg ;Sg]5 .

ljB't cfof]hgfsf] cg'dltkq ;DaGwL lgb]{lzsf, @)&% 7

 -#_ pkbkmf -@_ adf]lhd cg'dltkq ;+zf]wg ubf{ j[l4 eO{ sfod x'g cfpg] hl8t Ifdtf ljB't
lgodfjnLsf] cg';'rL–!! df tf]lsPsf] b:t'/ ;Ldf eGbf a9L x'g] ePdf a9L x'g cfPsf] Ifdtf cg';f/sf]
b:t'/ ;j]{If0f cg'dltkq hf/L ePsf] ldlt b]lv g} gk'u x'g cfpg] b:t'/ afktsf] /sd a'emfpg' kg]{5 .

-$_ gjLs/0fsf] nflu b/vf:t lb+bf o; lgb]{lzsfsf] cg';"rL-! adf]lhd el/Psf] kmf/fdx? tyf
ljutdf k]z u/]sf] sfo{tflnsf adf]lhd sfo{ k|ult k|ltj]bg ;d]t ;dfj]z ug'{ kg]{5 . o;/L sfo{tflnsf
adf]lhd lgwf{l/t sfo{x? tf]lsPsf] Dofbleq ;DkGg x'g g;s]df ;f]sf] sf/0f / cf}lrTo ;d]t pNn]v ug'{
kg]{5 .
-%_ cg'dltkq gjLs/0f ug]{ k|of]hgsf] nflu cfof]hgfsf] kl5Nnf] cjlwsf] sfo{ k|ultnfO{ d'Vo
cfwf/ dflgg]5 .
-^_ k|j4{sn] k]z u/]sf] sfo{ k|ult k|ltj]bg ;Gtf]ifhgs gb]lvPdf jf ljefun] cfjZos 7fg]df
cfof]hgfsf] k|ult ;DaGwdf k|j4{saf6 k|:t'tLs/0f ug{ nufpg] jf ljefun] cfkm\gf] dftxtsf sd{rf/L
v6fO{ cfof]hgfsf] :ynut lg/LIf0f ug{ u/fpg ;Sg]5 .
-&_ pkbkmf -%_ / -^_ adf]lhd 5fglag ubf{ cfof]hgfsf] sfo{ k|ult ;Gtf]ifhgs gb]lvPdf To:tf]
cfof]hgfsf] nflu k|bfg ul/Psf] cg'dltkq gjLs/0f ul/g] 5}g / cg'dltkq gjLs/0f gug]{ lg0f{o ug{'cl3
;DalGwt k|j4{snfO{ ;kmfO{ k]z ug{ kGw| lbgsf] ;do lbOg]5 .
-*_ pkbkmf -!_ jf -@_ adf]lhd k|fKt b/vf:t, To;;fy ;+nUg sfuhft ljj/0f tyf :ynut
lg/LIf0f ;d]tsf cfwf/df cfjZostf Pjd\ cf}lrTo x]/L ;j]{If0f cg'dltkqdf ;+zf]wg ug{ ;lsg]5 .
-(_ ;fdfGotof ;j]{If0f cg'dltkqsf] gjLs/0f Ps jif{sf] nflu dfq ul/g]5 .
!^= ljB't pTkfbg cg'dltkq ;+zf]wg ;DaGwLM -!_ ljB't v/Lb laqmL ;Demf}tf tyf ljQLo Joj:yfkg ;DkGg
ug{sf nflu ;fdfGotof b'O{ jif{sf] ;do tf]sL ;zt{ ljB't pTkfbg cg'dltkq k|bfg ul/Psf]df To;/L
tf]lsPsf] ;do leqklg pQm sfo{x? ;DkGg x'g g;s]df cfjZostf / cf}lrTo x]/L klxn] lbOPsf] ;dofjlw
;d]t u0fgf u/L a9Ldf tLg jif{df ga9\g] u/L pSt sfo{sf nflu Dofb yk lbg ;lsg]5 . tLg jif{sf] cjlw
leq ;d]t ljQLo Jofj:yfkg x'g g;Sg] eO{ k|j4{sn] ljQLo Joj:yfkgsf] Dofb yksf] nflu cg'/f]w u/]df
ljQLo Joj:yfkgsf] nflu ul/Psf k|of; / ;f]sf] k|ult ;d]tsf cfwf/df Go"gtd 5 dlxgf b]lv a9Ldf b'O{
jif{;Ddsf] cjlw yk ug{ ;lsg]5 . o;l/ cjlw yk x'g] ePdf yk cjlwsf] nflu ;f] cfof]hgfsf] hl8t
Ifdtf jfktsf] Sofkfl;6L /f]oN6L -k|lt lsnf]jf6 !)) ?lkof_ a/fa/sf] /sd ;DalGwt k|j4{sn] a'emfpg'
kg]{5 .
-@_ ljB't pTkfbgsf] cg'dltkq k|fKt u/]kZrft\ d'Vo d'Vo ;+/rgfx?sf] l8hfO{gdf Jofks jf
pNn]vgLo kl/jt{g ug'{ k/]df jf ;+/rgfdf g} yk36 jf :yfgft/0f ug'{ k/]df jf cfof]hgfsf] pQd nfe
nfut -k|f]h]S6 clK6dfOh]zg_ sf] cfwf/df Ifdtf yk36 ug{' k/]df ;f] sf] sf/0f v'nfO{ k|j4{sn] lnlvt
cg'/f]w u/]df cfjZostf / cf}lrTo x]/L yk cWoog ug{ ;}4flGts ;xdlt k|bfg ug{ ;lsg]5 .
-#_ pkbkmf -@_ adf]lhd ;xdlt k|fKt ePkl5 ;+zf]lwt cWoog k|ltj]bg, Ifdtf ;+zf]wg ePdf
;+zf]lwt Ifdtfsf] ljB't vl/b las|L ;Demf}tf, pBf]u btf{sf] k|df0fkq, yk Ifdtfsf] ljQLo Joj:yf ;DaGwL
cfzokq / :jLs[t k"/s jftfj/0fLo k|ltj]bg k]z ePdf dfq ljB't pTkfbgsf] cg'dltkq ;+zf]wg ug{
;lsg] 5 .
-$_ hnlj1fg -xfO8«f]nf]hL_, ljB't ahf/sf] pknAwtf, ljB't k|zf/0f nfOgsf] Ifdtf / cj:yfsf
sf/0fn] yk–36 eO{ sfod x'g] Ifdtfsf] nflu ljB't v/Lb laqmL ;Demf}tf jf ljB't h8fg ;Demf}tf jf ljB't
vl/b laqmL ;Demf}tfsf] cfzokq ePsf] cj:yfdf cfof]hgfsf] pQd nfe nfut -k|f]h]S6 clK6dfOh]zg_ sf
cfwf/df ;+zf]lwt cWoog k|ltj]bg, ;+zf]lwt :jLs[t k"/s jftfj/0fLo cWoog k|ltj]bg k|fKt eP kZrft\
;f]xL Ifdtfsf] nflu ljB't pTkfbgsf] cg'kltkq ;+zf]wg ug{ ;lsg]5 .

