‫إنترنت‬

‫األجسام‬
‫الفرص‪ ،‬المخاطر‪ ،‬الحوكمة‬

‫ماري لي (‪ )MARY LEE‬׀ بنجامين بودرو (‪ )BENJAMIN BOUDREAUX‬׀ ريتيكا شاتورفيدي (‪)RITIKA CHATURVEDI‬‬
‫ساشا رومانوسكي (‪ )SASHA ROMANOSKY‬׀ برايس دونينج (‪)BRYCE DOWNING‬‬
 ‫تصميم الغالف‪ :‬بيتر سوريانو (‪)Peter Soriano‬‬
‫صورة الغالف‪ :‬أدوبي ستوك (‪/)Adobe Stock‬أنطوني آرت (‪)anttoniart‬‬

‫اإللكتروني محدودة‬
‫ّ‬ ‫حقوق الطبع والنشر‬
‫هذه الوثيقة والعالمة (العالمات) التجارية الواردة فيها محميةٌ بموجب القانون‪ .‬يتوفر هذا التمثيل‬
‫ية حصرياً‪ .‬يحظر‬ ‫اض غير تجار ٍ‬ ‫للملكية الفكرية الخاصة بمؤسسة ‪ RAND‬لالستخدام ألغر ٍ‬
‫النشر غير المصرَّح به لهذا المنشور عبر اإلنترنت‪ .‬يصرَّح بنسخ هذه الوثيقة لالستخدام‬
‫تعديل عليها‪ .‬يلزم الحصول على‬‫ٍ‬ ‫أي‬
‫الشخصي فقط‪ ،‬شريطة أن تظل مكتملةً دون إجراء ّ‬
‫ّ‬
‫أي من الوثائق البحثية الخاصة‬ ‫يح من مؤسسة ‪ ،RAND‬إلعادة إنتاج أو إعادة استخدام ٍّ‬ ‫تصر ٍ‬
‫اض تجارية‪ .‬للمزيد من المعلومات حول إعادة الطباعة وتصاريح‬ ‫بأي ٍ‬
‫شكل كان‪ ،‬ألغر ٍ‬ ‫بنا‪ّ ،‬‬
‫اإللكتروني‪:‬‬
‫ّ‬ ‫الربط على المواقع اإللكترونية‪ ،‬الرجاء زيارة صفحة التصاريح في موقعنا‬
‫‪www.rand.org/pubs/permissions‬‬

‫ال تعكس منشورات مؤسسة ‪ RAND‬بالضرورة آراء عمالء ورعاة األبحاث الذين يتعاملون‬
‫هي عالمةٌ تجاريةٌ مسجلة‪.‬‬ ‫معها‪.‬‬
‫للمزيد من المعلومات حول هذا المنشور‪ ،‬الرجاء زيارة الموقع اإللكتروني‪:‬‬
‫‪www.rand.org/t/RR3226‬‬

‫© حقوق الطبع والنشر لعام ‪ 2020‬محفوظة لصالح مؤسسة ‪RAND‬‬

 ‫االختصارات‬ ‫ما هو إنترنت األجسام (‪Internet of‬‬
‫‪AI‬‬ ‫‪artificial intelligence‬‬
‫الذكاء االصطناعي‬ ‫‪)Bodies‬؟‬
‫‪CCPA‬‬ ‫‪California Consumer Privacy Act‬‬
‫ِ‬
‫المستهلك‬ ‫قانون كاليفورنيا لحماية خصوصية‬ ‫“الذكية” المتّصلة‬ ‫ّ‬ ‫حالياً مجموعةٌ كبيرةٌ من األجهزة‬ ‫َت ِ‬
‫عد‬
‫‪CFIUS‬‬ ‫‪Committee on Foreign Investment in‬‬ ‫ستهلكين وشركات األعمال بتحسين األداء‪ ،‬والمالءمة‪،‬‬ ‫باإلنترنت الم ِ‬
‫‪the United States‬‬
‫ُ‬
‫الفعالية‪ ،‬والمرح‪ .‬فضمن نطاق إنترنت األشياء (‪Internet of‬‬ ‫و ّ‬
‫لجنة االستثمار األجنبي في الواليات المتحدة‬
‫‪CGM‬‬ ‫‪continuous glucose monitor‬‬ ‫صد‬ ‫[‪ )Things [IoT‬هذا األوسع‪ ،‬تكمن صناعةٌ متناميةٌ ألجه ٍزة تَْر ُ‬
‫وشخصيةً أخرى‪ ،‬وتنقل‬ ‫صحيةً‬ ‫ٍ‬
‫معلومات‬ ‫ي‪ ،‬وتجمع‬
‫الدم‬
‫المستمر لمستوى الجلوكوز في ّ‬
‫ّ‬ ‫جهاز الرصد‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫الجسم البشر ّ‬
‫‪CPAP‬‬ ‫‪continuous positive airway pressure‬‬ ‫عبر اإلنترنت‪ّ .‬إننا نشير إلى هذه التكنولوجيات الناشئة‬ ‫تلك البيانات ْ‬
‫المستمر في المجرى الهوائي‬
‫ّ‬ ‫الضغط اإليجابي‬ ‫والبيانات التي تَ ْج َمعها بمصطلح إنترنت األجسام (‪Internet of‬‬
‫‪EHR‬‬ ‫‪electronic health record‬‬
‫اجع مثالً‪ ،‬نيل [‪2014 ،]Neal‬؛ لي [‪،]Lee‬‬ ‫[‪( )Bodies [IoB‬ر ِ‬
‫اإللكتروني‬
‫ّ‬ ‫الصح ّي‬
‫ّ‬ ‫السج ّل‬
‫‪EU‬‬ ‫‪European Union‬‬ ‫طبقته ّأوالً البروفيسورة في مجال القانون‬ ‫‪ ،)2018‬وهو مصطلح ّ‬
‫األوروبي‬
‫ّ‬ ‫االتحاد‬ ‫والهندسة أندريا م‪ .‬ماتويشين (‪ )Andrea M. Matwyshyn‬على‬
‫‪EULA‬‬ ‫‪end user license agreement‬‬ ‫مجال القانون والسياسات عام ‪( 2016‬المجلس األطلسي ‪]Atlantic‬‬
‫ِ‬
‫المستخدم النهائي‬ ‫اتفاقية ترخيص‬
‫[‪2017 ،Council‬؛ ماتويشين [‪2016 ،]Matwyshyn‬؛ ماتويشين‬
‫‪FDA‬‬ ‫‪U.S. Food and Drug Administration‬‬
‫إدارة الغذاء والدواء‬ ‫[‪2018 ،]Matwyshyn‬؛ ماتويشين [‪.)2019 ،]Matwyshyn‬‬
‫‪FTC‬‬ ‫‪Federal Trade Commission‬‬ ‫ستخدم بعضها‬ ‫متعددة‪ُ .‬ي َ‬ ‫أشكال ّ‬‫ٍ‬ ‫تأتي أجهزة إنترنت األجسام في‬
‫الية‬
‫لجنة التجارة الفيدر ّ‬ ‫ض َّمَنة‬‫الم َ‬
‫رصد اللياقة البدنية ُ‬ ‫ق واسع‪ ،‬مثل أجهزة ْ‬ ‫أصالً على نطا ٍ‬
‫‪GDPR‬‬ ‫‪General Data Protection Regulation‬‬ ‫ظمات ضربات القلب التي تنقل بيانات حول‬ ‫في ساعات اليد أو من ِّ‬
‫َُ‬
‫الالئحة التنظيمية العامة لحماية البيانات‬ ‫قلب مر ٍ‬
‫يض ما مباشرةً إلى طبيب القلب‪ .‬وقد تكون منتجات أخرى‪،‬‬
‫‪H-ISAC‬‬ ‫‪Health Information Sharing Analysis‬‬
‫‪Center‬‬ ‫شعبيةً‬
‫والتي هي قيد التطوير أو مطروحة حديثاً في السوق‪ ،‬أق ّل ّ‬
‫الصحية وتحليلها‬
‫ّ‬ ‫مركز تبادل المعلومات‬ ‫مثل المنتجات القابِلة للهضم التي تجمع معلومات حول أمعاء‬
‫‪HIPAA‬‬ ‫‪Health Insurance Portability and‬‬ ‫شخص ما وترسلها‪ ،‬والرقاقات الدقيقة المزروعة في الجسم‪ ،‬وأجهزة‬ ‫ٍ‬
‫‪Accountability Act‬‬
‫تحفيز الدماغ‪ ،‬والمراحيض المتّصلة باإلنترنت‪.‬‬
‫قانون ن ْقل التأمين الصحي والمساءلة‬
‫كمياتٍ‬‫وثيق إلى الجسم وهي تجمع ّ‬ ‫إن لهذه األجهزة وصو ٌل ٌ‬
‫‪ICS-CERT Industrial Control Systems Cyber‬‬ ‫ّ‬
‫ِّعة‬‫صن‬ ‫الم‬ ‫الجهات‬ ‫د‬‫ع‬‫الشخصية‪ .‬تَ ِ‬
‫ّ‬ ‫ة‬ ‫ي‬
‫ر‬
‫ّ‬ ‫البيومت‬ ‫البيانات‬ ‫من‬ ‫هائلةً‬
‫‪Emergency Readiness Team‬‬ ‫ُ َ‬
‫فريق الجهوزية للطوارئ اإللكترونية المتعلقة بأنظمة‬ ‫ولكنها‬
‫صحية وأخرى كبيرة ّ‬ ‫ّ‬ ‫ألجهزة إنترنت األجسام بتوفير منافع‬
‫الصناعية‬
‫ّ‬ ‫المراقبة‬ ‫تُ ِّ‬
‫شكل أيضاً مخاطر كبيرة‪ ،‬بما فيها مخاطر التخريب (القرصنة)‬
‫‪IoB‬‬ ‫‪Internet of Bodies‬‬ ‫اإللكتروني‪ ،‬أو انتهاكات الخصوصية‪ ،‬أو العطل‪ .‬وقد ي ِ‬
‫إنترنت األجسام‬ ‫حدث بعض‬ ‫ُ‬
‫‪IoT‬‬ ‫‪Internet of Things‬‬ ‫األجهزة‪ ،‬مثل بنكرياس اصطناعي موثوق لمرضى داء السكري‪،‬‬
‫إنترنت األشياء‬ ‫ثورةً في عالج المرض‪ ،‬في حين كل ما يمكن أن تفعله أجهزة أخرى‬
‫‪MDIC‬‬ ‫‪Medical Device Innovation Consortium‬‬ ‫الصحية ويكون لها تأثير إيجابي محدود‬ ‫ّ‬ ‫هو تضخيم تكاليف الرعاية‬
‫الطبية‬
‫ّ‬ ‫اتّحاد ابتكار األجهزة‬ ‫على النتائج‪ .‬قد ي ِ‬
‫حدث الوصول إلى كميات ضخمة من المعلومات‬ ‫ُ‬
‫‪NCD‬‬ ‫‪noncommunicable disease‬‬
‫المرض غير الساري‬ ‫الفهم‬
‫ْ‬ ‫أو‬ ‫ة‬ ‫الطبي‬
‫ّ‬ ‫فة‬
‫ر‬ ‫المع‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫ات‬ ‫ز‬‫إنجا‬ ‫البث‬
‫ّ‬ ‫ة‬
‫ر‬ ‫البيومترّية المباش‬
‫‪NFC‬‬ ‫‪near-field communication‬‬ ‫الصحية‪ ،‬حيث‬ ‫ّ‬ ‫السلوكي‪ .‬وقد يزيد من التباينات على مستوى النتائج‬ ‫ّ‬
‫االتصال القريب المدى‬ ‫أي من هذه المنافع إال األشخاص الميسورون‪ .‬أو‬ ‫ال يصل إلى ٍّ‬
‫‪NIST‬‬ ‫‪National Institute of Standards and‬‬ ‫مكن أيضاً دولةً تعتمد الم ارقََبة الجماعية (‪surveillance‬‬ ‫ّأنه قد ُي ِّ‬
‫‪Technology‬‬ ‫ٍ‬
‫مسبوقين‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ونتيجة غير‬ ‫‪ )state‬وقادرة على تحقيق اخت ار ٍ‬
‫ق‬
‫المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا‬
‫‪NITRD‬‬ ‫‪Networking and Information‬‬ ‫مقبول عموماً إلنترنت األجسام‪ .‬فألغراض‬
‫‪1‬‬ ‫ٍ‬ ‫ما من تعر ٍ‬
‫يف‬
‫‪Technology Research and Development‬‬ ‫هذه الدراسة‪ّ ،‬إننا نشير إلى إنترنت األجسام‪ ،‬أو النظام البيئي‬
‫برنامج البحث والتطوير في مجال إقامة الشبكات‬ ‫إلنترنت األجسام‪ ،‬على ّأنه أجهزة إنترنت األجسام (‪)IoB devices‬‬
‫وتكنولوجيا المعلومات‬
‫إضافي في المقاطع التي تلي)‬ ‫ٍّ‬ ‫ٍ‬
‫تفسير‬ ‫(التي يتم تعريفها الحقاً‪ ،‬مع‬
‫‪PGHD‬‬ ‫‪person-generated health data‬‬
‫الصحية المولَّ َدة من الشخص‬ ‫البيانات‬
‫‪2‬‬
‫ض ُّمها والبيانات التي تَ ْج َمعها‪.‬‬ ‫باإلضافة إلى البرمجيات التي تَ ُ‬
‫ّ‬
‫‪RFID‬‬ ‫‪radio frequency identification‬‬ ‫يتم تعريف جهاز إنترنت األجسام على ّأنه ٌ‬
‫جهاز‬
‫الالسلكية‬
‫ّ‬ ‫التعرف بالترددات‬
‫ّ‬

‫‪3‬‬
 ‫القسم التالي) التي ليست متّصلة بتطبيقات‬ ‫وصفه في ْ‬ ‫يرد ْ‬ ‫الذي ِ‬ ‫حاسوبية‬
‫ّ‬ ‫برمجيات أو قدرات‬‫ّ‬ ‫يضم‬
‫ّ‬ ‫• ‬
‫ألنه‪ ،‬وعلى الرغم من‬ ‫الذكية (التطبيقات [‪ّ )]apps‬‬ ‫الهواتف ّ‬ ‫صل باإلنترنت أو شبكة‬ ‫جهاز متّ ٍ‬
‫ٍ‬ ‫• يستطيع التواصل مع‬
‫ِ‬
‫للمستَ ْخدم باستشعار‬ ‫ّأنها تُ َغيِّر وظيفة الجسم من خالل السماح ُ‬ ‫ويفي بأحد األمرين التاليين أو بكليهما معاً‪:‬‬
‫الكهرومغناطيسية‪ ،‬ال تحتوي األجهزة على برمجيات‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫االهت اززات‬
‫الصحية المولَّ َدة من الشخص أو البيومترّية‬ ‫ّ‬ ‫• يجمع البيانات‬
‫يد من مناقشة االتّجاهات في تكنولوجيات إنترنت األجسام‬ ‫وي ِرد مز ٌ‬‫َ‬ ‫ي‪.‬‬
‫ّ‬ ‫البشر‬ ‫الجسم‬ ‫وظيفة‬ ‫• يستطيع تغيير‬
‫القسم التالي‪.‬‬
‫ْ‬ ‫في‬ ‫ة‬ ‫إضافي‬
‫ّ‬ ‫أمثلة‬ ‫و‬
‫قد يندرج بعض أجهزة إنترنت األجسام ضمن نطاق تعريفنا‬ ‫ٍ‬
‫جهاز إلنترنت‬ ‫الحاسوبية في‬
‫ّ‬ ‫قد تكون البرمجيات أو القدرات‬
‫أوقات مختلفة‪ .‬فعلى سبيل المثال‪ ،‬قد ال يكون‬ ‫ٍ‬ ‫أو يخرج عنه في‬ ‫األجسام بسيطةً جداً بحيث تقتصر على بضعة أسطُ ٍر من ٍ‬
‫رمز‬
‫بالترددات‬ ‫للتعرف‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫ذكي متّص ٌل بشبكة تقنية االتصال الالسلكي (الواي فاي)‬ ‫هاتف ّ‬ ‫ٌ‬ ‫ّ‬ ‫تُ ْستَ ْخ َدم إلعداد رقاقة دقيقة مزروعة في الجسم ّ‬
‫بحد ذاته جزءاً من إنترنت األجسام؛ ولكن‪ ،‬ما أن يتم تنزيل تطبيق‬ ‫ّ‬ ‫الالسلكية ([‪ ،)radio frequency identification [RFID‬أو‬ ‫ّ‬
‫المستَ ْخ ِدم‪،‬‬ ‫معلومات‬ ‫ُّع‬
‫لتتب‬ ‫بالجسم‬ ‫االتصال‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫يتط‬ ‫عليه‬ ‫صحي‬ ‫عالج الذكاء االصطناعي (‪artificial‬‬ ‫حاسوب ي ِ‬
‫ٍ‬ ‫شكل‬ ‫على‬ ‫ً‬‫ا‬‫جد‬ ‫معقّدةً‬
‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬
‫معدل ضربات القلب أو عدد الخطوات التي يخطوها‪ ،‬قد‬ ‫ُّ‬
‫ارزميات التعلم اآللي (‪machine‬‬ ‫[‪ )intelligence [AI‬وخو ّ‬
‫مثل ّ‬
‫ُيعتََبر الهاتف جها اًز إلنترنت األجسام‪ .‬يهدف تعريفنا إلى تحديد‬ ‫‪ .)learning algorithms‬يكون االتّصال باإلنترنت من خالل‬
‫التطور التي تقترن بالقدرة على إحداث‬ ‫التكنولوجيات السريعة‬ ‫الخليوية أو شبكات تقنية االتصال الالسلكي (الواي فاي)‬ ‫ّ‬ ‫الشبكات‬
‫ّ‬
‫المخاطر والمنافع المختلفة التي تتم مناقشتها في هذه الدراسة‪ .‬لقد‬ ‫(‪ )Wi-Fi‬مطلوباً بدون أن يكون بالضرورة اتصاالً مباش اًر‪ .‬فعلى‬
‫رّكزنا على تحليل تكنولوجيات إنترنت األجسام القائمة وتلك الناشئة‬ ‫عبر البلوتوث‬ ‫جهاز ما متّصالً ْ‬ ‫سبيل المثال‪ ،‬يجوز أن يكون ٌ‬
‫الطبية‪،‬‬ ‫عام (‪USB‬‬ ‫تسلسلي ٍ‬
‫ٍّ‬ ‫ذكي أو جهاز ٍ‬
‫ناقل‬ ‫ٍ‬
‫بهاتف ٍّ‬ ‫(‪)Bluetooth‬‬
‫الصحية و ّ‬ ‫ّ‬ ‫التي يبدو ّأنها تقترن بالقدرة على تحسين النتائج‬
‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫‪ )device‬يتواصل مع حاسوب متّصل بالشبكة‪ .‬وتشير البيانات‬
‫ي‪ ،‬إو�ّنما التي قد تُ َع ِّرض أيضاً‬ ‫الفعالية‪ ،‬والوظيفة أو األداء البشر ّ‬
‫و ّ‬
‫بالخصوصية‬ ‫قة‬ ‫ل‬ ‫المتع‬ ‫وتلك‬ ‫ة‬ ‫األخالقي‬
‫و‬ ‫القانونية‪،‬‬ ‫مين‬ ‫ِ‬
‫ستخد‬ ‫الم‬ ‫الصحية المولَّ َدة من الشخص (‪person-generated health‬‬ ‫ّ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫حقوق ُ‬
‫الشخصي أو القومي‪.‬‬ ‫للخطر أو قد تُش ّكل مخاطر على األمن‬ ‫الصحية‪ ،‬أو السريرّية أو المتعلّقة‬
‫ّ‬ ‫البيانات‬ ‫إلى‬ ‫‪)data‬‬ ‫[‪[PGHD‬‬
‫ّ‬
‫لقد أجرينا لهذا البحث مراجعةً واسعة النطاق للدراسات السابقة‬ ‫التكنولوجيات ليتم تسجيلها أو تحليلها‬
‫ّ‬ ‫بالرفاهية والتي تَ ْج َمعها‬
‫ومؤيدين إلنترنت‬ ‫من ِقَبل المستَ ْخ ِدم أو شخص آخر‪ .‬وتشير البيانات البيومترّية أو‬
‫ٍ‬
‫ومطورين تكنولوجيين‪ّ ،‬‬ ‫ِّ‬ ‫وقابلنا خبراء أمنيين‪،‬‬
‫المتََوقَّ َعة‪ .‬وأجرينا مناقشات‬ ‫السلوكية الفريدة‬ ‫الجسدية أو‬ ‫السلوكية إلى قياسات الخصائص‬ ‫ّ‬
‫فهم المخاطر والمنافع ُ‬ ‫األجسام من أجل ْ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫شخص ما‪ .‬وأخي اًر‪ ،‬يشير تغيير لوظيفة الجسم إلى زيادةٍ‬
‫ّقيمة مع خبراء في المؤتمر حول القرصنة األخالقية لألجسام‬ ‫ٌ‬ ‫ٍ‬ ‫بشأن‬
‫ٍ‬
‫تغيير في التعزيز‬ ‫ِ‬
‫الم ْستَ ْخدم‪ ،‬مثل‬ ‫ٍ‬
‫سنوي للقراصنة‬ ‫ّ‬ ‫عام ‪ ،)BDYHAX 2019( 2019‬وهو مؤتمر‬ ‫لكيفية أداء جسم ُ‬ ‫أو تعديل ّ‬
‫اإللكترونيين لألجسام ُع ِقد في فبراير‪/‬شباط ‪ ،2019‬وفي مؤتمر‬ ‫في وتحسين الذاكرة توفّرهما واجهة دماغ وحاسوب (‪brain-‬‬ ‫المعر ّ‬
‫ديفكون ‪ ،)DEFCON 27( 27‬وهو أحد المؤتمرات األكبر في‬ ‫‪ ،)computer interface‬أو القدرة على تسجيل أي شيء يراه‬
‫العالَم للقراصنة اإللكترونيين‪ُ ،‬ع ِقد في أغسطس‪/‬آب ‪ .2019‬إو�ّننا‬ ‫مزروعة داخل العين (‪intraocular‬‬ ‫ٍ‬ ‫المستَ ْخ ِدم من خالل عدسة‬ ‫ُ‬
‫ونحدد‬
‫ّ‬ ‫في هذه الدراسة نناقش االتجاهات في مشهد التكنولوجيا‬ ‫ومزوَدة بكاميرا‪.‬‬
‫َّ‬ ‫‪)lens‬‬
‫المستَ ْخ ِدم وأصحاب الشأن اآلخرين‪.‬‬ ‫المنافع والمخاطر بالنسبة إلى ْ‬ ‫تتطلّب أجهزة إنترنت األجسام عموماً‪ ،‬إو�نما ليس دائماً‪ ،‬اتصاالً‬
‫الحالية التي تنطبق على أجهزة إنترنت‬ ‫ونعرض حالة الحوكمة‬ ‫وصلها‬‫زرعها أو ْ‬ ‫هضمها‪ ،‬أو ْ‬‫جسدياً بالجسم (مثالً‪ ،‬يتم ارتداؤها‪ ،‬أو ْ‬
‫ّ‬
‫إن‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫األجسام والبيانات التي تجمعها ونختم بتقديم توصيات لتحسين‬ ‫إن بشكل مؤقت أو دائم)‪ّ .‬‬ ‫بخالف ذلك بالجسم أو تضمينها فيه‪ْ ،‬‬
‫التنظيم من أجل تحقيق التوازن األفضل بين تلك المخاطر والفوائد‪.‬‬ ‫طبية تخضع لتنظيم إدارة‬ ‫ّ‬ ‫ة‬
‫ز‬ ‫عدداً من أجهزة إنترنت األجسام هو أجه‬
‫الغذاء والدواء ([‪)Food and Drug Administration [FDA‬‬
‫ويصور الشكل رقم ‪ 1‬أمثلةً حول التكنولوجيات في‬ ‫ِّ‬ ‫‪3‬‬
‫يكية‪.‬‬
‫األمر ّ‬
‫ٌ‬
‫ناشئ لألجهزة واألفكار‬ ‫مشهد‬
‫ٌ‬
‫النظام البيئي إلنترنت األجسام والتي هي متوفّرة أصالً في السوق‬
‫إنترنت األشياء (‪)Internet of Things‬‬ ‫األمريكية أو قيد التطوير‪.‬‬
‫يرتبط إنترنت األجسام (‪ )IoB‬ارتباطاً وثيقاً بإنترنت األشياء‬ ‫ليست األجهزة غير المتّصلة باإلنترنت‪ ،‬م ْثل أجهزة مراقبة القلب‬
‫يف عام له أيضاً؛ على الرغم من ذلك‪،‬‬ ‫(‪ 4،)IoT‬والذي ما ِمن تعر ٍ‬ ‫العادية (‪ )ordinary heart monitors‬أو أساور تحديد الهوية‬ ‫ّ‬
‫ْ‬
‫متعددة متّفق عليها على نطا ٍ‬
‫ق‬ ‫خصائص‬ ‫األشياء‬ ‫ألجهزة إنترنت‬ ‫الطبية (‪ ،)medical ID bracelets‬مشمولةً في تعريف إنترنت‬ ‫ّ‬
‫ّ‬
‫إما‬ ‫األجسام‪ .‬وليست مشمولةً أيضاً بالتعريف المغناطيسات المزروعة‬
‫واسع‪ّ .‬أوالً‪ ،‬تكون أجهزة إنترنت األشياء متّصلةً باإلنترنت ّ‬
‫محلية‪ .‬ثانياً‪ ،‬يكون لها على األق ّل واحدة‬ ‫ٍ‬ ‫المغناطيسية) (‪( )implanted magnets‬وهي‬ ‫ّ‬ ‫في الجسم (الطعوم‬
‫شبكة ّ‬ ‫مباشرةً أو من خالل‬
‫بعض من التغيير الجسدي‬‫ٍ‬ ‫من الوظائف التالية‪ :‬القدرة على إحداث‬ ‫متخصص يستخدمه هؤالء في ما ُيدعى مجتمع‬ ‫ّ‬ ‫ُمنتَج استهالكي‬
‫ٍ‬
‫أو استشعاره‪ ،‬أو الحصول مباشرةً على معلومات من البشر أو‬ ‫القراصنة اإللكترونيين لألجسام [‪،]bodyhacker community‬‬

‫‪4‬‬
 ‫الشكل رقم ‪1‬‬
‫أمثلة حول إنترنت األجسام (‪)IoB‬‬
‫ﻋدﺴﺔ ﻤزروﻋﺔ داﺨﻝ اﻟﻌﻴن‬ ‫ﺴﻤﺎﻋﺔ ﻤراﻗﺒﺔ اﻻﻛﺘﺌﺎب )‪(depression headset‬‬
‫ﻟﻠﺘﺄﻤﻝ )‪(meditation headset‬‬ ‫ﺴﻤﺎﻋﺔ ّ‬
‫ّ‬ ‫وﻤزوَدة ﺒﻛﺎﻤﻴ ار )‪intraocular‬‬ ‫ّ‬
‫ﺠﻬﺎز ﻤ ِ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻗوﻗﻌﻲ ﻤزروع‬
‫ّ‬ ‫ﺠﻬﺎز‬
‫ﺴﺎﻋد ﻟﻠﺴﻤﻊ ﻤﺘّﺼﻝ ﺒﺎﻟﺒﻠوﺘوث‬ ‫ُ‬ ‫اﻟﻤ ﱠ‬
‫ﻌزز‬ ‫ﻋدﺴﺎت ﻻﺼﻘﺔ ﻟﻠواﻗﻊ ُ‬
‫‪(lens with camera‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺠﺴم )‪cochlear‬‬
‫)‪Bluetooth-connected‬‬ ‫)‪(augmented reality contact lens‬‬
‫ﻨظّﺎرات ﻤﺘّﺼﻠﺔ ﺒﺎﻹﻨﺘرﻨت‬ ‫‪(implant‬‬
‫‪(hearing aid‬‬
‫)‪(Internet-connected glasses‬‬ ‫اﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻴﺔ‬ ‫ﺠﻬﺎز ﻤراﻗﺒﺔ اﻷﺸﻌﺔ ﻤﺎ ﻓوق‬
‫اﻟﺒدﻨﻴﺔ‬
‫ّ‬ ‫ذﻛﻴﺔ‪/‬ﺠﻬﺎز ﺘﺘﺒﱡﻊ اﻟﻠﻴﺎﻗﺔ‬
‫ﺴﺎﻋﺔ ّ‬ ‫ّ‬
‫)‪(smart watch/fitness tracker‬‬ ‫ﺠﻬﺎز اﺴﺘﺸﻌﺎر ُﻤرﱠﻛب ﻋﻠﻰ اﻷﺴﻨﺎن‬ ‫ﻴﻤﻛن ارﺘداؤﻩ )‪(wearable UV monitor‬‬
‫)‪(tooth-mounted sensor‬‬ ‫ﻨظم ﻀرﺒﺎت اﻟﻘﻠب )‪(peacemaker‬‬ ‫ﻤ ﱢ‬
‫ﺴوار ﻟﻘﻴﺎس اﻟﺤ اررة‬ ‫ُ‬ ‫وﺸم إﻟﻛﺘروﻨﻲ‬
‫)‪(temperature bracelet‬‬ ‫إﻟﻛﺘروﻨﻴﺔ )‪(electronic pill‬‬ ‫ﺤﺒﺔ‬ ‫)‪(electronic tattoo‬‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫اﺼطﻨﺎﻋﻲ‬
‫ّ‬ ‫ﺒﻨﻛرﻴﺎس‬
‫ﻤﻼﺒس ﻤﻊ أﺠﻬزة ﻤراﻗﺒﺔ اﻟﺤ اررة‬ ‫رﻗﺎﻗﺔ دﻗﻴﻘﺔ ﻤزروﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺴم‬
‫)‪(artificial pancreas‬‬
‫)‪clothing with temperature‬‬ ‫)‪(microchip implant‬‬
‫‪(monitoring‬‬ ‫ﺼﺤﻴﺔ‬
‫ّ‬ ‫ذﻛﻲ ﻤﻊ ﺘطﺒﻴﻘﺎت‬
‫ﻫﺎﺘف ّ‬
‫ﺠﻬﺎز ﻗﻴﺎس اﻟﺨﺼوﺒﺔ‬
‫)‪(fertility measurement device‬‬
‫اﺼطﻨﺎﻋﻲ )‪(prosthetic‬‬
‫ّ‬ ‫طرف‬

‫أﺤذﻴﺔ ذاﺘﻴﺔ اﻟرْﺒط‬

‫)‪(self-lacing shoes‬‬

‫إﻟﻛﺘروﻨﻴﺔ )‪(EHRs‬‬
‫ّ‬ ‫ﺼﺤﻴﺔ‬
‫ّ‬ ‫ﺴﺠﻼت‬
‫ّ‬ ‫ﻤﻘﻴﺎس ﻤﺘّﺼﻝ ﺒﺎﻹﻨﺘرﻨت‬ ‫ﻤﺼﺎﺼﺔ ﻻﺴﺘﺸﻌﺎر اﻟﺤ اررة‬
‫ّ‬
‫)‪(Internet-connected scale‬‬ ‫)‪(Bluetooth-connected diaper‬‬
‫ﻟﻤﻨﻊ اﻟﻐرق‬
‫ﺠﻬﺎز ﻤراﻗﺒﺔ ْ‬
‫)‪(antidrowning monitor‬‬
‫ﻟﺘﺘﺒﻊ اﻟﻨوم‬
‫ﻟﺒﺎس ّ‬ ‫ﺤﻔّﺎﻀﺔ ﻤﺘّﺼﻠﺔ ﺒﺎﻟﺒﻠوﺘوث‬
‫)‪(sleep-tracking onesie‬‬
‫ﻓراش ﻻﺴﺘﺸﻌﺎر اﻟﻨوم‬ ‫)‪Bluetooth-connected‬‬
‫)‪(sleep-sensing mattress‬‬ ‫ﻤرﺤﺎض ﻤﺘّﺼﻠﺔ ﺒﺎﻹﻨﺘرﻨت‬ ‫‪(diaper‬‬
‫)‪(Internet-connected toilet‬‬ ‫ﺠﻬﺎز ﻟﻤراﻗﺒﺔ اﻟطﻔﻝ ﻴﻤﻛن‬
‫ارﺘداؤﻩ )‪wearable‬‬
‫‪(baby monitor‬‬

‫بعد اإلنسانيّة (‪ ،)Transhumanism‬والقرصنة‬ ‫حركة ما ْ‬ ‫تقديم المعلومات لهم‪ ،‬أو استعادة البيانات أو تخزينها‪ .‬وأخي اًر‪ ،‬يجب‬
‫اإللكترونيّة لألجسام (‪ ،)Bodyhacking‬والقرصنة‬ ‫أن تتفاعل أجهزة إنترنت األشياء من أجل توفير بعض المنافع‬
‫اإللكترونيّة البيولوجيّة األخالقيّة (‪ )Biohacking‬وغيرها‬ ‫بائي ما ليشتغل عند‬
‫مصباح كهر ٍّ‬
‫ٍ‬ ‫للمستَ ْخ ِدم‪ .‬فمثالً‪ ،‬يمكن برمجة‬
‫ُ‬
‫ٍ‬
‫بشبكة ما‪ .‬وهو ال يصبح جزءاً من‬ ‫الغسق بدون أن يكون متّصالً‬
‫متعددة خارج نطاق الرعاية‬ ‫يرتبط إنترنت األجسام (‪ )IoB‬بحركات ّ‬
‫دمج األجسام البشرّية مع‬ ‫وصله بجهاز إنترنت أشياء آخر‪ ،‬مثل‬ ‫إنترنت األشياء ّإل عندما يتم ْ‬
‫الصحية الرسمية والتي ترّكز على ْ‬ ‫ّ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫لمستَ ْخدم ما تشغيل الضوء بدون أن‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫نلخص تالياً بعض هذه المفاهيم‪ ،‬على الرغم من‬
‫‪5‬‬
‫ّ ّ‬ ‫نا‬ ‫إن‬ ‫التكنولوجيا‪.‬‬ ‫ذكي‪ ،‬ما يتيح عندئذ ُ‬
‫هاتف ّ‬
‫وجود الكثير من التداخل والتبادل بينها‪.‬‬ ‫يكون متواجداً في المنزل‪ .‬فانطالقاً من تعريفاتنا‪ُ ،‬يعتبر أي واحد‬
‫اإلنسانية (‪ )transhumanism‬هي نظرة‬ ‫بعد‬ ‫من أجهزة إنترنت األجسام جهاز إنترنت أشياء‪.‬‬
‫عالمية‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ما ْ‬
‫اإلنسانية للقدرات البشرّية الحالية‪.‬‬ ‫تؤيد تجاوز‬ ‫مما ُيدعى‬
‫يشمل تعريفنا إلنترنت األجسام التكنولوجيات الناشئة ّ‬
‫ّ‬ ‫سياسية ّ‬
‫ّ‬ ‫وحركة‬
‫اإلنسانية استخدام التكنولوجيا‪ ،‬على غرار‬ ‫بعد‬ ‫الصحية (‪health-care Internet of‬‬
‫ّ‬ ‫إنترنت األشياء للرعاية‬
‫ّ‬ ‫يريد أتباع حركة ما ْ‬
‫االصطناعية والتقنيات األخرى‪ ،‬لوْقف الشيخوخة وتحقيق‬ ‫األعضاء‬ ‫‪( )Things‬هيلي [‪ ،]Healey‬بوالرد [‪ ،]Pollard‬وودز [‪،]Woods‬‬
‫ّ‬
‫“إطالة الحياة الجذرية” (فيتا‪-‬مور [‪ .)2018 ،]Vita-Moore‬وقد‬ ‫الصحية‬
‫ّ‬ ‫أن أجهزة إنترنت األشياء للرعاية‬ ‫‪ ،)2015‬على الرغم من ّ‬
‫اإلنسانية أيضاً وراء مقاومة المرض‪،‬‬ ‫بعد‬ ‫قد ال تُعتبر جميعها أجهزةً إلنترنت األجسام‪ .‬تُعتبر السجالت‬
‫ّ‬ ‫يسعى أتباع حركة ما ْ‬
‫أو تعزيز ذكائهم‪ ،‬أو إحباط التعب من خالل النظام الغذائي‪ ،‬أو‬ ‫الروبوتية‪،‬‬
‫ّ‬ ‫احية‬
‫الصحية اإللكترونية (‪ ،)EHRs‬واألنظمة الجر ّ‬ ‫ّ‬
‫التمرين الرياضي‪ ،‬أو المغذيات التكميلية‪ ،‬أو تقنيات االسترخاء أو‬ ‫الم ْستَ ْخ َد َمة للعالج الطبي‪ ،‬م ْثل أجهزة التنفّس االصطناعي‬‫واألجه ُ‬
‫ة‬
‫ز‬
‫ة‪-‬الدماغية (‪( )nootropics‬وهي مواد قد تحسِّن‬ ‫العقلي‬ ‫المن ّشطات‬ ‫ألنها تجمع‬
‫الذكية‪ ،‬جميعها جزءاً من النظام البيئي إلنترنت األجسام ّ‬ ‫ّ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫المعرفية)‪.‬‬ ‫الوظيفة‬ ‫المستَ ْخ ِدمين أو تُ َغيِّر وظيفة الجسم‪ .‬على الرغم من‬
‫ُ‬ ‫حول‬ ‫معلومات‬
‫ّ‬
‫غالباً ما يشير القراصنة اإللكترونيون لألجسام‪ ،‬والقراصنة‬ ‫المستَ ْخ َدم لتخزين اللقاحات‬
‫ُ‬ ‫ما‪،‬‬ ‫مستشفى‬ ‫في‬ ‫“الذكي”‬ ‫البراد‬
‫ذلك‪ ،‬فإن ّ‬
‫تدني المخزون‪،‬‬‫وي ْنذر فريق العمل في حال ّ‬‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫اإللكترونيون البيولوجيون األخالقيون‪ ،‬والسايبورغات أي المتعضات‬ ‫وصله بشبكة ُ‬ ‫والذي يمكن ْ‬
‫السيبرناطيقية (وهي كائنات نظرية أو خيالية تتكون من مزيج من‬ ‫ألنه ال يتوافق مع تعريفنا‪.‬‬‫ّ‬ ‫األجسام‬ ‫نت‬ ‫ر‬ ‫إلنت‬ ‫ال يعتبر جها اًز‬

‫‪5‬‬
 ‫فهم منافعه ومخاطره أساسياً‪.‬‬
‫الطبية‪ُ ،‬يعتبر ْ‬ ‫مكونات عضوية وبيو‪-‬ميكاترونية)‪ ،‬والذين يستمتعون باختبار تعزيز‬
‫الجسم‪ ،‬إلى أنفسهم بمصطلح الطوا ِحن (‪ .)grinders‬فقد يجوز أو‬
‫اإلنسانية‪ .‬غالباً‬
‫ّ‬ ‫بعد‬
‫ال يجوز تحديدهم على ّأنهم من أتباع حركة ما ْ‬
‫تكنولوجيات إنترنت األجسام (‪)IoB‬‬
‫ما يتم التبديل بين هذه المصطلحات في االستخدام الشائع‪ّ ،‬إل أنّ‬
‫عة على امتداد‬ ‫تطورت تكنولوجيا إنترنت األجسام (‪ )IoB‬بسر ٍ‬
‫لقد َّ َ‬ ‫يميز فيما بينها (تراميل [‪ .)2015 ،]Trammell‬تشير‬ ‫البعض ّ‬
‫انضمت إلى‬‫َّ‬ ‫االستهالكية‪ ،‬حيث‬
‫ّ‬ ‫الطبية و‬
‫ّ‬ ‫ٍ‬
‫مجموعة من التطبيقات‬ ‫اإللكترونية لألجسام (‪ )bodyhacking‬إلى تعديل‬ ‫عموماً القرصنة‬
‫ّ‬
‫شركات‬
‫ٌ‬ ‫الطبية القائمة والشركات التكنولوجية الكبيرة‬
‫ّ‬ ‫الشركات‬ ‫ٍ‬
‫شخص‬ ‫الجسم من أجل تعزيز القدرات الجسدية أو المعرفية لدى‬
‫نقدم‬
‫ّ ّ‬ ‫نا‬ ‫إن‬ ‫األجسام‪.‬‬ ‫نت‬ ‫ر‬ ‫إنت‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫ة‬
‫ٌ‬ ‫ومتخصص‬ ‫ة‬
‫ً‬ ‫حداث‬ ‫أكثر‬ ‫ناشئةٌ‬ ‫اإللكترونية لألجسام تجميلياً‬
‫ّ‬ ‫ما‪ُ .‬يعتََبر بعض أنشطة القرصنة‬
‫القسم أمثلةً حول أجهزة إنترنت األجسام لتبيان مجموعة‬ ‫في هذا ْ‬ ‫زرع القراصنة اإللكترونيون أبواقاً في رؤوسهم وأضواء ليد‬ ‫بحتاً‪ .‬فقد َ‬
‫التكنولوجيات المتوفّرة أو قيد التطوير‪.‬‬ ‫إلكترونية أخرى‪،‬‬
‫ّ‬ ‫(‪ )LED‬تحت جلدهم‪ .‬وتهدف عمليات قرصنة‬
‫الالسلكية (‪)RFID‬‬
‫ّ‬ ‫للتعرف بالترددات‬ ‫زرع الرقاقات الدقيقة ّ‬ ‫مثل ْ‬
‫التطبيقات الطب ّية إلنترنت األجسام (‪)IoB‬‬ ‫خدمين فتْح‬ ‫شخص ما‪ ،‬إلى تعزيز الوظيفة‪ ،‬ما يتيح للمستَ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫في يد‬
‫ُ‬
‫العامة‪ ،‬أو تخزين معلومات‬ ‫ق ْفل األبواب‪ ،‬أو ركوب وسائل النقل ّ‬
‫التقدمات في مجال التكنولوجيات‬ ‫لقد ّأدت على مدار العقد الماضي ّ‬ ‫االتصال في حاالت الطوارئ‪ ،‬أو إتمام عمليات الشراء بحركة بسيطة‬
‫الطبية‬
‫ّ‬ ‫كبير على مستوى األجهزة‬‫نمو ٍ‬ ‫الطبية وعْلم البيانات إلى ٍّ‬
‫ّ‬ ‫(بينين [‪2017 ،]Baenen‬؛ سافاج [‪ .)2018 ،]Savage‬وقد‬
‫الم َم َّكَنة من اإلنترنت التي تَ ِعد بتوفير بيانات أفضل وأكثر دقّ ًة‬
‫ُ‬ ‫للتعرف‬
‫َن َزَعت إحدى القراصنة اإللكترونيين لألجسام الرقاقة الدقيقة ّ‬
‫الصحية‪ .‬تُستَ ْخ َدم هذه‬‫ّ‬ ‫عاية‬ ‫الر‬ ‫فعالية‬ ‫وتحسين‬ ‫المرضى‬ ‫عاية‬‫ر‬ ‫م‬ ‫لدع‬
‫ْ‬
‫ٍ‬ ‫زرعها في ذراعها‬ ‫وتم ْ‬
‫سيارتها ّ‬ ‫الالسلكية من نظام مفاتيح ّ‬
‫ّ‬ ‫بالترددات‬
‫لمجموعة من األمراض والحاالت‪ ،‬بما فيها داء السكري‪،‬‬ ‫األجهزة‬ ‫ِ‬
‫وزرع بعض القراصنة اإللكترونيين‬ ‫(ليندر [‪َ .)2019 ،]Linder‬‬
‫والنوبات‪ ،‬ومرض باركنسون (الشلل الرعاش) (‪Parkinson’s‬‬ ‫لألجسام جها اًز هو كناية عن موج ٍ‬
‫السلكي (‪)wireless router‬‬ ‫ّ‬ ‫ِّه‬
‫الم َم َّكَنة‬
‫يقدم الجدول رقم ‪ 1‬أمثلةً حول األجهزة الطبية ُ‬ ‫‪ّ .)disease‬‬ ‫وقرص صلب (‪ )hard drive‬والذي يمكن استخدامه بمثابة عقدةٍ‬ ‫ٍ‬
‫يبين الجدول رقم ‪2‬‬ ‫من اإلنترنت والتي تُزرع في الجسم‪ ،‬في حين ّ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫السلكية (أوبرهوس [‪.)2019 ،]Oberhaus‬‬ ‫ّ‬ ‫في شبكة متداخلة‬
‫بعض األجهزة التي يمكن ارتداؤها (‪ )wearable devices‬أو‬
‫طبياً بطبيعته‪،‬‬‫ّ‬ ‫لألجسام‬ ‫اإللكترونية‬ ‫القرصنة‬ ‫أنشطة‬ ‫ويعتََبر بعض‬ ‫ُ‬
‫القائمة بذاتها (‪)freestanding devices‬؛‪ 6‬إو� ّن جميع أجهزة‬ ‫ٍ‬
‫بما في ذلك األعضاء االصطناعية المطبوعة بتقنية ثالثية األبعاد‬
‫إنترنت األجسام هذه قيد االستخدام أصالً‪.‬‬
‫صم َمة للهواة‪ .‬ومع ذلك يستخدم‬ ‫الم َّ‬‫والبنكرياسات االصطناعية ُ‬
‫الصحة‪،‬‬
‫ّ‬ ‫لتحسين‬ ‫ٍ‬
‫معتمد‬ ‫ٍ‬
‫أسلوب‬ ‫أي‬ ‫إلى‬ ‫البعض المصطلح لإلشارة‬
‫ّ‬
‫التطبيقات االستهالك ّية إلنترنت األجسام‬ ‫بما في ذلك كمال األجسام‪ ،‬أو النظام الغذائي‪ ،‬أو التمرين الرياضي‪.‬‬
‫(‪)IoB‬‬ ‫وتشير القرصنة اإللكترونية البيولوجية األخالقية باإلجمال‬
‫االستهالكية إلنترنت األجسام (‪ )IoB‬بسرعة‪ ،‬مع‬ ‫لقد َن َمت السوق‬ ‫تعدل األنظمة البيولوجية لدى البشر أو الكائنات‬ ‫إلى التقنيات التي ّ‬
‫ّ‬
‫ٍ‬
‫مجموعة من األجهزة الجديدة المتوفّرة أو قيد التطوير التي تهدف‬ ‫الحية األخرى‪ .‬يتراوح ذلك من كمال األجسام والمن ّشطات العقلية‪-‬‬ ‫ّ‬
‫اليوميتين وتوفير وسائل راحة أخرى‪.‬‬ ‫الصحة والراحة‬ ‫إلى تحسين‬ ‫عالجات ألمراض من خالل االختبار‬ ‫ٍ‬ ‫الدماغية‪ ،‬مرو اًر بتطوير‬
‫ّ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫يحدد الجدول رقم ‪ 3‬بعض األمثلة‪.‬‬ ‫تقنيات‬ ‫الذاتي‪ ،‬ووصوالً إلى التالعب بالجينات البشرّية من خالل ّ‬
‫ّ‬
‫التك اررات العنقودية المتناظرة القصيرة منتظمة التباعد كريسبر‪-‬‬
‫بروتين كاس‪( )CRISPR-Cas9 techniques( 9‬صمويل‬
‫مزيد من االتصال‪،‬‬
‫ٌ‬ ‫اال ّتجاهات المستقبل ّية‪:‬‬
‫[‪2019 ،]Samuel‬؛ جر ِيفن [‪.)2018 ،]Griffin‬‬
‫مزيد من التكنولوجيات‬
‫ٌ‬
‫أما السايبورغات‪ ،‬أي المتعضات السيبرناطيقية‪ ،‬فهُم أشخاص‬
‫التقدمات في تكنولوجيا اإلنترنت واالتصال عدداً أكبر من‬‫ستم ّكن ّ‬ ‫يستخدمون اآلالت لتعزيز الذكاء أو الحواس‪ .‬ويتم اإلقرار بنيل‬ ‫ِ‬
‫أجهزة إنترنت األجسام (‪ )IoB‬إو�نترنت األشياء (‪ )IoT‬من االتصال‬ ‫مصاب بعمى األلوان‬
‫ٌ‬ ‫هاربيسون (‪ ،)Neil Harbisson‬وهو رج ٌل‬
‫بعضها بالبعض اآلخر وبسرعات أكبر بكثير‪ .‬فبإمكان شبكة الجيل‬ ‫ائي مزروٍع في رأسه يعزف‬‫يستطيع أن “يسمع” األلوان من خالل هو ٍ‬
‫الجوالة (‪ )5G‬أن تدعم مليون‬ ‫الخامس لالتصاالت الالسلكية ّ‬ ‫لحناً لأللوان المختلفة أو أطوال موجات الضوء‪ ،‬على ّأنه الشخص‬
‫جهاز في مساحة قدم مرّبع واحد‪ ،‬بالمقارنة مع شبكة الجيل الرابع‬ ‫ٍ‬
‫حكومة ما على ّأنه سايبورغ‪،‬‬ ‫األول المعترف به قانونياً من ِقَبل‬
‫ّ‬
‫دعم حوالي ‪ 4,000‬جهاز في المساحة‬ ‫(‪ )4G‬التي باستطاعتها ْ‬ ‫من خالل السماح له بأن يتم تضمين صورة جواز سفره في الجهاز‬
‫ويتََوقَّع أيضاً أن تُحسِّن شبكة‬
‫نفسها (زاينو [‪ُ .)2019 ،]Zaino‬‬ ‫المزروع في جسمه (دوناهو [‪.)2017 ،]Donahue‬‬
‫تقنية االتصال الالسلكي ‪( 6‬الواي فاي ‪ ،)Wi-Fi 6( )6‬وهي‬ ‫أن إنترنت األجسام هو مجا ٌل واسع النطاق يتقاطع مع‬ ‫وبما ّ‬
‫الجيل التالي من تكنولوجيا تقنية االتصال الالسلكي (الواي فاي)‪،‬‬ ‫صمم للهواة‪ ،‬والمنتجات االستهالكية‪ ،‬والرعاية‬‫الم َّ‬
‫تعديل الجسم ُ‬

