!

!"#$%&#'(!) ) ) ) ) ) ) ) ))))))))))))))"#$%&'(%!)*+*!
!
! "#!$%&'#()!(*+&%,!-.,$/(!'0/('1%/)!23('!*(#!)%32/)/,(!2#!%&/+$%#''/,(!,113'/,((#44#!203(1/#('!3%)/14#'!2#!43!
5#6*#7!36#1!*(#!2,*84#!/(94#:/,(!1#$#(23()!;!1,+$4&)#%!1#'!%&/+$%#''/,('!$3%!2#'!3%)/14#'!(,*6#3*:!3*),*%!2*!).<+#!
1.,/'/7! #)! ,%/#()#%! $4*'! $3%)/1*4/<%#+#()! 1#'! ).<+#'! 6#%'! 43! $#%',((34/)&! 20*(! 1,+$,'/)#*%! =*0*(! 3((/6#%'3/%#! ,*! *(!
&6<(#+#()!/(6/)#!>!%#6/'/)#%7!1,++#!4#!9,()!1#'!#:$,'/)/,('!%&)%,'$#1)/6#'!2#!(,'!?%3(2'!$#/()%#'@!A$%<'!B#''/3#(!403(!
2#%(/#%7!10#')!-.,$/(!1#))#!3((&#!#)!1#!'#%3!"/'C)!403(!$%,1.3/(@!
!!! D3%! 1#))#! 9,%+*4#! &2/),%/34#7!(,*'! $#(',('! %&$,(2%#! >! 40*(! 2#'! ',*.3/)'! 2#!(,'! 4#1)#*%'7! 2#! %#)%,*6#%! #(! *(!
'#*4! 6,4*+#! 40#('#+84#! 2#'! 3%)/14#'! 2#! 43! 5#6*#! 1,('31%&'! >! *(! 1,+$,'/)#*%7! >! *(! ).<+#! ,*! >! *(#! &$,=*#7! #)!!
E*'=*034,%'! &$3%$/44&'! ),*)! 3*! 4,(?! 20*(#! 1,44#1)/,(! =*/! 3! +3/()#(3()! $%<'! 2#! FG! 3('! 20H?#! #)! $3%! '*/)#! '#! %&6<4#!
2/99/1/4#+#()!311#''/84#!23('!',(!/()&?%34/)&@!-0#')!#(!+I+#!)#+$'!40,113'/,(!2#!93/%#!4#!$,/()!'*%!43!%#1.#%1.#!+*'/134#!
1,(1#%(3()! 1#! ).<+#7! 1,++#! 10#')! .#*%#*'#+#()! 4#! 13'! 1#))#! 3((&#! 36#1! 43! +*'/=*#! 2#! -.,$/(7! 2,()! $4*'/#*%'!
1,44,=*#'! /()#%(3)/,(3*:! ,()! +/'! #(! 634#*%! 43! $%,9,(2#! 31)*34/)&! #)! 40&),((3()#! *(/6#%'34/'3)/,(! 2#! 403*2/#(1#7! #)!
1,++#!1#!'#%3!3*''/!4#!13'!403(!$%,1.3/(7!(,*'!40#'$&%,('7!36#1!403((&#!"/'C)@!
!
! A/('/!(,)%#!5#6*#!'0363(1#!2&',%+3/'!'*%!)%,/'!$/#2'7!1#!=*/!4*/!$#%+#)!*(#!+3%1.#!$4*'!3''*%&#7!36#1!4#!',*1/!
2#! ),*E,*%'! +/#*:! %&$,(2%#7! 36#1! 1#'! (*+&%,'! +&+,/%#'! 20*(#! $3%)7! #)! ',(! J!2*,!K! 3((*#4! 2#! (*+&%,'! J!L,''/#%'!
M311343*%&3)! 203(34N'#! 3$$4/=*&#!K! #)! JO.<+#'! *(/6#%'/)3/%#'! -ADPQ! R! A?%&?3)/,(!K7! (,*%%/'! $3%! 4#'! $%,?%3++#'!
&6,4*)/9'! 2#! 1#'! #:3+#('! #)! 1,(1,*%'! =*/! ,()! 4#! +&%/)#! 20*(! ?%3(2! &14#1)/'+#! 203*)%#! $3%)7! 2#! +/#*:! %&$,(2%#! >! '3!
6,13)/,(!,%/?/(#44#!#)!),*E,*%'!31)*#44#!2#!%#6*#!+*'/134#!J!$%,9#''/,((#44#!K7!'#4,(!4#!E3%?,(!2#'!&2/)#*%'@!
!
! S!),*'7!3?%&384#!#)!!9%*1)*#*'#!4#1)*%#@!

