Professional Documents
Culture Documents
Előadások
Előadások
Az eddigi kutatások alapján az ember történetét kb. 6 millió évvel ezelőttig tudjuk visszakövetni.
Australophitecus leletek: csontokból feltételezzük, hogy már tudtak járni. Ebből az időből származik a
lelet, amelyet az első műalkotásnak tekintünk (egy arcot mintáz). Jelentősége abban van, hogy azt
mutatja, hogy abban a korban az ember már képes volt szimbólumokat kezelni – azaz meglátta a
kődarabban az arc mintázásának lehetőségét. Az emberelődök életmódja évmilliókon keresztül
hasonló volt. A következő dián már 4.5 millió évet ugrottunk, a Homo Habilis és Homo Erectus
vadászó, gyűjtögető életmódot élt, felegyenesedve jártak, csoportokban éltek (számosságukat
tekintve, mint a mai csimpánzok, gorillák csoportjai 40-50 fő). A Homo Erectusról tudjuk, hogy
feltehetőleg már használtak valami kommunikációs rendszert. Ázsiában megtalált leletek egy
szigetcsoporton azt mutatják, hogy a Homo Erectus már képes volt arra, hogy eszközt gyártsanak arra
célra, hogy eljussanak egy szigetre. Ez egyes feltételezések szerint ez egyfajta kommunikációs
rendszer meglétét tükrözi, egyfajta nyelvhasználatot. (A tutaj használata azt sejteti, hogy generációkon
átívelő tudást kellett átörökíteniük egymásnak, hogy meg tudjanak építeni egy ilyen eszközt
(kultúrafelhalmozás: kitalál-továbbfejleszt – még tovább fejleszt). A kultúraátadásnak kell, hogy
legyen egyfajta médiuma, eszköze, csatornája. Az együttes evezés feltételez egyfajta hangadást,
parancsszót, nyelvi ingert). 200.000 évvel ezelőtti időszak a következő állomás, amikor már a Homo
Sapiens felbukkanásáról beszélünk. A homo sapiens lényegében velünk azonos génállomány már.
Elindult világhódító útjára dél afrikai „bölcsőjéből” – 100.000 éve Ázsiába, 40.000 éve Európába stb. A
világhódítást egyesek szerint az tette lehetőség, hogy kifejlődött egy képességrendszer, ami
biztosította az ember társadalmi szerveződését. Yuval Noah Harari elmélete szerint az ember abban
különbözik a többi állatfajtól, hogy rugalmasan tud együttműködni nagy tömegekben. A nyelv és a
képzelet közös szimbólumokat és történeteket alakít ki, amikben hiszünk, amiket valóságként el
tudunk fogadni. A nyelv közvetít: függetlenül tudunk gondolkodni az időtől, tértől és valóságtól.
(Időben jelen nem lévő dolgokról, illetve olyanokról, amik nem is léteztek soha.) Közösségformáló
történetek: Mózes és a tízparancsolat táblái – vallás.
Az emberi társadalom hihetetlenül bonyolult lett, olyan együttműködési hálózatok alakultak ki, amik
nagy része mentális valóságon alapul, nincsen tárgyi alapja. Kialakul egy komplex, hierarchikus
berendezkedés, hálózatok, kapcsolatok. Amikor megszületik egy gyermek, akkor bele kell tanulnia
ebbe a rendszerbe: meg kell ismernie a komplex társadalmi rendszert, hogyan boldogul, társas
kapcsolatot felvenni, megtartani, és megtanulni. Ennek az eszköze a nyelv.
Genetikai hipotézis: homo sapienshez köthető, viszonylag késői fejlemény tehát. A genetikai mutáció
az agy területét érintette, amiután adaptív és fontos változás volt, elterjedt az emberi genomban, és
ennek következtében azon egyedek lettek sikeresek, akiknél a nyelvi képesség megjelent. Ezt az
álláspontot később finomították. Everett elgondolása alapján: a nyelvi képesség több szakaszban
fejlődött. Az első szakaszt korábbra teszi, mint Chomsky: i.e. 1,5 millió év körül. Nagyjából az a fajta
nyelvi komplexitás jellemezhette az akkor élő embert, ami egy mai 1,5 éves gyermeknek tudható pár
száz szavas szókincs, két, három szavas mondatok). Agy, száj körüli szervek – egyre specializálódnak.