ljB't cfof]hgfsf] cg'dltkq ;DaGwL lgb]{lzsf, @)&% 8

 -%_ pTkfbg cg'dltkq hf/L ePsf cfof]hgfsf xsdf k|j4{sn] hn;|f]t yk ug{ jf cfof]hgfsf] x]8
of hnfzosf] If]q j[l4 x'g] u/L If]q ykug{ jf hl8t Ifdtf yk ug{ lgj]bg k]z u/]sf] cj:yfdf cfjZostf
/ cf}lrTosf cfwf/df yk cWoog ug{ ;}4flGts ;xdlt k|bfg ug{ ;lsg]5 . pQm ;xdlt k|fKt ePkZrft\
;+zf]lwt cWoog k|ltj]bg, :jLs[t k"/s jftfj/0fLo cWoog k|ltj]bg tyf ykIfdtfsf] nflu ;+zf]lwt ljB't
vl/b laqmL ;Demf}tf, ljQLo Joj:yfkg / pBf]u btf{ k|df0fkq nufotsf sfuhft k]z ePsf] cj:yfdf dfq
pTkfbg cg'dltkq ;+zf]wg ug{ ;lsg]5 .
-^_ pTkfbg cg'dltkq hf/L ePsf cfof]hgfsf] nflu cfjZos g/x]sf] If]q s6fpg / yk If]q
cfjZos k/]sf] v08df ;+zf]wgsf] nflu lgj]bg k]z u/]sf] cj:yfdf cfjZostf / cf}lrTosf cfwf/df If]q
;+zf]wg ug{ ;lsg]5 .
-&_ pkbkmf -%_ adf]lhd cg'dltkq ;+zf]wg ubf{ j[l4 eO{ sfod x'g cfpg] hl8t IfdtfljB't
lgodfjnLsf] cg';"lr –!! df tf]lsPsf] b:t'/sf] l;df eGbf a9L x'g] ePdf a9L x'g cfPsf] Ifdtf cg';f/
;j]{If0f cg'dltkq cjlw kfFr jif{sf] k"/} ;j]{If0f cg'dltkq b:t'/ / ljB't pTkfbg cg'dltkq b:t'/ ;d]t
u/L gk'u x'g cfpg] /sd hDDff ug'{ kg]{ 5 .
t/ cfof]hgfsf] hn;|f]t yk jf If]q ykjf hl8t Ifdtf j[l4 x'g] jf pmhf{ pTkfbgdf dfq j[l4 x'g]
t/ lgodfjnLsf] cg';"lr –!! adf]lhdsf] b:t'/sf] ;Ldf leq /xg] u/L hl8t Ifdtf j[l4 x'g] ePdf yk
b:t'/ a'emfpg'kg]{ 5}g .
-*_ pkbkmf -!_ adf]lhd Dofb yk tyf pkbkmf -#_, -$_, -%_, -^_ jf -&_ adf]lhd pTkfbg
cg'dltkqdf ;+zf]wg x'Fbf hf/L ePsf] cg'dltkqsf] s"n cjlwdf yk x'g] 5}g .
-(_ k|j4{sn] cfof]hgfsf] If]q ;+zf]wg dfu ubf{ cGo cg'dlt k|fKt cfof]hgf, g]kfn ;/sf/sf]
cfof]hgf a}Ísf] ;"rLdf /x]sf cfof]hgf tyf u'?of]hgfdf /x]sf cfof]hgfsf] If]q;Ë cf+lzs ?kdf bf]xf]/f] kg]{
u/L dfu ePsf] kfOPdf cfjZos 5fglag u/L pQm cfof]hgfx?nfO{ tflTjs ?kdf c;/ gkg]{ b]lvPdf
;+zf]wg ug{ ;lsg] 5 .
!&= k'gM ;j]{If0f cg'dltkq k|bfg ug{ ;lsg]M -!_ o; lgb]{lzsfdf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtfklg b]xfosf]
cj:yfdf k'gM ;j]{If0f cg'dltkq hf/L ug{ ;lsg] 5M
-s_ sfa' aflx/sf] cj:yf ;[hgf eO{ s'g} k|j4{sn] ;j]{If0f cg'dltkq gjLs/0fsf] nflu To:tf]
cg'dltkqsf] Dofb axfn /xb}} b/vf:t lbg g;s]df,
-v_ l/tk"j{ssf] b/vf:t glbPsf]df jf b/vf:t lbP/ klg s'g} sf/0fj; ;j]{If0f cg'dltkq gjLs/0f
gePsf]df To:tf] cj:yf k/]sf] jf gjLs/0f gug]{ lg0f{osf] hfgsf/L kfPsf] ldltn] kGw| lbg leq
k'gM ;j]{If0f cg'dltkqsf] nflu b/vf:t lbPdf,
-@_ v08 -s_ jf -v_ adf]lhd s'g} k|j4{sn] b/vf:t lbPdf ljutsf] sfo{ k|ultsf cfwf/df ;f]xL
k|j4{snfO{ pQm hnljB't cfof]hgfsf] gofF ;j]{If0f cg'dltkq k|bfg ug{ ;lsg]5 .
-#_ ;j]{If0f cg'dltkqsf] k"/f kfFr jif{sf] cjlw Joltt geO ljB't pTkfbg jf k|;f/0f jf ljt/0fsf]
cg'dltkqsf] nflu b/vf:t lbPsf]df s'g} sf/0fjz pQm b/vf:t /2 ePdf To:tf] b/vf:t /2 ug]{ lg0f{osf
hfgsf/L lbPsf]] ldltn] kGw| lbg leq lgh k|a4{saf6 ;f]xL cfof]hgfsf] ;j]{If0f cg'dltkqsf] nflu b/vf:t
lbPdf ToxL cfof]hgfsf] nflu gofF ;j]{If0f cg'dltkq k|bfg ug{ ;lsg]5 .
t/ o:tf] ;j]{If0f cg'dltkqsf] s"n cjlw u0fgf ubf{ klxnf] ;j]{If0f cg'dltkqsf] cjlw ;d]t u0fgf
u/L hDdf cjlw kfFr jif{df ggf3\g] u/L gofF ;j]{If0f cg'dltkq k|bfg ug{ ;lsg]5 .

