Professional Documents
Culture Documents
Andrew Ryder - Subjectivity, Mimicry, and Warfare - Fanon With LacanFanon - Lacan
Andrew Ryder - Subjectivity, Mimicry, and Warfare - Fanon With LacanFanon - Lacan
By Andrew Ryder
This paper was given as part of the Psychoanalytic Studies Program Brownbag Lecture
Series at Emory University on October 18, 2005.
In his famous work Les damnés de la terre, Frantz Fanon concerns himself with
the production of subjectivity, situated by the emergent nation and midwifed by violence.
This ontogenesis of the entry into history by a colonized people, the Algerians, in
variety of disciplines have debated the relevance of Jacques Lacan's thought to Fanon's
conceptions since Homi K. Bhabha's reading of Black Skin, White Masks. This paper
the mirror stage and the practice of mimicry. Further, it will examine the relationship
repressed stain and Fanon's analysis of European man and his colonized other.
My reading endorses Bhabha's claim that Fanon's political thought is derived from
hybridity and negotiation. Instead, I will apply Lacan's insights to that aspect of Fanon's
work which was first most obvious and has since been neglected – that is, the violent and
performative assumption of human identity, the alliance with a class valorized because it
is the most abject, in the service of a commitment to a politics of the all rather than a
utopian projections and reliance on dualities. This goal runs straight on into Fanon, long
considered the apostle of violence and the advocate of a purely Manichaen structure of
conflict. Bhabha's analytic, which has hybridity, negotiation and translation as privileged
terms,
because it uses the subversive, messy mask of camouflage and does not come like
a pure avenging angel speaking the truth of a radical historicity and pure
Here Bhabha sets forth his primary opposition. What is bad in socialist politics is that old
Marxist conviction that while the bourgeoisie rely on ideology, the proletariat armed with
revolutionary theory is the bearer of an absolute truth. It is bad to declare oneself outside
of and superior to the situation. It is bad to declare oneself the true agent of human
history; it is bad to declare one's enemies the enemies of humanity, destined for the
dustbin of history. These illusions are at least counterproductive and utopian; at worst
they are totalitarian and genocidal. Bhabha aims to sidestep this association between
progressive politics and the Gulag, and the impotent workerism of the traditional left, by
Rousseauian general will; these interests are coded by gender, class, and ethnic
distinctions. These politics are supported by a philosophical strata: one that is in favor of
Hegelo-Marxist valorization of a class endowed with the ability to destroy the old world
and bring the new one into being, creating a "new man".
2. Mimicry
Homi K. Bhabha draws his re-reading of Fanon from Jacques Lacan; the famous
mirror stage, certainly, but also from Lacan's notion of mimicry. For Lacan, mimicry
indicates something essential about the process of achieving subjectivity. What is Lacan's
mimicry, what is its relation to subjectivity, and what possible bearing could it have on
Frantz Fanon?
Lacan arrives at mimicry through its role as an illustration of the gaze, a particular
function of the appearance of the gaze projected into the field of vision itself. Maurice
thrown into the outside world ("La schize de l'oeil et du regard" 71). Lacan draws on and
modifies this innovation, arguing that the individual gaze, the conditions for seeing at all,
are provided for by "la préexistence d'un regard" (ibid. 69). This pre-existing gaze is
dual-natured; both a specific, limited viewpoint, and an imaginary position within the all
– "je ne vois que d'un point, mais dans mon existence je suis regardé de partout" (ibid.).
["I see only from one point, but in my existence I am looked at from all sides."] Seeing
anything in particular depends on the illusion of being oneself seen absolutely. This
"L'oeil et le regard, telle est pour nous la schize dans laquelle se manifeste la
pulsion au niveau du champ scopique" (ibid. 70). ["The eye and the gaze – this is for us
the split in which the drive is manifested at the level of the scopic field."] The subject is
on one hand the acknowledged, conscious vision, a function of the eye. At the same time,
subjectivity carries with it unconscious desire, expressed by the gaze. This gaze,
associated with ça, is primary but also necessarily forgotten. There is "quelque chose
glisse, passe, se transmet, d'étage en étage, pour y être toujours à quelque degré éludé –
c'est ça qui s'appelle le regard" (ibid.). ["something [which] slips, passes, is transmitted,
from stage to stage and is always to some degree eluded in it – that is what we call the
gaze."] The gaze is always present and absent; it is always there, but only perceived in
uncanny moments.