‫‪6‬‬
 ‫الجدول رقم ‪1‬‬
‫أمثلة حول تكنولوجيات إنترنت األجسام (‪ )IoB‬الطبية المزروعة في الجسم‬
‫الوصف‬ ‫نوع إنترنت األجسام (‪)IoB‬‬
‫الدم (‪continuous glucose monitor‬‬ ‫المستمر لمستوى الجلوكوز في ّ‬
‫ّ‬ ‫يدمج نظام البنكرياس االصطناعي (‪ )artificial pancreas‬جهاز الرصد‬ ‫االصطناعي‬
‫ّ‬ ‫البنكرياس‬
‫ضخة اإلنسولين (‪ )insulin pump‬مع خوارزميات الذكاء االصطناعي (‪ )AI‬التي تقوم بمكننة جرعات اإلنسولين باالعتماد‬ ‫[‪ )]CGM‬وتكنولوجيا ِم َّ‬ ‫(‪)artifical pancreas‬‬
‫الدم (بوتون [‪ ]Boughton‬وهوفوركا [‪ .)2019 ،]Hovorka‬وقد سعى بعض‬ ‫المستمر لمستوى الجلوكوز في ّ‬ ‫ّ‬ ‫دخالت من جهاز الرصد‬ ‫الم َ‬
‫على ُ‬
‫ضخة‬ ‫أمنية إلكترونياً‪ ،‬والتي تتيح وصل ِ‬
‫الم ّ‬ ‫ضخات اإلنسولين القديمة من أجل قرصنة ثغرٍة ّ‬ ‫ي جاهدين إلى الحصول على ِم ّ‬
‫ْ‬ ‫مرضى داء السكر ّ‬
‫مصمم للهواة (زهانغ [‪.)2019 ،]Zhang‬‬ ‫الدم للحصول على بنكرياس اصطناعي‬ ‫ٍ‬
‫َّ‬ ‫مستمر لمستوى الجلوكوز في ّ‬ ‫ٍّ‬ ‫رصد‬ ‫بجهاز‬
‫إما مزروعة في‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫ويمكن‬ ‫ما‪.‬‬ ‫ٍ‬
‫بحاسوب‬ ‫الدماغ‬ ‫من‬ ‫ات‬
‫ر‬ ‫اإلشا‬ ‫صل‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫التي‬ ‫بائية‬
‫ر‬ ‫الكه‬ ‫األقطاب‬ ‫(‪)BCIs‬‬ ‫الحاسوب‬ ‫و‬ ‫الدماغ‬ ‫اجهات‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫تَستَ ْخ ِ‬
‫د‬ ‫واجهات الدماغ والحاسوب‬
‫ّ‬ ‫ْ‬
‫ٍ‬
‫كلمات‬ ‫وضعها على الجمجمة)‪ .‬تهدف واجهات الدماغ والحاسوب التي هي قيد التطوير إلى قراءة‬ ‫ْ‬ ‫أو‬ ‫تداؤها‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫يمكن‬ ‫(أي‬ ‫عة‬ ‫ِ‬
‫باض‬ ‫غير‬ ‫أو‬ ‫الدماغ‬ ‫(‪brain-computer‬‬
‫االصطناعية انطالقاً من العقل (“تخيُّل واجهة جديدة” ‪]”Imagining a New‬‬
‫ّ‬ ‫ُّ‬
‫التحكم باألطراف‬ ‫كاملة وطباعتها مباشرةً من الدماغ‪ ،‬أو إلى‬‫ٍ‬ ‫[‪)interfaces [BCIs‬‬
‫ِ‬
‫[“‪2019 ،Interface‬؛ إثرينغتون [‪.)2019 ،]Etherington‬‬
‫ٍ‬
‫بجهاز‬ ‫ووصلها‬
‫ْ‬ ‫بائية في جزٍء من الدماغ‬
‫احي لزراعة األقطاب الكهر ّ‬ ‫إن تحفيز الدماغ العيمق (‪ ،)deep brain stimulation‬وهو إجراء جر ّ‬ ‫بائية لمرضى ّ‬
‫إشارات الدماغ الكهر ّ‬
‫األول الذي جرت الموافقة على استخدامه لدى مرضى الباركنسون (الشلل الرعاش) (‪ )Parkinson‬في‬ ‫ّ‬ ‫كان‬ ‫الصدر‪،‬‬ ‫في‬ ‫ع‬‫مزرو‬ ‫ٍ‬
‫صغير‬ ‫بائي‬‫ر‬ ‫كه‬ ‫عاش)‬ ‫الباركنسون (الشلل الر‬
‫ّ‬
‫ُّ‬
‫التحكم‬ ‫التقدمات الجديدة على غرار‬ ‫الواليات المتّحدة عام ‪( 2002‬لوموين وآخرون [‪ .)2019 ،]LeMoyne et al.‬ففي السنوات األخيرة‪ ،‬وبفضل ّ‬ ‫(‪)Parkinson‬‬
‫جاهية (‪ )directional leads‬طبيب كل‬ ‫ّ ّ‬ ‫االت‬ ‫األسالك‬ ‫ن‬ ‫ك‬
‫ّ‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ّ ُ‬ ‫‪.‬‬ ‫شخصي‬ ‫طابع‬ ‫وذات‬ ‫ة‬
‫ً‬ ‫ق‬
‫ّ‬ ‫د‬ ‫أكثر‬ ‫التكنولوجيا‬ ‫ت‬ ‫ح‬‫أصب‬ ‫‪،‬‬‫ذكي‬
‫ٍّ‬ ‫ٍ‬
‫هاتف‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫الالسلكي‬
‫ََ‬
‫ضبط اإلعدادات من‬ ‫ذكي للمريض ْ‬ ‫ٍ‬
‫هاتف ٍّ‬ ‫تطبيق على‬
‫ٌ‬ ‫مريض من توجيه العالج إلى مناطق محددة من الدماغ (أُكون [‪ .)2019 ،]Okun‬ويتيح‬
‫اليومية‪.‬‬
‫ّ‬ ‫أجل تحسين النشاطات‬
‫معال ٍج لألصوات (‪sound‬‬ ‫إن الجهاز القوقعي المرزوع في الجسم (‪ )cochlear implant‬هو جهاز إلكتروني يعيد السمع جزئياً من خالل ِ‬ ‫القوقعية‬
‫ّ‬ ‫األجهزة‬
‫ّ ُ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫المعالج تلك اإلشارات إلى جهاز استقبال (‪ )receiver‬مزروٍع تحت‬ ‫ِ‬ ‫الصوتية‪ .‬ينقل‬ ‫ّ‬ ‫يتم تركيبه خْلف األذن من أجل التقاط اإلشارات‬ ‫‪)processor‬‬ ‫‪)cochlear‬‬ ‫(‪devices‬‬
‫ّ‬
‫تمت الموافقة على الجهاز‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫السمعي (سالجر وآخرون [‪ .)2019 ،]Slager et al.‬وفي يونيو‪/‬حزيران ‪ّ ،2017‬‬ ‫ّ‬ ‫بعدئذ العصب‬ ‫الجلد والذي ُيحفّز‬
‫رصد السمع‪،‬‬ ‫من‬ ‫المرضى‬ ‫الجهاز‬ ‫هذا‬ ‫ن‬ ‫ِّ‬
‫يمك‬ ‫(‪.)FDA‬‬ ‫اء‬ ‫و‬ ‫الد‬‫و‬ ‫الغذاء‬ ‫ة‬
‫ر‬ ‫إدا‬ ‫بل‬ ‫الذكية من ِ‬
‫ق‬ ‫اتف‬ ‫و‬ ‫اله‬ ‫مع‬ ‫السلكي‬ ‫ال‬ ‫باتص‬ ‫المقرون‬ ‫األول و‬
‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫المزروع ّ‬
‫معالجات األصوات الناقصة انطالقاً من هواتفهم ّ‬
‫الذكية‪.‬‬ ‫السمعية ذات الطابع الشخصي‪ ،‬وتحديد موقع ِ‬ ‫ّ‬ ‫المعلومات‬ ‫ورؤية‬ ‫اإلعدادات‪،‬‬ ‫وضبط‬
‫ّ‬
‫األجد‪ ،‬وأجهزة مقوم ُنظُم القلب ومزيل رجفان ُبطين القلب المزروعة في الجسم‬ ‫ّ‬ ‫‪)cardiac‬‬ ‫(‪pacemakers‬‬ ‫القلب‬ ‫بات‬ ‫ر‬ ‫ض‬ ‫مات‬ ‫ِّ‬
‫منظ‬ ‫ر‬ ‫ف‬
‫ّ‬‫تو‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫جهاز مزروع في الجسم لتنظيم‬
‫ومستمرة حول‬ ‫ة‬
‫ً‬ ‫آني‬
‫ّ‬ ‫ٍ‬
‫معلومات‬ ‫‪)ventricular‬‬ ‫‪assist‬‬ ‫(‪devices‬‬ ‫َّة‬
‫ي‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ي‬ ‫ط‬
‫َ‬ ‫الب‬
‫ََ ُ ْ‬ ‫ة‬ ‫د‬ ‫المساع‬ ‫ة‬
‫ز‬ ‫أجه‬ ‫و‬ ‫‪،)implantable‬‬ ‫‪cardioverter‬‬ ‫(‪defibrillators‬‬ ‫(‪implantable‬‬ ‫ضربات القلب‬
‫ّ‬
‫التقني‪ ،‬على غرار حالة البطارّية‪ ،‬إو�عاقة األسالك‪ ،‬وعتبات‬ ‫الفحص‬ ‫عمليات‬ ‫مكننة‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫د‬ ‫ع‬
‫ْ‬ ‫ب‬
‫ُ‬ ‫عن‬ ‫الجهاز‬ ‫ة‬
‫ر‬ ‫إدا‬ ‫ن‬ ‫ك‬
‫ّ‬ ‫م‬ ‫ُ‬‫وت‬ ‫يض‬‫تقلّبات القلب لدى مر ٍ‬ ‫‪)cardiac‬‬ ‫‪pacing‬‬
‫ّ‬
‫(ستاشل وآخرون [‪.)2013 ،]Stachel et al.‬‬ ‫ِ‬ ‫االستشعار أو سرعة ضربات القلب‬
‫الدم من خالل جهاز استشعار َ‬
‫يوضع تحت الجلد‪،‬‬ ‫الدم (‪ )CGMs‬مستويات الجلوكوز في ّ‬ ‫المستمر لمستوى الجلوكوز في ّ‬
‫ّ‬ ‫تقيس أجهزة الرصد‬ ‫رصد مستوى الجلوكوز‬
‫أجهزة ْ‬
‫ٍ‬
‫هاتف ذكي‪.‬‬ ‫ق على‬ ‫وينقل جهاز االستشعار القراءات عبر البلوتوث (‪ )Bluetooth‬إلى أجهزة استقبال (‪ )receivers‬محمولة يدوياً أو إلى تطبي ٍ‬ ‫الدم المزروعة في الجسم‬
‫في ّ‬
‫ضبط مستوى اإلنسولين لديهم أو تعزيز‬ ‫عندما تكون مستويات الجلوكوز مرتفعة جداً أو منخفضة جداً‪ ،‬يتلقّى المرضى إخطارات ليتم ّكنوا من ْ‬ ‫(‪implantable glucose‬‬
‫الدم (إدارة الغذاء والدواء [‪.)2018b ،]FDA‬‬
‫مستويات السكر في ّ‬ ‫‪)monitors‬‬
‫تُستخدم دعامات القلب (‪ )stents‬تقليدياً من أجل إعادة فتْح األوعية الدموية المسدودة (‪ .)clogged blood vessels‬وتُمكن الدعامات ّ‬
‫الذكية‬ ‫ِّ‬ ‫دعامات القلب الذكية المزروعة‬
‫(شن وآخرون [‪.)2018 ،]Chen et al.‬‬ ‫المزوَدة باحتمال حدوث انسدادات جديدة ِ‬ ‫عبر الدعامة من أجل إنذار الجهات‬
‫الدم ْ‬
‫ِّ‬ ‫المستمر لتدفّق ّ‬
‫ّ‬ ‫الرصد‬ ‫في الجسم (‪implantable‬‬
‫‪)smart stents‬‬
‫الحبة الرقمية األولى‪ّ :‬إنها أقراص أريبيبرازول (‪ )aripiprazole‬مع جهاز استشعار قابل‬
‫وافَقَت إدارة الغذاء والدواء (‪ )FDA‬عام ‪ 2017‬على ّ‬ ‫الحبوب الرقمية القابلة للهضم‬
‫الحبة إلى ر ٍ‬
‫قعة يمكن ارتداؤها‬ ‫رسالة من جهاز استشعار ّ‬‫ٍ‬ ‫أخذ الدواء‪ .‬يعمل النظام من خالل إرسال‬
‫سجل عملية ْ‬‫الحبة‪ُ ،‬ي ِّ‬
‫ضمن في ّ‬
‫وم َّ‬
‫للهضم ُ‬ ‫(‪)ingestible digital pills‬‬
‫الذكية‪ .‬ويمكن‬
‫ّ‬ ‫اتفهم‬
‫و‬ ‫ه‬ ‫على‬ ‫و‬
‫اء‬ ‫الد‬ ‫م‬ ‫هض‬
‫ْ‬ ‫ُّع‬
‫تتب‬ ‫من‬ ‫المرضى‬ ‫ن‬ ‫ك‬
‫ّ‬ ‫ليتم‬ ‫محمول‪،‬‬ ‫ٍ‬
‫جهاز‬ ‫على‬ ‫تطبيق‬ ‫إلى‬ ‫المعلومات‬ ‫تنقل‬ ‫التي‬
‫و‬ ‫‪)wearable‬‬ ‫(‪patch‬‬
‫بوابة على اإلنترنت (تروث [‪ ]Trauth‬وبرونينج‬ ‫لمقدمي الرعاية لهم ولطبيبهم بالوصول إلى المعلومات من خالل ّ‬
‫للمرضى أن يسمحوا أيضاً ّ‬
‫[‪ .)2018 ،]Browning‬وتتوفّر حالياً حبوب رقمية قابلة للهضم أخرى‪ ،‬بما فيها أدوية عالج األورام عن طريق الفم (‪)oral oncology drugs‬‬
‫الكيميائية‪.‬‬
‫ّ‬ ‫لتتبع االلتزام‪ ،‬والجرعات‪ ،‬ومستويات نشاط المريض من أجل تطوير أنظمة جرعات أفضل للعالجات‬ ‫قمي ّ‬
‫مع جهاز استشعار ر ّ‬

‫من تنظيم درجة الح اررة تلقائياً في منزله‪ .‬وسيزيد االتصال األكبر‬ ‫االتّصال من خالل السماح لمز ٍيد من األجهزة بن ْقل بيانات والتواصل‬
‫الذكية‬
‫اسع في الهواتف ّ‬ ‫قو ٍ‬ ‫وح َزم إنترنت األجسام المنتشرة على نطا ٍ‬ ‫ُ‬ ‫بشكل متزامن (كاسترنايكس [‪،]Kastrenakes‬‬ ‫ٍ‬ ‫ِّ‬
‫الموجهات‬ ‫مع‬
‫التتبع‬
‫ّ‬ ‫م‪،‬‬‫د‬‫ِ‬ ‫خ‬ ‫ست‬
‫ُ َْ‬ ‫الم‬ ‫م‬‫ل‬‫ْ‬ ‫ع‬ ‫بدون‬ ‫بيانات‬ ‫بعضها‬ ‫يجمع‬ ‫قد‬ ‫التي‬
‫و‬ ‫ة‪،‬‬
‫ز‬ ‫األجه‬‫و‬ ‫االصطناعية (‪satellite‬‬
‫ّ‬ ‫‪ .)2019‬ويتم تطوير إنترنت األقمار‬
‫ٍ‬
‫للمستخدمين على امتداد مجموعة من السلوكيات‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫‪ )internet‬من أجل تعزيز توفُّر اإلنترنت‪ ،‬بما في ذلك في المناطق‬
‫الرقمي ُ‬
‫يقترن بعض األجهزة قيد التطوير‪ ،‬مثل العدسات الالصقة‬ ‫االصطناعية في المدار‬
‫ّ‬ ‫وضع آالف األقمار‬‫النائية‪ ،‬من خالل ْ‬
‫عزز (‪ )augmented reality contact lens‬أو‬ ‫الم َّ‬
‫للواقع ُ‬ ‫األرضي المنخفض (‪( )low Earth orbit‬غراش [‪،]Grush‬‬ ‫ّ‬
‫الكتابة المباشرة في الدماغ (‪ ،)direct brain-writing‬بالقدرة على‬ ‫‪2019‬؛ ستيدتِر [‪ .)2019 ،]Staedter‬وستم ّكن هذه ّ‬
‫التقدمات‬
‫كبير من خالل تمكين تسجيل جميع‬ ‫ٍ‬
‫بشكل ٍ‬ ‫االجتماعية‬
‫ّ‬ ‫تغيير الحياة‬ ‫االستهالكية‪ ،‬مثل أنظمة المنازل الذكية‪،‬‬
‫ّ‬ ‫تكنولوجيات إنترنت األشياء‬
‫ّ‬
‫العصبية لقراءة‬ ‫ة‬
‫ز‬ ‫األجه‬ ‫إن‬ ‫تشغيلها‪.‬‬ ‫عادة‬‫�‬‫و‬
‫إ‬ ‫ما‬ ‫ٍ‬
‫شخص‬ ‫تفاعالت‬ ‫من االتصال بأجهزة إنترنت األجسام بحيث مثالً‪ ،‬سيتم رْبط من ِّ‬
‫ظم‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َُ‬ ‫ّ‬
‫الدماغ إو�رسال اإلشارات (‪brain-reading and signaling‬‬ ‫الذكية ليتم ّكن‬
‫الذكي التابع ألحدهم بمالبسه ّ‬
‫ّ‬ ‫الح اررة (الترموستات)‬

‫‪7‬‬
 ‫الجدول رقم ‪2‬‬
‫أمثلة حول تكنولوجيات إنترنت األجسام (‪ )IoB‬الطبية التي يمكن ارتداؤها والقائمة بذاتها‬
‫الوصف‬ ‫نوع إنترنت األجسام (‪)IoB‬‬
‫الجينية‪ ،‬وبيانات األجهزة التي يمكن ارتداؤها‪ ،‬ومعلومات بيومترّية‬
‫ّ‬ ‫ّإنها مستودعات للتاريخ الطبي لمريض ما (بما في ذلك تاريخ العالج‪ ،‬والبيانات‬ ‫اإللكترونية‬
‫ّ‬ ‫الصحّية‬
‫ّ‬ ‫السجلت‬
‫ّ‬
‫خدمين المصرَّح لهم (دينه‪-‬لي وآخرون [‪2019 ،]Dinh-Le et al.‬؛ مكتب‬ ‫ي إلى المستَ ِ‬ ‫ٍ‬
‫بشكل فور ٍّ‬ ‫معنية بالمريض‬
‫أخرى) والتي توفّر معلومات آنية ّ‬ ‫(‪)EHRs‬‬
‫ُ‬
‫الصحية [‪.)2019 ،]Office of the National Coordinator for Health Information Technology‬‬ ‫ّ‬ ‫المنسق القومي لتكنولوجيا المعلومات‬
‫ّ‬
‫الحد من الجرعات الخاطئة (‪dose error-reduction‬‬ ‫مضخات الحقن القابلة للبرمجة (‪ )programmable infusion pumps‬وأنظمة ّ‬ ‫ّ‬ ‫تُستخدم‬ ‫مضخات الحقن القائمة بذاتها‬
‫ّ‬
‫ضخات الحقن وتتيح مكننة‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫مع‬ ‫األدوية‬ ‫بيانات‬ ‫و‬
‫اعد‬ ‫ق‬ ‫األنظمة‬ ‫هذه‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫ت‬ ‫يد‪.‬‬
‫ر‬ ‫الو‬ ‫في‬ ‫اء‬
‫و‬ ‫الد‬ ‫إلعطاء‬ ‫المستشفيات‬ ‫في‬ ‫ا‬
‫ً‬ ‫حالي‬ ‫شائع‬
‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫بشكل‬ ‫‪)systems‬‬ ‫(‪freestanding infusion‬‬
‫ّ‬ ‫َْ ُ‬
‫المزوَدة لدى حدوث أخطاء على مستوى البرمجة (جوليانو وآخرون [‪ .)2018 ،]Giuliano et al.‬وتصل أنظمة‬ ‫ِّ‬ ‫أنظمة اإلنذار التي تنذر الجهات‬ ‫‪)pumps‬‬
‫المضخة‪.‬‬
‫ّ‬ ‫الصحي اإللكتروني (‪ ،)EHR‬ما يقضي على الحاجة إلى برمجة‬ ‫ّ‬ ‫مصخة الحقن بسج ّل المريض‬
‫ّ‬ ‫أخرى‬

‫تضم أجهزة استشعار لدرجة ح اررة الجسم‪ ،‬أو ضربات القلب‪ ،‬أو ّ‬
‫الدم‪ ،‬أو األكسيجين‪ ،‬أو الضغط‪ ،‬أو بيانات أخرى يتم إرسالها إلى النظام‬ ‫أسرة ّ‬‫ّإنها ّ‬ ‫المزوَدة‬
‫ّ‬ ‫أسرة المستشفيات‬
‫ّ‬
‫آني (بنتالي [‪.)2018 ،]Bentley‬‬ ‫ٍ‬
‫بشكل‬ ‫المرضى‬ ‫لدى‬ ‫الحيوية‬ ‫ات‬
‫ر‬ ‫المؤش‬ ‫د‬ ‫رص‬
‫ْ‬ ‫من‬ ‫ة‬ ‫الصحي‬
‫ّ‬ ‫للخدمة‬ ‫ة‬‫د‬‫َ‬ ‫المزو‬
‫ِّ‬ ‫الجهات‬ ‫ن‬‫ك‬‫المركزي في المستشفى وتُم ِّ‬ ‫بأجهزة استشعار (‪sensor-‬‬
‫ّ‬ ‫َ‬
‫‪)equipped hospital beds‬‬
‫ٍ‬
‫محاولة لمحاكاة عملية إفراز البنكرياس لإلنسولين الطبيعية‪ .‬ويمكن دمج عملية إعطاء‬ ‫مستمر في‬ ‫ٍ‬
‫بشكل‬ ‫إلكترونية توفّر اإلنسولين‬
‫ّ‬ ‫ّإنها أجهزة‬ ‫مضخات اإلنسولين التي يمكن‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫الدم (‪)CGM‬‬
‫المستمر لمستوى الجلوكوز في ّ‬
‫ّ‬ ‫بيولوجية (‪ )biosensors‬لجهاز الرصد‬
‫ّ‬ ‫اإلنسولين القابلة للبرمجة وزيادتها باستخدام أجهزة استشعار‬ ‫ارتداؤها (‪wearble insulin‬‬
‫مضخات اإلنسولين” [“‪.)2019 ،]”How Insulin Pumps Work‬‬ ‫الدم (“كيف تعمل‬ ‫ُّ ٍ‬
‫ّ‬ ‫آني بمستويات الس ّكر في ّ‬ ‫من أجل توفير تحكم ّ‬ ‫‪)pumps‬‬
‫االصطناعية (زلوتولو‬
‫ّ‬ ‫إلكترونية للكشف عن حركات العضالت الدقيقة من أجل تشغيل األطراف‬
‫ّ‬ ‫مزودة بأجهزة استشعار‬
‫اصطناعية َّ‬
‫ّ‬ ‫ّإنها أعضاء‬ ‫اصطناعية يمكن‬
‫ّ‬ ‫أعضاء‬
‫للمصنعين من أجل تحسين التكنولوجيات؛ ويمكن أن‬
‫ّ‬ ‫اجعة‬ ‫إن بعضها َّ‬
‫ممك ٌن من اإلنترنت ويرسل تغذية ر ِ‬ ‫[‪ ]Zlotolow‬وكوزين [‪ّ .)2012 ،]Kozin‬‬ ‫ارتداؤها (‪wearable‬‬
‫يتتبع بعضها المؤشرات الحيوية (يانغ وآخرون [‪.)2017 ،]Yang et al.‬‬‫ّ‬ ‫‪)prosthetics‬‬
‫ِ‬
‫المستخدم وتنذر أفراد العائلة ّ‬ ‫ٍ‬
‫ومقدمي الرعاية لدى حصول‬ ‫مستمر ُ‬
‫ٍّ‬ ‫رصد النوبات التي يمكن إنها كناية عن ساعات وغيرها من األجهزة التي يمكن ارتداؤها والتي ترصد بشكل‬
‫أجهزة ْ‬
‫ارتداؤها (‪ wearble seizure‬أنماط حركة غير طبيعية مماثلة لتلك التي تتسبب بها النوبات‪ ،‬مثل تلك التي يتسبب بها الصرع (‪( )epilepsy‬ويكلوند [‪.)2018 ،]Wicklund‬‬
‫‪)monitors‬‬

‫‪ )Department of Defense‬تملك ليزر باألشعة تحت‬ ‫‪ )neuro-devices‬متوفّرة حالياً في السوق‪ ،‬إو�ّنما قد تنجح واجهات‬
‫الحمراء (‪ )infrared laser‬يمكنه الكشف عن التوقيع القلبي‬ ‫الم َحسََّنة (‪ )brain technology interfaces‬في‬ ‫تكنولوجيا الدماغ ُ‬
‫ٍ‬
‫لشخص ما (قياس‬ ‫الفريد (‪)unique cardiac signature‬‬ ‫التحكم‪ .‬ويمكن استخدام القراءة والكتابة‬ ‫تحسين المعرفة‪ ،‬والذاكرة‪ ،‬و ُّ‬
‫إيقاعات القلب الكهربائية) بدقّة تفوق نسبة ‪ 95‬في المئة من‬ ‫في الدماغ في نهاية المطاف من أجل التأثير على أفكار األشخاص‬
‫مسافة ‪ 200‬متر‪ ،‬حتّى من خالل بعض المالبس (دوفمان‬ ‫خي ٍرة أو خبيثة (المؤتمرات الدولية حول الحواسيب‪،‬‬ ‫لغايات ّ‬
‫[‪ .)2019 ،]Doffman‬في حال توفُّر قاعدة بيانات للسجالت‬ ‫الخصوصية وحماية البيانات [‪.)2018 ،]CPDP conferences‬‬ ‫ّ‬ ‫و‬
‫اإللكترونية (‪ )EHRs‬مع التواقيع القلبية‪ ،‬قد يكون من‬
‫ّ‬ ‫الصحية‬
‫ّ‬ ‫لقد أبدت الجيوش اهتماماً بتكنولوجيات إنترنت األجسام‬
‫القلبية لدى المريض‬
‫ّ‬ ‫األحداث‬ ‫د‬ ‫لرص‬
‫ْ‬ ‫الليزر‬ ‫هذا‬ ‫استخدام‬ ‫الممكن‬ ‫صحة العسكريين ورفاهيتهم‪ ،‬وتعزيز قدراتهم‬ ‫من أجل تتبُّع ّ‬
‫المحاربين في منطقة حرب عن‬ ‫ُ‬ ‫اد‬
‫ر‬ ‫األف‬ ‫هوية‬
‫في مستشفى أو لتحديد ّ‬ ‫الجسدية‪ ،‬وتحسين التدريب‪ ،‬وتمكين قدرات القتال‬ ‫ّ‬ ‫المعر ّفية و‬
‫ُبعد وبدقّ ٍة كبيرة (هامبلينج [‪.)2019 ،]Hambling‬‬ ‫المعزز (‪augmented-‬‬ ‫ّ‬ ‫اقع‬‫و‬ ‫لل‬ ‫سماعات‬ ‫باستخدام‬ ‫عزَزة‪ً ،‬‬
‫ال‬ ‫مث‬ ‫الم َّ‬
‫ُ‬
‫مزودة بالتكنولوجيا‬
‫‪ )reality headsets‬أو هياكل خارجية َّ‬
‫(‪ )technology-infused exoskeletons‬تتبَّع الخصائص‬
‫تقييم المنافع الصح ّية إلنترنت األجسام‬ ‫ٍ‬
‫بشكل محتمل حالتهم العقلية‪.‬‬ ‫الجسدية لدى المحاربين كما أيضاً‬ ‫ّ‬
‫بحلول عام ‪ ،2025‬سيكون هناك أكثر من ‪ 41‬مليار جهاز نشط‬ ‫ُّ‬
‫التحكم‬ ‫عصبية تُ ِّ‬
‫مكن‬ ‫ّ‬ ‫ة‬
‫ز‬ ‫أجه‬ ‫تطوير‬ ‫إلى‬ ‫ا‬
‫ً‬ ‫أيض‬ ‫الجيوش‬ ‫سعىت‬ ‫وقد‬
‫إلنترنت األشياء (‪( )IoT‬مؤسسة البيانات الدولية ‪]International‬‬ ‫الحركي من‬ ‫ُّ‬
‫ك تشفير إشارات التحكم‬ ‫الجسدية‪ ،‬مثل ف ّ‬
‫ّ‬ ‫باألنظمة‬
‫ّ‬
‫[‪ ،)2019 ،Data Corporation‬تُولِّد ‪ 2.5‬كوينتيليون بايت‬ ‫ٍ‬
‫طيار من تيسير طائرة باستخدام أفكاره او أفكارها‬ ‫ٍ‬ ‫الدماغ لتمكين ّ‬
‫(‪ )quintillion bytes‬من البيانات يومياً (مار [‪)2018 ،]Marr‬‬ ‫مؤرخ)‪ .‬وقد تُ َم ِّكن هذه القدرات اتّخاذ‬ ‫(إموندي [‪ ،]Emondi‬غير َّ‬
‫حول البيئة‪ ،‬والنقل‪ ،‬والموقع الجغرافي‪ ،‬والنظام الغذائي‪ ،‬والتمرين‬ ‫ق اررات أسرع في ساحة المعركة إو�ّنما قد تُدخل أيضاً مخاطر جديدة‬
‫الرياضي‪ ،‬والمسائل البيومترية‪ ،‬والتفاعالت االجتماعية‪ ،‬وحياة‬ ‫اإللكترونية التي تؤثّر مباشرةً‬
‫ّ‬ ‫بالنسبة إلى الحرب‪ ،‬مثل الهجمات‬
‫وهولدن [‪2017 ،]Holden‬؛‬ ‫ِ‬ ‫اليومية (فايوال [‪]Faiola‬‬
‫ّ‬ ‫البشر‬ ‫(بينيدجك [‪ ،]Binnendjik‬مارِلر [‪،]Marler‬‬ ‫ِ‬ ‫جندي ما‬
‫ٍّ‬ ‫على دماغ‬
‫بيوك وآخرون [‪ .)2016 ،]Piwek et al.‬سيؤدي هذا االنفجار‬ ‫ِ‬ ‫وبارتِلز [‪ ،]Bartels‬سيصدر قريباً)‪.‬‬
‫في أجهزة إنترنت األشياء إلى ازدياد شعبية أجهزة إنترنت األجسام‬ ‫التقدمات الطبية‪ ،‬أو‬ ‫قد تحفّز بيانات إنترنت األجسام أيضاً ّ‬
‫(‪ .)IoB‬قد يوفّر إنترنت األجسام منافع شخصية‪ ،‬مثل المتعة‬ ‫ق غير ُمتََوقَّ َعة‪ .‬فعلى سبيل المثال‪،‬‬ ‫العسكرّية‪ ،‬أو األخرى بطر ٍ‬
‫فهم‬
‫والراحة‪ ،‬ولكننا نركز هنا على تقييم ما إذا يمكن‪ ،‬مع زيادة ْ‬ ‫بأن و ازرة الدفاع األمريكية (‪U.S.‬‬ ‫أُفيد في يونيو‪/‬حزيران ‪ّ 2019‬‬

‫‪8‬‬
 ‫الجدول رقم ‪3‬‬
‫االستهالكية‬
‫ّ‬ ‫أمثلة حول تكنولوجيات إنترنت األجسام (‪)IoB‬‬
‫الوصف‬ ‫نوع إنترنت األجسام (‪)IoB‬‬
‫صم َمة ليتم استخدامها في المدارس أو أثناء القيادة وتوفّر تغذية راجعة‬ ‫إنها نظارات تَستَ ِ‬
‫خدم نشاط الدماغ وحركات العينين لتتبُّع االنتباه‪ّ .‬إنها ُم َّ‬ ‫أجهزة رصد االنتباه‬
‫ْ‬
‫متنبه (معهد ماساتشوسيتس لمختبر وسائل التكنولوجيا ‪]Massachusetts Institute of‬‬ ‫ّ‬ ‫غير‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫المستخد‬ ‫أن‬ ‫تستشعر‬ ‫عندما‬ ‫صوتية أو لَ ْم ِسّية‬ ‫(‪)attention monitors‬‬
‫ّ‬
‫[‪.)2019 ،Technology Media Lab‬‬
‫وتوسعاً‬
‫ّ‬ ‫المدمجة في األنسجة (‪ )tissue-integrated biosensors‬قيد التطوير تتبُّعاً بيولوجياً أكثر دقّة‬ ‫البيولوجية ُ‬
‫ّ‬ ‫قد توفّر أجهزة االستشعار‬ ‫أجهزة االستشعار المزروعة في‬
‫َّم ٍة في الجلد‬
‫طع‬
‫ُ َ‬ ‫م‬ ‫إضافية‪ ،‬على غرار و ٍ‬
‫اجهة‬ ‫ّ‬ ‫وظائف‬ ‫هذه‬ ‫المزروعة‬ ‫االستشعار‬ ‫ة‬
‫ز‬ ‫ألجه‬ ‫يكون‬ ‫قد‬ ‫تداؤها‪.‬‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫يمكن‬ ‫التي‬ ‫التقليدية‬ ‫بالمقاربة مع األجهزة‬ ‫الجسم (‪body-implanted‬‬
‫التعرف‬ ‫ُّ‬ ‫ِ‬
‫(‪ )skin-grafted interface‬تُم ّكن المستَخدم من التحكم بأجهزة أخرى عن ُبعد (خان [‪ .)2019 ،]Khan‬وقد تتبَّع أجهزة استشعار ّ‬ ‫‪)sensors‬‬
‫ركَبة على األسنان (‪ )tooth-mounted RFID sensors‬والتي هي قيد التطوير المعلومات بشأن الجلوكوز‪ ،‬والملح‪،‬‬ ‫الالسلكية الم َّ‬
‫ّ‬ ‫بالترددات‬
‫ُ‬
‫خدم (سيلفر [‪.)2018 ،]Silver‬‬ ‫والكحول المستَهلَ َكة من قبل المستَ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ّإنها مالبس تحتوي على أجهزة استشعار لتسجيل درجة ح اررة الجسم وتكييفها من أجل الحفاظ على راحة الشخص الذي يرتديها‪ّ .‬‬
‫ثمة أيضاً منتجات‬ ‫المالبس المقرونة بأجهزة‬
‫لألطفال مثل الحفّاضات التي تَ ْستَ ْخ ِدم تطبيقاً موصوالً بالبلوتوث (‪ )Bluetooth‬للك ْشف عن حركات األمعاء واإلبالغ عنها (وترز [‪،]Waters‬‬ ‫استشعار (‪clothing with‬‬
‫‪.)2019‬‬ ‫‪)sensors‬‬
‫ومتصلة‬
‫ّ‬ ‫صحة النساء‪ّ .‬إنها تشمل أجهزة يمكن ارتداؤها‬
‫مصم َمة لتحسين ّ‬
‫َّ‬ ‫إن منتجات “التكنولوجيا األنثوية” (“‪ )”FemTech‬هي تكنولوجيا‬ ‫ّ‬ ‫األنثوية‬
‫ّ‬ ‫منتجات التكنولوجيا‬
‫لتتبع الخصوبة‪ ،‬وأجهزة تساعد النساء على تقوية قاع الحوض (‪)pelvic floor‬‬ ‫ّ‬ ‫‪)cervical‬‬ ‫(‪mucus‬‬ ‫الرحم‬ ‫عنق‬ ‫مخاط‬ ‫قياس‬ ‫يمكنها‬ ‫بتطبيقات‬ ‫‪female‬‬ ‫(‪technology‬‬
‫كيجل (‪ )kegel exercises‬وتتبُّعها‪ ،‬وأجهزة استشعار تقيس تقلّصات الوالدة أثناء المخاض‬ ‫لديهن من خالل التشجيع على ممارسة تمارين ِ‬ ‫ّ‬ ‫‪)products‬‬
‫(جاراميلو [‪.)2019 ،]Jaramillo‬‬
‫اجعة بشأنها‪ .‬وهي تشمل المراحيض التي ترصد‬ ‫وتقدم التغذية الر ِ‬ ‫ِ‬
‫المستخدم في المنزل ّ‬ ‫ّإنها قطع أثاث وتجهيزات متّصلة باإلنترنت تتبَّع رفاهية‬ ‫أجهزة إنترنت األجسام‬
‫الصحية لتتبُّع التقلّبات‬
‫ّ‬ ‫دم َجة في التطبيقات‬
‫ُ َ‬‫الم‬ ‫المقاييس‬
‫و‬ ‫‪)2019a‬؛‬ ‫[‪،]Marr‬‬ ‫(مار‬ ‫تطبيق‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫بالنتائج‬ ‫وتفيد‬ ‫السكر‬
‫ّ‬ ‫ومستويات‬ ‫البول‬ ‫ق‬‫ّ‬‫ف‬ ‫تد‬ ‫بذاتها‬ ‫االستهالكية القائمة‬
‫ّ‬
‫الم َجه ََّزة بأجهزة استشعار‬ ‫ِ‬
‫(‪ freestanding consumer‬في وزن الجسم‪ ،‬ومؤشر كتلة الجسم (‪ ،)body-mass index‬ووزن الماء وتحليلها (روس [‪)2019 ،]Ross‬؛ واألسرَّة ُ‬
‫جمع بيانات حول أنماط النوم وتسجيلها (أبلباي [‪.)2019 ،]Appleby‬‬ ‫تتصل بتطبيقات لتتبُّع النوم من أجل ْ‬ ‫‪)IoB‬‬
‫الالسلكية (‪ )RFID‬واالتصال القريب المدى ([‪ )near-field communication [NFC‬المزروعة في‬ ‫ّ‬ ‫للتعرف بالترددات‬
‫ّإنها الرقاقات الدقيقة ّ‬ ‫الرقاقات الدقيقة المزروعة‬
‫أجسام البشر من أجل تخزين المعلومات‪ ،‬على غرار اسم شخص وعنوانه (مثل الرقاقات التي يضعها كثيرون من أصحاب الحيوانات في كالبهم)‪.‬‬ ‫في الجسم (‪implantable‬‬
‫يمكن برمجة بعضها لفتح أقفال األبواب أو للدفع مقابل السلع‪ ،‬بما يشبه أنظمة الدفع بالهواتف الذكية (جيالن [‪.)2019 ،]Gillan‬‬ ‫‪)microships‬‬
‫ِ‬
‫مستخدٍم ما‪ ،‬من خالل تحليل تعابير الوجه‪،‬‬ ‫تقيم الحاالت العقلية والعاطفية لدى‬
‫تستطيع أجهزة االستشعار القائمة بذاتها والتي يمكن ارتداؤها أن ّ‬ ‫العقلية‬
‫ّ‬ ‫أجهزة االستشعار‬
‫ونبرات الصوت‪ ،‬وغيرها من اإلشارات السمعية والبصرّية (داي [‪2019 ،]Day‬؛ كليمو [‪.)2018 ،]Clymo‬‬ ‫والعاطفية (‪mental and‬‬
‫‪)emotional sensors‬‬
‫إمكانية تسجيل الفيديو والصوت‪ .‬وفي عام ‪ ،2017‬تم إصدار براءة‬ ‫ّ‬ ‫التصور أو زيادته وتوفير‬
‫ّ‬ ‫مساعدة الرؤية والسمع لتخزين‬
‫َ‬ ‫إنها أجهزة‬ ‫مساعدة الرؤية والسمع‬
‫َ‬ ‫أجهزة‬
‫السلكية (ستراثسبي كراون‬
‫ّ‬ ‫ات‬‫ر‬ ‫وقد‬ ‫الفيديو‬ ‫لتسجيل‬ ‫ر‬
‫ا‬ ‫بكامي‬ ‫دة‬‫مزو‬
‫َّ‬ ‫‪)intraocular‬‬ ‫(‪lens‬‬ ‫العين‬ ‫داخل‬ ‫مزروعة‬ ‫لعدسة‬ ‫األولى‬ ‫يكية‬
‫ر‬ ‫األم‬ ‫االختراع‬ ‫(‪vison and hearing‬‬
‫المساعدة في حالة فقدان السمع فحسب إو�ّنما أيضاً‬
‫َ‬ ‫صممة من أجل‬ ‫“السماعات” (“‪ُ )”hearables‬م َّ‬
‫ّ‬ ‫ليست‬ ‫‪.)2017‬‬ ‫‪،]Strathspey‬‬ ‫[‪Crown‬‬ ‫‪)aids‬‬
‫ِ‬
‫(تيبكن [‪ ]Tibken‬وتشينج‬ ‫المستخدم وغيرها من المؤشرات السلوكية‬ ‫ِ‬ ‫عما إذا سقط‬
‫لالتّصال بمساعدين فرضيين على الهواتف الذكية للك ْشف ّ‬
‫[‪.)2018 ،]Cheng‬‬
‫الجسدية‪،‬‬
‫ّ‬ ‫ومعدالت ضربات القلب‪ ،‬وأنماط النوم‪ ،‬وغيرها من البيانات‬
‫ّ‬ ‫الذكية تتبَّع الخطوات‪،‬‬
‫أساور‪ ،‬وساعات‪ ،‬وخواتم وتطبيقات على الهواتف ّ‬ ‫ّإنها ِ‬ ‫أجهزة تتبُّع الصحة التي يمكن‬
‫كمية الكحول التي استهلكها الشخص الذي يرتديها (تورك [‪ .)2019 ،]Turk‬تعمل هذه األجهزة من خالل استخدام أجهزة قياس‬ ‫على غرار ّ‬ ‫ارتداؤها (‪wearable health‬‬
‫المتقدمة وغيرها من أجهزة االستشعار التي تستطيع أن تترجم الحركة إلى قياسات رقمية‪ .‬وتوفّر أيضاً أجهزة متعددة‬
‫ّ‬ ‫التسارع (‪)accelerometers‬‬ ‫‪)trackers‬‬
‫ٍ‬
‫بأشكال يمكن الوصول إليها‪.‬‬ ‫مفصلَة‬
‫َّ‬ ‫تحليالت للبيانات والعروضات لتوفير معلومات‬
‫العصبية التي يمكن ارتداؤها على الرأس (‪ )Head-wearable neuro-devices‬وترصد نشاط الدماغ وتحفّز الدماغ من خالل‬ ‫ّ‬ ‫تُ َس ِّجل األجهزة‬ ‫األجهزة العصبية التي‬
‫معالجة‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫الدماغ‬ ‫إلى‬ ‫ة‬ ‫بائي‬
‫ّ‬ ‫ر‬ ‫كه‬ ‫ات‬‫ر‬ ‫إشا‬ ‫ى‬‫أخر‬ ‫ترسل‬ ‫وقد‬ ‫للدماغ‪.‬‬ ‫ين‬‫ر‬ ‫تما‬ ‫تأدية‬ ‫على‬ ‫م‬ ‫ِ‬
‫المستخد‬ ‫لتشجيع‬ ‫بعضها‬ ‫م‬ ‫خد‬ ‫ست‬
‫ُ َ َ‬‫ي‬ ‫بائية‪.‬‬
‫ر‬ ‫اإلشارات الكه‬ ‫يمكن ارتداؤها (‪wearable‬‬
‫َ‬
‫(الرضح) (‪post-‬‬
‫ّ‬ ‫الصدمة‬ ‫د‬ ‫بع‬
‫ْ‬ ‫ما‬ ‫اب‬‫ر‬ ‫اضط‬ ‫و‬ ‫‪،)attention‬‬ ‫‪deficit‬‬ ‫(‪disorder‬‬ ‫االنتباه‬ ‫نقص‬ ‫اب‬ ‫ر‬ ‫اضط‬‫و‬ ‫االكتئاب‪،‬‬‫و‬ ‫المزمن‪،‬‬ ‫األلم‬ ‫حاالت مثل‬ ‫‪)neuro-devices‬‬
‫‪( )traumatic stress disorder‬كوتس ماك كول وآخرون [‪.)2019 ،]Coates McCall et al.‬‬

