Eng- Mohamed Elghanam 2017

lighting

2
‫‪Eng- Mohamed Elghanam‬‬ ‫‪2017‬‬

‫‪Lighting‬‬
‫‪ Indoor lighting (Interior project):-‬‬
‫لوأنا شغال شقه أوعماره سكنيه أو فيال هحتاج إضاءه داخليه فقط‬
‫‪ Outdoor lighting (Exterior project):-‬‬
‫فى المشاريع الكبيره يكون هناك اضاءه داخليه باالضافه لعمل‬
‫تصاميم االضاءه الخارجيه ‪.‬‬
‫امثلة االضاءه الخارجيه ‪-:‬‬

‫‪ Sport application‬إضاءة المالعب الرياضيه ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ Street lighting‬إضاءة الشوارع ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ Landscape‬الحدائق العامه ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪. Layout‬‬ ‫‪‬‬
‫هناك طريقتين لتصميم اإلضاءة ‪-:‬‬
‫‪1-Manual method .‬‬
‫‪2-programmable method .‬‬
‫‪ ‬فى الشركات والمكاتب االستشاريه بتكون شغاله بالبرامج لعمل حسابات‬
‫وتصميم نظم اإلضاءه لكن البد من تعلم الطريقه اليدويه التى على أساسها قامنا‬
‫بتصميم البرامج الخاصه بتصميم اإلضاءه تعالو نتفق أن مينفعش أنا كمهندس أعمل‬
‫تصميم اإلضاءه للمشاريع المختلفه بدون معرفة التالى ‪-:‬‬
‫‪3‬‬
Eng- Mohamed Elghanam 2017
 Lighting Definitions .
 Luminaire Selection .
 Types of Luminaires .
 Types of Lamps .
Main definitions in illuminations:
1- Luminous flux ( LM) :
Total light energy radiated from source per second . It is
measured by lumens (lm) .
2- Illumination (E) :
Light falls on a surface this phenomena is called
illumination. It is measured by (lux).
3- Luminous efficiency (ɳ ) :
Lumens per power consumed by source in watts.
‫وات ) هى النسبه بين االضاءه المنعثه من الكشاف‬/‫الكفاءه الضوئيه (ليومن‬
‫الطاقه الكهربيه المستهلكه‬/
4- Depreciation factor (maintenance factor M.F) :
Ratio of illumination produced by source under actual
(normal) condition to illumination produced under ideal
conditions.
4
Eng- Mohamed Elghanam 2017
5- Utilization ( U.F ) :
Is the ratio between light usefully employed to light
emitted from source.
6- Space to height ratio ( S/h ) :
Is the ratio between the distance between two lamps to
height of lamp above working surface (s= d/h) .It is
controll-ed uniformity of light and economic of lighting
system and the range of it (0.8 to 1.2) .
‫ لكنهم إفترضو‬S/H=1 ‫ فى الحاله المثاليه كانو يفترضو أن نسبة الـــ‬
%20 ‫ أو نقصان‬%20 ‫عدم المثاليه فى بعض األحيان بسماحيه بزيادة‬
.
Luminaire
‫الكشاف‬

housing Diffuser Lamps &

‫جسم الكشاف‬ ‫وش الكشاف‬ Reflector

5
‫‪Eng- Mohamed Elghanam‬‬ ‫‪2017‬‬
‫جسم الكشاف ويحتوى على اللمبات بداخله‬ ‫‪Housing‬‬
‫وش الكشاف وظيفته أنه يأخذ اإلضاءه ويبدأ يوزعها‬
‫‪Diffuser‬‬
‫فى المكان سواء كانت فى نطاق ضيق ‪Narrow Beam‬‬
‫أو فى نطاق واسع ‪. Wide beam‬‬

‫وش الكشاف إما أن يكون‬

‫العاكس ( مرايه ) بيكون موجود خلف اللمبات وبيكون‬

‫‪Reflector‬‬
‫عباره عن عوارض رأسيه أو أفقيه ويقوم بعكس اإلضاءه‬
‫الساقطه عليه ويوجها نحو االرض ‪.‬‬
‫‪ ‬الكشاف بيتحكم فى اإلضاءة عن طريق وش الكشاف " ‪ " Reflector‬لذلك‬
‫يتم تقسيم االضاءه الى ‪-:‬‬

