Technical Specifications ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬

PRODUCT SPECIFICATIONS
Fan Coil Unit (Indoor) UNIT COOL ONLY HEAT PUMP

Model Number 42KHF012H 42KHF018H 42KHF024H 42KHF030H 42QHF012H 42QHF018H 42QHF024H 42QHF030H

Unit Size 1.0 1.5 2.0 2.5 1.5 2.0 2.5 3.0

Rating Capacity Cooling BTU/h 11500 17500 24000 29000 11500 17500 24000 29000
at T1 Condition Heating kW - - - - 3300 5300 7500 8400

Power Supply V/Ph/Hz 230-1-60

Total Power Input Cooling Watts 950 1,460 2,000 2,480 940 1,470 2,000 2,370
(Indoor + Outdoor) AIR CONDITIONING SOLUTIONS
Heating Watts - - - - 1000 1500 2240 2300

EER Btu/W-h 12.105 11.986 12.000 11.694 12.234 11.905 12.000 12.236

COP W/W - - - - 3.300 3.533 3.348 3.652

Total Current Draw Cooling A 4.2 6.5 8.7 10.8 4.2 6.4 8.8 10.4
(Indoor + Outdoor) Heating A - - - - 4.5 6.7 9.8 10.2

Air Filter Type Washable air filter

Air Flow Rate

m3/h 580/500/380 1050/950/780 1100/990/800 1400/1200/100 580/500/380 1050/950/780 1100/990/800 1400/1200/100
(High/ Medium/ Low Speed)
Indoor Noise Level
dBA 42/37/31 50/47/41 50/47/42 52/47/43 42/37/31 50/47/41 50/47/42 52/47/43
(High/ Medium/ Low Speed)
Net Weight kg 8 13.5 13.5 22 8 13.5 13.5 22

Dimensions (W x D x H) mm 800x188x275 835x198x280 1045x235x315 1250x280x360 800x188x275 835x198x280 1045x235x315 1250x280x360

Liquid inch 1/4" 1/4" 3/8" 3/8" 1/4" 1/4" 3/8" 3/8"
Pipe
Suction inch 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4"
Connection Size
Drain inch 5/8'' 5/8'' 5/8'' 5/8'' 5/8'' 5/8'' 5/8'' 5/8''

Condensing Unit (Outdoor) COOL ONLY HEAT PUMP

Model Number 38KHF012H 38KHF018H 38KHF024H 38KHF030H 38QHF012H 38QHF018H 38QHF024H 38QHF030H

Power Supply V/Ph/Hz 230-1-60

Compressor Type ROTARY ROTARY ROTARY ROTARY ROTARY ROTARY ROTARY ROTARY

Refrigerant R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A

Pipe Liquid inch 1/4" 1/4" 3/8" 3/8" 1/4" 1/4" 3/8" 3/8"
Connection Size Suction inch 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4"
Recommended Wire Size/
No. of Wires for Power mm²/qty 1.5/3 2.5/3 2.5/3 2.5/3 1.5/3 2.5/3 2.5/3 2.5/3
Supply to Condensing Unit
Recommended Wire Size/
No. of Wires for Control from mm²/qty 1.5/3 2.5/3 2.5/4 2.5/4 1.5/5 2.5/5 2.5/4 2.5/4
FCU to Condensing Unit
Dimensions (W x D x H) mm 780x250x540 845x320x700 945x395x810 945x395x810 780x250x540 845x320x700 945x395x810 945x395x810

Net Weight kg 30 46 64 64 31.5 47 66 67

Cooling capacity is based on following condition: indoor air temperatures 27°C (DB) / 19°C (WB) and outdoor air temperatures 35°C (DB) / 24°C (WB).
We reserve the right to change features and/or specifications without notice and without incurring any liability.

