,XLD Fida, Aá, Sñgä - Uyf, Ajdh - Yñnkaf DG': RDCLDSS LGHQ Mejßu

,xld fida,aá ,sñgä - uyf,ajdh -yñnkaf;dg'
2021 cqks ui 20 jk Èk
udkj iñm;a ixj¾Ok l<ukdldr u.ska"
mßmd,l
msrsh; wxYh"
uyf,ajdh'
rdcldß lghq;= mejßu -

msrsh; wxYhg wkqhqla;j fiajh lrk Tng 2021'06'01 Èk isg ls%hd;aul jk mßÈ msrsh; wxYhg wod,
my; ioyka rdcldß lghq;= mjrkq ,efì' ta wkqj óg fmr ,nd È we;s rdcldß lghq;= mejÍfñ ,sms fuhska
ixfYdaOkh jkq we;'
01' kshñ; fõ,djg rdcldrS ia:dkhg meñK" wod< ffoksl rdcldrS lghq;= ms<snò ukd wjfndaOfhka
yd wjOdkfhka isáh hq;=h'
02' ia:dk Ndr ks,OdÍ;=udf.a Wmfoia wkqj lghq;= lsrSu'
03' fmd;am;a yd f,aLkj, f;dr;=re mj;ajdf.k hdu'
04' ISO m%;sm;a;shg wkql+,j rdcldrs lghq;= isÿ lsrSu'
05' jrska jr ¨Kq melÜ j, nr lsrd kshñ; nr mrdihka we;aohs fidhd ne,Su'
06' Tjqka hgf;a fhdojd we;s fiajlhska md,kh lsÍu yd kshñ; jev fldgia fiajlhskaf.ka
ksjerÈj ,nd .ekSu'
07' ksIamdokh lrk NdKAvfha .=Kd;aul Ndjh by, kexùug lghq;= lsÍu'
udkj iïm;a ixj¾Ok l<ukdldr
msgm;a -
01' m%Odk úOdhl ks,OdÍ
02' ksfhdacH idudkHdêldÍ
2021 cQ,s ui 31 jk Èk
msrsh; l<ukdldr u.ska"

iór pkaÈud,a chiQrsh uy;d ^3042&"
msrsh; wêldÍ »» fYa%Ksh"
msrsh; wxYh"
uyf,ajdh'
rdcldß lghq;= mejßu - iór pkaÈud,a chiQrsh uy;d ^3042&- msrsh; wêldÍ »» fYa%Ksh'
ixfYdaOkh jkq we;'
02' mrsmd,ljrekag fiajd Wmfoia ,nd oSu yd Tjqkaf.a rdcldÍ lghq;= ms<sn| fidhd ne,Su'
03' fiajlhska M,odhS f,i fiajfha fhoùu'
04' úl=Kqï wxYh yd iïnkaO ù tÈfkod ksIamdok b,lalj,g wod, ksIamdok ,nd §ug lghq;= lsÍu'
05' ISO m%;sm;a;shg wkql+,j rdcldrS lghq;= isÿ lsrSu'
06' jev wjidkfha ksIamdÈ; NdKav" ,sms f,aLk uÕska ksñ NdKav .nvdjg ,nd §ug lghq;= lsÍu'
07' wjYH ,sms f,aLk ksjerÈ f,i mj;ajd f.k hdu'
08' óg wu;rj wxY m%Odkshd fyda by, l<ukdldÍ;ajh fyda by, ks,OdÍka úiska mjrkq ,nk rdcldßuh
j.lSï bgq lsßu'
msgm;a -
01' mqoa.,sl ,sms f.dkqj
2021 Tlaf;daïn¾ ui 26 jk Èk
msrsh; l<ukdldr u.ska"
;=jdka äfkdaka lu,aãka uy;d ^5424&"
ksIamdok iyhl kqmqyqKq fYa%Ksh"
msrsh; wxYh"
uyf,ajdh'
rdcldß lghq;= mejßu - ;=jdka äfkdaka lu,aãka uy;d ^5424&- ksIamdok iyhl kqmqyqKq
fYa%Ksh'
ixfYdaOkh jkq we;'
02' ks,OdÍ uy;=ka úiska mjrk ,o Wmfoia ms<sme§u yd tajd ksishdldrj bgq lsÍu'
03' ksIamdokhka l%uj;aj yd M,odhS f,i isÿ lsÍu'
04' kshñ; jev fldgia wx. iïmQ¾K yd l%uj;aj isÿ lsÍu'
05' fi!LH wdrCIs; Wmfoia ksis mrsos ms<smeoSu'
06' ISO m%;sm;a;shg wkql+,j rdcldÍ lghq;= isÿ lsÍu'
07' óg wu;rj wxY m%Odkshd fyda by, l<ukdldÍ;ajh fyda by, ks,OdÍka úiska mjrkq ,nk rdcldßuh
j.lSï bgq lsßu'
msgm;a -
2021 cQ,s ui 31 jk Èk
wdrCIl l<ukdldr u.ska"
à'tï'uqidm¾ uy;d ^329&"
wdrCIl kshdul » fYa%Ksh"
wdrCIl wxYh"
uyf,ajdh'
rdcldrS lghq;= mejrSu'