‫‪6‬‬
 ‫‪Eng- Mohamed Elghanam‬‬ ‫‪2017‬‬
‫‪1- Direct lighting:-‬‬
‫هنا الكشاف يوجه ‪ % 90‬من االضاءه‬
‫على ‪(0.8----1) Work plane‬‬
‫ويوجه ‪ % 10‬على الحوائط ويستخدم فى قاعات‬
‫الرسم والمحالت التجاريه وغرف العمليات ‪.‬‬
‫‪2- Semi Direct lighting:-‬‬
‫هنا الكشاف يوجه ‪ % 70‬من االضاءه‬
‫على ‪Work plane (0.8----1) m‬‬
‫ويوجه ‪ % 30‬على الحوائط ويستخدم فى‬
‫المكاتب واالماكن االداريه ‪.‬‬
‫‪3- Indirect lighting:-‬‬
‫هنا الكشاف يوجه ‪ %10‬من االضاءه‬
‫على ‪Work plane (0.8----1) m‬‬
‫ويوجه ‪ % 90‬على الحوائط ويستخدم فى المسارح‬
‫والمتاحف والسينما وصاالت عرض اللوحات الفنيه ‪.‬‬

‫‪4 - Semi Indirect lighting:-‬‬

‫الكشاف يوجه‪ %30‬من االضاءه على ‪Work plane‬‬
‫ويوجه ‪ % 70‬على الحوائط ويستخدم فى‬
‫االنفاق والصيدليات والمحالت التجاريه ‪.‬‬
‫ملحوظه ‪ -:‬أغلب ااإلضاءه الداخليه بتكون إما ‪ Semi direct‬أو ‪. semi indirect‬‬

‫‪7‬‬
‫‪Eng- Mohamed Elghanam‬‬ ‫‪2017‬‬

‫اختيار الكشاف ‪-:‬‬

‫إلختيار الكشاف المناسب بدخل على كتالوج الشركه المصنعه ولتكن فيليبس‬
‫(تعتير من أكبر الشركات فى إنتاج الكشافات ) وشركة فيليبس صاحبة‬
‫برنامج الدايلكس ويتم اختيار الكشاف على حسب طبيعة المكان فمن‬
‫الطبيعى الكشاف المستخدم فى المبانى السكنيه مختلف عن الكشافات‬
‫المستخدمه فى المبانى اإلداريه والمصانع والمحالت التجاريه والمستشفيات‪.‬‬
‫وعند اختيار الكشاف يجب مراعاة‬
‫درجة حماية الكشاف من االتربه والمياه والصدمات‬ ‫) ‪Ip (index protection‬‬
‫‪IPxyz‬‬
‫عباره عن ‪ 3‬أرقام‬

‫‪X‬‬ ‫)‪ (0-6‬حمايه من االتربه ‪dust‬‬

‫‪y‬‬ ‫)‪ (0-8‬حمايه من المياه ‪water‬‬

‫‪z‬‬ ‫)‪ (0-9‬حمايه من الصدمات‬

‫‪ ‬كلما زاد الرقم زادت حماية الكشاف‬
‫‪8‬‬
Eng- Mohamed Elghanam 2017

9
Eng- Mohamed Elghanam 2017
Type of lamps
1- Filament lamps
 Incandescent
 Halogen (tungasten)
 Reflector

2- Gas Discharge lamps

 Fluorescent lamps
 High pressure sodium lamps
 Low pressure sodium lamps
 Metal halide lamps

Filament lamps
1. Conventional (incandescent /tungsten) lamp
‫اللمبه ذات الفتيله‬
Warm white light (2600-2900° K). ‫درجة لون اللمبه‬
 Wide variety in wattage
(60W,75,100,150,200,300,500,1000W)
 CRI = 100%. ‫معامل نقل اللون‬
 Low cost.
 Not energy efficient (low efficacy) , 12.5 lm/w for
75W lamp
 It can’t be used in general illumination at high heights(low flux
output)
 Short life time (1000-4000) hours.
 Low cost.