Az embernél úgy alakult át az egész beszéd apparátus gége, gégefedő, hogy számunkra lehetővé teszi
a fulladásos halált. Így viszont lehetővé teszi az érthetőbb, artikuláltabb beszédet. A későbbi genetikai
1
változatok között fennmaradtak azok a változatok, amelyek hatékonyabbak voltak: használható nyelvi
kommunikációt tettek lehetővé.
Az össze tényező közül Chomsky és mtsi a produktivitást és az elvonatoztatást emelik ki, így definiálva
a szűken értelmezett nyelvkészséget. A többi előfordul másutt is.
Az állatok sok mindent tudnak egymással közölni, de bizonyos dolgokat nem: múlt jövő, kérdés,
hazugság: egyes fajok közt nagy az eltérés a kommunikációs készleteket tekintve. Pl. a gyűrűsfarkú
makik 12 féle hangjelzést használnak, sok mindent képesek közölni, de bizonyos dolgokat nem tudnak,
pl. időben elvonatkoztatott közléseket tenni: múlt és jövő idő, nem kérnek, nem kérdeznek, nem
hazudnak. Az állatok nem tudják szabadon alkalmazni azt, amit tudnak, a hangjelzéseket: kell hozzá
egy kiváltó inger (cerkóf: vészkiáltás pl.) A jelzéseket nem használják referenciális módon, értelemben,
hanem mindig szervezesen kötődik egy kommunikációs szándék. Oroszlánra másképp figyelmeztetik
egymást a cerkófok a sasra. De csak a figyelmeztetés a kommunikációs szándék, míg az ember a sasról
sok minden mást is el tud mondani. Az emberi nyelvben a szó referenciális. Vagyis a nyelvi jel független
a közlési szándéktól. Alapvetően referenciális jellegű, azaz a szó az emberi nyelvekben utal egy
2
jelenségre, de nem kapcsolódik hozzá a közlési szándék. Az állatoknál viszont nem választható el a
közlés szándék az adott kommunikációs jelzéstől. Tehát a sasra utaló jelzést a cerkóf majom, csak akkor
tudja használni, amikor fel akarja hívni a figyelmet a sasra, mint veszélyre.
Kérdés: vajon nem képesek, vagy pedig csupán arról van szó, hogy az adott állatközösségben nem
alakult ki? Megvannak-e az emberi nyelv elsajátításának a genetikai, biológiai feltételei?
Erre nézve, egy lassan 100 éves kutatás ad információt nekünk. Az első hipotézis: miért ne lenne ez
lehetséges? Kellog házaspár kísérlete (1933): ha egy kismajmot magukhoz vesznek és a gyermekükkel
együtt nevelik, akkor ő is megtanulhatja az emberi nyelvet. (A csimpánzok a legközelebbi rokonaink.)
A kísérlet 9 hónapig folyt. Gua a csimpánz és a kisfiú közt nagyon belsőséges viszony alakult ki. A kis
Gua pár dolgot megtanult, felszólításra: Hol az orrod? meg tudta mutatni, de sosem produkált érthető
szavakat és a megértése is nagyon korlátozott maradt.
Az ember és az állat „beszédszervei” közt nagy különbségek vannak, az ember a fejlődés során nagy
változáson ment keresztül, az állatok nem képesek jól differenciált hangok kiejtésére. A különbségek
egyrészt a fiziológiai berendezkedés, másrészt azok beidegzésében foghatók meg. Gége és gégefedő
helyzete: az embernél megjelenik a garatüreg, ami lehetővé teszi a differenciált hangadást. A gégefedő
nem képes odazárni a lágyszájpadhoz. Az állatok nem nyelnek félre. Mindez azt mutatja, hogy a
majmokhoz képest az ember táplálkozási szervrendszere olyan irányban adaptálódott, hogy a
kommunikáció irányába fejlődik. Tehát a beszédre nem alkalmas a majom, (kettőség az alapfogalmak
szintján: nyelv nem ugyanaz, mint a beszéd.) de a nyelv elsajátítára igen? Ezt ellenőrizni kell egy
másfajta csatorna szintjén, ami nem igényel beszédet. Lexigram jelek és a jelnyelv segítségével
azonosították. Lexigram: képek pl. agree. Amit mondani akart, azt egy kép mutatásával jelezte. Koko
nevű majom sok jelet tanult meg a jelnyelvből. Lexigramokkal és jelnyelvvel több száz jelet tudtak
megtanulni és használni kölcsönös, reciprok helyzetben használták. Tehát: nyelvi képességük az sokkal
jobb, mint a beszédképességük.