01' wdh;kfha ishü pxp, yd ksYap, fN!;sluh foam, ms<sn|j yd wdh;k N+ñh ;=,§ wdh;kfha fiajfha
kshq;= ishü ks,OdÍ yd fiajl uy;au uy;aókag wjYH wdrCIdj iemhsh hq;=h'
02' wdh;khg meñfKk wuq;a;ka iqyoYS,sj yd wdpdrYS,suh ms<s.ekSug lghq;= lr wjYH ia:dk j,g
fhduq lsÍu i|yd mshjr .ekSu'
03' f,ajd N+ñh ;=, lsisÿ wdldrhl wf,ú lghq;= fyda NdKav m%o¾Ykh i|yd by, ks,OdÍkaf.a
wkque;shla ;sfí oehs ie,ls,su;a jk wdrCIl l<ukdldr fj; oekqï Èh hq;=h'
04' îu;aj wixjrj yeisfrk mqoa.,hkag wdh;k N+ñhg we;=,aùug bv fkdÈh hq;= fukau" Tjqka iïnkaOj
;u wxYfha by, ks,OdÍkag yd wdrCIl l<ukdldr uy;d fj; tu wjia:dfõu okajd isàu'
05' rdcldrshg meñKSu iy fiajd ia:dk ksis whqßka Ndr .ekSu"kshï; fõ,djg msgùu"Wmfoia
mka;sj,§ ,nd § we;s Wmfoia wkqj isÿúh hq;= w;r" lsisÿ wjia:djl îu;aj rdcldrsh ioyd jd¾;d
fkdl< hq;= w;r" rdcldrsfha fhoS isák wjia:dj,§ îu;aj fkdisáh hq;= h'
06' ¨Kq .nvdlr we;s lafIa;% ld¾hd, ixlS¾Khg lsisÿ msgia;r jdykhla we;=,a fkdl, hq;= w;r" hï
wjia:djlÈ tjekakla isÿjkafka kï idudkHdêldß f.a ,sÅ; wjirhla wksjd¾hfhka ;sìh hq;= h' tfiau
idudkHdêldß ld¾hd, N+ñhg msgia;r jdyk we;=,alrk wjia:dj,§ ta ms<sno iïmQ¾K jd¾;d ;nd .;
hq;= h'
07' rdcldrs wjia:dfõos ,nd § we;s ks< weªfuka wx. iïmQ¾Kj rdcldrsfha fhfok w;r fldKafâ /jq,
wdrCIl wxYhg Tìu wdldrfhka ;sìh hq;=h'
08' ms<s.; yels fya;=jla fkdue;s wkjirfhka mqoa.,hkag wdh;k N+ñhg we;=,a ùu i|yd wjldY ,nd
fkd§ug lghq;= l, hq;=h'tfiau iel iys; mqoa.,hkaj m%Yak lsÍug yd mÍCIdjg ,la l< hq;= w;r"
Tjqka ms<snòj iEySulg m;a fkdjkafka kï" tu wjia:dfõu ;u wxYfha Wiia ks,OdÍka oekqj;a lr
Wmfoia ,nd .; hq;= w;r" wdrCIl l<ukdldr uy;d oekqj;a lsrSug lghq;= l< hq;=h'
09' ks, jdyk ysñ ks,OdÍkaf.a jdyk yer wdh;kfha wfkl=;a ishü jdyk wdh;k N+ñfhka msg;g .uka
lrkq ,nk iEu wjia:djlu fodrgq wjir m;% mÍCIdjg ,la l< hq;= fõ' ;jo tu jdyk j, ukq lshùu^ óg¾
Íäka& meyeÈ,s f,i msßisÿ igyka fhÈh hq;= w;ru tu jdyk msgjQ yd meñKs fõ,djka
meyeÈ,sj ,súh hq;=h' tfukau wkqu; ld,fhka mßNdysrj Odjkh lr we;akï" ta iïnkaOj jd¾;d lsÍug
mshjr .; hq;=h
wdrCIl l<ukdldr u.ska"
m¾is lreKdodi uy;d ^200&"
iyldr wdrCIl l<ukdldr"
wdrCIl wxYh"
uyf,ajdh'
rdcldrS lghq;= mejrSu'
01' uyf,ajdfha wdrCIl wxYfha ishü wdrCIl kshdul$lksIaG ks,OdÍ uy;=ka ffokslj fiajfha fhoùu'
02' wdh;kfha ishü pxp, yd ksYap, fN!;sluh foam, ms<sn|j yd wdh;k N+ñh ;=,§ wdh;kfha fiajfha
kshq;= ishü ks,OdÍ yd fiajl uy;au uy;aókag wjYH wdrCIdj iemhSu iïnkaOj fidhd ne,sh
hq;=h'
03' wdh;khg meñfKk wuq;a;ka iqyoYS,sj ms<s.ekSug wdrCIl kshdul uy;=ka fj; Wmfoia ùu'
04' f,ajdh N+ñh ;=, lsisÿ wdldrhl wf,ú lghq;= fyda NdKav m%o¾Ykh i|yd by, ks,OdÍkaf.a
wkque;sh ;sfío mÍCId lrk f,i wdrCIl kshduljrekag Wmfoia Èh hq;=h'
05' wdh;k N+ñhg meñfKk jdyk tljr we;=,a fkdlr Tjqkaf.a wjYH;djh úuid kshduljreka oekqj;a
lsÍu'
06' îu;aj wixjrj yeisfrk mqoa.,hkag wdh;k N+ñhg we;=,aùug bv fkdÈh hq;= w;r" Tjqka iïnkaOj
yd wdrCIl kshdul uy;=ka îu;aj rdcldßfha fhfokjdo hkak fidhd n,d wdrCIl l<ukdldr uy;d fj;
jd¾;d lsÍu'
07' ¨Kq .nvdlr we;s lafIa;% ld¾hd, ixlS¾Khg lsisÿ msgia;r jdykhla we;=,a fkdl, hq;= w;r" hï
wjia:djlÈ tjekakla isÿjkafka kï udf.a fyda m%Odk úOdhl ks,Od;=udf.a ,sÅ; wjirhla
wksjd¾hfhka ;sìh hq;= h' tfiau ld¾hd, N+ñhg msgia;r jdyk we;=,alrk wjia:dj,§ ta ms<sno
iïmQ¾K jd¾;d ;nd .; hq;= h'
08' ms<s.; yels fya;=jla fkdue;sj wkjirfhka mqoa.,hkag wdh;k N+ñhg we;=,a ùug wjldY ,nd
fkd§ug lghq;= l, hq;=h' tfiau iel iys; mqoa.,hka m%Yak lsÍug yd mÍCIdjg ,la l< hq;= w;r"
Tjqka ms<snòj iEySulg m;a fkdjkafka kï" ta ms<sn|j wdrCIl l<ukdldr oekqj;a l< hq;= w;r"
fmd,Sish fj; oekaùug lghq;= l< hq;=h'
09' ks, jdyk ysñ ks,OdÍkaf.a jdyk yer wdh;kfha wfkl=;a ishü jdyk wdh;k N+ñfhka msg;g .uka
lrkq ,nk iEu wjia:djlu fodrgq wjir m;% mÍCIdjg ,la l< hq;= fõ' tu jdyk j, ukq lshùu ^óg¾
Íäka& igyka l< hq;= w;ru tu jdyk msgjQ yd meñKs fõ,djka meyeÈ,sj igyka l< hq;= fõ' wkqu;
ld,fhka mßndysrj Odjkh lrkafkao hkak fidhd ne,Su i|yd wdrCIl kshdulhska oekqj;a lsÍu
hï .eg¿ iy.; ;;ajhla fõ kï ta iïnkaOj wdrCIl l<ukdldr fj; jd¾;d lsÍu'
10' wdh;k N+ñfhka msg;g NdKav /f.k hk wjia:dj,oS tajd kshñ; wkque;Skag hg;aj isÿjkafkao
hkak ms<sn|j mÍCIdjg ,la lsrSu iïnkaOj fidhd ne,Su'
11' wdh;kfha ¨Kq ñ,§ .ekSu i|yd meñfKk f,dß r: wdh;k N+ñhg we;=,a l< hq;= w;r" óg fmr
Wmfoia mx;sj,§ ,nd § we;s Wmfoia wkqj NdKav megùu m%:u mQ¾K mÍCIdjlg ,la lrkafkao
hkak fidhd ne,Su'
12' yosis .sks Wjoqrlos ,nd oS we;s Wmfoia yd .sks ksùfï WmlrK Ndú;d lr isÿ úh yels ydkhs wju
lr .ekSu;a th md,kh lr .ekSug fkdyels jkafka kï .sKs ksùfï tallh fj; oekqï §ug wjYH
mshjr .ekSu i|yd wdrCIl l<ukdldr oekqj;a l< hq;=h'
13' yÈis wk;=rla jQ wjia:djl§ tu wk;=r wju lr .eksug fiajlhka oekqj;a lsÍu" md,k wêldßh oekqj;a
lsÍu yd fmd,sish yd wdrCIl wxY oekqj;a lsrSug wdrCIl l<ukdldr fj; iyh oelaùu'
14' wdrCIl wxYfha ks,OdÍ yd kshdul uy;=kaf.a ksjdvq iïnkaOj fidhd n,d wdrCIl l<ukdldr fj;
jd¾;d lsÍu'
15' wdrCIl ks,OdÍ$wdrCIl iyldr$ wdrCIl kshdul uy;ajrekaf.a ks, weªu yd úkh iïnkaOj fidhd n,d
tajd úêu;a whqßka isÿ fkdjkafka kï wdrCIl l<ukdldr fj; iyh oelaùu'
16' wdrCIl kshdul uy;=kaf.a iqNdidOkh iïnkaOj fidhd n,d jd¾;d lsÍu'
17' wdrCIl kshdul" wdrCIl ks,OdÍ wdrCIl iyldrjrekag mjrkq ,nk rdcldß ksis whqßka mÍCId l<
miq wdrCIl iyldr fj; oekqï Èh hq;=h'
18' wdrCIl kshdul fhoùï lsÍfï§ wdrCIl iyldr jrfhl=g fyda by, ks,OdÍjrfhl=g fhoùï lsÍug NdrÈh
hq;=h'
by; i|yka j.lSï yd ld¾H Wmfoia fukau óg fmr jßka jr ,nd § we;s Wmfoia bgq lsÍu i|yd Tn ne`§
isáh hq;= w;r" ta iïnkaOfhka wdrCIl kshdul uy;ajreka yd wdrCIl ks,OdÍka oekqj;a l< hq;=h'
md,k wêldÍh úiska jßka jr fok Wmfoia iy wdrCIl l<ukdldr úiska jßkajr ,nd fok Wmfoia l%shd;aul
l< hq;=h'
ksfhdacH idudkHdêldÍ
msgm;a-
,xld fida,aÜ ,sñgä - uyf,ajdh yñnkaf;dg