ljB't cfof]hgfsf] cg'dltkq ;DaGwL lgb]{lzsf, @)&% 9

 kl/R5]b-%

hnfzoo'tm cfof]hgf ;DaGwL Joj:yf

!*= hnfzoo'Qm cfof]hgf ;DaGwLM -!_ gbL j]l;g u'?of]hgf cGtu{t klxrfg ePsf hnfzoo'Qm tyf ax'
p2]ZoLo cfof]hgfx?sf] ;DaGwdf u'?of]hgfsf] d"n p2]Zo / dd{ ljk/Lt gx'g] u/L cfof]hgfut ?kdf
k|j4{sx?sf] b/vf:t hfFra'em jf k/LIf0f u/L sf/jfxL ul/g]5 .
-@_ dfly plNnlvt u'?of]hgfx?df ;dfj]z ePsf hnfzoo'Qm cfof]hgfx?sf] xsdf hl8t Ifdtf
lgwf{/0f ubf{ ;DalGwt u'?of]hgfdf plNnlvt hl8t Ifdtf jf pmhf{ -OghL{_ eGbf sd gx'g] u/L lgwf{/0f
ul.g]5 .
-#_ dfly plNnlvt u'?of]hgfx?df k/]sf hnfzoo'Qm jf cGo cfof]hgfx?sf] ;DalGwt u'?of]hgfdf
plNnlvt hl8t Ifdtf cg'?ksf] cfof]hgf agfpg tTsfnsf nflu ;Dej gePsf] kfOPdf k|fljlws ljZn]if0f
/ cf}lrTosf cfwf/df cfof]hgfsf] pQd nfe nfut -k|f]h]S6 clK6dfOh]zg_sf cfwf/df cfof]hgfsf]
cg'dltkq hf/L ug{ jf Ifdtf ;+zf]wg ug{ ;lsg]5 .
-$_ hnfzoo'Qm cfof]hgfx?sf] nflu cg'dltkq k|bfg ubf{ cfof]hgfsf] k|s[lt tyf :j?ksf]
cfwf/df cg'dltkqdf cfjZostf cg';f/ yk zt{x? tf]Sg ;lsg] 5 .

kl/R5]b-^

cfof]hgf a}Ídf /x]sf cfof]hgf ljsf; lgdf{0f ug]{ ;DaGwL Joj:yf

!(= cfof]hgf a}Ídf /xg] cfof]hgfM b]xfosf cfof]hgfx? g]kfn ;/sf/sf] cfof]hgf a}Í /xg] 5g\M
-s_ g]kfn ;/sf/sf] cfˆg} vr{ jf g]kfn ;/sf/sf] :jfldTjdf /x]sf ;+:yfaf6 jf ljb]zL ;xof]udf
;+efJotf cWoog ePsf cfof]hgfx?,
-v_ h'g;'s} sf/0fn] ;j]{If0f cg'dltkq /2 ePsf / pTkfbg cg'dltkqsf nflu lbPsf b/vf:tx? /2
ePsf cfof]hgfx?,
-u_ pTkfbg cg'dltkq /2 ePsf cfof]hgfx?,
-3_ g]kfn ;/sf/af6 cWoog eO/x]sf jf g]kfn ;/sf/sf] nflu cGo ;+:yfaf6 cWoog eO/x]sf
cfof]hgfx? .
@)= cfof]hgf a}Ídf /x]sf cfof]hgfsf] ljsf; ug]{ ;DaGwLM -!_ bkmf !( adf]lhd cfof]hgf a}Ídf /x]sf
cfof]hgfx? k|lt:kwf{sf] dfWodaf6 jf g]kfn ;/sf/sf] lg0f{o adf]lhd cGo ljlwaf6 klg ljsf; lgdf{0f ug{
u/fpg ;lsg]5 .
-@_ bkmf !( sf] v08 -s_ adf]lhdsf cfof]hgfsf] xsdf cWoog afkt kfFr d]ufjf6;Ddsf
cfof]hgfsf] nflu Go"gtd ?= krf; nfv / ;f]eGbf a9L Ifdtfsf cfof]hgfsf] nflu k|lt d]ufjf6 ?= bz
nfvsf b/n] x'g cfpg] /sd lnO{ ljB't pTkfbgsf] ;j]{If0f cg'dltkq k|bfg ug{ ;lsg] 5 .
t/ o;/L nfut u0fgf ubf{ jf:tljs cWoog nfut jfktsf] /sd eGbf sd x'g] ePdf jf:tljs
cWoog nfut afktsf] /sd cg'dltkq k|fKt ug{ rfxg]n] cg'dltkq hf/L ug{' eGbf cl3 ljefun] lnlvt
?kdf hfgsf/L u/fPsf] ;doleq ltg{'kg]{5 .