High Wall Unit

42KHF / 42QHF
With non-ozone depleting refrigerant (R-410A)

A unique collection of advantages
‫ﻣﺠﻤﻮﻋــﺔ ﻓﺮﻳــﺪة ﻣﻦ اﻟﻤﺰاﻳﺎ‬
Turbo mode
‫اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺴﺮﻳﻊ‬
With this function, the air conditioner will
maximize the output of cooling or heating
capacity, make the room cool down or
heat up rapidly, and attain the desired
temperature in the shortest amount of time.
Save time with
TURBO mode
‫ ﻳﻘــﻮم ﻣﻜﻴــﻒ اﻟﻬــﻮاء‬،‫ﻋﻨــﺪ ﺗﻤﻜﻴــﻦ ﻫــﺬه اﻟﻮﻇﻴﻔــﺔ‬
‫ﺑﺮﻓــﻊ اﻟﺤــﺪ اﻷﻗﺼــﻰ ﻟﻨﺎﺗــﺞ اﻟﺘﺒﺮﻳــﺪ أو اﻟﻘــﺪرة ﻋﻠــﻰ‬
‫اﻟﺘﺪﻓﺌــﺔ ﻣﻤــﺎ ﻳــﺆدي إﻟــﻰ ﺗﺒﺮﻳــﺪ اﻟﻐﺮﻓــﺔ وﺗﺪﻓﺌﺘﻬــﺎ‬
‫ﺑﺸــﻜﻞ ﺳــﺮﻳﻊ وﺑﻠــﻮغ درﺟــﺔ اﻟﺤــﺮارة اﻟﻤﻄﻠﻮﺑــﺔ ﻓــﻲ‬
.‫أﻗﺼــﺮ وﻗــﺖ ﻣﻤﻜــﻦ‬
Sleep mode
‫وﺿﻊ اﻟﻨﻮم‬
This air conditioner will automatically increase
cooling or decrease heating by 1OC per hour
for the first two hours, then hold it steady for
the next 5 hours after which it will switch off.
This function maintains both energy savings
and comfort in the night.
Conventional temperature
sensor location
‫ﺳــﻮف ﻳﻘــﻮم ﻫــﺬا اﻟﻤﻜﻴــﻒ ﺑﺮﻓــﻊ درﺟــﺔ اﻟﺒــﺮودة‬
‫وﺧﻔــﺾ درﺟــﺔ اﻟﺘﺪﻓﺌــﺔ ﺑﺸــﻜﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋــﻲ ﺑﻤﻘــﺪار‬
‫ وﻳﺤﺎﻓﻆ‬،‫درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻛﻞ ﺳــﺎﻋﺔ ﺧﻼل أول ﺳــﺎﻋﺘﻴﻦ‬
‫ﻋﻠــﻰ اﻟﺘــﻮازن ﻓــﻲ اﻟﺨﻤــﺲ اﻟﺴــﺎﻋﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴــﺔ وﻣــﻦ‬
‫ وﻫــﺬه اﻟﻮﻇﻴﻔــﺔ‬.‫ﺛــﻢ ﺳــﻴﻘﻒ اﻟﻤﻜﻴــﻒ ﻋــﻦ اﻟﻌﻤــﻞ‬
‫ﺗﺤﺎﻓــﻆ ﻋﻠــﻰ ﺗﻮﻓﻴــﺮ اﻟﻄﺎﻗــﺔ وﺳــﺒﻞ اﻟﺮاﺣــﺔ أﺛﻨــﺎء‬
.‫اﻟﻠﻴــﻞ‬
1 2
Four way air distribution
‫ﺗﻮزﻳﻊ ﻫﻮاء رﺑﺎﻋﻲ اﻻﺗﺠﺎه‬
Easy to personalize with the remote
control button, the flap swings can be
manually or automatically directed in four
