Professional Documents
Culture Documents
Vientiane Times: Party Secretary General Urges Struggle Against Ideology Erosion
Vientiane Times: Party Secretary General Urges Struggle Against Ideology Erosion
Vientiane Times
2012 ISSUE 98
The First National English Language Newspaper
www.vientianetimes.la 4500 kip
TV programming
district, about 154km from the waterfalls and other areas of have decided to invest more in
provincial capital Thakhek. natural beauty where various infrastructure to accommodate
The 13.5km cave is a eco-tourism activities are the expected boom in tourism
fascinating natural wonder operated, including in the and business.
Bounfaeng Phaymanivong which is valued at more than donated will enable us to
US$70,000, includes digital produce more attractive
Japan International Co- HDV camcorders, digital HDV programming and draw a
operation Agency (JICA) players and other broadcasting lot more local viewers,” Dr
presented new digital equipment. Bounchom said.
broadcasting equipment “On behalf of LNTV, I’d The government of Japan
donated by the government like to express my sincere and LNTV share a long history
of Japan to Lao National thanks to the government and of cooperation, especially in
Television (LNTV) on Friday, people of Japan, especially the installation of broadcasting
to enable staff to produce more to JICA, for providing such equipment and rebuilding of
attractive TV programmes. valuable equipment which facilities.
The equipment was will contribute greatly to Since 1994, technical
presented by JICA Office production and broadcasting cooperation has enabled Lao
Chief Representative Mr at LNTV,” Dr Bounchom said staff to learn about modern
Masato Togawa and received at the ceremony. broadcasting and equipment
by LNTV Director General Dr He said the government maintenance.
Bounchom Vongphet. of Japan has helped LNTV Under the “Project for
The handover ceremony over an extended period, the Improvement of TV
was witnessed by Deputy especially through an US$8 Programmes of Lao National
Minister of Information, million grant provided to Television” which was funded The 13.5km long Nam Lort Cave in Khammuan province is to be made accessible to tourists.
Culture and Tourism Mr rebuild the television station through a cultural grant aid,
Savankhone Razmountry,
Counsellor of the Embassy
in 1993. They also sent
Japanese experts to work
178 documentaries and 306
educational programmes Champassak authorities... From page 1
of Japan to Laos Mr Shigeki with LNTV staff from 1994- have been provided, which
Kobayashi, and other 2000. will contribute to social people in my office even by the falls, making collecting in the Mekong in the past
officials. “The digital broadcasting development and children’s wrote an advert to sell manikhoth the bark a dangerous activity. are kept in some houses for
The new equipment, equipment that has been education. bark, saying it has supernatural “Only birds can get to the religious purposes or sold to
powers,” a Vientiane resident tree,” said an elderly woman believers.
told Vientiane Times. in nearby Thakhor village. Champassak authorities
Savannakhet authorities seize However, at present no one
knows the exact species of the
According to local
residents, branches of the tree
are considering how the tree
can be safely removed from
rosewood shipment
tree because it is surrounded that have been found floating the river.
Govt to add new criteria to They collect the eggs for the
kitchen, with the remainder
development classification
sold at local markets, Lt Col
Sengmanivone explained.
Cultivating cassava was
Times Reporters Decree No. 285, including undertaken in the middle of last one of the best ways to keep the
parts and articles. However, year, which was implemented soldiers fit and strong, he said,
The government will include it rearranges the classification under Prime Minister’s Decree and they could kill two birds
new criteria in next month’s of the status of families and No. 285. This survey revealed with one stone by planting out
nationwide survey to assess villages in accordance with there were about 200,000 poor a commercial crop.
the level of development in the new criteria. families in the country, or 19 The soldiers of Battalion
rural areas and to quantify Heads of the Government percent of the total 1,053,000 642 have now finished
poverty reduction. Office and Central Committee families. planting, after sowing out the
The government released for Rural Development The survey also revealed 30 hectares earlier this month. Lieutenant Colonel Sengmanivone Khammany tends to the
Decree No. 201 on April 25 and Poverty Reduction there were 3,100 poor villages, The army aren’t the cassava crop.
concerning the new poverty (CCRDPR) on Friday released or 37 percent of the total
and development criteria,
which will be followed from
an instruction for Vientiane
and provincial authorities
8,600 villages in the country’s
143 districts. Some 495,000
Govt plans salary increase... From page 1
now until 2015. to follow, concerning the families were classified as “The government’s index total. don’t use the higher salaries
The new criteria will take progress of poverty and developed, or 47 percent of intention is to reasonably However, those who hold as an excuse to hike their
into account environmental development in 2012, starting the total, and 883 villages respond to the needs of a bachelor degree now earn prices.
sustainability and gender with use of the new decree. were classified as developed, officials, despite limited about 700,000 kip per month, The Lao economy
equality. Several of the new According to a press or 10 percent of the total. income and revenues. The and holders of advanced continues to grow at 8 percent
criteria will be used to evaluate release from the CCRDPR, The government aims to salary increase also aims degrees receive a higher sum annually. The country’s
the development status of changes in accordance with reduce the number of poor to encourage government than this. revenue collection is on the
districts. Those used to determine the new decree will relate to families to 17 percent or less officials to concentrate more In 2007, the year before rise, and the government
the status of development administrative data collection, of the total, and for the number on their duties.” the global financial crisis considers it important to
village groups will be replaced and capacity building among of developed villages to be 15 The increase was proposed hit, the government decided raise state salaries to counter
by criteria to assess the progress local administrations, with the percent of the total. by the Ministry of Home to increase salaries for state inflation.
of large villages on the transition aim of pursuing democratic The result of next month’s Affairs, which has been employers by 20 percent. According to the Bank
to becoming small towns. systems. survey will be used as the looking at how to restructure Last year, the government of the Lao PDR, the average
Government Decree No. 201 The information collected basis for plans to reduce salary increases from 2013 to increased salaries once more inflation rate in Laos in
supports Politburo Decision No. must be summarised so higher- poverty from now until 2015. 2015. from 3,000 kip to 3,500 2011 was 7.58 percent.
3 on the Building of Village as level authorities can analyse The government has set a Ms Bounpheng was unable kip per index, or about 16 Higher monthly averages
Development Unit, Building of whether it is sufficiently target for the number of poor to unveil further details of the percent. were recorded however, and
Big Village as Small Town, and comprehensive and in line families not to exceed 10 salary and allowance increases The salary increase not inflation stood at 9.24 percent
Resolution No. 3 on Building with the four themes and percent by that year, and for because the level of the only aims to improve the in April, 9.76 percent in May,
of Province as Strategic Unit, four targets, and reflects the the number of poor villages to increase in each year would living standards of state and 9.52 percent in June.
District as Comprehensive progress of poverty reduction be not more than 11 percent, depend on the government’s officials, but also to maintain This year, the inflation
Strong Unit, and Village as in keeping with Politburo or less than 960 villages. financial capacity. public purchasing power. rate has fallen but remained
Development Unit. Decision No. 3. The government is also Currently, the salary of An important side issue relatively high at 6.69 percent
Government Decree The results of next month’s aiming for 50 percent of all state officials ranges from to the move is the effective in January, 6.11 percent in
No. 201 maintains the same survey will be compared with villages to be classified as 500,000 kip to 1.5 million kip management of product February, and 5.33 percent in
structure as Prime Minister’s those obtained from a survey developed by the year 2015. per month depending on their prices so that market vendors March.
4 Home news Monday April 30, 2012 Vientiane Times
News in Brief
Luang Namtha residents benefit from new road
Transport in Long district in Luang Namtha province has now become easier with the
completion of a new asphalt road in the town centre.
The Deputy Head of the district’s Public Works and Transport Office said the road
is now finished, and the work was undertaken by the locally-based Phonpaseuth and
Luangpaseuth construction companies. The Phonpaseuth company was responsible for a
section of just over 1 km in length with financial support from the government in excess of
500 million kip, while the Luangpaseuth company built a section just over 2 km in length
at a cost of 2.5 billion kip, funded by the Namlong Power Company.
US backs nutrition, school Xayaboury to grow over 100,000 hectares of wet season crops
Xayaboury provincial Agriculture and Forestry Department this year expects farmers to
meals programme in Laos grow wet season crops on more than 100,000 hectares of land, including rice, vegetables
and fruit trees. The department will cooperate with district agriculture and forestry offices
to help farmers to prepare rice and sweetcorn seedlings.
Times Reporters US Ambassador Karen B. largest donor. The department’s agriculture and forestry staff said farmers will be given technical
Stewart, Deputy Minister of “On behalf of the American assistance and fertiliser. This wet season, the province has set a goal to harvest 150,000
A delegation of representatives Education and Sports Lytou people, I am very pleased tonnes of rice and 400,000 tonnes of sweetcorn.
Farmers will plant the TDK 1, 3, 6 and 11 rice varieties and hope to harvest 4.5 tonnes per
from the United States Bouapao, and WFP’s Eri that this support is helping
hectare.