When the gaze is perceived as an object, when one sees the preconditions for
one's own act of looking, it takes the form of objet petit a. Lacan speaks of the distinction
between dream and waking as the differing awareness of the gaze as present and
productive: "dans l'état dit de veille, il y a élision du regard, élision de ceci que, non
caractérise les images, c'est que ça montre" (ibid. 72). ["in the so-called waking state,
there is an elision of the gaze, and an elision of the fact that not only does it look, it also
shows. In the field of the dream, on the other hand, what characterizes the images is that
it shows."] In this rich passage, Lacan argues that the gaze, which is also the ça, the Es,
the id, shows as well as looks. This is apparent in the dream, while forgotten in waking
life. When he says that "ça montre," this is of course grammatically ambiguous; the
regard performs a function of illumination, showing objects, but also shows itself. This
gaze as objet petit a symbolizes the cut primary to subjectivity; that is, the lack expressed
by castration (ibid. 73). I will re-visit the lack and castration in my treatment of the mirror
stage.
Subjectivity in fact begins with the traumatic primal scene which carries with it
the statement "je me vois me voir" ("L'Anamorphose" 76). ["I see myself seeing myself."]
This visible gaze is not apparent as a gaze turned back on itself. Rather, "Ce regard que je
rencontre [...] est, non point un regard vu, mais un regard par moi imaginé au champ de
l'Autre" (ibid. 79). ["The gaze I encounter [...] is, not a seen gaze, but a gaze imagined by
me in the field of the other."] This is because perceiving one's one presence in the world
always carries with it the truth of one's own impossibility. The "je me vois me voir", the
awareness of the presence of the gaze, always contains the seeds of self-annihilation
within itself. "A la limite, le procès de cette méditation, de cette réflexion réfléchissante,
néantisation" (ibid. 77). ["When carried to the limit, the process of this mediation, of this
the notion of the gaze, the presence of the objet petit a. That is why seeing the gaze must
posit the big Other, which would be capable of containing the image of the gaze. The
When objet petit a is a property of the subject itself and its own image, it
performs the function of mimicry. When I see myself, I am always a stain, a bit of
ineradicable dirt. "Et moi, si je suis quelque chose dans le tableau, c'est aussi sous cette
forme de l'écran, que j'ai nommée tout à l'heure la tache" ("La ligne et la lumière" 90).
["if I am anything in the picture it is always in the form of the screen, which I earlier
called the stain, the spot."] Mimicry is becoming this stain (ibid. 92). Drawing on the
phenomena of mimicry in the animal world, Lacan relies on Roger Caillois' Méduse et
from light and performs a utilitarian function (ibid. 91). Lacan and Caillois both argue
that contrary to common sense, mimicry, unlike adaptation, is non-instrumental and does
not contribute to survival – "on trouve dans l'estomac des oiseaux, prédateurs en
particulier, autant d'insectes soi-disant protégés par quelque mimétisme que d'insectes qui
ne le sont pas" (ibid. 70). ["one finds in the stomach of birds, predators in particular, as
distinction from that environment, "en position de maîtriser, non seulement la forme
même du corps mimétisé, mais sa relation au milieu, dans lequel il s'agit soit qu'il se
distingue, soit au contraire qu'il s'y confonde." (ibid. 70) ["in a position to control, not
only the very form of the imitated body, but its relation to its environment, from which it
has to be distinguished or, on the contrary, in which it has to merge."] As Caillois puts it,
"no distinction is more pronounced than the one demarcating an organism from its
mimicry in insects. A schizophrenic will find himself saying "I know where I am, but I
don't feel that I am where I am" (Caillois 100). The schizophrenic, or anyone else
accord avec le fond mais, sur un fond bigarré, de se faire bigarrure – exactement comme
s'opère la technique du camouflage dans les opérations de guerre humaine" (ibid. 92).
