‫�‬‫�‬

‫ل‬
‫ا �س�‬ ‫�‬‫�‬ ‫�‬‫ل‬‫�‬
‫ب‬
‫� َ� َا � ال��مَ����م�ع�� َ��� ٰ ْ� ن �َ ْ َ��َ‬
‫�ف �نَ ْظ ��‬
‫�‬
‫ر‬‫م‬‫�‬ ‫ب‬ ‫ى‬‫�‬ ‫س‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ي‬ ‫س‬
‫ِ‬ ‫ةِ‬ ‫ي‬‫�‬
‫�‬ ‫ح‬ ‫�‬
‫�‬ ‫�‬
‫ي‬‫�‬
‫ِ يم‬ ‫ِح‬ ‫ِم‬
‫ي‬
‫إعادة القراءة الرشعية للعالقة العاملية بميالد املسيح‬
‫عيسى بن مريم عليه السالم من واقع الكتب الساموية‬
‫وإبراز أمهية االحتفال بميالده عىل الوجه املرشوع يف األديان‬

‫بقلم خادم السلف‬

‫ن‬
‫�أ �� ���ك ا �ل�� �� ا � �ع�ل� ل�ام���ش�ه��‬
‫�‬
‫ب�� ب ر ع��د �� ب � ن� �� ور‬
‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫لطف اهلل به‬
 ‫قآ ن‬
‫ا ل��م��ط�ل�� ا �ل��� � ��‬
‫�‬
‫�‬
‫ع ري‬

‫(ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ‬
‫ﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶ‬
‫ﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁ‬
‫ﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉ‬
‫[املائدة‪]72:‬‬ ‫ﮊ)‬
 ‫ن‬ ‫ل‬
‫ا ��م��ط�ل�� ا �ل�����و ��‬
‫ع ب ي‬
‫�‬

‫عن أيب هريرة ريض اهلل عنه ‪ :‬أن رسول اهلل صىل اهلل‬
‫َُ َ‬ ‫�َّ‬
‫�� �نَ�ف�ْ���� ��َ��دِهْ ‪�� :‬ل�� ��لّ نَّ�ٱ �ْ نُ �َ ْ َ��َ‬‫�‬ ‫�‬‫�‬
‫�‬ ‫�‬ ‫ا‬ ‫عليه وسلم ‪َ� « :‬‬
‫م‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫�‬ ‫ل‬
‫هِ � ب � ريم‬ ‫و ذِ ي ِس ي� بِي‬
‫ً أَ �َُثَ نَّ َ‬
‫ي نّ�� ُ �اَ‬ ‫�‬‫��‬
‫�‬ ‫�‬‫ل‬‫�‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ًّ�ا أَ ْ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫� �ف�َ ّ � َّ‬
‫ي‬ ‫�‬ ‫�‬
‫� ا �لر�و��حا ِء ‪�� ،‬حا ج� � �ومع���تِ�م ار ‪� � ،‬و ِ � ه�م » ‪.‬‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫بِِ�ج‬
‫أخرجه أمحد يف مسنده‬
 ‫أ‬ ‫ل‬
‫ا ��م��ط�ل�� ا � �ل ���و ��‬
‫�‬
‫ع ب ي‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫روي عن أيب هريرة ريض اهلل عنه قوهل‪ ( :‬أي بين‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ََْ‬ ‫َ‬
‫أ يِخ‪ِ ..‬إذا رأيتموه ـ أي‪ :‬عيىس بن مريم ـ فقولوا‬
‫ُ ْ ُ َ َّ اَ‬
‫السل َم )‪.‬‬ ‫هل‪ :‬أبوهريرة يق ِرئك‬
‫َ ََ‬
‫(من َوقف‬ ‫اقتداء بهذا انلص األبوي‪:‬‬ ‫ً‬ ‫وحنن نقول‬
‫َّ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫ىلع هذه املنظوم ِة وأدرك اإلمام المه ِدي وعيىس‬
‫َّ اَ‬ ‫ُ ْ‬
‫ي فليْق ْرئِه ُما مين السلم )‪.‬‬
‫َ‬
‫راجع األسس واملنطلقات ص‪422‬‬
‫(‪)1‬‬