Embassy to Laos, the Ministry Kudo visited Nabone village thousands of Lao children
of Education and Sports, and in Laongam district and Na receive the nutrition they Saravan to combat dengue fever
the United Nations World village in Toumlan district to need to pursue their studies
Food Programme (WFP), has take part in the preparation and reach their full potential,” Saravan and Vapy district health officials in Saravan province are continuing their efforts
completed a three-day visit and distribution of food to said Ambassador Stewart. to combat dengue fever, which is still prevalent in many areas.
to Saravan province where schoolchildren and see for The US$10 million Officials said that over the past year, dengue fever has resulted in several deaths in these
they observed activities themselves the positive impact contribution was delivered in districts and more than 50 people have fallen ill.
under WFP’s School Meals of the programme. the form of 1,600 metric tons District authorities and the health office held a series of meetings to discuss ways to
programme. The visit was part of of rice, 556 metric tons of combat the outbreak of the virus by clearing out mosquito breeding areas.
The visit ended on April 27 the joint effort by the US vitamin and mineral fortified Health officials have advised local residents to keep their homes clean, free of any
potential mosquito breeding sites, and to sleep under mosquito nets.
and followed a US$10 million Embassy and WFP to raise Supercereal, and 110 metric
contribution by the United awareness of malnutrition tons of vegetable oil.
States to WFP’s School Meals in Laos. Malnutrition is the The oil and Supercereal
programme, which provides
daily nutritious snacks to
single biggest contributing
factor to infant mortality in
are used by village cooks to
prepare mid-morning snacks, Vacancy Announcement
150,000 schoolchildren in six the country and can cause keeping hunger at bay among
provinces of Laos, according
to a WFP and US joint media
long-term damage to brains
and bodies from childhood.
the schoolchildren. The rice is
given as a take-home ration
Vientiane Times
release. WFP and the US Embassy are to students who live far from Positions available
“School meals have been committed to working with school, as an incentive for
shown to be an effective way other development partners their families to ensure their
to encourage parents to send to identify and develop continued attendance. 1. Secretary (2 positions)
their children – especially effective solutions to address A US$1 million tranche of
girls – to school,” said WFP malnutrition. the US grant will be used to - Lao nationality, female (aged below 25, single).
Representative and Country In recent years, WFP’s provide training and support - Advanced university degree in English (Secretary Diploma required)
Director to Laos Ms Eri Kudo. School Meals programme to the Ministry of Education
“Education is vital to break has proved an effective tool and Sports as part of the - Good communication in spoken English and writing.
the cycle of under-nutrition: to improve both educational transition towards a National - Computer skills in Microsoft Word and Excel.
educated children grow into achievement and nutrition School Meals Programme.
adults who produce and earn among Lao children. The US WFP is the world’s largest - Good character and friendly disposition.
more, and are more likely to Department of Agriculture, humanitarian agency fighting - Able to work overtime if necessary.
be able to provide enough of through the McGovern- hunger worldwide. Each
the right food to their own Dole International Food for year, on average, WFP feeds
children.” Education and Child Nutrition more than 90 million people 2. Finance and accounting (1 position)
During the three-day trip, grant, is the programme’s in more than 70 countries.
- Lao nationality, aged below 30.
The World Bank - Advanced university degree in finance and accounting with 1 year
Patou Xay, Nehru Road, Vientiane Lao PDR experience.
- Experience in statistics and planning will be advantage.
GARDENING SERVICE - Computer skills in Microsoft Word, Excel and Accounting
The World Bank Office, Vientiane seeks for gardening and landscaping services for programmes.
the following offices:
- Able to work overtime if necessary.
World Bank Vientiane Office 1, Patou Xay, Nehru Road, Vientiane, Lao PDR
World Bank Vientiane Office 2, Nongbon Road, Seysattha District Vientiane,
Lao PDR
All interested candidates are invited to submit an application letter
and CV to Vientiane Times office during official working hours until
Interested companies may inspect and collect the detailed Terms of Reference May 25, 2012.
[TOR], from the Reception Desk of the World Bank Vientiane Office at the address
mentioned above from May 7, 2012 – May 18, 2012 during 10:00 a.m. through 4:00
p.m. from Monday through Friday, excluding holidays if any. To get an electronic * Vientiane Times corner of Pangkham and Setthathirath Roads,
copy of the TOR, please send email request to laoinfo@worldbank.org
or call 021 450010 Vientiane, Lao PDR.
THE WORLD BANK OFFICE, VIENTIANE RESERVES THE RIGHT TO ACCEPT OR REJECT Tel: 021 216364
ANY OR ALL BIDS WITHOUT ASSIGNING ANY REASON WHATSOEVER.
Vientiane Times Monday April 30, 2012 Photo news 5
Lao People’s Revolutionary Party Secretary General and President of the Lao PDR Mr Choummaly Sayasone (seated, seventh right), Politburo members, high-ranking Party and government
officials, and participants on Saturday pose for a group photo at the 9th nationwide Organisational-Personnel Meeting.
Villagers in Nong district of Savannakhet province tell members of a UXO clearance team about
the bombs they have found on their farms and villages. They say they cannot grow more crops
The road linking Nongtaeng to Tadmoun waterfall in Sikhottabong district, Vientiane, is being as they are afraid to farm land that has not been cleared of UXO, which keeps them in poverty.
rebuilt to include drainage and piped water supply. This road is very congested, particularly at They say they continue to live in fear of the threat of the bombs dropped by American planes
present with construction underway. during the Indochina War more than three decades ago.
Region
In brief from Asia
News Network EU to play a bigger role in ASEAN
Mekong Committee BRUNEI (The Brunei Times) two new EU-sponsored
boosts ties -- The European Union (EU) programmes to help ASEAN
HCM CITY (Viet Nam News) has signalled its intent to join reach its “regional integration
-- The Vietnam National the East Asia Summit and will targets,” at a cost of 20 million
Mekong Committee has made sign a non-aggression treaty euros (US$32.83million).
great contributions to the with ASEAN as it moves to “This will strengthen the
Mekong River Commission play a bigger role in Asia, development of all ASEAN
(MRC)’s achievements officials said on Friday. member states. We are grateful
through its active role as The two regional blocs for the support of the European
chair of the MRC for the also agreed for greater Union,” he told reporters
2011-12 period. Speaking at economic cooperation, during a press conference.
Friday’s review meeting of lauding the “rapid progress” The EU is ASEAN’s
the committee, the Minister in negotiations for bilateral second largest trading partner
of Natural Resources and trade agreements with key and single largest investor
Environment and chairman ASEAN partners, paving the with trade volumes topping
of VNMC, Nguyen Minh
Quang, said: “The VNMC way for a single ASEAN-EU US$200 billion.
has issued many initiatives to free trade agreement. Lady Catherine Ashton, the
solve major issues in Mekong His Royal Highness EU’s high representative for
co-operation.” Prince Mohamed Bolkiah, Foreign Affairs and Political
Brunei’s Minister of Foreign Security said both parties look
Affairs and Trade, said it was forward to an early signature
Thunderstorms, severe good to see “practical results” to the ASEAN Treaty of Amity
weather predicted from the conclusion of the and Cooperation, which
Minister of Foreign Affairs and Trade of Brunei, HRH Prince Mohamed Bolkiah (Second right) and High
THAILAND (The Nation) 19th ASEAN-EU Ministerial bans signatories from using Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy/Vice President of the European
--The Thai Meteorological Meeting (AEMM) on Friday. violence to settle conflicts in Commission, Lady Catherine Ashton (left) at the ASEAN and EU Foreign Ministers Summit.
Department on Saturday HRH also announced the region. –Photo The Brunei Times
warned people of summer
thunderstorms with gusts
and hail in upper Thailand,
especially the Central region,
Thousands rally in Kuala Lumpur for electoral reform
while reporting a maximum KUALA LUMPUR (Xinhua) reforms. lockdown since dawn as said earlier that they would not last year - one of the largest
temperature of 37-40 degrees -- At least 10,000 people Some protesters broke Dataran Merdeka was breach the police barricade and ever in the country, where
Celsius in Kanchanaburi and congregated in downtown through the barricades cordoned off with razor wire march as far as the authorities tens of thousands of people
37-38 degrees Celsius in Kuala Lumpur on Saturday around Dataran Merdeka, fences, and police deployed allows. marched to downtown Kuala
Bangkok. In its 10th warning to participate in a mass sit-in even after the organizers large force, water cannon Prominent opposition Lumpur demanding a clean
of summer storms issued rally for electoral reform, and asked the crowd to remain trucks and helicopters to keep figures including Anwar and fair election.
on Saturday, the department police fired water cannon and calm and disperse. security. Ibrahim, a former Deputy Police arrested about 1,600
said the heat caused a low tear gas after some protesters Police then fired water A Kuala Lumpur court Prime Minister, have joined people and fired tear gas and
pressure system that covered broke through the barricades cannon and tear gas to has barred the public from the protest. water cannon to disperse the
upper Thailand, while a high around the square where the disperse the protesters, before gathering or organizing any The group, Coalition for crowd.
pressure system covered rally was planned to be held. arrested those remaining on activities at Dataran Merdeka Clean and Fair Elections They demanded sweeping
the Northeast and the South The protesters gathered the scene. At least a dozen of for 4 days commencing (Bersih 3.0) that consists changes that include cleaning
China Sea, so people should near Dataran Merdeka, or the people were injured during Saturday. of more than 80 non- of the electoral roll and an
beware of bad weather
during this period. Independence Square, with the process. The organizer Bersih 3.0 governmental organizations extension of the election
many chanting slogans for The capital was in a chairman Ambiga Sreenevasan held a similar rally on July 9 campaign period to 21 days.