10
‫‪Eng- Mohamed Elghanam‬‬ ‫‪2017‬‬
‫فكرة عملها ‪ -:‬تكون مقاومة الفتيله عاليه كهربيا نتيجة المقاومه العاليه‬
‫يحدث فقد فى الطاقه على هيئه حراره عاليه وبالتالى تشع ضوء والبد أيضا‬
‫أن تكون مقاومتها عاليه ميكانيكيا حتى تتحمل الحراره العاليه وال تنصهر‬
‫بسهوله ‪.‬‬
‫ليه كفاءتها منخفضه ‪....‬؟‬
‫ألنها تستهلك نسبه كبيره من الطاقه فى صورة حراره وقليل من الضوء‬
‫من عيوبها أيضا ‪ -:‬تسبب زغلله للعين وحرارتها العاليه وأيضا استخدامها‬
‫بسيط جدا نظرا لعيوبها الكثيره ‪.‬‬
‫ولكن تستخدم ‪ -:‬فى أعمال الديكور ( مثل النجف واألباجوره ) وبيتركب‬
‫معاها مفتاح بيتحكم فى الجهد للحصول على إضاءه خافته تريح العين ‪.‬‬
‫أمثله لبعض الــ ‪ Wattage‬وكفاءتها ‪ lm/w‬لهذا النوع من اللمبات‪-:‬‬ ‫‪‬‬

‫‪Power‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪200‬‬ ‫‪300‬‬

‫)‪(w‬‬
‫‪Lumen‬‬ ‫‪730‬‬ ‫‪960‬‬ ‫‪1350‬‬ ‫‪2220‬‬ ‫‪3150‬‬ ‫‪3500‬‬

‫‪Lm/w‬‬ ‫‪12.2‬‬ ‫‪12.5 13.5‬‬ ‫‪14.9‬‬ ‫‪15.8‬‬ ‫‪16.8‬‬

‫‪(efficacy‬‬

‫‪11‬‬
Eng- Mohamed Elghanam 2017

1.(wolfram /tungsten) halogen lamp

It is the same as Conventional
incandescent lamp but with
little differences .
‫نفس نوع اللمبه السابقه ولكنها تتميز بصغرحجمها‬
. ‫ارتفاع كفائتها نوعا ما‬
Using in shops & land scape 20 Lm/W
‫ فى المشاريع كإضاءه‬Filament ‫ التستخدم اللمبه الــ‬-: ‫ملحوظه‬
. ‫الديكور‬ ‫الن كفاءتها صغيره جدا ولكن تستخدم فى أعمال‬

12
Eng- Mohamed Elghanam 2017

Gas Discharge lamps

Linear fluorescent lamp

‫ تستخدم بكثره الن كفاءتها عاليه‬

13
Eng- Mohamed Elghanam 2017
1. TL-D (T8) LAMPS ‫نوعها قديم شويه‬
18 Watt →60CM→1300 Lumen ɳ=72%
36 Watt →120CM→3350 Lumen ɳ=88%
58 Watt →150CM→5400 Lumen ɳ=93%
For Recessed mounted celling
If L 60cm &w 60cm use 4*18 watt
If L 30cm &W60cm use 2*18 watt
Wide in units (3 ×18 , 4 ×18, 2 ×36, 4 ×36 )
For surface mounted celling
18 Watt →1300 Lumen expensive
36 Watt →3350 Lumen
58 watt →5400 Lm
Used in open area such as
supermarket ,factories and Hyper mall .
2. TL-5 LAMPS ‫االحدث واالفضل‬
14 Watt →60CM→1200 Lumen ɳ=85%
28 Watt →120CM→3000 Lumen ɳ=107%
35 Watt →150CM→5000 ɳ=142%
 Used in open area such as supermarket ,factories and Hyper mall .
High efficiency lamps .

-: ‫مالحظات‬
. ‫ متر‬4 ‫ تستخدم اللمبات الفلورسنت على ارتفاعات التزيد عن‬
. (Discharge) ‫ تعتمد على التفريغ‬
. ‫ الغاز الموجود فى اللمبه هو غاز النيون لذلك تعتمد على تفريغ الغاز داخل اللمبه‬
. ‫ اقصى ارتفاع لهذا اللمبات‬

14
Eng- Mohamed Elghanam 2017

-: ‫ مقارنه بين نوعين اللمبات‬

Type TL-5 TL-D
Lumen High Low
size 16mm (D) 35mm (D)
Life time 30.000H 10.000H
watt Low wattage High wattage

Compact fluorescent lamp

A- Integrated Type
- Low Lumens / Watt
- 18 Watt →900 Lumen
- Filament ‫يقال عليها موفره فهى موفره مقارنة بين اللمبه الــ‬
B- Non Integrated Type
- Types 13,17,18,26,32,36 WATT
- 18 Watt →1350 Lumens ‫كفاءتها عاليه‬
- Used in spots
- Power factor = 0.89 - 0.9
- Low flux out ‫تستخدم فى االرتفاعات العاليه‬