ljB't cfof]hgfsf] cg'dltkq ;DaGwL lgb]{lzsf, @)&% 10

 -#_ bkmf !( sf] v08 -v_ df plNnlvt cfof]hgfx?sf] xsdf cg'dltkq b:t'/sf cltl/Qm cWoog
nfut jfkt b]xfo adf]lhd Psd'i7 /sd clu|d ?kdf a'emfpg' kg]{5M
-s_ Ps d]ufjf6b]lv kfFr d]ufjf6 ;Ddsf cfof]hgfsf] nflu bz nfv ?k}ofF,
-v_ kfFr d]ufjf6 b]lv dfly bz d]ufjf6;Dd aL;nfv ?k}ofF,
-u_ bz d]ufjf6 b]lv dfly kRrL; d]ufjf6;Dd tL;nfv ?k}ofF,
-3_ kRrL; d]ufjf6 b]lv dfly Ps;o d]ufjf6;Dd c:;L nfv ?k}ofF,
-ª_ Ps;o d]ufjf6 b]lv dfly kfFr;o d]ufjf6;Dd Ps s/f]8 ?k}ofF,
-r_ kfFr ;o d]ufjf6 b]lv dfly Ps s/f]8 aL; nfv ?k}ofF .
-$_ bkmf !( sf] v08 -u_ adf]lhdsf cfof]hgfsf] xsdf ;DalGwt ;+/rgfx? (;'?ª, gx/, hn
k|jfx k|0ffnL, jf6/ sge] l;i6d, x]8jS;{, ljB't u[x -kfj/ xfp;_ nufotsf] pNn]vgLo ?kdf lgdf{0f sfo{
k|f/De gePsf cfof]hgfx?sf] xsdf k|lt d]ufjf6 bz nfv ?k}ofsf b/n] slDtdf krf; nfv ?k}ofF jf
a9Ldf aL; s/f]8 ?k}ofF;Dd cfof]hgf cWoog nfut jfktsf] /sd lnO{ ljB't pTkfbgsf] ;j]{If0f cg'dltkq
k|bfg ug{ ;lsg] 5 .
-%_ bkmf !( sf] v08 -u_ adf]lhdsf cfof]hgfx?;+u ;DjlGwt d'Vo ;+/rgfx? (;'?ª, gx/, hn
k|jfx k|0ffnL, jf6/ sge] l;i6d, x]8jS;{, ljB't u[x -kfj/ xfp;_ nufotsf] pNn]vgLo ?kdf lgdf{0f sfo{
ePsf] cj:yfdf pkbkmf -$_ adf]lhdsf] cWoog nfutsf cltl/tm bkmf @! adf]lhd ul7t ;ldltn] lgwf{/0f
u/]sf] ;+/rgf lgdf{0f nfut jfkt /sd ;d]t lnO{ ;j]{If0f cg'dltkq k|bfg ug{ ;lsg]5 .
o; bkmfdf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtfklg bkmf @! adf]lhd lgwf{/0f ePsf] lgdf{0f nfut
jfktsf] /sd ljefun] ;"rgf u/L tf]s]sf] ;doleq a'emfpg' kg]{5 .
-^_ bkmf !( adf]lhd cfof]hgf a}Ísf] ;"rLdf /x]sf Ps eGbf a9L cfof]hgfx? nfe nfut -k|f]h]S6
clK6dfOh]zg_ sf] cfwf/df Pp6} cfof]hgfsf] ?kdf ljsf; ug{ k|:tfj ul/Pdf / To:tf] k|:tfj k|fljlws /
cfly{s b[li6sf]0fn] pko'tm b]lvPdf Ifdtfsf] cfwf/df Pp6} cfof]hgf dfgL ;f]xL adf]lhd cfof]hgf nfut
afktsf] Psd'i7 /sd clu|d ?kdf a'emfpg' kg]{5 .
-&_ cfof]hgf a}Ídf /x]sf cfof]hgfx?sf] pQd nfe nfut -k|f]h]S6 clK6dfOh]zg_ sf] cfwf/df
ljsf; ug{] p2]Zon] Ps k6s clu|d ?kdf cfof]hgf nfut a'emfPsf k|j4{sn] ;f]xL If]qleqsf] Pp6}
hnfzoaf6 5'§} ljB't u[x -kfj/xfp;_ /xg] cj:yfdf To:tf] kfj/xfp;sf] nflu k'gM cfof]hgf nfut
a'emfpg' kg]{5}g .
@!= d"NofÍg ;ldltM -!_ bkmf !( sf] v08 -u_ df plNnlvt cfof]hgfx?sf] ef}lts ?kdf ;DkGg ePsf] lgdf{0f
sfo{sf]] d"NofÍg ug{ b]xfo adf]lhdsf] Ps d"NofÍg ;ldlt u7g ul/g]5M
-s_ ljefusf] pkdxflgb]{zs ;+of]hs
-v_ dGqfnon] tf]s]sf] ljifo lj1 ;b:o
-u_ dGqfno jf ljefusf] pk;lrj –sfg"g_ ;b:o
-3_ dGqfno jf ljefusf] pk;lrj -n]vf_ ;b:o
-ª_ ljefusf] l;lgo/ l8lehgn OlGhlgo/ ;b:o–;lrj

ljB't cfof]hgfsf] cg'dltkq ;DaGwL lgb]{lzsf, @)&% 11

 -@_ pkbkmf -!_ adf]lhd ul7t d"NofÍg ;ldltsf] cGo sfd, st{Jo, clwsf/ / sfo{ljlw sfof{b]zdf
tf]lsP adf]lhd x'g]5 .
@@= k|lt:kwf{sf] dfWodaf6 cfof]hgf ljsf; ug{ ;lsg]M bkmf !( adf]lhd cfof]hgf a}Ídf /x]sf cfof]hgfx?
cfjZostf cg';f/ k|lt:kwf{sf] dfWodaf6 ljsf; lgdf{0f ug{ ;lsg]5 . k|lt:kwf{sf cfwf/x? clu|d z'Ns
-ckk|m06 lkm_ jf lglZrt ;dofjlwdf jflif{s ls:tfaGbL ?kdf e'QmfgL -PGo"6L a]lz;_ jf lgMz'Ns pmhf{
-k|mL OghL{_ jf dGqfnon] lg0f{o u/L to u/]sf] cGo ljlwaf6 adf]lhd x'g]5 .
t/ of] lgb]{lzsf hf/L eP kZrft\ dGqfnon] k|lt:kwf{sf] dfWodaf6 ljsf; ug]{ egL lg0f{o u/]sf
cfof]hgfx? afx]ssf cfof]hgf a}+ssf] ;"rLdf /x]sf cfof]hgfx?sf] xsdf bkmf @) adf]lhdsf] z'Ns /
cWoog nfut lnO{ ;j]{If0fsf] cg'dltkq k|bfg ug{ ;lsg]5 .

