ΠΕΜΠΤΟ

 ΜΑΘΗΜΑ  
 
 
 
Ι.  ΔΙΑΛΟΓΟΣ  
 
Μου  κάνεις  μια  χάρη;  
 
 
―  Πας  για  ψώνια,  Νίκη;  Μου  κάνεις  μια  χάρη,  σε  παρακαλώ;  
 
―  Τι  θέλεις,  Ελένη;  
 
―  Έχω  ένα  γράμμα  να  στείλω.  Περνάς  από  το  ταχυδρομείο;  
 
―   Δεν   είναι   ο   δρόμος   μου   αλλά   δεν   είναι   μακριά   από   το   φούρνο.   Μα   γιατί   δεν   το  
βάζεις  στο  γραμματοκιβώτιο  που  είναι  στη  γωνία;  
 
―  Δεν  έχω  γραμματόσημα  και  δε  θέλω  να  αγοράσω  στο  περίπτερο.  
 
―  Εντάξει  τότε,  πού  είναι  το  γράμμα;  
 
―   Νάτο.   Θέλει   ένα   γραμματόσημο   για   το   εσωτερικό.   Παίρνεις   και   τρία  
γραμματόσημα  για  το  εξωτερικό  (για  την  Ευρώπη)  να  τα  έχω  στο  σπίτι;  Σου  δίνω  τα  
λεφτά  μετά.  
 
―  Θέλεις  να  το  στείλεις  απλό,  επείγον  ή  συστημένο;  
 
―  Απλό.  Πόσες  μέρες  κάνει  για  το  εσωτερικό;  
 
―  Μπορεί  να  κάνει  από  τρεις  ημέρες  μέχρι  μια  εβδομάδα.  
 
―   Τελικά   μου   φαίνεται   ότι   πηγαίνει   πιο   γρήγορα   στο   εξωτερικό   παρά   στο  
εσωτερικό!  
 
 
ΙΙ.  ΑΣΚΗΣΕΙΣ  
ΙΙ.1.  Μετάφρασε:  
 
1.  Compro  pan  y  leche  en  la  panadería  de  mi  barrio.  
 
_______________________________________________________________________________________________  
 
2.  El  sábado  voy  a  la  compra  porque  tengo  tiempo.  
 
_______________________________________________________________________________________________  
 
 
 
3.  En  correos  compro  tres  sellos  para  el  extranjero  y  dos  para  el  interior.  
 
_______________________________________________________________________________________________  
 
4.  Muchas  veces,  una  carta  al  interior  tarda  una  semana.  
 
_______________________________________________________________________________________________  
 
5.  Al  pasar  (pasando)  por  correos,  pregunto  si  una  carta  urgente  llega  más  deprisa  
que  una  certificada.  
 
_______________________________________________________________________________________________