Fő különbségek
3
2. Hogyan sajátítja el az ember a nyelvet?
Két hipotézis létezik: genetikai (Chomsky, Pinker) és kulturális. A kettő közt nem az a különbség, hogy
a kulturális ne építene a genetikára, pusztán annyi, hogy a genetikai h. azt mondja, hogy egyedülállóan
fontos a genetikailag meghatározottság, míg a kulturális h. szerint: önmagában genetikai képesség nem
elegendő, kell egy kulturális evolúció.
A kulturális hipotézis azt mondja, hogy a genetikának nincs túl sok szerepe egy pont után, hogy
hangsúlyos a kölcsönhatás a biológia és a kultúra közt. A tanult információk és készségek átadása és
továbbfejlesztése. Már nem genetikai folyamatról beszélünk, hanem kultúra átadásról.
4
Madártávlatból nézve: A csecsemő már
eleve érzékeny a hangra, megismeri az
édesanya hangját. Hangadásai, vokális
kommunikáció: sírás, vegetatív
hangadások, gőgicsélés. A
jelentőségük különböző. A sírás egy
genetikailag meghatározott komm-s
mintha: vészjelzéseket tudnak adni,
félnek, fáznak (egyedül érzik magukat),
éhesek. Különböző sírások
akusztikailag jól elkülöníthetők. A
felnőttekben van egyfajta receptivitás a
sírásra: reagálnak(támogatás) –
létrejön egyfajta kommunikáció.
Vegetatív hangadásoknak (fiziológiás hangadások) nincs komm-s (pl. vészjelző) funkciója. Gőgicsélés:
lényegében az első funkcionális jellegű játék a hangképző szervekkel, szintén nincs kommunikációs,
vészjelző funkciója, csak tapasztalatszerzés a saját hangképző szervének működéséről. A gagyogás
abban különbözik a gőgicséléstől, hogy itt már valódi szótagok (msh-mgh párok, ismétlődve,
megkettőzve, akár sokszorosan), szótagpárok jelennek meg. Ez már beszédszerűbb hangadási forma.
Artikulációs mozgásaik még kevésbé differenciáltak, funkciójáték, felfedező játék. De 8-10 hó körül
észreveszik, hogy bizonyos hangsorok gyakrabban visszatérnek és ezek bizonyos eseményekkel járnak
együtt, amik egyfajta megnyilvánulása a statisztikai tanulásnak. Fontos fogalom!
1 éves kör körül a gyerekek elkezdenek beszélni: funkciója, jelentése van szavaiknak. A legfontosabb
első kijelentések az ún. – protoszavak: „gangn” nem feleltethető meg egy valódi, felnőtt nyelvi szónak,
itt a lényeg, hogy valami funkciót rendel hozzá. A gyerekek rájönnek tehát, hogy a hangsorok
valamilyen komm-s funkciót töltenek be. Ezt követően elkezdik tanulni a szavakat. Ekkor már
megértenek egyszerű mondatokat is. Ezt nevezzük holofrasztikus szakasznak. A gyerekeknél egyszavas
vagy elemzetlen szókombinációkból álló közlések jelennek meg. Utasításokra cselekvéssel válaszolni
képesek. Ekkor még lassú a szókincsfejlődés. Ezt követi (1,5-2 év körül) megjelenik a többszavas
szókombinációk és a szókincsrobbanás: felgyorsul a szavak elsajátításának a sebessége, gyorsan,
jelentékeny szókincsre tesznek szert. 2 év körül kb.300 szavas expresszív szókincs/beszédben aktívan
használják. Erre a korszakra a telegrafikus beszéd a jellemző. (Telegram:távirat- mindenki próbálta
rövidre fogni.) Nincs grammatikai elem, toldalék, névelő, névutó, de tartalmas, cselekvéseket
megjelenítő szavak.) Ekkorra már összetett utasításokat is megértenek. Innen a beszédük egyre
komplexebbé válik, 2-3 szavas mondatok még hosszabbakká válnak. Egy 3 éves gyermek beszéde
idegenek számára már érthető, mondatokban tudja kifejezni magát. 6 éves korra felkészültek az
olvasásra, iskolai tanulásra.