‫(‪ )1‬ويف النص النبوي ما يوافقه ‪ ،‬فعن أنس ريض اهلل عنه قال ‪ :‬قال رسول اهلل صىل‬
‫اهلل عليه وسلم ‪« :‬من أدرك منكم عيسى ابن مريم فليقرئه مني السالم»‪ .‬أخرجه‬
‫احلاكم وصححه كام يف «الدر املنثور» للسيوطي‪.‬‬
 ‫ا �ل� ا� �ع� ث‬
‫�‬
‫ُ‬ ‫ب‬
‫احتَ َد َم ْ‬
‫ت بني املسلمني قضية االحتفال بعيد رأس السنة امليالدي‪،‬‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫إسفاف‬
‫ٍ‬ ‫حاالت‪ :‬ترويج‬ ‫ٍ‬ ‫نليب ُم ْر َس ٍل إىل ثالث‬ ‫وحتولت من مناسب ٍة ٍّ‬
‫ِّ‬
‫اش جد يِ ٍّل عن حق اإلنساني ِة‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬ ‫ُ َُ‬ ‫ُ ْ‬
‫وعه ٍر ‪ ..‬وإقامة مت ٍع ومظاهِر‪ ..‬ون ِق ٍ‬
‫ْ َ َ‬
‫واحرتام ما هلا مِن مشاع َِر‪..‬‬ ‫ِ‬
‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ُ ْ‬
‫ابلعض بمناسب ِة ميالد‬ ‫ِ‬ ‫احتفال‬
‫ِ‬ ‫وقد سئِلت يوما عن مرشوعي ِة‬
‫عيىس ‪ ،‬كذكرى ال عالقة هلا بمبتداعت الكفر واختيارات الاكفر ‪،‬‬
‫فلم أجد غري ما اعتمده ابلعض من ذكريات األنبياء والرسل املفاخر‪،‬‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫إذا وظفت توظيفا رشعيا جمردا عن املعايص واملناكر‪ ،‬ودون اجتماع‬
‫مقصود يف يوم معدود متواتر ‪.‬‬
‫ورأيت أن أفضل ما يستفيده ُطالب العلم ومجلة الراغبني يف املعرفة‬ ‫ُ‬
‫حمَ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫قراءة ما َخ َّبأت ْ ُه ِّ‬ ‫ُ‬
‫واآلثار الصحيحة عن ْ ِل وميال ِد ونبو ِة‬ ‫ُ‬ ‫السيرَ ُ‬ ‫هو‬
‫واآلخ ِر‪ ،‬وعن َد ْو ِرهِ املستقب ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يل يف إاعد ِة ايلهود‬ ‫بالزم ِن‬ ‫عيىس وعالق ِته‬
‫ان إىل حظرية احلق املبارش‪.‬‬ ‫َّ‬
‫الرب يِ ِّ‬ ‫الوعد َّ‬ ‫ِ‬ ‫وانلصارى َح ْسب‬
‫َ‬
‫ُ ِّ‬ ‫ً َ ْ ََ َ َُ َ‬ ‫َ‬
‫ادلارين ‪ ،‬وت َؤد َي‬
‫ِ‬ ‫يف‬ ‫ول‬ ‫فوضعت هذه املنظومة آمال أن تنال القب‬ ‫ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫العاملني ‪ ،‬آمني‪.‬‬ ‫دورها املأمول دلى‬
‫واهلل ِمن وراء القصد‪..‬‬ ‫ُ‬

‫‪5‬‬
 ‫َ‬
‫�َ �َم�ا ا ��ل��دّ ا ِ�ع�� دَ َ�ع�ا‬
‫َ � َّ ّ َ ��َ‬
‫ط�َ� ٰ‬ ‫َ َ�ا ُة َ �ّ ت��َتَ�غ�َ� ش��َّ ٰ ا ��ُ ْ َ‬
‫�ص��� ف‬
‫ي‬ ‫� او �ل��سيِ��د الم ي �‬
‫سِ‬
‫���‬
‫� ��ى م� �ى‬
‫ل‬ ‫�ص�ل � ربِي‬ ‫�‬
‫ُ َّ‬ ‫ُْ ح‬ ‫َ‬
‫َ � �آ �َ َ � �أ ْ‬
‫ً‬ ‫ْ‬
‫�ؤ‬ ‫ُ‬
‫�ِم��نا �َو�ِمن��ه�ْ �م� �م��نا �م�بِ����عا‬
‫َ‬ ‫ت‬ ‫َّ‬ ‫َا َ� ���ُ�ث�َّ �ت�َ�ا ���عً�ا‬ ‫ص‬
‫�‬ ‫�‬‫�‬ ‫ا � ا‬
‫م ِ‬ ‫�و �ل� ل �و �ل� ��ح ب م بِ‬
‫آ‬
‫ع��َ ٰ � ��ل��ه‬ ‫ْ َ‬
‫�ك َ���ل ْ���ه �َ ��َ‬ ‫�س��ّل�ْ �َ ��َ�ا‬
‫َ‬ ‫�صّ �َ‬‫��َ‬‫ٱ �ْ� ٰ ُ َّ‬
‫ل‬
‫�ع ي ِ و �ى ِ ِ‬ ‫� �ل�ل���ه�م � ِل و ِ وب ِر‬
‫��‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫م‬