["The effect of mimicry is camouflage, in the strictly technical sense. It is not a question
(ibid.). Unlike in the case of adaptation, in which subjectivity is elided, mimicry depends
on a certain profound self-knowledge; the insect becomes mottled, transforms itself, after
determining the quality of being mottled apparent to the situation. This action is
camouflaged forces do not forget their allegiances and their enemies. Mimicry apparently
has a similar function; it provides for an assessment of the theater of operations and of
speaking impossible, yet the unconscious is said to "se propose à la conquête du sujet"
(ibid.).["offer itself to the conquest of the subject."] Mimicry does not ward off predators
yet performs the role of intimidation. Subjectivity is evident in a practice borrowed from
the animal world, a function of differentiating oneself from the outside environment and
then remaking oneself to be part of it. Mimicry exits the pre-historical, but only inserts its
agent into human history in a contingent, illusory fashion. Can any of this be in any way
germaine to Frantz Fanon, the humanist, the revolutionary, the champion of the rural
masses, the socialist nationalist? Fanon, after all, declared "Il nous faut quitter nos rêves,
abandonner nos vieilles croyances et nos amitiés d'avant la vie. Ne perdons pas de temps
en stériles litanies ou en mimétismes nausábonds" (311). ["We must leave our dreams
and abandon our old beliefs and friendships from the time before life began. Let us waste
no time in sterile litanies and nauseating mimicry."] Can Lacan be any use for this enemy
scene from Black Skin, White Masks. In Lyons, he encounters a small white child who is
frightened of him, white children of the time being educated to find black men both
terrifying and comical. Accused of being a cannibal, his shivering from the cold
which he sees himself from the outside as a subhuman nègre. "What else could it be for
me but an amputation, an excision, a hemorrhage that spattered my whole body with
black blood?" (Black Skin, White Masks 110-112) This hemorrhage is a traumatic
moment of "seeing myself see myself," as a repulsive stain in the eye of the big Other, as
a fascinating objet petit a. The moment of mimicry, as Lacan argues, is when the subject
identifies with this stain (""La ligne et la lumière" 92). In Fanon's case, this mimicry has
militant consequences.
Bhabha reads this scene as the place of the stereotype, a fetishistic representation
occuring in the Lacanian imaginary (The Location of Culture 109). Lacan's mirror stage
is the subject's transformation through the assumption of an image ("Le stade du miroir"
93). The nucleus of the I pre-exists. However, subjectivity does not truly take place until
the point when one beings to recognize oneself in the mirror, placed by Lacan at about
sujet" (ibid.). ["objectified in the dialectic of identification with the other, and before
language restores to it, in the universal, its function as subject."] Subjectivity is being
identification with another. This occurence splits the subject between the untotalized,
unconscious chaos of lived experience, already present in infancy and remaining in the
imaginary, and the "ideal-I", ego, or imago (ibid.). The imaginary is pre-verbal and pre-
relations with oneself and with objects; it is the object of analysis. The imaginary is the
and in the constitution of the object at the different stages of psychic development."]
The ego is produced by an identification with others who have reached maturity
and who appear to have egos of their own. The subject mistakenly believes that the self-
contained images of mastery presented to him by mature adults are the actual and
["function of misrecognition"] which the subject than applies in forgetting the role of his
assimilated to the imago ("Le stade du miroir" 98). The creation of an identity proceeds
from "une image morcelée du corps à une forme que nous appellerons orthopédique de sa
structure rigide tout sout developpement mental" (ibid. 96). ["a fragmented image of the
body to what I will call an 'orthopedic' form of its totality – and to the finally donned
armor of an alienating identity that will mark his entire mental development with its rigid
structure."] That is to say, one begins with a body in pieces, and constructs for oneself,
with the help of language, the incest taboo, and the example set by others, a hard and
constricting personal identity. The ego is the site of the conscious mind. However, true
subjectivity can never be reduced to the ego, which "ne rejoindera qu'asymptotiquement
The ego, then, always presents itself with a more or less obvious lack; this lack is what
remains unconscious, and what, when symbolized, we perceive as the phallus. The
production of an imago is not the production of a subject. The subject, rather, is produced
imaginary and which stops short of a fully functioning ego. The narcissism and
aggressivity coursing through the imaginary are "precisely these two forms of
identification that constitute the dominant strategy of colonial power exercised in relation
to the stereotype which, as a form of multiple and contradictory belief, gives knowledge
of difference and simultaneously disavows or masks it. Like the mirror phase 'the
fullness' of the stereotype – its image as identity – is always threatened by 'lack'" (ibid.).