15
Eng- Mohamed Elghanam 2017

Advantages of compact lamps

 wide variety in shapes.
 Variety in wattage :
13w,14w,17w,18w,26w,32w,42w,57
 High efficacy 73 lm/w.
 Good CRI 82%.
 Long life time 13,000 hours.
 It can’t be used in general illumination at high
heights(low flux output )

16
Eng- Mohamed Elghanam 2017

 High pressure mercury lamp

 Blue white color .
 Bad CRI 15% : 52%.
 Low efficacy 40 lm/w : 60 lm/w.
 life time 20,000 hours.
 It takes 4 : 7 minutes to stars or restart.
 It is used in exterior lighting and street
lighting but at high heights due
 to its high UGR.

 Low pressure sodium lamp

 Warm white color .
 Bad CRI 23%.
 Very high efficacy
133 lm/w : 183 lm/w.
 life time 15,000 hours.
 It takes 10 minutes to start &
0 time to restart.
 It is the best choice of conventional
lamps for street lighting .

17
‫‪Eng- Mohamed Elghanam‬‬ ‫‪2017‬‬
‫‪ ‬مالحظات ‪-:‬‬
‫‪ -‬الصوديوم كفائته عاليه لذلك يقبل الضغط بشكل ‪. Low &High‬‬
‫‪ -‬تستخدم فى انارة الشوارع والورش والمصانع والمخازن واالرتفاعات العاليه ‪.‬‬
‫‪ -‬لون اضاءتها اصفر لذلك تستخدم فى انارة الشوراع للتمييز بين االلوان فى حالة‬
‫الشبوره ( اختراق الضباب ) ‪.‬‬

‫‪Metal halide lamp‬‬

‫‪ -‬تستخدم فى هذه اللمبات خليط من غازات ثنائيه وثالثيه مع بعض لذلك كفاءتها‬
‫بتكون عاليه ولونها ابيض والتسبب زغلله للعين‬
‫‪ -‬تستخدم فى انارة المالعب النها تحتاج الى اناره عاليه لتوضيح الرؤيه وعشان‬
‫كمان متتعبش عيون المشاهدين‬
‫‪ -‬عيوبها ‪ -:‬تأخد وقت لتأين الغازات ثم تشع ضوء ‪Start‬‬
‫‪ Wide variety in wattage (20w : 3500w).‬‬
‫‪ Good CRI 90%.‬‬
‫‪ High efficacy ( 70 lm/w : 100 lm/m ).‬‬
‫‪ life time 12,000 hours.‬‬
‫‪ It takes 6 minutes to start & 15 minutes to restart.‬‬
‫‪It is used in exterior lighting & sports applications.‬‬

‫‪18‬‬
Eng- Mohamed Elghanam 2017
General shapes and types of luminaires

19
Eng- Mohamed Elghanam 2017

20
Eng- Mohamed Elghanam 2017

21
Eng- Mohamed Elghanam 2017

22
Eng- Mohamed Elghanam 2017

23
Eng- Mohamed Elghanam 2017

‫بعض أنواع الكشافات‬

Lighting Design

Manual Programmable

 To distribute any area must be specified the following :-

( 1 ) room function :-
 Lighting Level [LUX]
‫ تحديد شدة المطلوبه فى المساحه‬
. ) 53 ( ‫ يتم التحديد من الكود المتبع فى التصميم انظر الكود المصرى صفحة‬