kl/R5]b-&

ljljw Joj:yf
@#= cg'dltkqsf] laqmL tyf x:tfGt/0f ;DaGwLM -!_ s'g} k|j4{sn] cfkm"n] k|fKt u/]sf] ljB't pTkfbg÷k|;f/0fsf]
;j]{If0f cg'dltkq laqmL jf x:tfGt/0fsf] nflu :jLs[lt dfu ubf{ b]xfo adf]lhdsf sfuhft ;+nUg ug'{kg]{5M
-s_ ;DalGwt cfof]hgfsf] jftfj/0fLo k|efj d"NofÍgsf] xsdf If]q lgwf{/0f -:sf]kLª 8s'd]G6_ / :jLs[t
sfo{;"rL -6D;{ ckm l/km/]G;_,
-v_ k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0fsf] xsdf :jLs[t sfo{;"rL -6D;{ ckm l/km/]G;_,
-u_ cg'dltkq x:tfGt/0f u/L lng] sDkgL jf ;+:yfsf] cfly{s x}l;ot k'li6 ug]{ sfuhft .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhdsf sfuhft k]z geO{ ;j]{If0fsf] cg'dltkq laqmL jf x:tfGt/0fsf] :jLs[lt
lbOg] 5}g .
t/ ;DalGwt sDkgLsf] Go"gtd klRr; k|ltzt :jfldTj /x]sf] csf]{ sDkgLnfO{ cg'dltkq
x:tfGt/0f ug{ ;lsg] 5 .
@$= z]o/ ;+/rgfdf kl/jt{gM ljB't pTkfbg jf k|zf/0f jf ljt/0f jf ;j]{If0fsf] cg'dltkq k|fKt k|j4{s
sDkgL÷;+:yfsf] gfd, z]o/ wgL jf z]o/ ;+/rgfdf kl/jt{g ePsf] #) lbg leq kl/jlt{t sfuhft ;lxt ;f]
sf] hfgsf/L ljefudf lbg' kg]{5 .
@%= sfuhft tyf ljj/0f dfu ug]{ ;DaGwLM ljefun] s'g} b/vf:t pk/ 5fglag ubf{ cfjZos sfuhft jf
;"rgf jf hfgsf/L dfu ug{ cfjZos b]v]df ;do tf]sL dfu ug{ ;Sg]5 . To;/L dfu ul/Psf] sfuhft jf
;"rgf jf hfgsf/L pknAw u/fpg' k|j4{ssf] bfloTj x'g]5 .
@^= cfof]hgfsf] If]q yk36 ug{ ;lsg]M -!_ s'g} cfof]hgfsf] nflu k|j4{sn] k|fKt u/]sf] ljB't pTkfbgsf]
cg'dltkq jf ljB't ;j]{If0fsf] cg'dltkqdf k|bfg ul/Psf] If]q cfof]hgfsf] ;+/rgfnfO{ cfjZos kg]{ eGbf
a9L ePdf cf}lrTosf] cfwf/df pQm a9L ePsf] If]q sf6L To;sf] nflu cfjZos kg]{ If]q dfq sfod u/L
cfof]hgfsf] If]q ;+zf]wg ug{ ;lsg]5 .
-@_ ljB't pTkfbg cg'dltkqsf] b/vf:t jf ljB't pTkfbgsf] ;j]{If0f cg'dltkqsf] b/vf:tsf]
sf/afxL qmddf cfof]hgfsf] ;+/rgfnfO{ cfjZos kg]{ If]qeGbf a9L If]q dfu ePsf] b]lvPdf ljefun] cf}lrTo
x]/L pQm a9L ePsf] If]q sf6L cfof]hgfsf] nflu cfjZos kg]{ If]q dfq pNn]v u/L cg'dltkq k|bfg ug{
;Sg]5 .