sweep directions up, down, left and right.
‫ﻳﻤﻜــﻦ ﺿﺒــﻂ اﻟﺸــﻔﺮات ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ ﺟﻬــﺎز اﻟﺘﺤﻜــﻢ ﻋــﻦ‬
‫ﺑﻌــﺪ )اﻟﺮﻳﻤــﻮت ﻛﻨﺘــﺮول( أو ﻳﺪوﻳــﺎ ﺑﺤﻴــﺚ ﻳﺘــﻢ ﺗﻮزﻳــﻊ‬
.‫اﻟﻬــﻮاء ﺑﺸــﻜﻞ اﻓﻀــﻞ ﻓــﻲ أرﺑــﻊ اﺗﺠﺎﻫــﺎت‬
Follow me function
‫اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬
The temperature sensor built in to the
remote control will sense its surrounding
temperature. So the unit can adjust room
temperature more accurately to give you
more comfort.
The Follow me temperature sensor
is built into the remote controller
‫اﻟﺠﻬــﺎز اﻟﺘﺤﻜــﻢ ﻳﻀﻤــﻦ ﻣﺴﺘﺸــﻌﺮ درﺟــﺔ اﻟﺤــﺮارة‬
‫ﻟﻴﺴــﺘﻄﻴﻊ اﻟﺠﻬــﺎز اﻟﺘﺤﻜــﻢ ﻣــﻦ ﺿﺒــﻂ درﺟﺔ ﺣــﺮارة اﻟﻐﺮﻓﺔ‬
.‫ﺑﺸــﻜﻞ أﻛﺜــﺮ دﻗــﺔ وﻟﺘﻮﻓﻴــﺮ اﻟﻤﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻟﺮاﺣــﺔ ﻟــﻚ‬
AIR CONDITIONING SOLUTIONS
Efficient
Performance
‫أداء ﻣﺘﻤﻴﺰ‬
Carrier’s range of condensing units guarantee continuous
exceptional performance in extreme ambient conditions
‫وﺣــﺪات ﺧﺎرﺟﻴــﺔ ﻣــﻦ ﻛﺎرﻳــﺮ ﺗﻐﻄــﻲ ﻧﻄــﺎق واﺳــﻊ ﻣــﻦ اﻷداء اﻟﻤﺘﻤﻴــﺰ‬
.‫ﻓــﻲ أﺻﻌــﺐ اﻷﺟــﻮاء‬
Compound filter
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻔﻼﺗﺮ‬
Combines three filters from eight different
types including cold catalyst filter, vitamin C
filter, multifunction filter to meet various needs
simultaneously and improve internal air quality
(IAQ).
(‫ ﻓﻼﺗــﺮ )ﻣﺮﺷــﺤﺎت‬٣ ‫ﺗﺘﻜــﻮن ﻣﺠﻤﻮﻋــﺔ اﻟﻔﻼﺗــﺮ ﻣــﻦ‬
‫ ﻣﺮﺷــﺢ‬,‫وﻫــﻲ اﻟﻤﺮﺷــﺢ اﻟﺤﺎﻓــﺰ ﻋﻠــﻰ اﻟﺘﺒﺮﻳــﺪ‬
‫ﻓﻴﺘﺎﻣﻴــﻦ ﺳــﻲ و ﻓﻠﺘــﺮ ﻣﺘﻌــﺪد اﻟﺨــﻮاص ﻟﺘﻐﻄﻴــﺔ‬
.‫ﺟﻤﻴــﻊ اﻻﺣﺘﻴﺎﺟــﺎت ﻓــﻲ ان واﺣــﺪ‬
Refrigerant leakage
detection
‫اﻛﺘﺸﺎف ﺗﺴﺮب ﻏﺎز اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬
The indoor unit will show error code “EC”