‫فعالية‪،‬‬
‫التدخل األكثر ّ‬ ‫المحسََّنة‪ ،‬و ُّ‬
‫الوعي الصحي األكبر‪ ،‬والوقاية ُ‬ ‫تحسن الجهات‬‫معلومات إنترنت األجسام الخاصة بالمرضى‪ ،‬أن ّ‬
‫بإمكانية تخفيض تكاليف الرعاية‬
‫ّ‬ ‫يقترن حتّى إنترنت األجسام‬ ‫المزودة للخدمات الطبية عالج الصحة الوقائي‪ ،‬والكشف عن‬ ‫ِّ‬
‫أن العديد من تكنولوجيات‬ ‫ٍ‬
‫المهم اإلشارة إلى ّ‬
‫ّ‬ ‫الصحية‪ .‬ولكن‪ ،‬من‬ ‫ّ‬ ‫المرض في وقت أبكر‪ ،‬وتحسين دقّة التشخيص‪ ،‬ومعالَ َجة المرض‬
‫طوَر قاعدة أدلّة سريرّية‬‫إنترنت األجسام هو جديد جداً ليكون قد َّ‬ ‫بفعالية أكبر في نظام الرعاية الصحية الرسمي‪.‬‬
‫بأن‬
‫كبير ّ‬‫حد ٍ‬ ‫حول النتائج الطويلة المدى‪ .‬بدالً من ذلك‪ُ ،‬يفاد إلى ٍّ‬ ‫نوضح أمثلةً حول إنترنت األجسام‬
‫ّإننا في األقسام التالية ّ‬
‫اليومية بالنسبة‬ ‫الم َحقَّقَة حتّى تاريخه تحسِّن نواحي الفعالية‬ ‫الطبي والصحي والدليل بشأن منافعها‪ .‬قد ِّ‬
‫ّ‬ ‫المنافع ُ‬ ‫يمكن إنترنت األجسام‬ ‫ّ‬
‫َّ‬
‫الم َحققَة‪ .‬وسيكون من الضروري تتبُّع قاعدة األدلّة في‬ ‫الصحية من خالل تمكين رعايةٍ‬
‫إلى الجهات ُ‬ ‫ّ‬ ‫وصوالً أوسع نطاقاً إلى الرعاية‬
‫ق أوسع‪ ،‬وذلك من‬ ‫الوقت الذي يسود فيه إنترنت األجسام على نطا ٍ‬ ‫الحد‬
‫“موزعة” أو “متوفَّرة للجميع” أو من خالل ّ‬ ‫كلفَة َّ‬ ‫صحي ٍة غير م ِ‬
‫ّ‬
‫ُ‬
‫الفعلية لهذه األجهزة على النتائج السريرّية‪.‬‬ ‫فهم اآلثار‬ ‫ِ‬
‫الم ْكلف‪ .‬فمن خالل‬ ‫أو‬ ‫الخطير‬ ‫الطبي‬ ‫ل‬ ‫التدخ‬ ‫إلى‬ ‫الحاجة‬ ‫من‬
‫ّ‬ ‫أجل ْ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫‪9‬‬
 ‫(يو [‪ ]Yu‬وكوهان [‪ .)2019 ،]Kohane‬وعلى ع ْكس التصاميم‬ ‫الطب الدقيق (‪)Precision Medicine‬‬
‫ّ‬ ‫اآلثار على‬
‫الشبكية‬
‫ّ‬ ‫المدفوعة من الفرضيات‪ ،‬يتيح عْلم البيانات الترابطات‬ ‫العامة الدقيقة (‪Precision Public‬‬
‫ّ‬ ‫والصحة‬
‫ّ‬
‫الصحية‬
‫ّ‬ ‫متعددة متعلّقة بالنتائج‬ ‫متغيرات ّ‬ ‫المتعددة المستويات بين ّ‬ ‫و ّ‬ ‫‪)Health‬‬
‫صنع‬
‫للمساعدة في عملية ْ‬ ‫َّ‬
‫الم َعقدة‬
‫َ‬ ‫لتطوير توقّعات للمخاطر ُ‬ ‫العامة‬
‫الصحة ّ‬ ‫الطب الدقيق (‪ )precision medicine‬و ّ‬ ‫ّ‬ ‫برز‬
‫للصحة التي يمكن‬‫ّ‬ ‫ة‬ ‫قمي‬
‫ّ‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫ات‬ ‫ر‬ ‫ش‬
‫ّ‬ ‫المؤ‬ ‫الق اررات‪ّ .‬إنه يم ّكن تحديد‬ ‫الدقيقة (‪( )precision public health‬دولي [‪،]Dolley‬‬
‫لرصد السلوكيات السليمة‪ ،‬والتأثير عليها‪ ،‬والحفاظ‬ ‫استخدامها ْ‬ ‫تدخالت صحية تستهدف معالَ َجة الحاجات الفريدة‬ ‫ليطو ار ّ‬ ‫‪ّ )2018‬‬
‫عليها في الوقت اآلني‪ .‬فعلى سبيل المثال‪ ،‬تَُبيِّن الدراسات‬ ‫الطب الدقيق من (‪ )1‬مجموعة‬ ‫محد َدة‪ .‬يتم تمكين‬ ‫لمجموعات َّ‬
‫ّ‬
‫الجسدي وكثافته قد‬
‫ّ‬ ‫الفردية في تواتر النشاط‬ ‫ّ‬ ‫أن التغييرات‬‫األخيرة ّ‬ ‫عية والتي تشير إلى‬ ‫الخاصة بالمجموعة الفر ّ‬ ‫ّ‬ ‫واسعة من األبحاث‬
‫تُْنبئ باالكتئاب (كومار وآخرون [‪،)2018 ،]Kumar et al.‬‬ ‫ق واسع‪،‬‬ ‫فعالة على نطا ٍ‬ ‫ليست‬ ‫المختلفة‬ ‫ة‬ ‫الصحي‬ ‫التدخالت‬ ‫أن‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫جمعها من محادثات األشخاص‬ ‫يتم ْ‬ ‫السمعية التي ّ‬
‫ّ‬ ‫أن البيانات‬
‫وّ‬ ‫ائحية قد تكون ضرورّية لتحسين العدالة؛‬ ‫ر‬ ‫الش‬ ‫اتيجيات‬ ‫ر‬ ‫االست‬ ‫أن‬
‫ٍ‬ ‫ّ‬ ‫وّ‬
‫اكي (‪cognitive‬‬ ‫بضعف إدر ّ‬ ‫ْ‬ ‫الجوالة قد تُْنبئ‬
‫عبر الهواتف ّ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫الطولية المول َدة‬
‫المستمرة‪ ،‬و ّ‬ ‫ّ‬ ‫(‪ )2‬زيادة البيانات الضخمة‪ ،‬والدقيقة‪ ،‬و‬
‫‪( )impairment‬ستاك وآخرون [‪ .)2018 ،]Stück et al.‬تسلّط‬ ‫من إنترنت األجسام (‪ )IoB‬والتي توفِّر رؤية غير مسبوقة حول‬
‫فرصة كبيرٍة الستخدام إنترنت األجسام‬ ‫ٍ‬ ‫هذه الدراسات الضوء على‬ ‫لعلم البيانات‪ ،‬والذي يتجاوز‬ ‫تجارب األفراد؛ و(‪ )3‬النضوج المتزامن ْ‬
‫لتشكيل حلقة من التغذيات الراجعة التآزرية بين الباحثين‪ ،‬والمهنيين‬ ‫الضيقة واآلثار األحادية المستوى ليطال التحاليل‬ ‫الزمنية‬ ‫النطاقات‬
‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫المستهلكين‪.‬‬ ‫في المجال الصحي‪ ،‬و‬ ‫الزمنية‪ ،‬والمتعددة المستويات‪،‬‬ ‫المتعددة النطاقات‬
‫ّ‬ ‫المصقولة‪ ،‬و ّ‬
‫اإلثنية‪ ،‬واألشخاص المحرومون‬ ‫ال تزال األقليات العرقية و ّ‬ ‫بشكل أفضل التفاعالت المعقّدة بين‬ ‫ٍ‬ ‫تفسر‬
‫والمتقاطعة والتي ّ‬
‫تتعرض للتمييز تختبر نتائج‬ ‫اجتماعياً واقتصادياً‪ ،‬والمجموعات التي ّ‬ ‫ِ‬
‫الصحة‪ .‬وتشير هذه العوامل‬ ‫ِّ‬
‫المحددات االجتماعية‪ ،‬والسلوكيات‪ ،‬و ّ‬
‫الصحية‬
‫ّ‬ ‫سلبية وغير متناسبة (المركز الوطني لإلحصاءات‬ ‫صحية ّ‬ ‫ّ‬ ‫الحد الذي تُ َمكن فيه أجهزة إنترنت األجسام الطب‬ ‫ِّ‬ ‫إلى ّأنه‪ ،‬إو�لى ّ‬
‫[‪ ،)2016 ،]National Center for Health Statistics‬على‬ ‫الصحية بالنسبة إلى المجموعات‬ ‫النتائج‬ ‫ِّن‬‫تحس‬ ‫الدقيق‪ ،‬فهي قد‬
‫ٍ‬ ‫ّ‬
‫االجتماعية‬
‫ّ‬ ‫ِّ‬
‫المحددات‬ ‫عقود من األبحاث التي تربط‬ ‫الرغم من‬ ‫ظ بدر ٍ‬
‫اسة كافية‪.‬‬ ‫الضعيفة أو تلك التي لم تح َ‬
‫السن‪ ،‬والجنس‪،‬‬
‫للصحة‪ ،‬مثل الديموغرافيات (مثالً‪ّ ،‬‬ ‫ّ‬ ‫الفردية‬
‫ّ‬ ‫َّ‬
‫الصحية المول َدة من‬ ‫تجمع أجهزة إنترنت األجسام البيانات‬
‫ّ‬
‫االجتماعية أو خصائص المجموعة (مثالً‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫الخصائص‬ ‫أو‬ ‫العرق)‬ ‫و‬ ‫الشخص (‪ )PGHD‬حول جميع نواحي أنماط العيش والسلوكيات‬
‫العمل‪ ،‬والحي‪ ،‬والسكن)‪ ،‬والسلوكيات المرتبطة بها (مثل‪ ،‬النظام‬ ‫ٍ‬
‫محتمل‬ ‫ٍ‬
‫بشكل‬ ‫يطور‬ ‫ِّ‬
‫الغذائي‪ ،‬والتمارين الرياضية‪ ،‬والمخدرات‪ ،‬والكحول) باالختالفات‬ ‫تقريباً‪ ،‬ما يشكل كن اًز ثميناً من المعلومات قد ّ‬
‫التدخالت في مجال‬ ‫صحة المجموعات على المدى الطويل و ّ‬ ‫فهم ّ‬ ‫ْ‬
‫الصحية (مارموت [‪ .)2005 ،]Marmot‬وال‬ ‫ّ‬ ‫على مستوى النتائج‬ ‫َّ‬
‫الصحية المول َدة من‬ ‫العامة الدقيقة‪ .‬وتسمح البيانات‬ ‫ة‬ ‫الصح‬
‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫متوسطات‬
‫ّ‬ ‫تستخدم‬ ‫العامة‬
‫الصحة ّ‬ ‫ّ‬ ‫متعددة في مجال‬ ‫تزال مقاربات ّ‬ ‫المستمر‬ ‫الشخص التي تجمعها أجهزة إنترنت األجسام الرصد‬
‫ّ‬
‫تدخالت على شكل “مقاس واحد يالئم الجميع”‬ ‫المجموعة لتشكيل ّ‬ ‫طولية‬
‫جمع بيانات ّ‬ ‫الصحية في الوقت اآلني‪ ،‬باإلضافة إلى ْ‬ ‫ّ‬ ‫للحالة‬
‫من أجل زيادة احتمال تحقيق النتائج الفضلى ألغلبية األشخاص‬ ‫الوضعيات السريرّية‪،‬‬ ‫خارج نطاق الرصد المتقطّع الذي يجري في‬
‫ّ‬
‫(غالسغو [‪ ،]Glasgow‬كوان [‪ ،]Kwan‬وماتلوك [‪،]Matlock‬‬ ‫وباإلضافة له (الي وآخرون [‪ .)2017 ،]Lai et al.‬وقد تنير‬
‫ايفمن وآخرون [‪ ،)2005 ،]Braveman et al.‬األمر‬ ‫‪2018‬؛ بر َ‬ ‫الصحية المولَّ َدة من الشخص الترابطات بين السلوكيات‬ ‫البيانات‬
‫ّ‬
‫الذي قد يساهم في النتائج السلبية غير المتناسبة‪ .‬وقد يساعد‬ ‫الفردية‪ ،‬والديموغرافيات االجتماعية‪ ،‬والعوامل على مستوى‬ ‫ّ‬
‫إنترنت األجسام في مكافحة هذا األمر من خالل تمكين الطب‬ ‫الحادة‬ ‫اغط‬‫المجموعات‪ ،‬لتكشف عن العالقات المعقّدة بين الضو ِ‬
‫ٍ‬ ‫ّ‬
‫إضافي‪.‬‬
‫ّ‬ ‫بشكل‬ ‫الدقيق والصحة العامة الدقيقة‬ ‫والمزمنة‪ ،‬والنظام الغذائي‪ ،‬وأنماط العيش‪ ،‬والصحة اإلجمالية‪.‬‬
‫الصحية المولَّ َدة من الشخص‬ ‫ّ‬ ‫إن البيانات‬‫على الرغم من ذلك‪ّ ،‬‬
‫اآلثار على الرعاية الطب ّية‬ ‫طوَرة لترجمة كميات كبيرة من البيانات غير‬ ‫الم َّ‬‫قوية بقدر التحاليل ُ‬ ‫ّ‬
‫هادفة‪ُ .‬يستخدم التعلُّم‬ ‫صحية ِ‬ ‫الت‬ ‫وتدخ‬
‫ّ‬ ‫رؤى‬ ‫إلى‬ ‫المتباينة‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫م‬ ‫َّ‬
‫المنظ‬
‫السجالت الصحيّة اإللكترونية (‪Electronic Health‬‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫اآللي (‪ ،)machine learning‬والذكاء االصطناعي (‪ ،)AI‬وغيرها‬
‫‪)Records‬‬
‫التقليدية من‬
‫ّ‬ ‫تقنيات عْلم البيانات باإلضافة إلى اإلحصاءات‬ ‫من ّ‬
‫الصحية اإللكترونية (‪ )EHRs‬من ِقَبل‬
‫ّ‬ ‫يتم الترويج للسجالت‬ ‫التعرف إلى األنماط في مجموعات البيانات التجريبية الكبيرة‪،‬‬
‫ّ‬ ‫أجل ّ‬
‫الصحية (‪Office of‬‬
‫ّ‬ ‫المعلومات‬ ‫لتكنولوجيا‬ ‫القومي‬ ‫ق‬ ‫المنس‬
‫ّ‬ ‫مكتب‬ ‫التنبؤات باالستناد إليها (لوبتون [‪2013 ،]Lupton‬؛‬ ‫إو�صدار ّ‬
‫‪the National Coordinator for Health Information‬‬ ‫دمج الذكاء االصطناعي‬ ‫تم ْ‬ ‫لوبتون [‪ .)2014 ،]Lupton‬وقد ّ‬
‫‪ ،)Technology‬وهو جزء من و ازرة الصحة والخدمات البشرية‬ ‫دعم الق اررات في االختصاصات الكثيفة البيانات مثل‬ ‫بنجاح في ْ‬ ‫ٍ‬
‫األمريكية (‪U.S Department of Health and Human‬‬ ‫وطب العيون‬ ‫(الباثولوجيا)‪،‬‬ ‫اض‬ ‫ر‬ ‫األم‬ ‫م‬‫ل‬‫ْ‬ ‫وع‬ ‫ة‪،‬‬ ‫باألشع‬ ‫التصوير‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫‪ ،)Services‬من أجل تحسين قابلية التشغيل المتبادل للبيانات‬

‫‪10‬‬
 ‫قمية‬
‫اإللكترونية هي مستودعات ر ّ‬ ‫ّ‬ ‫الصحية‬
‫ّ‬ ‫إن السجالت‬ ‫الصحية‪ّ .‬‬‫ّ‬
‫معنية بالمريض‬ ‫ة‬ ‫آني‬ ‫معلومات‬ ‫ر‬ ‫ف‬
‫ّ‬ ‫تو‬ ‫ما‪،‬‬ ‫ٍ‬
‫يض‬ ‫ر‬ ‫لم‬ ‫الطبي‬ ‫للتاريخ‬
‫قد يتيح إنترنت األجسام‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫المصرح لهم‪ .‬وعلى الرغم من‬ ‫ِ‬
‫المستَخدمين‬ ‫ٍ‬
‫َّ‬ ‫ي إلى ُ‬ ‫بشكل فور ّ‬
‫الطبية وتواريخ‬
‫ّ‬ ‫تضم التواريخ‬ ‫اإللكترونية ّ‬
‫ّ‬ ‫الصحية‬
‫ّ‬ ‫السجلت‬
‫ّ‬ ‫أن‬
‫ّ‬
‫تحسين (‪ )IoB‬إدارة الرعاية‬ ‫مصم َمة لتتجاوز البيانات‬ ‫َّ‬ ‫ها‬ ‫إن‬
‫ّ‬ ‫بالمرضى‪،‬‬ ‫الخاصة‬ ‫العالجات‬
‫دة ويمكن أن‬ ‫مزو ٍ‬
‫جهة ِّ‬‫القياسية التي يتم جمعها في مكتب ٍ‬ ‫ّ‬ ‫السريرية‬
‫ّ ْ‬
‫وإعطاء األدوية في الوضعيات‬ ‫تضم‬
‫المعيشية‪ ،‬والتاريخ العائلي‪ .‬وقد ّ‬ ‫ّ‬ ‫تشمل السلوكيات‪ ،‬واألوضاع‬
‫جينية وبيانات‬
‫المتطورة بيانات ّ‬ ‫ّ‬ ‫اإللكترونية‬
‫ّ‬ ‫الصحية‬
‫ّ‬ ‫أيضاً السجالت‬
‫داخل المستشفيات‪.‬‬ ‫من أجهزة يمكن ارتداؤها ومن مجموعة من المصادر األخرى‪.‬‬
‫الصحية اإللكترونية الممارسة المرتكزة إلى‬ ‫ّ‬ ‫تيسر السجالت‬ ‫ّ‬
‫دمج المبادئ التوجيهية السريرّية وأدوات المكننة‬ ‫ْ‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫األدلة‬
‫المبادئ التوجيهية بشأن الجرعات (جوليانو وآخرون ‪]Giuliano‬‬ ‫حدثَة متعلّقة برعاية المرضى‬ ‫المزودة توصيات ُم َّ‬ ‫ّ‬ ‫للجهات‬ ‫ر‬ ‫التي ّ‬
‫ف‬‫تو‬
‫الدمج بين الممارسات السريرّية وفي‬ ‫(آلن‪-‬غراهام وآخرون [‪ .)2018 ،]Allen-Graham et al.‬فهي‬ ‫ِ‬
‫[‪ .)2018 ،et al.‬ويدفع ْ‬
‫الوريد (‪( )intravenous clinical integration‬دوني وآخرون‬ ‫إنتاجي ٍة إو�دارة موارد ُمحسََّنتين بالنسبة إلى المستشفيات‬ ‫ّ‬ ‫قد ْبرَهَنت عن‬
‫[‪ )2018 ،]Downey et al.‬بهذا األمر خطوةً إلى األمام‪،‬‬ ‫(إنتزريدو [‪،]Entzeridou‬‬ ‫وعن جودة ُمحسََّنة لرعاية المرضى ِ‬
‫طبيب ما أمر الدواء في السجل الصحي اإللكتروني‬ ‫ٌ‬ ‫حيث ي ِ‬
‫دخل‬ ‫ماركوبولو [‪ ،]Markopoulou‬وموالكي [‪ .)2018 ،]Mollaki‬على‬
‫ُ‬
‫ضخة الحقن مع‬ ‫ِ‬
‫(‪ ،)EHR‬ويتم ن ْقل هذا األمر مباشرةً إلى م ّ‬ ‫سبيل المثال‪ ،‬أفادت نسبة ‪ 88‬في المئة من المعنيين بالممارسات‬
‫معدالت التدفق والجرعات الصحيحة‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫الصحي اإللكتروني‬
‫ّ‬ ‫أن سجلّهم‬ ‫وطنية حديثة ّ‬ ‫في دراسة استقصائية ّ‬
‫المزودة بأجهزة استشعار (‪sensor-‬‬ ‫َّ‬ ‫وتستفيد ِ‬
‫أس َّرة المستشفيات‬ ‫ينتج منافع سريرّية بالنسبة إلى المرضى‪ ،‬وأفادت نسبة ‪ 75‬في المئة‬
‫‪ )equipped hospital beds‬من الفترات الزمنية الطويلة التي‬ ‫اإللكترونية تتيح تقديم رعاية أفضل‪ .‬وقد‬ ‫ّ‬ ‫الصحية‬
‫ّ‬ ‫أن السجالت‬ ‫ّ‬
‫الحيوية وتحميل‬
‫ّ‬ ‫يقضيها المرضى في السرير لتتبُّع مؤشراتهم‬ ‫الحد من األخطاء المتعلّقة باألدوية‪،‬‬ ‫شملَت أسباب المنافع السريرّية ّ‬ ‫َ‬
‫الصحي اإللكتروني‪ .‬يمكن أن تقيس أجهزة‬ ‫ّ‬ ‫البيانات في سجلّهم‬ ‫َّصة (جامون‬ ‫وتحسين سالمة المرضى‪ ،‬وتحسين اإلدارة المخص َ‬
‫الدم‪،‬‬
‫االستشعار درجة ح اررة الجسم‪ ،‬ومعدل ضربات القلب‪ ،‬و ّ‬ ‫وآخرون [‪.)2012 ،]Jamoon et al.‬‬
‫واألكسيجين‪ ،‬والضغط‪ ،‬ودخول السوائل إلى الجسم وخروجها منه‪،‬‬ ‫يضخ بيانات أكثر غنى وأكثر‬ ‫ّ‬ ‫أن إنترنت األجسام‬ ‫ومع العلم ّ‬
‫المزودة أن تُراجع حالة‬
‫ِّ‬ ‫وغيرها من المؤشرات‪ .‬ويمكن للجهات‬ ‫ثمة سبب لتوقُّع أنه‬ ‫ّ‬ ‫اإللكترونية‪،‬‬ ‫ة‬ ‫الصحي‬
‫ّ‬ ‫السجالت‬ ‫تبايناً في‬
‫مرضاها وترصدها عن ُبعد وأن تتلقّى رسائل إنذار في حال حدوث‬ ‫فهم االرتباطات بين‬ ‫سيساعد الباحثين واألخصائيين السريريين في ْ‬
‫أي تغيير مفاجئ في حالة المريض (دوني وآخرون ‪]Downey et‬‬ ‫البيئة‪ ،‬والسلوكيات‪ ،‬والصحة‪ ،‬والمرض‪.‬‬
‫المستمر عن‬
‫ّ‬ ‫الرصد‬
‫ْ‬ ‫منهجية أن‬
‫ّ‬ ‫[‪ .)2018 ،al.‬وقد َك َشفَت مراجعة‬
‫طريق القياس عن ُبعد (‪)continuous telemetry monitoring‬‬ ‫التطبيقات داخل المستشفيات‬
‫في المستشفيات من خالل ِ‬
‫األس َّرة المجهَّزة بأجهزة استشعار واألنظمة‬ ‫قد يتيح إنترنت األجسام (‪ )IoB‬تحسين إدارة الرعاية إو�عطاء األدوية‬
‫وحد من الوقت الذي يتم قضاؤه‬ ‫َّن نتائج المرضى َّ‬ ‫األخرى قد حس َ‬ ‫المتصلة فيما بينها‬
‫ّ‬ ‫تحد اآلالت‬
‫في الوضعيات داخل المستشفيات‪ .‬فقد ّ‬
‫في الرعاية الحرجة للمرضى على ع ْكس الرصد المتقطّع (دوني‬ ‫والتي تتبادل البيانات (مثل السجالت الصحية اإللكترونية [‪،]EHRs‬‬
‫أن تطبيق‬ ‫وآخرون [‪ ،)2018 ،]Downey et al.‬ما يشير إلى ّ‬ ‫االصطناعي‪،‬‬ ‫ودعم الق اررات السريرّية‪ ،‬إو�عطاء األدوية‪ ،‬وأجهزة التنفّس‬
‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬
‫اسع قد ُيحسِّن رعاية المرضى‪.‬‬ ‫قو ٍ‬ ‫الباضع على نطا ٍ‬ ‫الرصد غير‬ ‫و ِمض ّخات الحقن‪ ،‬و ِ‬
‫أس َّرة المستشفيات) من األخطاء وتتيح لفريق‬ ‫َ‬
‫سجلت المرضى أو‬ ‫عمل المستشفى قضاء وقت أق ّل للبحث عن ّ‬
‫العالج في العيادات الخارجيّة وإدارة االلتزام‬ ‫وتتبع اللوائح‪ ،‬إو�جراء جردات اللوازم‪.‬‬
‫المعلومات حول األدوية‪ّ ،‬‬
‫ِ‬
‫أن رصد العالج عن طريق إنترنت األجسام (‪)IoB‬‬ ‫ضح ّ‬ ‫لقد اتَّ َ‬ ‫ضخات الحقن القابلة للبرمجة‬ ‫فعلى سبيل المثال‪ ،‬تُستخدم م ّ‬
‫الزمنية مع السماح‬
‫ّ‬ ‫يساعد المرضى على االلتزام بجداول عالجهم‬ ‫الحد من‬
‫(‪ )programmable infusion pumps‬وأنظمة ّ‬
‫الطبية‪ .‬فقد‬
‫ّ‬ ‫للوصفات‬ ‫بتتبع االمتثال‬
‫لألطباء في الوقت عينه ّ‬ ‫ٍ‬
‫بشكل‬ ‫الجرعات الخاطئة (‪)dose error-reduction systems‬‬
‫الحبة الرقمية‬ ‫ٍ‬
‫دقيقة‬ ‫شائع حالياً في المستشفيات إلعطاء الدواء في الوريد‪ ،‬بطر ٍ‬
‫يقة‬
‫وافَقَت إدارة الغذاء والدواء (‪ )FDA‬عام ‪ 2017‬على ّ‬ ‫ٍ‬
‫(‪ )digital pill‬األولى‪ّ :‬إنها أقراص أريبيبرازول (‪)aripiprazole‬‬ ‫وم ارقََبة‪ .‬على الرغم من ذلك‪ ،‬قد تحدث األخطاء المتعلقة باألدوية‬
‫سجل عملية‬‫الحبة‪ُ ،‬ي ِّ‬
‫ضمن في ّ‬ ‫وم َّ‬ ‫مع جهاز استشعار قابل للهضم ُ‬ ‫ضخات‬‫ضخة‪ .‬تتيح ِم ّ‬ ‫خدم في برمجة ِ‬
‫الم ّ‬ ‫نتيجةً لخطأ يقترفه المستَ ِ‬
‫ُ‬
‫الشخصية‬
‫ّ‬ ‫انفصام‬ ‫مرض‬ ‫لعالج‬ ‫افق عليه‬
‫إن المنتَج مو ٌ‬
‫أخذ الدواء‪ّ .‬‬ ‫ْ‬ ‫ارزمية ألنظمة اإلنذار التي تنذر الجهات‬ ‫األجد المكننة الخو ّ‬
‫ّ‬ ‫الحقن‬
‫الحاد لنوبات الهوس والنوبات‬
‫ّ‬ ‫العالج‬‫و‬ ‫(‪،)schizophrenia‬‬ ‫المزودة لدى حدوث أخطاء برمجة من خالل مطابقة األدوية مع‬ ‫ِّ‬

‫‪11‬‬
 ‫‪ .)2013‬وقد وافَقَت إدارة الغذاء والدواء (‪ )FDA‬على ساعة يد‬ ‫المختلطة المرتبطة باضطراب المزاج الثنائي القطب من النوع‬
‫ُذيني (‪ ،)atrial fibrillation‬فتُ ِنذر المرضى من‬
‫تتبِّع الرجفان األ ْ‬ ‫إضافي‬
‫ّ‬ ‫األول (‪ ،)bipolar I disorder‬والستخدامها بمثابة عالج‬ ‫ّ‬
‫ّأنهم قد يحتاجون إلى مراجعة طبيب (آبل [‪.)2018 ،]Apple‬‬ ‫ويعتبر االلتزام بالعالج أساسياً بالنسبة‬
‫َ‬ ‫اشدين‪.‬‬‫ر‬ ‫ال‬ ‫لدى‬ ‫لالكتئاب‬
‫باإلضافة إلى ذلك‪َ ،‬و َج َدت دراسةٌ أجراها مركز السياسات الصحية‬ ‫يشكل ِ‬
‫العامل األكبر والوحيد الذي ُي ْنبئ‬ ‫إلى هذه االضطرابات وهو ِّ‬
‫رصد‬
‫أن ْ‬ ‫المتصلة (‪ّ )Center of Connected Health Policy‬‬ ‫بانتكاس المرضى (بابوال [‪َ ،]Papola‬ج ْستَلدون [‪،]Gastaldon‬‬
‫المرضى الذين يعانون من فَ َشل القلب عن ُبعد باستخدام أجهزة‬ ‫وأستوزي [‪ .)2018 ،]Ostuzzi‬يعمل النظام من خالل إرسال‬
‫معدل القبول في المستشفيات من‬ ‫إنترنت األجسام ّأدى إلى خ ْفض ّ‬ ‫الحبة إلى ر ٍ‬
‫قعة يمكن ارتداؤها‬ ‫رسالة من جهاز استشعار ّ‬ ‫ٍ‬
‫بمعدل ‪ 50‬في المئة (أجبوال وآخرون‬ ‫بعد مرور ‪ 30‬يوماً ّ‬ ‫جديد ْ‬ ‫(‪ .)wearable patch‬وتنقل الرقعة المعلومات إلى تطبيق على‬
‫أن الكشف المبكر‬ ‫ّ‬ ‫اض‬ ‫ر‬ ‫افت‬ ‫تم‬
‫ّ‬ ‫وقد‬ ‫‪.)2015‬‬ ‫‪،]Agboola‬‬ ‫[‪et al.‬‬ ‫هضم الدواء على هواتفهم‬ ‫جهاز محمول‪ ،‬ليتم ّكن المرضى من تتبُّع ْ‬ ‫ٍ‬
‫األولي ْين للحد من‬
‫َ‬ ‫الدافعين‬
‫ْ‬ ‫التدخل من خالل الرصد عن ُبعد كانا‬
‫و ّ‬ ‫لمقدمي الرعاية لهم‬
‫الذكية‪ .‬ويمكن للمرضى أن يسمحوا أيضاً ّ‬ ‫ّ‬
‫المعدل‪.‬‬
‫ّ‬ ‫هذا‬ ‫بوابة على اإلنترنت‬ ‫ّ‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫المعلومات‬ ‫إلى‬ ‫بالوصول‬ ‫ولطبيبهم‬
‫(تروث [‪ ]Trauth‬وبرونينج [‪.)2018 ،]Browning‬‬
‫إنقاذ الحياة من خالل اإلنذارات‬ ‫قمية‪ ،‬تم أيضاً‬‫الحبة الر ّ‬
‫انطالقاً من النجاح الذي حققته تلك ّ‬
‫حيوية إلرسال‬ ‫الفم لعالج األورام مقرون بجهاز استشعار‬ ‫تطوير دواء عن طريق ّ‬
‫يمكن أن تجمع أجهزة إنترنت األجسام (‪ )IoB‬بيانات ّ‬
‫ومقدمي الرعاية‪ .‬فقد وافَقَت‬ ‫قمي لتتبُّع االلتزام‪ ،‬والجرعات‪ ،‬ومستويات نشاط المريض من أجل‬ ‫ر ّ‬
‫إنذارات طبية إلى األطباء‪ ،‬والمرضى‪ّ ،‬‬
‫لرصد النوبات تكشف‬ ‫الكيميائية‪ .‬وفي نهاية المطاف‪،‬‬
‫ّ‬ ‫تحسين أنظمة الجرعات للعالجات‬
‫إدارة الغذاء والدواء (‪ )FDA‬على ساعة يد ْ‬
‫عن أنماط الحركة غير الطبيعية‪ .‬فعندما تكشف هذه الساعة عن‬ ‫المزودة‬
‫ِّ‬ ‫قد تمنح عالجات مماثلة ُم َم َّكَنة من إنترنت األجسام الجهـات‬
‫المتكررة المتعلقة ببعض النوبات‪ ،‬ترسل فو اًر‬ ‫خاصية حركة االهتزاز‬ ‫ومقدمي الرعاية رؤى جديـدة‪ ،‬وتتيح رعايـة المرضى عن ُبعد‪،‬‬ ‫ّ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫المتلقية‬ ‫الجهات‬ ‫إلى‬ ‫هاتفي‬ ‫اتصال‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫نصي‬ ‫رسالة‬ ‫إنذارات على شكل‬ ‫وتحول دون دخول المستشفى‪ ،‬وتحسِّن االستجابة للعالج (بلومان‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫لإلنذار التي يحددها المريض‪ .‬وقد َك َشفَت الدراسات السريرّية أن‬ ‫[‪ ،]Plowman‬بيترز‪-‬ستريكالند [‪ ،]Peters-Strickland‬وسافاج‬
‫بشكل صحيح لدى المرضى‬ ‫ٍ‬ ‫الساعة كانت قادرة على تحديد النوبات‬ ‫[‪.)2018 ،]Savage‬‬
‫بمعدل صفر تقريباً من‬ ‫الراشدين والمرضى األطفال على حد سواء ّ‬
‫النتائج اإليجابية الخاطئة (جوتيريز وآخرون [‪،]Gutierrez et al.‬‬ ‫رصد الحاالت المزمنة عن بُعد‬
‫ْ‬
‫‪.)2018‬‬ ‫لقد ّأدت الظاهرة العالمية لشيخوخة الس ّكان (األمم المتّحدة ‪]United‬‬
‫أن أجهزة إنترنت األجسام مفيدةً في إرشاد‬ ‫قد يتضح أيضاً ّ‬ ‫تفاع ٍ‬
‫كبير‬ ‫[‪2015 ،Nations‬؛ هاربِر [‪ )2006 ،]Harper‬إلى ار ٍ‬
‫العالج بالنسبة إلى األشخاص العاجزين عن الكالم أو التعبير‬ ‫في حدوث األمراض غير السارية (‪noncommunicable‬‬
‫عن أعراضهم أو أفكارهم‪ ،‬مثل األطفال‪ ،‬أو ضحايا الجلطات‪ ،‬أو‬ ‫[‪ )diseases [NCDs‬المزمنة وانتشارها‪ .‬يموت كل عام حوالي‬
‫مقدمي الرعاية بشأن التغيرات‬ ‫الخ َرف‪ ،‬وذلك من خالل إنذار ّ‬ ‫مرضى َ‬ ‫‪ 41‬مليون شخص نتيجةً لألمراض غير السارية‪ ،‬ما ُيمثّل نسبة‬
‫البارزة في المؤشرات الحيوية‪ ،‬على سبيل المثال‪ .‬وقد يستفيد‬ ‫‪ 71‬في المئة من إجمالي الوفيات العالمية‪ .‬وتستحوذ األمراض غير‬
‫السن أيضاً مثالً من أجهزة االستشعار التي‬ ‫متناسب من اإلنفاق على الرعاية الصحية‪،‬‬ ‫ٍ‬ ‫مبلغ غير‬
‫السارية على ٍ‬
‫المواطنون الكبار في ّ‬
‫تستطيع الكشف عن حاالت السقوط الستدعاء خدمات الطوارئ‪.‬‬ ‫إ ْذ تستحوذ نسبة الخمسة في المئة تقريباً األكثر كلفةً من المرضى‬
‫وو َجد الباحثون الذين يستخدمون تكنولوجيا أجهزة االستشعار هذه ّأنه‬ ‫على حوالي ‪ 50‬في المئة من تكاليف الرعاية الصحية (منظّمة‬
‫َ‬
‫التنبؤ بحصول حادثة سقوط باالعتماد على‬ ‫كان من الممكن حتّى ّ‬ ‫الصحة العالمية [‪.)2018 ،]World Health Organization‬‬
‫خدم (سكوت [‪.)2018 ،]Scott‬‬ ‫أنماط مشي المستَ ِ‬ ‫رصد‬
‫عد إنترنت األجسام (‪ )IoB‬مقاربةً واعدةً لتطوير أنظمة ْ‬ ‫ُي ّ‬
‫الصحة اآلني عن ُبعد للمرضى المصابين بأمراض غير سارية‪،‬‬ ‫ّ‬
‫مراقبة المرض‬ ‫ٍّ‬
‫متفش‬ ‫إن داء السكري‬‫ّ‬ ‫القلب‪.‬‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫السكر‬ ‫داء‬ ‫مرضى‬ ‫من‬ ‫ومعظمهم‬
‫في أغلبية المناطق في العالَم‪ .‬وتَ ِعد التطورات األخيرة في تكنولوجيا‬
‫كبير من األفراد‬‫عدد ٍ‬‫تعتمد مراقبة األمراض على جمع البيانات من ٍ‬ ‫البنكرياس االصطناعي‪ ،‬الم َّ‬
‫ْ‬ ‫مكَنة من مجموعة من أجهزة إنترنت‬ ‫ُ‬
‫ويعتََبر إنترنت‬ ‫ة‪.‬‬
‫ر‬ ‫كبي‬ ‫افي ٍ‬
‫ة‬ ‫ر‬ ‫جغ‬ ‫ٍ‬
‫مسافات‬ ‫الممتدة على‬ ‫والمستشفيات‬
‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫وبرص ٍد أفضل‬
‫ْ‬ ‫بتحكٍم أفضل بمستوى الس ّكر في الدم‬ ‫األجسام‪ُّ ،‬‬
‫جداً بوجه خاص لهذا الغرض (ستيل‬ ‫ٍ‬ ‫األجسام (‪ )IoB‬مالئماً ّ‬ ‫للمرضى عن ُبعد (جارج وآخرون [‪.)2017 ،]Garg et al.‬‬
‫ألن أجهزة االستشعار‬ ‫ّ‬ ‫‪)2013‬‬ ‫[‪،]Clarke‬‬ ‫[‪ ]Steele‬وكالرك‬ ‫الحيوية قد يساعد على‬ ‫رصد المؤشرات‬
‫ّ‬ ‫أن ْ‬ ‫فقد برهن البحث ّ‬
‫الذكية‪ ،‬واألجهزة التي يمكن ارتداؤها‪ ،‬والمنشآت‬ ‫ضمَنة في الهواتف ّ‬ ‫الم َّ‬‫ُ‬ ‫الحد من دخول المستشفى من جديد من خالل الك ْشف المبكر‬ ‫ّ‬
‫خدم جميعها‬ ‫َ‬ ‫ست‬
‫َ‬ ‫ت‬
‫ُ‬ ‫قد‬ ‫اب‬‫و‬ ‫األب‬ ‫مقابض‬ ‫أو‬ ‫احيض‬ ‫ر‬ ‫الم‬ ‫مثل‬ ‫ة‬ ‫العام‬
‫ّ‬ ‫التدخالت المالئمة‬ ‫تاحة‬ ‫�‬
‫و‬ ‫الطبيعية‬ ‫الحالة‬ ‫عن‬ ‫افات‬‫ر‬ ‫االنح‬ ‫عن‬
‫ّ‬ ‫إ‬
‫للكشف عن وجود المرض ولتتبُّع انتشاره بين الس ّكان‪ .‬قد ُي ِّ‬
‫مكن هذا‬ ‫وفي الوقت المناسب (فانوتشي وآخرون [‪،]Fanucci et al.‬‬

‫‪12‬‬
 ‫تقييم مخاطر إنترنت األجسام‬ ‫التدخل في حاالت بعض األوبئة أو الجائحات مثل الحصبة‬ ‫األمر ّ‬
‫إن برمجيات الحاسوب ضعيفة بطبيعتها في وجه العيوب غير‬ ‫(‪ ،)measles‬أو اإليبوال (‪ ،)Ebola‬أو اإلنفلون از (‪ .)flu‬والجدير‬
‫ّ‬ ‫بالذكر ٍ‬
‫المقصودة أو اإلساءة الخبيثة‪ .‬فيمكن استخدام نقاط الضعف في‬ ‫بوجه خاص هو قدرة أجهزة إنترنت األجسام على تحديد‬
‫لمرض ما بدون أن تظهر عليهم أي‬ ‫ٍ‬ ‫تعرضوا‬
‫عدد األشخاص الذين ّ‬
‫الرمز لسرقة المعلومات التي َج َم َعها الجهاز أو للتالعب بها‪ ،‬أو‬
‫ق غير متوقّعةٍ‬ ‫بع َمِله بطر ٍ‬ ‫عوارض‪ ،‬أي الذين تُطلَق عليهم تسمية حاملو العدوى الصامتون‬
‫َ‬ ‫لتعطيل تشغيله‪ ،‬أو للتسبب بخالف ذلك َ‬
‫أو غير مقصودة‪ .‬تعاني تكنولوجيات إنترنت األجسام (‪ )IoB‬من‬ ‫معدالت حدوث‬ ‫لفهم ّ‬
‫(‪ )silent carriers‬والذين ُيعتبرون أساسيين ْ‬
‫ناقالت الهجمات نفسها كما أجهزة إنترنت األشياء (‪ )IoT‬والمعدات‬ ‫لتحدي العدد الكلّي‬
‫فعاالً ّ‬ ‫المرض‪ .‬وقد يكون إنترنت األجسام حالً ّ‬
‫أن أجهزة إنترنت األجسام تقترن بمخاطر‬ ‫األساسي هذا (بورسيل وآخرون [‪ )2016 ،]Purcell et al.‬من‬
‫الحاسوبية األخرى‪ّ ،‬إل ّ‬
‫عزَزة ناتِجةَ عن التقاء خصائص متعددة‪ ،‬بما فيها االتصال‬ ‫ُم َّ‬ ‫خالل تمكين تتبُّع سلوك حاملي العدوى الصامتين وتحليله‪.‬‬
‫بالجسم‪ ،‬ونوع المعلومات المجموعة ومداها‪ ،‬وكيفية استخدام‬
‫المعلومات‪ .‬يولّف الجدول رقم ‪ 4‬مخاطر إنترنت األجسام بمثابة‬ ‫حاالت عدم اليقين المتع ّلقة بمنافع إنترنت‬
‫مصرح به‪ ،‬أو‬
‫َّ‬ ‫وصول غير‬‫ٍ‬ ‫دالّة ألولئك الذين قد يحصلون على‬ ‫َ‬
‫تتراكم الوعود‬ ‫األجسام (‪ :)IoB‬كيف‬
‫غير قانوني‪ ،‬أو غير متوقَّع إلى البيانات أو‪ ،‬من خالل الجهاز‪،‬‬ ‫متعددة إلنترنت األجسام (‪ )IoB‬في القطاع‬ ‫في حين تَ َحقَّقَت منافع ّ‬
‫إلى الجسم؛ ونقاط الضعف المتوقَّ َعة؛ والعو ِاقب المحتملَة‪ .‬إو� ّن أجهزة‬ ‫الطبي الرسمي‪ ،‬ال تزال حاالت عدم اليقين قائمة‪ .‬فقد تحول‬
‫إنترنت األجسام التي ُي َرجَّح أن تؤدي إلى العو ِاقب األكثر خطورة‬ ‫بعديد من وعود إنترنت األجسام‪ ،‬أقلّه‬‫ٍ‬ ‫العملية دون الوفاء‬ ‫الوقائع‬
‫(العمود األيسر من الجدول رقم ‪ )4‬هي تلك التي تقترن ٍ‬ ‫ّ‬
‫بعدد كبير‬ ‫قابلية التشغيل‬
‫على المدى القصير؛ فعلى سبيل المثال‪ ،‬كانت ّ‬
‫من نقاط الضعف (العمود األوسط من الجدول رقم ‪ )4‬والتي تستغلّها‬ ‫تحدي ًا‬ ‫(‪)EHRs‬‬ ‫المتبادل الوظيفي للسجالت الصحية اإللكترونية‬
‫ّ‬
‫متعددة (العمود األيمن من الجدول رقم ‪.)4‬‬ ‫جهات فاعلة ّ‬ ‫(سوليفان [‪ ،)2018 ،]Sullivan‬كما يبقى االنتقال عمالً قيد‬
‫الطبية ردة فعل مختلطة إزاء‬ ‫ّ‬ ‫المزودة للخدمات‬
‫ِّ‬ ‫التقدم‪ .‬كان للجهات‬
‫ّ‬
‫المخاطر من حيث األمن العالمي‪ ،‬والقومي‬ ‫مقاربات المرضى األخرى للمساعدة الذاتية‪ ،‬على غرار البحث عن‬
‫والشخصي‬ ‫الصحية على شبكة اإلنترنت (روبيرت‬ ‫ّ‬ ‫عبر المجتمعات‬‫المعلومات ْ‬
‫البدنية سترافا (‪ )Strava‬عام ‪2018‬‬ ‫أصد َرت شركة اللياقة‬ ‫وآخرون [‪ .)2014 ،]Rupert et al.‬وكما هي الحال بالنسبة‬
‫ّ‬ ‫َ‬
‫مفصلَةَ حول الموقع الجغرافي لطرقات التمارين الرياضية‬ ‫ٍ‬
‫معلومات‬ ‫التحول إلى‬
‫ُّ‬ ‫صممة للهواة (‪( )DIY‬مثالً‪،‬‬‫الم ّ‬ ‫إلى الظواهر األخرى ُ‬
‫ّ‬
‫يكية (‪Department of‬‬ ‫لمستَ ِ‬ ‫صرف األموال اآللي)‪ ،‬قد تَ ْح ُدث تغييرات طويلة المدى على‬ ‫أجهزة ْ‬
‫خدميها‪ .‬وكانت و ازرة الدفاع األمر ّ‬
‫ٍ‬
‫محاولة لمكافحة تفشي‬ ‫الصحة في‬ ‫تشجع أجهزة تتبُّع‬ ‫التحوالت في أنماط االستهالك‬ ‫ُّ‬ ‫مستوى النشاط االقتصادي (مثل‬
‫ّ‬ ‫‪ّ )Defense‬‬ ‫َّ‬
‫الممكَنة من اإلنفاق المرتجل)‪ .‬قد تكون هذه التغييرات سابقة ألوانها‬
‫أجرت برنامجاً إرشادياً‬
‫وباء السمنة (‪ )obesity epidemic‬وقد َ‬
‫لتتبع اللياقة البدنية ألكثر من ‪ 2,000‬جندي عام ‪2013‬‬ ‫تطور إنترنت‬ ‫رصدها من ِقَبل الباحثين مع ُّ‬ ‫لتُفهَم اآلن إو�نما يجب ْ‬
‫قدم أجهزة ُ‬‫ّ‬
‫(بوشاتز [‪ )2013 ،]Bushatz‬و‪ 20,000‬جندي عام ‪2015‬‬ ‫األجسام والرقمنة األخرى‪.‬‬