At least 10 people killed in floods, mudslides in Haiti dolphin that has spent two days “He split almost full-speed Wallerstein
in a narrow wetlands channel back under the bridge where 180-kilogramme
said the
dolphin
along the southern California he had been.” doesn’t need a high tide to
SANTO DOMINGO (Xinhua) and public buildings, and Haiti on Jan. 12, 2010, nearly coast was on its way out to Rescuers decided to let the escape.
-- At least 10 people were inundated large areas of half a million Haitians are still the ocean Saturday when it healthy, strong and fast dolphin “He’s not stranded and
killed and many others missing farmland, it said. accommodated at 660 camps suddenly turned tail and swam try to find its own way out, he’s not trapped,” Wallerstein
in flooding and mudslides The western and southern scattered around the capital city. back to shallow waters. Wallerstein said. Any attempt to said. “He can make it out if he
caused by days of downpours parts of the country were worst Over the last two weeks, Wildlife experts on capture it could be dangerous to chooses to.” The wetlands are
that have swepted through hit. And in the capital Port- some 150 suspected cholera paddleboards managed to the animal and rescuers. separated from the ocean by
much of Haiti, the country’s au-Prince, many tent camps cases were reported in Haiti coax the animal towards the The 1.8-metre long, black- a wide beach and the Pacific
Civil Protection Office said sheltering earthquake victims every day. open sea on Saturday but and-white common dolphin was Coast Highway. Sea water
Saturday. were severely damaged. A cholera outbreak in 2010 it was spooked by a pair of spotted in a channel of the Bolsa flows in from Huntington
Floods and mudslides More than two years after in Haiti has killed more than fellow dolphins. Chica wetlands Friday, circling Harbour on one end and an
destroyed hundreds of houses a devastating earthquake hit 7,000 people. “He freaked out for some in shallow waters as crowds inlet cut through the beach on
VACANCY ANNOUNCEMENT
(Announcement No. 12/30)
Vacancy Notice
Re-advertised
NOTE: THIS IS A LOCAL POSITION. THE SELECTED CANDIDATE WILL COME UNDER LOCAL LABOR LAW, Duties:
AND BE PAID ACCORDING TO THE EMBASSY’S LOCAL COMPENSATION PLAN. ALL ORDINARY RESIDENT Under the general supervision of the Medical Officer of HIV/AIDS and STI Project, the incumbent performs the
APPLICANTS MUST BE RESIDING IN LAOS AND HAVE THE REQUIRED WORK AND/OR RESIDENCY PERMITS
TO BE ELIGIBLE FOR CONSIDERATION. following functions:
The U.S. Embassy in Vientiane is seeking an individual for the position of Shipping Clerk in OBO. The position is temporary, for 1. Screen and routes incoming mail, documents and reports to the supervisor with full background information;
two years. ensures its distribution and follows up on deadlines;
2. Takes/transcribes non-technical and technical correspondence, reports, etc., from dictation, tapes and manuscripts,
BASIC FUNCTION OF POSITION:
using word-processing equipment, ensuring grammatical accuracy, conformity with procedural accuracy and
The incumbent is responsible for tracking, clearing, and receiving at the Vientiane New Embassy Construction (NEC) Project Site format; types reports, studies, including statistical tables, etc,. from manuscripts using the word processing
all diplomatic and commercial shipments intended for use on the project. He/she also assists with resolving any customs clearance equipments.
issues and overseeing the progress of local utility installation. 3. Drafts correspondence on routine matters on own initiative or from brief instructions; takes notes at meeting as
Full position description is available in HR Office.
basis for minutes and assists in providing interpretation as and when required;
4. Arrange appointments for supervisor, receives visitors; places and screens telephone calls, responds to routine
QUALIFICATIONS REQUIRED: requests for information, and prepares briefing folders for supervisor's duty travels;
5. Maintains general and project files;
1. Education: Completion of Secondary School is required. 6. Assists in searching; compiling and maintaining information relevant to the programme. Maintains appropriate
2. Prior Work Experience: Two years experience in managing logistics, freight forwarding, and customs clearance for a
major corporation or government entity is required.
follow-up system on status of programme implementation;
3. Language Proficiency: Level III (good working knowledge) of English and level IV (fluent) Lao. 7. Provides supports in the arrangements for meetings, workshops and training courses, including preparation of
4. Knowledge: Must develop knowledge of the Department of State regulations and procedures governing the shipment related folders;
of household and personal effects, POV, and other private property, US Embassy Construction Materials, and U.S. 8. Provides secretarial and clerical support to visiting staff and consultants as and when required;
Government property. Must have detailed knowledge of the Lao government’s custom clearance, immigration and border 9. Occasionally replaces secretarial staff within the office during their absence, as coordinated by the Programme
regulations and procedures. Must have knowledge of the abilities, general procedures, and quality of work of local shipping
carriers and transfer companies. Should have knowledge in design and construction practices, preparation of engineering
Management Officer or the Administrative Officer.
drawings and specification. Must have general knowledge of vehicle operation and safety. 10. Performs other related duties as and may be required.
5. Skills and Abilities: Must have a valid Lao driver’s license. Must have good organizational and interpersonal skills. Must
be tactful, yet effective, in dealing with host country customs, immigration, border and other officials, and with officials Education:
of shipping, packing, and transfer companies, and with US Embassy and other project personnel. Ability to negotiate best Equivalent to graduation from secondary school with torough training in secretarial and clerial duties.
prices and services. Must be a MS Office package and engineering management software user. Ability to review utility
construction drawings for code compliance.
Knowledge & skills:
HOW TO APPLY Thorough knowledge of office procedures. Typing and stenographic skills at required speed. Ability to discern routine
Interested applicants for this position must submit the following for the application to be considered: from non-routine. Ability to draft correspondence, summary of meeting and notes for record. Ability to use word
1. Universal Application for Employment (Form DS-174). Download the form at: processing equipment and adapt to various solftweare applications. Ability to work harmoniously as a member of a
http://laos.usembassy.gov/job_opportunities.html
2. Candidates who claim U.S. Veterans preference must provide a copy of their Form DD-214 with their application. team, adapt to diverse educational and cultural backgrounds and maintain high standards of personal conduct.
3. Any other documentation (e.g., essays, certificates, awards, copies of degrees earned) that
addresses the qualification requirements of the position as listed above. Experience:
Three years' experience in secretaial/clerical posts, preferrably, including experience in WHO or in another
SUBMIT APPLICATION TO international organization.
Human Resources Office
American Embassy
Rue Bartholonie, That Dam Languages:
PO Box 114, Vientiane, Laos Excellent knowledge of spoken and written English and the local language.
(Hardcopy or e-mail attachments are accepted)
Interested and qualified candidates are invited to submit applications and curriculum vitae in the English language
POINT OF CONTACT
Telephone: 856-21-267176 with a subject "Secretary for HIV/AIDS and STI Programme" to the below address by 11 May 2012.
Fax: 856-21-267140
E-mail: VientianeHR@state.gov The World Health Organization
125 Saphanthong Road, Unit: 5
Interested persons should contact Embassy Human Resources Office for more information. Blank application forms may be picked Ban Saphanthongtai, P.O. Box 343
up from the cabinet inside the Embassy entrance.
Only shortlisted candidates will be notified. Vientiane, Lao P.D.R.
Tel: (856-21)353902-04;
CLOSING DATE FOR THIS POSITION: May 4, 2012 Fax: (856-21)353905;
An Equal Opportunity Employer Email: who.lao@wpro.who.int
8 Monday April 30, 2012 Vientiane Times
Vientiane Times Monday April 30, 2012 9
10 Monday April 30, 2012 Vientiane Times
CAREER OPPORTUNITIES
No 011/12
Now is an exciting time to build a career with Phonesack Group, Ltd.