‫�ن ظ‬
‫����� ن ��د�� ا ل��م� ����و ��م�ة‬
‫�‬ ‫ب‬
‫ي� ي ي‬
‫�‬
‫اها َم ْن َو َع ٰى‬ ‫الخ ْل ِ‬
‫اذ َج َ‬ ‫نَم ِ‬ ‫�ذي َق�دْ ن ََّو َع�ا‬ ‫�ه ا َّل ِ‬
‫الحم�دُ لِ ّٰل ِ‬
‫�ق َو َع َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫ِ‬ ‫الم ِعي�دُ َد ِائم ًا‬ ‫ِ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫�م بِ َما َقدْ َش َ�ر َعا‬

‫ٰ‬

‫َق�دْ َف َّص َل الع ْل َ‬ ‫الم ْبدي ُ‬ ‫ُس� ْب َحا َن ُه ُ‬

‫َخات َِم ِه�م م�ن لِ أَْلمان ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫�ى ل َس�ان األَنْبِ َي�اء ُك ِّل ِه ْ‬

‫ٰ‬

‫َ�ات َر َع ٰى‬ ‫ْ َ ْ َ‬ ‫�م‬ ‫َع َل ٰ‬

‫�ذي َق�دْ ُرفِ َعا‬ ‫و ِم ْث ُل�ه ِعيس�ى ا َّل ِ‬ ‫�ر َش�افِ ٍع‬ ‫ِ‬
‫صلى ال ّٰله ٰ‬

‫الم ْخت ِ‬
‫محمد‬
‫على َ‬

‫َ�ار َخ ْي ِ‬
‫ٰ‬

‫ُ َ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ُم َح َّم�د ُ‬

‫َعن ِ‬
‫آخ ِر َاأل ْزم ِ‬ ‫َو َب ْع�دُ َف ا ْق َ�ر ْأ َيا َأ ِخ�ي َمنْ ُظو َمتِي‬
‫صلى ال ّٰله ٰ‬

‫ُوس ِ‬
‫محمد‬
‫على َ‬

‫ان َمنْك ِ‬
‫ٰ‬

‫الو َعا‬ ‫َ‬ ‫ْ‬

‫ما ج�اء في ال ُق�ر ِ‬ ‫ِق َ�را َء ٌة ن َِّص َّي� ٌة َم ْض ُمون َُه�ا‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫آن َأ ْو ٰط� َه َد َعا‬

‫ٰ‬

‫ْ‬ ‫َ َ َ‬
‫اك ٱل ّٰل ُه َه ْ�ل ِم ْن ِع َّل ٍة‬
‫ُق ْل لِ�ي َهدَ َ‬
‫صلى ال ّٰله ٰ‬

‫في َم ْصدَ ِر الت َّْش ِ‬

‫محمد‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫�ري ِع َحت َّٰى ُي ْمنَ َعا‬

‫َأ ْف َض َ�ل ِم َّم�ا َجا َءنَ�ا ُم ْجت َِم َع�ا‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫َو َه ْ�ل َأ َق�ا َم ال ُعقََل�اَ ُء َمن َْهج� ًا‬

‫ٰ‬

‫ِم� ْن َح َر ِج َاأل ْفك ِ‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫َار َأ ْو َم ْن َش�نَّ َعا‬ ‫�وف بِ َما ال َينْت َِهي‬

‫ٰ‬

‫َفال َع ْص ُر َم ْح ُف ٌ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫‪6‬‬
‫�ه َع َّم�ا ِاإل ٰل� ُه َأ ْبدَ َع�ا‬
‫ف�ي َفه ِم ِ‬
‫ْ‬ ‫�م َي ْرت َِقي‬ ‫ِ‬
‫ف�ي َعا َل� ٍم ُم ْس�ت َْوف ٍز َل ْ‬
‫�ل َت ْف ِس�ير ًا َع ِقيم� ًا َق َط َع�ا‬ ‫�ول الكَافِ ِري َن َف ا ْب َت َغ ْوا‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫بِال َع ْق ِ‬
‫ٰ‬