This passage lays out a Lacanian notion of a stereotype: remaining in the realm of the
imaginary, it is illogical and does not pretend to obey the law of non-contradiction; it
suggests difference and immediately denies it. Like a true ego, it is always inadequate
What is odd about this apparent identification between the stereotype and a sort of
flawed ego or caricatured imago is that Fanon's primal scene of being perceived as a
nègre, a subhuman cannibal, is partly an identification with an imaginary image, but also
also an experience of being reduced to la tache, the spot, stain, objet petit a. Further, this
identification with the stereotype only occurs in a traumatic moment of "je me vois me
voir," when Fanon sees himself through the eyes of racist child. As he indicates in his
writings on his Martinician upbringing, everyone typically identifies with the racist gaze,
not with the stereotype. Bhabha acknowledges the stereotype as a divided subject, "at
once a substitute and a shadow" (The Location of Culture 117). It is important to clarify
that the stereotype is not an imago threatened by lack – the stereotype is an image but
also that very lack itself, its falling short of a fully socially acknowledged ego. Fanon's
notion of subjectivity pivots around the unconscious attested to by the stereotype rather
4. Aggression
What is troubling in Lacan is that that there is always "une certaine déhiscence de
l'organisme en son sein" (ibid. 95). ["a certain dehiscence at the very heart of the
organism"] Dehiscence, which is a botanical term for the bursting of fruit at maturity and
a medical term for the bursting open of a surgically closed wound, is the term for the
The I is "cet appareil pour lequel toute poussée des instincts sera un danger, répondît-elle
à une maturation naturelle" (ibid. 97). ["an apparatus to which every instinctual pressure
must constantly protect itself from its own other, its unconscious, which threatens to
destroy the imago completely, eliminating subjectivity in favor of psychosis. One only
enters into the symbolic through imaginary, narcissistic, aggressive desires: "L'agressivité
est la tendance corrélative d'un mode d'identification que nous appelons narcissique et
that it proves to be effective."] Paradoxically, these aggressive urges drive the subject
towards a repression of these very pulsions. (ibid. 95) This has the consequence of giving
some autonomy to human knowledge from the "champ de forces du désir"; ["force field
of desire"] that is to say, human knowledge can attain a quality of disinterestedness and
separation from the appetites. (ibid.) The symbolic, governed by an identification with
the father, stabilizes the I and pacifies destructive urges. (ibid. 116)
characterized by an urge to destroy the father and possess the mother. This underlying
for a self, accounts for "l'agressivité qui s'en dégage dans toute relation à l'autre, fût-ce
celle de l'aide la plus samaritaine" (ibid. 98). ["the aggressiveness deriving therefrom in
all relations with others, even in relations involving aid of the most good-Samaritan
variety."] Lacan criticizes existentialism for grasping negativity only within the limits of
does not acknowledge the profoundly social nature of subjectivity; prior to accepting the
remains in the narcissistic and aggressive realm of the imaginary. This critique of
Hegelian dialectic of lordship and bondage. G.W.F. Hegel had already insisted on the
Geist. Lacan's mirror stage differentiates itself from the master-slave dialectic in
emphasizing the artificiality of the master's sovereignty (even the master is only
identifying with the imago of mastery) and in intertwining more radically the opposing
terms. This might have the consequence of suggesting violence as primarily narcissistic
and masochistic, rather than a means of eliminating one's enemy and finally rendering
oneself "a man", as Sartre's interpretation of Fanon declares ("Preface", Les damnés de la
terre 18).
The repression of the aggressive drive to kill the father, coinciding with the
identification with the father, allows for the possibility of death. "Indeed, it is by means
of the gap in the imaginary opened up by this prematurity, and in which the effects of the
mirror stage proliferate, that the human animal is capable of imagining himself mortal –
which does not mean that he could do so without his symbiosis with the symbolic, but
rather that, without the gap that alienates him from his own image, this symbiosis with
the symbolic, in which he constitutes himself as subject to death, could not have
occurred" (Lacan, "On a Question Prior to Any Possible Treatment of Psychosis", Fink
translation 186). This a complex and dialectical passage. "Death" is only fully possible in
the symbolic sense after the completion of the mirror stage. However, for death to exist at
all, for us not to be immortal beings fully identified with our indestructible imago, we
must also be aware of our ineradicable gap. The space between lived experience and
Fanon writes that "When one has grasped the mechanism described by Lacan, one
can have no further doubt that the real Other for the white man is and will continue to be
the black man. And conversely. Only for the white man the Other is perceived on the
level of the body image, absolutely as the not-self – that is, the unidentifiable, the
unassimilable" (Black Skin, White Masks 161). In this racialized reading, the black man
aims to identify with the white man, entering the symbolic and exiting the violent realm
of aggression and narcissism. The white man, however, derives his symbolic position
through his ability to differentiate himself from his black Other, the animal-child, who
represents all the imaginary urges the white man has repressed. This renders the presence
of the black man a constant stain in the anthropological picture – a reminder of situated
position, governed by drives, cut off from the fantasy of omniscience. Fanon's writings
on the black man as phallic symbol underscore this notion of blackness as signifier of the
lack. As Bhabha points out, this schema has the advantage of being a radically anti-
essentialist view of race, insofar as blackness is in a sense the "truth" of whiteness. Those
with white skin also wear white masks, no more authentically embodying their role than
impossible attempt to amputate the truth of subjectivity, and the experience of racial
which one realizes that racial prejudice is in fact a projection of one's own failures and
along with others (Zizek 171). Rather, we should, accepting the formal distinction
between ego and ça as a necessary requirement of subjectivity, question the historical and
political circumstances which dictate the racial content of this imaginary correlation of
examination, because they are produced socially and could only be changed socially.