24
‫‪Eng- Mohamed Elghanam‬‬ ‫‪2017‬‬
‫مستوى شدة اإلضاءة فى الفراغات المختلفة للمبانى من الكود المصرى‬
‫شدة اإلضاءة (لوكس)‬ ‫المكان‬
‫‪120‬‬ ‫ســاللم‬
‫‪60‬‬ ‫ممرات‬
‫غرف معيشة ‪:‬‬
‫‪150‬‬ ‫عـام‬
‫‪300‬‬ ‫قراءة‬
‫‪120‬‬ ‫غرفة طعام‬
‫المبانى السكنية‬
‫‪120‬‬ ‫غرفة نوم‬
‫مطبـخ ‪:‬‬
‫‪120‬‬ ‫عام‬
‫‪500‬‬ ‫فوق أسطح العمل‬
‫‪300‬‬ ‫حمام‪:‬‬
‫حجرة مكتب ‪:‬‬
‫‪300‬‬ ‫‪ -‬عام‬
‫‪500‬‬ ‫‪ -‬فوق سطح المكتب‬
‫‪120‬‬ ‫إستقبال‪ ،‬قاعات استراحة‬ ‫المكاتب‬
‫‪300‬‬ ‫صاالت إجتماعات‬
‫‪300‬‬ ‫حجرة تصوير وطباعة‬
‫‪500‬‬ ‫حجرة الرسم التخطيطى‬
‫‪1000‬‬ ‫حجرة الرسم المعمارى الهندسى‬
‫أرفف الكتب ‪:‬‬ ‫المكتبات‬
‫‪300‬‬ ‫المستخدمة‬
‫‪60‬‬ ‫غير المستخدمة‬
‫أعمال الفهرسة ‪:‬‬
‫‪1000‬‬ ‫حجرات الخرائط‬
‫‪300‬‬ ‫حجرات التصوير‬
‫القراءة ‪:‬‬
‫‪300‬‬ ‫قراءة مكتبية‬
‫‪300‬‬ ‫شاشات العرض المرئى‬
‫‪60‬‬ ‫قراءة الميكروفيش‬

‫شدة اإلضاءة (لوكس)‬ ‫المكان‬

‫‪120‬‬ ‫الردهات‪ ،‬الساللم‪ ،‬المصاعد‬ ‫المستشفيات‬
‫‪300‬‬ ‫حجرات العالج الطبيعى‬
‫عيادات خاصة ‪:‬‬
‫‪120‬‬ ‫غرفة انتظار‬
‫‪500‬‬ ‫غرفة فحص‬
‫األسنان ‪:‬‬
‫‪300‬‬ ‫عام‬
‫‪500‬‬ ‫صينية األدوات‬

‫‪25‬‬
‫‪Eng- Mohamed Elghanam‬‬ ‫‪2017‬‬
‫‪3000‬‬ ‫فجوة الفم‬
‫معمل األسنان ‪:‬‬
‫‪300‬‬ ‫عام‬
‫‪500‬‬ ‫منضدة العمل‬
‫‪1000‬‬ ‫إضاءة قطعة الشغل‬
‫المعامل ‪:‬‬
‫‪500‬‬ ‫أخذ العينات‬
‫‪1000‬‬ ‫معمل األنسجة‬
‫‪300‬‬ ‫حجرة الفحص المجهرى‬
‫‪5000‬‬ ‫التحاليل الكيميائية‬
‫‪1000‬‬ ‫التحاليل البكترليوجية‬
‫‪500‬‬ ‫تحليل الدم‬
‫غرفة العمليات ‪:‬‬
‫‪500‬‬ ‫التحضير والتخدير‬
‫‪1000‬‬ ‫عام بغرف العمليات‬
‫‪- 25000‬‬ ‫مائدة العمليات‬
‫‪100000‬‬
‫غرف المرضى ‪:‬‬
‫‪60‬‬ ‫عام‬
‫‪300‬‬ ‫قراءة‬
‫األشعة ‪:‬‬
‫قسم التشخيص‬
‫‪30‬‬ ‫حجرة األشعة‬
‫‪1000‬‬ ‫فرز األفالم‬
‫‪500‬‬ ‫تحضير الباريوم‬

‫شدة اإلضاءة(لوكس)‬ ‫المكان‬

‫قسم العالج اإلشعاعى‬ ‫تابع المستشفيات‬
‫‪500‬‬ ‫تحضير النظائر‬
‫‪60‬‬ ‫حجرة األشعة المقطعية‬
‫‪500‬‬ ‫حجرة صيانة األجهزة‬
‫‪120‬‬ ‫الممرات والساللم والمصاعد‬ ‫الفنادق‬
‫‪500‬‬ ‫االستقبال‬
‫حجرات النوم ‪:‬‬