fj; - iyldr .nvd l<ukdldr
fj;ska - udkj iïm;a ixj¾Ok l<ukdldr
úIh - rdcldrS mejßu ioyd wod< f;dr;=re
 vì'ta ldúkao chud,a 7351 (.nvd Ndrlre - m%Odk .nvdj)
oskh - 2021.07.18
m%Odk .nvdfú .nvd Ndrlrefjl= jYfhka fiajh lrk vì'ta' ldúkao chud,a ^fia'w'w'7351& uy;d fj; mjrd
we;s rdcldß ,ehsia;=j my; mßos fú'
.nvd Ndrlrefjl= f,i m%Odk .nvdfú rdcldß bgq lsßfños mejß we;s m%Odk rdcldßh
jkqfha .nvdjg ,efnk ishü NdKav mßlaId lr n,d wdh;kfha l%shd;aul ffk;sl l%ufúohkag wkql+,j
Ndr .ekSu isÿ lr wdrlaIs;j ish Ndrfha ;nd f.k wdh;kfha wjYH;d ioyd wod, wjia:djkaysos ksl=;a
lsßu fú'
 NdKav Ndr .ekSu
1. iemhqñlrejkaf.ka ,efnk NdKav wkqu; weKjqñ j,g wkql+,j Ndr .ekSu'