5
Morfémák száma (y), kor (x). Látható,
hogy a fejlődés egyenletes, másrészt ki
kell emelni, hogy a teljesítmény
átlagolható, de nagy egyéni eltérések
vannak. Minden életkori tartományban
nagy a variancia. (4 éves korban van 3
morfémás, de 5-6 morfémás
teljesítmény is.)
6
A konstruktív tanuláselméletet valló tábor
szerint hatásos kulturális tanulási
képességünk van, és a nyelvet igenis
elemenként tanuljuk. A nyelvtani szabályok
nem eleve adottak, hanem a gyerekek maguk
fedezik fel a szabályokat. Szavakat tanulnak,
majd konstruktív statisztikai tanulási
folyamatában felfedezik a szabályokat
(mondatalkotás, nyelvtani szabályok. A
gyerekek szabályokat fedeznek fel abban,
amit tanulnak, ők hozzák létre a
szabályrendszert.
7
használata, ami megkönnyíti a megértést és feldolgozást. pl. szavak tanulása egy éves kortól lassabb
tempó, jellegzetes (extra)intonáció, egyszerű, repetitív szószerkezetek, alapszavakat tanítanak. Nem
igaz, hogy a környezeti inger rossz minőségű. Negatív visszajelzés igenis létezik, csak nem úgy, ahogy a
nativisták elképzelik: kiterjesztés: hibás kijelentést a szülő korrigálja, kiegészíti, de nem hívja fel a
figyelmet a hibára. Korai nyelvhasználat konzervatizmusa: a gyerekek többszavas mondatok
szakaszában nem ismerik a nyelvtani szabályokat. Konzervatívan ragaszkodnak azokhoz a szavakhoz,
frázisokhoz, ahogyan azt eddig hallották. Miután összegyűlt egy kritikus mérető szó-/mondat-
/fráziskincs, azután kezdenek szabályszerűen, produktívan variálni a nyelvben. Ez arra engednek
következtetni, hogy nem egy már jelen lévő, beépített szabályrendszerbe integrálják a nyelvi elemeket,
hanem a tapasztalatok alapján képesek általánosításra, és épül, konstruálódik az anyanyelv szerkezete.
8
Korai szótanulás
Téma: a szókincsfejlődés első alapkérdése.
A szavak elsajátításáról azt lehet tudni, ha minimálisan gondolkodunk arról, hogy mi egy szó: akkor
legalább két dolog asszociációjáról van szó (még a legegyszerűbb leíró nyelvtanokban is: alak és
jelentés. Ehhez hozzájön még az adott szó referenciája, de ez itt nem lényeges.
A szavak alakja: lényegében hangsor, amivel az adott szó jelentése előhívható. Hangsor, amit
kimondunk, felismerünk, később ezeket a hangsorokat betűknek feleltetjük meg, amit el tudunk
olvasni, le tudunk írni. (Fonológiai forma, aminek lehet grafikus vagy hangzó megjelenése.)
6-8 hó: A családi életben gyakori kifejezésekre reagál a kisgyerek. Pl. „Pancsi” Kialakul a gyerekben egy
forgatókönyv az eddigi élettapasztalata alapján, implicit módon, nem tudatosan megtanulja,
megfigyeli, hogy a napnak van egy bizonyos rendje, élmények alapján: vacsora vége, törölköző, és
elhangzó szó. Nem a szót érti meg, hanem az egész szituációt.
A következő megfigyelhető fejlődési stádium a kulcsszó felismerés. 1 éves kor körül. Bizonyos
helyzetekben már reagálnak oda nem illő szavakra. Már képesek arra, hogy bizonyos szavakat
felismerjenek, szituációtól függetlenül. Néhány szót tehát a receptív oldalról (még nem feltétlenül
beszélnek!) felismernek. Ezek egyébként ritka szituációk. Pl.: séta, kölesgolyó, hattyú etetés. Pár nappal
később a felidézés során:
9
Erre sok példa van olyan esetekből, amikor a gyerekek félreértik a dalszövegetek. Pl. Szárnyati Géza (A
neten sok ilyen olvasható.)
Tehát a kulcsszó felismerés olyan képesség, (1 éves kor előtt alakul ki kb.) hogy a gyerekek pusztán az
szóalak elhangzása alapján, mindenféle szituatív támogatás nélkül fel tudnak ismerni szavakat. Ebben
az életkorban azt kell egyébként feltételeznünk, hogy a gyerekek az alhangzott beszéd legnagyobb
részét nem ismerik fel. Blablablablablablakutyablabla. Amit viszont felismernek, abba kapaszkodva
próbálják megérteni, hogy mit mondanak a felnőttek. Igyekeznek értelmezni a szólakokat, több-
kevesebb sikerrel. Tepsi-tapsi?