ljB't cfof]hgfsf] cg'dltkq ;DaGwL lgb]{lzsf, @)&% 12

 -#_ bkmf !( adf]lhd cfof]hgf a}Ídf /x]sf] cfof]hgf / ;f] eGbf tn dfly /x]sf cfof]hgfsf] pQd
nfe nfut -k|f]h]S6 clK6dfOh]zg_ sf] cfwf/df If]q ldnfg ug{ ;lsg] 5 .
@&= w/f}6L /sd ;DaGwLM -!_ k|j4{sn] cg'dltkq jfktsf] b:t'/ ljefusf] w/f}6L vftfdf hDdf ug'{kg]{5 /
cg'dltkq k|bfg u/]kl5 To:tf] /sd /fhZj vftfdf hDdf ul/g]5 .
-@_ sf/0fjz k|j4{snfO{ cg'dltkq k|bfg ug{ g;lsPdf cg'dltkq b:t'/ jfkt w/f}6L vftfdf /x]sf]
/sd To:tf] k|j4{snfO{ lkmtf{ lbOg]5 .
-#_ k|j4{sn] s'g} cfof]hgfsf] nflu k]z u/]sf] w/f}6L /sd lkmtf{ x'g] cj:yfdf w/f}6L lkmtf{ lng
cfpg kqfrf/ ul/Psf] ldltn] Ps jif{leq w/f}6L lkmtf{ lnO;Sg' kg]{5 .
-$_ k|j4{sn] lkmtf{ kfpg] w/f}6L /sd cGo cfof]hgfsf] cg'dltkq b:t'/df ldnfg ul/g] 5}g .
-%_ cg'dltkqsf] b/vf:t;fy /fv]sf] w/f}6L /sd lkmtf{ kfpg] k|j4{sn] b]xfo adf]lhdsf sfuhft
ljj/0f ;lxt ljefudf lgj]bg lbO{ w/f}6L lkmtf{ lng'kg]{5 .
s= w/f}6L hDdf ;DaGwL ljefun] hf/L u/]sf] /l;bsf] ;Ssn k|lt -u|fxs k|lt_ .
v= w/f}6L hDdf ;DaGwL g]kfn /fi6« a}Ídf bflvnf u/]sf] a}Í ef}r/sf] ;Ssn k|lt -u|fxs k|lt_ .
u= w/f}6L lkmtf{sf] nflu ;~rfns ;ldltsf] lg0f{o jf sDkgLsf] cflwsfl/s JolQmsf] b:tvt
;lxtsf] lgj]bg .
@*= jftfj/0fLo cWoog ;DaGwLM -!_ s'g} cfof]hgfsf] nflu o; k"j{ g} k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0fsf] sfo{;"rL
jf jftfj/0fLo k|efj d"NofÍgsf] sfo{;"rL / If]q lgwf{/0f k|ltj]bg tof/ u/L :jLs[t e};s]sf] cj:yfdf ;f]xL
cfof]hgfsf nflu k'gM sfo{;"rL jf If]q lgwf{/0f k|ltj]bg tof/ ug{'kg]{ 5}g .
-@_ s'g} cfof]hgfsf] nflu o; k"j{ g} k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0f jf jftfj/0fLo k|efj d"NofÍg
;DkGg eO{ :jLs[t e};s]sf] eP ;f]xL cfof]hgfsf] nflu k'gM k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0f jf jftfj/0fLo
k|efj d"NofÍg ug'{kg]{ 5}g .
@(= cg'dltkq jf cg'dltkqsf] b/vf:t /2 jf :yug ;DaGwLM -!_ b]xfosf] cj:yfdf ljB't pTkfbgsf] ;j]{If0f
cg'dltkq jf ljB't pTkfbgsf] cg'dltkqsf] nflu lbPsf] b/vf:t /2 ug{ ;lsg] 5 M
-s_ P]g, lgodfjnL / o; lgb]{lzsf adf]lhd ljB'tsf] ;j]{If0f, pTkfbg jf k|;f/0fsf] nflu
b/vf:t k]z ug]{ k|j4{sn] tf]lsPsf] ;doleq ljefun] dfu u/] adf]lhdsf sfuhft tyf
ljj/0fx? k]z gu/]df,
-v_ ;j]{If0fsf] cg'dltkq gljs/0fsf] nflu cg'dltkqsf] Dofbleq ljefu ;dIf b/vf:t k]z
gu/]df .
-u_ bkmf @) sf] pkbkmf -@_ jf -#_ jf -$_ adf]lhdsf cfof]hgfsf] ljB't pTkfbgsf] ;j]{If0f
cg'dltkqsf] b/vf:t k]z ug]{ k|j4{sn] cg'dltkq b:t'/sf cltl/Qm cWoog nfut jfktsf]
/sd Psd'i6 clu|d ?kdf a'emfPsf] /l;b ;lxt ljB't pTkfbgsf] ;j]{If0f cg'dltkqsf]
b/vf:t k]z gu/]df .
-3_ bkmf @) sf] pkbkmf -@_ sf] k|ltaGwfTds jfSof+zdf plNnlvt jf:tljs cWoog nfut
jfktsf] /sd a'emfpg ljefun] lnlvt ?kdf hfgsf/L u/fPsf] ;doleq ga'emfPdf .
-@_ b]xfosf] cj:yfdf ljB't pTkfbgsf] cg'dltkq /2 ug{ ;lsg] 5 M

ljB't cfof]hgfsf] cg'dltkq ;DaGwL lgb]{lzsf, @)&% 13

 -s_ bkmf !^ -!_ sf] cjlwleq klg ljB't v/Lb laqmL ;Demf}tf tyf ljQLo Joj:yfkg ;DkGg
ug{ g;s]df .
-v_ ljB't vl/b laqmL ;Demf}tf tyf ljQLo Joj:yfkg ;DkGg ePsf] 5 dlxgfleq lgdf{0f sfo{
k|f/De gu/]df .
-u_ bkmf !$ sf] pkbkmf -!_ adf]lhd ljB't v/Lb laqmL ;Demf}tf tyf ljQLo Joj:yfkg ;DkGg
ug]{ zt{ ;lxt ljB't pTkfbgsf] cg'dltkq k|bfg ul/Psf] cj:yfdf ljB't v/Lb laqmL
;Demf}tf tyf ljQLo Joj:yfkg x'g g;s]df bkmf !^ sf] pkbkmf -!_ adf]lhd Dofb yksf
nflu To:tf] Dofb ;dfKt x'g' cufl8 lgj]bg glbPdf .
-#_ k|j4{sn] k]z u/] adf]lhdsf] cfof]hgf If]q pknAw u/fpg g;lsg] jf To:tf] If]q 36fP/ dfq
;j]{If0fsf] cg'dltkq lbg ;lsg] ePdf / To:tf] cj:yfdf k|j4{sn] ;j]{If0f cg'dltkq lng grfx]df To:tf]
b/vf:t÷cg'dltkq /2 u/L w/f}6L /sd lkmtf{ lbOg]5 .