‫الجدول رقم ‪4‬‬

‫مخاطر إنترنت األجسام (‪ :)IoB‬الوصول غير المتوقَّع‪ ،‬ونقاط الضعف‪ ،‬والنتائج‬
‫الم ْم ِك َنة؟‬ ‫ِ‬
‫ما هي العواقب ُ‬ ‫ما هي نقاط الضعف المحتملة؟‬ ‫َمن قد يكتسب الوصول؟‬

‫•الموت أو الضرر الجسدي الناتج عن العطل أو‬ ‫•االعتماد الجسدي على الجهاز ألغراض‬ ‫• المجرمون‬
‫القرصنة اإللكترونية‬ ‫وظيفية‬
‫ّ‬ ‫صحية أو‬
‫ّ‬ ‫•القراصنة اإللكترونيون (مثالً‪ ،‬الباحثون‬
‫• تحديات األمن العالمي والقومي‬ ‫• ْ‬
‫جمع البيانات الحساسة‪ ،‬أو حيازتها‪ ،‬أو‬ ‫في مجال األمن‪ ،‬والهواة‪ ،‬والمهاجمون‬
‫• اختراق البيانات‬ ‫تعميمها‬ ‫الخبيثون)‬
‫• ْ‬
‫جمع البيانات أو تبادلها السلبيان بدون الموافقة‬ ‫• االتصال باإلنترنت‬ ‫• وسطاء البيانات‬
‫المستنيرة‬ ‫• الفجوات التنظيمية‬ ‫دمج البيانات‬ ‫• مراكز ْ‬
‫•سوء استخدام البيانات أو استخداماتها غير المتوقَّ َعة‬ ‫الحاسوبية‬
‫ّ‬ ‫• المعدات‬ ‫• أرباب العمل‬
‫• تحديد الهوية الشخصية‬ ‫• البرمجيات‬ ‫• المدارس‬
‫الصحية‬
‫ّ‬ ‫• زيادة التباينات‬ ‫الصحية‬
‫ّ‬ ‫المزودة للرعاية‬
‫ِّ‬ ‫• الجهات‬
‫• اإلرغام على قبول األجهزة‬ ‫• شركات التأمين‬
‫• انتهاك استقاللية الجسم‬ ‫المصنعون‬
‫ّ‬ ‫•‬
‫الجنائية‬
‫ّ‬ ‫• نظام العدالة‬
‫• الحكومات‬

‫‪13‬‬
 ‫تخص‬
‫ّ‬ ‫حساسة‬
‫ّ‬ ‫شخصية‬
‫ّ‬ ‫أجنبي باالحتفاظ ببيانات‬ ‫ٍ‬
‫لكيان‬ ‫ليسمح‬ ‫أصدرتْها شركة‬ ‫َ‬ ‫(ليلي [‪ .)2015 ،]Lilley‬وكانت الخرائط التي‬
‫ّ‬
‫جمعها‪ .‬وبالتالي‪ ،‬ستدعو الحاجة إلى دراسة‬ ‫ْ‬ ‫أو‬ ‫يكيين‬‫ر‬ ‫األم‬ ‫اطنين‬
‫المو‬ ‫بشكل ُمحتَ َم ٍل في‬ ‫ٍ‬ ‫مفصلةً وشاملةً جداً لدرجة ّأنها َك َشفَت‬ ‫ّ‬ ‫سترافا‬
‫االستثمار الخارجي في شركات إنترنت األجسام عن كثب‪ .‬وفي‬ ‫نهاية المطاف قواعد عسكرية ومعسكرات مخفية ألفراد عسكريين‬ ‫ِ‬
‫الصينية كونلون (‪ )Kunlun‬على‬ ‫ّ‬ ‫عام ‪ ،2016‬استحوَذت الشركة‬ ‫ومدنيين أمريكيين وأنماط عيش العسكريين (هيرن [‪،]Hern‬‬
‫جريندر (‪ ،)Grindr‬وهو تطبيق مشهور لمواعدة المثليين الجنسيين‪،‬‬ ‫عدل الجيش سياساته ولم َي ُعد يسمح‬ ‫‪ .)2018‬وبعد الحادثة‪َّ ،‬‬
‫ق أجرته لجنة‬ ‫بعد تحقي ٍ‬ ‫إو�ّنما وافَقَت على بيعه في مايو‪/‬أيار ‪ْ 2019‬‬ ‫للعسكريين المنتشرين باستخدام هذه التطبيقات أو األجهزة (كوب‬
‫االستثمار األجنبي في الواليات المتحدة (وانج [‪.)2019 ،]Wang‬‬ ‫[‪.)2018 ،]Copp‬‬
‫وفي حين لم تكشف لجنة االستثمار األجنبي في الواليات المتحدة‬ ‫ِّ‬
‫ليس هذا سوى مثل واحد حول كيف يمكن أن يشكل انفجار‬
‫عن األسباب المحددة العتراضها على الملكية الصينية لقواعد‬ ‫االبتكار واعتماد أجهزة إنترنت األجسام (‪ )IoB‬مخاطر من‬
‫خدمين‪ ،‬ورسائلهم‪،‬‬ ‫يندر‪ ،‬تثير المعلومات حول موقع المستَ ِ‬ ‫بيانات جر ِ‬ ‫حيث األمن العالمي والقومي‪ .‬يمكن توقُّع بعض هذه المخاطر‪.‬‬
‫ُ‬
‫وحالتهم من حيث فيروس ن ْقص المناعة (‪ )HIV‬مخاوف متعلّقة‬ ‫ظر األطباء في إمكانية استخدام م ِّ‬
‫نظم‬ ‫فعلى سبيل المثال‪َ ،‬ن َ‬
‫ُ‬ ‫ّ‬
‫بابتزاز المسؤولين أو المقاولين الحكوميين األمريكيين (بويرل دانزمان‬ ‫ضربات القلب المزروع في جسم نائب الرئيس ديك شيني (‪Vice‬‬
‫[‪ ]Bauerle Danzman‬وغيرتز [‪.)2019 ،]Gertz‬‬ ‫نظم ضربات‬ ‫‪ )President Dick Cheney‬الغتياله‪ .‬لقد كان م ِّ‬
‫ُ‬
‫وتماماً كما يمكن استخدام الحيازة األجنبية لبيانات حول‬ ‫القلب األصلي المزروع في جسم شيني مجهَّ اًز بميزٍة للرصد‬
‫عادات األمريكيين من حيث المواعدة أو حالة فيروس نقص‬ ‫الالسلكي‪ ،‬والتي كان من المحتمل قرصنتها إلكترونياً‪ .‬وفي عام‬
‫ِ‬
‫المستهلكين‬ ‫المناعة ألغراض شريرة‪ ،‬يمكن استغالل بينات‬ ‫السلكية‬ ‫بجهاز آخر بدون قدرٍة‬ ‫ٍ‬ ‫تم استبدال جهاز شيني‬
‫ّ‬ ‫‪ّ ،2007‬‬
‫الصحية من ِقَبل الخصوم الذين يجمعون‬ ‫ّ‬ ‫األمريكيين البيومترية و‬ ‫ُّ‬
‫(فاس [‪ .)2013 ،]Vaas‬فقد ال يمكن توقع مخاطر أخرى إلنترنت‬
‫مفصلة‬
‫ّ‬ ‫شخصية‬
‫ّ‬ ‫البينات من مصادر مختلفة لبناء ملفات‬ ‫االجسام أو معالجتها بالسهولة نفسها‪.‬‬
‫تم اتّهام جهات‬ ‫ّ‬ ‫‪،2019‬‬ ‫ألهدافهم األمريكية‪ .‬ففي مايو‪/‬أيار‬ ‫التقدم من حيث‬ ‫ّ‬ ‫قيد‬ ‫نت‬ ‫ر‬ ‫باإلنت‬ ‫إن اتصال األجهزة المتصلة‬ ‫ّ‬
‫شخصية‪ ،‬وقرصنة حواسيب إلكترونياً‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬
‫فاعلَة صينية بانتحال‬ ‫إضافي من تكنولوجيات‬ ‫ٍّ‬ ‫النوع والجودة وسيكون َم َم َّكناً بشكل‬
‫ٍ‬
‫اإللكترونية عام‬
‫ّ‬ ‫والتآمر الرتكاب االحتيال في عملية القرصنة‬ ‫االتصاالت‪ ،‬مثل الجيل الخامس (‪ ،)5G‬وهو الجيل التالي من‬
‫‪ 2015‬لشركة أنثيم (‪ ،)Anthem‬وهي إحدى أكبر شركات‬ ‫الجوالة (الواي‪-‬فاي) (‪ ،)Wi-Fi‬إو�نترنت‬ ‫االتصاالت الالسلكية ّ‬
‫التأمين الصحي في الواليات المتحدة (جرول [‪2019 ،]Groll‬؛‬ ‫األقمار االصطناعية‪ .‬ولكن من المرجَّح أن يتم استهداف أنظمة‬
‫الرسون [‪ .)2019 ،]Larson‬لقد اعترض هذا االختراق البيانات‬ ‫االتصاالت من ِقَبل الدول الخصم والقراصنة اإللكترونيين المجرمين‪.‬‬
‫طبية حساسة‪ ،‬والعائدة لثمانين مليون‬ ‫التي كان بعضها بيانات ّ‬ ‫أن بروتوكوالت تقنية االتصال الالسلكي (الواي‬ ‫ضح أصالً ّ‬ ‫وقد اتَّ َ‬
‫(ويتاكر [‪ ،)2019 ،]Whittaker‬بمن فيهم حوالي نصف‬ ‫ِ‬ ‫شخص‬ ‫‪7‬‬
‫(جودن [‪)2009 ،]Goodin‬؛‬ ‫ِ‬ ‫أمنية‬
‫بعيوب ّ‬ ‫ٍ‬ ‫فاي) الجديدة تقترن‬
‫مجموع العمال الفيدراليين األمريكيين (فريق بحث ثريت كونكت‬ ‫فقد َب َرَزت مخاوف بشأن الجيل الخامس (الجيل القادم [‪،]Ng‬‬
‫[‪ .)2015 ،]ThreatConnect Research Team‬عالوةً على‬ ‫السيما بالنظر إلى هيمنة البائعين الصينيين في مجال‬ ‫‪ّ ،)2019‬‬
‫صادر عام ‪( 2019‬مجموعة جريفون العلمية‬ ‫ٍ‬ ‫ذلك‪ ،‬وبحسب تقر ٍ‬
‫ير‬ ‫الحاسوبية والخدمات عالمياً (براين‪-‬لو وآخرون‬ ‫ّ‬ ‫المعدات‬
‫ّ‬ ‫إمداد‬
‫وروديوم [‪،]Gryphon Scientific and Rhodium Group‬‬ ‫تهدد البرامج الفضائية‬ ‫[‪)2019 ،]Bryan-Low et al.‬؛ وقد ّ‬
‫االقتصادية واألمنية األمريكية‪-‬‬ ‫ّ‬ ‫اجعة‬
‫‪ )2019‬من إعداد لجنة المر َ‬ ‫المضادة (‪ )counterspace programs‬المتنامية في الصين‬
‫الصينية (‪U.S.-China Economic and Security‬‬ ‫االصطناعية األمريكية (وكالة‬
‫ّ‬ ‫وروسيا األنظمة المرتكزة إلى األقمار‬
‫مباشر إلى‬
‫ٌ‬ ‫‪ ،)Review Commission‬للصين أصالً وصو ٌل‬ ‫استخبارات الدفاع [‪.)2019 ،]Defense Intelligence Agency‬‬
‫كميات كبيرة من البيانات السريرية والجينية الخاصة بس ّكان‬ ‫كما قد يوفّر ازدياد االتصال في أجهزة إنترنت األشياء (‪)IoT‬‬
‫أمريكيين من خالل استثمارات وشراكات مع شركات رعاية صحية‬ ‫دخل مزيداً من نقاط‬ ‫إو�نترنت األجسام مساحة هجوم متزايدة تُ ِ‬
‫أمريكية‪ .‬وتواصل الصين أيضاً استراتيجية طويلة المدى لتصبح‬ ‫‪8‬‬
‫الضعف من خالل هذه الشبكات‪.‬‬
‫تتقدم بسرعةٍ‬ ‫رائدة من حيث التكنولوجيا الحيوية (البيولوجية) وهي ّ‬ ‫يكية وشراؤها‬ ‫األجنبي في الشركات األمر ّ‬ ‫لطالما ش ّكل االستثمار‬
‫ّ‬
‫في المجال من خالل استثمار ثنائي االتجاه مع شركات أمريكية‪،‬‬ ‫َّست‬
‫ق بسبب المخاطر من حيث األمن القومي‪ .‬فقد تأس َ‬ ‫مصدر قل ٍ‬
‫وشراكات في مجال األبحاث مع مؤسسات أمريكية‪ ،‬وتوظيف علماء‬ ‫لجنة االستثمار األجنبي في الواليات المتحدة (‪Committee on‬‬
‫أجانب مولودين في الصين والذين تم تدريبهم في الواليات المتّحدة‬ ‫[‪)Foreign Investment in the United States [CFIUS‬‬
‫(مجموعة جريفون العلمية وروديوم ‪]Gryphon Scientific‬‬ ‫عام ‪ 1975‬لتحليل المعامالت التي قد تكون لها تداعيات على‬
‫[‪ .)2019 ،and Rhodium Group‬قد تم ّكن هذه االستراتيجية‬ ‫القومية األمريكية (جاكسون [‪.)2019 ،]Jackson‬‬ ‫ّ‬ ‫المصالح‬
‫الصين من زيادة موطئ قدمها في الوصول إلى بيانات األمريكيين‬ ‫قد توصي لجنة االستثمار األجنبي في الواليات المتحدة بتعليق‬
‫حد سواء‪،‬‬ ‫البيومترية‪ ،‬على مستوى األفراد والمجموعات الفرعية على ٍّ‬ ‫ظره إذا كان هذا االستثمار‬ ‫شركة أمريكية أو بح ْ‬ ‫ٍ‬ ‫االستثمار في‬

‫‪14‬‬
 ‫زيدالي [‪ ،]Zeadally‬ووزيد [‪ .)2017 ،]Wazid‬سيتّصل السلكياً‬ ‫التجسس‪.‬‬
‫ّ‬ ‫إن باعتماد وسائل تجارية أو من خالل‬
‫رصد‪ ،‬على‬ ‫جسدي مزروعٌ في الجسم أو متّصل به بجهاز ْ‬ ‫ٌّ‬ ‫جهاز‬
‫ٌ‬ ‫وقد يزيد أيضاً نمو اعتماد إنترنت األجسام المخاطر الجغرافية‬
‫ٍ‬
‫غرار هاتف أحدهم الذكي‪ ،‬والذي سينقل بعدئذ المعلومات ضمن‬ ‫الجماعية‬
‫ّ‬ ‫السياسية العالمية‪ ،‬ألن الدول التي تعتمد الم ارقََبة‬
‫ٍ‬
‫طرف‬ ‫خدمة سحابية‪ .‬ويمكن بعد ذلك الوصول إلى البيانات من ِقَبل‬ ‫(‪ )surveillance states‬قد تَ ْستَ ْخ ِدم بيانات إنترنت األجسام‬
‫خارجي‪ ،‬على غرار ُمصنِّع الجهاز أو ممارس طبي‪ .‬تُضيف هذه‬ ‫استبدادية‪ .‬فعلى سبيل المثال‪ ،‬تَ ْستَ ْخ ِدم الصين بيانات‬
‫ّ‬ ‫لتنفيذ أنظمة‬
‫الحاسوبية والبرمجيات‪ ،‬ومسارات االتصاالت‬ ‫ّ‬ ‫المعدات‬
‫ّ‬ ‫الكوكبة من‬ ‫ٍ‬
‫محاولة‬ ‫الحمض الخلوي الصبغي (الحمض النووي) (‪ )DNA‬في‬
‫الجسدية والمنطقية‪ ،‬والحدود التنظيمية طبقات متعددة من التعقيد‬ ‫ّ‬ ‫لمراقبة األيغور (‪( )Uighurs‬وي [‪ .)2019 ،]Wee‬وقد أُفيد أيضاً‬
‫والتي تكون عرضة للفشل‪ ،‬والتدهور‪ ،‬واالعتراض‪ ،‬والهجوم‪.‬‬ ‫بأن نظام االئتمان االجتماعي في الصين (‪China’s social‬‬ ‫ّ‬
‫المكتَ َشفَة في األجهزة‬ ‫ِ‬ ‫‪َ )credit scoring system‬ي ْستَ ْخ ِدم كميات هائلة من البيانات‬
‫لقد ُبذلَت جهود لفهرسة نقاط الضعف ُ‬
‫الطبية‪ُ .‬يصدر فريق الجهوزية للطوارئ اإللكترونية المتعلقة بأنظمة‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫الصحية‪ ،‬حول األفراد من أجل تحديد‬ ‫ّ‬ ‫المجم َعة‪ ،‬بما فيها السجالت‬
‫َّ‬
‫الصناعية (‪Industrial Control Systems Cyber‬‬ ‫ّ‬ ‫المراقبة‬ ‫جوة (مار [‪.)2019b ،]Marr‬‬ ‫جدارتهم وتحفيز السلوكيات المر َّ‬
‫[‪ ،)Emergency Readiness Team [ICS-CERT‬وهو قسم‬ ‫اسع خطر‬‫قو ٍ‬ ‫قد يزيد استخدام إنترنت األجسام المنتشر على نطا ٍ‬
‫تابع لو ازرة األمن الداخلي في الواليات المتحدة (‪Department‬‬ ‫الضرر الجسدي‪ ،‬والتجسس‪ ،‬واستغالل البيانات من َقبل الخصوم‪.‬‬
‫‪ ،)of Homeland Security‬تحذيرات بشأن التهديدات المتعلّقة‬
‫الطبية‪ .‬وتحتفظ ميدكريبت (‪ ،)Medcrypt‬وهي منظّمة‬ ‫ّ‬ ‫باألجهزة‬ ‫المخاطر من حيث األمن اإللكتروني‬
‫ٍ‬
‫بمستند على اإلنترنت ُي َع ِّدد كل واحد‬ ‫غير ربحية للرعاية الصحية‪،‬‬ ‫يتم تصنيف المخاطر من حيث األمن اإللكتروني ضمن‬ ‫غالباً ما ّ‬
‫من هذه التحذيرات‪ 10.‬واعتبا اًر من يوليو‪/‬تموز ‪ ،2019‬كانت قد‬ ‫ثالث فئات تُعرف بتسمية ثالثي السرّية‪ ،‬والسالمة‪ ،‬والتوفّر‬
‫تم اكتشافها منذ عام ‪، 2013‬‬ ‫َّ‬
‫ضعف فريدة ّ‬ ‫وثقَت ‪ 144‬نقطة ْ‬
‫‪11‬‬
‫( [‪)confidentiality, integrity, and availability [CIA triad‬‬
‫يبينه الشكل‬
‫إو� ّن عدد نقاط الضعف آخذ باالزدياد‪ ،‬بحسب ما ّ‬
‫‪12‬‬
‫(مركز أمن اإلنترنت [‪ ،]Center for Internet Security‬غير‬
‫ضعف إنترنت‬ ‫مستمر في تقارير نقاط ْ‬ ‫نمو‬
‫رقم ‪ّ .2‬إننا نتوقّع رؤية ّ‬
‫ّ‬ ‫المصرح لها هي الوحيدة التي‬ ‫َّ‬ ‫أن الكيانات‬ ‫مؤرخ)‪ .‬تعني السرّية ّ‬ ‫َّ‬
‫أن الباحثين في مجال األمن يبدأون بدراسة‬ ‫لمجرد ّ‬
‫األجسام‪ ،‬وذلك ّ‬ ‫تطّلع على البيانات؛ وتعني السالمة ّأنه لم يتم التالعب بالبيانات‬
‫هذا المجال المتنامي‪.‬‬ ‫جمعها؛ ويعني التوفّر ّأنه يتم الوصول إلى البيانات متى‬
‫الم َّ‬ ‫تم ْ‬‫التي ّ‬
‫حد َدة في هذه األجهزة‪ ،‬تُعتبر‬ ‫ومن بين نقاط الضعف ُ‬ ‫وحيث تدعو الحاجة إلى ذلك‪.‬‬
‫أغلبيةٌ منها‪ ،‬أي ‪ 65‬في المئة‪ ،‬عيوباً في المصادقة على‬ ‫مبكر من عام ‪ ،2019‬لم تكن إدارة الغذاء والدواء‬ ‫وقت ٍ‬ ‫وفي ٍ‬
‫خدمين وشوائب على مستوى الرموز‪ .‬قد تتيح العيوب على‬ ‫المستَ ِ‬
‫ُ‬ ‫(‪ )FDA‬على عْلم بأي إصابات أو وفيات ناتجة عن الهجوم الخبيث‬
‫المصرح لهم الوصول إلى‬‫َّ‬ ‫ستخدمين غير‬ ‫المصادقَة للم ِ‬
‫َ‬ ‫مستوى‬
‫ُ‬ ‫الطبية المتّصلة (إدارة الغذاء والدواء [‪،]FDA‬‬ ‫ّ‬ ‫أو اعتراض األجهزة‬
‫البيانات ورْبطها (مثالً‪ ،‬اعتراض سرّية الجهاز)‪ .‬وتشير الشوائب‬ ‫تتسبب عرضياً نقاط الضعف‬ ‫‪ .)2019a‬على الرغم من ذلك‪ ،‬قد ّ‬
‫‪9‬‬
‫عيوب في البرمجيات قد تتيح لمستَ ِ‬
‫خدٍم‬ ‫ٍ‬ ‫على مستوى الرموز إلى‬ ‫ٍ‬
‫ُ‬ ‫بشكل خبيث‬ ‫جسدي أو قد يتم استغاللها‬
‫ّ‬ ‫في هذه األجهزة بضرر‬
‫خبيث اختراق سرّية النظام‪ ،‬أو سالمته‪ ،‬أو توفُّره‪ .‬فعلى سبيل‬ ‫ٍ‬
‫من أجل التسبب بضرر أو بوفاة‪ .‬فعلى سبيل المثال‪ ،‬تكمن نقطتا‬
‫قرصان إلكتروني بقيام الجهاز بتبادل البيانات‬ ‫ٌ‬ ‫يتسبب‬
‫المثال‪ ،‬قد ّ‬ ‫الطبية في أجهزة مزيل‬ ‫الضعف المشهورتان المتعلقتان باألجهزة‬
‫مع مستَ ِ‬ ‫ّ‬
‫صرح لهم‪ ،‬أو بالتالعب بالبيانات ليعمل‬ ‫خدمين غير ُم َّ‬ ‫ُ‬ ‫ومضخات اإلنسولين المزروعة في الجسم‪،‬‬ ‫رجفان ُبطين القلب‬
‫ّ‬
‫بمجرد وْقف عمل الجهاز‪.‬‬ ‫بشكل خاطئ‪ ،‬أو‬‫ٍ‬ ‫الجهاز‬
‫ّ‬ ‫وهما ناتجتان عن سوء تنفيذ بروتوكوالت االتصال بين الجهاز‬
‫متعددة أخرى‪.‬‬ ‫أمنية فريدة ّ‬ ‫تواجه أجهزة إنترنت األجسام قضايا ّ‬ ‫ضعف في‬ ‫وأنظمة الرصد عن ُبعد‪ .‬في الحالة األولى‪َ ،‬ب َرَزت نقطة ْ‬
‫الرقعة‬ ‫وتشمل التوصيات التقليدية بشأن األمن اإللكتروني تطبيق ُ‬ ‫الالسلكي لجهاز ُمقَ ّوم ُنظُم القلب ومزيل رجفان‬ ‫برمجيات االتصال‬
‫(التصحيح) (مثالً‪ ،‬تثبيت رمز جديد لتصحيح الرمز المعيب)‪،‬‬ ‫ّ‬
‫ُبطين القلب مزروع في الجسم وشائع (إدارة الغذاء والدواء [‪،]FDA‬‬
‫التخفيفية (مثالً‪ ،‬تعطيل الخدمة المتأثَِّرة أو ِّ‬
‫مكون‬ ‫ّ‬ ‫وتطبيق العو ِ‬
‫امل‬ ‫‪ .)2019b‬قد تُ َم ِّكن نقطة الضعف هذه مهاجماً ما من اعتراض‬
‫المكون‬
‫ِّ‬ ‫إضافية على‬
‫ّ‬ ‫ِّ‬
‫البرمجيات المتأثر)‪ ،‬وتطبيق ضوابط أمنية‬ ‫االتصال بين الجهاز المزروع في الجسم وأجهزة البرمجة السريرية أو‬
‫قادم أو إعاقته بخالف ذلك‪ .‬على الرغم‬ ‫هجوم ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫الضعيف إلخفاء أي‬ ‫آالت الرصد المنزلي بطر ٍ‬
‫يقة قد تتيح التالعب بالبيانات أو إدخال‬ ‫ْ‬
‫زرعها‬ ‫ْ‬ ‫يجوز‬ ‫التي‬ ‫ة‬ ‫الشخصي‬
‫ّ‬ ‫ة‬ ‫الصحي‬
‫ّ‬ ‫ة‬
‫ز‬ ‫األجه‬ ‫حاالت‬ ‫من ذلك‪ ،‬في‬ ‫ف‬
‫ُّ‬ ‫أوامر خاطئة (خبيثة) للجهاز المزروع في الجسم‪ .‬بالمثل‪ ،‬اكتَ َش َ‬
‫شخص ما‪ ،‬والتي تتطلّب توف اًر على مدار ‪ 24‬ساعة‬ ‫ٍ‬ ‫داخل جسم‬ ‫ضعف في رمز الحاسوب‬ ‫أمني عام ‪ 2016‬ثالث نقاط ْ‬ ‫باحث ّ‬ ‫ٌ‬
‫إو�ال قد ال تكون قابلة لتوفير الخدمة بأي طريقة عملية (مثالً‪ ،‬إذا‬ ‫ضخ أوامر خبيثة‪ ،‬األمر الذي‬ ‫ٍ‬ ‫لم َّ‬ ‫ِ‬
‫منطقة ٍ‬
‫ٍ‬ ‫ضخة إنسولين قد تتيح لمهاجم ما ّ‬
‫قادر على زيارة منشأة‬ ‫نائية أو غير ٍ‬ ‫كان المريض يعيش في‬ ‫يتسبب بضرر خطير (بيردسلي [‪.)2016 ،]Beardsley‬‬
‫ِ‬
‫التخفيفية هذه مجدية أو حتّى ممكَنة‪.‬‬
‫ّ‬ ‫ِ‬
‫صحية)‪ ،‬قد ال تكون العوامل‬ ‫ّ‬ ‫ثمة مخاوف مرتبطة بالنظام البيئي‬ ‫باإلضافة إلى ذلك‪ّ ،‬‬
‫بحد ذاتها‪ ،‬يجب أن‬ ‫باإلضافة إلى األمن اإللكتروني لألجهزة ّ‬ ‫خدم أجهزة إنترنت األجسام (داس [‪،]Das‬‬ ‫األوسع نطاقاً حيث تُستَ َ‬

‫‪15‬‬
 ‫البيانات والمخاطر من حيث الخصوصية‬ ‫الشكل رقم ‪2‬‬
‫وتقيم‬
‫هادفة‪ّ ،‬‬ ‫تُغ ّذي البيانات الخوارزميات التي تخدم إعالنات ِ‬ ‫الطبية‪ ،‬في العام‬
‫ّ‬ ‫ضعف األجهزة‬
‫نقاط ْ‬
‫كبير من‬‫الخطر االئتماني أو غيره من المخاطر‪ ،‬وتدفع بجزٍء ٍ‬ ‫‪80‬‬

‫اقتصاد اإلنترنت‪ .‬تجمع أجهزة إنترنت األجسام (‪ )IoB‬معلومات‬ ‫‪70‬‬

‫وتخزنها‪ ،‬وهي بحسب ما ُيزَعم أكثر‬ ‫كبير ّ‬ ‫حد ٍ‬ ‫شخصية إلى ٍّ‬

‫ﻋدد ﻨﻘﺎط ْ‬
‫المستَخدمين‪ ،‬وبالتالي تكثُر‬ ‫ِ‬
‫حميميةً من أي نوع آخر من معلومات ُ‬
‫‪60‬‬
‫ّ‬
‫الخصوصية والسرّية‪ .‬ويمكن تسجيل معلومات‬ ‫ّ‬ ‫المخاطر من حيث‬ ‫‪50‬‬
‫خدمين‪ ،‬ووظائفهم الجسدية‪ ،‬واألمور التي‬ ‫حول أماكن تواجد المستَ ِ‬

‫ﻀﻌف اﻷﺠﻬزة‬
‫ُ‬ ‫‪40‬‬
‫يرونها ويسمعونها وحتّى يف ّكرون بها‪ ،‬وتخزينها‪.‬‬
‫ثمة مسائل متعددة لم يتم حلُّها بشأن َمن يملك السلطة‬ ‫ّ‬ ‫‪30‬‬
‫الستخدام البيانات التي تَ ْج َم ُعها أجهزة إنترنت األجسام‪ ،‬وطريقة‬
‫‪20‬‬
‫ثمة مسائل حول األمور التي‬ ‫استخدامها‪ .‬فعلى سبيل المثال‪ّ ،‬‬

‫اﻟطﺒﻴﺔ‬
‫يمكن أن يحققها إنفاذ القانون بالنسبة إلى معلومات إنترنت‬

‫ّ‬
‫‪10‬‬

‫يشكل انتهاكاً لمبادئ‬ ‫األجسام‪ ،‬وحول ما إذا كان هذا االستخدام ِّ‬
‫‪0‬‬
‫الحماية من التفتيش والحجز غير القانونيين أو تجريم الذات التي‬ ‫‪2013‬‬ ‫‪2014‬‬ ‫‪2015‬‬ ‫‪2016‬‬ ‫‪2017‬‬ ‫‪2018‬‬

‫يكفلها التعديالن الرابع والخامس للدستور األمريكي (‪4th and‬‬ ‫اﻟﻌﺎم‬

‫‪ .)5th Amendments to the U.S. Constitution‬كان يتم‬ ‫اﻟﻤﺼدر‪ :‬اﻟﺘﺤذﻴرات ﺒﺸﺄن اﻟﺘﻬدﻴدات اﻟﺼﺎدرة ﻋن ﻓرﻴق اﻟﺠﻬوزﻴﺔ ﻟﻠطوارئ اﻹﻟﻛﺘروﻨﻴﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬
‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ )‪ .(ICS-CERT‬ﻴ ِ‬
‫ﺼدر ﻓرﻴق اﻟﺠﻬوزﻴﺔ ﻟﻠطوارئ اﻹﻟﻛﺘروﻨﻴﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ﺒﺄﻨظﻤﺔ اﻟﻤراﻗﺒﺔ‬
‫ظم ضربات‬ ‫أصالً استخدام المعلومات الطبية‪ ،‬على غرار بيانات من ِّ‬
‫َُ‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ )‪Industrial Control Systems Cyber Emergency‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺒﺄﻨظﻤﺔ اﻟﻤراﻗﺒﺔ‬
‫]‪ ،(Readiness Team [ICS-CERT‬وﻫو ﻗﺴم ﺘﺎﺒﻊ ﻟو ازرة اﻷﻤن اﻟداﺨﻠﻲ ﻓﻲ اﻟوﻻﻴﺎت اﻟﻤﺘﺤدة‬
‫أشخاص بجرائم (ووتسون [‪.)2017 ،]Wootson‬‬ ‫ٍ‬ ‫القلب‪ ،‬التهّام‬ ‫اﻟطﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫)‪ ،(Department of Homeland Security‬ﺘﺤذﻴرات ﺒﺸﺄن اﻟﺘﻬدﻴدات اﻟﻤﺘﻌﻠّﻘﺔ ﺒﺎﻷﺠﻬزة‬
‫ّ‬
‫وتم اإلعراب عن مخاوف حول كيفية استخدام الشرطة للبيانات‬
‫شغلَة من َقبل‬ ‫الم َّ‬ ‫ِ‬ ‫خزن بيانات المستَ ِ‬
‫دمج البيانات المملوكة و ُ‬ ‫الخاضعة إلدارة مراكز ْ‬ ‫خدمين ضوابط‬ ‫ُ‬ ‫يكون أيضاً للمستودعات التي تُ ِّ‬
‫صحية‪،‬‬
‫ّ‬ ‫الدولة‪ ،‬والتي تجمع بيانات شخصية‪ ،‬بما فيها بيانات‬ ‫فإن لم يكن األمر‬ ‫كافية من حيث األمن‪ ،‬والبرمجيات‪ ،‬والسالمة‪ْ .‬‬
‫متعددة (هاسكينز [‪،]Haskins‬‬ ‫وخاصة ّ‬ ‫عامة‬
‫وتحلّلها من مصادر ّ‬ ‫َّحه االعتماد‬ ‫ِ‬
‫ّ‬ ‫المستَخدمون بخطر‪ ،‬بحسب ما َوض َ‬ ‫كذلك‪ ،‬قد يكون ُ‬
‫يتم‬ ‫دمج‪،‬‬ ‫لمركز‬ ‫التابع‬ ‫م‬ ‫‪ .)2019‬وبحسب تحليل دليل المستَ ِ‬
‫خد‬ ‫الصحية اإللكترونية (‪ .)EHRs‬كان الهدف من‬ ‫السريع للسجالت‬
‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬
‫يقة تمنح‬‫“تجميع المعلومات من مصادر متنوعة وتوليفها بطر ٍ‬ ‫قانون عالجات القرن الحادي والعشرين الصادر عام ‪The( 2016‬‬
‫المعنية بإنفاذ القانون معرفةً شبه كاملة حول أي ُمشتََبه به‬ ‫ّ‬ ‫السلطات‬ ‫‪ )21st Century Cures Act of 2016‬معالَ َجة الصعوبات التي‬
‫تُقَ ّرر مراقبته” (هاسكينز [‪ .)2019 ،]Haskins‬وقد يكون لبلدان‬ ‫اإللكترونية من خالل تحسين‬
‫ّ‬ ‫الصحية‬
‫ّ‬ ‫اقترن بها اعتماد السجالت‬ ‫َ‬
‫الشخصية وقد تنخرط‬ ‫ّ‬ ‫أخرى وصو ٌل مماث ٌل إلى معلومات األشخاص‬ ‫الصحية ووصول المرضى‬ ‫ّ‬ ‫المعلومات‬ ‫لنظام‬ ‫المتبادل‬
‫َ‬ ‫قابلية التشغيل‬
‫بمعاملة بالمثل من حيث البيانات (أي تبادلها)‬ ‫ٍ‬ ‫مع الواليات المتّحدة‬ ‫إلى البيانات‪ .‬وعلى الرغم من هذا التشريع‪ ،‬تَ َسّبَبت السجالت‬
‫(إدارة إنفاذ قوانين الهجرة والجمارك في الواليات المتحدة ‪]U.S.‬‬ ‫للحد من‬ ‫حد ٍ‬
‫كبير ّ‬ ‫صممة إلى ٍّ‬ ‫اإللكترونية التي كانت ُم َّ‬
‫ّ‬ ‫الصحية‬
‫مؤرخ)‪.‬‬ ‫[‪ ،Immigration and Customs Enforcement‬غير َّ‬ ‫الطبية‪ ،‬في آالف حاالت الوفاة‪ ،‬أو اإلصابات أو الحوادث‬ ‫ّ‬ ‫األخطاء‬
‫خدمي إنترنت األجسام‬ ‫خصوصية مستَ ِ‬ ‫جمع البيانات‬ ‫الوشيكة لدى المرضى بسبب عيوب البرمجيات‪ ،‬أو خطأ المستَ ِ‬
‫ّ ُ‬ ‫يهدد ْ‬‫قد ّ‬ ‫خدم‪،‬‬ ‫ُ‬
‫في حال عدم تطبيق ضمانات للحماية من سوء االستخدام‪ .‬فقد‬ ‫أو قضايا أخرى (شولت [‪ ]Schulte‬وفراي [‪.)2019a ،]Fry‬‬
‫جمعها‪،‬‬ ‫ِّ‬
‫يتم ْ‬‫بحد ذاتها‪ ،‬بما فيها أي بيانات ّ‬ ‫الجمع ّ‬ ‫تُشكل عملية ْ‬ ‫أساسية بين األمن وقابلية‬
‫ّ‬ ‫قد يكون هناك أيضاً مفاضالت‬
‫سيما‬‫تم الحصول على الموافقة المستنيرة (ال ّ‬ ‫جمعها‪ ،‬وما إذا ّ‬ ‫وتواتر ْ‬ ‫االستخدام بالنسبة إلى أجهزة إنترنت األجسام‪ .‬أنظُر مثالً في ِم َّ‬
‫ضخة‬
‫في صفوف المجموعات الضعيفة مثل األشخاص القاصرين أو‬ ‫إنسولين متّصلة‪ .‬فقد تقترح الممارسات الفضلى في مجال األمن‬
‫جمع‬ ‫ِ‬
‫المستَخدم أن يختار وْقف ْ‬ ‫المسجونين)‪ ،‬وما إذا كان باستطاعة ُ‬ ‫حصر الوصول إلى الجهاز بهؤالء الذين يملكون تصريحاً‬ ‫يتم ْ‬‫أن ّ‬
‫الخصوصية‪.‬‬
‫ّ‬ ‫بيعها في أي وقت‪ ،‬خط اًر كامناً على‬ ‫البيانات أو إعادة ْ‬ ‫مالئماً إلصدار الحقنات أو تعديلها فحسب‪ ،‬وهو أمر غالباً ما يجري‬
‫أقروا بالحاجة إلى‬ ‫ِ‬ ‫من خالل أسماء م ِ‬
‫يبدو أن ُمستهلكي إنترنت األجسام قد ّ‬ ‫ستخدمين وكلمات مرور أو عبر تسجيل دخول‬ ‫ُ‬
‫طورين أو آخرين الستخدام أحد منتجات‬ ‫توفير بياناتهم إلى ُم ِّ‬ ‫يتسنى على األرجح لمر ٍ‬
‫يض‬ ‫ّ‬ ‫لن‬ ‫ذلك‪،‬‬ ‫من‬ ‫غم‬‫بيومتري‪ .‬على الر‬
‫إنترنت األجسام‪ .‬على الرغم من ذلك‪ ،‬ليس من الواضح ما إذا َش َرع‬ ‫يعاني من صدمة إنسولين (‪ )insulin shock‬الوقت أو لن تتوفّر له‬
‫جمع البيانات‬ ‫ٍ‬ ‫المست ِهلكون انطالقاً من معر ٍ‬
‫كيفية ْ‬
‫كاملة بخصوص ّ‬ ‫فة‬ ‫القدرات العقلية إلدخال معلومات حول هويته أو هويتها في الجهاز‪.‬‬
‫تحقيق حول آالت الضغط اإليجابي‬ ‫ٌ‬ ‫إو�مكانية استخدامها‪ .‬فقد ّبين‬ ‫ص َرة بالنسبة إلى‬
‫ولكن قد تؤدي سهولة االستخدام إلى طرق ُمختَ َ‬
‫المستمر في المجرى الهوائي (‪continuous positive airway‬‬ ‫الخصوصية‪.‬‬ ‫ص َرة هذه‬
‫المختَ َ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫األمن اإللكتروني‪ ،‬وقد تهدد الطرق ُ‬

‫‪16‬‬
 ‫[‪ .)2006 ،]Sastry‬وتدرس شركات استشارات األعمال كيفية‬ ‫خد َمة من ِقَبل أولئك الذين يعانون من‬ ‫المستَ َ‬‫[‪ُ )pressure [CPAP‬‬
‫تسييل بيانات إنترنت األجسام بالطريقة الفضلى (ديتشمان وآخرون‬ ‫انقطاع النفس االنسدادي النومي (‪ّ ،)sleep apnea‬أنه كان يتم‬
‫[‪2016 ،]Deichmann et al.‬؛ روسو [‪ ]Russo‬وألبِرت‬ ‫خدمين‬ ‫إرسال بيانات المرضى إلى شركات التأمين بدون معرفة المستَ ِ‬
‫ُ‬
‫ظم بيع معلومات‬ ‫[‪ .)2018 ،]Albert‬وتُعتَبر السياسات التي تُن ِّ‬ ‫ِ‬
‫يستخدم‬ ‫(آلن [‪ .)2018a ،]Allen‬في حال لم‬ ‫لرصد التزامهم ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫خدمين لوسطاء البيانات من األطراف الثالثة أو التي ِّ‬
‫تنظم‬ ‫المستَ ِ‬ ‫المستمر في المجرى الهوائي للفترة‬ ‫المرضى آلة الضغط اإليجابي‬
‫ُ‬ ‫ّ‬
‫إن لم تكن غير متوفّرة إطالقاً‬ ‫كيفية َع َمل وسطاء البيانات ناشئة‪ْ ،‬‬
‫ّ‬ ‫الزمنية المطلوبة‪ ،‬ترفض شركة التأمين تغطية التكاليف‪.‬‬
‫(ماكميلن [‪.)2019 ،]MacMillan‬‬ ‫ِ‬ ‫قد تكون المعلومات التي تكشف عن عادات نمط عيش‬
‫الصحي بالنسبة إلى‬ ‫ّ‬ ‫غير سليم َّأدت أصالً إلى رْفع أقساط التأمين‬
‫تؤدي زيادةٌ في‬ ‫(آلن [‪ .)2018b ،]Allen‬وقد ّ‬ ‫بعض األشخاص ِ‬
‫االعتبارات األخالقية‬
‫بالجمع‬ ‫ِّ‬
‫المتَ َمثل‬
‫ْ‬ ‫أجهزة إنترنت األجسام إلى تصعيد هذا االتّجاه ُ‬
‫متعددةٌ من بين تلك التي تمت مناقشتها سابقاً‬ ‫قد تُعتبر مخاطر ّ‬ ‫الصحية والتفاصيل الشخصية األخرى‪ ،‬والتي يجمعها‬ ‫بين البيانات‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬
‫أخالقيةً بطبيعتها باعتبار ّأنها تعكس قَيماً كامنة بالنسبة إلى األمن‬
‫وسطاء البيانات‪ ،‬وهم كناية عن شركات ال تربطها عالقة مباشرة‬
‫الضارة‬
‫ّ‬ ‫الخصوصية‪ .‬ولكن‪ ،‬يجب علينا أيضاً النظر في التداعيات‬
‫ّ‬ ‫و‬
‫بالعمالء إو�ّنما تشتري معلوماتهم الشخصية وتبيعها‪ ،‬لزيادة أقساط‬
‫مهمة‬ ‫ى‬‫أخر‬ ‫المحتملَة إلنترنت األجسام (‪ )IoB‬بالنسبة إلى ِقَيٍ‬
‫م‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫الحد من الوصول إلى الرعاية‪.‬‬ ‫التأمين أو ّ‬
‫الذاتية‪.‬‬
‫ّ‬ ‫االستقاللية‬
‫و‬ ‫العدالة‬ ‫ر‬
‫ار‬ ‫غ‬ ‫على‬ ‫يكيين‪،‬‬ ‫لألمر‬ ‫يحق لمستَ ِ‬
‫خدٍم ما‬ ‫ّ ُ‬ ‫قد‬ ‫التي‬ ‫ة‬ ‫الطبيعي‬
‫ّ‬ ‫الحقوق‬ ‫مسألة‬ ‫طرح‬
‫وتُ َ‬
‫الحق‬
‫ّ‬ ‫خدٍم ما‬ ‫التمتّع بها‪ .‬فعلى سبيل المثال‪ ،‬هل يجب أن يكون لمستَ ِ‬
‫ُ‬
‫نتائج غير عادِ َلة‬
‫ٌ‬ ‫جمع البيانات أو‬ ‫معينة من ْ‬ ‫إما بالنسبة إلى أنواع ّ‬ ‫في إلغاء االشتراك ّ‬
‫يتمثّل أحد المنافع الموعودة لتكنولوجيات إنترنت األجسام (‪)IoB‬‬ ‫حق في النسيان‬ ‫تخزينها؟ وهل يجب على الواليات المتّحدة إنفاذ ّ‬
‫بالحد من التباينات في نتائج الرعاية الصحية األمريكية من خالل‬ ‫ّ‬ ‫بأن‬
‫ّ ّ‬ ‫اد‬ ‫ق‬ ‫الن‬ ‫يجادل‬ ‫‪13‬‬
‫مسح بياناتهم؟‬ ‫بالنسبة إلى أولئك الذين يطلبون ْ‬
‫التشخيصية أق ّل كلفةً وأسهل للوصول إليها‪،‬‬
‫ّ‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫الوقائي‬
‫ّ‬ ‫عاية‬‫الر‬ ‫جعل‬ ‫ْ‬ ‫(ب ْوكوت [‪،]Bowcott‬‬ ‫الحق في النسيان قد يؤثّر على حرّية التعبير‪ُ ،‬‬ ‫ّ‬
‫ستحد من‬
‫ّ‬ ‫التكنولوجيات‬ ‫هذه‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫ما‬ ‫اضح‬ ‫و‬ ‫ال‬ ‫من‬ ‫ليس‬ ‫ه‬ ‫ولكن‬
‫ّ‬ ‫ضد‬
‫عام غير كامل (“القضية ّ‬ ‫سجل ٍ‬ ‫ٍّ‬ ‫‪ ،)2018‬أو يسمح بقيام‬
‫الصحية أو سيكون من الممكن الوصول إليها‬ ‫ّ‬ ‫تكاليف الرعاية‬ ‫الحق في النسيان” ‪]”The Case Against a Right to Be‬‬ ‫ّ‬
‫بسهولة بالنسبة إلى عموم الشعب‪.‬‬ ‫[“‪ ،)2018 ،Forgotten‬أو بإعادة كتابة التاريخ من ِقَبل األنظمة‬
‫ِّ‬
‫ساه َمت التكنولوجيات المتقدمة في مجال الرعاية‬ ‫باإلجمال‪َ ،‬‬ ‫نجن [‪ .)2019 ،]Swearingen‬وتتمثّل مسألة‬ ‫(سوير ِ‬
‫ِ‬ ‫االستبدادية‬
‫ّ‬
‫اإلجمالية (كاالهان [‪،]Callahan‬‬‫ّ‬ ‫التكاليف‬ ‫في‬ ‫الصحية في ز ٍ‬
‫يادة‬ ‫ّ‬ ‫شخص‬ ‫يموت‬ ‫أن‬ ‫ما‬ ‫أي‬ ‫الوفاة‪،‬‬ ‫د‬ ‫بع‬ ‫ة‬ ‫الخصوصي‬ ‫في‬ ‫بالحق‬ ‫أخرى‬
‫ٌ‬ ‫ّ ْ‬ ‫ّ‬
‫‪ .)2008‬وقد تتفاقَم التباينات بسبب العوائق في وجه الوصول إلى‬ ‫نهائي‪ ،‬أو هل يجب أن تكون‬ ‫ٍ‬
‫بشكل‬ ‫ما‪ ،‬هل يجب ح ْذف البيانات‬
‫ّ‬
‫الصحة عن ُب ْعد (‪)telehealth‬‬ ‫الصحة الرقمية (‪ )digital health‬و ّ‬ ‫ّ‬ ‫قضيةً حساسةً بوجهٍ‬ ‫ِّ‬
‫متوفرة ليصل إليها األقرباء؟ قد يشكل ذلك ّ‬
‫‪14‬‬
‫ّ‬
‫بالنسبة إلى أولئك الذين ال يملكون وصوالً موثوقاً إلى اإلنترنت‬ ‫خاص في حال االنتحار‪ ،‬أو القتل الرحيم‪ ،‬أو مراقبة الجنين‪.‬‬
‫متعددون‬
‫أشخاص ّ‬‫ٌ‬ ‫(غونزاليس [‪ .2017 ،]Gonzales‬وال يستطيع‬ ‫وباإلضافة إلى ذلك‪ ،‬قد يكون تفسير بيانات إنترنت األجسام‬
‫من أولئك الذين ال يملكون تأميناً الوصول إلى تكنولوجيات الرعاية‬ ‫ومخرجات الخوارزميات التي تعتمد على تلك البيانات منحازةً أو‬ ‫ُ‬
‫المؤمنين‪ ،‬قد ال‬
‫َّ‬ ‫المتقدمة‪ .‬وحتّى بالنسبة إلى األشخاص‬ ‫ِّ‬ ‫الصحية‬
‫ّ‬ ‫سيما إذا كانت تلك العمليات‬ ‫خدم‪ ،‬ال ّ‬ ‫ضرة بخالف ذلك للمستَ ِ‬ ‫م ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ ّ‬
‫المتطور إلى حين‬ ‫األجسام‬ ‫نت‬
‫ر‬ ‫إلنت‬ ‫التغطية‬ ‫ة‬‫د‬‫َ‬ ‫المزو‬
‫ِّ‬ ‫الجهات‬ ‫توفِّر‬ ‫لسر‬ ‫وو ِ‬ ‫تقترن بمستوى محدود من الشفافية (أوسوبا [‪ِ ]Osoba‬‬
‫ّ‬
‫يبين تحليل المنافع بالمقارنة مع التكاليف أن هذه األجهزة‬ ‫وما ْلم ّ‬ ‫[‪.)2017 ،]Welser‬‬
‫المدي ْين القصير والطويل بشكلٍ‬ ‫تُحسِّن بالفعل النتائج الطبية على َ‬ ‫تحمل البيانات‪ ،‬ما يعني أن النتائج‬ ‫تبرز أيضاً مخاوف بشأن ُّ‬
‫يتناسب مع تكاليفها‪ .‬سيتطلّب هذا األمر أدلّةً كبيرة‪ ،‬وسيكون من‬ ‫صة من مجموعة اختبارات جينية أو استخدام جهاز طبي‬ ‫المستخلَ َ‬
‫المهم معرفة ما إذا كانت هذه المنافع تتراكم على امتداد شرائح‬ ‫ّ‬ ‫يحدد أحداً على ّأنه يحمل مرض جيني‬ ‫معين إلنترنت األجسام قد ّ‬
‫السن الذين قد يكونوا‬‫متعددة من الس ّكان (مثالً‪ ،‬المرضى الكبار في ّ‬ ‫ّ‬ ‫يمكن أن ينتقل إلى أوالده أو أوالدها‪ ،‬األمر الذي قد يؤدي يوماً‬
‫أق ّل معرفةً من الناحية التكنولوجية‪ ،‬والمجموعات ذات الوضع‬ ‫معي ٍن أو من منافع أخرى‬ ‫تأمين ّ‬ ‫ٍ‬ ‫ما إلى حرمان هؤالء األطفال من‬
‫االجتماعي االقتصادي المتدني‪ ،‬وما إلى هنالك)‪.‬‬ ‫(كليتزمان [‪.)2012 ،]Klitzman‬‬
‫وجه‬
‫الطبية ضعيفةً في ْ‬
‫ّ‬ ‫باإلضافة إلى ذلك‪ ،‬تُ ْعتََبر البيانات‬ ‫قانونية حول الشخص‬ ‫ّ‬ ‫وأخي اًر‪ ،‬ال وجود حتّى اآلن لمعايير‬
‫التحيُّز من حيث المدخالت‪ ،‬حيث أن مستَ ِ‬
‫خدمي أجهزة إنترنت‬ ‫ّ ُ‬ ‫ُ‬ ‫معين‪ ،‬فهل‬ ‫الذي يملك البيانات المولَّ َدة من أي جهاز إنترنت أجسام ّ‬
‫ختارة ذاتياً‪ .‬قليلةٌ هي األمور‬ ‫ِ‬
‫األجسام النموذجيين هم مجموعة ُم َ‬ ‫المزوَدة للرعاية الصحية؟‬ ‫ِّ‬ ‫المصنِّع‪ ،‬أو الجهة‬ ‫المستَخدم‪ ،‬أو ُ‬‫هو ُ‬
‫إن‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫المعلومة عن أولئك الذين ال يستخدمون أجهزة إنترنت األجسام‪ْ ،‬‬ ‫طويل في الرعاية‬ ‫فقد ش ّكلَت ملكية البيانات قضيةً قائمةً منذ وقت‬
‫ي أو بسبب الكلفة أو عوائق أخرى في وجه الوصول‪.‬‬ ‫ٍ‬
‫بشكل اختيار ٍّ‬ ‫الصحية (مينغاست [‪ ،]Meingast‬روستا [‪ ،]Roosta‬وساستري‬