‫‪26‬‬
‫‪Eng- Mohamed Elghanam‬‬ ‫‪2017‬‬
‫‪150‬‬ ‫عام‬
‫‪300‬‬ ‫طاولة الكتابة ‪ ،‬أماكن التزين‬
‫‪300‬‬ ‫حمامات‬
‫‪120‬‬ ‫المطعم‬
‫‪300‬‬ ‫الفصول‬ ‫المدارس‬
‫‪500‬‬ ‫السبورة‬
‫‪500‬‬ ‫المعامل‬
‫‪500‬‬ ‫حجرات الرسم‬
‫‪300‬‬ ‫قاعات اإلجتماعات‬
‫‪500‬‬ ‫الورش‬
‫‪120‬‬ ‫صالة الطعام‬
‫داخل المكان ‪:‬‬ ‫المحالت والمتاجر‬
‫‪300‬‬ ‫إضاءة عامة‬
‫‪750‬‬ ‫إضاءة أماكن يراد لفت النظر إليها‬
‫فاترينات العرض ‪:‬‬
‫‪500‬‬ ‫إضاءة عامة‬
‫‪3000‬‬ ‫إضاءة أجزاء هامة يراد لفت النظر اليها‬
‫ورش النجارة ‪:‬‬ ‫الورش‬
‫‪200‬‬ ‫طاولة تقسيم وتفصيل الخشب‬
‫‪200‬‬ ‫طاولة تجميع‬
‫‪500‬‬ ‫طاولة تشطيب‬
‫ورش اللحام ‪:‬‬
‫‪500‬‬ ‫لحام متوسط الدقة‬
‫‪1000‬‬ ‫لحام عالى الدقة‬
‫‪3000‬‬ ‫لحام بالغ الدقة‬
‫شدة اإلضاءة(لوكس)‬ ‫المكان‬
‫ورش السباكة ‪:‬‬ ‫تابع الورش‬
‫‪300‬‬ ‫التنظيف‬
‫قوالب المسبوكات ‪:‬‬
‫‪500‬‬ ‫كبيرة‬
‫‪1000‬‬ ‫متوسطة‬
‫‪300‬‬ ‫فك القوالب‬
‫الغزل ‪:‬‬ ‫مصانع النسيج‬
‫‪300‬‬ ‫تمشيط‪ ،‬سحب‪ ،‬لف الباالت‬

‫‪27‬‬
‫‪Eng- Mohamed Elghanam‬‬ ‫‪2017‬‬
‫‪500‬‬ ‫فرز وتصنيف التيلة‬
‫‪500‬‬ ‫الغزل والفتل‬
‫نسج القماش‬
‫‪1000‬‬ ‫نسج ‪ ،‬حياكة‬
‫‪1500‬‬ ‫فحص‬
‫تشطيب القماش ‪:‬‬
‫‪300‬‬ ‫تنظيف‪ ،‬تبييض‬
‫‪500‬‬ ‫صباغة‬
‫‪500‬‬ ‫صقل ومعالجة تشطيب‬
‫‪1500‬‬ ‫فحص‬
‫‪500‬‬ ‫لوحة مفاتيح الحروف – آالت الطباعة‬ ‫الطباعة‬
‫‪1000‬‬ ‫مراجعة عينات التجميع‬
‫‪1000‬‬ ‫أعمال خاصة بتحديد وطباعة األلوان‬
‫التغليف ‪:‬‬
‫‪300‬‬ ‫الثنى والتجميع‬
‫‪500‬‬ ‫القطع‬
‫‪1000‬‬ ‫الفحص‬
‫‪500‬‬ ‫تجميع الهياكل‬ ‫مصانع السيارات‬
‫‪1000‬‬ ‫تجميع األجزاء وتركيبها‬
‫‪1000‬‬ ‫أعمال السباكة‬
‫‪5000‬‬ ‫الفحص الدقيق للمسبوكات‬
‫‪1000‬‬ ‫التلميع والصقل والتنجيد‬
‫‪3000‬‬ ‫التجميع النهائى والتشطيب والفحص‬

‫شدة اإلضاءة(لوكس)‬ ‫المكان‬

‫وحدات المعالجة ‪:‬‬ ‫مصانع‬
‫‪60‬‬ ‫المضخات‬ ‫البتروكيماويات‬
‫‪300‬‬ ‫الضاغطات‬
‫‪60‬‬ ‫أجهزة مركبة على وحدات المعالجة‬
‫‪500‬‬ ‫وحدات معالجة اللدائن‬
‫الغاليات ‪:‬‬
‫‪300‬‬ ‫‪ -‬معدات خارجية‬
‫‪150‬‬ ‫‪ -‬معدات داخلية‬