10
- hangsúlyminták elrendeződése
plusz egy statisztikai tanulás: ez egy
interakció, a nyelvi elemek elrendeződése
mutat egyfajta statisztikai eloszlást, a
gyerekek pedig képesek egyfajta konstruktív
statisztikai tanulásra.
Mit jelen: érzékenyek vagyunk különböző események előfordulási mintázataira, mik azok a jelenségek,
amik együtt fordulnak elő, és ha lehet, tipikusan. Másképp fogalmazva, egymáshoz való térbeli és
időbeli közelség az események közt, amit implicit módon meg tudunk tanulni Klasszikus példa a
klasszikus kondicionálás. (Pavlov kutyája: csengő-étel, ember: ku után gyakran áll a tya szótag)
Saffran kísérlete ma már nagyon híres és alapvető fontosságú a témában (youtube-on sok videó is van
fent. Azt tesztelték, hogy a mesterséges nyelven a szótagok úgy követik egymást, hogy nincsen
dallama, hangsúlya. Az, hogy mi lehet egy szó, azt a gyerekek csakis a statisztikai előfordulási
mintázatok alapján tudják a gyerekek megállapítani. A kísérlet során itt is megmérték, hogy a gyerekek
melyik hangszóró felé fordultak tovább, melyik anyagot hallgatták szívesebben. Következtetés: ha a
gyerekek nem tudják megkülönböztetni azokat a szótagsorokat, amik benne voltak az eredeti
mesterséges nyelvben, azoktól, amik nem voltak benne, akkor nagyjából véletlenszerűen fordulnának
egyik vagy másik hangszóró felé. Hiszen nem tudnák megkülönböztetni, hogy mit hallanak. De a
gyerekek 8 hónapos kortól már meg tudják különböztetni, képesek a statisztikai tanulásra, képesek
észlelni az átmeneti valószínűség eltéréseit. Érdekes későbbi kísérletek kimutatták, hogy ez a fajta
tanulás nem csak nyelvi anyagokkal működik. Pl. zörejekkel, akkor azokkal is kiválóan működik ez a
fajta statisztikai tanulás. Ugyanígy vizuális jelekkel (sárga karika, piros háromszög). Ez a statisztikai
11
tanulási képesség korai életkorban működő, implicit, tehát tudattalanul működő, területáltalános, azaz
különböző csatornákon keresztül is működő tanulási képessége az embernek.
12
A szókincsfejlődés első időszakában
kifejezetten lassú a fejlődés. Az ábra
alapján kb. 50 szót sajátítanak el 6
hónap alatt. (Medián görbe, 6-16 hó).
13
Pontos használat egy jó darabig eltarthat.
Még egy három éves gyereknél is
előfordulhat, hogy azt mondja, hogy nem
szeretem a fagyit, mert az olyan forró.
A tipikus fejlődésben a gyerekek kétéves korra jelentékeny szókincsre tesznek szert (még a
leglassabban fejlődő gyerekek esetében is.) Ugyanakkor ezt nem lehet elmondani 18 hónapos korban.
Ez az első olyan életkor, amikor elvárások fogalmazhatók meg: egy minimum értéket el lehet várni a
gyerekektől, ahhoz, hogy a nyelvi késést és a tipikus nyelvi fejlődést el tudjuk egymástól határolni.
A macska tejet iszik. Általános érvényű. Ha a macska ott van épp, akkor arra a macskára utalok – ez a
vonatkozás.
14
Amikor a gyermek először hall egy bizonyos szót, akkor a képzet az elméjében, a reprezentáció még
nem létezik. Az sem biztos, hogy abban a helyzetben ő pontosan érteni fogja, hogy mire vonatkozik az
elhangzó szó!
Először nagyon sok helyzetben kell megtapasztalnia, hogy az a bizonyos szóalak, a hihetetlenül gazdag
tárgyi világban mire vonatkozik? A helyzetek ismétlődéséből fogja általánosítani, hogy mit is jelent az
a bizonyos szóalak. A vonatkozás többszöri előfordulása, kapcsolata az elhangzott szó és egy való
világbéli referens között építi ki egy idő után a szó jelentését.