#)= ;hfFo ;DaGwL cfb]zsf] 9fFrfM P]gsf] bkmf #* ljk/Lt sfo{ ug]{ cg'dltkq k|fKt k|j4{snfO{ cg';"lr-@ sf]
9fFrfdf dGqnfosf] lg0f{o cg';f/ ;hfFo x'g]5 .
#!= vf/]hL / arfpM -!_ ljB't cfof]hgfsf] cg'dltkq ;DaGwL lgb{]lzsf, @)&# vf/]h ul/Psf] 5 .
-@_ pkbkmf -!_ adf]lhd vf/]h ul/Psf] lgb]{lzsf adf]lhd eP u/]sf ;Dk"0f{ sfd sf/jfxLx? o;}
lgb]{lzsf adf]lhd eP u/]sf] dflgg]5 .

ljB't cfof]hgfsf] cg'dltkq ;DaGwL lgb]{lzsf, @)&% 14

 cg';"rL-!
-bkmf !% sf] pkbkmf -#_ ;Ë ;DalGwt_
Dofb yksf] b/vf:tsf] 9fFrf

>Ldfg dxflgb]{zsHo"M ldlt M @) . .

ljB't ljsf; ljefu,
;fgf] uf}r/0f, 1fg]Zj/, sf7df08f} .

ljifoM ljB'tsf] ;j]{If0f÷pTkfbg cg'dltkq -:f+Vof M lj=lj=lj @) .===== _ sf] Dofb yk÷gjLs/0f ;DaGwdf .

pk/f]Qm ;DaGwdf dfly plNnlvt cfof]hgfsf] nflu hf/L ePsf] cg'dltkqsf] Dofb ldlt @)======.======.=====df
;dfKt x'g uO/x]sf] / ;f] cjlw;Dddf ;Dk"0f{ sfo{ ;DkGg x'g g;Sg] ePsf]n] afFsL sfo{ ;DkGg ug{sf] nflu ldlt
======================= ;Dd cg'dltkqsf] Dofb yksf nflu cfjZos b:t'/ tyf sfuhft ;+nUg u/L cg'/f]w
ub{5'÷ub{5f}+ .

;fy} d÷xfdL of] k|ltj4tf ub{5'÷ub{5f} ls M of] b/vf:t tyf o;} ;fy ;+nUg ljj/0f tyf sfuhftdf pNn]v ePsf
;j} ljj/0fx? ;To÷tYodf cfwfl/t 5g\ . ;+nUg sfo{tflnsf cg';f/sf sfo{x? cfufdL jif{;DkGg ul/g] 5g\ . olb
;+nUg ljj/0fx? tYodf cfwfl/t gkfOPdf jf ;+nUg sfo{tflnsf cg';f/ pNn]vlgo ?kdf sfo{ k|ult ug{ g;s]df
k|rlnt sfg"g tyf cg'dltkqdf plNnlvt zt{x? adf]lhd cg'dltkq /2 ;Ddsf] sf/jfxL ePdf d]/f]÷xfd|f] k"0f{
;xdlt /xg] 5 / To; lj?4 s'g} ph"/ ug]{ 5}g÷5}gf} .

lgj]bs jf clVtof/ k|fKt JolQmsf],-

x:tfIf/==========================
Gffd===============================
sDkgLsf] gfd tyf 5fkM

b|i6JoM
!= k|To]s kfgfdf clVtof/ k|fKt JolQmsf] x:tfIf/ / sDkgLsf] 5fk ;d]t x'g' kg]{ 5 .
@= ljj/0fx? oxL 9fFrfdf ;kmf;Ë 6fOk ul/Psf] x'g' kg]{5 .

ljB't cfof]hgfsf] cg'dltkq ;DaGwL lgb]{lzsf, @)&% 15

 cg';"rL-!
-bkmf !% sf] pkbkmf -#_ ;Ë ;DalGwt_

ljB't ;e]{If0f cg'dltkqsf] Dofb yk -gjLs/0f_sf] b/vf:tsf ;fy k]z ug'{ kg]{ ljj/0fx?M

Kfmf/d g+= -!M

cfof]hgf ;DaGwL ;+lIfKt ljj/0f

cg'dlt kq ;+Vof lj= lj= lj==================lj=p=;================== ljefuLo

k|of]hgsf] nflu
cfof]hgfsf] gfd tyf
IfdtfM

gbL jf Vff]nfsf] gfdM

lhNnf, ufpFkflnsf Pj+

sf]cl8{g]6M

Kf|j4{ssf] gfd tyf 7]ufgf

-kf]=a=g+=, Od]n, 6]lnkmf]g, /
km\ofS; ePdf ;f] ;d]t_M
cg'dlt kq hf/L ldltM

o; cl3sf] Dofb yk ljj/0fM -s_ @)=====.=====.=====b]lv @)=======.=====.=====;Dd

-v_ @)=====.=====.======b]lv @)=======.=====.=====;Dd
-u_ @)=====.=====.======b]lv @)=======.=====.=====;Dd
[jif{÷dlxgf÷ut]]
Kfl5Nnf] k6s Dofb yk x'Fbfsf
zt{ tyf lgb]{zgx?M

xfn ;Dd k]z ePsf

k|ltj]bgx?M

ljefuLo k|of]hgsf] nflu dfqM

ljB't cfof]hgfsf] cg'dltkq ;DaGwL lgb]{lzsf, @)&% 16

 cg';"rL-!
-bkmf !% sf] pkbkmf -#_ ;Ë ;DalGwt_
Kfmf/d g+= @
xfn;Dd ;DkGg ePsf d'Vo sfo{x?sf] ;+lIfKt ljj/0f

ultljlw xfn ;Ddsf] k|ult ljefuLo

;+lIfKt ljj/0f ;DkGg k|ltzt k|of]hgsf] nflu
Topographical Survey and
mapping
Hydrological Studies

Sediment Sampling and

Analysis
Surface Geological
Mapping (including
discontinuity surveys and
rock mass classification)
2D ERT

Geotechnical Investigations
(test pits/adits;
refraction/resistivity
surveys; drilling etc.)
Construction Material
Survey
Seismological Studies