Only the mirror stage can project the individual into historical time (ibid.). Within
the imaginary, there is only a sort of eternal present. Time is a function which relies on
the symbolic; the ability to experience one's passage from one moment to the next.
However, time is also radically other and irreducible to its lived experience; it contains
death, as it propels us away from our momentary identification. Time relies on both the
symbolic and the troubling, traumatic real; the moment "où le symbolique et le réel se
langage" 308). ["where the symbolic and the real come together in the function of time."]
The passage of history allows for the production of truth. Psychoanalysis has the function
of providing for the patient a reordering of the past which provides meaning. For
psychoanalysis, reality is not what is at stake, "mais de vérité, parce que c'est l'effet d'une
parole pleine de réordonner les contingences passées en leur donnant le sens des
nécessités à venir, telles que les constitue le peu de liberté par où le sujet les fait
présentes" ("Fonction et champ de la parole et du langage" 254). ["but truth, because the
effect of full speech is to to reorder past contingencies by conferring on them the sense of
necessities to come, such as they are constituted by the scant freedom through which the
history: "La suite de la méditation philosophique fait basculer effectivement le sujet vers
l'action historique transformante, et, autour de ce point, ordonne les modes configurés de
la conscience de soi active à travers ses métamorphoses dans l'histoire" (ibid. 77). ["the
process of the philosophical meditation throws the subject towards the transforming
historical action and, around this point, orders the configured modes of active self-
consciousness through its metamorphosis in history."] When Lacan says history here, he
is referring to Martin Heidegger and not to Karl Marx; he means history as a succession
of forgettings of being, not the expression of class conflict. However, as Fanon will
argue, the assumption of subjectivity, in its destructive and creative aspects, is also the
Fanon's revolutionary insight takes place in the militant identification with the
objet petit a. Only after the primal scene of being cut off from symbolic recognition can
Fanon fully identify with his own negritude, a fact previously repressed in favor of an
only continental Africans as nègres. Fanon first, in Black Skin White Masks, insists on the
materiality of race, a facticity more important to the consitution of the subject than, say,
partial identification with the white master, and the radically alternative gesture of
recognizing oneself as the stain in the picture. Lacan criticizes "l'homme moderne" for
being trapped "dans l'impasse dialectique de la belle âme qui ne reconnaît pas la raison
même de son être dans le désordre qu'elle dénonce dans le monde" ("Fonction et champ
de la parole et du langage" 280). ["in the dialectical impasse of the beautiful soul who
does not recognize his very reason for being in the disorder he denounces in the world."]
Lacan identifies science as the means of recognizing oneself as complicit in the world's
chaos.
Fanon's immersion in the struggle of the Algerian people, and the theory and
practice of this struggle, leads him to modify the nature of his identification with the objet
petit a. In Black Skin, White Masks, the stain is the melanin present in the skin of a black
person. In the same passage that Fanon invokes Lacan in understanding the psychic
mechanism of racism, Fanon suggests that for "the black man, as we have shown,
historical and economic realities come into the picture" (Black Skin, White Masks 161).
The historical and economic realities conspire to undo the binary opposition between
black and white Fanon explores in his first book. After studying the radically different
bourgeois nationalism, varieties of socialism centered on the urban workers or the rural
masses – Fanon adopts a new mode of social practice. In Les damnés de la terre, Fanon
de-emphasizes the quality of black skin and champions instead the lumpenproletariat and
the landless peasantry. This political choice is comprehensible within the Lacanian
framework we have set out. The formal quality of identifying with the abject remains; it
only shifts from the situation of a single black man in Lyons to the site of the Algerian
calls "hybridity": "For Fanon, the liberatory people who initiate the productive instability
of revolutionary cultural change are themselves the bearers of a hybrid identity" (Bhabha,
The Location of Culture 55). Hybridity is for Bhabha a form of mimicry. As we have
established, mimicry is the process of identification with the stain. It has no instrumental
use, but provides for radical subjectivity, a subjectivity with military applications. How
typically assimilated to the Sartrean existentialist scheme of becoming a new man who
argue that Fanon reveals "Man" as an imago par excellence, devoid of true subjectivity
Western culture, as a unifying reference of ethical value" (The Location of Culture 340).