A vonatkozás/leképezés problémája
15
Egésztárgy megszorítás: a gyerekek a
megnevezésben igyekeznek tárgyak egészének
nevet adni.
Kölcsönös kizárás: ismert tárgyak ismert neve
mellé nem társítanak újabb kifejezést, a
tárgyak egymást kizáró megnevezéseket
kapnak.
Taxonómiai megszorítás azt jelenti, hogy
tárgyak egész csoportjára vonatkozik az adott
kifejezés.
16
Az új szó, csakis az ismeretlen tárgyhoz
tartozhat. (videó: Toma, Tomasello )
17
közös figyelmi helyzetekben képesek szavakat elsajátítani. Ebben nagyon meghatározó a tekintet
iránya. Ebből találja ki, hogy a felnőtt mire gondol. Éppen mit nevezett meg? Egy éves kor körüli
gyerekek még nem, de 1,4 már igen: csak akkor tanulják meg a kezükben tartott tárgy nevét, ha
látják, hogy a felnőtt arra néz.
De ez mégsem egyszerűen egy ilyen jelenléten való asszociáció (tárgy, tekintet és szóalak), mert a
gyerekek ezt akkor is meg tudják csinálni, amikor a tárgy nincs jelen.
Tehát a gyerekek ebben a korban már képesek a felnőttek tudására, szándékára következtetni, a
cselekvéseiből, abból, hogy hová néz.
Ezek a kísérletek a másfél év körüli gyermekeknél igen fejlett tudatelméleti teljesítményt igazoltak.
(Tudatelmélet: képesek vagyunk a másik ember elméjének a tartalmáról gndolkodni. Mit gondol, mit
tud, mit érez, és mi a szándéka?)
18
Korai nyelvtani fejlődés
19
A magyarban ettől függetlenül mindkét
szabályrendszernek nagy jelentősége van. A magyar
szórend nem szabad! Lsd a fenti példát, sok múlik azon,
hogy milyen kommunikációs helyzetben használjuk az
egyes mondatainkat, ez határozza meg, a szavak rendjét,
de nem feltétlenül szabadon, hanem szabályokhoz
kötötten.
20
A produktivitás a morfológiában azt jelenti, hogy elő
tudjuk állítani a szó különböző alakjait. „Én egész
délután tupoltam.”
A produktív morfológiai képesség tehát azt jelenti, hogy
tudjuk a toldalékolás alkalmazási szabályait, és ennek
segítségével elő tudjuk állítani a megfelelő szóalakot
(mert a fejlődés folyamán erre sok példát hallottunk.
21
Fejlődési szakaszok II. Az olasz nyelvben rengeteg anyagot rögzítettek
• Igeragozás az olaszban 1;6-3;0 között
– 47%- csak egy alakban
gyerekekkel, kigyűjtötték az igéket, elemezték,
– Másik 40% két-három alakban csoportosították. Ha azt feltételezzük, hogy a gyerekek
– 13% négy vagy több alakban (nagyon gyakori, produktívak az igék használatában, akkor azt kellene
rendhagyó alakok) (Pizutto és Caselli 1992) látnunk, hogy több, különböző formában használják az
• Névelőhasználat az angolban
– a és the teljesen különböző főnevekkel, nincs igéket. Az olasz a magyarhoz hasonlóan komplex
átfedés, pl. van a bird, the ball, de nincs the bird, a ragozási rendszerrel bíró nyelv. De: majdnem 50 %-ban
ball csak egyfajta alakban használták az igéket a gyerekek!
(Pine and Lieven 1997)
Az angolban a határozott és határozatlan névelő
használatával kapcsolatban tettek olyan megfigyelést,
hogy kétéves korú és alatti gyerekek nem variálják a
névelőket. A bird következetesen mindig csak a
határozatlan névelővel, és a ball pedig csak mindig the
határozott névelővel használják. Pine és Lieven azzal
magyarázták, hogy az előfordulások gyakorisága a
magyarázat erre. Többször hallják: „Hozd ide a labdát”
és „Ott egy madár”.
A morfológiai fejlődés szakaszai: angol múlt idő Az angol nyelvben nincs túl sok
• 0-2 év: a gyerek egyáltalán nem használ múlt idejű alakokat
• 2-3 év: Elszórtan használja a leggyakoribb igékhez tartozó
toldalékmorféma, a morfológiai fejlődés nem
(rendhagyó) alakokat (went, broke), a szabályos igék múlt annyira összetett dolog, emiatt jobban
idejét is helyesen használja átlátható és könnyebben vizsgálható nyelv.