GIZ and Sunlabob are hosting the Event
We have a huge range of projects which require driven and “Energy Efficiency: the forward-looking and cost-
talented people to join our team, to lead and collaborate saving response
innovative ideas. We offer a diverse workforce and attractive to Lao P.D.R.’s vulnerability to climate change”
work/life initiatives. at the Settha Palace, May 17th 2012, 4:00 – 7:00
We are urgently seeking the following positions for our
growing team.
and a Follow-up Workshop
1. GOAL EXPLORATION MANAGER – 1 position in Saravan “Implementing Energy Efficiency – best practice
Qualification required: examples
• Bachelor of Science in Geology and Exploration; and options for companies and institutions”
• At least 10 years of coal industry, experience in mine, resource and at the Settha Palace, May 23rd 2012, 8:30-16:00
exploration geology with 5 years of Management experience;
• Well qualified with mapping and ore deposit estimation methods and
software. (Experience with MapInfo preferred);
• A strong leader to lead a field Geologist and to manage, develop, support In this event and the follow-up workshop we will present
the exploration geologists. our goals for energy efficiency in the Lao P.D.R. Private
local enterprises, subsidiaries of international companies
2. DEPUTY ADMINISTRATIVE MANAGER – 1 position in Saravan
Qualification required: and public institutions are invited to come together and
• Bachelor's degree in business, human resources or liberal arts; learn more about energy efficiency, a possible solution for
• At least 10 years of supervisory and administrative support experience; CSR policies. Best practice examples will be presented by
• Ability to lead, motivate and delegate work; renowned experts in the field. We will provide information
• Managerial, cooperative and supportive skills are necessary; on various energy saving options and develop innovative
• Excellent English and Lao written and verbal communication skills;
• Ability to work within deadlines and should achieve the targets;
tailor-made ideas so as to help companies and institutions to
• Flexible and quick in responding within short notice period; reach their energy efficiency goals.
• Good organizational skills, which are essential for managing every type of
administrative job responsibility. For more information and registration, please contact GIZ
representative Ms Judith Schicklinski (phone: 021 353
3. COAL GEOLOGIST – 3 positions in Saravan
Qualification Required:
605 133, email: judith.schicklinski@giz.de) or Sunlabob
• Bachelor of Science in Geology or equivalent; representative Ms Fanny Boulloud
• At least 10 years experience in Geological work; (phone: 021 313 874 102, email: Fanny.Boulloud@sunlabob.com)
• Well qualified with mapping and ore deposit estimation methods and software.
(Experience with MapInfo preferred);
• Good organisational skills;
• Computer literacy and ability to analyse numerical and graphical data;
• Good written and verbal communication skills both in Lao and English.
• Bachelor Degree in Natural Science; Great Peace in Lao PDR (GPL) is an International-Non-Government-Organizationthat was established by Taiwha
• At least 10 years experience in an environment sector, mining industry; Social Welfare Foundation in Republic of Korea. It is a model of social welfare center that performs a social welfare
service and socio-economic aids to enhance the capacity of needy peoplein community
• Must be proficient in speaking, writing and understanding both English and
Lao; Great Peace is planning to start work in Lao PDR in 2012, we are seeking Lao National staff for :
• Knowledge of computer systems, internet navigation and various office Program Manager / Coordinator
applications including Word, Excel;
Responsibilities
• Excellent interpersonal and communication skills; 1. Produce detailed work plan and activity budgets in cooperation with partner Government (MoU)
• Ability to work independently and as part of a team; 2. Manage all aspects of program cycle : assessment, design, monitor, implement, evaluation and regular report
• Ability to meet tight deadlines and work under pressure; 3. Coordinate program activities with partners at district, Village level and implement all activities in target area
4. Build and maintain good relationships with government partner and negotiate at provincial, district, Village level
• Ability to work in the project sites, if necessary.
Qualifications
1. Bacheloror Master degree majoring in social science, community development or related expected graduates
5. CIVIL ENGINEER - 1 position in Vientiane 2. At least 5years work experience, preferably in an INGO, NGO, GO
Qualification required: 3. Experience in representing and communicating with Government
4. Experience in planning and managing the project or program with children, women and/or disability sector
• Bachelor degree in Civil Engineering or relevant fields; 5. Proven skill at building relationships with community members and strong communication skills
• At least 10 years of working experience in Civil/Structure Design, 6. Fluency in spoken and written English and the ability to write narrative report in English in mandatory
Mechanical and Electrical Engineering along with project experience for Administration Officer
road, industrial, dam and/or Hydro Power Projects;
• Knowledge of standard engineering practices, techniques, and procedures; Responsibilities
1. Administer and monitor the financial system in order to ensure that the municipal finances are maintained in
• Ability to using other software in Civil Engineering an accurate and timely manner
• Fluency in English and Lao with very good writing and oral skills; 2. Oversee the accounts payable and accounts receivable systems in order to ensure complete and accurate
records of all moneys
• Proficient in MS Office Suite, to include Word, Excel, PowerPoint and 3. Administeremployee files and records in order to ensure accurate payment of benefits and allowances
other programs. 4. Supervise administrative services within the office
5. Perform other related duties as required
We offer competitive salaries and excellent benefits package, which include Qualifications
Health, Accidental, and Life Benefits. Only short listed candidates will be 1. Bachelordegree majoring in Administration or related expected graduates
2. At least 3years work experience in administration or/and accounting, preferably in an INGO, NGO, GO
contacted for interview. 3. Fluency in spoken and written English and the ability to write report in English
Individuals interested should send required documents including a Cover 4. Good knowledge of computer application (Microsoft)
5. Exceptional interpersonal, organizational, business communication, multi-task and time management skills
Letter, CV, Copies of Diplomas and other relevant information directly to 6. Be honest and trustworthy, respectful, ability and willingness to work with all kinds of people
the Human Resources Department at:
Closing Date will be on 6th May 2012.
Phonesack Group, Ltd. Attn: Human Resources Department, Unit 15, Sithong
Road, Pakthang Village, Sikhottabong District, P.O. Box 1808, Vientiane Lao Please forward your cover letter and CV withapplied positionand salary history to greatpeacelaos@gmail.com
(Do not send certifications or letter of reference at this time)
PDR. Fax: (856-21) 550498 or E-mail to: careers@phonesackgroup.com.
Please include in the subject line: Position title, which is applied for. We will contact by e-mail only eligible candidates to further discuss their availability. Please no phone calls.
To learn more about Great Peace (Taiwha social welfare foundation)Please visit our website,
Closing date for this position is 30 April 2012 http://www.taiwhafound.org/eng
Vientiane Times Monday April 30, 2012 11
1. SENIOR FORESTRY SPECIALIST AND TEAM LEADER (International) to lead a Team of Consultants 6. AGROFORESTRY AND NTFP SPECIALIST (National) to support (i) the identification of criteria for
and work with GOL counterparts and various stakeholders in the Capital and in the provinces and zoning PFAs, particularly Agroforestry and NTFP management zones; (ii) assessing the suitability of
rural areas, including liaising with donors and coordinating with the MFAF Project Preparation Team, degraded land in PFAs for sustainable agroforestry-based livelihoods and enterprises; (iii) generating
in formulating SUPSFM. The preparation process will include assessing and collecting additional and assessing the suitability of sustainable agroforestry-based livelihood options; (iv) assessing the
information on past implementation of PSFM in PFAs and in potential project sites, analyzing different potential of PFAs for sustainable management of NTFP resources and developing village enterprises
issues affecting the implementation of PSFM, generating options to resolve those issues, and based on NTFP processing and marketing; and (v) incorporating the results of analyses in the
consolidating the analytical work and various other inputs (recently approved government policies and preparation of SUPSFM.
legislations) in preparing SUPSFM and its documents to a standard that is acceptable to GOL, the FIP
Sub-Committee, and the World Bank. Experience and Qualifications:
• Advanced degree in agriculture/agroforestry/forestry and related subject areas;
Experience and Qualifications: • Minimum 7 years experience working in areas related to agroforestry and NTFP based livelihoods and
• Advanced degree in forestry or natural resource management; enterprises development;
• Extensive experience in preparing and leading natural resource management projects; • Sound knowledge of issues and priorities in Lao national development;
• Minimum 15 years experience in managing projects financed by multilateral development agencies, • Proficiency in oral and written English.
especially World Bank/IDA projects;
• Sound knowledge of issues and priorities in Lao national development; having prior experiences The total duration of the assignment will be 3 months from May-July 2012. The duty station will be Vientiane,
working in Lao PDR, including Southeast Asia will be an advantage; Lao PDR.