2. imhk ,o NdKav fN!;slj mßlaId lsßu yd mßlaId lsßñ ioyd ;dlaIKsl oekqu wjYH jq
úgl wod< ks<Odßkaf.a iyh ,nd .ekSfuka miqq iqÿiq ;;ajfha we;akñ Ndr .ekSug
lghq;= lsßu'
3. ridhkd.dr jd¾:d ,nd .ekSug wjYH øjH ioyd tu wxYh oekqj;a lr wod< jd¾:djka ,nd
.ekSug lghq;= lsßu'
4. kshñ; ;;ajfhka .nvdjg Ndr .;a NdKav b,a¨ñ l, wxYhka fj; oekqj;a lsßu'
5. Ndr.;a NdKav ioyd NdKav ,;am;a (GRN) ffokslj igyka lsßu'
6. NdKav b,a¨ñ l, wxYfha m%Odkshdf.a fyda b,a¨ñ l, ks<Odßhdf.a iy;sl lsßfuka
wk;=rej NdKav ,;am;a (GRN) m%udohlska f;drj iemhSñ wxYhg ksl=;a lsßu yd
hñ lreKla fya;=fjka NdKav ,;a m; ksl=;a lsßu m%udo jkafka kñ ta iñnkaOfhka
l<uKdldß;ajh oekqj;a lsßu'
7. fldgia jYfhka imhk ,o NdKav ioyd wkqu; weKjqug wkqj f;d. .; lr ta ta m%udKhka
ioyd weKjqug wod<j NdKav ,;a m;a ksl=;a lsßu'
8. Ndr .kakd ,o NdKav hñ j.lsñ ld,hla fyda fiajdjka j,g wod, ldäm;a $ iy;slm;a úêu;aj
f.dkq lr ;eìu'
9. imhk ,o NdKav wdh;kfha m%ñ;Skag wkql+, fkdjkafka kñ fyda b,a¨ñ lr we;s
NdKav j,g mgyeks NdKav fú kñ ,sÄ;j iemhqñ l<uKdldr$ .nvd l<uKdldr oekqj;a
lsßug lghq;= lsßu'
10. imhk ,o NdKav ioyd úêu;a ì,am;la $ bkafjdhsishla fyda wjYH f;dr;=re ioyka
f,aLK fkdue;skñ iemhqñ l<uKdldr fj; oekqñ osug lghq;= lsßu'
11. wdh;kfha wNHka;r wxY u.ska mdúÑÑfhka bj;a lrk ,o wì,s NdKav Ndr .ekSfuka
miq úêu;aj f;d. .; lsßu fyda f,aLK .; lsßu'
12. udislj imhk ,o ia:djr j;alñ .Khg .efkk NdKav iñnkaO jd¾:djka .sKqñ wxYhg
heúug lghq;= lsßu'
 Ndrfha ;nd .ekSu ^.nvd lsßu&
1. .nvdjg Ndr .;a NdKav ixfÄ; wxlKh isÿ lr wod< f;d. ia:dk j, ;ekam;a lsßu'
2. yÿkd .ekSug yd .Kka .ekSug yels wdldrhg .nvd lsßu'
3. NdKav j¾.SlrKh lr f;d. f,aLK mj;ajdf.k hdu'
4. ffokslj f;d. ;=,k lghq;= isÿ lr f;d. f,aLK j, fYaIhka hdj;ald,Sk lsßu'
5. wdh;kfha l%Shd;aul ISO SLS m%ñ;s l<uKdlrK l%ufúohg wkql+,j .nvd lsßu yd ta
yd iñnkaO jd¾:d mj;ajdf.k hdu'
6. ridhksl øjH yd .sKs weúf,k iq¿ øjH .nvd lsßfñoS m%;sl%shd fkdjk wdldrhg .nvd
lsßu'
7. ¨Kq weiqreñ øjH yd wdydr .Khg .efkk f;d.hka wdrlaIs; l%ufúohkag wkqj .nvd
lsßu'
8. .nvd lr we;s f;d. ioyd iajdNdúl fyda i;=ka u.ska isÿjk ydks wju lr .ekSug lghq;=
lsßu yd hñ f;d.hlg tfia ú we;akñ ta iñnkaOfhka l<uKdldß;ajh oekqj;a lsßu'
9. .nvd lr we;s f;d.hkag ys;du;d ydks lsßula fyda jxpd lsßula isÿ lrk fiajlhka .nvdj ;=<
isá kñ ta iñnkaOfhka l<uKdldß;ajh oekqj;a lsßu'
 f;d. ksl=;a lsßu'
1. m<uqj ,o f;d. m<uqj ksl=;a l< hq;=h (FIFO)'

2. NdKav b,a¨ñ lrk ,o ,shú,af,ys wjYH w;aika iy wkque;shka ksishdldrj ,eì we;aoehs
mßlaId lr n,d iñmq¾K lr we;s b,a¨ñ m;a ioyd muKla NdKav ksl=;a lsßu'
3. ksl=;a lrk ,o NdKav f;d. ;=,k lghq;= isÿ lr NdKav b,a¨ñm;a msgm;a j, ñ< .Kka
igyka lr ffokslj .sKqñ wxYhg heúug lghq;= lsßu'
4. ia:djr j;alñ .Khg .efkk NdKav ksl=;a lsßfños wod< wxYfhA m%Odkshdf.a
wkque;shg wkqj Kh f,aLK j, w;aika ,nd f.k wdh;kfha fiajlhka fj; ksl=;a lsßu'
5. nqkao," m,gqmdk f,ajdhka j,g wjYH f;d. NdKav udre lsßfñ m;a (MTN) u.ska
ksl=;a lsßu'
 NdKav b,a¨ñ lsßu' ^flá ld,hlos jeäjdr .Kkla ksl=;a jk NdKav (Fast
Moving)
1. mejß we;s f;d. f,aLKhkag wod, jk flá ld,hlos jeäjdr .Kkla ksl=;a jk NdKav yd
wdh;kfha ffoksl lghq;= mj;ajdf.k hdug wod, jk NdKav $ wuqøjH m%Yia: f;d.
uágfuka mj;ajdf.k hdu ioyd wju f;d. uágñ j,os kej; b,a¨ñ lsßug lghq;= lsßu'
2. wdh;kfha wxY u.ska iemhqñ wxYh yryd Ndkav b,a¨ñ lsßfños bosßm;a lrk
bkafvkaá m;a j, wod< f;dr;=re igyka lr iemhqñ wxYh fj; heúu'
 .nvdfú rdcldß lghq;= úêu;aj yd ld¾hlaIu f,i mj;ajdf.k hdu ioyd mdßfNdcH .Khg
(Concumble) .efkk my; ioyka f;d. f,acrhkag wod, jk NdKav ioyd NdKav b,a¨ñ lsßu $
NdKav ,;am;a ,súu $ ksl=;a lsßñ igyka lsßu yd tajd f;d. ia:dk j, mj;aajdf.k hdu mejfrkq
we;'
f,acrfha ku wod, jk f;d.
1. Paint ;Ska; j¾.
2. MST / MOE wdjqo yd ld¾hd,Sh WmlrK
3. Marketing wf,ú m%j¾Ok
4. Wire Nails ms;a;, WmlrK yd hlv weK
5. PVC - I c,k< Wmdx.
6. PVC - II c,k< Wmdx.
7. Timber oej yd f.dvke.s,s øjH
8. MMN úúO
9. FAX mß.Kl wu;r fldgia
10. HAM ma,diaála Wmdx.
11. Medicine fnfy;a øjH
1. SS fiajdy,
2. Stationary ,smss øjH
3. Printed Form uqøs; fmdaru
4. Laboratory ridhk øjH
 .nvdfú we;s wì,s NdKav ms<snoj jd¾:d ;nd .ekSu yd tajd wjYH jq úg fgkav¾ fyda
fjkafoais u.ska úlsKsug wod< lghq;= lsßu'
 .nvd Ndrlrefjl= jYfhka .nvd iyhlhskaf.a fiajd lghq;= wêlaIKh lsßu yd rdcldß mejßu isÿ l,
hq;= w;r .nvdj újD; lsßfños $ jid oeñfños wod< bì h;=re wdrËl wxYfhka Ndr .ekSu yd
Ndr oSu wdosh isÿ l, hq;=h'
 by; rdcldß j,g wu;rj wdh;kfha wjYH;djh u; .nvd m%Odkshd fyda l<uKdldß;ajh úiska
úáka úg mjrk ,o rdcldß bgq l, hq;=h'
 .nvd Ndrlrefjl= jYfhka .nvdfú f;d.hg j.lsj hq;= jk w;r W!K;d $ w;sßla; wju lr .ksñka .nvdj
mj;ajdf.k hd hq;=h'
,xld fida,aá ,sñgä - uyf,ajdh - yñnkaf;dg