• 3-4 év: A szabályos -ed toldalékot használja minden múlt 3 éves kortól már mindig használják a múlt időt, de
idejű alakra: túláltalánosít (jumped, • goed, breaked) túláltalánosítják a szabályos toldalékot a rendhagyó alakokra
• 5-6 évtől: A felnőtt használatnak megfelelően használja a is. Elsajátították már a szabályt: ha múlt idejű mondatot
szabályos és rendhagyó alakokat (jumped, went) mondok, akkor az -ed toldalékkal teszem meg. És elkezdik a
rendhagyó igéket is szabályosan ragozni.
Morfológiai paradigma felépítése Tapasztalti tanuláson alapuló folyamat.
Hasonló jelenség játszódik le, amit a szótanulás
1. Komplex alakok egészleges, elemzetlen elsajátítása:
kérem, nézem, látom, várom, hagyom, akarom, viszem, során figyelhettünk meg. (kutya szó különböző
kötöm, tudom, adom, eszem, iszom helyzetekben=összeállt a kutya jelentése,
→statisztikai tanulás)
szobában, vízben, kádban, pohárban, táskában, dobozban, Hasonló folyamat zajlik az igéknél:
ágyban, erdőben, kertben, cipőben
példák balra: ezeket a gyerekek egy darabig
2. Toldalékolási szabályok elvonatkoztatása egymás mellé beteszik a tárba, megjegyzik a
„Egyes szám első személy” -em, -om, öm (-Om) komplex alakokat úgy, hogy nem elemzik őket.
„Bentlevőség” -ban, -ben (-bAn) Úgy használják, ahogyan hallják a
környezetükben. Ugyanez az főneveknél
(példák balra).
22
A túláltalánosítás (lók, kőt) hibái
mindenképpen pozitív fejlődési jel 2-3 éves
korban, mert megjelent nála a nyelvtani
szabály felismerése, ez a fajta produktivitás
születőben van.
23
Szabályos töveknél a gyerekek már 100% körül
teljesítenek. A rendhagyóknál 80-90% az arány. A
ritkább szavaknál a gyerekek többet hibáznak-
24
A bal oldali képen én és az autó közti szemszögből
van az autó előtt. A második képen az autó
irényultsága szerint áll az autó előtt.
25
Szintaxis
Az egyik megjelenése a nyelvtani fejlődés kezdetének:
A holofrasztikus szakaszhoz képest megtörténnek a lépések afelé, hogy a gyerekek komplex alakokat
hozzanak létre. A gyerekek elkezdenek fagyott/ egyben megtanult szerkezeteket használni, (addide,
nemkell, énis) amik a felnőttnyelv szempontjából többszavasnak minősülnek. Mivel a gyerekek nem
elemzik. A morfológiai komplexitás hamar megjelenik, legalábbis a ragozó nyelvekben, (német, olasz,
lenygel, magyar). A gyerekek az első szavak elsajátítása során is már olyan szavakat tanulnak,
amelyek ragozottak. Ez nem törvényszerű, hiszen a magyarban használunk ragozatlan alakokat, alany
esetű főnevek, igéknél az egyes szám 3 személyű kijelentő módú, jelen idejű igék sem ragozottak.)
26
mert már maguk hozzák létre (nem olyan, mint
az Addide, Nemkell).
A 2-3 éves korban a gyerekek ezeket fogják
tovább komibinálni: 3 szavas konstrukciókká:
Mama eszik almát. Ez az első (fenti)
konstrukciók összefűzése.
Emellett a morfológiai jelöléseket is társítják:
Megy(ek) ágyba.
Ez a fejlődés gyors, másfél éve alatt végbemegy.
MEAN LENHGT OF UTTERANCE – MLU
Az angolban alkalmazzák a morfémában
számolást (balra), magyarban ez komplikált,
nálunk szavakat számolnak.
Az ábra jól mutatja a lineáris fejlődést:
hónapokban számolt életkor a vízszintes
tengelyen, a függőleges tengelyen MLU mutatót
láthatjuk: átlagos mondathossz. Adott
életkorban a gyerekek átlagosan milyen hosszú
mondatokban beszélnek, vagy hány
morfémából /szóból álló mondatokban
beszélnek. A szótanulás kezdetben lassan indul,
később robban csak be. Ezzel szemben a
nyelvtani fejlődés lineáris.