• Significant experience in working closely with and transferring capacity to local counterparts;
• Knowledge of climate change issues and related international processes will be an advantage; 7. SOCIAL AND ETHNIC GROUPS SPECIALIST (National) to work with the Team particularly the
• Proficiency in oral and written English. (International) Social Development Specialist in (i) development of the consultation plan and
conducting stakeholder consultation processes toward strengthening the participation of women, ethnic
The total duration of the assignment will be 8 months between May and December 2012. The duty station communities, and mass organizations/civil society/non-governmental organizations; (ii) analyses of the
will be at DoF in Vientiane, Lao PDR. potential social impacts of the proposed investments and implementation of the SUPSFM; (iii) assisting
DoF in the formulation of village development and poverty alleviation strategies and approaches; and
2. SOCIAL DEVELOMENT SPECIALIST (International) to lead in (i) identifying the potential social (iv) providing inputs to the preparation of social safeguards documents.
impacts from the planned SUPSFM investments; (ii) preparing the stakeholder consultation plan, as
well as assisting DoF in conducting the consultation processes with the active participation of all key Experience and Qualifications:
stakeholders including line government ministries at the central and local levels, development partners, • Advanced degree in social science, rural development, and related subject areas;
ethnic communities, mass organizations (Lao Women’s Union), Lao Front for National Construction, • Minimum 7 years experience working in areas related to the analyses of social issues in village
and civil societies organizations (CSOs); (iii) formulating village development and poverty alleviation development and participation of villagers, especially women and ethnic groups.
strategies and approaches, including participatory land-use planning and communal land titling; and • Sound knowledge of issues and priorities in Lao national development;
(iv) based on the outcomes of the potential social impact analysis, assisting DoF in the preparation of • Proficiency in oral and written English.
social safeguards documents for the project including the ‘Social Management Framework’, ‘Ethnic
Group Development Framework’, and ‘Resettlement Management Framework’. The total duration of the assignment will be 3 months from May-July 2012. The duty station will be Vientiane,
Lao PDR.
Experience and Qualifications:
• Advanced degree in social sciences, rural development, and related subject areas; 8. BIODIVERSITY AND FOREST ECOSYSTEMS SERVICES SPECIALIST (National) to work with
• Minimum 15 years experience working on social impact assessment, community development issues the Project Preparation Team in aspects related to biodiversity and forest ecosystems services
related to communal land tenure, livelihood of ethnic minorities and other local population in relation in production forestry situations, and support the Team particularly the Environmental Safeguard
to forestry and natural resources, and on formulation of various social safeguard instruments following Specialist in (i) participation in stakeholder consultation processes toward the formulation of the
World Bank policies and practices; Project’s environmental management framework; (ii) analyses of potential environmental impacts, with
• Sound knowledge of issues and priorities in Lao national development, including related work experience special focus on biodiversity, of proposed investments and implementation of proposed activities; (iii)
in Southeast Asia particularly in Lao PDR; providing recommendations on mitigation to minimize the risks/impacts, as well as developing Payment
• Significant experience in working closely with and transferring capacity to local counterparts; for Ecosystems Services mechanisms that are relevant to the proposed project areas; and (iv) providing
• Proficiency in oral and written English. inputs to the preparation of various environmental safeguards documents.
The total duration of the assignment will be 3 months between May and July 2012. The duty station will be Experience and Qualifications:
Vientiane, Lao PDR. • Advanced degree in environmental sciences and related subject areas;
• Minimum 7 years experience working in areas related to conservation of biodiversity and ecosystems
3. ENVIRONMENTAL SAFEGUARD SPECIALIST (International) to support (i) identification of the services in production forestry situations and to environmental safeguards.
main environmental risks associated with the proposed investments as laid out in the proposed FIP • Knowledge of and experience in developing Payments for Environmental Services will be an
Investment Plan and detailed activities, linking the environmental risk identification to that of key social advantage.
risks identified by the Social Safeguard Specialist; (ii) stakeholder consultation processes toward the • Sound knowledge of issues and priorities in Lao national development;
formulation of the environmental management framework of SUPSFM; (iii) providing recommendations • Proficiency in oral and written English.
on mitigation to minimize the risks/impacts, as well as developing the Payment for Ecosystems Services
mechanisms that are relevant to the proposed project areas; and (iv) the formulation of environmental The total duration of the assignment will be 3 months from May-July 2012. The duty station will be Vientiane,
safeguards documents related to natural habitats, forests, physical cultural resources, access restriction Lao PDR.
process, and pest management.
Expression of Interest including CV and description of similar assignments must be submitted not later than
Experience and Qualifications: Friday, 26th of May 2012 to the person and address below.
• Advanced degree in environmental sciences and related subject areas;
• Minimum 15 years experience working on ESIA in relation to forestry and natural resources and on formulating Attention:
environmental safeguard frameworks following World Bank safeguard policies and practices; Mr. Khamsene Ounekham
• Sound knowledge of issues and priorities in Lao national development, including related work experience Planning Division, Department of Forestry, Ministry of Agriculture and Forestry
in Southeast Asia particularly in Lao PDR; P.O Box 2932, Vientiane, Lao People’s Democratic Republic
• Significant experience in working closely with and transferring capacity to local counterparts; Tel/fax: + 856 21 219561
• Knowledge of climate change issues and related international processes will be an advantage; Email: ounekham_k@yahoo.com
• Proficiency in oral and written English.
12 Monday April 30, 2012 Vientiane Times
•
•
•
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Vientiane Times Monday April 30, 2012 13
14 Monday April 30, 2012 Vientiane Times
The Embassy of the Republic of the Philippines is urgently looking for a qualified
and highly-motivated individual to fill the position of Researcher / Translator /
Interpreter to perform the following duties:
Required Qualifications:a
• College / University graduate;
• Excellent command of English (written and spoken);
• Good organizational and analytical skills; and,
• Basic computer (Word and Excel programs) and internet skills.
All interested applicants may submit their Curriculum Vitae with picture at the
Philippine Embassy, Ban Sapanthong-kang, Sissatanak District, Vientiane Capital
from 8:00 am to 5:00 pm or email to pevientiane@yahoo.com / pelaopdr@laotel.
com or fax to +856 21 452-493.
Vientiane Times Monday April 30, 2012 15
Rural Livelihoods Improvement Program in Attapeu Province Invitation of Local Competitive Bidding (Open to International Bidders) for
the construction of dispensary buildings in Attapeu Province
Invitation of Local Competitive Bidding (Open to Local and International
Bidders) for the renovation of 12 school buildings in Attapeu Province Rural Livelihoods Improvement Program in Attapeu Province
IFAD Top up G-I-DSF-8082 LA IFAD Top up Grant No: G-I-DSF-8082-LA
1. Government of Laos has received a grant from International Agricultural Development Fund
(IFAD) in various currencies towards the financing of the Rural Livelihoods Improvement 1. Government of Laos has received a loan from International Agricultural
Program in Attapeu Province and intends to apply a portion of this loan to proceeds to eligible Development Fund (IFAD) in various currencies towards the financing of the
payments under the Rennovation of school and dispensary buildings in Attapeu province of Lao Rural Livelihoods Improvement Program in Attapeu Province and intends to
PDR. apply a portion of this loan to proceeds to eligible payments under the construction
2. Department of Education and Rural Livelihoods Improvement Programme in Attapeu Province of dispensary buildings in Attapeu province of Lao PDR.
invites sealed bids from eligible bidders to offer the rennovation of schoosl in the form of Local
Competitive Bidding but open to the international bidders as per the details given below: 2. Department of Health and Rural Livelihoods Improvement Programme in Attapeu
Lot 1: Renovation of school buildings in Saysettha district
Province invites sealed bids from eligible bidders to offer the construction of
1.1 Renovation of School Building (5 class rooms and 1 teachers’ room in Ban Keangmarkheua) dispensary buildings in the form of Local Competitive Bidding but open to the
1.2 Renovation of School Building (5 class rooms and 1 teachers’ room in Ban Sakhae) international bidders of the IFAD member countries as per the details given
1.3 Renovation of School Building (5 class rooms and 1 teachers’ room in Ban Haatxan) below:
1.4 Renovation of School Building (5 class rooms and 1 teachers’ room in Ban Hathsaty
1.5 Renovation of School Building (3 class rooms and 1 teachers’ room in Ban Phaosamphan Mexay
of Saysettha District) Lot 1: Construction of Dispensary and dormitory for nurses in Samluang zone
1.6 Renovation of School Building (5 class rooms and 1 teachers’ room in Ban Kaengsai of of Xansai district of Attapeu Province
Saysettha District)
1.7 Renovation of School Building (5 class rooms and 1 teachers’ room in Ban Sapuan Siet of
Saysettha District) 3. Detailed technical specifications, bills of quantity, drawing etc. are provided in
bidding documents.
Lot 2: Renovation of school buildings in Phouvong district
2.1 Renovation of School Building (5 class rooms and 1 teachers’ room in Ban
4. Interested eligible bidders may obtain further information and bidding
2.2 Renovation of School Building (5 class rooms and 1 teachers’ room in Ban Viengsai documents on the submission of a written application to and upon payment of
2.3 Renovation of School Building ( 3 class rooms and 1 teachers’ room in Ban Houaykeo non-refundable fee of US $ 100 (United States Dollar one hundred) from the
2.4 Renovation of School Building (5 class rooms and 1 teachers’ room in Ban Taoom Provincial Department of Health, the office of the Basic Health Care, Attapeu
2.5 Renovation of School Building (3 class rooms and 1 teachers’ room in Ban Vongsai Province, Lao PDR, Tel: + 856 36 211571 or +856 20 9834393 or +856 20
2345 385 or from RLIP Office in Attapeu Province +856 20 55521416 (Mr.
3. Detailed technical specifications, bills of quantity, drawing etc. are provided in bidding Soulichanh Phonekeo, Provincial Programme Director, RLIP)
documents.