2021 wf.daia;= ui 13 jk Èk
cd;sl úl=Kqï l<ukdldr u.ska

iuka úfÊiqßh uhd ^8815&
m%pdrl iyhl (jdßl)
úl=Kqï wxYh
uyf,ajdh
rdcldrS lghq;= mejrSu
,xld fida,aá ,sñgä wdh;kfha l%shd;aul lrkq ,nk fldkafoais yd kshuhkag hg;aj Tn úiska wf,ú
wxYhg wkqhqla;j fiajh lrk w;r Tn úiska my; rdcldrSuh j.lSus bgql, hq;= fú'
 m%j¾Ok r:fhys ;%smqoa., ix.S; lKavdhfuys ,nd§ we;s ix.S; WmlrKhka jdokh lsÍu'
 ix.S; lghq;= fjkqfjka yd m%j¾Ok lghq;= i|yd Yío mßmd,k lghq;= isÿ lsÍu'
 LED ;srh iys; m%j¾:k r:fha LED ;srh l%Shd;rùfï lghq;= isÿ lsÍu'
 m%j¾Ok lghq;= isÿjk wjia:dfõ ,la¨Kq ikakduh ms<sn| mdßfNda.slhka oekqj;a lsÍfï
lghq;= i|yd odhl;ajhla ,nd§u'
 wdh;ksl wjYH;djhka u; úfYaI wjia:djka i|yd Yío úldYk lghq;= fjkqfjka odhl;ajh ,nd§u'
 m%j¾Ok lghq;= iïnkaOj Pdhd?m .;lsÍï yd m%j¾Ok lghq;= j,g wjYH oekaùï lghq;= i|yd
odhl;ajh ,nd§u'
 m%j¾Ok lghq;= fkdue;s wjia:djkays§ úl=Kqï wxYfha rdcldÍ lghq;= isÿ l, hq;=h'
 óg wu;rj fiajd wjYH;d u; jrska jr wf,ú yd m%j¾Ok l<uKdldr$úl=Kqï l<uKdldr iy iyldr
úl=Kqï l<uKdldr fyda by, l<ukdldÍ;ajh úiska mjrkq ,nk rdcldßka bgq lsßug Tn úiska neÈ
isá'
,xld fida,aÜ ,sñgâ - uyf,ajdh - yïnkaf;dg'

2021 wf.daia;= ui 25 jk Èk
cd;sl úl=Kqï l<ukdldr u.ska"

tï'ù'iqÑr nqoaêl uy;d ^4434&"
úl=Kqï iqmÍCIl"
úl=Kqï wxYh"
uyf,ajdh'