,-%((%./0(-%!1234"5!6-(%$7%8(!6%!90!:8'9-$07-;<!
)
)
)
*&+,-.$'$#%.) )
!
!
=>0<<#%! )*+*! <%! :;8?0-7! @%! (%A%(&%(! @0<@! B8%! 90! (%?8%! A(34N'#! +*'/134#! <%! (%<6%! C;&&0D%! E! FC;:-<! %<!
@>0@@;$-0<75!E!@0!A0G;<5!08H!A%@7-?-7#@!68!'-$%<7%<0-(%!6%!@0!<0-@@0<$%I!=%@!0(7-$9%@!:(;:;@#@!60<@!$%!<8&#(;!7#&;-D<%<7!
<;<!@%89%&%<7!6>8<%!(%$C%($C%!&8@-$;9;D-B8%!A#$;<6%5!&0-@!@8(7;87!6%!9>-<#:8-@0'9%!(%<;8?%99%&%<7!6%!9>-<7%(:(#707-;<!
B8%!9>J8?(%!6%!FC;:-<!@8@$-7%I!!
!
"%!<;&'(%8H!0@:%$7@!&8@-$08H!;<7!#7#!$;<@-6#(#@!0?%$!@;-<!:0(!9>-<7%(&#6-0-(%!6>%H%&:9%@!:(#$-@!K!9%!7-&'(%!
%7! 90! A;(&%! LM07C09-%! N#(;96! %7! FC(-@7-<%! ,(;@7O5! 9>C0(&;<-%! %7! 9%@! &;6%@! LM-$;90@! /%%8@O5! 9%! @7P9%! %7! 9%@! -<A98%<$%@!
LQ-99-0&!N%9&$R%!%7!S09-<!S-(-9;?O5!9>0<09P@%!$90@@-B8%!LFC0(9%@!4;@%<!%7!T;C<!4-<RO!$;&&%!9>0<09P@%!@$C%<R#(-%<<%!
L39-@;<! N;;6O5! &0-@! 08@@-! 9%@! B8%@7-;<@! 9-#%@! E! 9>-<7%(:(#707-;<! L3<07;9%! =%-R-<O5! E! 9>;($C%@7(07-;<! LFC0(9%@! U;6&0<!
40%O5!E!9>%@7C#7-B8%!%7!E!90!(#$%:7-;<!L1;:C-%!F;&%7OI!V(;-@!6%!$%@!$C%($C%8(@5!39-@;<!N;;65!3<07;9%!=%-R-<!%7!FC0(9%@!
U;6&0<! 40%5! <;8@! 9-?(%<7! -$-! 9%@! -<7%(?%<7-;<@! B8>-9@! ;<7! :(;:;@#%@! 08! 7(;-@-W&%! $;<D(W@! -<7%(<07-;<09! -.,$/(! TUTVW
FVTV!;! X2#3'7! X()#%$%#)3)/,(7! X(94*#(1#5! B8-! @>%@7! 7%<8! E! X0(@;?-%! %<! A#?(-%(! 6%! $%77%! 0<<#%I! Y80<7! 08H! <07-;<09-7#@!
?0(-#%@!6%@!087%8(@!68!:(#@%<7!?;98&%5!%99%@!:(;8?%<7!E!%99%@!@%89%@!90!?;9;<7#!6>;8?%(78(%!E!9>-<7%(<07-;<09!6%!90!4%?8%I!
!
"0<@!9>8<!6%@!0(7-$9%@!B8>-9!$;<@0$(0-7!E!@;<!$;<A(W(%5!1$C8&0<<!#?;B80-7!9>%<7C;8@-0@&%!%7!90!D(Z$%5!90!A90&&%!
%7! 90! <;'9%@@%! 6%! 9>J8?(%! 6%! FC;:-<I! M;8@! %@:#(;<@! B8%! 9%@! :0D%@! B8-! @8-?%<75! %<! ;AA(0<7! 8<%! 0::(;$C%! 08@@-! 90(D%!
B8>;(-D-<09%!%7!?0(-#%!6%!9>#786%!6%!$%!$;(:8@5!@08(;<7!7(0<@$(-(%!E!9%8(!&0<-W(%!9%@!B809-7#@!6%!$%!D#0<7!68!:-0<;I!
!
1;:C-%!F[/\V5!!M07C09-%!N]4[="5!$;;(6;<<07(-$%@!68!<8&#(;!FC;:-<!

)
)
!
! Analyse musicale n°62 – décembre 2010 /1