‫‪28‬‬
Eng- Mohamed Elghanam 2017

 Type of Luminaire
Get from Lighting Catalogue
( 2 ) Room Dimenstion :-
( 3 ) Ceiling Type
 Surface
 Recessed
 Suspended

( 4 ) Work plane height

Zero (Take “zero” if corridor or shops)
Take “80cm” if office
( 5 ) Installation
( 6 ) Maintenance
Maintenance factor [ Indoor take 0.8 & outdoor take
(0.6----0.4 )]

"Manual distribution"
𝐄 ×𝐀
𝐍=
𝐔. 𝐅 × 𝐃. 𝐅 × 𝐋𝐌

Where N Number of Lamps

29
Eng- Mohamed Elghanam 2017
Where E Lux: Lighting level, get from standard
table (IEC, EC and NEC)
A Area ( L * W )
L Room length
W Room Width
U.F Utilization factor
Depend on Room index
𝑳×𝒘
𝒌=
𝒉 (𝑳 + 𝑾)
‫انظر جداول الكود المصرى‬
U.F= 0.0072k^3 + 0.0807k^2 + 0.3248k + 0.097
K U.F
0.6 0.26
0.8 0.31
1.0 0.35
1.25 0.4
1.5 0.43
2.0 0.48
2.5 0.51
3.0 0.54
4.0 0.57
5.0 0.6
D.F: Maintenance factor ( 0.8 indoor & 0.6 outdoor )

30
Eng- Mohamed Elghanam 2017
calculate no of units ‫لحساب عدد الكشافات المستخدمه‬
No. Of units =No. Of lamps / No. Of lamps per unit
S/h ratio ‫على‬Check ‫عمل‬
Length space to height ratio
Width space to height ratio
The two ratios should be

s/h ≥ 0.8 ≥ 1.2

31
‫‪Eng- Mohamed Elghanam‬‬ ‫‪2017‬‬

‫مثال‬

‫عندى حجرة فى مبنى ( مكتب ) أبعادها ‪ 8*8‬وارتفاعها ‪ 3‬متر‬

‫احسب عدد الكشافات وتوزيعهم مع مراعاة ‪. S/h ratio‬‬
‫‪Solution‬‬
‫𝑨× 𝑬‬
‫=𝑵‬
‫𝑴𝑳 × 𝑭 ‪𝑼. 𝑭 × 𝑫.‬‬

‫‪300 lux‬المطلوبه لمكتب )‪ -1 (E‬بالنظر فى الكود المصرى نجد ان شدة االضاءه‬

‫‪𝐴 = 64 𝑚2‬‬

‫𝐅 ‪𝐔.‬‬ ‫لحسابها‬
‫اوال يجب حساب ‪Room index‬‬
‫𝟖×𝟖‬
‫=𝒌‬ ‫𝟒 ‪= 𝟏. 𝟑𝟑 𝒇𝒓𝒐𝒎 𝒕𝒂𝒃𝒆𝒍 𝒖. 𝒇 = 𝟎.‬‬
‫)𝟖 ‪𝟑 (𝟖 +‬‬
‫𝒈𝒏𝒊𝒕𝒉𝒈𝒊𝒍 𝒓𝒐𝒐𝒅𝒏𝒊 𝟖 ‪𝑫. 𝑭 = 𝟎.‬‬

‫نفترض استخدام لمبه ‪36 W‬‬

‫‪36 Watt →120CM→3350 Lumen ɳ=88%‬‬ ‫‪from data sheet‬‬
‫𝟒𝟔 × 𝟎𝟎𝟑‬
‫=𝑵‬ ‫𝒔𝒑𝒎𝒂𝒍 𝟖𝟏 ≈ 𝟗 ‪= 𝟏𝟖.‬‬
‫𝟎𝟓𝟑𝟑 × 𝟖 ‪𝟎. 𝟒 × 𝟎.‬‬
‫‪32‬‬
Eng- Mohamed Elghanam 2017
Using 2*36 luminaire
No. Of units =18 / 2=9 units
‫لحسابات عدد الكشافات فى الطول وعددها فى العرض‬
𝐿×𝑁 8×9
No of luminaires in Length = √ =√ =3
𝑊 8

𝑊×𝑁 8×9
No of luminaires in Width = √ =√ =3
𝐿 8

Distribution 3*3
Space to Height Ratio:
Length Space to Height Ratio = 8/ (3 x 3) =.88
Width Space to Height Ratio = 8/ (3x 3) = .88
Accepted