,xld fida,aá ,sñgä wdh;kfha l%shd;aul lrkq ,nk fldkafoAiS yd kshuhkag hg;aj Tn úiska wf,ú
wxYhg wkqhqla;j fiajh lrk w;r Tn úiska my; rdcldßuh j.lsñ bgql, hq;= fú'
 kshñ; mrsos oskm;d fiajhg jd¾:d l,hq;= w;r cd;sl úl=Kï l<ukdldr$úl=Kqï l<ukdldr fj;
mq¾j oekqï osulska f;drj ksjdvq ,nd fkd.; hq;=h'
 Tnfj; ,ndfokq ,nk wf,ú b,lalhka bgqlsrsug neos isáh hq;= w;r" meyeÈ,s yd ms<s.; yels
idOrK fya;=jla fkdue;s wjia:djl yer Tn úiska wksjd¾fhkau ;u wf,ú b,lal iïmQ¾K l,
hq;=h' wxY m%Odks úiska udislj Tn fj; wf,ú b,lalhka ,ndfokq ,nk ,nhs'
 ,la¨Kq yd fïi ¨Kq wf,úh j¾Okh lsrsu ms<snoj fj<oie,a fukau mdrsfNda.slhka oekqj;a
lsrsug lghq;= l, hq;=h'
 mdrsfNda.slhkaf.ka ,efnk meñKs,s iy fhdackd ms<sno jd¾:djla ;nd.; hq;= w;r tu úia;r
uilg j;djla cd;sl úl=Kqï l<ukdldr yd úl=Kqï l<ukdldr fj; ,ndosh hq;=h'
 Tn úiska ms<sfh, l, hq;= jd¾:djka lsysmhls tkï"
 udisl wf,ú b,lalh ms<sno jd¾:dj (Target Programme Report)
fuu jd¾:dj bosrs udih ioyd ;u wf,ú b,lalhka isoq lsrSug n,dfmdfrd;a;= jk
wdldrh ms<sno jd¾:djla fõ' ta wkqj Tn úiska bosrs udifha tla tla oskhkays wf,ú
lsrSug n,dfmdfrd;a;= jk wf,ú n, m%foaYhka iy wf,ú b,lalhka ms<snoj wjYH
f;dr;=re we;=,;a lr wod, udihg fmr udifha 25 jk oskg m%:u úl=Kqus l<ukdldr
fj; túh hq;=h'
tfiau Tn úiska tla tla oskhkaysos wf,ú lsrsug n,dfmdfrd;a;= jk wf,ú n, m
%foaYhka ys wod, oskhkays wf,ú lghq;= isÿl,hq;= w;r tu wf,ú n, m
%foaYhka cd;sl úsl=Kqï l<uKdldr fyda úl=Kqï l<uKdldrjrhdf.a mq¾j
wkque;shlska f;drj fjkia lsrsu isoq fkdl, hq;=h'
 i;sm;d ms<sfh, lrkq ,nk wf,úh ms<sno jd¾:dj (Weekly Sales Report)
fuh wod, i;sh ;=, isoq jq wf,úh ms<sno=j ms<sfh, l, hq;= w;r tla tla wf,ús n, m
%foaYhka ys mj;sk fj<oie,a yd ¨Kq ñ,os .eksu ms<snoj yd ¨Kq ñ,os fkd.kakd
fj<oie,a iy tfia ñ,os fkd.eksug fya;= iys;j Tn úiska tu jd¾:dj ilia l, hq;=h' wod,
i;sh wjika jq jydu wf,ú wxYh fj; tu jd¾:dj tùug lghq;= l, hq;=h'
 ffoksl meñKsfï f,aLkh (Daily Attendance Report )
fuh Tnf.a udislj fiajhg meñKsu ms<snoj ioyka jd¾:djla jk w;r Tn úiska fiajhg
jd¾:d lr fkdue;s wjia:d j,os fuu jd¾:dj ;=, tu o;a;hka ksj/osj igykalr lsrsug
lghq;= l,hq;=h' tfiau wod, oskhkays wf,ú lghq;= iïnkaOj mrslaId lrk neúka
idjoH f;dr;=re ,nd fkdosug j.n,d .;hq;= w;r tjeks ;;ajhla wkdjrKh jqjfyd;a wdh;k
úkh ls%hd másmdáh hgf;a lghq;= lsrsug isÿjk nj oekqï foñ'
 udisl úhoï f,aLkh (Monthly Expenses Sheet )
Tn úiska wod, udifha bkaOk ì,am;a" kjd;eka myiqlï ì,m;a yd f.ùï lghq;= j,g wod,
wfkl=;a ì,am;a wod, udih wjika jq jydu B<Õ udifha m,uq Èk 05 we;=,; f.ùï lghq;=
ioyd wf,ú wxYh fj; tu jd¾:djka tùug lghq;= l, hq;=h'
 wdh;kh u.ska mj;ajkq ,nk wf,ú m%j¾Ok lghq;= ioyd odhl;ajh ,ndosh hq;=h'
 wdh;kh fj;ska fokq ,nk ´keu wf,ú n, m%foaYhl wf,ú lghq;= isoq lsrsug Tn neos isáh
hq;=h'
 óg wu;rj fiajd wjYH;djh u; cd;sl úl=Kqï l<ukdldr yd úl=Kqï l<ukdldr úiska mjrkq ,nk
rdcldrs lghq;= bgqlsrsug Tn neos isáh hq;=h'
 tfiau by;ska mjrd we;s rdcldrs j.lsï ksis f,i bgqlsrsug j.n,d .;hq;= w;r tfia bgqlsrsug
wfmdfydi;a jkafka kï rdcldrsuh jYfhka mshjr .eksug isÿjkq we;' ;jo l<ukdldrs;ajfha
wjYH;djh u; fuu lghq;= ixfYdaOkh úh yels njo okajñ'
 ta wkqj Tnyg óg fmr ,nd os we;s rdcldrsuh j.lsï iïnkaO ,sms fï iu. wfydais jk nj oekqï
foñ'
01' ku ( tka'ví'fla ldka;s kdkdhlaldr ^4717&
02' ;k;=r ( úl=Kqñ wëlaIK ks,Odrs
03' jd¾:dlrkqfha ( cd;sl úl=Kqï l<ukdldr
04' iydh ;k;=re ( iyldr mrsmd,k ks,Odrs
05' /lshdfõs m%Odk wruqKq (
,xld fida,aá ,sñgä wdh;kfha l%shd;aul lrkq ,nk fldkafoais yd kshuhkag hg;aj wf,ú wxYhg
wkqhqla;j úl=Kqï l<uKdldr" wf,ú yd m%j¾Ok l<ukdldr iy iyldr úl=Kqï l<ukdldr úiska
fokq ,nk Wmfoia iy u.fmkaùug wkql=,j wm wxYh ;=, úl=Kqï wëlaIK lghq;= ioyd wod,
md¾Yjhka iu. iyfhda.fhka lghq;= lsrsu;a úsl=Kqï b,lalhka ,.dlr .eksu ioyd by<
l<uKdldrs;ajh ioyd odhl;ajh ,ndoSu'
06' rdcldrsuh j.lSï" hq;=lï iy m%Odk ld¾Hhka (
 wf,ú wxYhg wod, jk my; oelafjk ish¿u wf,ú jd¾:d ieliSu Tn úiska isÿl, hq;=h
o m%Odk úOdhl ks,Odrs;=ud fj; bÈßm;a lrkq ,nk ffoksl wf,ú jd¾:dj ieliSu iy
WoEik 09'30 jk úg úoaHq;a ;emE, u.ska fhduq lsrsu' ;dlaIKsl fodaIhka fya;=fjka
tfia fhduq lsrsug fkdyels jqjfyd;a tys msgm;la fhduq lsrsug lghq;= lsrsu'
o udislj wOHlaIl uKav,h fj; bÈßm;a lrkq ,nk udisl wf,ú jd¾:dj iy ksIamdok jd¾:dj
ielisu'
o uyf,ajdh" nqkao, yd m,gqmdk hk f,ajdhkag wod, ffoksl ¨Kq ksl=;aúfñ jd¾:dj
ieliSu'
o udislj wm wdh;kh úiska ¨Kq ksl=;a lsÍfï jd¾:dj (Monthly Issuing Report) ielisu'
 mdrsfNda.slhska iy ¨Kq .eKïlrejka fj; wjYH jk o;a; yd f;dr;=re ,ndoSu'