and stop automatically when refrigerant
leakage is detected. This function can
protect the compressor from being
damaged from high temperature due to
refrigerant leakage.
(EC) ‫اﻟﻮﺣــﺪة اﻟﺪاﺧﻠﻴــﺔ ﺳــﺘﻌﺮض اﻟﺮﻣــﺰ اﻟﺘﺤﺬﻳــﺮي‬
‫وﺳــﻮف ﺗﻘــﻒ ﻋــﻦ اﻟﻌﻤــﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴــﺎ ﻋﻨــﺪ اﻛﺘﺸــﺎف‬
‫ وﻫــﺬه اﻟﻮﻇﻴﻔــﺔ ﺗﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ‬.‫ﺗﺴــﺮب ﻟﻐــﺎز اﻟﺘﺒﺮﻳــﺪ‬
‫ﺣﻤﺎﻳــﺔ اﻟﻤﻜﻴــﻒ ﻣــﻦ اﻟﺘﻠــﻒ ﻣــﻦ ارﺗﻔــﺎع درﺟــﺔ اﻟﺤــﺮارة‬
.‫ﻧﻈــﺮا ﻟﺘﺴــﺮب ﻏــﺎز اﻟﺘﺒﺮﻳــﺪ‬
Self-diagnosis function
‫وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ اﻟﺬاﺗﻲ‬
In the event of any abnormal operation or
parts failure, the unit will shut off automatically
to protect the system. Meanwhile it will
indicate a protection or error code indicating
a need for service.
‫ﻋﻨــﺪ ﺣــﺪوث ﺗﺸــﻐﻴﻞ ﻏﻴــﺮ ﻃﺒﻴﻌــﻲ أو ﻋﻄــﻞ ﻓــﻲ‬
‫ ﺳــﻮف ﺗﻮﻗــﻒ اﻟﻮﺣــﺪة ﻋــﻦ اﻟﻌﻤــﻞ‬,‫أﺟــﺰاء اﻟﺠﻬــﺎز‬
،‫ وﻓــﻲ اﻟﻮﻗــﺖ ذاﺗــﻪ‬.‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴــﺎ ﻟﺤﻤﺎﻳــﺔ اﻟﻨﻈــﺎم‬
‫ﺳــﺘﻈﻬﺮ اﻟﻮﺣــﺪة رﻗــﻢ اﻟﺨﻄــﺄ أو اﻟﺤﻤﺎﻳــﺔ ﻟﺘﻘﺪﻳــﻢ‬
.‫ﺧﺪﻣــﺔ وﺻﻴﺎﻧــﺔ ﺳــﺮﻳﻌﺔ‬
Anti-rust cabinet
‫ﻫﻴﻜﻞ ﻣﻘﺎوم ﻟﻠﺼﺪأ‬
With anti-rust coating, the cabinet is well
protected from the elements.
‫ﺗﻮﻓــﺮ ﻣﻘﺎوﻣــﺔ اﻟﺼــﺪأ ﺣﻤﺎﻳــﺔ ﻟﻬﻴــﻜﻞ ﺟﻬــﺎز اﻟﺘﻜﻴﻴــﻒ‬
.‫اﻟﻤﺆﺛــﺮات اﻟﺒﻴﺌﻴــﺔ‬
Valve protection cover
‫ﻏﻄﺎء ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻟﻠﺼﻤﺎم‬
The cover protects the valves against
impact during transportation. Furthermore,
it also prevents the condensed water on
the valve from dripping.
‫ﻳﻘــﻮم اﻟﻐﻄــﺎء ﺑﺤﻤﺎﻳــﺔ اﻟﺼﻤــﺎم ﻣــﻦ اﻷﺿــﺮار ﺧــﻼل‬
‫ ﻋــﻼوة ﻋﻠــﻰ ذﻟــﻚ ﻳﻘــﻮم اﻟﻐﻄــﺎء‬,‫ﻋﻤﻠﻴــﺔ اﻟﻨﻘــﻞ‬
.‫ﺑﻤﻨــﻊ اﻟﺼﻤــﺎم ﻣــﻦ ﺗﻘﻄﻴــﺮ اﻟﻤــﺎء اﻟﻤﻜﺜــﻒ‬