33
Eng- Mohamed Elghanam 2017
‫مثال آخر لحسابات اإلضاءه بالطريقه اليدويه‬
‫قاعه مؤتمرات فى مبنى اجتماعى لقريه سياحيه‬
Area = 9.2 x 16 = 147.2 m²
H=3 m
E= 300 lux
Room Index k = (a × b) / h (a + b) = (9.2 x 16)/ (3 x 25.2) = 1.95
From The Table: U.F=0.477 and D.F=0.8
∅𝑡𝑜𝑡𝑎𝑙 = (E ×A)/ (U.F ×D.F) = (300 x 9.2 x 16) / (0.477 x 0.8) =115723.3lm
Use (3 X 18) Watt Lamps:
No of lamps = (Qgross /lumens) = 115723.3/1350 = 85.7 ≈ 86 lamp
No Of Units = (No of lamps/no of lamps per Unit) = 86 /3 = 28.5 ≈ 30 unit
Distribution (5×6)
Space to Height Ratio:
Length Space to Height Ratio = 16/ (6 x 3) =.88
Width Space to Height Ratio = 9.2/ (5 x 3) = .61 Accepted

34
‫‪Eng- Mohamed Elghanam‬‬ ‫‪2017‬‬

‫ملحوظه ‪-:‬‬
‫‪ ‬لو ال ‪ S/H‬طلعت أقل من ‪ 0.8‬أو أكبر من ‪ 1.2‬هنغير الكشاف المستخدم‬
‫𝑒𝑐𝑝𝑠‬
‫‪=1‬‬
‫𝑡‪ℎ𝑒𝑖𝑔ℎ‬‬
‫‪ ‬سماحيه ‪ 20+‬او – ‪20‬‬

‫‪35‬‬
Eng- Mohamed Elghanam 2017
DIAlux Program

What is DIAlux ?
Dialux is the most important lighting Design . it allows simulating
lighting settings both indoors and outdoors
It professionally calculates and check all lighting parameters for interior
and exterior ,roads and tunnels .
‫برنامج الدايلكس يعتبر من اشهر برامج تصميم االضاءه‬
Indoor lighting ‫البرنامج يقوم بتصميم االناره الداخيله‬
Outdoor lighting ‫وأيضا تصميم االناره الخارجيه‬

36
‫‪Eng- Mohamed Elghanam‬‬ ‫‪2017‬‬
‫النسخه الزرقاء من البرنامج تقوم بعمل حسابات سريعه لالضاءه‬
‫لغرفه معينه معلوم ابعادها وشدة االضاءه المطلوبه فيها ( ) وطبيعتها‬
‫سواء غرفة مكتب او غرفه في مبنى سكنى او محل او حمام‬
‫يال بينا نشوف هنعمل حسابات االضاءه لغرفه مكتب ازاى‬

‫ابعاده ‪ 8*8‬واالرتفاع ‪ 3‬م‬

‫‪37‬‬
Eng- Mohamed Elghanam 2017

38
Eng- Mohamed Elghanam 2017

39
Eng- Mohamed Elghanam 2017

40
‫‪Eng- Mohamed Elghanam‬‬ ‫‪2017‬‬

‫النسخه الحمراء من البرنامج تقوم بالسابق وأيضا يمكن من خاللها عمل حسابات‬
‫االضاءه لمشروع كامل‬
‫سواء كانت اناره داخيله او خارجيه‬
‫يال بينا نشوف ازاى هنعمل تصميم االضاءه لمشروعنا‬

‫‪41‬‬
Eng- Mohamed Elghanam 2017

42
Eng- Mohamed Elghanam 2017

43
Eng- Mohamed Elghanam 2017

44
Eng- Mohamed Elghanam 2017

45
Eng- Mohamed Elghanam 2017

46
Eng- Mohamed Elghanam 2017

47
Eng- Mohamed Elghanam 2017

48
Eng- Mohamed Elghanam 2017

49
Eng- Mohamed Elghanam 2017

50
Eng- Mohamed Elghanam 2017

51
Eng- Mohamed Elghanam 2017

52
Eng- Mohamed Elghanam 2017

53
Eng- Mohamed Elghanam 2017

54
Eng- Mohamed Elghanam 2017

55
Eng- Mohamed Elghanam 2017

56
Eng- Mohamed Elghanam 2017

57