 ffokslj ,la¨Kq" ixia:d ¨Kq" olaIsK ¨Kq iy fïi ¨Kq ksIamdokh lsrsu ioyd wod, jk ixfla;
wxlhka yd m%udKhka kshñ; fõ,djg wod, f,aLkhkays igyka fldg msrsh; wxYh fj;
fhduqlsrsu'
 ,la¨Kq yd fïi ¨Kq weiqreï ljr (Outer Cover) f;d. ;;ajh mj;ajdf.k hdu wëlaIKh lsrsu iy tu ljr
kshñ; ld,iSudj ;=, weKjqï lsrsug lghq;= lsrsu'
 ,xld if;di" fid*aÜ f,dðla iqm¾ udlÜ" ishï isá isfuka;s" ukaÑ wdh;kh yd ue,snka wdh;kh
hk wdh;khka fj; Kh moku u; ¨Kq ,nd oSug wod, jd¾:djka hdj;ald,Sk lsÍug wod,
úIhNdr ,smslre fufyh ùu yd weKjqï j,g wod,j fpla m;a ,enqKq miq f.ùï lghq;= isÿ lsÍu
fjkqfjka wod, wxYhka fj; fhduq lsrsu Tnf.a wëlaIKh hgf;a isÿl, hq;=h'
 ffokslj wdáñhd f;d. ;;ajh m%Odk .nvdj ;=, mrslaId lsrsu iy wdáñhd .eKqï lrejkaf.a o;a;
f,aLkhla mj;ajdf.k hdu'
 ,la¨Kq wf,ú lsrsu iïnkaOj ,efnk meñks,s iy fhdackd f,aLk .;lsrsu" ;jo tu meñKs,s ioyd
läkñka úiªï ,ndosug wod, md¾Yjhka fj; fhduq lsrsu'
 wmf.a ksIamdok wf,ú lsrsu fjkqfjka ,efnk kvq fjkqfjka kshñ; mrsos jd¾:d lr .eksu iy
läkñka wxY m%Odks fj; fhduq lsrsug lghq;= lsrsu'
 wm wdh;kfha ;;aj iy;sl iy wod, m%ñ;Skag (SLS, ISO) wkql=,j wm wxYfha lghq;= mj;ajdf.k
hdug wod, jq ish¨ lghq;= Tnf.a wëlaIKh hgf;a mj;ajdf.k hdug lghq;= l, hq;=h'
 by; rdcldrs j,g wu;rj fiajd wjYH;djh u; jrska jr úl=Kqï l<ukdldr$iyldr úl=Kqï l<ukdldr
úiska mjrkq ,nk rdcldrs lghq;= bgq lsrsug ne|s isá'

2021 iema;eïn¾ ui 27 jk Èk
cd;sl úl=Kqï l<ukdldr u.ska

ví'fla'gIs; iñ, uy;d" ^5501&"
iyldr úl=Kqï l<ukdldr"
úl=Kqï wxYh"
uyf,ajdh

,xld fida,aá ,sñgä wdh;kfha l%shd;aul lrkq ,nk fldkafoais yd kshuhkag hg;aj Tn úiska úl=Kqï
wxYhg wkqhqla;j iyldr úl=Kqñ l<uKdldr f,i fiajh lrk w;r Tn úiska my; rdcldrSuh j.lï bgql, hq;=
fú'
 ,qKq .eKqïlrejka fj; ksl=;a lrkq ,nk ¨Kq weKjqñ m;% wkqu; lsrSu.
 ¨Kq ñ,§ .ekSu ioyd yñnkaf;dg ld¾Hd,h fj; meñfKk wf,úlrejka fjkqfjka wod, weKjqug
wjYH jk f.ùñ jjqprh ^Paying Voucher& iy b,a¨ñ m;%h ^Request Note& ioyd
wkque;sh ,ndosu
 ,QKq .eKqïlrejka fj; wjYH jk o;a; yd f;dr;+re ,ndosu ^Customer Co-odination).
 úl=Kqï l<ukdldr fkdue;s wjia:djl m%jdyk lghq;= fjkqfjka bosrsm;a lrkq ,nk m;s%ld
iòyd wkque;sh ,ndoSu
 úl=Kqï l<ukdldr fkdue;s wjia:djkaysos wf,ú ksfhdacs;jreka ,la¨Kq yd fïi ¨Kq ñ,oS .ekSu
iïnkaOj lghq;= isÿ lsrsu
 whãka ñY% ¨Kq f;d. (Iodized Salt Bulk) ksl=;a lsrsu iïnkaOj wod, .Kqfokqlrejka iu.
idlÉPd lsrsu iy iïnkaOj msrsh;h fj; oekqï oSu
 úl=Kqï l<uKdldr fkdue;s wjia:djkaysos ffoksl ,la¨Kq yd fïi ¨Kq ksl=;a lsrsu isÿ lrkq ,nk
m%udKhka ms<snoj ksñ NdKav .nvdj oekqj;a lsrsu
 tla tla wdh;k úiska ¨Kq j, ñ< .Kka leoùfïos Bg wod, ñ< leoùï ,sms ^Quotation) ioyd
wkque;sh ,ndoSu
 megjqï l=,s f.ùu fjkqfjka wod, jjqp¾ ioyd wkque;sh ,ndoSu
 úl=Kï l<uKdldr fkdue;s wjia:djlos m%jdyk f,aLK iòyd wkque;sh ,ndoSu" m%jdyk
lghq;= fjkqfjka bosrsm;a lrkq ,nk m;s%ld iòyd wkque;sh ,ndoSu iy Credit Note fjkqfjka
wkque;sh ,ndoSu
 cd;sl úl=Kqï l<uKdldr fyda úl=Kqï l<uKdldr fkdue;s wjia:djl oskm;d meñKsfï f,aLKh
iy;sl lsrsfï lghq;= isÿ lsrsu
 by; rdcldrs j,g wu;rj fiajd wjYH;djh u; jrska jr wf,ú yd m%j¾Ok l<uKdldr yd cd;sl
úl=Kqï l<uKdldr" úl=Kqï l<uKdldr úiska mjrkq ,nk rdcldrs lghq;= bgq lsrsug neos isà'
ලංකා සෝල්ට් ලිමිටඩ් - මහලේවාය - හම්බන්තොට
2020 ජනවාරි මස 22 වන දින

සහකාර පරිපාලන නිලධාරී මගින්,
ටි.ඒ. රිසාන් මහතා (1257),
කාර්යාල කාර්ය සහයක III ශ්‍රේණිය,
පරිපාලන අංශය,
මහලේවාය.
රාජකාරී කටයුතු පැවරීම - ටී.ඒ. රිසාන් මහතා (1257)

කාර්යාල කාර්ය සහයක III ශ්‍රේණිය
පරිපාලන අංශයට අනුයුක්තව සේවය කරන ඔබට 2020.02.01 දින සිට ක්‍රියාත්මක වන
පරිදි පරිපාලන අංශයට අදාල පහත සඳහන් කාර්යාල රාජකාරී කටයුතු පවරනු ලැබේ. ඒ
අනුව මීට පෙර ලබාදී ඇති රාජකාරී කටයුතු පැවරීමේ ලිපි මෙයින් සංශෝධනය වනු ඇත.
1. දිනපතා කාර්යාලය සහ කාර්යාල උපකරණ පිරිසිදුව තබා ගැනීමට කටයුුතු කිරීම.
2. රාජකාරී කටයුතු වලදී නිලධාරී මහත්ම මහත්මීන්ට සහය වීම.
3. පරිපාලන අංශයෙන් වෙනත් අංශයන් වෙත යවනු ලබන ලිපි ලේඛන අදාළ අංශ
වෙත නිවැරදිව භාර දීමට කටයුතු කිරීම.
4. පරිපාලන අංශයේ MRN පත් රැගෙන ගොස් අදාල භාණ්ඩ ගබඩාවෙන් රැගෙන ඒම
හා ගබඩා අංශයට යවනු ලබන ඉන්ඩෙන්ට් පත් රැගෙන ගොස් භාර දීම.
5. පරිපාලන කාර්යාලය වෙනත් අංශ වලින් ලැබෙන ලිපි ලේඛන විධායක