4. Interested eligible bidders may obtain further information and bidding documents on the
submission of a written application to and upon payment of non-refundable fee of US $ of
5. Interested bidder can visit the construction site of the school buildings during
20 (United States Dollar Twenty only) separate for each lot from the Provincial Programme any working day before the submission of the bids.
Coordination Unit, 18 B Road, KM 6, Saysettha district, Attapeu Province, Lao PDR, Tel: + 856
36211884 and 020 55521416 Mr. Soulichanh Phonekeo 6. Bids must be delivered to the Provincial Programme Coordination Unit, Rural
5. Interested bidder can visit the Rennovation site of the school buildings during any working day Livelihood Improvement Programme, IFAD, Attapeu, Lao PDR on or before 10:
before the submission of the bids. 00 AM local time on 26th May 2012.
6. Bids must be delivered to the Provincial Programme Coordination Unit, Rural Livelihood
Improvement Programme, IFAD, Attapeu, Lao PDR on or before 10:00 AM local time on 22nd 7. Bids will be opened by the Bid Evaluation Committee in the presence of
May 2012.
7. Bids will be opened by the Bid Evaluation Committee in the presence of bidder’s representatives
bidder’s representatives on 26th May 2012 at 10:15 AM at the Meeting Hall of
on 22nd May 2012 at 10:15 AM at the Meeting Hall of the department of Education, Attapeu, the Provincial Programme Coordination Unit, Rural Livelihood Improvement
Lao PDR. Programme, IFAD, Attapeu, Lao PDR.
16 Monday April 30, 2012 Vientiane Times
Disclosure regulations in South Korea do not allow earnings guidance to be provided as a range, therefore the official disclosure was made
based on the median value as stated above.
The guidance is provided ahead of the full announcement of quarterly earnings results for the convenience of investors and media, before
our external audit on the financial results of our headquarters, subsidiaries and affiliates is completed. Therefore, the above estimate may
differ from the actual results.
The full earnings for the first quarter will be disclosed following the Board of Directors’ approval of the financial statements and quarterly reports.
site
18 Monday April 30, 2012 Vientiane Times
VACANCY ANNOUNCEMENT
(Re-advertisement)
“Capacity Development for Sector-wide Coordination in Health Phase II (CDSWC-
II)” is now looking for a Project Assistant (Translation/Interpretation) for the JICA-
funded project. CDSWC-II is a five-year project started in December 2010 in order
to strengthen the capacity of the health sector in Lao PDR in the coordination of
various efforts and interventions both by the Government and the Development
Partners. This post is only open for Lao Nationals.
The Water and Sanitation Program (WSP) is a multi-donor partnership created in 1978 and administered by the World Bank to support
poor people in obtaining affordable, safe, and sustainable access to water and sanitation services. WSP provides technical assistance,
facilitates knowledge exchange, and promotes evidence-based advancements in sector dialogue.
WSP has offices in 24 countries across Africa, East Asia and the Pacific, Latin America and the Caribbean, South Asia, and in
Washington, DC. WSP is led by a Program Manager located in the World Bank’s Transport, Water and ICT Department in the
Sustainable Development Network (SDN) Vice Presidency. In East Asia, the program currently operates offices in 5 countries—
Cambodia, Indonesia, Lao PDR, the Philippines, and Vietnam— with the regional office located in Jakarta, Indonesia. The Regional
Team Leader is accountable to the Program Manager in Washington DC. For more information, please visit www.wsp.org.
In Lao PDR, WSP focuses on two of its business areas: i) Scaling Up Rural Sanitation and Hygiene, and ii) Supporting poor-inclusive
water supply and sanitation sector reform. Since 2008 it has been supporting Nam Saat, the National Centre for Environmental Health
and Water Supply in the Ministry of Health, in the piloting of Community-Led Total Sanitation (CLTS) in Champasak and Sekong
Provinces, and a small number of international NGOs are also supporting CLTS pilots in other locations. The program is now being
expanded to ensure that demand for sanitation via CLTS is matched by the supply of affordable latrines, fostered by an enabling
environment at national and decentralized government levels. This integrated program will also incorporate the promotion of essential
hygiene behaviours, particularly hand-washing with soap at critical times.
To support implementation of this program, the WSP Lao Team is now seeking to hire a Community Development Consultant to
strengthen its team on providing technical advice and supervision of field work activities on rural sanitation in the two provinces.
PRIMARY OBJECTIVES
a. Provide technical support and inputs to the design, development and adaptation of tools, training resources, and the provision of
training, in close collaboration with other trainers such as CLTS facilitators and community development outreach, etc;
b. Provide support on effective project implementation, monitoring and evaluation through enhancement of local government
partners focusing on planning, advocacy and promotion, supervision, and coordination at provincial and district levels;
c. Periodically follow-up on the tasks performed by WSP contracted agencies in the two provinces, where the rural scaling up
program is under implementation;
d. Facilitate and participate in studies, and assessments and researches as well as in facilitation on developing Behavior Change
Communications (BCC) materials;
e. Regularly coordinate and build effective partnerships with government partners at all levels and with other relevant development
partners, NGOs, or other large-scale rural development programs nationally;
The Water and Sanitation Consultant will be based at the WSP Lao PDR Country Office. Frequent travels within Lao PDR and the East
Asia region will be required to accomplish the responsibilities under this assignment.
GENERAL QUALIFICATIONS
A Masters Degree or higher level degree in a relevant field, such as public health, economics, social sciences or
communications;
Extensive knowledge of the issues and challenges involved in promoting sanitation and hygiene in low-income rural
community;
Minimum working experience of five years in Participatory Rural Appraisal (PRA) or similar participatory approaches.
Demonstrated ability to effectively work with governments at various levels and experience with capacity building for government
agencies;
Excellent oral and written communication and presentational skills in English and Lao;
Strong computer skills; ability to use standard MS Office programs;
Strong interpersonal skills and demonstrated capacity to work effectively in teams with dispersed members, and with colleagues
from government and civil society, will be essential;
Good understanding of and sensitivity to the multi-disciplinary character of the water sector and the importance of institutional,
economic, and socio-political factors in policy formulation and implementation, and demand-responsive project design.
Interested consultants shall submit their applications indicating that they are qualified to perform the service (curriculum vitae,
description of similar assignments, experience in similar conditions, appropriate skills etc. not later than 27 April 2012. For further
information and application submission, please contact the address given below.
Water and Sanitation Program - East Asia and the Pacific
World Bank Vientiane Office
P.O.Box 345, Pathou Xay, Vientiane, Lao PDR
Tel: ++856 21 450014-16 ext. 100, fax: ++856 21 450015
Ms. Phommachanh Sosourivong (Team Assistant), psosourivong@worldbank.org
Applicants will be treated strictly confidentially and only short-listed candidates will receive responses. Late submission will not be
considered and phone inquiries will not be accepted.
Vientiane Times Monday April 30, 2012 19
Opinion
Ministry of Health
The Office of Principal Recipient
The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria
The Lao People’s Democratic Republic has received grants from the Global Fund to Fight
AIDS, Tuberculosis and Malaria. The procurement unit of the Principle Recipient (PR office)
Korea International Cooperation Agency (KOICA) is a Korean
intends to procure Audit Services for the TB Single Stream Funding Grant 2011-2013 government agency with objective to implement Korean Government’s
(LAO-T-GFMOH) and Audit Services for Malaria Round 7 Grant 2011-2012 (LAO Grant Aid Program in Lao PDR and is working in various fields of
708-G09-M) by using budget under the GFATM project.
works with Lao Government on socio-economic development.
This Procurement unit will follow the Public Procurement Procedures for request for KOICA office in Laos is pleased to invite interested vendors to submit
quotation according to the Procurement Guideline of the Principal Recipient issued on
November 2009. sealed quotation for supply of:
- Sewing machines 14 each
The Procurement Unit now invites the International Audit Firms to apply to the Audit
Services for the above Projects. - Over lock sewing machine 1 each
- Button cover hand press machine 1 each
Interested Companies may obtain further information and receive a complete set of Term of
Reference and Request for Quotation documents (RFQ) at the address given below: - Sewing supplies 24 items
The Principal Recipient Supported by Global Fund to fight AIDS, Tuberculosis and Malaria
opposite of Ministry of Public Health. Tel: 856-21 242980, Fax: 856-21 242981
Mr. Keophouthone Inthivong, Procurement Specialist, email address: keophouthone@
This invitation is open to all interested bidders and not limited to
theglobalfundlao.org and Cc; Mr. Khampiew Thipavongphanh, Head of Finance unit, email specific experience in the supply of goods and services.
address: khampiew@theglobalfundlao.org Interested vendors can obtain the quotation documents in full details
Quotations must be delivered to the address below: from the following address with free of charge:
The Principal Recipient supported by Global Fund to fight AID, Tuberculosis and Malaria
opposite of
Main Building of the Ministry of Public Health. At 14:00h on May 19, 2012. Tel: 856-21 KOICA office
242980, Fax: 856-21 242981. Vientiane Plaza Hotel, 3F
Any Quotations received later than the scheduled time will be rejected. Quotations will be Sailom Rd, Hadsadyneua Village
opened in the presence of the Suppliers’ representatives who choose to attend at the meeting Tel: 021 263 331
room of the Principal Recipient office at 14:00h on May 19, 2012
Director of GFATM Project The deadline of submission of the sealed quotation is 14th May 2012
Ministry of Public Health, Lao PDR
at 3:00 PM.