‫‪17‬‬
 ‫[‪ .)2019 ،]Policing Technology Ethics Board‬وتنطبق‬ ‫ألنه‬
‫جيد‪ّ ،‬‬ ‫بشكل ّ‬‫ٍ‬ ‫الصحية ُمشكلةً موثَّقَةً‬
‫ّ‬ ‫شكل عدم تمثيل البيانات‬ ‫وي ِّ‬ ‫ُ‬
‫المجهَّز بكاميرات وأدوات‬ ‫انتقادات مماثلة على إنترنت األجسام ُ‬ ‫شاركين الذكور‪،‬‬ ‫الم ِ‬‫ُ‬ ‫بشأن‬ ‫ة‬ ‫ي‬
‫ر‬
‫ّ‬ ‫ي‬‫ر‬ ‫الس‬ ‫البيانات‬ ‫أغلبية‬ ‫ع‬ ‫جم‬
‫ً ْ‬‫عادة‬ ‫يتم‬
‫ّ‬
‫استخدامها لتسجيل أشخاص أو لتحديد هويتهم‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫أخرى يمكن‬ ‫سناً ومن الطبقتين الوسطى والعليا‬ ‫ّ‬ ‫األصغر‬ ‫األوروبي‪،‬‬ ‫األصل‬ ‫ذوي‬
‫لقد سعى بعض المنظّمات إلى استخدام إنترنت األجسام‬ ‫يسن [‪ .)2017 ،]Friesen‬وعلى الرغم‬ ‫(كابالن [‪ ،]Caplan‬وفر ِ‬ ‫ْ‬
‫من أجل إدارة الموظفين‪ .‬ففي حين قد تُ ْعتََبر شارات الموظّفين‬ ‫بحية الصادر عام‬ ‫ّ‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫غير‬ ‫مات‬ ‫ظ‬
‫ّ‬ ‫المن‬ ‫حوكمة‬ ‫تنشيط‬ ‫إعادة‬ ‫قانون‬ ‫من‬
‫خد َمة للوصول إلى مكان العمل من أجهزة إنترنت األجسام‪،‬‬ ‫المستَ َ‬
‫ُ‬ ‫ينص على إجراء‬ ‫‪ )Revitalization Act 1993( 1993‬الذي ّ‬
‫صدر جهاز‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫‪،‬‬‫ً‬‫ال‬ ‫(مث‬ ‫ة‬ ‫سلبي‬
‫ّ‬ ‫ٍ‬
‫اجعة‬ ‫ر‬ ‫ٍ‬
‫تغذية‬ ‫مع‬ ‫الرصد‬ ‫بين‬ ‫تمييز‬ ‫ة‬ ‫ثم‬ ‫للصحة (‪National‬‬ ‫ّ‬ ‫بتمويل من المعاهد الوطنية‬ ‫ٍ‬ ‫تجارب سريرّية‬
‫ُ ْ‬ ‫ّ‬
‫قراءة الشارات صوت تنبيهي ويفتح ق ْفل باب المبنى للسماح‬ ‫األقليات‪ ،‬لم يتم تحقيق‬ ‫‪ )Institutes of Health‬لتشمل النساء و ّ‬
‫يستمر‬ ‫تصلة بالشبكة (مثالً‪،‬‬ ‫تغذية ر ِ ٍ‬
‫ٍ‬ ‫تقدم كبير ِ‬ ‫ُّ‬
‫ّ‬ ‫اجعة ُم ّ‬ ‫الرصد مع‬
‫بالدخول) و ْ‬ ‫(جيلر وآخرون [‪.)2011 ،2018 ،]Geller et al.‬‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫بتتبع أماكن تواجد المستَخدم بشكل متواصل)‪ .‬وقد َس َّجلَت‬ ‫الجهاز ّ‬ ‫الصحية الواسعة النطاق‪ ،‬على الرغم من ّأنها ُمستَ َم َّدة‬ ‫ّ‬ ‫ليست البيانات‬
‫يوضع‬ ‫ٍ‬
‫لتكنولوجيات شريط َ‬ ‫ّ‬ ‫شركة أمازون (‪ )Amazon‬براءة اختراع‬ ‫التحيزات من‬ ‫َّنةً في وجه ّ‬ ‫الحقيقي‪ُ ،‬محصَ‬
‫ّ‬ ‫من مجموعات من العالَم‬
‫يهتز لتشجيعهم‬ ‫ّ‬ ‫وهو‬ ‫فين‪،‬‬ ‫ظ‬
‫ّ‬ ‫المو‬ ‫على معصم اليد ويمكنه تتبُّع سلوك‬ ‫اإللكترونية‬
‫ّ‬ ‫ة‬ ‫الصحي‬
‫ّ‬ ‫السجالت‬ ‫بيانات‬ ‫تنطوي‬ ‫المدخالت؛ إذ‬ ‫حيث ُ‬
‫على تحقيق إنتاجية أكبر (سولون [‪ .)2018 ،]Solon‬وتسعى‬ ‫بشكل نشط في‬ ‫ٍ‬ ‫(‪ )EHRs‬والمطالبات على مرضى ُمنخرطين‬
‫العمال‬‫تكنولوجيات أخرى إلى تحديد الحاالت التي يشعر فيها ّ‬ ‫عينات هي باإلجمال أكثر‬ ‫الصحية‪ ،‬ما يؤدي إلى ّ‬ ‫ّ‬ ‫أنظمة الرعاية‬
‫بالنعاس أو يتشتت انتباههم (ديروسو [‪.)2017 ،]Derousseau‬‬ ‫مرضاً أو أكثر إعاقةً من عموم الشعب (أجنييل [‪،]Agniel‬‬
‫كما يقوم الباحثون باختراع أجهزة يمكن ارتداؤها تتتبَّع بحسب ما‬ ‫كوهان [‪ ،]Kohane‬وويبِر [‪2018 ،]Weber‬؛ فيرهيج وآخرون‬
‫ف ما في مكان العمل (مثالً‪ ،‬الفترة الزمنية التي‬ ‫ي َّدعى أداء موظّ ٍ‬ ‫[‪2018 ،]Verheij et al.‬؛ شنيويس [‪ ]Schneeweiss‬وأفورن‬
‫ُ‬
‫الجسدي‪،‬‬
‫ّ‬ ‫يقضيها في العمل‪ ،‬وفترات االستراحة من العمل‪ ،‬والنشاط‬ ‫الصحية المولَّ َدة من‬‫ّ‬ ‫[‪ .)2005 ،]Avorn‬قد تَتَ َجَّنب البيانات‬
‫ومستويـات النعــاس) بدقّة تســاوي حوالي ‪ 80‬في المئــة (هولي‬ ‫جمعها من عمالء خارج العيادة بعض‬ ‫يتم ْ‬
‫الشخص (‪ )PGHD‬التي ّ‬
‫[‪ .)2019 ،]Holley‬قد تُفيد هذه القدرات أصحاب العمل وتجعلهم‬ ‫العينات‬ ‫أخذ ّ‬ ‫هذه االنحيازات إو�ّنما تتطلّب اعتبارات أخرى من حيث ْ‬
‫فعالية (ناك وآخرون [‪،]Knack et al.‬‬ ‫أكثر د ْفعاً من البيانات وأكثر ّ‬ ‫كبير من الدراسات السابقة‪.‬‬ ‫حد ٍ‬ ‫الغائبة إلى ٍّ‬
‫و َ‬
‫وتضر باالحتفاظ بهم في‬ ‫ّ‬ ‫ال‬ ‫العم‬
‫ّ‬ ‫نفور‬ ‫‪ ،)2019‬إو�ّنما قد تؤدي إلى‬
‫تدخليةً وغير ضرورّية‪.‬‬ ‫حال اعتبرها الموظفون ّ‬ ‫الحريّة من إنترنت األجسام (‪)IoB‬‬
‫من األكثر ترجيحاً أن يجري االعتماد القسري لتكنولوجيا‬ ‫في الوقت الذي يصبح فيه إنترنت األجسام (‪ )IoB‬أكثر انتشا اًر‬
‫الجنائية‪ .‬فقد تضغط المحاكم‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫إنترنت األجسام في نظام العدالة‬ ‫ايد على‬
‫نفسي متز ٌ‬
‫ٌّ‬ ‫جسدي أو‬
‫ٌّ‬ ‫على نطاق واسع‪ ،‬قد يبرز ضغطٌ‬
‫أو السجون أو مكاتب إخالء السبيل على األشخاص الستخدام‬ ‫بحد أدنى من االعتماد على‬ ‫أولئك الذين يريدون أن يعيشوا حياتهم ٍّ‬
‫ِ‬
‫وتستخدم واليات‬ ‫أجهزة إنترنت األجسام أو تطلب منهم ذلك‪.‬‬ ‫هذه األجهزة أو التفاعل معها‪ .‬قد َي ْج َمع بعض تكنولوجيات إنترنت‬
‫توضع على الكاحل‬ ‫قضائية متعددة أساور إنترنت األجسام التي َ‬ ‫بشكل محتمل بما يتجاوز الشخص الذي‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫معلومات حساسةً‬ ‫األجسام‬
‫لمنع الذين ينتظرون المحاكمة من‬ ‫(‪ْ )IoB ankle bracelets‬‬ ‫إن أجهزة‬ ‫المثال‪،‬‬ ‫سبيل‬ ‫فعلى‬ ‫ذاته‪.‬‬ ‫بحد‬ ‫مالكه‬ ‫أو‬ ‫الجهاز‬ ‫يرتدي‬
‫ّ‬
‫الفرار‪ .‬وحتّى إو� ْن وافق األشخاص المسجونون‪ ،‬فهم قد يكونوا غير‬ ‫عزز (‪ )augmented reality devices‬أو أجهزة السمع‬ ‫الم َّ‬
‫الواقع ُ‬
‫يتخيل أحدهم أن تح ّل عالجات‬ ‫مدركين للمخاطر المحتَ َملة‪ .‬فقد ّ‬ ‫“الذكية” المرزوعة في الجسم (‪)”smart” hearing implants‬‬
‫خد َمة لعالج‬ ‫ست‬
‫ُ َ َ‬ ‫الم‬ ‫و‬ ‫ة‪،‬‬ ‫قمي‬
‫ّ‬ ‫ر‬ ‫ازول‬ ‫ر‬ ‫بحبة أريبيب‬
‫إنترنت األجسام الشبيهة ّ‬ ‫مصممةٌ لتسجيل مقاطع الفيديو والمقاطع الصوتية‪ .‬قد يؤدي ذلك‬ ‫ّ‬
‫نفسية‪ ،‬مح ّل العالج النفسي التقليدي الذي تأمر به‬ ‫اضطرابات ّ‬ ‫الخصوصية من جانب األشخاص الذين تتم‬ ‫إلى بروز قلق بشأن‬
‫ّ‬
‫َّعةٌ أخرى بالنسبة إلى أولئك الذين‬ ‫بات موس َ‬‫المحاكم‪ .‬وقد تتمثّل متطلّ ٌ‬ ‫رؤيتهم أو يتم سماعهم من خالل هذه األجهزة ولكن لم يوافقوا على‬
‫تمت إدانتهم بجرائم باستخدام إنترنت األجسام من أجل‬ ‫تم توقيفهم أو ّ‬ ‫ّ‬ ‫جمع صورهم أو أصواتهم‪ .‬وكان مث ٌل حول هذه الظاهرة‬ ‫أن يتم ْ‬
‫صحتهم‪ ،‬أو استهالكهم للكحول أو المخدرات‪ ،‬أو‬ ‫رصد موقعهم‪ ،‬أو ّ‬ ‫ْ‬ ‫عزز جوجل جالس (‪Google Glass‬‬ ‫الم‬ ‫اقع‬
‫و‬ ‫ال‬ ‫نظام‬ ‫مع‬ ‫التفاعل‬
‫ُ ّ‬
‫ص َّور غير المرغوب به اجتماعياً‪.‬‬ ‫المتَ َ‬
‫مؤشرات أخرى للسلوك ُ‬ ‫عامة‪،‬‬ ‫َّ‬
‫‪ )augmented reality system‬الذي ولد صرخةً ّ‬
‫َّحة بدقّة في حركة “أوقفوا السايبورغات” (‪”Stop the‬‬ ‫الم َوض َ‬
‫وُ‬
‫استقاللية الجسم وسالمته‬ ‫“‪( )Cyborgs‬فاريفار [‪ .)2013 ،]Farivar‬لقد ّأدى استخدام‬
‫خدمين بشأن التكنولوجيات‬‫أخالقي آخر بحقوق المستَ ِ‬ ‫اعتبار‬ ‫يرتبط‬ ‫التعرف إلى الوجه (‪ )face recognition systems‬من‬
‫ٌّ‬ ‫ٌ‬ ‫أنظمة ّ‬
‫التي يتم دمجها في أجسادهم‪ .‬على الرغم من ذلك‪ ،‬يتضارب بشكلٍ‬ ‫أن األنظمة‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ّ ْ‬ ‫قبل السلطات المعنية بإنفاذ القانون إلى انتقاد مفاده ّ‬
‫مطوري التكنولوجيات‬
‫خدمين هذا مع محاوالت ِّ‬ ‫حق المستَ ِ‬
‫ّ‬ ‫محتمل‬ ‫منحازة‪ ،‬و ّأنه يتم استخدامها أيضاً لتصنيف األشخاص بدون موافقتهم‬ ‫َ‬
‫ُ‬
‫لالحتفاظ بالحقوق من حيث البرمجيات واألجهزة‪ .‬ويتمثّل أحد‬ ‫فهم محدود لكيفية استخدام المعلومات (أكسون أيه‪.‬آي‬ ‫ْ‬ ‫على‬ ‫وبناء‬
‫ً‬
‫ِ‬
‫المستخدمين النهائيين‬ ‫األمثلة حول هذا التضارب باتفاقيات ترخيص‬ ‫[‪ ]Axon A.I.‬ومجلس أخالقيات تكنولوجيا ح ْفظ األمن والنظام العام‬

‫‪18‬‬
 ‫‪( )Commission‬لجنة سالمة المنتجات االستهالكية في الواليات‬ ‫([‪ )end-user license agreements [EULAs‬التي‬
‫المتحدة [‪،]U.S. Consumer Product Safety Commission‬‬ ‫للحد من األمور التي يستطيع مستَ ِ‬
‫خد ٌم‬ ‫ط ِّورو البرمجيات ّ‬ ‫خدمها ُم َ‬ ‫يستَ ِ‬
‫ُ‬
‫الية (‪Federal‬‬ ‫حد سواء‪ .‬وتساعد لجنة التجارة الفيدر ّ‬ ‫‪ )2018‬على ٍّ‬ ‫ِ‬
‫تقيد اتفاقية ترخيص المستخدم‬ ‫بعد الشراء‪ .‬قد ّ‬ ‫ما القيام بها للبرمجيات ْ‬
‫[‪ )Trade Commission [FTC‬في معالَ َجة أمن إنترنت األشياء‬ ‫النهائي إجراء التعديالت على البرمجيات أو تقيِّد استخدامها لضمان‬
‫(لجنة التجارة الفيدرالية [‪ )2015 ،]FTC‬وعمليات اختراق البيانات‬ ‫األداء المقصود أو لحماية الملكية الفكرية‪ .‬على الرغم من ذلك‪ ،‬ما‬
‫الصحية (لجنة التجارة الفيدرالية [‪ ،)2010 ،]FTC‬ويؤثّر المعهد‬ ‫جهاز ما في جسم شخص‪ ،‬قد يصبح استمرار ُّ‬
‫تحكم‬ ‫ٍ‬ ‫زرع‬
‫ّ‬ ‫يتم ْ‬
‫أن ّ‬
‫الوطني للمعايير والتكنولوجيا (‪National Institute of‬‬ ‫بفعل ملكيتها إشكالياً (ماتويشين [‪،]Matwyshyn‬‬ ‫المطور باألجهزة ْ‬ ‫ِّ‬
‫[‪ )Standards and Technology [NIST‬على األمن‬ ‫‪2018‬؛ ماتويشين [‪ ،2019 ،]Matwyshyn‬المجلس األطلسي‬
‫ٍ‬
‫بنشاط‬ ‫حد سواء‪ ،‬ويضطلع‬ ‫اإللكتروني المدني والحكومي على ٍّ‬ ‫[‪ ،2017 ،]Atlantic Coucnil‬المؤتمرات الدولية حول الحواسيب‪،‬‬
‫تبط بإنترنت األشياء (‪( )IoT‬المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا‬ ‫مر ٍ‬ ‫الخصوصية وحماية البيانات [‪2018 ،]CPDP conferences‬؛‬ ‫ّ‬ ‫و‬
‫اإللكترونية (مجموعة العمل‬
‫ّ‬ ‫الجسدية‬
‫ّ‬ ‫[‪ )2019 ،]NIST‬وباألنظمة‬ ‫كلية إدنبرغ للحقوق [‪،2018 ،]Edinburgh Law School‬‬ ‫ّ‬
‫اإللكترونية والتابعة للمعهد الوطني‬
‫ّ‬ ‫ة‬ ‫الجسدي‬
‫ّ‬ ‫المعنية باألنظمة‬
‫ّ‬ ‫العامة‬
‫ّ‬ ‫طوٌر ما‬ ‫ُ ِّ‬‫م‬ ‫حاول‬ ‫إن‬
‫ْ‬ ‫ماذا‬ ‫المثال‪،‬‬ ‫سبيل‬ ‫فعلى‬ ‫‪.)28:08-26:28‬‬
‫للمعايير والتكنولوجيا ‪]NIST Cyber Physical Systems‬‬ ‫ٍ‬
‫بجهاز‬ ‫اتفاقي ٍة لتغيير سياسات استخدام البيانات المتعلّقة‬ ‫ّ‬ ‫ْفرض‬
‫[‪ّ .)2016 ،Public Working Group‬إننا في هذه الدراسة‬ ‫ٍ‬
‫زرعه في الجسم أصالً (ورّبما بشكل دائم)؟ سيجادل البعض‬ ‫تم ْ‬ ‫ّ‬
‫عامة حول‬ ‫معم ٍ‬ ‫ٍ‬
‫نقدم لمحة ّ‬ ‫ق إو�ّنما ّ‬ ‫ال نستكشف كل منظّمة بشكل ّ‬ ‫أن هذا‬ ‫و‬
‫ّ ّ‬ ‫ة‬ ‫الجسدي‬ ‫االستقاللية‬ ‫في‬ ‫أساسي‬
‫ّ‬ ‫معنوي‬
‫ّ‬ ‫حق‬
‫ّ‬ ‫للناس‬ ‫أن‬‫ّ‬
‫ئيسية للحوكمة فيما يتعلّق بأمن أجهزة إنترنت األجسام‬ ‫التأثيرات الر ّ‬ ‫بشكل كامل بأجهزتهم باعتبارها‬ ‫ٍ‬ ‫ُّ‬
‫التحكم‬ ‫الحق يجب أن ُي َم ِّكنهم من‬
‫نميز بين اللوائح التي تنطبق‬ ‫ٍ‬
‫وخصوصيتها‪ .‬وبشكل أكثر تحديداً‪ّ ،‬إننا ّ‬ ‫المستَخدمون الجهاز جزءاً من‬ ‫ِ‬
‫امتداداً ألجسامهم‪ .‬وبقدر ما َي ْعتَبر ُ‬
‫‪15‬‬

‫بحد ذاته واللوائح التي تنطبق على‬ ‫على جهاز إنترنت األجسام ّ‬ ‫يحق لهم مقاومة التغييرات‬ ‫بشكل معقول ّأنه ّ‬ ‫ٍ‬ ‫جسمهم‪ ،‬قد يعتقدون‬
‫جمعها‪ ،‬أو تخزينها أو ن ْقلها من ِقَبل الجهاز‪.‬‬ ‫يتم ْ‬
‫المعلومات التي ّ‬ ‫ص ّرون أيضاً على القدرة على تعديل‬ ‫المطور‪ .‬وقد ي ِ‬
‫ُ‬ ‫ِّ‬ ‫المفروضة من‬
‫عدد‬
‫يمر ٌ‬ ‫ِ‬
‫وعلى الرغم من الجهود المبذولة لتنظيم إنترنت األجسام‪ّ ،‬‬ ‫ثمة أصالً أمثلة حول قيام مستخدمين‬ ‫الجهاز حسبما يرونه مناسباً‪ّ .‬‬
‫ق تنظيمي‪.‬‬ ‫من هذه األجهزة والمعلومات التي تَ ْج َمعها بدون تدقي ٍ‬ ‫صَنتها‬ ‫“بكسر حماية” (“‪ )jailbreaking‬أجهزة إنترنت األجسام أو قَ ْر َ‬ ‫ْ‬
‫إلكترونياً من أجل تحسين عملها (براون [‪2019 ،]Brown‬؛ هورلي‬
‫حوكمة أجهزة إنترنت األجسام (‪)IoB‬‬ ‫المطورون هذه‬ ‫ِّ‬ ‫[‪ .)2014 ،]Hurley‬على الرغم من ذلك‪ ،‬أحبط‬
‫جادلين ّأنها قد تؤثّر سلباً على عمل الجهاز (زهانغ‬ ‫التعديالت‪ ،‬م ِ‬
‫المسؤولين عن حوكمة أجهزة إنترنت األجسام‬ ‫األولي ْين‬ ‫الكيانين‬ ‫إن‬ ‫ُ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫[‪.)2019 ،]Zhang‬‬
‫(إننا نعالج المعلومات التي تَ ْج َمعها أجهزة إنترنت األجسام‬‫(‪ّ )IoB‬‬ ‫إن بعض أنواع إنترنت األجسام غير منظٍّم إلى ٍّ‬
‫حد كبير‪،‬‬ ‫ّ‬
‫في القسم التالي) هما إدارة الغذاء والدواء (‪ )FDA‬وو ازرة التجارة‬
‫الالسلكية (‪RFID‬‬
‫ّ‬ ‫بالترددات‬ ‫ف‬ ‫للتعر‬
‫ّ‬ ‫ة‬ ‫البيولوجي‬
‫ّ‬ ‫الرقاقات‬ ‫مثل‬
‫‪16‬‬
‫األمريكية (‪.)U.S. Department of Commerce‬‬
‫الصحة (‪health-tracking‬‬ ‫ّ‬ ‫‪ )bio-chips‬أو تكنولوجيا تتبُّع‬
‫‪ .)technology‬ولكن قد تدعو الحاجة في المستقبل إلى تنظيم‬
‫جهود إدارة الغذاء والدواء (‪)FDA‬‬ ‫األحكام والشروط التي يمكن استخدام تكنولوجيات إنترنت األجسام‬
‫إن إدارة الغذاء والدواء (‪ ،)FDA‬وهي جزٌء من و ازرة الصحة والخدمات‬ ‫ّ‬ ‫بموجبها والنظر في وسائل الحماية بالنسبة إلى بعض المجموعات‬
‫البشرية األمريكية (‪U.S Department of Health and Human‬‬ ‫ستخدمين بحقوق بشأن‬ ‫سيما لضمان تحلّي الم ِ‬ ‫الضعيفة‪ ،‬ال ّ‬
‫ُ‬
‫‪ ،)Services‬مسؤولةٌ عن سالمة األجهزة الطبية‪ .‬وأمالً بتعزيز‬ ‫التكنولوجيات المزروعة في أجسامهم‪.‬‬
‫طوَرت إدارة الغذاء والدواء‬
‫الصحة الرقمية‪َّ ،‬‬
‫ّ‬ ‫االبتكار في مجال‬
‫الصحة الرقمية (‪Digital‬‬
‫ّ‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫االبتكار‬ ‫خطّة عمل بشأن‬
‫‪ .)Health Innovation Action Plan‬على الرغم من ذلك‪،‬‬
‫حوكمة أجهزة إنترنت األجسام (‪)IoB‬‬
‫يستبعد قانون عالجات القرن الحادي والعشرين (‪The 21st‬‬
‫والمعلومات‬
‫القضائية بشأن‬
‫ّ‬ ‫‪ )Century Cures Act‬الوكالة من تولّي الوالية‬ ‫كما هي الحال بالنسبة إلى أغلبية المنتجات االستهالكية في الواليات‬
‫اإللكترونية (‪ .)EHRs‬وقد دعا رئيس إدارة الغذاء‬
‫ّ‬ ‫الصحية‬
‫ّ‬ ‫األجهزة‬ ‫تتم إدارة حوكمة أجهزة إنترنت األجسام (‪ )IoB‬من خالل‬ ‫المتّحدة‪ّ ،‬‬
‫والدواء السابق سكوت غوتليب (‪Former FDA Chief Scott‬‬ ‫الية المباشرة وغير المباشرة‪،‬‬‫الحكومية والفيدر ّ‬
‫ّ‬ ‫ٍ‬
‫مجموعة من الوكاالت‬
‫لسن لوائح أكثر صرامةً ترعى السجالت‬ ‫ِ‬
‫‪ )Gottlieb‬الكونغرس ّ‬ ‫المستهلكين‪ .‬فعلى سبيل‬ ‫بحية‪ ،‬ومجموعات تأييد‬ ‫والمنظّمات غير الر ّ‬
‫اإللكترونية ولتحديد الحاالت التي قد يستدعي فيها السجل‬
‫ّ‬ ‫الصحية‬
‫ّ‬ ‫سحب المنتجات من ِقَبل إدارة الغذاء‬ ‫يتم إرسال إشعارات ْ‬‫المثال‪ّ ،‬‬
‫حكومية (شولت [‪ ]Schulte‬وفراي [‪،]Fry‬‬ ‫ّ‬ ‫ة‬
‫ً‬ ‫رقاب‬ ‫ما‬ ‫ٍ‬
‫يض‬ ‫ر‬ ‫لم‬ ‫الرقمي‬ ‫والدواء (‪( )FDA‬إدارة الغذاء والدواء [‪ )2018c ،]FDA‬ولجنة‬
‫‪.)2019b‬‬ ‫سالمة المنتجات االستهالكية (‪Consumer Product Safety‬‬

‫‪19‬‬
 ‫األولوية بفعالية أكبر‪.‬‬
‫بحسب ّ‬ ‫بالنسبة إلى تكنولوجيات إنترنت األجسام (‪ )IoB‬التي تخضع‬
‫أن إدارة الغذاء والدواء تحقّق خطوات كبيرة‬ ‫ّ‬ ‫من‬ ‫غم‬‫الر‬ ‫وعلى‬ ‫تعزز إدارة الغذاء‬ ‫طبية‪ّ ،‬‬‫لرقابة إدارة الغذاء والدواء لكونها أجهزةً ّ‬
‫في مجال أمن األجهزة الطبية اإللكتروني‪ ،‬ال يدخل عدد من أجهزة‬ ‫والدواء وسائل الحماية المتعلقة باألمن اإللكتروني من خالل‬
‫سيما تلك المتوفِّ َرة لالستخدام االستهالكي‪،‬‬
‫إنترنت األجسام‪ ،‬وال ّ‬ ‫توزع المسؤولية بين أصحاب الشأن المختلفين‪ .‬وتتشارك‬ ‫بة ِّ‬‫مقار ٍ‬
‫ضمن نطاق الوالية القضائية إلدارة الغذاء والدواء‪.‬‬ ‫وشركات متخصصة في‬ ‫ٍ‬ ‫الوكالة أيضاً مع قراصنة إلكترونيين‬
‫الطبية‪ ،‬مثل قرية القرصنة البيولوجية اإللكترونية التابعة‬ ‫ّ‬ ‫األجهزة‬
‫الجهود األخرى‬ ‫لديفكون (‪ ،)DEFCON’s Biohacking Village‬لتحديد نقاط‬
‫وحكوميون بمعالَ َجة مخاطر األمن‬ ‫لقد بدأ مسؤولون فيدراليون‬ ‫أست إدارة الغذاء والدواء‬ ‫الطبية والك ْشف عنها‪ .‬وتر َ‬ ‫ّ‬ ‫ضعف األجهزة‬ ‫ْ‬
‫ّ‬
‫اإللكتروني المرتبطة بإنترنت األجسام (‪ )IoB‬والتي تخرج عن‬ ‫متعددة لتقييم سالمة األجهزة‬ ‫ّ‬ ‫حمالت‬ ‫ة‬ ‫خاص‬
‫ّ‬ ‫تأييد‬ ‫ومجموعات‬
‫ثمة قوانين قليلة‬ ‫المتصلة وحمايتها بشكل أفضل‪ .‬فعلى‬ ‫ّ‬ ‫و‬ ‫الجسم‬ ‫الطبية المزروعة في‬
‫نطاق رقابة إدارة الغذاء والدواء (‪ ،)FDA‬ولكن ّ‬
‫إن كاليفورنيا‬ ‫ٍ‬ ‫سبيل المثال‪َ ،‬عقَ َدت إدارة الغذاء والدواء منذ عام ‪ 2013‬ورش عمل‬
‫تفرض ممارسات فضلى في مجال األمن اإللكتروني‪ّ .‬‬
‫سنت قانوناً يرعى حماية إنترنت األشياء‬ ‫هي الوالية األولى التي َّ‬ ‫صم َمة للحصول على اإلرشاد‪ ،‬والمعايير والممارسات‬ ‫متعددة ُم َّ‬
‫عامة ّ‬ ‫ّ‬
‫(‪ ،)IoT‬وهو القانون رقم ‪ ،SB-327‬الذي َد َخل حيز التنفيذ في‬ ‫اجعتها (إدارة‬ ‫َ‬ ‫ر‬ ‫وم‬ ‫اإللكتروني‬ ‫الطبية‬ ‫ة‬‫ز‬ ‫األجه‬ ‫أمن‬ ‫إلى‬ ‫بالنسبة‬ ‫الفضلى‬
‫وينص قانون كاليفورنيا على ّأنه‬ ‫يناير‪/‬كانون الثاني ‪.2020‬‬ ‫إرشادية‬
‫ّ‬ ‫أصد َرت أيضاً وثائق‬ ‫الغذاء والدواء [‪ .)2019c ،]FDA‬وقد َ‬
‫ّ‬ ‫ٍ‬
‫جهاز متّصل ‪ ...‬أن يجهِّز الجهاز بميزة أو‬ ‫ٍ‬ ‫“مصنِّع‬ ‫لمساع َدة‬
‫َ‬ ‫محاولة‬ ‫في‬ ‫بعده‬
‫طرح المنتجات في السوق وما ْ‬ ‫ما ْقبل ْ‬
‫يتوجب على ُ‬ ‫ّ‬
‫أمنية معقولة تكون مالئمة لطبيعة الجهاز ووظيفته‪ ”.‬فعلى‬ ‫ات‬ ‫ميز‬ ‫فهم كيفية تحديد التهديدات من حيث األمن‬ ‫صنعي األجهزة على ْ‬ ‫ُم ّ‬
‫ّ‬
‫يحدد ّأنه قد ال تكون ألجهزة إنترنت األشياء‬ ‫اإللكتروني ونقاط الضعف في منتجاتهم والتخفيف منها (إدارة الغذاء‬
‫سبيل المثال‪ّ ،‬إنه ّ‬
‫اضية عامة‪ .‬وقد ناقَ َشت واليات أخرى تشريعاتٍ‬ ‫والدواء [‪2018d ،]FDA‬؛ إدارة الغذاء والدواء [‪2016 ،]FDA‬؛‬
‫ّ‬ ‫كلمات مرور افتر ّ‬
‫ولكنها لم تمرر القوانين‪ .‬ففي مارس‪/‬آذار‬ ‫األشياء‬ ‫بشأن أمن إنترنت‬ ‫إدارة الغذاء والدواء [‪ .)2005 ،]FDA‬توفّر هذه الوثائق إرشاداً غير‬
‫ّ‬
‫لجهاز ما باللوائح الصادرة‬ ‫ٍ‬ ‫ِّعة‬
‫ملزم لكيف يمكن أن تلتزم جهة ُمصن َ‬ ‫ٍ‬
‫‪ ،2019‬أعادت مجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ من الحزبين‬
‫إدخال قانون تحسين األمن اإللكتروني إلنترنت األشياء لعام ‪2019‬‬ ‫عن إدارة الغذاء والدواء من أجل سالمة المرضى‪.‬‬
‫(‪Internet of Things Cybersecurity Improvement‬‬ ‫وتنشر إدارة الغذاء والدواء أيضاً إشعارات استشارّية حول نقاط‬
‫‪ ،)Act of 2019‬الذي يحاول تحسين األمن من خالل توثيق‬ ‫األساسية وتدعم قائمةً لتوزيع‬ ‫ّ‬ ‫الضعف المعروفة في األجهزة الطبية‬ ‫ْ‬
‫ستخدمين لدى العْلم بقضايا (إدارة الغذاء‬ ‫حذر الم ِ‬ ‫البريد اإللكتروني تُ ِّ‬
‫الممارسات الفضلى لتطوير أجهزة إنترنت األشياء‪ ،‬إو�دارتها‪،‬‬ ‫ُ‬
‫وتطبيق الرقع (التصحيحات) عليها‪ ،‬وهو يوصي بكيفية ُّ‬ ‫جهود لتبادل المعلومات‬ ‫ٍ‬ ‫والدواء [‪ .)2019a ،]FDA‬وتم أيضاً ب ْذل‬
‫تمكن‬
‫ق لهذه الممارسات (غودلو‬ ‫يكية من أفضل تطبي ٍ‬ ‫الصحية وتحليلها (‪health‬‬ ‫ّ‬ ‫مع مراكز تبادل المعلومات‬
‫الحكومة األمر ّ‬
‫وناندراج جالو [‪ .)2019 ،]Nandaraj Gallo‬وقد‬ ‫[‪)information sharing analysis centers [H-ISAC‬‬
‫[‪َ ]Goodloe‬‬
‫َّ‬
‫يفرض هذا القانون‪ ،‬الذي يلي تشريعاً سابقاً فاشالً‪ ،‬معايير محددة‬ ‫تبادل المعلومات المرتبطة باألمن اإللكتروني بين الجهات‬ ‫لتسهيل ُ‬
‫من حيث األمن اإللكتروني ألجهزة إنترنت األشياء التي تشتريها‬ ‫صنِّعين‪ .‬ويساعد هذان الجهدان على‬ ‫ُ َ‬‫الم‬
‫و‬ ‫ة‬ ‫الصحي‬
‫ّ‬ ‫عاية‬‫زوَدة للر‬‫الم ِّ‬
‫ُ‬
‫ِ‬
‫المستهلكين‬ ‫إلى‬ ‫بالنسبة‬ ‫وشفافيتها‬ ‫المعلومات‬ ‫حول‬ ‫التوعية‬ ‫يز‬ ‫ز‬ ‫تع‬
‫المصنِّعون هذه للسوق التجارية‪.‬‬ ‫الية أمالً بأن يعتمد ُ‬ ‫الوكاالت الفيدر ّ‬ ‫ُ‬
‫أساسي في الجهود الرامية إلى تنظيم‬ ‫مكو ٌن‬ ‫وغيرهم من الممارسين‪ ،‬وقد يساعدان على المدى الطويل على‬
‫ٌّ‬ ‫ويتمثّل ِّ‬
‫القطاعين العام والخاص‪ .‬فعلى‬ ‫التكنولوجيات الناشئة بالشراكات بين‬ ‫تحسين األمن اإلجمالي لهذه األجهزة‪ ،‬على الرغم من عدم وجود‬
‫ْ‬ ‫ٍ‬
‫سبيل المثال‪ ،‬يتعاون المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا (‪)NIST‬‬ ‫دليل على هذا األمر حتّى اآلن‪.‬‬
‫مع شركاء من القطاعين العام والخاص لتطوير ممارسات فضلى‬ ‫وباإلضافة إلى ذلك‪ ،‬تعمل إدارة الغذاء والدواء مع مؤسسة‬
‫تقييمي‬ ‫ٍ‬
‫درجات‬ ‫ميتر (‪ )MITRE Corporation‬لتطوير نظام‬
‫ومبادئ توجيهية‪ ،‬على غرار إطار عمله لألمن اإللكتروني إلدارة‬ ‫ّ‬
‫الطبية‬ ‫ضعف البرمجيات في األجهزة‬ ‫م ٍ‬
‫الطبية (‪Medical‬‬ ‫ّ‬ ‫الخطر اإللكتروني‪ .‬وقد ّأيد اتّحاد ابتكار األجهزة‬ ‫ّ‬ ‫ص َّمم لترتيب خطورة نقاط ْ‬ ‫ُ َ‬
‫[‪ ،)Device Innovation Consortium [MDIC‬وهو شراكة‬ ‫(تشايز [‪ ]Chase‬وكولي [‪ .)2019 ،]Coley‬وفي حين يوجد‬
‫القطاعين العام والخاص تشمل الحكومة وأصحاب شأن‬ ‫بين‬ ‫ضعف البرمجيات في‬ ‫صناعي لتقييم درجة نقاط ْ‬ ‫ٌّ‬ ‫معيار‬
‫ٌ‬ ‫أصالً‬
‫ْ‬ ‫حاسوبية أكثر تقليدية (ر ِ‬
‫تعاوني ًة‬ ‫أكثر‬ ‫ة‬ ‫صناعي‬ ‫ديناميكية‬ ‫يز‬‫ز‬ ‫لتع‬ ‫ة‬ ‫مبذول‬ ‫ا‬ ‫جهود‬ ‫صناعيين‪،‬‬ ‫اجع نظام الدرجات التقييمي لنقاط‬ ‫ّ‬ ‫أنظمة‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫الطبية‬ ‫ة‬
‫ز‬ ‫األجه‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ‫ٍ‬
‫ف‬ ‫ضع‬ ‫نقاط‬ ‫عن‬ ‫الباحثون‬ ‫حيث قد يكشف‬ ‫الضعف الشائعة “سيج” ‪]Common Vulnerability Scoring‬‬
‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ٍ‬
‫الجنائية (اتّحاد‬ ‫المدنية أو المالحقة‬ ‫خوف من المسؤولية‬ ‫ٍ‬ ‫بدون‬ ‫بشكل‬ ‫مؤرخ)‪ّ ،‬إنه أداة مباشرة وال يعالج‬
‫[‪ ،System SIG‬غير َّ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ٍ‬
‫المحتملَة على الصحة والسالمة بالنسبة إلى مر ٍ‬
‫يض‬ ‫َ‬ ‫مالئم التأثيرات‬
‫ض َعت اعتبا اًر‬ ‫الطبية [‪ .)2018 ،]MDIC‬وقد َو َ‬
‫‪17‬‬
‫ّ‬ ‫ابتكار األجهزة‬
‫تمت قرصنة جهازه الطبي إلكترونياً‪ .‬وسيضمن هذا المشروع ُّ‬
‫تمكن‬
‫من منتصف عام ‪ 2019‬أكثر من ‪ 20‬منظّمة برامج مماثلة (أنا‬ ‫ّ‬
‫مؤرخ)‪.‬‬ ‫الفارس [آي أم ذا كافالري] [‪ ،]I Am the Cavalry‬غير َّ‬ ‫ومقدمي الرعاية من تقييم خطر نقاط الضعف وترتيبها‬ ‫صنِّعين ّ‬ ‫ُ َ‬ ‫الم‬