නිලධාරීන්ට ඉදිරිපත් කර අදාළ මහත්ම මහත්මීන්ට ලැබීමට සැලැස්වීම.
6. කාර්යාල ගොඩනැගිල්ල සහ ඇතුළත ඇති උපකරණ වල ආරක්ෂාව පිළිබඳ

විමසිලිමත්ව කටයුතු කිරීම.
7. පරිපාලන අංශයේ අදාළ ලිපි ලේඛනවල ආරක්ෂාව පිළිබඳව විමසිලිමත්ව කටයුතු

කිරීම.
8. පරිපාලන කාර්යාලයෙන් රාජකාරී ඉටු කරගැනීම සඳහා පැමිණෙන ආයතනයේ

සේවක මහත්ම මහත්මීන් හා පිටතින් පැමිණෙන පුද්ගලයින් අදාල නිලධාරී මහත්ම
මහත්මීන් වෙත යොමු කිරීමට කටයුතු කිරීම.
9. ඡායා පිටපත් ලබා ගැනීමට පැමිණෙන අය සඳහා ඡායා පිටපත් ලබාදීමට කටයුතු
කිරීම.
2022 fmnrjdrs ui 08 jk Èk
udkj iñm;a ixj¾Ok l<uKdldr u.ska"

Ydka;s .=Kfialr uy;añh ^1284&"
.sKqñ ,smslre úfYaI fYa%Ksh "
mßmd,k wxYh"
uyf,ajdh'
rdcldß lghq;= mejßu - Ydka;s .=Kfialr uy;añh ^1284&"

.sKqñ ,smslre úfYaI fYa%Ksh'
mßmd,k wxYhg wkqhqla;j fiajh lrk Tng 2022'02'08 Èk isg ls%hd;aul jk mßÈ
mßmd,k wxYhg wod, my; ioyka ld¾hd, rdcldß lghq;= mjrkq ,efì' ta wkqj óg
fmr ,nd È we;s rdcldß lghq;= mejÍfñ ,sms fuhska ixfYdaOkh jkq we;'
01' mqoa.,sl ,sms f.dkqj,g wod, ish¿u rdcldÍ lghq;= isÿ lsÍu'
02' ish`Mu úOdhl ks<Odßkaf.aa ksjdvq f,aLk ksis mßÈ úêu;aj mj;ajdf.k hdu yd
meñKsfñ Èß.ekaúfñ Èukd ilia lr tys ksjerÈ;djh ;yjqre lr wkque;sh ,nd .eksfuka
wk;=rej .sKqñ wxYh fj; fhduq lsßug lghq;= lsßu'
03' tu wxYhkays fiajh lrkq ,nk fiajl uy;au uy;añka úiska Wmhd .kakd ,o ys,jq
ksjdvq ilia lr tys ksjerÈ;djh ;yjqre lr wkque;sh ,nd .eksfuka wk;=rej wod,
wxYhka fj; fhduq lsßug lghq;= lsßu'
04' tu wxYhkays fiajl uy;au uy;añkaf.a b;sß úfúl ksjdvq j, ksjerÈ;djh ;yjqre
lr .eksfuka miq wod, fiajlhska oekqj;a lsßug lghq;= lsßu'
05' tu wxYhkays fiajl uy;au uy;añkaf.a b;sß wiksm ksjdvq j, ksjerÈ;djh ;yjqre
lr .eksfuka miq wod, wxYh fj; fhduq lsßug lghq;= lsßu'
06' tu wxYhkays fiajl uy;au uy;añka úiska ,nd .kakd ,o jegqma rys; ksjdvq j,
ksjerÈ;djh ;yjqre lr .eksfuka miq .sKqñ wxYh fj; fhduq lsßug lghq;= lsßu'
07' tu wxYhkays fiajl uy;au uy;añkaf.a jegqma j¾Ol m;s%ld j, ksjdvq iïnkaO
wod< jd¾;d we;=<;a lsÍu'
08' uynexl=j"ixLHd f,aLk fomd¾;fïka;=j yd wfkl=;a rdcH wdh;k j,ska fhduq

lrkq ,nk jd¾Isl /lSrlaId jd¾;d iïmQ¾K lr wod< ia:dk fj; fhduq lsÍug lghq;=
lsÍu'
09' jd¾Isl whjeh jd¾;dj ilia lsÍu'
10' Tn ksjdvq ,nd .kakd wjia:dj,§ tï't,a'mqnqÿ m%Nd udOù uy;añh fj; Tnf.a rdcldÍ
lghq;= wdjrKh lsÍu i|yd úêu;aj mejßh hq;=h'
11' tï't,a'mqnqÿ m%Nd udOù uy;añh ksjdvq ,nd .kakd wjia:dj,§ wehf.aa rdcldÍ
lghq;= wdjrKh lsÍu'
by; olajd we;s rdcldÍ j.lSï j,g wu;rj wxY m%OdkS fyda by< l<ukdrldÍ;ajh úiska
jßka jr mjrkq ,nk rdcldÍuh j.lSï bgq lsÍug Tn ne£ isáh hq;=h'

,XLD Fida, Aá, Sñgä - Uyf, Ajdh - Yñnkaf DG': RDCLDSS LGHQ Mejßu

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

,XLD Fida, Aá, Sñgä - Uyf, Ajdh - Yñnkaf DG': RDCLDSS LGHQ Mejßu

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

,xld fida,aá ,sñgä - uyf,ajdh -yñnkaf;dg'

rdcldß lghq;= mejßu -

02' ia:dk Ndr ks,OdÍ;=udf.a Wmfoia wkqj lghq;= lsrSu'

03' fmd;am;a yd f,aLkj, f;dr;=re mj;ajdf.k hdu'

04' ISO m%;sm;a;shg wkql+,j rdcldrs lghq;= isÿ lsrSu'

udkj iïm;a ixj¾Ok l<ukdldr