The punctum is the Lacanian point of fantasy identification, which always recedes and
can only be approached asymptotically. Fanon's humanism eschews the "social climbing"
of identifying with the humanist imago and is instead produced by the struggle of that
which was repressed in order to paint that image: "Fanon's discourse of the 'human'
emerges from that temporal break or caesura effected in the continuist, progressivist myth
Fanon is perhaps a humanist, he "may yearn for the total transformation of Man
and Society," Bhabha acknowledges, "but he speaks most effectively from the uncertain
interstices of historical change: from the area of ambivalence between race and sexuality;
out of an unresolved contradiction between culture and class; from deep within the
struggle of psychic representation and social reality" (The Location of Culture 57). In this
view, Fanon's humanism is interstitial; it speaks from points where identity is uncertain;
the transformation of the subject in assuming that image. The demand of identification –
that is, to be for an Other – entails the representation of the subject in the differentiating
order of Otherness" (The Location of Culture 64). In this reading, the Lacanized Fanon
speaks from a radically anti-essentialist position; the subject does not speak from a
certain position of historical advantage, but is always mediated by his identification with
Otherness. The subject is always changing, never fixed, capable of myriad alliances, and
so on. Can we fully endorse this "postmodern" reading of Lacan and Fanon?
Les damnés de la terre does not support a notion of subjectivity which is quite so
free floating as this. It is true that as Fanon becomes more and more attentive to the
formal demand for equality which is borne by the rural masses and their allies, he
becomes less interested in questions of the "content" of the personal militant. This does
not mean that Fanon's notion of equality or the nation conceives of a field of competing
interests, local mores, and personal tastes, to be discussed and mulled over in civil society
meetings. This notion of the political as the art of the possible, horse-trading, you-
in the revolutionary moment. What occurs in the revolutionary moment is, first, a mass
collective identification with the excluded and exploited of the political situation; in
Algeria, the rural masses. It is this steady rear guard that is the political objet petit a, the
embodied gaze marring the picture of French Algeria, which best symbolizes the whole
of the oppressed North African majority. Anyone at all who is present to the Algerian
situation is capable of theoretical and practical commitment to the peasantry, and by this
commitment, to the promise of the Algerian nation. As Aimé Césaire puts it in his
epochal Cahier d'un retour au pays natal, "Qui et quels nous sommes? Admirable
question!" (18) ["Who and what are we? Excellent question?"] Fanon himself, neither
Algerian by birth nor belonging to the peasantry by class, took part in this very
identification. In the words of Césaire again – "He chose. He became Algerian. Lived,
fought and died Algerian." ("La Révolte de Frantz Fanon" 24) This is why Fanon
believed that Europeans and Jews could play a part in the revolution. "[A]ny individual
living in Algeria is an Algerian. In tomorrow's independent Algeria, it will be up to every
The identification with the exploited of the situation, with the rural nègres of
Algeria, with the wretched of the earth, has certain consequences. In this instance, those
consequences include war. This is a war between two distinct positions: the Algerian
nationalists and the French colonialists. These two positions have certain racial, religious,
and cultural valences to them, which are tactically significant but ontologically irrelevant
Manichean structure: "There are times when he [Fanon] is too quick to name the Other –
to personalize its presence in the language of colonial racism [...]" (The Location of
Culture 86). What is the function of this enemy other in Fanon? What is its empirical
internal consistency, in which both the natives and the colonists are enmeshed at the most
intimate level. "C'est le colon qui a fait et qui continue à faire le colonisé. Le colon tire sa
vérité, c'est-à-dire ses biens, du système colonial" (Fanon, "De la violence" 40). ["For it is
the settler who has brought the native into existence and who perpetuates his existence.
The settler owes the very fact of his existence, that is to say, his property, to the colonial
system."] This statement introduces the dramatis personae which will struggle throughout
Fanon's writing – the settler colon, who gains his status by virtue of his European lineage,
white skin, and consequent economic advantage; and the colonised indigène, who is
coded as French but not quite, the partial absence and distortion of Frenchness, whose
identity is produced by differentiation from the colonist and whose body and possessions
are rendered inferior. The colonized nègre is human in some partial sense, but is not fully
accorded an identity in the symbolic sense as defined by Lacan. They are born in the
native zone, but "On y nait n'importe où, n'importe comment. On y meurt n'importe où,
de n'importe quoi." (ibid. 42) ["are born there, it matters little where or how; they die
there, it matters not where, nor how."] This existence outside the official registers of birth
and death leaves the natives effectively nameless and without the necessary entry into the
symbolic.