‫َاه ْت ُع ُق ُ‬ ‫ت َ‬
‫ِم َثا ُل� ُه كَآ َد ٍم َل َّم�ا َس� َع ٰى‬ ‫وح َر ٍّب َخالِ ٍق‬ ‫ِ ِ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫في َش ْأن ع َ‬
‫ٰ‬

‫يس ٰى ُر ِ‬
‫اش�ا َو َكلاَّ َأ ْن َي َظ َّ�ل ُم ْقنِ َع�ا‬ ‫ِ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫َح َ‬ ‫�م ف�ي َم ْر َي� ٍم‬ ‫َب ْ�ل م ْث ُل� ُه َم َقا ُل ُه ْ‬

‫َأودى بِ ِه�م نَحو ال َفس ِ‬
‫صلى ال ّٰله ٰ‬

‫�م ف�ي َن َف ٍق‬

‫محمد‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫�اد َمن َْز َعا‬ ‫ْ ْ َ َ‬ ‫ْ َ ٰ‬ ‫َب ْ�ل َح َش ُ�روا ُع ُقو َل ُه ْ‬

‫َّص ال بِال َع ْق ِل ِم ْن َح ْي ُث ا َّد َع ٰى‬ ‫ِ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫بِالن ِّ‬ ‫�ق َأ َّن األَ ْم َ�ر َأ ْم ٌ�ر َواض ٌ‬

‫ٰ‬

‫�ح‬ ‫الح ُّ‬

‫َو َ‬
‫ي�ل رب�ي َخي�ر ح ٍّل ح ِ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫َق�دْ َعا َل َج َاأل ْم َر َو َأ ْب�دَ ٰى َاأل ْن َف َعا‬ ‫َتن ِْز ُ َ ِّ‬

‫ٰ‬

‫اس� ٍم‬ ‫ْ ُ َ َ‬
‫َو ا ْر ِج ْع َع ِن ال َغ ِّي ا َّل ِذي َقدْ َأ ْو َق َعا‬ ‫ان إِ ْن ِش ْئ َت ال ُهدَ ٰى‬ ‫ِ‬
‫العر َف ِ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫َف ا ْف َه ْم َأ َخا ْ‬
‫ٰ‬

‫�ود ِش ْ�رك ًا َأ ْش�نَ َعا‬ ‫َ�ة اليه ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِج َيل النَّصارى في ادع ٍ‬
‫اء ك ِ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫َأ ْو ف ْتن َ ُ‬ ‫َاذ ٍ‬

‫ٰ‬

‫ب‬ ‫ِّ َ‬ ‫َ َ ٰ‬
‫ِ‬ ‫لأِ َ ْج ِ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫يح َما َقا ُل�و ُه َحت َّٰى ن َْج َم َعا‬ ‫ت َْصح َ‬ ‫�ى َلنَ�ا‬
‫الم ْو َل ٰ‬
‫�ذا َق�دَّ َر َ‬ ‫�ل ٰه َ‬
‫اك فِ ْقه ًا َأ ْو ُد َعا‬
‫بِ ِاإل ْف ِك و ِاإل ْش�ر ِ‬ ‫َات َأدي ٍ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫َأ ْش�ت َ ْ َ‬
‫ٰ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫�ان َغ�دَ ْت َم ْع ُلو َل� ًة‬

‫ِ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫َوم ْث ُل َه�ا ُّ‬

‫الس�نَّ ُة نُ�ور ًا َش ْع َش� َعا‬ ‫�و ُح َّج� ٌة‬ ‫َم ْصدَ ُرنَ�ا ال ُق ْ�ر ُ‬
‫آن َو ْه َ‬
‫�ي ُرفِ َع�ا‬ ‫�ول ِع ْل َمنَا‬ ‫ت ُِعي�دُ ب ْ�ل ُتب ِ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫َب�دْ ء ًا َو َختْم� ًا َع� ْن نَبِ ٍّ‬ ‫�دي ُأ ُص َ‬

‫ٰ‬

‫َ ْ‬
‫ِِ ِ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫َق ْطع� ًا بَِل�اَ َش ٍّ‬