‫‪20‬‬
 ‫‪ ،)Notification Rule‬رقم ‪ 45‬من قانون اللوائح الفيدرالية‬ ‫وباإلضافة إلى جهود حوكمة األمن اإللكتروني التي تنطلق‬
‫الفقرات ‪،)45CFR §§ 164.400–414( 414-164.400‬‬ ‫مؤيدون متعددون على مستوى‬ ‫من األعلى نحو القاعدة‪َ ،‬س َعى ّ‬
‫تَُبلِّغ الكيانات المشمولة في قانون ن ْقل التأمين الصحي والمساءلة‬ ‫الشعب إلى تعزيز الممارسات الفضلى من حيث األمن اإللكتروني‬
‫الصحية‪ ،‬والخطط الصحية‪ ،‬وغرف‬ ‫ّ‬ ‫المزوَدة للخدمات‬ ‫ِّ‬ ‫(أي الجهات‬ ‫في مجال األجهزة الطبية المتّصلة‪ .‬فعلى سبيل المثال‪ ،‬أنتَ َجت‬
‫أن يتم الوصول إلى‬ ‫ّ‬ ‫ما‬ ‫ين‬‫ر‬ ‫المتأث‬ ‫اد‬
‫ر‬ ‫األف‬ ‫الصحية)‬ ‫عاية‬ ‫مقاصة الر‬ ‫الحكومية أنا الفارس (آي أم ذا كافالري) (‪I Am‬‬
‫ّ‬ ‫المنظّمة غير‬
‫يقة غير مالئمة‪ ،‬كما عندما يطّلع‬ ‫معلوماتهم أو الكشف عنها بطر ٍ‬ ‫‪ )the Cavalry‬ما ُيعرف بتسمية “قَ َسم أبقراط لألجهزة الطبية‬
‫موظّف في مستشفى ما على سج ّل مريض‪ ،‬أو عندما يتم فقدان‬ ‫المتّصلة” (‪Hippocratic Oath for Connected Medical‬‬
‫طبية أو سرقتها‪ .‬ويتمثّل جوهر الالئحة بمساءلة‬ ‫قاعدة بيانات ّ‬ ‫يتوجب على الجهات‬ ‫طوعية ّ‬
‫ّ‬ ‫‪ ،)Devices‬مع خمسة مبادئ‬
‫مارسين عن الثغرات في ممارسات أمن البيانات‬ ‫الم ِ‬‫المستشفيات و ُ‬ ‫ومصنِّعي األجهزة اعتمادها لحماية‬ ‫الصحية ُ‬
‫ّ‬ ‫المزوَدة للرعاية‬
‫ِّ‬
‫وسجلتهم‬ ‫المالية‬ ‫رصد معلوماتهم‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫وبإتاحة فرصة لألفراد من أجل ْ‬ ‫سالمة المرضى وأمنهم بشكل أفضل (وودز [‪ ،]Woods‬كورافوس‬
‫‪19‬‬
‫الطبية عن كثب للحؤول دون انتحال الهوية المالية أو الطبية‪.‬‬ ‫[‪ ،]Coravos‬وكورمان [‪ .)2019 ،]Corman‬ويرتبط القَ َسم‬
‫على الرغم من ذلك‪ ،‬ال يغطّي قانون ن ْقل التأمين الصحي والمساءلة‬ ‫أن األجهزة والمعلومات التي تحتويها األجهزة مرنةٌ في وجه‬ ‫بضمان ّ‬
‫الصحية غير الطبية أو البيومترية‪ ،‬وبالفعل ّإنه ال يغطي‬ ‫ّ‬ ‫المعلومات‬ ‫المصرح به‪ ،‬وبأن‬‫َّ‬ ‫االختراق‪ ،‬واالعتراض‪ ،‬والتالعب والكشف غير‬
‫االستهالكية‪.‬‬
‫ّ‬ ‫أغلبية البيانات التي تجمعها أجهزة إنترنت األجسام‬ ‫وفعالة‪.‬‬
‫تكون التحديثات وأعمال اإلصالح األخرى فورية ّ‬
‫الية (‪ )FTC‬في ضمان أمن البيانات‬ ‫تساعد لجنة التجارة الفيدر ّ‬
‫قضائية يرفَعها مكتب‬‫ّ‬ ‫هلكين من خالل دعاوى‬ ‫وخصوصية المستَ ِ‬
‫ّ ُ‬ ‫حوكمة بيانات إنترنت األجسام (‪)IoB‬‬
‫هلكين (‪)Bureau of Consumer Protection‬‬ ‫حماية المستَ ِ‬
‫ُ‬ ‫كما هي الحال بالنسبة إلى أجهزة إنترنت األجسام (‪ ،)IoB‬ما من‬
‫القسم رقم ‪ )Section 5 [a[( )a( 5‬من قانون لجنة التجارة‬ ‫بموجب ْ‬ ‫ويلخص‬
‫احد يوفّر الرقابة بالنسبة إلى بيانات إنترت األجسام‪ّ .‬‬ ‫كيان و ٍ‬
‫ٍ‬
‫أن “األفعال أو الممارسات‬ ‫ينص على ّ‬ ‫الية (‪ ،)FTC act‬الذي ّ‬ ‫الفيدر ّ‬
‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِ‬ ‫األو ّلية ومسؤولياتها‪ ،‬على الرغم من‬
‫ّ‬ ‫الهيئات‬ ‫بعض‬ ‫‪5‬‬ ‫قم‬‫ر‬ ‫الجدول‬
‫المضللَة التي تجري في سياق التجارة أو تؤثر عليها‬ ‫غير العادلة أو ُ‬ ‫مجزَة على‬
‫الشخصية ّأ‬
‫ّ‬ ‫اإلجمالية لخصوصية المعلومات‬ ‫ّ‬ ‫أن الالئحة‬‫ّ‬
‫يكية‬
‫مدونة القوانين األمر ّ‬ ‫قانونية‪( ”.‬الرقم ‪ 15‬من ّ‬ ‫ّ‬ ‫‪ ...‬تُعتََبر غير‬
‫القسم رقم ‪ِّ .)]15 U.S.C. Sec. 45[a][1[[ - ]1[]a[ 45‬‬
‫‪18‬‬
‫متعددة‪.‬‬
‫ّ‬ ‫ة‬ ‫الي‬
‫ّ‬ ‫ر‬ ‫وفيد‬ ‫ة‬ ‫حكومي‬
‫ّ‬ ‫وكاالت‬ ‫امتداد‬
‫يمكن‬
‫الي‪،‬‬
‫ّ‬ ‫ر‬ ‫الفيد‬ ‫المستوى‬ ‫على‬ ‫الطبية‬ ‫المعلومات‬ ‫حماية‬ ‫يتم تنظيم‬
‫ّ‬
‫ضد الشركات‬ ‫قضائية ّ‬ ‫ّ‬ ‫الية من رْفع دعاوى‬ ‫هذا لجنة التجارة الفيدر ّ‬
‫وذلك جزئياً بموجب قانون ن ْقل التأمين الصحي والمساءلة‬
‫التي تُبدي نقصاً كبي اًر في أمن البيانات أو خصوصيتها‪ ،‬أو التي‬
‫(‪ .)HIPAA‬ففي غياب قانون فيدرالي آخر يرعى خصوصية‬
‫تكون ُمضلِّلَة بشأن طريقة استخدامها للبيانات‪ .‬وبالنظر إلى دورها‬
‫ينص قانون ن ْقل التأمين الصحي والمساءلة على إطار‬ ‫البيانات‪ّ ،‬‬
‫التفاعلية للتطبيقات‬
‫ّ‬ ‫الية األداة‬
‫طوَرت لجنة التجارة الفيدر ّ‬ ‫قابي‪َّ ،‬‬
‫الر ّ‬ ‫العمل الرئيسي لحماية البيانات المتعلّقة بإنترنت األجسام (‪.)IoB‬‬
‫الجوالة (‪Mobile Health Apps‬‬ ‫الصحية على الهواتف ّ‬
‫ّ‬
‫بالتحديد‪ ،‬وبموجب قاعدة التبليغ عن االختراق المنصوص عليها‬
‫صم َمة‬ ‫‪ ،)Interactive Tool‬وهي كناية عن قائمة مر ّ‬
‫جعية ُم َّ‬
‫في قانون ن ْقل التأمين الصحي والمساءلة (‪HIPAA Breach‬‬
‫فهم القوانين التي قد تنطبق على منتجاتهم‪.‬‬
‫طورين على ْ‬
‫الم ِّ‬
‫لمساع َدة ُ‬
‫َ‬

‫الجدول رقم ‪5‬‬

‫ختارةٌ لبيانات إنترنت األجسام (‪)IoB‬‬
‫مسؤوليات حوكمة ُم َ‬
‫المسؤولية‬
‫ّ‬ ‫الوكالة أو المنظّمة‬
‫يقوم بإنفاذ قانون ن ْقل التأمين الصحي والمساءلة (‪Health Insurance Portability‬‬ ‫المدنية التابع لو ازرة الصحة والخدمات البشرية األمريكية (‪U.S‬‬
‫ّ‬ ‫مكتب الحقوق‬
‫[‪)and Accountability Act [HIPAA‬‬ ‫‪)Department of Health and Human Services Office for Civil Rights‬‬
‫الصحية‪ ،‬بما فيها السجالت‬
‫ّ‬ ‫المتبادل للمعلومات‬
‫َ‬ ‫ينسق الجهود لضمان قابلية التشغيل‬
‫ّ‬ ‫الصحية التابع لو ازرة الصحة والخدمات‬
‫ّ‬ ‫المنسق القومي لتكنولوجيا المعلومات‬
‫ّ‬ ‫مكتب‬
‫الصحية اإللكترونية (‪)EHRs‬‬
‫ّ‬ ‫البشرية األمريكية (‪U.S Department of Health and Human Services‬‬
‫‪Office of the National Coordinator for Health Information‬‬
‫‪)Technology‬‬
‫هلكين من خالل مكتب حماية المستَ ِ‬
‫هلكين‬ ‫تقوم بإنفاذ أمن البيانات وخصوصية المستَ ِ‬ ‫الية األمريكية ([‪)U.S. Federal Trade Commission [FTC‬‬
‫لجنة التجارة الفيدر ّ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫(‪)Bureau of Consumer Protection‬‬
‫ِ‬
‫المستهلك (‪California Consumer‬‬ ‫يقوم بإنفاذ قانون كاليفورنيا لحماية خصوصية‬ ‫المدعي العام في كاليفورنيا (‪)California Attorney General‬‬
‫ّ‬
‫[‪)Privacy Act [CCPA‬‬
‫تقوم بإنفاذ الالئحة التنظيمية العامة لحماية البيانات (‪ )GDPR‬من أجل حماية المعلومات‬ ‫الرقابية في كل بلد عضو في االتحاد األوروبي ([‪)European Union [EU‬‬
‫ّ‬ ‫السلطات‬
‫الشخصية لس ّكان االتّحاد األوروبي‬
‫ّ‬

‫‪21‬‬
 ‫من حيث تفسيرها للبيانات البيومترية (استناداً إلى هينيسي وآخرين‬ ‫ضد شركات‬ ‫قضائية ّ‬‫ّ‬ ‫الية دعاوى‬ ‫وقد َرفَ َعت لجنة التجارة الفيدر ّ‬
‫إن ويسكونسن هي الوالية الوحيدة‬ ‫[‪ّ .)2019 ،]Hennessy et al.‬‬ ‫االجتماعي وتكنولوجيات‬ ‫ّ‬ ‫اصل‬ ‫و‬ ‫الت‬ ‫ِّصة في مجال وسائل‬ ‫متخص َ‬
‫التي َش َملَت الحمض الخلوي الصبغي (الحمض النووي) (‪)DNA‬‬ ‫القضائية‬
‫ّ‬ ‫نجد سوى أمثلة قليلة حول الدعاوى‬ ‫ولكننا لم ِ‬ ‫أخرى‪ّ ،‬‬
‫في قانونها بشأن الكشف عن عمليات االختراق‪ ،‬باعتباره نوعاً محدداً‬ ‫طوري إنترنت‬ ‫ضد ُم ِّ‬ ‫الية ّ‬ ‫ِ‬
‫فوعة من قَبل لجنة التجارة الفيدر ّ‬ ‫المر َ‬
‫المحمية ومتماي اًز عن المعلومات البيومترّية (نظام‬ ‫ّ‬ ‫من البيانات‬ ‫‪20‬‬
‫األجسام‪.‬‬
‫ويسكونسن‪ ،‬الفقرة رقم ‪.)]Wis. Stat. §134.98[ 134.98‬‬ ‫حد كبير‪ ،‬إو�ّنما يدعو‬ ‫إن وسطاء البيانات غير ُمَنظَّمين إلى ٍّ‬ ‫ّ‬
‫ظم ما إذا باستطاعة‬ ‫مررت إلينوي وتكساس قوانين تُن ِّ‬ ‫لوضع سياسات لحماية المستَ ِ‬
‫َ‬ ‫وقد َّ َ‬ ‫تم‬
‫ّ‬ ‫فقد‬ ‫كين‪.‬‬ ‫هل‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫القانونيين‬ ‫اء‬‫ر‬ ‫الخب‬ ‫بعض‬
‫جمعها ألغراض تجارّية‬ ‫الكيانات التقاط المعلومات البيومترية أو ْ‬ ‫تقديم قانون محاسبة وسطاء البيانات وشفافيتهم (‪Data Broker‬‬
‫“بمسح‬
‫ٍ‬ ‫حاص َرةً المعلومات البيومترية‬ ‫ِ‬ ‫بدون الحصول على موافقة‪،‬‬ ‫‪ )Accountability and Transparency Act‬إلى الكونغرس عام‬
‫قزحية العين‪ ،‬أو بصمة اإلصبع‪ ،‬أو بصمة‬ ‫لشبكة العين أو ّ‬ ‫ولكنه لم يكتسب ز ْخماً‪ .‬وفي يونيو‪/‬حزيران ‪ ،2019‬أوصى‬ ‫‪ّ ،2017‬‬
‫ٍّ‬ ‫ٍ‬
‫اليد أو الوجه” (قانون إلينوي حول‬ ‫سجل لشكل ّ‬ ‫الصوت‪ ،‬أو‬ ‫العامون في ‪ 43‬والية بإلقاء نظرة أخرى على توصية لجنة‬ ‫الم َّدعون ّ‬ ‫ُ‬
‫خصوصية المعلومات البيومترية ‪]Illinois Biometric‬‬ ‫ّ‬ ‫التجارة الفيدرالية الصادرة عام ‪ 2014‬بأن يؤسس الكونغرس سجالً‬
‫[‪2019 ،Infromation Privacy Act‬؛ قانون تكساس لألعمال‬ ‫للم ّدعين‬‫الوطنية ُ‬
‫ّ‬ ‫فيدرالياً لجميع وسطاء البيانات في البلد (الرابطة‬
‫والتجارة [‪،]Texas Business and Commerce Code‬‬ ‫العامين [‪،]National Association of Attorneys General‬‬ ‫ّ‬
‫الفصل رقم ‪ ،11‬العنوان الفرعي ‪ ،A‬الفصل رقم ‪.)2009 ،503‬‬ ‫سنت قانوناً‬ ‫أصب َحت فيرمونت الوالية األولى التي َّ‬ ‫‪ .)2019‬وقد َ‬
‫حيز التنفيذ في ‪ 1‬مارس‪/‬آذار‬ ‫مرَرت واشنطن قانوناً دخل ّ‬ ‫كما َّ‬ ‫العامة لوالية فيرمونت ‪764‬‬ ‫خلفية التشريعات ّ‬ ‫(الرقم في سج ّل ّ‬
‫جمع البيانات البيومترية‬ ‫‪ ،2020‬يشترط على الكيانات الكشف عن ْ‬ ‫[القانون رقم ‪)]Vermont Pub. L. H.764 [Act 171[[ - ]171‬‬
‫وتخزينها ألغراض تجارية‪ ،‬أو الحصول على الموافقة‪ ،‬أو تطوير‬ ‫حيز التنفيذ في ‪ 1‬يناير‪/‬كانون‬ ‫ِّ‬
‫ينظم وسطاء البيانات‪ ،‬والذي َد َخ َل ّ‬
‫وقت الحق‪ ،‬حيث تشمل‬ ‫حظر بيع تلك المعلومات في ٍ‬ ‫إجراءات تُ ِّ‬ ‫الثاني ‪ .2019‬ويشترط القانون تسجُّل وسطاء البيانات في قاعدة‬
‫البيانات البيومترية “أنماطاً أو خصائص بيولوجيةً فريدة ‪...‬‬ ‫ك ما‬ ‫عامة‪ ،‬وتحديد المعلومات التي ال يستطيع ُمستهل ٌ‬ ‫بيانات ّ‬
‫المنقَّح ‪]Revised‬‬ ‫محدد” (قانون واشنطن ُ‬ ‫فرد ّ‬‫خدمة لتحديد ٍ‬
‫ُمستَ َ َ‬ ‫وشرح الخيارات بالنسبة إلى األمور التي يستطيع‬ ‫االنسحاب منها‪ْ ،‬‬
‫[‪ ،Code of Washington‬الفصل رقم ‪.)2019 ،19.375‬‬ ‫حصل اختراق للبيانات‬ ‫إذا‬ ‫ما‬ ‫ر‬ ‫ك‬
‫ْ‬ ‫وذ‬ ‫منها‪،‬‬ ‫هلك االنسحاب‬ ‫المستَ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫يعات مماثلةً حول‬ ‫واقترحت ‪ 12‬والية أخرى على األق ّل تشر ٍ‬ ‫خالل العام الماضي‪ .‬واعتبا اًر من يوليو‪/‬تموز ‪ ،2019‬تُعتََبر‬
‫ََ‬
‫خصوصية البيانات البيومترية‪.‬‬ ‫سنت سياسات تجعل نشاط وسطاء‬ ‫فيرمونت الوالية الوحيدة التي َّ‬
‫المستهلك (‪،)CCPA‬‬ ‫ِ‬ ‫يهدف قانون كاليفورنيا لحماية خصوصية‬ ‫شفافية‪.‬‬
‫ّ‬ ‫البيانات أكثر‬
‫حيز التنفيذ في ‪ 1‬يناير‪/‬كانون الثاني ‪ 2020‬إلى تحسين‬ ‫دخل ّ‬ ‫الذي َ‬ ‫الي يرعى خصوصية‬ ‫قانون فيدر ٌ‬‫ٌ‬ ‫وبما ّأنه ليس للواليات المتّحدة‬
‫الحق في معرفة‬ ‫منح األفراد‬ ‫المستَهلكين من خالل ْ‬‫ِ‬
‫ّ‬ ‫خصوصية ُ‬‫ّ‬ ‫أدخلَت الواليات مجموعةً من القوانين واللوائح التي تنطبق‬ ‫البيانات‪َ ،‬‬
‫الجمع‪ ،‬والمجاالت‬ ‫ذلك‬ ‫اض‬ ‫ر‬ ‫أغ‬‫و‬ ‫بشأنهم‪،‬‬ ‫عها‬ ‫جم‬ ‫يتم‬ ‫التي‬ ‫المعلومات‬ ‫الشخصية‪ ،‬والتي يشمل بعضها معلوماتٍ‬ ‫ّ‬ ‫على بيانات الس ّكان‬
‫ْ‬ ‫ّ ْ‬
‫هلكون أيضاً‬ ‫التي سيتم تبادل تلك المعلومات فيها‪ .‬ويستطيع المستَ ِ‬ ‫مرتبطةً بإنترنت األجسام‪ .‬تختلف هذه القوانين اختالفاً كبي اًر على‬
‫ُ‬ ‫ّ‬
‫الشخصية‪ ،‬ويشترط‬ ‫ّ‬ ‫بياناتهم‬ ‫تبيع‬ ‫أعمال‬ ‫شركة‬ ‫من‬ ‫االنسحاب‬ ‫وحق الرجوع‬ ‫الم ْح ِمّية ّ‬ ‫امتداد الواليات من حيث أنواع المعلومات َ‬
‫شخصية بح ْذف‬ ‫القانون قيام شركات األعمال التي تجمع معلومات‬ ‫ِ‬
‫المستَهلكين‬
‫ّ‬ ‫ولكنها باإلجمال تسعى إلى حماية سرّية معلومات ُ‬ ‫المتاح‪ّ ،‬‬ ‫ُ‬
‫هلكين‪ .‬يتم تقديم تعريف واسع النطاق‬ ‫السج ّل بناء على طلب المستَ ِ‬ ‫بناء على الطلب‪،‬‬ ‫المعلومات‬ ‫إلى‬ ‫المرضى‬ ‫وصول‬ ‫ن‬ ‫إو�لى ضمان ُّ‬
‫تمك‬
‫ُ‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ِ‬
‫الشخصية في قانون كاليفورنيا لحماية خصوصية المستهلك‬ ‫ّ‬ ‫للبيانات‬ ‫تبادلها‬
‫الشخصية أو ُ‬ ‫ّ‬ ‫الصحية‬
‫ّ‬ ‫أو إلى ضمان عدم استخدام المعلومات‬
‫وهو يشمل المعلومات البيومترية‪ ،‬وبيانات الموقع الجغرافي‪ ،‬وحتّى‬ ‫بناء على موافَقَة المريض فحسب (سميث [‪.)2013 ،]Smith‬‬ ‫إال ً‬
‫نفسي‬
‫ٍّ‬ ‫شخصي‬
‫ٍّ‬ ‫خد َمة لتشكيل ٍّ‬
‫ملف‬ ‫المستَ َ‬
‫االستدالالت من البيانات ُ‬ ‫قانون يشترط أن تقوم الشركات الخاصة‬ ‫ٌ‬ ‫يكية‬
‫ر‬ ‫أم‬ ‫الية‬ ‫و‬ ‫لكل‬
‫مسودات‬
‫ّ‬ ‫أصدَرت ثماني واليات أخرى على األق ّل‬ ‫للشخص‪ .‬وقد َ‬ ‫الحكومية بإبالغ األفراد لدى الوصول إلى معلوماتهم‬ ‫ّ‬ ‫والوكاالت‬
‫لقوانين مماثلة بشأن خصوصية البيانات‪.‬‬ ‫صرح بها‪ ،‬كما من خالل‬ ‫ٍ‬
‫الشخصية أو الكشف عنها بطريقة غير ُم َّ‬ ‫ّ‬
‫سن الالئحة‬ ‫أما االتحاد األوروبي (‪ )European Union‬فقد ّ‬ ‫ّ‬ ‫ق للبيانات (“قوانين التبليغ عن االختراق األمني” ‪]”Security‬‬ ‫اخت ار ٍ‬
‫التنظيمية العامة لحماية البيانات (‪ ،)GDPR‬وهي مجموعة من‬ ‫[“‪ .)2018 ،Breach Notification Laws‬وفي حين تختلف‬
‫الشخصية لس ّكان االتحاد‬ ‫ّ‬ ‫صم َمة لحماية المعلومات‬ ‫اللوائح ُم َّ‬ ‫شروط التبليغ‪ ،‬واالستثناءات‪ ،‬والعقوبات بعض الشيء‪ ،‬أصبح‬
‫طوري إنترنت أجسام‬ ‫األوروبي (‪ ،)EU‬وتنطبق أيضاً على ُم ِّ‬ ‫لفهم عمليات اختراق البيانات‬ ‫ئيسية ْ‬
‫التبليغ إحدى آليات اإلنفاذ الر ّ‬
‫صنعيه‪ .‬تشترط الالئحة‬ ‫وم ّ‬‫الحاسوبية ُ‬
‫ّ‬ ‫المعدات‬
‫ّ‬ ‫البرمجيات أو‬ ‫سنت ‪ 16‬والية قوانين‬ ‫إو�دارتها‪ .‬واعتبا اًر من ‪ 1‬يوليو‪/‬تموز ‪َّ ،2019‬‬
‫المستَخدمون الموافقة‬ ‫ِ‬
‫التنظيمية العامة لحماية البيانات أن يعطي ُ‬ ‫الطبية في‬‫ّ‬ ‫شمل المعلومات البيومترية غير‬ ‫تنص صراحةً على ْ‬ ‫ّ‬
‫الشخصية‪ ،‬وأن تتم حماية‬ ‫ّ‬ ‫جمع معلوماتهم‬ ‫المستنيرة قبل أن يجري ْ‬ ‫أن كل والية تختلف‬ ‫ّ‬ ‫من‬ ‫غم‬ ‫الر‬ ‫على‬ ‫البيانات‪،‬‬ ‫اق‬ ‫ر‬ ‫اخت‬ ‫حول‬ ‫ائح‬ ‫اللو‬

‫‪22‬‬
 ‫الحكومية هذه الحوادث‬‫ّ‬ ‫التداعيات هائلة‪ .‬يمكن أن تأخذ الو ازرات‬ ‫معلوماتهم على مستوى يتالءم مع مستوى الخطر (الضرر) الالحق‬
‫ِ‬ ‫بالمستَ ِ‬
‫صة حول المخاطر التي يتسبب بها إنترنت‬ ‫بمثابة عَب ٍر ُمستَخلَ َ‬ ‫خدم‪ .‬باإلضافة إلى ذلك‪ ،‬تمنح الالئحة التنظيمية العامة‬ ‫ُ‬
‫فعلَت و ازرة الدفاع‬ ‫ٍ‬
‫األجسام وتطوير استجابات مالئمة‪ ،‬كما َ‬ ‫لحماية البيانات مواطني االتحاد األوروبي حقوقاً بشأن البيانات‬
‫األمريكية (‪ .)Department of Defense‬فعلى سبيل المثال‪،‬‬ ‫الحق في الوصول‬‫ّ‬ ‫التي تجمعها الشركات منهم‪ ،‬بما في ذلك‬
‫توجيهية حول استخدام إنترنت األجسام‬ ‫ّ‬ ‫يمكن تطوير مبادئ‬ ‫إلى البيانات‪ ،‬أو ح ْذفها‪ ،‬أو ن ْقلها إلى جهات أخرى معنية بمراقبة‬
‫للمسؤولين الحكوميين ذوي المراتب العالية‪.‬‬ ‫تحدد معيا اًر‬ ‫شرعون في الكونغرس على لوائح قد ّ‬ ‫الم ّ‬
‫البيانات‪ .‬ويعمل ُ‬
‫االستبدادية‪،‬‬ ‫ومع انتشار استخدام إنترنت األجسام في األنظمة‬ ‫وسُبل انتصاف شبيهة لتلك التي‬ ‫ِ‬
‫ّ‬ ‫المستهلكين ُ‬‫أمريكياً لحماية بيانات ُ‬
‫يكية (‪U.S. Commerce‬‬ ‫يمكن أن تُ ْد ِرج و ازرة التجارة األمر ّ‬ ‫تنص عليها الالئحة التنظيمية العامة لحماية البيانات أو قانون‬ ‫ّ‬
‫األجنبية على “الئحة‬‫ّ‬ ‫‪ )Department‬شركات إنترنت األجسام‬ ‫يسنوا أي سياسات‬ ‫ّ‬ ‫لم‬ ‫هم‬ ‫ولكن‬
‫ّ‬ ‫ك‪،‬‬ ‫ِ‬
‫المستهل‬ ‫خصوصية‬ ‫لحماية‬ ‫نيا‬ ‫ر‬ ‫كاليفو‬
‫لمنعها من ممارسة األعمال‬ ‫الكيانات” (“‪ )”Entity List‬الخاصة بها‪ْ ،‬‬ ‫اعتبا اًر من يونيو‪/‬حزيران ‪( 2019‬راتنام [‪.)2019 ،]Ratnam‬‬
‫متورطةً‬ ‫ٍ‬ ‫ُي َم ِّكن‬
‫مع األمريكيين‪ ،‬وذلك في حال كانت تلك الشركات األجنبية ّ‬ ‫بشكل محتمل عدم االتساق في قوانين إنترنت األجسام‬
‫صينية‬
‫ّ‬ ‫بحق كيانات‬
‫انتهاكات لحقوق اإلنسان‪ .‬وقد تم تطبيق ذلك ّ‬ ‫ٍ‬ ‫في‬ ‫فيما بين الواليات وبين الدولة والمستوى الفيدرالي ظهور فجوات‬
‫األقليات (موس‬‫ّ‬ ‫تقمع األيغور (‪ )Uighur‬ومجموعات أخرى من‬ ‫تنظيمية وتحديات من حيث اإلنفاذ‪ .‬فكما هي الحال في مجاالت‬
‫[‪ .)2019 ،]Moss‬كما يجب أن تواصل أيضاً لجنة االستثمار‬ ‫التقدمات السريعة على مستوى تكنولوجيات‬ ‫تجاوَزت وتيرة ّ‬ ‫متعددة‪َ ،‬‬
‫رصد االستثمار األجنبي في‬ ‫األجنبي في الواليات المتحدة (‪ْ )CFIUS‬‬ ‫إنترنت األجسام تطوير السياسات لمعالَ َجة مخاطرها‪ .‬ستستدعي‬
‫يكية وشرائها والتحقيق فيهما‪ ،‬وال سيما تلك التي تعالج‬ ‫الشركات األمر ّ‬ ‫حالتين قصويين هما ن ْقص التنظيم‬ ‫ْ‬ ‫هذه السياسات التن ّقل الدقيق بين‬
‫الحساسة والخاصة باألمريكيين‪.‬‬ ‫بيانات إنترنت األجسام ّ‬ ‫وفرط التنظيم الذي ُي ْحبِط‬ ‫الذي يعجز عن التخفيف من المخاطر ْ‬
‫قد تزيد التهديدات التي تطال شبكات االتصاالت األمريكية‬ ‫المستهلكين له‪ .‬وسيكون تحقيق‬ ‫ِ‬
‫االبتكار المفيد اجتماعياً أو اعتماد ُ‬
‫مع اكتساب إنترنت األجسام الشعبية‪ ،‬ولذلك‪ ،‬مع ن ْشر معايير شبكة‬ ‫ستهلكين مع‬ ‫التوازن بين االبتكار والتنظيم أم اًر ملحاً لحماية الم ِ‬
‫ُ‬
‫الجيل الخامس (‪ ،)5G‬والجيل السادس من شبكة تقنية االتصال‬ ‫يادي‬
‫ّ‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫المتحدة‬ ‫الحفاظ على المنافع واإلبقاء على موقع الواليات‬
‫الالسلكي ‪( 6‬الواي فاي ‪ ،)Wi-Fi 6( )6‬إو�نترنت األقمار‬ ‫التنافسي‪.‬‬
‫ّ‬ ‫في هذا المجال‬
‫استباقي‬ ‫ٍ‬
‫بشكل‬ ‫الية‬
‫تمول الحكومة الفيدر ّ‬
‫ٍّ‬ ‫االصطناعية‪ ،‬يجب أن ّ‬
‫الدراسات وتعمل مع الخبراء لتطوير لوائح بشأن األمن‪.‬‬
‫التط ُّلع ُق ُدمًا لمعا َل َ‬
‫جة الخطر‬
‫ْ‬
‫الدفع باألمن اإللكتروني ُق ُدم ًا‬ ‫بالتقدم‬
‫ّ‬ ‫الم َعقَّد واآلخذ‬
‫لقد استَك َشفَت هذه الدراسة النظام البيئي ُ‬
‫وحدد مجموعة من المنافع والمخاطر‬ ‫إلنترنت األجسام (‪َّ )IoB‬‬
‫تقترن التكنولوجيات المتّصلة بالشبكة جميعها بخطر من حيث األمن‬ ‫المحتَ َملَة‪ .‬يضطلع أصحاب شأن حكوميون وغير حكوميين متعددون‬
‫حساسية معلومات إنترنت األجسام (‪)IoB‬‬ ‫ّ‬ ‫اإللكتروني‪ ،‬ولكن تثير‬ ‫بدور في هذا النظام البيئي‪ ،‬وقد يتّخذ كل صاحب شأن خطوات‬ ‫ٍ‬
‫والتأثيرات الطبية والصحية المحتملة الناتجة عن تعطيل إنترنت‬ ‫ّبناءة في سبيل معالَ َجة مجاالت الخطر‪ .‬ففي حال عدم معالَجة هذه‬
‫وصفه سابقاً‪،‬‬
‫تم ْ‬‫األشياء أو التالعب به قلقاً كبي اًر‪ .‬وبحسب ما ّ‬ ‫بشكل مالئم‪ ،‬لن يتم تحقيق منافع إنترنت األجسام الطبية‪،‬‬ ‫ٍ‬ ‫المخاطر‬
‫سعى أصحاب الشأن إلى تعزيز الممارسات الفضلى المتعلقة باألمن‬ ‫والصحية‪ ،‬واألخرى تحقيقاً تاماً‪.‬‬
‫اء من النظام البيئي إلنترنت األجسام‪ ،‬بما في ذلك‬ ‫اإللكتروني ألجز ٍ‬
‫تم بذْلها بقيادة إدارة الغذاء والدواء (‪ ،)FDA‬وو ازرة‬ ‫ٍ‬
‫من خالل جهود ّ‬ ‫تعزيز األمن القومي‬
‫األمن الداخلي في الواليات المتحدة (‪U.S. Department of‬‬
‫يكية (‪Department‬‬ ‫‪ ،)Homeland Security‬وو ازرة التجارة األمر ّ‬ ‫حساسة‬
‫شخصية ّ‬
‫ّ‬ ‫تجمع أجهزة إنترنت األجسام (‪ )IoB‬معلومات‬
‫‪ ،)of Commerce‬ومنظّمات غير حكومية‪ .‬على الرغم من‬ ‫ُّ‬
‫للتدخل في‬ ‫ٍ‬
‫أجانب للتجسُّس أو‬ ‫ٍ‬
‫خصوم‬ ‫يمكن استخدامها من ِقَبل‬
‫ذلك‪ ،‬ال تخضع أجهزة إنترنت األجسام جميعها لرقابة إدارة الغذاء‬ ‫مهم ٍة بالنسبة إلى األمريكيين‪ .‬للكونغرس والسلطة‬ ‫ٍ‬
‫قيم وممارسات ّ‬
‫ٍ‬
‫الية معايير ُم ِلزمةً من حيث األمن‬ ‫والدواء‪ ،‬ولم تضع الحكومة الفيدر ّ‬ ‫محددة لالحتراز من‬‫التنفيذية (‪ )Executive Branch‬أدوار ّ‬ ‫ّ‬
‫وثمة فرص للقيام بالمزيد من أجل‬ ‫اإللكتروني إلنترنت األجسام‪ّ .‬‬ ‫هذه المخاطر‪ .‬وستدعو الحاجة إلى توسيع نطاق هذه الجهود‬
‫تعزيز األمن اإللكتروني إلنترنت األجسام‪.‬‬ ‫التقليدية للتعامل أيضاً مع‬
‫ّ‬ ‫بما يتجاوز سياسات األمن القومي‬
‫التنفيذية‬
‫ّ‬ ‫الوكاالت‬ ‫فيها‬ ‫قد تنظر أوالً الحكومة الفيدر ّ‬
‫الية‪ ،‬بما‬ ‫المنتَشر‬
‫الديناميكيات الجديدة المرتبطة باستخدام إنترنت األجسام ُ‬
‫تحدد الممارسات‬ ‫بة إلدارة المخاطر ّ‬ ‫والكونغرس‪ ،‬في كيفية تطبيق مقار ٍ‬ ‫اسع ومع التهديدات ِ‬
‫الناج َمة عن الخصوم‪.‬‬ ‫قو ٍ‬ ‫على نطا ٍ‬
‫الفضلى والمعايير من حيث األمن اإللكتروني لمجموعة منتجات‬ ‫سارت أحداث شركة سترافا (‪ )Strava‬ونائب الرئيس‬ ‫فلو َ‬
‫إنترنت األجسام الكاملة‪ .‬فعلى سبيل المثال‪ ،‬يمكن تصميم إطار‬ ‫بشكل مختلف‪ ،‬لكانت‬‫ٍ‬ ‫تشيني (‪)Vice President Cheney‬‬

‫‪23‬‬
 ‫ستهلك وحمايته في حال بروز قضايا متعلقة‬ ‫سياسات لتبليغ الم ِ‬ ‫محدد إلنترنــت األجســام على َش ْكل إطــار عمــل األمــن‬ ‫عمــل ّ‬
‫ُ‬
‫باألمن اإللكتروني أو أخرى (مثالً‪ ،‬إذا َد َعت الحاجة إلى تطبيق الرقع‬ ‫اإللكتروني الصادر عن المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا‬
‫صنِّع)‪.‬‬ ‫ِ‬
‫الم َ‬
‫دعمه من قَبل ُ‬‫[التصحيحات] على الجهاز إو�ال يتوقّف ْ‬ ‫فعاليةً في حال تم ب ْذله بالتشاور‬ ‫(‪ .)NIST‬سيكون هذا الجهد أكثر ّ‬
‫تحديات األمن اإللكتروني الفريدة‬
‫وسيتوجَّب أن ينظر هذا الجهد في ّ‬ ‫فهم الحكومة‬ ‫صناعية وممارسين طبيين لضمان ْ‬ ‫ّ‬ ‫مع منظّمات‬
‫تحدي تطبيق الرقع‬‫ّ‬ ‫مثل‬ ‫ومعالجتها‪،‬‬ ‫بالنسبة إلى إنترنت األجسام‬ ‫المصاحبة لالقتراحات المتعلّقة باألمن‬ ‫ِ‬ ‫للتكنولوجيا والتكاليف‬
‫زرعها في الجسم وال يمكن‬ ‫تم ْ‬
‫(التصحيحات) على األجهزة التي ّ‬ ‫القومي‪ ،‬بما فيها العوائق في وجه االبتكار‪ ،‬فهماً كامالً‪ .‬واألمر‬
‫سحبها بسهولة‪ .‬وتشمل ممارسات فضلى أخرى في مجال األمن‬ ‫ْ‬ ‫أن مقاربةً تنظر في المجموعة الكاملة ألجهزة إنترنت‬ ‫المهم هو ّ‬‫ّ‬
‫اإللكتروني بالنسبة إلى إنترنت األجسام نمذجة التهديد‪ ،‬ومعايير‬ ‫األجسام قد تتجاوز الجهود القائمة التي ْتبذلها إدارة الغذاء والدواء‬
‫بمستودع لرمز مصدر البرمجيات والذي‬
‫ٍ‬ ‫تخزين البيانات‪ ،‬واالحتفاظ‬ ‫الصحية‬
‫ّ‬ ‫لتشمل أيضاً األجهزة الصحية االستهالكية والسجالت‬
‫يمكن أن يراجعه باحثون مستقلّون في مجال األمن اإللكتروني‪.‬‬ ‫اإللكترونية (‪ .)EHRs‬وفي سياق مقاربة إدارة المخاطر هذه‪،‬‬
‫سيكون من المهم النظر في كيفية تحفيز االستبعاد األسرع لألجهزة‬
‫ضمان الخصوص ّية‬ ‫الطبية القديمة التي تقترن بأمن إلكتروني ضعيف والتي تُستخدم‬
‫ق واسع‪ .‬فقد تتمثّل خطوة ممكنة بتطوير شهاداتٍ‬ ‫أصالً على نطا ٍ‬
‫خصوصية‬
‫ّ‬ ‫الي شامل يرعى‬ ‫ليس لدى الواليات المتّحدة قانون فيدر ّ‬ ‫لألمن اإللكتروني إلنترنت األجسام إو�دارتها (بما يشبه ملصق نجمة‬
‫البيانات‪ ،‬إو� ّن جزءاً كبي اًر من البيانات التي يجمعها إنترنت األجسام‬
‫الطاقة [‪ ]Energy Star‬أو ملصق القيمة الغذائية) والتي‪ ،‬بدالً من‬
‫(‪ )IoB‬غير ُمَنظَّم بموجب قانون الدولة القائم‪ّ .‬إنها مجاالت معقّدة‬ ‫معي ٍن لألمن اإللكتروني‪ ،‬قد تمنح المستَ ِ‬ ‫ٍ‬
‫هلكين‬ ‫ُ‬ ‫معيار أدنى ّ‬ ‫ْفرض‬
‫فإنه‬
‫ويعتبر نطاق إنترنت األجسام واسعاً‪ ،‬لذلك ّ‬ ‫من السياسات‪ُ ،‬‬ ‫ِّ‬
‫توعية أكبر بشأن أمن المنتجات اإللكتروني وتُ َمكن بالتالي حوافز‬
‫المرجَّح أن تتم ّكن سياسةٌ واحدةٌ من معالجتها جميعها‪.‬‬ ‫من غير ُ‬ ‫صنعي أجهزة إنترنت األجسام التّباع المبادئ التوجيهية‬ ‫لم ّ‬ ‫السوق ُ‬
‫الخصوصية والناتجة عن أجهزة‬‫ّ‬ ‫تهدد‬
‫فلمعالجة المخاطر التي ّ‬ ‫منتج ما على ملصق‬ ‫ٌ‬ ‫يحصل‬ ‫(“كيف‬ ‫اإللكتروني‬ ‫لألمن‬ ‫المحددة‬
‫الية‬
‫وضع معايير فيدر ّ‬ ‫إنترنت األجسام‪ ،‬يجب أن ينظر الكونغرس في ْ‬ ‫نجمة الطاقة” ‪]”How a Product Earns the ENERGY‬‬
‫جمعها من‬ ‫ْ‬ ‫يتم‬ ‫لشفافية البيانات وحمايتها بالنسبة إلى البيانات التي‬
‫مؤرخ)‪ .‬يجب دراسة هذا االقتراح‪،‬‬ ‫[“‪ ،STAR Label‬غير َّ‬
‫ِ‬
‫المستهلكون بقدرة‬ ‫هذه األجهزة‪ .‬وفي ظل الظروف الحالية‪ ،‬يتمتّع ُ‬ ‫باإلضافة إلى اقتراحات أخرى‪ ،‬بالتعاون مع أصحاب الشأن‪.‬‬
‫الصحية واألخرى‬ ‫ّ‬ ‫تخزن بياناتهم‬ ‫محدودة على تحديد الجهة التي ِّ‬ ‫باإلضافة إلى الجهات ِ‬
‫الحكومية‪ ،‬تدعو الحاجة إلى‬ ‫ّ‬ ‫الفاعلة‬
‫الحميمة وكيفية استخدام تلك البيانات‪ ،‬ولذلك‪ ،‬وبمثابة نقطة انطالق‬
‫الصحية في التداعيات من حيث‬ ‫ّ‬ ‫زوَدة للرعاية‬ ‫الم ِّ‬
‫ظر الجهات ُ‬ ‫َن َ‬
‫للتنظيم‪ ،‬يمكن أن تتخذ الكيانات الحكومية خطوات لضمان شفافية‬
‫األمن اإللكتروني لدى التوصية بإنترنت األجسام أو استخدامه‪.‬‬
‫جمع البيانات‪ .‬ومع نشوء التداعيات الناتجة‬ ‫أكبر حول ممارسات ْ‬ ‫الطبية االستفادة من‬ ‫ّ‬ ‫وكخطوٍة أولى‪ ،‬يجب أن تواصل األوساط‬
‫عن لوائح مثل الالئحة التنظيمية العامة لحماية البيانات (‪)GDPR‬‬
‫الخبرة في مجال األمن اإللكتروني‪ ،‬وذلك مثالً من خالل استخدام‬
‫المستهلك (‪ ،)CCPA‬يمكن أن‬ ‫ِ‬ ‫وقانون كاليفورنيا لحماية خصوصية‬
‫تقدم المشورة حول كيفية بناء‬ ‫المبادئ التوجيهية المنشورة التي ّ‬
‫حد سواء للنظر‬ ‫عب اًر من نجاحاتها إو�خفاقاتها على ٍّ‬ ‫يستنتج الكونغرس َ‬ ‫قوى ِ‬
‫الصحية‪ 21.‬وقد‬
‫ّ‬ ‫عاية‬‫الر‬ ‫في‬ ‫صة‬‫ص َ‬ ‫إلكترونية ُمتَ َخ ِّ‬
‫ّ‬ ‫عاملَة‬
‫منح ُمستَخدمي إنترنت األجسام حقوقاً بشأن معلوماتهم‬ ‫ِ‬ ‫في كيفية ْ‬ ‫بدعم قَ َسم أبقراط لألجهزة الطبية‬ ‫المزوَدة أيضاً ْ‬ ‫ِّ‬ ‫تتعهّد الجهات‬
‫الجمع‪ .‬وقد‬ ‫ْ‬ ‫عملية‬ ‫من‬ ‫االنسحاب‬ ‫في‬ ‫الحق‬
‫ّ‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ‫الشخصية‪،‬‬
‫ّ‬ ‫المتّصلة (‪Hippocratic Oath for Connected Medical‬‬
‫تنظر الحكومة الفيدرالية وحكومات الواليات أيضاً في اللوائح المتعلقة‬
‫وض َعته منظّمة أنا الفارس (آي أم ذا كافالري)‬ ‫‪ ،)Devices‬الذي َ‬
‫جمع‬‫بوسطاء البيانات‪ ،‬والقيود المفروضة على الجهات التي يمكنها ْ‬ ‫(‪ )I Am the Cavalry‬القائمة على مستوى الشعب‪ ،‬والتي تُ ِّ‬
‫شجع‬
‫يتم بيعها إلى‬ ‫البيانات‪ ،‬وكيفية استخدام هذه المعلومات‪ ،‬وما إذا ّ‬ ‫الصحية وأصحاب الشأن على اإلقرار‬ ‫ّ‬ ‫المزوَدة للرعاية‬
‫ِّ‬ ‫الجهات‬
‫أطراف ثالثة‪ ،‬وما إلى هنالك‪.‬‬
‫بأهمية األمن اإللكتروني بالنسبة إلى المرضى‪.‬‬ ‫ّ‬
‫دور يجب أن تضطلع به الحكومة الفيدرالية لتوحيد‬ ‫ثمة أيضاً ٌ‬ ‫ّ‬ ‫طورو إنترنت األجسام أكثر تنبُّهاً إلى‬ ‫بالمثل‪ ،‬يجب أن يكون ُم ِّ‬
‫مجموعة قوانين الواليات بخصوص عمليات اختراق البيانات‬
‫األمن اإللكتروني‪ ،‬وذلك مثالً من خالل اتّباع المبادئ التوجيهية‬
‫الي للتبليغ عن عمليات‬ ‫ٍ‬
‫معيار فيدر ٍّ‬ ‫الصحية من خالل‬‫ّ‬ ‫والمعلومات‬
‫المتعلّقة باألمن اإللكتروني الصادرة عن إدارة الغذاء والدواء (حتّى‬
‫الية البحث المستق ّل‬ ‫تشجع الحكومة الفيدر ّ‬‫اختراق البيانات‪ .‬يمكن أن ّ‬ ‫دمج اعتبارات األمن‬ ‫إو� ْن لم يكن الجهاز جها اًز طبياً) ومن خالل ْ‬
‫بعد الوفاة‪،‬‬ ‫تحمل البيانات‪ ،‬والخصوصية ْ‬ ‫حول مسائل ناشئة م ْثل ُّ‬ ‫الخصوصية منذ بداية تطوير المنتجات‪ .‬يجب أن يختبر‬ ‫ّ‬ ‫اإللكتروني و‬
‫تمولها‪.‬‬‫ّ‬ ‫أن‬‫و‬ ‫األجسام‪،‬‬ ‫نت‬ ‫ر‬ ‫إنت‬ ‫ببيانات‬ ‫ق‬ ‫والحق في النسيان فيما يتعلّ‬ ‫ٍ‬
‫صنِّعو األجهزة البرمجيات لتحديد نقاط الضعف بشكل متكرر‪،‬‬ ‫ُم َ‬
‫لكيفية السماح لشركات التأمين‪،‬‬ ‫وضع قواعد ّ‬ ‫وتدعو الحاجة أيضاً إلى ْ‬ ‫بما في ذلك من خالل استخدام برامج الكشف عن نقاط الضعف‪،‬‬
‫أو أصحاب العمل‪ ،‬أو آخرين باستخدام بيانات إنترنت األجسام‪.‬‬ ‫وابتكار أساليب ليقوم المستَ ِ‬
‫خدمون بتطبيق الرقع (التصحيحات) على‬ ‫ُ‬
‫تشارك الصالحيات والموارد المتعلقة بالخصوصية في‬ ‫يتم ُ‬ ‫ّ‬ ‫صنِّعو األجهزة‬ ‫ُ َ‬‫م‬ ‫يضع‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫ذلك‪،‬‬ ‫إلى‬ ‫البرمجيات‪ .‬باإلضافة‬