The separation from identity in its full sense produces a consitutive envy: "il n'y a
pas un colonisé qui ne rêve au moins une fois par jour de s'installer à la place du colon"
(ibid. 43). ["there is no native who does not dream at least once a day of setting himself
material fashion, both economic and bodily. On the first count, Fanon is famous for
declaring that Marxist analyses must always be stretched when applied to the colonial
world (ibid. 43). At the same time, the effects of colonization are muscular, cortico-
visceral: "chaque fois qu'il est question de valeurs occidentales il se produit, chez le
colonisé, une sorte de raidissement, de tétanie musculaire" (ibid. 46). ["every time
Western values are mentioned they produce in the native a sort of stiffening or muscular
lockjaw."]
The native is evil as both absence and positive negation: "L'indigène est déclaré
imperméable à l'éthique, absence de valeurs, mais aussi négation des valeurs. It est, osons
l'avouer, l'ennemi des valeurs. En ce sens, il est le mal absolu" (ibid. 44). ["The native is
declared insensible to ethics; he represents not only the absence of values; but also the
negation value. He is, let us dare to admit, the enemy of values, and in this sense he is the
absolute evil."] The native is then, as in Thomist conceptions of evil, the privation of
good, but also a radical removal from the very ground of good and evil. This paradox
comes from the expulsion of the native from the symbolic order which determines values
and meaning. Caillois writes of the threat of darkness – it "is not the mere absence of
light; it has some positive quality" (Caillois 100). In darkness, the night when all cows
are black, as Hegel famously puts it, one is incapable of differentiating oneself from the
environment; therefore, mimicry and subjectivity are impossible. Fanon writes of how the
Algerians blend in with the natural background of French Algeria (Les damnés de la terre
250). Decolonization, then, involves the certain apprehension of the positivity of the dark
background, in a maneuver called nègritude, and the subsequent emergence, from "I
know where I am, but I don't feel that I am where I am" to "I see myself see myself". As
acteurs privilégiés, saisis de façon quasi grandiose par le faisceau de l'Histoire" (Les
damnés de la terre 40). ["transforms spectators crushed with their inessentiality into
privileged actors, with the grandiose glare of history's floodlights upon them."]
manifestations of violence: the policeman and the soldier, who "par leur présence
l'intermediaire du pouvoir utilise un langage de pure violence" (ibid. 42). ["by their
immediate presence and their frequent and direct action maintain contact with the native
and advise him by means of rifle butts and napalm not to budge. It is obvious here that
the agents of government speak the language of pure force."] Failing to be allowed a
functioning ego, the natives must be patrolled by materially present superegos. This is an
unadulterated violence. The policeman and the soldier are enforcers of a symbolic order
of a sort, but are also manifestly agents of naked drives of hatred and envy.
Bhabha aims to correct Fanon's conception of the enemy. "The place of the Other
opposed to the self, that represents a culturally alien consciousness. The Other must be
a mistake to overly substantiate the Manichaenism of the opposition between settler and
native which is at the core of the Algerian war, with certain secondary binaries, such as
to an assertion of the intimacy of the existence of colonists to the identity of natives, and
the historical necessity of immersion into French culture in the capacity to conceive of an
Algerian nation at all, even if only as an opposing term. It is, after all, this artificial and
negotiable world of competing interests that constitutes the cultural, as opposed to some
contradiction that is the very essence of war. Fanon's detailed description of the opposing
zones of native and settler are deeply intertwined and distinguished in a manner
themselves off from their native counterparts by means of an elaborate identification with
a white, French imago. The native is compelled to aspire to the status of this imago, but is
at the same time repelled from complete access to this realm, being assimilated to the
compromise formation of the stereotype. The stereotype allows for some social existence,
but also lacks autonomy, being overdetermined by the social imaginaries of both the
experience of the natives and the white imago, the torturous breadth and strength of the
which is the duty of négritude, which "ouvrir l'esprit, c'est éveiller l'esprit, mettre au
monde l'esprit. C'est, comme le disait Césaire, <<inventer des âmes>>" (Fanon, Les
damnés de la terre 187). ["performs the function of opening their [the masses] minds,
awakening them, and allowing the birth of their intelligence; as Césaire said, it is 'to
invent souls'."] This imago is itself raised and sublated from the stereotype, which is
unacceptable and traumatic stain. This identification with the stain is, in fact, exactly
what Lacan means by hybridity; when Fanon speaks of "mimétismes nausábonds", this is
undoubtably only his name for what Lacan would term adaptation, a cowardly
identification with a social superior. The new and redemptive Ich will derive itself from
the abject Es; Algerian nationhood will be built on the most spat upon of its members.