Az ábra ugyan angol kutatás, de az eredmény
univerzálisnak tekinthető, minden nyelvben,
ahol beszélnek a gyerekekhez a korai
időszakban a szintaktikai fejlődés hasonló
mérföldköveken zajlik. Másfél éves korban, 20
hónapos kor körül, a gyerekek nagy része
holofrázisokban beszél.
Két éves korra viszont meg kell jelennie tipikus
fejlődés esetén a többszavas kombinációknak.
Perceptuális stratégiák a megértésben A megértés is egyfajta fejlődésen megy át.
• Korai feldolgozási stratégiák: – főnévi élőség, Kinek-mi a szerepe a mondatban?
– első főnévi cselekvő (Evans & MacWhinney, Élőség alapján választanak a gyerekek: A
1999, Evans, 2002) nagymama megeszi a vajaskenyeret. mama: él,
• Az első főnév a cselekvő (Bever 1970) – angol kenyér: nem él. (Uez fordítva?) Jelentős
4 éveseknél az NVN-sorozatok értelmezése stratégia. (Káldi-Babarczi-Kas kutatás is igazolja
cselekvő-ige-tárgy – beválik aktív mondatoknál, magyar gyerekeknél.)
de tévednek a passzívaknál: NVN: noun-verb-noun: az első főnév a cselekvő
Aktív: The dog chased the cat. (lsd. korábban.) A passzív mondatoknál is így
Passzív: The cat was chased by the dog. járnának el, de ez ugye helytelen megoldáshoz
vezet.
Mondatbeli szerepek azonosítása A magyarban azt látjuk, hogy elvileg nincs
(Pléh és MacWhinney-’80-as évek vége) szerepe sem a szórendnek, sem az élőségnek.
Hiszen pontosan azonosítható az alany és a
tárgy, hiszen ezek morfológiai esetragokkal meg
vanna jelölve. (A 18 eset közül az alanyeset
A macskád kergeti a kutyám. ragtalan.) Óvodás gyerekek legnagyobbrészt
A macskád kergeti a kutyámat. már ezt a stratégiát alkalmazzák. De Pléh
A macskádat kergeti a kutyám. Csabáék kipróbálták, hogy mi történik akkor, ha
27
nincs jelen a tárgyrag. (A Pléh-Macwhinney kísérletben
egyébként oroszlán és tigris szerepel, ezzel kizárva annak a
lehetőségét, hogy egy esetleges háttértudás (hogy ugyanis a kutya
szokta kergetni a macskát) segítség lehet a gyerekeknek.)
Játéktárgyakat osztottak ki. Ez itt a te
oroszlános ez meg az én tigrisem. Mutasd meg,
hogy az én tigrisem kergeti az oroszlánod!
Az eredmény azt mutatta, ha a gyerekek nem
ismerik fel az esetragot, akkor ők is azt veszik
alapul, hogy az első főnév a cselekvő.
Mondatszórendi típusok gyakorisági Itt az a lényeg, hogy bár a magyarban a szórend
variálható, az emberek többsége mégis olyan
megoszlása mondatokat használ, amelyben az alany előbb
SVO: Vilma veri Frédit.
SOV: Vilma Frédit veri. van, mint a tárgy. Az elemzés internetes
OVS: Frédit veri Vilma. szövegeket vizsgált.
OSV: Frédit Vilma veri.
VSO: Veri Vilma Frédit. Ez a magyarázat arra, hogy Pléh Csabáék
VOS: Veri Frédit Vilma. kísérletében miért ez az eredmény jött ki. Ez is
Subject Verb Object
statisztikai tanulás útján történik.
Alany-tárgy szórend: 74.1 – 76.5%
28
• a. Én is nem odaadom (P 2;0)
• b. Senki nem felvesz (P 2;1)
• c. Panna se megette (F 2;2)
• d. Még mindig nem lefoly (P 2;4)
Igekötő-ige szórend elsajátítása Kb. 2,5 éves kor után várható, hogy a gyerekek
(Tóth 2008) elsajátítják
Két éves kor alatt a tagadó és a kérdő mondatok
szinte soha nem használják helyesn az igekötő
elmozdítást. A felszólító mondatokban
ugyanakkor 50% körüli. Tehát bizonyos igékkel
már elmozdított igekötővel beszélnek, más
esetkben pedig a semleges mondati szórenddel.
29