‫‪24‬‬
 ‫طوري إنترنت األجسام مضلِّلَة أو غير ِ‬
‫عادلَة‪.‬‬ ‫تكون ّادعاءات ُم ِّ‬ ‫مجال البيانات الصحية وبيانات إنترنت األجسام بين مجموعة من‬
‫ُ‬
‫ثمة أيضاً فرص لزيادة التوعية بشأن تداعيات إنترنت‬ ‫ّ‬ ‫الية (‪،)FTC‬‬‫المنظّمات الحكومية‪ ،‬بما فيها لجنة التجارة الفيدر ّ‬
‫الي أو من‬‫تمويل فيدر ٍّ‬‫ٍ‬ ‫األخالقية‪ ،‬وذلك مثالً من خالل‬
‫ّ‬ ‫األجسام‬ ‫والمعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا (‪ ،)NIST‬وو ازرة الصحة‬
‫بجمع بيانات‬ ‫ْ‬ ‫تبطة‬ ‫ر‬ ‫الم‬ ‫بالتباينات‬ ‫المتعلقة‬ ‫لألبحاث‬ ‫ِقَبل المؤسسات‬ ‫يكية (‪)Health and Human Services‬‬ ‫والخدمات البشرية األمر ّ‬
‫يركز هذا البحث‬ ‫إنترنت األجسام والرعاية الصحية‪ .‬ويمكن أن ِّ‬ ‫ويتوجب‬
‫ّ‬ ‫منها)‪.‬‬ ‫ا‬
‫ً‬ ‫ء‬‫جز‬ ‫[‪]FDA‬‬ ‫اء‬
‫و‬ ‫الد‬
‫و‬ ‫(والتي تُعتََبر إدارة الغذاء‬
‫تعدي إنترنت األجسام على االستقاللية الذاتية‬ ‫أيضاً على مدى ّ‬ ‫عية األكثر مالءمةً‬ ‫على الكونغرس اتّخاذ قرٍار بشأن المجموعة الفر ّ‬
‫في مكان العمل أو بخالف ذلك تقويض التوقعات المعقولة بشأن‬ ‫من بين هذه المنظّمات إلنفاذ السياسات التي ترعى حاالت انتهاك‬
‫االستقاللية الذاتية أو الخصوصية‪.‬‬ ‫الخصوصية وحماية البيانات بخصوص أجهزة إنترنت األجسام‪.‬‬ ‫ّ‬
‫ويمكن أن تعمل أيضاً الحكومة الفيدرالية وحكومات الواليات‬ ‫إضافية ليتوفّر الدعم الكافي‬‫ّ‬ ‫ارد‬‫و‬ ‫م‬ ‫تخصيص‬ ‫إلى‬ ‫الحاجة‬ ‫وقد تدعو‬
‫توجيهية بشأن التطوير والتسويق‬ ‫ّ‬ ‫مع شركاء لتطوير مبادئ‬ ‫إلنفاذ اللوائح في الوقت الذي تصبح فيه منتجات إنترنت األجسام‬
‫المسؤولَ ْين إلنترنت األجسام‪ .‬وقد تتعاون حكومات الواليات مع‬ ‫ق واسع‪ .‬فعلى سبيل المثال‪ ،‬للجنة التجارة‬ ‫أكثر انتشا اًر على نطا ٍ‬
‫قادة الفكر في الجامعات ومؤسسات أخرى لالستفادة من الخبرة‬ ‫الفيدرالية في ظل الظروف الحالية ‪ 40‬موظّفاً فقط يعملون بدو ٍام‬
‫في مجاالت السياسات المرتبطة بإنترنت األجسام‪ ،‬مثل األمن‬ ‫لخصوصية البيانات (بالمقارنة مع ‪ 500‬موظّف‬ ‫ّ‬ ‫كامل ومخصصين‬ ‫ٍ‬
‫اإللكتروني والصحة الرقمية‪ 23.‬فقد تساعد هذه األنواع من الشراكات‬ ‫في سلطة حماية البيانات في المملكة المتحدة)‪ ،‬وقد َذ َكر رئيس لجنة‬
‫بين صانعي الق اررات والخبراء في تحديد الفجوات في النظام‬ ‫التجارة الفيدرالية جوزيف سايمونز (‪FTC Chairman Joseph‬‬
‫التنظيمي‪ ،‬وتعزيز االبتكار في مجال تطوير التكنولوجيا‪ ،‬وحماية‬ ‫أن الوكالة ال تملك موارد كافية لزيادة مستوى إنفاذها‬
‫‪ّ )Simons‬‬
‫أصحاب الشأن جميعهم‪.‬‬ ‫لقوانين خصوصية البيانات (سايمونز [‪.)2019 ،]Simons‬‬
‫وحتى في غياب وظيفة اإلرغام التنظيمي‪ ،‬يمكن أن يكون‬
‫هلكين بشأن مخاطر‬ ‫ط ِّورو إنترنت األجسام أكثر وضوحاً مع المستَ ِ‬ ‫ُم َ‬ ‫ْ‬
‫ُ‬ ‫نشر التوعية‬
‫األمن اإللكتروني والمممارسات المتعلّقة بخصوصية البيانات‬
‫بيئة حيث‬ ‫التقدم السريع إلنترنت األجسام (‪ )IoB‬إلى قيام ٍ‬ ‫لقد ّأدى ُّ‬
‫ط ِّورو إنترنت األجسام كميات شاسعة‬ ‫والمرتبطة بمنتجاتهم‪ .‬يجمع ُم َ‬
‫المستهلكون عن غير قصد إنترنت األجسام وحيث يسود‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ويتوجب عليهم أن يذكروا بوضوح سياسات‬ ‫ّ‬ ‫من البيانات الحميمة‪،‬‬ ‫قد َي ْستَ ْخدم ُ‬
‫السلبية‬
‫ّ‬ ‫األخالقية‬
‫ّ‬ ‫ارتباك ونقص للوضوح بشأن منافعه وتداعياته‬
‫الوالية التي ترعى الخصوصية والحصول على الموافقة المستنيرة‬
‫الم ْحتَ َملَة‪ .‬قد ال يكون النظام البيئي إلنترنت األجسام مفيداً بالنسبة‬
‫المعتَ َمدة في َج ْم ِعها‪ .‬كما يجب أن تشرح هذه السياسات‬ ‫لممارستهم ُ‬
‫ُ‬
‫تسهلكين بقدر ما قد‬ ‫الطبية أو الم ِ‬ ‫ّ‬ ‫للخدمات‬ ‫ة‬ ‫د‬‫زو‬
‫ُ َ‬‫ِّ‬ ‫الم‬ ‫الجهات‬ ‫إلى‬
‫سيتم استخدام هذه‬ ‫وكيف‬ ‫البيانات‪،‬‬ ‫حماية‬ ‫ستتم‬ ‫كيف‬ ‫ٍ‬
‫مباشر‬ ‫بشكل‬ ‫ُ‬
‫ّ‬ ‫يبدو عليه‪ ،‬أقلّه على المدى القصير‪ .‬فعلى سبيل المثال‪ّ ،‬بي َن بعض‬
‫تبادلها معها‪ .‬ويجب أيضاً أن يثقّف‬ ‫يتم ُ‬ ‫البيانات‪ ،‬والجهات التي قد ّ‬ ‫ٍ‬
‫تطبيقات‬ ‫المستمر للنشاط البيومتري من خالل‬ ‫أن التتبُّع‬
‫ط ِّورون الجمهور العام حول المخاطر المرتبطة بمنتجات إنترنت‬ ‫الم َ‬ ‫ّ‬ ‫الدراسات ّ‬
‫ُ‬ ‫خدمين‬ ‫صحية‪ ،‬م ْثل تطبيقات تتبع النوم‪ ،‬قد يزيد من قلق المستَ ِ‬
‫األجسام‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬
‫يتوجب على المرضى والمستَ ِ‬ ‫ويؤدي إلى تفاقُم حاالت مثل األرق (‪( )insomnia‬بارون وآخرون‬
‫هلكين اإلقرار بمخاطر‬ ‫ُْ‬ ‫وأخي اًر‪ّ ،‬‬
‫[‪2017 ،]Baron et al.‬؛ زريك [‪ ]Zraick‬وميرفوش [‪،]Mervosh‬‬
‫إنترنت األجسام والنظر في هذه المخاطر لدى اتخاذ قرار بشأن‬
‫عدد من تكنولوجيات إنترنت األجسام قاعدة‬ ‫يطور بعد ٌ‬ ‫‪ .)2019‬ولم ّ‬
‫يتوخى‬
‫استخدام هذه األجهزة‪ .‬ففي غياب لوائح جديدة‪ ،‬يجب أن ّ‬
‫فسيتوجب على أصحاب‬ ‫ّ‬ ‫أدلة سريرّية حول النتائج الطويلة المدى‪.‬‬
‫المستَ ْهِلكون الحذر ويباشروا انطالقاً من افتراض ّأنه ما أن يجمع‬ ‫ُ‬
‫يتسنى للمستَ ِ‬ ‫الشأن البحث عن معلومات بخصوص منافع إنترنت األجسام‬
‫هلك على األرجح‬ ‫ّ ُ‬ ‫لن‬ ‫البيانات‪،‬‬ ‫األجسام‬ ‫نت‬ ‫ر‬ ‫إنت‬ ‫جهاز‬
‫ُّ‬ ‫غماتية) إو�صدارها مع زيادة انتشارها على‬ ‫النفعية (البر ّ‬ ‫الواقعية و ّ‬
‫التحكم الكامل بكيفية تخزين تلك البيانات واستخدامها ويجب أن‬
‫نطـاق واسـع‪ ،‬وأيضـاً بخصـوص المجاالت التي مـن المرجَّـح أن‬
‫تبادلها بخالف ذلك على نطاق‬ ‫مستعداً الحتمال اختراقها أو ُ‬ ‫ّ‬ ‫يكون‬
‫تنشأ األضرار فيها‪.‬‬
‫الم ْستَ ْهِلكون على وعي‬ ‫واسع‪ .‬وفي نهاية المطاف‪ ،‬يجب أن يكون ُ‬
‫ٍ‬ ‫مهماً في‬
‫ً ً ّ‬ ‫ر‬
‫ا‬ ‫دو‬ ‫ال‬ ‫أص‬ ‫(‪)FTC‬‬ ‫الية‬
‫ر‬ ‫الفيد‬ ‫ة‬
‫ر‬ ‫التجا‬ ‫تؤدي لجنة‬ ‫ّ‬
‫كيانات قد ال تأخذ بالضرورة‬ ‫بأنه يتم َج ْمع بياناتهم الحميمة من َقبل‬ ‫ّ‬
‫ِ‬ ‫الية‬
‫ّ‬ ‫ر‬ ‫الفيد‬ ‫ة‬
‫ر‬ ‫التجا‬ ‫للجنة‬ ‫تاح‬‫ُ‬‫وت‬ ‫‪22‬‬
‫األجسام‪،‬‬ ‫نت‬ ‫ر‬ ‫إنت‬ ‫تكنولوجيات‬ ‫تسويق‬
‫فإن زيادة التوعية حول‬ ‫الم ْستَ ْهلكين الفضلى في االعتبار‪ّ .‬‬ ‫ُ‬ ‫مصالح‬
‫دعم ّادعاءات التسويق بشأن‬ ‫فرص لتأدية دور أكبر من أجل ضمان ْ‬ ‫ٌ‬
‫أساسي‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫أمر‬
‫النظام البيئي إلنترنت األجسام ومخاطره ٌ‬ ‫صحي محدد باألدلة المالئمة‪ .‬على الرغم‬ ‫ّ‬ ‫عالج‬ ‫أو‬ ‫فاهية‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫تحسين‬
‫إضافية للتعامل‬‫ّ‬ ‫من ذلك‪ ،‬قد تحتاج لجة التجارة الفيدرالية إلى موارد‬
‫اجتاحت‬
‫َ‬ ‫مع المجموعة الواسعة لتكنولوجيات إنترنت األجسام التي‬
‫المهم توفير موظّفين‬ ‫ّ‬ ‫السوق في األعوام األخيرة‪ ،‬وسيكون من‬
‫إضافيين يتمتعون بالخبرة في مجال إنترنت األجسام لضمان أال‬