dominateur. Tout au contraire, ils assument leur incapacité à entrer dans la cité
prostituées elles aussi, les bonnes à 2000 francs, les désespérées, tous ceux et
toutes celles qui évoluent entre la folie et le suicide vont se rééquilibrer, vont se
with the morality of its rulers; quite on the contrary, they take for granted the
impossibility of their entering the city save by hand grenades and revolvers. These
workless less-than-men are rehabilitated in their own eyes and in the eyes of
history. The prostitutes too, and the maids who are paid two pounds a month, all
the hopeless dregs of humanity, all who turn in circles between suicide and
madness, will recover their balance, once more go forward, and march proudly in
The production of this alternative imago, however, carries with it a great "dehiscence", in
Lacan's lexicon, which requires its own constant redefinition in terms of the uncertainty
of the Algerian situation and its determining valences (Islam, Arabism, socialism, Cold
War alliances), but most of all the elimination of those social forces which would enforce
the content of "Frenchman" in the formal space of punctum produced by the process of
subjectivity, inasmuch as those forces maintain the symbolic recognition of the colonists
as superior and the relegation of the natives to a stereotypical point somewhere in the
realm of the imaginary. The brutality of combat, putting both settlers and natives in the
position of desire for the continuation of mere existence, has the consequence of
However, this is to the advantage of the native, who, never having been privileged
with the name of the human even under conditions of peace, and previously at war with
herself and her fellow natives, now finds herself at least in the endeavor of establishing a
solid identity, that mediated by the Algerian nation. These psychic processes, neatly
enough, have clear material correlatives in the demand for property and for land: "Pour le
peuple colonisé la valeur la plus essentielle, parce que la plus concrète, c'est d'abord la
terre: la terre qui doit assurer le pain et, bien sûr, la dignité" (Fanon, Les damnés de la
terre 47). ["For a colonized people, the most essential value, because the most concrete,
is first and foremost the land: the land which will bring them bread and, above all,
dignity."] Just as the settler derives his goods and property from his symbolic position,
which is itself a product of matter and history (European superiority), the Algerian's
ownership of the land allows for "dignity" (Algerian identity) and various social goods
(bread). When Bhabha speaks of not imagining the Other as phenomenologically fixed,
we must disagree insofar as this does not allow for the obvious role of material guns and
imagos built on hidden stains, drives and their vicissitudes, ultimately culminated in the
simple "anti-essentialist" point that I am not what I think am, and should therefore think
twice before adopting the pretense of truth, be accommodating of infringements on my
desires, and be tolerant of the beliefs and goals of others. Lacan's view of subjectivity,
symbolic recognition or for a higher category of consumer goods, which are the
respective desires motivating either "voting for values" or "voting with your
parliamentary politics. Instead, Lacan's writing suggests that the true kernel of society's
existence is located with its unacknowledged but essential members: that is, in the
Bibliography
Bhabha, Homi. "Remembering Fanon: Self, Psyche, and the Colonial Condition." In
Gibson, Nigel C. Rethinking Fanon: The Continuing Dialogue. New York: Humanity
Books, 1999.
Césaire, Aimé. Cahier d'un retour au pays natal. Deuxième édition. Paris: Présence
africaine, 1956.
Césaire, Aimé. "La Révolte de Frantz Fanon." Jeune Afrique, 13-19, December 1961.
Cited in Macey, David. Frantz Fanon: A Life. London: Granta Books, 2000.
Fanon, Frantz. Sociologie d'une révolution. Paris: Maspero, 1966. Cited in Macey, David.
Frantz Fanon: A Life. London: Granta Books, 2000.
Lacan, Jacques. Écrits: A Selection. Trans. Bruce Fink, in collaboration with Héloïse
Fink and Russell Grigg. New York: W.W. Norton, 2002.
Lacan, Jacques. Le Séminaire de Jacques Lacan. Livre XI: Les quatres concepts
fondamentaux de la psychanalyse. Texte établi par Jacques-Alain Miller. Paris: Éditions
du Seuil, 1973.
Zizek, Slavoj. "Afterword: Lenin's Choice." In Lenin, V.I., Revolution At the Gates: A
Selection of Writings from February to October 1917. Ed. Slavoj Zizek. New York:
Verso, 2002.