20 Monday April 30, 2012 Vientiane Times
Feature
Aromatic fusion
Tough times, thin margins prompt Chinese fragrance
makers to embark on value-adding trail
Lu Chang, Li Yingqing and Zhou Yong, general of the total revenue,” Feng says. oil, where prices have dropped
Guo Anfei manager at Yunnan MeiJie “Margins have been falling for from 1,600 yuan per kg to
Industrial Trade Co Ltd, says his Chinese fragrance companies as 800 yuan. “Such actions have
CHINA (China Daily) -- What company has supplied aromatic most of them are essentially raw hampered the whole industry.
is common with Chanel, Coty raw materials, through traders, material suppliers situated at the Due to the price wars, many
and Davidoff? Nothing, one to many French fashion houses bottom of the industry chain and fragrance companies had to shut
would tend to say, as they such as Chanel and L’Oreal. hence more prone to demand shop, while several others had to
have different fragrances and “It requires many different fluctuations.” curtail production.”
positioning. But very few know fragrances to make a perfume, One person who is facing Zhou Tiesheng, director of
that some essential ingredients but ingredients such as such a dilemma is Zhao Yan, the Yunnan Flavor and Fragrance
that make up most of the famous geranium oil and michelia the chief technician of Yunnan Research and Development
perfume brands come from oil from Yunnan are essential Emerald Essence Ltd, one of Center, says the way out for the
Yunnan, in China. Though the ingredients,” he says. “You may the largest fragrance companies companies is to move up the
province is still home to many find them in other places in the in the province, which relies on value chain by imbibing more
aromatic treasures, it seems world, but the aroma is not as exports to the US, Europe and scientific research and output
to be fast losing its edge in the good as the flowers in Yunnan the Middle East. techniques along with launching
global markets as rampant price and it is also difficult to replicate His company reported more medium- and high-end
wars among domestic suppliers it with synthetic chemicals. So export earnings of 200 million products.
and failure to embrace modern technically speaking nearly yuan (US$31.7 million, 24 “For a long time Chinese
manufacturing techniques are every French perfume house million euros) last year, but net fragrances companies have
fast eroding the profit margins uses raw materials from profits of only 2 million yuan. failed to invest in important
of companies. Yunnan.” “Most of the fragrance techniques for extracting
Situated in the southwestern Though the short-term makers in Yunnan are stagnating aromatics to move up the value
subtropical zone of China, numbers look impressive, in the upstream of the industrial chain,” Zhou says. “At present,
Yunnan is home to more than considering that exports are chain with the core business of China’s fragrance industry is
400 species of natural spices. increasing and growth is stable, making simple extracts from still in the growth stage and the
A cabbage rose production base in Yunnan. The southwestern
province exported US$105 million worth of natural oils and
The annual output of geranium experts express concern that in raw materials. International industry concentration needs to
fragrances of synthetic chemicals in 2010. oil - an essential ingredient for the long run the prospects are traders need to do further be enhanced further.”
perfumes - in Yunnan is about not that rosy as lack of deep processing before selling the “When raw material prices
120 tons and accounts for half processing skills may hinder products to global fashion fluctuate, companies need to
of the global trade, according the further development of the houses. The Chinese companies focus more on brand building,
to information provided by fragrance industry in Yunnan. have no pricing power and this technology and upstream
the provincial agriculture Feng Rui, director of the itself depletes our profits by resource management.”
department. China Association of Fragrance more than half,” Zhao says. One good example that
In 2010, Yunnan’s fragrance Flavor and Cosmetic Industry, “We need an industrial many Chinese companies
manufacturers exported US$105 says Yunnan’s fragrance industry upgrade in the fragrance can learn from is Firmenich
million (80 million euros) worth has seen a steady growth in line industry, lest our profit margins Aromatics Co Ltd, the world’s
of natural oils and fragrances with the fast development of be squeezed further.” second largest manufacturer in
of synthetic chemicals, up 20 the cosmetic, healthcare and Zhou from MeiJie says that the perfume and flavor business.
percent from a year earlier. This pharmaceutical industries, the his company saw a sharp decline The Geneva -based company has
accounted for more than half key industries that use natural in turnover from 30 million yuan been investing an average more
of the US$239 million revenue oil, fragrance extracts and to 2 million yuan in the past than 10 percent of its returns
earned by the province’s synthetic chemicals. Industry decade as a result of the bitter on technology and product
flavor and fragrance industry, growth may slow down if local price wars in the industry. development. Alex Kuo, general
a 15 percent growth over the fragrance makers are unable “Many local companies manager of Kunming Firmenich
previous year, according to the to develop their own skills to are trying to gain an advantage Aromatics Co Ltd, says the
China Association of Fragrance meet the demands from key by cutting prices drastically to privately owned Swiss company
Flavor and Cosmetic Industry. consumers. sell more of their products. But has done a lot of sensory tests on
Most of these exports were to “Profit margins for local they don’t realise that it causes Chinese consumer preferences to
destinations like the United fragrance makers have been immense financial damage to cope up with requirements from
Fragrance manufacturers need to upgrade techniques to meet States, Europe, India and the shrinking rapidly and are their competitors,” Zhou says, those like Procter & Gamble,
market demand. Middle East. currently only about 10 percent citing the example of geranium Unilever and L’Oreal.
Vacancy Announcement
S J K Lao Co., Ltd
Our Company
Global Company with Top Priority Placed on our Customers
Vacancy Announcement for Translator and Interpreter SJK Lao co., Ltd was established in 2011 as a subsidiary of Seoul Alloy Metal Co., Ltd
(SAM) of Korea with a purpose of exploding potential mineral operations here in Lao PDR.
Description:
We are a fast growing multi-national company with significant business interests throughout Now our company is looking for new employees many positions in the following:
the Lao People’s Democratic Republic and are looking for a motivated and multi-skilled
translator and interpreter to join our team.
1. / Accounting staff (01 position) 7. / Translator staff (02 Korean and 02 English)
Education: Bachelor’s Degree or equivalent in English Language or related field preferred 2. / General Affairs (01 position) 8. / Marketing, Logistics staff (01 position) male.
3. / Mine staffs (03 Surveys, 01 Drilling, 9. / Quality control staff (05 position)
Experience: 2+ years of experience in English/Lao translation and interpretation 01Mining) male. 10. / Mining processing staff (03 positions) male.
6. / Law staff (01 position) male or female.
Job Responsibilities:
* Translate and/or revise company generated business plans, feasibility studies, PowerPoint Education and Experience :
presentations, and pitchbooks for potential projects and senior management team - Good verbal and written communication skills in both Lao and English.
* Proofread, edit, and revise translated materials - Proficiency in Microsoft Office: Word, Excel, Power Point, Internet, Email….
* Check translations of technical terms and terminology to ensure that they are accurate and - Ability to maintain direction and achieve work objectives with minimal supervision.
remain consistent throughout translation revisions
* Translate oral messages consecutively into specified language, maintaining message All interesting applicants please kindly bring in the following:
content, context, and style as much as possible Cover Letter and CV in English, Certificate of graduation with score in English.
- Copy ID card, Family book and concerned documents in all applications.
Skills:
* Motivated, multi-talented team player A generous salary will be provided based upon experience.
* Fluency in both English and Lao language (oral and written) Only short-listed candidates will be contracted for interview. In order to keep contact,
* Strong presentation and interpersonal skills Please note down your mobile phone number in the application. All applications will be
* Ability to meet deadlines and work well under pressure confidential.
* Previous translating and interpreting experience required
* Previous experience in finance, law, business or related field preferred Start and Closing date for applications : As soon as possible!
* Ability to work with a wide range of sensitive and confidential issues
* High degree of confidence, intellectual curiosity and a passion to succeed
Vientiane Office 501,503 Alounmai Building. P.O. Box: 8156, Ban Nongbone,
Qualified applicants should submit a letter of interest and Curriculum Vitae to Mr. Jody Jordahl Saysettha District, Vientiane Cap, Lao PDR Phone +856-21 455 073, 020-
at jody.jordahl@sanuminvestment.com. Only short listed candidates will be notified. 95573559 Fax +856-21 455 074 Email: visean.sjklaos@gmail.com
A Member of Seoul Alloy Metal Group
Vientiane Times Monday April 30, 2012 Feature 21
a hit at CinemaCon
- The 6th Lao Women Artists Exhibition at the National Institute
of Fine Arts in Ban Chao Anou until May 10, open until 5.30
pm.