‫‪25‬‬
 ‫ ‪ 9‬على الرغم من ذلك‪ ،‬تعود بالزمن المخاطر التي تهدد السالمة والناجمة عن األجهزة‬
‫الطبيّة التي يت ّم التحكُّم بها انطالقاً من الحواسيب (‪computer-controlled medical‬‬
‫‪ )devices‬أقلّه إلى عام ‪( 1985‬لي ِفسون [‪.)1995 ،]Leveson‬‬
‫تعريف ق َّد َمته ماتويشين (‪ )Matwyshyn‬إلنترنت األجسام (‪ ،)IoB‬إنّه “االعتماد‬ ‫ ‪ 1‬بحسب‬
‫ ‪ 10‬هذه الوثيقة ليست متوفِّرة للجمهور العام‪.‬‬
‫‪ 11‬إ ّن هذا هو على األرجح نقْص في تقدير العدد الفعلي لنقاط الضعف المعروفة‪ ،‬أل ّن‬
‫هذه القائمة ال ت ُحدِّد على األرجح جميع نقاط الضعف الناجمة عن مكتبات البرمجيات‬
‫ال ُمص َّم َمة لمنتجات أخرى وإنّما ال ُمستَخ َد َمة في هذه األنظمة‪.‬‬
‫‪ 12‬إ ّن بيانات عام ‪ 2019‬غير مشمولة‪.‬‬
‫‪ 13‬يُشكّل الحق في النسيان (‪ )right to be forgotten‬جزءا ً من الالئحة التنظيمية العامة‬
‫لحماية البيانات ([‪ )General Data Protection Regulation [GDPR‬الخاصة باالتّحاد‬
‫األوروبي‪ ،‬وإنّما أصبح باإلمكان إنفاذها اعتبارا ً من يونيو‪/‬حزيران ‪ 2019‬داخل االتحاد‬
‫األوروبي فحسب‪.‬‬
‫‪ 14‬ينطبق حالياً ّ‬
‫الحق القانوني في الخصوص ّية على األشخاص الذين هم على قيد الحياة‬
‫وليس على األشخاص المتوفين (بانتا [‪ .)2016 ،]Banta‬وتبقى قواعد الخصوصيّة المنصوص‬
‫عليها في قانون نقْل التأمين الصحي والمساءلة (‪ )HIPAA‬ساري ًة لمدة ‪ 50‬عاماً من تاريخ‬
‫وفاة الشخص المتوفي (وزارة الصحة والخدمات البشرية األمريكية ‪]U.S. Department of‬‬
‫[‪.)2013 ،Health and Human Services‬‬
‫ ‪ 15‬بحسب ما جا َدلَت دراس ٌة حول أخالقيات التعزيز البشري‪“ ،‬يؤدّي استيعاب أدوات في‬
‫أشخاصنا إلى ات ّصال حميم أو ُمع َّزز مع أدواتنا” (ألهوف وآخرون [‪.)2010 ،]Allhoff et al.‬‬
‫‪ 16‬ث ّمة منظّمات أخرى متعدّدة لها مصالح في السالمة اإلجمال ّية ألجهزة إنترنت األجسام‬
‫(‪ )IoB‬وإنترنت األشياء (‪ ،)IoT‬على غرار لجنة سالمة المنتجات االستهالكية (‪Consumer‬‬
‫‪ ،)Product Safety Commission‬ولكن يخرج إجراء مناقش ٍة كامل ٍة لجميع الهيئات ذات‬
‫الصلة عن نطاق هذا العمل‪.‬‬
‫‪ 17‬يُع ّد الكشف اآلمن عن نقاط ض ْعف البرمجيات ترفاً لم يتمتّع بها الباحثون دائماً‪.‬‬
‫ولحسن الحظ‪ ،‬ث ّمة حركة متنامية لتغذية عملي ٍة مفتوح ٍة وشفافّ ٍة لتبليغ البائعين من ِق َبل‬
‫الباحثين‪.‬‬
‫صل بإنترنت األشياء (‪ )IoT‬وإنترنت األجسام (‪ )IoB‬باألنظمة اإللكترونية‪-‬‬
‫ ‪ 18‬يخرج إجراء مناقش ٍة كامل ٍة لالئحة التي ترعى الخصوص ّية عن نطاق هذا العمل؛ على‬
‫الرغم من ذلك‪ ،‬راجِع موليغان (‪ ،)Mulligan‬فريمان (‪ ،)Freeman‬ولينبو (‪)Linebaugh‬‬
‫(‪.)2019‬‬
‫حس َنت هذه القاعدة الممارسات المتعلّقة‬
‫‪ 19‬على الرغم من ذلك‪ ،‬ليس من ال ُمثبَت ما إذا َّ‬
‫بأمن البيانات‪.‬‬
‫وصف أحد األمثلة في موريس (‪.)2017( )Morris‬‬
‫ ‪ 20‬يتم ْ‬
‫ ‪ 21‬إ ّن أحد األمثلة هو “دليل القوى العاملة المعنيّة باألمن اإللكتروني لقطاع الرعاية‬
‫الصحيّة” (“‪( )”Healthcare Industry Cybersecurity Workforce Guide‬مجلس‬
‫تنسيق قطا َعي الرعاية الصحيّة والصحة العامة ‪]Healthcare and Public Health Sector‬‬
‫مثل آخر‪ ،‬ليس خاصاً بمنظّمات الرعاية‬‫[‪ ،Coordinating Council‬غير مؤ َّرخ)‪ .‬ويكمن ٌ‬
‫الصحيّة بشكلٍ محدد‪ ،‬بـ“إطار عمل القوى العاملة المعنية باألمن اإللكتروني للمبادرة‬
‫الوطنيّة للتثقيف حول األمن اإللكتروني” (‪National Initiative for Cybersecurity‬‬
‫‪ )Education [NICE] Cybersecurity Workforce Framework‬التابع للمعهد الوطني‬
‫للمعايير والتكنولوجيا (‪( ،)NIST‬نيوهاوس وآخرون [‪.)2017 ،]Newhouse et al.‬‬
‫‪ 22‬ليست لجنة التجارة الفيدرال ّية (‪ )FTC‬المنظّمة الوحيدة الم ْع ِن َّية هنا؛ تنظّم إدارة الغذاء‬
‫والدواء (‪ )FDA‬مثالً تسويق األجهزة الطبية‪.‬‬
‫ ‪ 23‬فعلى سبيل المثال‪َ ،‬عقَد مركز الحوسبة الجسدية (‪)Center for Body Computing‬‬
‫في جامعة كاليفورنيا الجنوبية (‪ )University of Southern California‬شراك ًة مع مكتب‬
‫حاكِم كاليفورنيا لتنمية األعمال واالقتصاد (‪California Governor’s Office of Business‬‬
‫‪ )and Economic Development‬من أجل تطوير مفاهيم األمن اإللكتروني في مجال‬
‫تكنولوجيا معلومات الرعاية الصح ّية وتعميمها) مركز الحوسبة الجسدية في جامعة‬
‫كاليفورنيا الجنوبية ‪]University of Southern California Center for Body‬‬
‫[‪.)2018 ،Computing‬‬
‫المالحظات‬
‫ٍ‬
‫احف لألجسام البشريّة على البرمجيات‪ ،‬والمعدات الحاسوبية‪ ،‬واإلنترنت فيما يتعلّق‬ ‫الز ِ‬
‫بنوا ٍح رئيسيّ ٍة من وظيفتها” (إنترنت األجسام [‪ .)2018 ،]The Internet of Bodies‬ويتم‬
‫تعريف ثالثة أجيال من إنترنت األجسام هي‪ :‬خارِج الجسم (‪ ،)body-external‬وداخل الجسم‬
‫(‪ ،)body-internal‬ومدموج مع الجسم (‪( )body-melded‬ماتويشين [‪،]Matwyshyn‬‬
‫‪.)2019‬‬
‫ ‪ 2‬إنّنا نحصر تعريفنا ألجهزة إنترنت األجسام (‪ )IoB‬بالتكنولوجيات التي يمكن ربْطها بفر ٍد‬
‫تخص مجمل البشر‬ ‫ما بدالً من التكنولوجيات التي يتم ربْطها بسمات عموم ّي ًة إلى ح ٍّد ما ّ‬
‫أو مرضاً معيّنأً‪ .‬بالتالي‪ ،‬ال ت ُعتَبَر قواعد بيانات التسلسالت الجينيّة الكبيرة (مثل قاعدة‬
‫بيانات التسلسالت جينبنك [‪ )]GenBank‬من بيانات إنترنت األجسام‪ ،‬وال تُعتبر التقنيات‬
‫(مثْل تقن ّيات التكرارات العنقودية المتناظرة القصيرة منتظمة التباعد كريسبر [‪)]CRISPR‬‬
‫ال ُم َم َّك َنة من قواعد البيانات هذه من تكنولوجيات إنترنت األجسام‪.‬‬
‫‪ 3‬ت ُع ِّرف إدارة الغذاء والدواء (‪ )FDA‬جهازا ً طبياً على الشكل التالي (إدارة الغذاء والدواء‬
‫[‪:)2018a ،]FDA‬‬
‫• أداة‪ ،‬أو جهاز‪ ،‬أو ِقطعة‪ ،‬أو آلة‪ ،‬أو تجهيز‪ ،‬أو جها ٌز مزرو ٌع في الجسم‪ ،‬أو‬
‫كاشف أنبوبي‪ ،‬أو صنف آخر مماثل أو ذو صلة‪ ،‬بما في ذلك مك ِّون جزئي‬ ‫ِ‬
‫أو أكسسوار والذي يكون‪ُ :‬محدَّدا َ في كُتيّب الوصفات الوطني (‪National‬‬
‫‪ )Formulary‬الرسمي‪ ،‬أو دستور األدوية األمريكي (‪United States‬‬
‫‪ ،)Pharmacopoeia‬أو أي ملحق ُمرفَق بهما‪،‬‬
‫مرض أو حاالت أخرى‪ ،‬أو في العالج‬ ‫•  ُمص َّمم لالستخدام في سياق تشخيص ٍ‬
‫الشافي من المرض‪ ،‬أو التخفيف منه‪ ،‬أو معالجته‪ ،‬أو الوقاية منه‪ ،‬إ ْن لدى‬
‫اإلنسان أو الحيوانات األخرى‪ ،‬أو‬
‫•  ُمص َّمم للتأثير على تركيبة جسم اإلنسان أو الحيوانات األخرى أو على أي‬
‫واحدة من وظائفه‪ ،‬والذي ال يُحقِّق أغراضه األ ّولية المرج َّوة من خالل تفاعلٍ‬
‫كيميائي داخل جسم اإلنسان أو الحيوانات األخرى أو عليه والذي ال يعتمد‬
‫ٍّ‬
‫أي من أغراضه األ ّوليّة المر ّج َوة‪.‬‬
‫على تأييضه لتحقيق ّ‬
‫ ‪ 4‬يتمثّل مفهو ٌم متّ ٌ‬
‫الجسديّة‪ .‬فبحسب برنامج البحث والتطوير في مجال إقامة الشبكات وتكنولوجيا المعلومات‬
‫(‪Networking and Information Technology Research and Development‬‬
‫[‪ )]NITRD‬إ ّن األنظمة اإللكترونية‪-‬الجسديّة هي “أنظمة ذكيّة متّصلة بالشبكة مع أجهزة‬
‫المادي‬
‫ّ‬ ‫استشعار ُمض َّم َنة‪ ،‬ومعالِجات‪ ،‬و ُمشغِّالت والتي تكون ُمص َّم َمة الستشعار العالَم‬
‫خدمين البشريين)” (برنامج البحث والتطوير في مجال‬ ‫والتفاعل معه (بما في ذلك ال ُمستَ ِ‬
‫إقامة الشبكات وتكنولوجيا المعلومات [‪.)2015 ،]NITRD‬‬
‫وصفها هنا وتتّصل بإنترنت األجسام (‪،)IoB‬‬‫‪ 5‬ث ّمة مصطلحات إضاف ّية متعدّدة لم يت ّم ْ‬
‫على غرار تكنولوج ّيات التعزيز البشري (‪ ،)human enhancement technologies‬وعلْم‬
‫األحياء (البيولوجيا) ال ُمص َّمم للهواة ([‪ ،)do-it-yourself biology [DIY bio‬والتكنولوجيا‬
‫البشري بأنظمة اصطناعيّة (‪( )wetware‬أي االتصاالت‬ ‫الحاسوبيّة التي تربط الدماغ‬
‫ّ‬
‫المباشرة بين الدماغ والحاسوب)‪ ،‬وقياس الذات الك ّمي (‪ ،)quantified self‬والتي تُشكِّل‬
‫جزءا ً من مجال التكنولوجيات المتّصلة بالجسم هذا اآلخذ بالنمو‪.‬‬
‫ ‪ 6‬إنّنا نُع ّرف األجهزة القائمة بذاتها (‪ )freestanding devices‬على أنّها تلك التي تقوم‬
‫وتعمل من تلقاء نفسها‪ ،‬بدون ات ّصال مستم ّر بالجسم‪.‬‬
‫‪ 7‬إ ّن معيار شبكة تقنية االتصال الالسلكي ‪( 6‬الواي فاي ‪ ،)Wi-Fi 6( )6‬والذي يُشار إليه‬
‫أيضاً بتسمية ‪ ،802.11ax‬هو قيد التطوير ويُتَ َوقَّع أن يحصل على الموافقة النهائيّة في‬
‫يونيو‪/‬حزيران ‪“( 2020‬الجداول الزمنيّة الرسميّة لمشروع مجموعة العمل رقم ‪802.11‬‬
‫التا ِب َعة لمعهد المهندسين الكهربائيين واإللكترونيين” ‪]”Official IEEE 802.11 Working‬‬
‫[“‪.)2019 ،Group Project Timelines‬‬
‫ ‪ 8‬إ ّن سطح هجومٍ ما هو مجموعة نقاط الدخول ال ُمحتَ َملَة جميعها التي يمكن استخدامها‬
‫لتنفيذ هجومٍ على نظامٍ ما (ماناداتا [‪ ]Manadhata‬ووينج [‪.)2010 ،]Wing‬‬
‫‪26‬‬
Baron, Kelly Glazer, Sabra Abbott, Nancy Jao, Natalie Manalo, and
Rebecca Mullen, “Orthosomnia: Are Some Patients Taking the
Quantified Self Too Far?” Journal of Clinical Sleep Medicine, Vol.
13, No. 2, 2017, pp. 351–354. As of April 27, 2020:
http://jcsm.aasm.org/viewabstract.aspx?pid=30955
Bauerle Danzman, Sarah, and Geoffrey Gertz, “Why Is the U.S.
Forcing a Chinese Company to Sell the Gay Dating App Grindr?”
Washington Post, April 3, 2019. As of April 27, 2020:
https://www.washingtonpost.com/politics/2019/04/03/
why-is-us-is-forcing-chinese-company-sell-gay-dating-app-
grindr/?noredirect=on&utm_term=.6ca317886ff3
Beardsley, Tod, “R7-2016-07: Multiple Vulnerabilities in Animas
OneTouch Ping Insulin Pump,” Rapid7 blog, 2016. As of April 27,
2020:
https://blog.rapid7.com/2016/10/04/r7-2016-07-multiple-
vulnerabilities-in-animas-onetouch-ping-insulin-pump/
Bentley, Daniel, “This Hospital Bed Can Save Lives,” Fortune,
March 20, 2018. As of April 27, 2020:
https://fortune.com/2018/03/20/earlysense-hospital-bed/
Binnendijk, Annika, Robert Timothy Marler, and Elizabeth M.
Bartels, Brain-Computer Interfaces: U.S. Military Applications and
Implications, An Initial Assessment, Santa Monica, Calif.: RAND
Corporation, RR-2996-RC, forthcoming.
Boughton, C. K., and R. Hovorka, “Is an Artificial Pancreas
(Closed‐Loop System) for Type 1 Diabetes Effective?” Diabetic
Medicine, Vol. 36, No. 3, 2019, pp. 279–286.
Bowcott, Owen, “‘Right to Be Forgotten’ Could Threaten Global
Free Speech, Say NGOs,” The Guardian, September 9, 2018. As of
April 27, 2020:
https://www.theguardian.com/technology/2018/sep/09/right-to-
be-forgotten-could-threaten-global-free-speech-say-ngos
Braveman, Paula, Catherine Cubbin, Susan Egerter, Sekai
Chideya, Kristen Marchi, Marilyn Metzler, and Samuel Posner,
“Socioeconomic Status in Health Research: One Size Does Not Fit
All,” Journal of the American Medical Assocation, Vol. 294, No. 22,
2005, pp. 2879–2888.
Brown, Dalvin, “Hacking Diabetes: People Break into Insulin
Pumps as an Alternative to Delayed Innovations,” USA Today, June
5, 2019. As of April 27, 2020:
https://www.wired.com/2014/12/diabetes-patients-hacking-
together-diy-bionic-pancreases/
Bryan-Low, Cassell, Colin Packham, David Lague, Steve Stecklow,
and Jack Stubbs, “Hobbling Huawei: Inside the U.S. War on China’s
Tech Giant,” Reuters, May 21, 2019. As of
April 27, 2020:
https://www.reuters.com/investigates/special-report/huawei-usa-
campaign/
Bushatz, Amy, “Army Issues FitBit Bands in Test Fitness Program,”
press release, Military.com, October 22, 2013. As of April 27, 2020:
https://www.military.com/daily-news/2013/10/22/army-issues-
fitbit-bands-in-test-fitness-program.html
Callahan, Daniel, Bioethics Briefing Book for Journalists,
Policymakers, and Campaigns: Health Care Costs and Medical
Technology, Garrison, N.Y.: The Hastings Center, 2008. As of April
27, 2020:
https://www.thehastingscenter.org/briefingbook/health-care-costs-
and-medical-technology/
Caplan, Arthur L., and Phoebe Friesen, “Health Disparities and
Clinical Trial Recruitment: Is There a Duty to Tweet?” PLoS
Biology, Vol. 15, No. 3, 2017, p. e2002040.
27
‫المراجع‬
Agboola, Stephen, Kamal Jethwani, Kholoud Khateeb, Stephanie
Moore, and Joseph Kvedar, “Heart Failure Remote Monitoring:
Evidence from the Retrospective Evaluation of a Real-World
Remote Monitoring Program,” Journal of Medical Internet
Research, Vol. 17, No. 4, 2015, p. e101.
Agniel, Denis, Isaac S. Kohane, and Griffin M. Weber, “Biases
in Electronic Health Record Data Due to Processes Within the
Healthcare System: Retrospective Observational Study,” BMJ, Vol.
361, 2018, p. k1479.
Allen, Marshall, “Health Insurers Are Vacuuming up Details About
You—and It Could Raise Your Rates,” ProPublica,
July 17, 2018a. As of July 3, 2019:
https://www.propublica.org/article/health-insurers-are-
vacuuming-up-details-about-you-and-it-could-raise-your-rates
———, “You Snooze, You Lose: Insurers Make the Old Adage
Literally True,” ProPublica, November 21, 2018b. As of April 27,
2020:
https://www.propublica.org/article/you-snooze-you-lose-insurers-
make-the-old-adage-literally-true
Allen-Graham, Judith, Lauren Mitchell, Natalie Heriot, Roksana
Armani, David Langton, Michele Levinson, Alan Young, Julian A.
Smith, Tom Kotsimbos, and John W. Wilson, “Electronic Health
Records and Online Medical Records: An Asset or a Liability
Under Current Conditions?” Australian Health Review, Vol. 42,
No. 1, 2018, pp. 59–65.
Allhoff, Fritz, Patrick Lin, James Moor, and John Weckert, “Ethics
of Human Enhancement: 25 Questions & Answers,” Studies in
Ethics, Law, and Technology, Vol. 4, No. 1, 2010,
p. Article-4.
Apple, “ECG App and Irregular Heart Rhythm Notification
Available Today on Apple Watch,” press release, December 6, 2018.
Appleby, Julie, “A Wake-up Call on Smart Beds and Sleep Apps
That Collect Your Data,” Time, May 29, 2019. As of April 27, 2020:
https://time.com/5592792/a-wake-up-call-on-smart-beds-and-
sleep-apps-that-collect-your-data/
Atlantic Council, Cyber Risk Thursday: Internet of Bodies, webcast,
September 21, 2017. As of April 27, 2020:
https://www.atlanticcouncil.org/unused/webcasts/cyber-risk-
thursday-internet-of-bodies/
Axon A. I. and Policing Technology Ethics Board, First Report of
the Axon AI & Policing Technology Ethics Board, June 2019. As of
April 27, 2020:
https://static1.squarespace.com/static/58a33e881b631bc60d4f8b31/
t/5d13d7e1990c4f00014c0aeb/1561581540954/Axon_Ethics_
Board_First_Report.pdf
Baenen, Jeff, “Wisconsin Company Holds ‘Chip Party’ to
Microchip Workers,” Chicago Tribune, August 2, 2017. As of April
27, 2020:
https://www.chicagotribune.com/business/blue-sky/ct-wisconsin-
company-microchips-workers-20170801-story.html
Banta, Natalie M., Death and Privacy in the Digital Age, North
Carolina Law Review, Vol. 94, No. 3, 2016 p. 927. As of April 27,
2020:
https://scholarship.law.unc.edu/nclr/vol94/iss3/4/
Dinh-Le, Catherine, Rachel Chuang, Sara Chokshi, and Devin
Mann, “Wearable Health Technology and Electronic Health
Record Integration: Scoping Review and Future Directions,” JMIR
Mhealth Uhealth, Vol. 7, No. 9, 2019, p. e12861.
Doffman, Zak, “New Pentagon Laser Identifies High-Risk
Individuals by Their Heartbeat,” Forbes, June 27, 2019. As of April
28, 2020:
https://www.forbes.com/sites/zakdoffman/2019/06/27/u-s-
military-laser-can-identify-people-by-their-heartbeats-mit-
reports/#6e40b06b2dc6
Dolley, Shawn, “Big Data’s Role in Precision Public Health,”
Frontiers in Public Health, Vol. 6, 2018, p. 68.
Donahue, Michelle, “How a Color-Blind Artist Became the World’s
First Cyborg,” National Geographic, April 3, 2017. As of April 28,
2020:
https://news.nationalgeographic.com/2017/04/worlds-first-cyborg-
human-evolution-science/
Downey, C. L., S. Chapman, R. Randell, J. M. Brown, and D. G.
Jayne, “The Impact of Continuous Versus Intermittent Vital Signs
Monitoring in Hospitals: A Systematic Review and Narrative
Synthesis,” International Journal of Nursing Studies, Vol. 84, 2018,
pp. 19–27.
Edinburgh Law School, MacCormick Fellow Seminar: Prof Andrea
Matwyshyn, YouTube video, October 23, 2018. As of April 28,
2020:
https://www.youtube.com/watch?v=7Cs0yc9u-VE
Emondi, Al, “Next-Generation Nonsurgical Neurotechnology,”
Defense Advanced Research Projects Agency, webpage, undated.
As of April 28, 2020:
https://www.darpa.mil/program/next-generation-nonsurgical-
neurotechnology
Entzeridou, Eleni, Evgenia Markopoulou, and Vasiliki Mollaki,
“Public and Physician’s Expectations and Ethical Concerns About
Electronic Health Record: Benefits Outweigh Risks Except for
Information Security,” International Journal of Medical Informatics,
Vol. 110, 2018, pp. 98–107.
Etherington, Darrell, “Elon Musk’s Neuralink Looks to Begin
Outfitting Human Brains with Faster Input and Output Starting
Next Year,” TechCrunch, July 16, 2019. As of April 28, 2020:
https://techcrunch.com/2019/07/16/elon-musks-neuralink-looks-
to-begin-outfitting-human-brains-with-faster-input-and-output-
starting-next-year/
Faiola, Anthony, and Richard J. Holden, “Consumer Health
Informatics: Empowering Healthy-Living-Seekers Through
mHealth,” Progress in Cardiovascular Diseases, Vol. 59, No. 5, 2017,
pp. 479–486.
Fanucci, Luca, Sergio Saponara, Tony Bacchillone, Massimiliano
Donati, Pierluigi Barba, Isabel Sanchez-Tato, and Cristina
Carmona, “Sensing Devices and Sensor Signal Processing
for Remote Monitoring of Vital Signs in CHF Patients,” IEEE
Transactions on Instrumentation and Measurement, Vol. 62, 2013,
pp. 553–569.
Farivar, Cyrus, “‘Stop the Cyborgs’ Launches Public Campaign
Against Google Glass,” Ars Technica, March 22, 2013. As of
July 9, 2019:
https://arstechnica.com/tech-policy/2013/03/stop-the-cyborgs-
launches-public-campaign-against-google-glass/
FDA—See U.S. Food and Drug Administration.
Center for Internet Security, “EI-ISAC Cybersecurity Spotlight—
CIA Triad,” webpage, undated. As of April 27, 2020:
https://www.cisecurity.org/spotlight/ei-isac-cybersecurity-
spotlight-cia-triad/
Chase, Penny, and Steve Christey Coley, “Rubric for Applying
CVSS to Medical Devices,” MITRE Corp., January 16, 2019.
Chen, Xing, Babak Assadsangabi, York Hsiang, and Kenichi
Takahata, “Enabling Angioplasty‐Ready ‘Smart’ Stents to Detect
in‐Stent Restenosis and Occlusion,” Advanced Science, Vol. 5, No.
5, 2018, p. 1700560.
Clymo, Rob, “In-Car AI Could Soon Know If You’re Having a
Good or Bad Day,” TechRadar, October 4, 2018. As of April 27,
2020:
https://www.techradar.com/news/in-car-ai-could-soon-know-if-
youre-having-a-good-or-bad-day
Coates McCall, Iris, Chloe Lau, Nicole Minielly, and Judy Illes,
“Owning Ethical Innovation: Claims About Commercial Wearable
Brain Technologies,” Neuron, Vol. 102, No. 4, May 22, 2019, pp.
728–31.
“Common Vulnerability Scoring System SIG,” webpage, FIRST,
Cary, N.C., undated. As of April 27, 2020:
https://www.first.org/cvss/
Copp, Tara, “Fitbits and Fitness-Tracking Devices Banned for
Deployed Troops,” Military Times, August 6, 2018. As of April 27,
2020:
https://www.militarytimes.com/news/your-military/2018/08/06/
devices-and-apps-that-rely-on-geolocation-restricted-for-
deployed-troops/
CPDP Conferences, “CPDP 2018: The Internet of (Vulnerable)
Bodies,” YouTube video, Computers, Privacy and Data Protection,
February 6, 2018. As of April 28, 2020:
https://www.youtube.com/watch?v=10Rlk8uj-lo
Das, Ashok Kumar, Sherali Zeadally, and Mohammad Wazid,
“Lightweight Authentication Protocols for Wearable Devices,”
Computers & Electrical Engineering, Vol. 63, 2017, pp. 196–208. As
of May 13, 2020:
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/
S0045790617305347#bib0009
Day, Matt, “Amazon Is Working on a Device That Can Read
Human Emotions,” Bloomberg, May 23, 2019. As of April 28, 2020:
https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-05-23/amazon-is-
working-on-a-wearable-device-that-reads-human-emotions
Defense Intelligence Agency, “Challenges to Security in Space,”
press release, February 11, 2019. As of April 28, 2020:
https://media.defense.gov/2019/Feb/11/2002088710/-1/-1/1/
SPACE-SECURITY-CHALLENGES.PDF
Deichmann, Johannes, Kersten Heineke, Thomas Reinbacher,
and Dominik Wee, “Creating a Successful Internet of Things Data
Marketplace,” McKinsey Digital, October 2016. As of
July 3, 2019:
https://www.mckinsey.com/business-functions/digital-mckinsey/
our-insights/creating-a-successful-internet-of-things-data-
marketplace
Derousseau, Ryan, “The Tech That Tracks Your Movements at
Work,” BBC News, June 14, 2017. As of April 28, 2020:
https://www.bbc.com/worklife/article/20170613-the-tech-that-
tracks-your-movements-at-work
28
Griffin, Patrick, “Edit Thyself: Biohacking in the Age of CRISPR,”
in Science in the News, February 14, 2018. As of
April 28, 2020:
http://sitn.hms.harvard.edu/flash/2018/edit-thyself-biohacking-
age-crispr/
Groll, Elias, “The Enduring Mystery of Who Hacked Anthem,”
Foreign Policy, May 10, 2019. As of April 28, 2020:
https://foreignpolicy.com/2019/05/10/the-enduring-mystery-of-
who-hacked-anthem-hackers-spies-china/
Grush, Loren, “SpaceX is in Communication with All But Three of
60 Starlink Satellites One Month After Launch,” The Verge, June 28,
2019. As of April 28, 2020:
https://www.theverge.com/2019/6/28/19154142/spacex-starlink-
60-satellites-communication-internet-constellation
Gryphon Scientific and Rhodium Group, China’s Biotechnology
Development: The Role of US and Other Foreign Engagement,
Washington, D.C.: U.S.-China Economic and Security Review
Commission, February 14, 2019. As of April 28, 2020:
https://www.uscc.gov/Research/china%E2%80%99s-
biotechnology-development-role-us-and-other-foreign-
engagement
Gutierrez, Erie G., Nathan E. Crone, Joon Y. Kang, Yaretson I.
Carmenate, and Gregory L. Krauss, “Strategies for Non‐EEG
Seizure Detection and Timing for Alerting and Interventions with
Tonic–Clonic Seizures,” Epilepsia, Vol. 59, 2018, pp. 36–41.
Hambling, David, “The Pentagon Has a Laser That Can Identify
People from a Distance—by Their Heartbeat,” MIT Technology
Review, June 27, 2019. As of April 28, 2020:
https://www.technologyreview.com/s/613891/the-pentagon-has-a-
laser-that-can-identify-people-from-a-distanceby-their-heartbeat/
Harper, Sarah, Ageing Societies: Myths, Challenges and
Opportunities, London: Hodder Education, 2006.
Haskins, Caroline, “Revealed: This Is Palantir’s Top-Secret User
Manual for Cops,” Motherboard, July 12, 2019. As of July 15, 2019:
https://www.vice.com/en_us/article/9kx4z8/revealed-this-is-
palantirs-top-secret-user-manual-for-cops
Healey, Jason, Neal Pollard, and Beau Woods, “The Healthcare
Internet of Things: Risks and Rewards,” Atlantic Council, March
2015. As of July 13, 2019:
https://www.atlanticcouncil.org/images/publications/ACUS_Intel_
MedicalDevices.pdf
Healthcare and Public Health Sector Coordinating Council,
“Healthcare Industry Cybersecurity Workforce Guide: Recruiting
and Retaining Skilled Cybersecurity Talent,” undated. As of August
30, 2019:
https://healthsectorcouncil.org/wp-content/uploads/2019/06/
Healthcare-Industry-Cybersecurity-Workforce-Guide-1.pdf
Hennessy, Jennifer J., Chanley T. Howell, Michael R. Overly,
Jennifer L. Rathburn, Steven M. Millendorf, Aaron K, Tantleff,
Samuel D. Goldstick, and Thomas E. Chisena, “State Data Breach
Notification Laws,” webpage, Foley & Lardner LLP, updated
January 2019. As of April 28, 2020:
https://www.foley.com/en/insights/publications/2019/01/state-
data-breach-notification-laws
Hern, Alex, “Fitness Tracking App Strava Gives Away Location of
Secret US Army Bases,” The Guardian, January 28th, 2018. As of
April 28, 2020:
https://www.theguardian.com/world/2018/jan/28/fitness-tracking-
app-gives-away-location-of-secret-us-army-bases
29
Federal Trade Commission,”Complying with the FTC’s Health
Breach Notification Rule,” webpage, April 2010. As of April 28,
2020:
https://www.ftc.gov/tips-advice/business-center/guidance/
complying-ftcs-health-breach-notification-rule
———, “Careful Connections: Building Security in the Internet of
Things,” webpage, January 2015. As of April 28, 2020:
https://www.ftc.gov/system/files/documents/plain-language/
pdf0199-carefulconnections-buildingsecurityinternetofthings.pdf
FTC—See Federal Trade Commission.
Garg, Satish K., Stuart A. Weinzimer, William Tamborlane, Bruce
A. Buckingham, Bruce W. Bode, Timothy S. Bailey, Ronald L.
Brazg, Jacob Illany, Robert H. Slover, Stacey M. Anderson, Richard
M. Bergenstal, Benyamin Grosman, Anirban Roy, Toni L. Cordero,
John Shin, Scott W. Lee, and Francine R. Kaufman, “Glucose
Outcomes with the In-Home Use of a Hybrid Closed-Loop Insulin
Delivery System in Adolescents and Adults with Type 1 Diabetes,”
Diabetes Technology & Therapeutics, Vol. 19, No. 3, 2017, pp.
155–163.
Geller, Stacie E., Abby Koch, Beth F. Pellettiere, and Molly Carnes,
“Inclusion, Analysis, and Reporting of Sex and Race/Ethnicity
in Clinical Trials: Have We Made Progress?” Journal of Women’s
Health, Vol. 20, No. 3, 2011, pp. 315–320.
Geller, Stacie E., Abigail R. Koch, Pamela Roesch, Amarette Filut,
Emily Hallgren, and Molly Carnes, “The More Things Change,
the More They Stay the Same: A Study to Evaluate Compliance
with Inclusion and Assessment of Women and Minorities in
Randomized Controlled Trials,” Academic Medicine, Vol. 93,
No. 4, 2018, pp. 630–635.
Gillan, Fraser, “The Transhumanists Who Are ‘Upgrading’ Their
Bodies,” BBC News, October 6, 2019. As of November 11, 2019:
https://www.bbc.com/news/uk-scotland-49893869
Giuliano, Karen, Wan-Ting Su, Daniel Degnan, Kristy Fitzgerald,
Richard Zink, and Poching DeLaurentis, “Intravenous Smart
Pump Drug Library Compliance: A Descriptive Study of 44
Hospitals,” Journal of Patient Safety, Vol. 14, No. 4, 2018,
pp. e76–e82.
Glasgow, Russell E., Bethany M. Kwan, and Daniel D. Matlock,
“Realizing the Full Potential of Precision Health: The Need to
Include Patient-Reported Health Behavior, Mental Health, Social
Determinants, and Patient Preferences Data,” Journal of Clinical
and Translational Science, Vol. 2, No. 3, 2018, pp. 183–185.
Gonzales, Amy, “Is Digital Technology Making Health Inequality
Worse?” Interdisciplinary Association for Population Health Science,
November 20, 2017. As of April 28, 2020:
https://iaphs.org/digital-technology-making-health-inequality-
worse/
Goodin, Dan, “Serious Flaws Leave WPA3 Vulnerable to Hacks
That Steal Wi-Fi Passwords,” Ars Technica, April 11, 2019. As of
April 28, 2020:
https://arstechnica.com/information-technology/2019/04/serious-
flaws-leave-wpa3-vulnerable-to-hacks-that-steal-wi-fi-passwords/
Goodloe, Katharine, and Micha Nandaraj Gallo, “Senate
Reintroduces IoT Cybersecurity Improvement Act,” Inside Privacy,
March 12, 2019. As of July 3, 2019:
https://www.insideprivacy.com/internet-of-things/senate-
reintroduces-iot-cybersecurity-improvement-act/
Khan, Sieeka, “Electronic Tattoos Can Be Made Through Graphene
and Silk,” Science Times, March 13, 2019. As of
April 28, 2020:
https://www.sciencetimes.com/articles/18598/20190313/
electronic-tattoos-made-through-graphene-silk.htm
Klitzman, Robert, Am I My Genes?: Confronting Fate and Family
Secrets in the Age of Genetic Testing, Oxford, UK: Oxford University
Press, 2012.
Knack, Anna, Advait Deshpande, Stijn Hoorens, and Salil
Gunashekar, “Wearable Devices: Implications of Game-Changing
Technologies in the Services Sector in Europe,” Eurofound, 2019.
As of April 28, 2020:
https://www.rand.org/pubs/external_publications/EP67914.html
Kumar, Shefaili, J. Tran Tran, Wei-Nchih Lee, Ben Bradshaw, Luca
Foschini, and Jessie Juusola, “Longitudinal Data from Activity
Trackers Show That Those with Greater Inconsistency in Activity
Levels are More Likely to Develop More Severe Depression,” Value
in Health, Vol. 21, 2018, p. S191.
Lai, A. M., P. Y. S. Hsueh, Y. K. Choi, and R. R. Austin, “Present
and Future Trends in Consumer Health Informatics and Patient-
Generated Health Data,” Yearbook of Medical Informatics,
Vol. 26, No. 01, 2017, pp. 152–159.
Larson, Erik, “Chinese Citizen Indicted in Anthem Hack of 80
Million People,” Bloomberg News, May 9, 2019. As of April 28,
2020:
https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-05-09/chinese-
national-indicted-by-u-s-grand-jury-over-anthem-hack
Lee, Mary, “The ‘Internet of Bodies’ is Setting Dangerous
Precedents,” Washington Post, October 15, 2018. As of July 13,
2019:
https://www.washingtonpost.com/news/theworldpost/
wp/2018/10/15/health-data/?utm_term=.ff1d3a1de516
LeMoyne, Robert, Timothy Mastroianni, Donald Whiting, and
Nestor Tomycz, Wearable and Wireless Systems with Internet
Connectivity for Quantification of Parkinson’s Disease and Essential
Tremor Characteristics, Vol. 31, Wearable and Wireless Systems for
Healthcare II, Singapore: Springer, 2019.
Leveson, Nancy G., Safeware: System Safety and Computers,
Boston, Mass.: Addison-Wesley, 1995.
Lilley, Kevin, “20,000 Soldiers Tapped for Army Fitness Program’s
2nd Trial,” Army Times, July 27th, 2015. As of
April 28, 2020:
https://www.armytimes.com/news/your-army/2015/07/27/20000-
soldiers-tapped-for-army-fitness-program-s-2nd-trial/
Linder, Courtney, “Why This Software Engineer Implanted a Tesla
Valet Key into Her Arm,” Popular Mechanics, August 14, 2019. As
of April 28, 2020:
https://www.popularmechanics.com/technology/infrastructure/
a28698503/tesla-key-implant/
Lupton, Deborah, “Quantifying the Body: Monitoring and
Measuring Health in the Age of Mhealth Technologies,” Critical
Public Health, Vol. 23, No. 4, 2013, pp. 393–403.
———, “Critical Perspectives on Digital Health Technologies,”
Sociology Compass, Vol. 8, No. 12, 2014, pp. 1344–1359.
MacMillan, Douglas, “Data Brokers Are Selling Your Secrets. How
States Are Trying to Stop Them,” Washington Post, June 24, 2019.
As of July 3, 2019:
https://www.washingtonpost.com/business/2019/06/24/data-
brokers-are-getting-rich-by-selling-your-secrets-how-states-are-
trying-stop-them/?utm_term=.a46f70fcae28
HHS—See U.S. Department of Health and Human Services.
Holley, Peter, “Wearable Technology Started by Tracking Steps.
Soon, It May Allow Your Boss to Track Your Performance,”
Washington Post, June 28, 2019. As of July 3, 2019:
https://www.washingtonpost.com/technology/2019/06/28/
wearable-technology-started-by-tracking-steps-soon-it-
may-allow-your-boss-track-your-performance/?utm_term=.
c7692bb4b23a
“How a Product Earns the ENERGY STAR Label,” webpage, U.S.
Department of Environmental Protection, U.S. Department of
Energy, undated. As of April 28, 2020:
https://www.energystar.gov/products/how-product-earns-energy-
star-label
“How Insulin Pumps Work,” webpage, Diabetes.co.uk, Diabetes
Digital Media, January 15, 2019. As of April 28, 2020:
https://www.diabetes.co.uk/insulin/how-insulin-pumps-work.html
Hurley, Dan, “Diabetes Patients Are Hacking Their Way Toward a
Bionic Pancreas,” Wired, December 24, 2014. As of April 28, 2020:
https://www.wired.com/2014/12/diabetes-patients-hacking-
together-diy-bionic-pancreases/
I Am the Cavalry, “Disclosure Programs,” webpage, undated. As of
April 28, 2020:
https://www.iamthecavalry.org/resources/disclosure-programs/
Illinois General Assembly, Biometric Information Privacy Act, 740
Illinois Compiled Statutes 14/1. As of July 3, 2019:
http://www.ilga.gov/legislation/ilcs/ilcs3.
asp?ActID=3004&ChapterID=57
“Imagining a New Interface: Hands-Free Communication Without
Saying a Word,” webpage, Tech@Facebook, July 30, 2019. As of
April 28, 2020:
https://tech.fb.com/imagining-a-new-interface-hands-free-
communication-without-saying-a-word/
International Data Corporation, “The Growth in Connected
IoT Devices Is Expected to Generate 79.4ZB of Data in 2025,
According to a New IDC Forecast,” June 18, 2019. As of April 28,
2020:
https://www.idc.com/getdoc.jsp?containerId=prUS45213219
Jackson, James K., “The Committee on Foreign Investment in the
United States (CFIUS),” Congressional Research Service, RL33388,
October 23, 2019. As of April 28, 2020:
https://crsreports.congress.gov/product/pdf/RL/RL33388
Jamoon, Eric, Vaishali Patel, Jennifer King, and Michael Furukawa,
“National Perceptions of EHR Adoption: Barriers, Impacts, and
Federal Policies,” 2012 National Conference on Health Statistics,
Washington, D.C., August 6–8, 2012.
Jaramillo, Estrella, “Meet the Women’s Health Companies
Disrupting the Wearable Space,” Forbes, May 16, 2019. As of April
28, 2020:
https://www.forbes.com/sites/estrellajaramillo/2019/05/16/
womens-health-companies-disrupting-the-wearable-
space/#4d36fdb228b3
Kastrenakes, Jacob, “Wi-Fi 6: Is It Really That Much Faster?” The
Verge, February 21, 2019. As of April 28, 2020:
https://www.theverge.com/2019/2/21/18232026/wi-fi-6-speed-
explained-router-wifi-how-does-work
30
Mulligan, Stephen P., Wilson C. Freeman, and Chris D.
Linebaugh, Data Protection Law: An Overview, Washington, D.C.:
Congressional Research Service, R45631, March 25, 2019. As of
April 28, 2020:
https://crsreports.congress.gov/product/pdf/R/R45631
National Association of Attorneys General, “Federal Trade
Commission Hearings on Competition and Consumer Protection
in the 21st Century: Public Comments of 43 State Attorneys
General,” June 11, 2019. As of April 20, 2020:
https://www.washingtonpost.com/context/state-ags-call-for-data-
regulations/52f85d7a-c512-4eec-bc50-2ac411e2c593/
National Center for Health Statistics, “Health, United States, 2015:
With Special Feature on Racial and Ethnic Health Disparities,”
2016.
National Institute of Standards and Technology, “NIST Releases
Draft Security Feature Recommendations for IoT Devices,” press
release, August 1, 2019. As of July 7, 2020:
https://www.nist.gov/news-events/news/2019/08/nist-releases-
draft-security-feature-recommendations-iot-devices
National Institute of Standards and Technology Cyber Physical
Systems Public Working Group, “Framework for Cyber-Physical
Systems, Release 1.0,” May 2016. As of April 28, 2020:
https://s3.amazonaws.com/nist-sgcps/cpspwg/files/pwgglobal/
CPS_PWG_Framework_for_Cyber_Physical_Systems_
Release_1_0Final.pdf
Neal, Meghan, “The Internet of Bodies Is Coming, and You Could
Get Hacked,” Motherboard, March 13, 2014. As of July 3, 2019:
https://www.vice.com/en_us/article/gvyqgm/the-internet-of-
bodies-is-coming-and-you-could-get-hacked
Networking and Information Technology Research and
Development, “Cyber-Physical System Interagency Working
Group (2015) CPS Vision Statement,” June 3, 2015. As of
November 7, 2019:
https://www.nitrd.gov/nitrdgroups/images/6/6a/Cyber_Physical_
Systems_(CPS)_Vision_Statement.pdf
Newhouse, William, Stephanie Keith, Benjamin Scribner, and Greg
Witte, “National Initiative for Cybersecurity Education (NICE)
Cybersecurity Workforce Framework,” NIST Special Publication
800-181, August 2017. As of April 28, 2020:
https://nvlpubs.nist.gov/nistpubs/SpecialPublications/NIST.SP.800-
181.pdf
Ng, Alfred, “Security Flaw Allows for Spying over 5G, Researchers
Warn,” CNET, February 1, 2019. As of April 28, 2020:
https://www.cnet.com/news/security-flaw-allows-for-spying-over-
5g-researchers-find/
NIST—See National Institute of Standards and Technology.
NITRD—See Networking and Information Technology Research
and Development.
Oberhaus, Daniel, “This DIY Implant Lets You Stream Movies
from Inside Your Leg,” Wired, August 30, 2019. As of August 30,
2019:
https://www.wired.com/story/this-diy-implant-lets-you-stream-
movies-from-inside-your-leg/
Office of the National Coordinator for Health Information
Technology, “What Is an Electronic Health Record (EHR)?”
webpage, HealthIT.gov, September 10, 2019. As of April 28, 2020:
https://www.healthit.gov/faq/what-electronic-health-record-ehr
31
Manadhata, Pratyusa K., and Jeannette M. Wing, “An Attack
Surface Metric,” IEEE Transactions on Software Engineering,
Vol. 37, No. 3, 2010, pp. 371–386.
Marmot, Michael, “Social Determinants of Health Inequalities,”
The Lancet, Vol. 365, No. 9464, 2005, pp. 1099–1104.
Marr, Bernard, “How Much Data Do We Create Every Day? The
Mind-Blowing Stats Everyone Should Read,” Forbes, May 21, 2018.
As of August 30, 2019:
https://www.forbes.com/sites/bernardmarr/2018/05/21/how-
much-data-do-we-create-every-day-the-mind-blowing-stats-
everyone-should-read/#2df2278360ba
———, “Artificial Intelligence in Your Toilet. Yes, Really!” Forbes,
May 20, 2019a. As of April 28, 2020:
https://www.forbes.com/sites/bernardmarr/2019/05/20/artificially-
intelligent-toilets-yes-they-are-here/2/#477336615a85
———, “Chinese Social Credit Score: Utopian Big Data Bliss
or Black Mirror on Steroids?” Forbes, January 21, 2019b. As of
April 28, 2020:
https://www.forbes.com/sites/bernardmarr/2019/01/21/chinese-
social-credit-score-utopian-big-data-bliss-or-black-mirror-on-
steroids/
Massachusetts Institute of Technology Media Lab, “Project
AttentivU,” press release, August 20, 2019. As of August 30, 2019:
https://www.media.mit.edu/projects/attentivu/overview/
Matwyshyn, Andrea M., “The Internet of Bodies,” 9th Annual
Privacy Law Scholars Conference, Berkeley Center for Law &
Technology, Washington, D.C., June 2, 2016. As of April 28, 2020:
https://www.law.berkeley.edu/research/bclt/past-events/2016-
conferences/june-2016-the-9th-annual-privacy-law-scholars-
conference/program/
———, “The ‘Internet of Bodies’ Is Here. Are Courts and
Regulators Ready?” Wall Street Journal, November 12, 2018. As of
April 28, 2020:
https://www.wsj.com/articles/the-internet-of-bodies-is-here-are-
courts-and-regulators-ready-1542039566
———, “The Internet of Bodies,” William & Mary Law Review, Vol.
77, No. 1, 2019. As of April 28, 2020:
https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3452891
MDIC—See Medical Device Innovation Consortium.
Medical Device Innovation Consortium, Medical Device
Cybersecurity Report: Advancing Coordinated Vulnerability
Disclosure, Minneapolis, Minn., October 1, 2018. As of July 3,
2019:
http://mdic.org/wp-content/uploads/2018/10/MDIC-
CybersecurityReport.pdf
Meingast, Marci, Tanya Roosta, and Shankar Sastry,
“Security and Privacy Issues with Health Care Information
Technology,” Proceedings of the 2006 International Conference of
the IEEE Engineering in Medicine and Biology Society, New York,
August 31–September 3, 2006, pp. 5453–5458.
Morris, David, “Exercise App Reaches $1 Million FTC Settlement
After Breaking Its Promise to Pay Users for Working Out,” Fortune,
September 23, 2017. As of April 28, 2020:
https://fortune.com/2017/09/23/exercise-app-pact-settlement/
Moss, Sebastian, “US Sanctions Chinese Tech Companies
Including Sensetime over Human Rights Abuses,” Data Center
Dynamics, October 8, 2019. As of April 28, 2020:
https://www.datacenterdynamics.com/news/us-sanctions-chinese-
tech-companies-including-sensetime-over-human-rights-abuses/
Schneeweiss, Sebastian, and Jerry Avorn, “A Review of Uses of
Health Care Utilization Databases for Epidemiologic Research on
Therapeutics,” Journal of Clinical Epidemiology, Vol. 58,
No. 4, 2005, pp. 323–337.
Schulte, Fred, and Erika Fry, “Death by 1,000 Clicks: Where
Electronic Health Records Went Wrong,” Kaiser Health News,
March 18, 2019a. As of April 28, 2020:
https://khn.org/news/death-by-a-thousand-clicks/
———, “FDA Chief Calls for Stricter Scrutiny of Electronic Health
Records,” Kaiser Health News, March 21, 2019b. As of April 28,
2020:
https://khn.org/news/fda-chief-calls-for-stricter-scrutiny-of-
electronic-health-records/
Scott, Emily, “Wearable Device Can Predict Older Adults’ Risk of
Falling,” Carl R. Woese Institute For Genomic Biology, University
of Illinois, July 12, 2018. As of April 28, 2020:
https://www.igb.illinois.edu/article/wearable-device-can-predict-
older-adults-risk-falling
“Security Breach Notification Laws,” database, National
Conference of State Legislatures, Washington, D.C., updated
September 29, 2018. As of April 28, 2020:
http://www.ncsl.org/research/telecommunications-and-
information-technology/security-breach-notification-laws.aspx
Silver, Mike, “Scientists Develop Tiny Tooth-Mounted Sensors
That Can Track What You Eat,” Tufts Now, March 22, 2018. As of
July 9, 2019:
https://now.tufts.edu/news-releases/scientists-develop-tiny-tooth-
mounted-sensors-can-track-what-you-eat
Simons, Joseph, Office of the Chairman, Federal Trade
Commission, “Joseph Simons to the Honorable Frank Pallone, Jr.,
Washington, D.C.,” letter, April 1, 2019. As of April 28, 2020:
https://energycommerce.house.gov/sites/democrats.
energycommerce.house.gov/files/documents/FTC%20
Response%20to%20Pallone-Schakowsky.pdf
Slager, Heidi K., Jamie Jensen, Kristin Kozlowski, Holly Teagle,
Lisa R. Park, Allison Bieve, and Megan Mears, “Remote
Programming of Cochlear Implants,” Otology & Neurotology, Vol.
40, No. 3, 2019, p. e260.
Smith, Robert Ellis, “Compilation of State and Federal Privacy
Laws 2013 Electronic Edition,” webpage, Privacy Journal, 2013.
Solon, Olivia, “Amazon Patents Wristband That Tracks Warehouse
Workers’ Movements,” The Guardian, January 13, 2018. As of April
28, 2020:
https://www.theguardian.com/technology/2018/jan/31/amazon-
warehouse-wristband-tracking
Stachel, Joshua R., Ervin Sejdić, Ajay Ogirala, and Marlin Mickle,
“The Impact of the Internet of Things on Implanted Medical
Devices Including Pacemakers, and ICDs,” 2013 IEEE International
Instrumentation and Measurement Technology Conference
(I2MTC), Minneapolis, Minn., May 6–9, 2013. As of April 28,
2020:
https://ieeexplore.ieee.org/document/6555533
Staedter, Tracy, “Satellite Internet Technology Has Ignited a New
Space Race,” Now., Northrup Grumman, July 3, 2019. As of April
28, 2020:
https://now.northropgrumman.com/satellite-internet-technology-
has-ignited-a-new-space-race
Steele, Robert, and Andrew Clarke, “The Internet of Things
and Next-Generation Public Health Information Systems,”
Communications and Network, Vol. 5, No. 03, 2013, pp. 4–9.
“Official IEEE 802.11 Working Group Project Timelines,” Institute
of Electrical and Electronics Engineers, September 25, 2019. As of
April 28, 2020:
http://www.ieee802.org/11/Reports/802.11_Timelines.htm
Okun, Michael S., “Tips for Choosing a Deep Brain Stimulation
Device,” JAMA Neurology, Vol. 76, No. 7, April 2019, pp. 749–750.
Osoba, Osonde A., and William Welser IV, An Intelligence in Our
Image: The Risks of Bias and Errors in Artificial Intelligence, Santa
Monica, Calif.: RAND Corporation, RR-1744-RC, 2017. As of
April 28, 2020:
https://www.rand.org/pubs/research_reports/RR1744.html
Papola, Davide, Chiara Gastaldon, and Giovanni Ostuzzi, “Can
a Digital Medicine System Improve Adherence to Antipsychotic
Treatment?” Epidemiology and Psychiatric Sciences, Vol. 27,
No. 3, 2018, pp. 227–229.
Piwek, Lukasz, David A. Ellis, Sally Andrews, and Adam Joinson,
“The Rise of Consumer Health Wearables: Promises and Barriers,”
PLoS Medicine, Vol. 13, No. 2, 2016, p. e1001953.
Plowman, R. Scooter, Timothy Peters-Strickland, and George M.
Savage, “Digital Medicines: Clinical Review on the Safety of Tablets
with Sensors,” Expert Opinion on Drug Safety, Vol. 17, No. 9, 2018,
pp. 849–852.
Purcell, David, H. Irene Hall, Kyle L. Bernstein, Thomas L. Gift,
Eugene McCray, and Jonathan Mermin, “The Importance of
Population Denominators for High-Impact Public Health for
Marginalized Populations,” JMIR Public Health and Surveillance,
Vol. 2, No. 1, May 17, 2016, p. e26.
Ratnam, Gopal, “Progress on Federal Data Privacy Bill Slows in
Both Chambers,” Chicago Tribune, June 26, 2019. As of July 8,
2019:
https://www.chicagotribune.com/sns-tns-bc-congress-data-
privacy-20190626-story.html
Revised Code of Washington, Chapter 19.375, Biometric
Identifiers. As of July 3, 2019:
https://app.leg.wa.gov/RCW/default.aspx?cite=19.375
Ross, Julianne, “Smart Scales Measure a Lot More Than Weight,”
CNN, January 4, 2019. As of April 28, 2020:
https://www.cnn.com/2019/01/04/cnn-underscored/best-smart-
scales/index.html
Rupert, Douglas J., Rebecca R. Moultrie, Jennifer Gard Read,
Jacqueline B. Amoozegar, Alexandra S. Bornkessel, Amie C.
O’Donoghue, and Helen W. Sullivan, “Perceived Healthcare
Provider Reactions to Patient and Caregiver Use of Online Health
Communities,” Patient Education and Counseling,
Vol. 96, No. 3, 2014, pp. 320–326.
Russo, Massimo, and Michael Albert, “How IoT Data Ecosystems
Will Transform B2B Competition,” Boston Consulting Group, July
27, 2018. As of July 3, 2019:
https://www.bcg.com/en-us/publications/2018/how-internet-of-
things-iot-data-ecosystems-transform-b2b-competition.aspx
Samuel, Sigal, “How Biohackers Are Trying to Upgrade Their
Brains, Their Bodies—and Human Nature,” Vox, June 25, 2019. As
of April 28, 2020:
https://www.vox.com/future-perfect/2019/6/25/18682583/
biohacking-transhumanism-human-augmentation-genetic-
engineering-crispr
Savage, Maddy, “Thousands of Swedes Are Inserting Microchips
Under Their Skin,” NPR, October 22, 2018. As of April 28, 2020:
https://www.npr.org/2018/10/22/658808705/thousands-of-swedes-
are-inserting-microchips-under-their-skin
32
University of Southern California Center for Body Computing,
“Cybersecurity in Healthcare: How California Business can Lead,”
white paper, 2018. As of April 28, 2020:
https://www.uscbodycomputing.org/uncensored/2018/9/24/
z6l7c4u7dmu6dqi1e5rvmc7hhujlh6
U.S. Code, Title 15, Section 45, Unfair Methods of Competition
Unlawful; Prevention by Commission.
U.S. Consumer Product Safety Commission, “Provata Health
Recalls Promotional Activity Trackers Due to Burn Hazard,”
September 25, 2018. As of April 27, 2020:
https://www.cpsc.gov/Recalls/2018/Provata-Health-Recalls-
Promotional-Activity-Trackers-Due-to-Burn-Hazard
U.S. Department of Health and Human Services, “Health
Information of Deceased Individuals: 45 CFR 160.103, Paragraph
(2)(iv) of the Definition of ‘Protected Health Information,’”
September 2013. As of April 28, 2020:
https://www.hhs.gov/hipaa/for-professionals/privacy/guidance/
health-information-of-deceased-individuals/index.html
U.S. Food and Drug Administration, “Guidance for Industry:
Cybersecurity for Networked Medical Devices Containing Off-the-
Shelf (OTS) Software,” January 14, 2005. As of July 3, 2019:
https://www.fda.gov/media/72154/download
———, “Postmarket Management of Cybersecurity in
Medical Devices: Guidance for Industry and Food and Drug
Administration Staff,” December 28, 2016. As of April 28, 2020:
https://www.fda.gov/media/95862/download
———, “Content of Premarket Submissions for Management of
Cybersecurity in Medical Devices: Draft Guidance for Industry
and Food and Drug Administration Staff,” October 18, 2018d. As
of July 3, 2019:
https://www.fda.gov/media/86174/download
———, “FDA Approves First Continuous Glucose Monitoring
System with a Fully Implantable Glucose Sensor and Compatible
Mobile App for Adults with Diabetes,” press release, June 25,
2018b. As of April 28, 2020:
https://www.fda.gov/news-events/press-announcements/fda-
approves-first-continuous-glucose-monitoring-system-fully-
implantable-glucose-sensor-and
———, “Medical Device Overview,” webpage, September 14, 2018a.
As of April 28, 2020:
https://www.fda.gov/industry/regulated-products/medical-device-
overview
———, “Medical Device Recalls,” webpage, September 26, 2018c.
As of April 28, 2020:
https://www.fda.gov/medical-devices/medical-device-safety/
medical-device-recalls
———, “Cybersecurity,” webpage, June 27, 2019a. As of July 3, 2019:
https://www.fda.gov/medical-devices/digital-health/cybersecurity
———, “Cybersecurity Vulnerabilities Affecting Medtronic
Implantable Cardiac Devices, Programmers, and Home Monitors:
FDA Safety Communication,” webpage, March 21, 2019b. As of
April 28, 2020:
https://www.fda.gov/medical-devices/safety-communications/
cybersecurity-vulnerabilities-affecting-medtronic-implantable-
cardiac-devices-programmers-and-home
33
Strathspey Crown, “Strathspey Crown LLC Announces Issuance
of US Patent of the First Implantable Intraocular Lens (IOL) with
a Video Camera and Wireless Transmission Capability,” July 12,
2017. As of April 28, 2020:
http://strathspeycrown.com/assets/pdf/1505148854250fc4abc8da4
e88d59bf6d0486bf1cc.pdf
Stück, David, Haraldur Tómas, Greg Ver Steeg, Alessandro Epasto,
and Luca Foschini, “Novel Digital Voice Biomarkers of Dementia
from the Framingham Study,” Alzheimer’s & Dementia: The Journal
of the Alzheimer’s Association, Vol. 14, No. 7, 2018, pp. 778–779.
Sullivan, Tom, “Why EHR Data Interoperability Is Such a Mess in
3 Charts,” Healthcare IT News, May 16, 2018. As of April 28, 2020:
https://www.healthcareitnews.com/news/why-ehr-data-
interoperability-such-mess-3-charts
Swearingen, Jake, “Europe’s ‘Right to Be Forgotten’ Will Be Staying
in Europe,” New York Magazine, January 10, 2019. As of April 28,
2020:
http://nymag.com/intelligencer/2019/01/europes-right-to-be-
forgotten-will-be-staying-in-europe.html
Texas Business and Commerce Code, Title 11, Subtitle A, Chapter
503, Biometric Identifiers. As of April 28, 2020:
https://statutes.capitol.texas.gov/Docs/BC/htm/BC.503.htm
“The Case Against a Right to Be Forgotten,” Law Times, September
17, 2018. As of April 28, 2020:
https://www.lawtimesnews.com/article/the-case-against-a-right-
to-be-forgotten-16216/
The Internet of Bodies, “Chat re: IoB–FTC Comm. @
TerrellMcSweeny & @amatwyshyn,” Twitter moment, March 7,
2018. As of April 28, 2020:
https://twitter.com/i/moments/1062106824449634304
ThreatConnect Research Team, “The Anthem Hack: All Roads
Lead to China,” ThreatConnect blog, February 27, 2015. As of April
28, 2020:
https://threatconnect.com/blog/the-anthem-hack-all-roads-lead-
to-china/
Tibken, Shara, and Robert Cheng, “Hearing Aids Are Getting
Smarter. Think AI, Health Tracking,” CNET, April 5, 2018. As of
July 9, 2019:
https://www.cnet.com/news/hearing-aids-now-theyre-internet-ai-
and-health-devices-starkey-oticon-harman-bose/
Trammell, Dustin D., “Differences: Bodyhacking vs Biohacking,” in
BodyHackingCon blog, September 26, 2015. As of April 28, 2020:
https://bodyhackingcon.com/blog/differences-bodyhacking-vs-
biohacking.html
Trauth, Erin, and Ella Browning, “Technologized Talk: Wearable
Technologies, Patient Agency, and Medical Communication in
Healthcare Settings,” International Journal of Sociotechnology and
Knowledge Development (IJSKD), Vol. 10, No. 3, 2018,
pp. 1–26.
Turk, Victoria, “This Sleep-Tracking Ring Can Detect When You’ve
Drunk Too Much,” Wired, June 18, 2019. As of April 28, 2020:
https://www.wired.co.uk/article/oura-ring-uk-sleep-tracking
United Nations, World Population Ageing 2015 (ST/ESA/
SER.A/390), New York: United Nations Department of Economic
and Social Affairs Population Division, 2015.
Wootson, Cleve R., “A Man Detailed His Escape from a Burning
House. His Pacemaker Told Police a Different Story,” Washington
Post, February 8, 2017. As of July 3, 2019:
https://www.washingtonpost.com/news/to-your-health/
wp/2017/02/08/a-man-detailed-his-escape-from-a-burning-
house-his-pacemaker-told-police-a-different-story/?utm_term=.
f0b9a4d2b9dd
World Health Organization, “Noncommunicable Diseases,” fact
sheet, June 1, 2018. As of April 28, 2020:
https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/
noncommunicable-diseases
Yang, Tingting, Dan Xie, Zhihong Li, and Hongwei Zhu, “Recent
Advances in Wearable Tactile Sensors: Materials, Sensing
Mechanisms, and Device Performance,” Materials Science and
Engineering: R: Reports, Vol. 115, 2017, pp. 1–37.
Yu, Kun-Hsing, and Isaac S. Kohane, “Framing the Challenges
of Artificial Intelligence in Medicine,” BMJ Quality & Safety, Vol.
28, 2019, pp. 238–241.
Zaino, Jennifer, “5G vs. 4G Cellular Technology: What Businesses
Need to Know,” BizTech, August 6, 2019. As of
April 29, 2020:
https://biztechmagazine.com/article/2019/09/5g-vs-4g-cellular-
technology-what-businesses-need-know-perfcon
Zhang, Sarah, “People Are Clamoring to Buy Old Insulin Pumps,”
The Atlantic, April 29, 2019. As of July 7, 2020:
https://www.theatlantic.com/science/archive/2019/04/looping-
created-insulin-pump-underground-market/588091/
Zlotolow, Dan A., and Scott H. Kozin, “Advances in Upper
Extremity Prosthetics,” Hand Clinics, Vol. 28, No. 4, 2012,
pp. 587–593.
Zraick, Karen, and Sarah Mervosh, “That Sleep Tracker Could
Make Your Insomnia Worse,” New York Times, June 13, 2019. As of
April 29, 2020:
https://www.nytimes.com/2019/06/13/health/sleep-tracker-
insomnia-orthosomnia.html?module=inline
———, “Public Workshop—Content of Premarket Submissions for
Management of Cybersecurity in Medical Devices January 29–30,
2019,” webpage, January 2019c. As of April 28, 2020:
https://www.fda.gov/medical-devices/workshops-conferences-
medical-devices/public-workshop-content-premarket-
submissions-management-cybersecurity-medical-devices-
january-29-30
U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE), “Law
Enforcement Information Sharing Initiative,” webpage, U.S.
Department of Homeland Security, undated. As of April 28, 2020:
https://www.ice.gov/le-information-sharing
Vaas, Lisa, “Doctors Disabled Wireless in Dick Cheney’s
Pacemaker to Thwart Hacking,” Naked Security, October 22, 2013.
As of April 28, 2020:
https://nakedsecurity.sophos.com/2013/10/22/doctors-disabled-
wireless-in-dick-cheneys-pacemaker-to-thwart-hacking/
Verheij, Robert A., Vasa Curcin, Brendan C. Delaney, and Mark M.
McGilchrist, “Possible Sources of Bias in Primary Care Electronic
Health Record Data Use and Reuse,” Journal of Medical Internet
Research, Vol. 20, No. 5, 2018, p. e185.
Vermont Public Law H.764 (Act 171), An Act Relating to Data
Brokers and Consumer Protection, May 22, 2018. As of April 28,
2020:
https://legislature.vermont.gov/bill/status/2018/H.764
Vita-More, Natasha, “Life Extension Leadership Meetings,
Conferences, and Festivals,” H Plus Magazine, July 22, 2018.
Wang, Echo, “China’s Kunlun Tech Agrees to U.S. Demand to Sell
Grindr Gay Dating App,” Reuters, May 13, 2019. As of April 28,
2020:
https://www.reuters.com/article/us-grindr-m-a-beijingkunlun/
chinas-kunlun-tech-agrees-to-u-s-demand-to-sell-grindr-gay-
dating-app-idUSKCN1SJ28N
Waters, Michael, “The Smart Diaper Is Coming. Who Actually
Wants It?” Vox, May 2, 2019. As of April 28, 2020:
https://www.vox.com/the-goods/2019/5/2/18525487/smart-diaper-
huggies-monit-pampers-alert-poop-pee
Wee, Sui-Lee, “China Uses DNA to Track Its People, with the Help
of American Expertise,” New York Times, February 21, 2019. As of
July 3, 2019:
https://www.nytimes.com/2019/02/21/business/china-xinjiang-
uighur-dna-thermo-fisher.html
Whittaker, Zack, “Justice Department Charges Chinese Hacker for
2015 Anthem Breach,” TechCrunch, May 9, 2019. As of
April 28, 2020:
https://techcrunch.com/2019/05/09/anthem-breach-indictment
Wicklund, Eric, “FDA Approves mHealth Wearable for Tracking
Epileptic Seizures,” mHealth Intelligence, February 6, 2018. As of
April 29, 2020:
https://mhealthintelligence.com/news/fda-approves-mhealth-
wearable-for-tracking-epileptic-seizures
Wisconsin Statutes §134.98, Notice of Unauthorized Acquisition of
Personal Information. As of April 29, 2020:
https://docs.legis.wisconsin.gov/statutes/statutes/134/98
Woods, Beau, Andrea Coravos, and Joshua David Corman, “The
Case for a Hippocratic Oath for Connected Medical Devices:
Viewpoint,” Journal of Medical Internet Research, Vol. 21, No. 3,
2019. As of July 3, 2019:
https://www.jmir.org/2019/3/e12568/pdf
34
 ‫عن المؤ ّلفين‬ ‫كر وعِ رفان‬
‫ش ٌ‬‫ُ‬
‫ماري لي (‪ )Mary Lee‬هي عالِمة رياضيات في مؤسسة ‪ RAND‬وزميلة‬ ‫إ ّن المؤلّفين ممت ّنون جدا ً لجاك دوبوا (‪ )Jacques Dubois‬لهبته السخ ّية‬
‫العالمي (‪RAND‬‬
‫ّ‬ ‫سا َه َمـت في افتتاح مركز ‪ RAND‬للمخاطر واألمن‬ ‫العالمي (‪RAND Center for Global‬‬ ‫ّ‬ ‫لمركز ‪ RAND‬للمخاطر واألمن‬
‫‪ .)Center for Global Risk and Security‬تشمل مجاالت اهتمام بحثها‬ ‫‪ ،)Risk and Security‬التي بفضلها أصبح هذا العمل ممكناً‪ .‬ويشكر‬
‫النمذجة الرياضيّة ومحاكاة األنظمة المعقّدة في مجاالت الدفاع‪/‬الفضاء‬ ‫العالمي‬
‫ّ‬ ‫المؤلّفون أيضاً المجلس االستشاري لمركز ‪ RAND‬للمخاطر واألمن‬
‫الجوي‪ ،‬والسياسات اإللكترونية‪ ،‬والرعاية الصح ّية واألمراض المزمنة‪.‬‬ ‫(‪ ،)CGRS Advisroy Board‬باإلضافة إلى روبِن ميلي (‪،)Robin Meili‬‬
‫وكينج مالوري (‪ ،)King Mallory‬وكايسي بوسكيل (‪،)Casey Bouskill‬‬
‫بنجامين بودرو (‪ )Benjamin Boudreaux‬هو أستاذ في كلية ‪RAND‬‬
‫لج ْعلِهم هذا المشروع ممكناً‪.‬‬
‫للدراسات العليا (‪ )Pardee RAND Graduate school‬وباحث في‬
‫ونو ّد أن نشكر كاوليون أوكونيل (‪ )Caolionn O’Connell‬على‬
‫مجال السياسات في مؤسسة ‪ ،RAND‬يعمل في مجاالت يتقاطَع فيه‬
‫تقديم المشورة إلى الفريق وسوني إفرون (‪ )Sonni Efron‬على مساعدَتها‬
‫األمن القومي‪ ،‬والتكنولوجيا‪ ،‬واألخالقيات‪ .‬يركّز بحثه الحالي على القضايا‬
‫الماهرة في التنقيح‪ .‬ونو ّد أيضاً أن نتو ّجه بالشكر إلى مراجعتينا‪ ،‬مارجوري‬
‫األخالق ّية في مجال الذكاء االصطناعي‪ ،‬وسياسات وسائل التواصل االجتماعي‪،‬‬
‫بلومنثال (‪ ،)Marjory Blumenthal‬وهي باحثة أولى في مجال السياسات‬
‫واالستجابة للحوادث اإللكترونية‪.‬‬
‫في مؤسسة ‪ ،RAND‬وباتريسيا ستابلِتون (‪ ،)Patricia Stapleton‬وهي‬
‫ريتيكا شاتورفيدي (‪ )Ritika Chaturvedi‬كانت مهندسة في مؤسسة‬ ‫عالِمة في مجال العلوم السياسية المقا ِرنَة والسياسات العامة في مؤسسة‬
‫‪ RAND‬أثناء إعداد هذا المشروع‪ .‬إنّها تعمل حالياً بمثابة عالِمة في مجال‬ ‫‪ ،RAND‬على تعليقاتهما المدروسة حول هذه الدراسة‪ ،‬وريك بين‪-‬كروس‬
‫األبحاث في مركز شايفر للسياسات الصحيّة وعلْم االقتصاد (‪Schaeffer‬‬ ‫(‪ )Rick Penn-Kraus‬على رسومه التوضيح ّية‪.‬‬
‫‪ )Center for Health Policy and Economics‬في جامعة كاليفورنيا‬ ‫ونو ّد أيضاً أن نشكر األشخاص المذكورين فيما يلي على مناقشاتهم‬
‫الجنوبية (‪ .)University of South California‬تتمتّع بخلفيّة متن ّوعة في‬ ‫نسن (‪James‬‬ ‫ورؤاهم الق ِّيمة‪ :‬بيني تشايز (‪ ،)Penny Chase‬جايمس كريس ِت ِ‬
‫مجال الهندسة‪ ،‬وسياسات العلوم والتكنولوجيا‪ ،‬وتقييم األصول‪ ،‬واالستشارات‬ ‫‪ ،)Christensen‬سيت ِفن كريستي (‪ ،)Steven Christey‬آل إموندي (‪Al‬‬
‫االستراتيجية‪ ،‬واألبحاث البيولوجية الطبية النا ِقلة‪ .‬إنّها مهت ّمة في مسائل العلوم‬ ‫‪ ،)Emondi‬أنجيل جوفريا (‪ ،)Angel Giuffria‬أمال جرافسترا (‪Amal‬‬
‫والتكنولوجيا المتعلّقة باآلثار الواسعة النطاق الناجمة عن التكنولوجيات‬ ‫‪ ،)Graafstra‬ماثيو هيبورن (‪ ،)Matthew Hepburn‬تيموثي هانسون‬
‫المد ِّمرة الناشئة في علوم الحياة والرعاية الصحيّة وعلى المجتمع‪.‬‬ ‫(‪ ،)Timothy Hanson‬روبِرت كليتزمان (‪ ،)Robert Klitzman‬وبو وودز‬
‫ساشا رومانوسكي (‪ )Sasha Romanosky‬هو باحث في مجال السياسات في‬ ‫(‪.)Beau Woods‬‬
‫مؤسسة ‪ RAND‬ومستشار سابق في مجال السياسات اإللكترون ّية للبنتاغون‬ ‫ُنسب أي أخطاء تَرِد في هذه الدراسة إلى المؤلّفين وحدهم‪.‬‬ ‫وت َ‬
‫في مكتب وزير الدفاع للسياسات (‪Office of the Secretray of Defense‬‬
‫‪ .)for Policy‬تركّز أبحاثه على مواضيع في اقتصاد األمن والخصوصية‪ ،‬واألمن‬
‫القومي‪ ،‬وعلْم االقتصاد الجزئي ال ُمطبَّق‪ ،‬والقانون وعلْم االقتصاد‪.‬‬
‫برايس دونينج (‪ )Bryce Downing‬هو مساعد لشؤون البحث في مؤسسة‬
‫‪ .RAND‬قبل االنضمام إلى مؤسسة ‪ ،RAND‬كان ُمتَ َدرِباً في مجال عمليات‬
‫المحاكاة االستراتيجية في مركز القيادة االستراتيجية التابع لكليّة الحرب‬
‫في الجيش األمريكي (‪U.S. Army War College, Center for Strategic‬‬
‫‪ .)Leadership‬وتشمل مجاالت اهتمام بحثه سياسات التكنولوجيا‪ ،‬ونمذجة‬
‫ظل عدم اليقين‪ ،‬واألمن القومي‪.‬‬ ‫عملية ص ْنع القرارات في ّ‬

‫‪35‬‬
 ‫‪C O R P O R AT I O N‬‬

‫مؤسسة ‪ RAND‬هي منظم ٌة بحثية تعمل‬

‫على تطوير حلو ٍل لتحدّيات السياسات العامة‬
‫وللمساعدة في جعل المجتمعات في أنحاء‬
‫العالم أكثر أمناً وأماناً‪ ،‬وأكثر صح ًة وازدهارا ً‪.‬‬
‫مؤسسة ‪ RAND‬هي مؤسس ٌة غير ربحية‪،‬‬
‫حيادية‪ ،‬وملتزم ٌة بالصالح العا ّم‪.‬‬

‫ال تعكس منشورات مؤسسة ‪ RAND‬بالضرورة‬

‫آراء عمالء ورعاة األبحاث الذين يتعاملون معها‪.‬‬
‫هي عالم ُة تجاريّ ٌة مس ّجلة‪.‬‬
‫اإللكتروني محدودة‬
‫ّ‬ ‫حقوق الطبع والنشر‬
‫هذه الوثيقة والعالمة (العالمات) التجارية‬ ‫عن هذه الدراسة‬
‫الواردة فيها محمي ٌة بموجب القانون‪ .‬يتوفر‬
‫هذا التمثيل للملكية الفكرية الخاصة بمؤسسة‬ ‫وصفه في هذه الدراسة في سياق مشروع زمال ِة من تنظيم مركز ‪RAND‬‬ ‫لقد أُجري العمل الوراد ْ‬
‫اض غير تجاري ٍة حصرياً‪.‬‬‫‪ RAND‬لالستخدام ألغر ٍ‬ ‫العالمي (‪.)RAND Corporation’s Center for Global Risk and Security‬‬ ‫ّ‬ ‫للمخاطر واألمن‬
‫يحظر النشر غير المص َّرح به لهذا المنشور عبر‬ ‫وتصف هذه الدراسة التكنولوجيات الناشئة‪ ،‬والتي يُشار إليها هنا بمصطلح إنترنت األجسام (‪Internet‬‬
‫اإلنترنت‪ .‬يص َّرح بنسخ هذه الوثيقة لالستخدام‬ ‫‪)of Bodies‬؛ وتحلّل منافعه ومخاطره؛ وتقترح طرقاً يستطيع بها أصحاب الشأن المختلفون تحقيق‬
‫الشخصي فقط‪ ،‬شريطة أن تظل مكتمل ًة دون‬
‫ّ‬ ‫التوازن بين تلك المنافع والمخاطر‪ .‬يجب أن تكون هذه الدراسة مه ّم ًة بالنسبة إلى الرأي العام‬
‫أي تعديلٍ عليها‪ .‬يلزم الحصول على‬ ‫إجراء ّ‬ ‫باإلجمال‪ ،‬و ُمص ِّنعي أجهزة إنترنت األجسام واألجهزة الطبية‪ ،‬والجهات المز ِّودة للرعاية الصحية‪ ،‬وصانعي‬
‫تصري ٍح من مؤسسة ‪ ،RAND‬إلعادة إنتاج أو‬ ‫العالمي بين فبراير‪/‬‬ ‫القرارات في السياسات‪ .‬وقد أُجر َِي هذا البحث في مركز ‪ RAND‬للمخاطر واألمن‬
‫ّ‬
‫أي من الوثائق البحثية الخاصة‬ ‫إعادة استخدام ٍّ‬ ‫شباط ‪ 2019‬وسبتمبر‪/‬أيلول ‪.2019‬‬
‫اض تجارية‪ .‬للمزيد من‬ ‫بأي شكلٍ كان‪ ،‬ألغر ٍ‬
‫بنا‪ّ ،‬‬
‫المعلومات حول إعادة الطباعة وتصاريح الربط‬
‫على المواقع اإللكترونية‪ ،‬الرجاء زيارة صفحة‬ ‫التمويل‬
‫اإللكتروني‪:‬‬
‫ّ‬ ‫التصاريح في موقعنا‬ ‫لقد ت ّم توفير التمويل لهذا المشروع من خالل هب ِة سخ ّية قدّمها جاك دوبوا (‪.)Jacques Dubois‬‬
‫‪.www.rand.org/pubs/permissions‬‬

‫مزيد من المعلومات حول هذا‬‫للحصول على ٍ‬ ‫العالمي (‪RAND Center‬‬

‫ّ‬ ‫عن مركز ‪ RAND‬للمخاطر واألمن‬
‫المنشور‪ ،‬الرجاء زيارة الموقع اإللكتروني‪:‬‬ ‫‪)for Global Risk and Security‬‬
‫‪.www.rand.org/t/RR3226‬‬
‫العالمي (‪)RAND Center for Global Risk and Security‬‬ ‫ّ‬ ‫يعمل مركز ‪ RAND‬للمخاطر واألمن‬
‫© حقوق الطبع والنشر لعام ‪ 2020‬محفوظة‬ ‫ٍ‬
‫على امتداد مؤسسة ‪ RAND‬لتطوير أبحاث متعددة االختصاصات وتحليل السياسات التي تتناول‬
‫لصالح مؤسسة ‪RAND‬‬ ‫المخاطر المنهجية على األمن العالمي‪ .‬يعتمد المركز على خبرة مؤسسة ‪ RAND‬الستكمال أبحاث‬
‫مؤسسة ‪ RAND‬وتوسيعها في مجاالت متعددة‪ ،‬بما في ذلك األمن‪ ،‬واالقتصاد‪ ،‬والصحة والتكنولوجيا‪.‬‬
‫مجلس مؤل ٌّف من كبار قادة األعمال المتم ّيزين‪ ،‬وال ُمحسنين‪ ،‬وصانعي السياسات السابقين‬
‫ٌ‬ ‫يقدّم‬
‫ٍ‬
‫المشورة والدعم ألنشطة المركز‪ ،‬التي تركّز بشكلٍ متزايد على اتّجاهات األمن العالمي وتأثير‬
‫لمزيد من المعلومات حول مركز ‪ RAND‬للمخاطر واألمن‬ ‫ٍ‬ ‫التكنولوجيات المد ّمرة على المخاطر واألمن‪.‬‬
‫‪www.rand.org‬‬ ‫العالمي‪ ،‬يرجى زيارة الموقع اإللكتروني ‪.www.rand.org/international/cgrs‬‬ ‫ّ‬
 ‫‪C O R P O R AT I O N‬‬

‫اعدةً الم ِ‬
‫ستهلكين‬ ‫ايد في السوق‪ ،‬و ِ‬ ‫بشكل متز ٍ‬
‫ٍ‬ ‫“الذكية” المتّصلة باإلنترنت‬
‫ّ‬ ‫تتوفّر األجهزة‬
‫ُ‬
‫الفعالية‪ .‬فضمن نطاق إنترنت األشياء‬ ‫وشركات األعمال بتحسين األداء‪ ،‬والمالءمة‪ ،‬و ّ‬
‫صد‬‫([‪ )Internet of Things [IoT‬هذا األوسع‪ ،‬تكمن صناعةٌ متناميةٌ ألجهزٍة تَْر ُ‬
‫جمعها‪ .‬يشمل هذا التطوير‪،‬‬ ‫ي وتنقل عبر اإلنترنت البيانات التي يتم ْ‬ ‫الجسم البشر ّ‬
‫الذي أطلق عليه البعض تسمية إنترنت األجسام ([‪،)Internet of Bodies [IoB‬‬
‫المعدات الحاسوبية‪ ،‬وقدرات‬ ‫مجموعةً متناميةً من األجهزة التي تجمع البرمجيات‪ ،‬و ّ‬
‫الشخصية‪ ،‬أو توفير العالج الطبي‬‫ّ‬ ‫الصحية‬
‫ّ‬ ‫االتصاالت‪ ،‬من أجل تتبُّع البيانات‬
‫صحته أو رفاهيته‪ .‬على الرغم‬ ‫الحيوي‪ ،‬أو تعزيز راحة الجسد‪ ،‬أو وظيفته‪ ،‬أو ّ‬
‫من ذلك‪ ،‬تُعقِّد هذه األجهزة مجاالً محفوفاً أصالً بالمخاطر القانونية‪ ،‬والتنظيمية‪،‬‬
‫واألخالقية‪ .‬فينظر مؤلّفو هذه الدراسة في هذه المجموعة الناشئة من التكنولوجيات‬
‫المعنية بجسم اإلنسان والمتصلة باإلنترنت؛ ويستكشف المنافع‪ ،‬والمخاطر من حيث‬
‫ّ‬
‫األمن والخصوصية‪ ،‬والتداعيات األخالقية؛ ويجري مسحاً للمشهد التنظيمي الناشئ‬
‫ويقدم توصيات لتحقيق التوازن بين مخاطر‬
‫لهذه األجهزة والبيانات التي تجمعها؛ ّ‬
‫إنترنت األجسام وفوائده‪.‬‬

‫‪www.rand.org‬‬
‫‪Arabic Translation of:‬‬
‫”‪“The Internet of Bodies: Opportunities, Risks, and Governance‬‬
‫‪RR-3226/1-RC‬‬