Design and Optimization

i. Preliminary Design and
Optimization
ii. Final Design and
Optimization
Project Evaluation
i. Cost & Quantity
Estimate
ii. Financial/Economic
Analysis
ljefuLo k|of]hgsf] nflu dfqM

b|i6JoM
!= sfo{ z'? dfq ul/Psf] jf z'? g} gePsf] cj:yfdf k|ltztsf] dxndf ;f]xL adf]lhd hgfpg] .
@= dfly lbOPsf] :yfg oy]i6 geP oxL 9f+rfsf] kfgf yk u/L b'O{ k[i7df ga9fO ljj/0f lbg ;lsg] 5 . kmf/fd #
b]lv % ;Ddsf] xsdf ;d]t ;f]xL adf]lhd ug{ ;lsg]5 .

ljB't cfof]hgfsf] cg'dltkq ;DaGwL lgb]{lzsf, @)&% 17

 cg';"rL-!
-bkmf !% sf] pkbkmf -#_ ;Ë ;DjlGwt_
Kfmf/d g+= #

jftfj/0fLo cWoog nufot cGo sfo{df xfn;Ddsf] k|ultsf] ljj/0f

ultljlw xfn ;Ddsf] k|ult ljefuLo

;+lIfKt ljj/0f k|ult k|ltzt k|of]hgsf] nflu
-ldlt ;lxt_
IEE sf] ToR jf EIA sf]
Scoping Document / ToR

jftfj/0fLo cWoogsf]
;DaGwdf ;fj{hlgs ;"rgf
k|sfzg ÷;fj{hlgs ;'g'jfO{

IEE/ EIA Report

cGo cWoog tyf sfo{x?

ljefuLo k|of]hgsf] nflu dfqM

ljB't cfof]hgfsf] cg'dltkq ;DaGwL lgb]{lzsf, @)&% 18

 cg';"rL-!
-bkmf !% sf] pkbkmf -#_ ;Ë ;DjlGwt_
Kfmf/d g+= $M
cg'dltkq gljs/0f x'g' k"j{ ;DkGg ePsf d'Vo d'Vo sfo{x?sf] ljj/0f

sfo{ sfo{ k|ult ljefuLo

;+lIfKt ljj/0f k|ult k|ltzt k|of]hgsf] nflu

kl5Nnf] jif{ Kf]z u/]sf

k|ltj]bgx?

ljefuLo k|of]hgsf] nflu dfqM

ljB't cfof]hgfsf] cg'dltkq ;DaGwL lgb]{lzsf, @)&% 19

 cg';"rL-!
-bkmf !% sf] pkbkmf -#_ ;Ë ;DjlGwt_
Kfmf/d g+= %

cfufdL jif{ ul/g] sfo{x?sf] sfo{tflnsf

sfo{ nIo
k|:tfljt sfo{ / nfUg] ;do pQm cjlwsf]
cGt;Dddf
;DkGg x'g] s"n
k|ltzt

cfufdL jif{ Kf]z ul/g]

k|ltj]bgx?M

ljefuLo k|of]hgsf] nflu dfqM

b|i6JoM
!=sfo{ tflnsf MS Project, PrimaVerajf To:t} :t/sf Softwaredf tof/ u/L ;+nUg ug{ ;lsg] 5 .
@= dflysf] tflnsf k"0f{?kdf eg'{ kg]{5 .
#= d'Vo d'Vo sfo{x?sf] /+lug kmf]6f]u|fkm ;d]t ;+nUg ug'{kg]{5 .

ljB't cfof]hgfsf] cg'dltkq ;DaGwL lgb]{lzsf, @)&% 20

 cg';"lr -@
-bkmf #) ;Ë ;DalGwt_
lg0f{o cfb]zsf] 9fFrf

g]kfn ;/sf/, pmhf{, hn;|f]t tyf l;+rfO dGqfnosf ;lrj >L ==========================af6 ePsf] lg0f{o cfb]z

cg'dltkq hf/L ug]{ lgsfoM g]kfn ;/sf/, pmhf{, hn;|f]t tyf l;+rfO dGqfno .

lj?4

lj=lj=lj= ====================== lj=p=;=÷lj=p=÷lj=k|=;=÷lj=k|== =========== sf] ======================== cg'dltkq _

cg'dltkq k|fKt ;+:yfsf] gfdM

ljifoM– cg'dltkqsf] zt{ pNn+3g lj?4sf] ;hfo .

======================================== sDklg k|f=ln= nfO{ ======================== hnljB't cfof]hgfsf] ljB't pTkfbg

;j]{If0fsf] nflu ljB't pTkfbg ;j]{If0f cg'dltkq k|bfg ul/Psf]df ================sDklg k|f= ln= nfO{
==================hnljB't cfof]hgf –! sf] ;j]{If0f÷pTkfbg÷k|zf/0f÷ljt/0fsf] nflu lbOPsf] cg'dltkqsf] a'Fbf
g+ == df tf]lsPsf] zt{ ljk/lt sfo{ u/]sf] / pSt ljifodf pQm sDklgnfO{ ldlt ================== df :kli6s/0f
;f]lwPsf]df pQm sDklgn] ldlt =============df k]z u/]sf] :kli6s/0f ;Gtf]ifhgs gePsf] jf cg'dltkqsf] pQm
zt{ ljk/Lt sfo{ u/]sf] :jLsf/ u/]sf] x'Fbf pQm sDklgnfO{ ljB't P]g, @)$( sf] bkmf #* sf] pkbkmf -@_
adf]lhd ?=======================.– -cIf/]kL ====================== ?k}ofF dfq_ hl/jfgf ug]{ lg0f{o ul/lbPsf] 5' . c?
tk;Ln adf]lhd ug{' .

tk;LnM

!= ======= =xfO8«f]kfj/ sDklg k|f=ln=af6 hl/jfgf afktsf] /sd ?===============.– -cIf/]kL===================

?k}of dfq_ c;'n pk/ ug['{ .
@= lg0f{osf] hfgsf/L dfu u/]df sfg"g adf]lhd pknAw u/fOlbg' .

;lrj

O{lt ;Dat @)======.======.====== ut] /f]h========z'ed\ ==================================================.

ljB't cfof]hgfsf] cg'dltkq ;DaGwL lgb]{lzsf, @)&% 21