- Action with Lao Children Library: Open Mon to Fri 9am
(China Daily) -- Universal to 6pm and Sat 9am to 3pm. Come in and read and borrow
brought Snow White, Bourne Lao, Japanese, Thai and English books. Located in Ban
and a battleship to CinemaCon Saphangmor, Xaysettha district.
on Thursday in the hopes of
astonishing theater owners, but - Permanent UXO exhibition and the provision of artificial
all it really needed to pack was limbs for victims. COPE Visitor Centre, Khouvieng Road,
a pot-smoking teddy bear. opposite Green Park Hotel. Every day: 9am-6pm.
With a reported budget - Chess Club meets at 1pm every Sunday at City Inn on
of US$65 million, Seth Pangkham Road, Vientiane.
MacFarlane’s “Ted” was Contact: Gabriel_smit@hotmail.com
made for a fraction of what - Women’s International Group. For activities and times
it cost to blow up half the
Navy in “Battleship,” but email wiglaosmembership@gmail.com
the resounding laughter that - Toastmasters Club meets every Sun. from 4-6pm at
greeted the extended footage Khopchaideu restaurant (3F). Everyone is welcome.
indicates the studio might have - Meditation at Vat Sokpaluang every Saturday, 4-5.30pm.
a huge R-rated hit on its hands. - English Language Church Service every Sunday 10am at
The film centres on a boy the ARDA Language Centre (near the Mercure, formerly
whose Christmas wish comes
Novotel). Call (021) 261441, or visit http://www.the-chs.org
true after his teddy bear comes
to life. But that dream turns
more nightmarish when the Luang Prabang training, please contact the
pair grows up. LE President at president_
Universal highlighted the Big Brother Mouse helps laoelephants@laopdr.com
stuffed bear, played by young people practise their for details and other meeting
McFarlane in a motion- English at free drop-in sessions, areas.
capture suit, hanging out with Mark Wahlberg in a scene from Seth MacFarlane’s ‘’Ted’’. --Photo Agencies 9-11am and 5-7pm, open every Buffalos Rugby - men’s
prostitutes, taking hits from day. Just come to our office at rugby training Tuesday
a bong and humping a cash title character leading a band of return director Oliver Stone restored, “for now,” holding evenings 6 - 7:30pm. All
register - all activities that would 9am or 5pm in Ban Vat Nong,
knights and dwarves to battle to the ultra-violent territory out the possibility that Damon welcome. Sunday morning
be pretty foreign to, say, Winnie against the wicked queen. he covered in his script for could be in for a big payday around the corner from 3 Nagas
the Pooh. The film is a spectacular “Scarface” and “Natural Born down the road. Hotel. www.bigbrothermouse. social touch rugby - male,
Mark Wahlberg and epic, directed by a first-time Killers.” The movie, which “The Bourne Legacy” sees com. female all ages welcome.
Mila Kunis star along with talent, Rupert Sanders, who centers on two pot dealers Jeremy Renner taking over Traditional Arts and Free. For either, contact
MacFarlane. The reaction was so spun a world of mythical whose mutual girlfriend (Blake as another super-assassin on Ethnology Centre. Open 9am- John (020 77140176), Bob
enthusiastic that Adam Fogelson, creatures, an imperiously evil Lively) is kidnapped by a the run from the government. 6pm, Tues-Sun. (020 55510443) and Tom (020
Universal Pictures chairman Theron and a dark look that is Mexican drug cartel, looks to Based on the early footage, he www.taeclaos.org 2281111) for more information.
who was emceeing the event, miles removed from the rococo ride the knife’s edge. Salma is equally adept at turning from Ock Pop Tok Wild Hogs Rugby training
probably did not mind when Snow White picture from Hayek plays a drug lord, while prey to predator and single- Living Crafts Centre open daily at the Polytechnic pitch
he found himself the target of Relativity, “Mirror, Mirror.” John Travolta plays a crooked handedly tearing through an in Phonpapao village,
MacFarlane’s raunchy zingers. for free guided tour. Natural
The studio also gave D.E.A. agent. intelligence agency. Sisattanak, at 8pm on Tues.
“You have the boyish exhibitors a look at “Battleship,” Travolta came on stage and Looking farther ahead, dyes, weaving and batik
charm of Rick Santorum,” which hits these shores on May said he had never worked with Universal also previewed drawing classes daily. 9am- and Thurs. Optional Saturday
MacFarlane told Fogelson. 18, but has already debuted “...such decent people doing glimpses of its winter and 5pm. Free transfer from Ock touch session at That Luang
Later, MacFarlane dared the in many foreign territories. It such awful things.” As for the spring slate, including footage Pop Tok shops in town to the at 5:30pm, Sunday fitness at
studio chief to expose himself. has grossed north of US$150 Bourne franchise, Fogelson said from the “This is 40,” which weaving centre on the Mekong. That Luang at 5:30pm. Call
Fogelson opted to keep his million, so something must that after Matt Damon passed on centers on the “Knocked Up” Call 071 212597 020 77615677
appendage in trou. work, but it just seemed to a fourth installment, the studio characters played by Leslie Royal Palace National or Chris 020 77834385.
Universal also screened pummel convention-goers wanted to open up the paranoid Mann and Paul Rudd; “Les Museum. Open 8.30-11.30am Lao Mahout Netball team
footage of “Snow White and into submission with its world of the thrillers without Misérables” with Russell and 1.30-4.30pm from trains every Tues. at 6pm at
the Huntsman,” bringing out pyrotechnics and jingoism. recasting the lead. Crowe and Hugh Jackman Vientiane International School.
stars Kristen Stewart and Wednesday to Monday.
More interesting were He said that Universal had flexing their singing voices; and For more information contact
CharlizeTheron to preview an “The Savages,” a dark thriller decided to let Bourne swim off the 3D martial arts adventure UXO Visitor Centre. Open
extended trailer that has the that Fogelson said would into the Hudson, his memory “47 Ronin.” Mon-Fri 8.30am-12 and Saeng on 020 77442689.
2-5pm. Right turn just before Lions Women’s Rugby from
The Housing Board had moved to hold back several types of cash-over-valuation data.
Oudalee finds a suitable house for you to Lao land company is one of the leading real
live in Vientiane. estate service agency based in Vientiane.
Traditional Lao house, house with swimming We are specialized in property service
pool, house on the river. sector, and proud to say your needs is our
House with swimming pool available now.
answer.
Price range from Kip 3 000 000 and up.
For further inquiry, please feel free to
Call Oudalee for free advice and pick up at
contact us at 020 5551 0155, 23666333, or
your convenient.
10 years experience guarantee. 021 453 919.
030 981 9052, 020 23220022
Tel: 020 55 51 25 02 and 020 55 65 91 46 English*French*Japanese * Chinese
Email: oudalee@oudaleehomes.com Email:oad.laoland@gmail.com
www.oudaleehomes.com www.laoland.com
Bouakham
HOUSE RENTAL
Would you like to rent or buy property?
We can show you Land, Houses or Apartments in any
location. Call us!
P.O. Box 1940,Vientiane, Lao PDR
Tel: 020 5571 1396, 77959199
Available Hotel in the top of the mountion for sale in the center
of Luang Prabang Province.
House for rent with 4 room include swimming pool close to
RentsBuy Co., Ltd is a leading professional International school and Germany embassy
New house for sale close to
real estate company offering; house, Mekong river with 3 rooms, Sale now!
land, apartment, office, warehouse, 22401446 reasonable price.
(Not expensive)
business for rent /for sale and property 99990803 (Sale now, not expensive)
We have great places
valuation throughout Lao PDR. to rent and buy: Land,
Houses, Apartments,
020 77600059, 22229744, and Hotels, Resorts,
Guesthouses
Office: 021 223032 Email: bouakham_nang@hotmail.com
www.RentsBuy.com email: rentsbuy@gmail.com www.bouakham-property.com
VPS
AB Apartment Car rental service
• We have many types of cars for rent new
Services: 2Bedrooms, 1Bedroom & Studio room
model and old, sedan & 4 wheel such as:
MG.TOYOTA. NISSAN. KIA. HYUNDAI,
Features: Fully furnished apartment in Vientiane
SMALL AND MIDDLE SEDAN FOR CITY
with garden, A spacious parking, Air cond, Cable
TV, house keeping, 24 hours security surveillance, • AGL assurances Allianz Group
washing machine and wireless connectivity. • Short term 1-7days & long 1-12 months
• Self drive or with driver
Nearby: International community, diplomatic area & • Provide vehicle for Project & Private
minute drive from Patuxay Monument. • Affordable price and best service
Ban Sibounheuang, Chanthabouly District, • Office B. Thonkang, R. sokpalaung 15/279
Vientiane Capital Lao PDR • For English call Mr. Chanh
1,700,000 kip anytime
to 42,500,000 kip/month
• Tel: 020 55599900. 55593013,
Mobile: +856-20-5551 2828 or +856-20-28184400
Phone: +856-21-263253 Fax: +856-21-222565 office: 030 9800630
E-mail: abapart@gmail.com • Email: vpscarrental@yahoo.com
www.abapartment.com • www.vpscarrental.com