‫ٰ‬

‫�ك َمت َٰى َم�ا َر َج َعا‬ ‫�ما‬‫الس َ‬ ‫الوعْ�دُ ف�ي َد ْع َوته م َن َّ‬ ‫َو َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫‪7‬‬
 ‫َ‬
‫�َ �َم�ا ا ��ل��دّ ا ِ�ع�� دَ َ�ع�ا‬
‫َ � َّ ّ َ ��َ‬
‫ط�َ� ٰ‬ ‫َ َ�ا ُة َ �ّ ت��َتَ�غ�َ� ش��َّ ٰ ا ��ُ ْ َ‬
‫�ص��� ف‬
‫ي‬ ‫� او �ل��سيِ��د الم ي �‬
‫سِ‬
‫���‬
‫� ��ى م� �ى‬
‫ل‬ ‫�ص�ل � ربِي‬ ‫�‬
‫ُ َّ‬ ‫ُْ ح‬ ‫َ‬
‫َ � �آ �َ َ � �أ ْ‬
‫ً‬ ‫ْ‬
‫�ؤ‬ ‫ُ‬
‫�ِم��نا �َو�ِمن��ه�ْ �م� �م��نا �م�بِ����عا‬
‫َ‬ ‫ت‬ ‫َّ‬ ‫َا َ� ���ُ�ث�َّ �ت�َ�ا ���عً�ا‬ ‫ص‬
‫�‬ ‫�‬‫�‬ ‫ا � ا‬
‫م ِ‬ ‫�و �ل� ل �و �ل� ��ح ب م بِ‬
‫آ‬
‫ع��َ ٰ � ��ل��ه‬ ‫ْ َ‬
‫�ك َ���ل ْ���ه �َ ��َ‬ ‫�س��ّل�ْ �َ ��َ�ا‬
‫َ‬ ‫�صّ �َ‬‫��َ‬‫ٱ �ْ� ٰ ُ َّ‬
‫ل‬
‫�ع ي ِ و �ى ِ ِ‬ ‫� �ل�ل���ه�م � ِل و ِ وب ِر‬
‫��‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫م‬

‫ف �ل�ت‬
‫ت‬ ‫ا‬ ‫�‬ ‫ح‬
‫�‬‫�‬
‫�‬‫�‬ ‫ا‬ ‫ا �ل� خ��� �ل �ع� ا ق�ة ��س� ن ا�ع�ي���س� �ع�ل� ا �ل���س� ا �������ق‬
‫م��د �ل �إ�ى ل ��� ي��د�� �ى ي�ه ل ب ��ه و ل �‬
‫م‬
‫يم�ا ُر ِوينَ�ا َم ْو ِض َع�ا‬ ‫ِ‬ ‫ار ِه‬
‫آن ِم� ْن َأ ْخ َب ِ‬
‫َقدْ ج�اء في ال ُقر ِ‬
‫َأ َّن َل� ُه ف َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ِ‬ ‫مرس ُ ِ ٍ‬ ‫�د ِه بِ َأحم ٍ‬ ‫مب ِّش�ر ًا ِم�ن بع ِ‬

‫ٰ‬

‫يما َس َع ٰى‬ ‫ول صدْ ق َثابِ ٌت ف َ‬ ‫َْ ُ‬ ‫�د‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َُ‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ِ‬ ‫و َأنَّ�ه ِع ْل�م و َع ْل�م لِ َّل ِ‬

‫ٰ‬

‫الم ْط َل َعا‬
‫السا َعة َحت َّٰى َ‬ ‫ُي ْر َو ٰى َع ِن َّ‬ ‫�ذي‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ُ‬
‫صلى ال ّٰله ٰ‬

‫ِم�ن َأنْبِي ِ‬ ‫ِ‬

‫محمد‬
‫على َ‬

‫�ه َي ْح ِك�ي ال َف َز َعا‬ ‫�اء ال ّٰل ِ‬

‫ٰ‬

‫ْ َ‬ ‫اإل ْس َ�راء َق�ا َم َم ْج َم ٌ‬

‫�ع‬ ‫َو َل ْي َل� َة ِ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ي ُخ�ص ك َُّل مرس ٍ ِ‬ ‫ُ�ون ِم�ن َعلاَ م ٍ‬ ‫ِ‬

‫ٰ‬

‫يم�ا َو َع ٰى‬ ‫�ل ف َ‬ ‫ُْ َ‬ ‫َ ُّ‬ ‫�ات َو َما‬ ‫َ‬ ‫م َّم�ا َيك ُ ْ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ي�ه ِم َّم�ا َص�دْ ُر ُه َق�دْ ُأ ْو ِد َع�ا‬ ‫ُأوتِ ِ‬ ‫�ارح ًا لِ َب ْع ِ‬ ‫َفك َ ِ‬

‫ٰ‬

‫ض َما‬ ‫يس ٰى َش ِ‬ ‫َان ع َ‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫الع ْل� ِم ِعنْ�دَ َأ ْح َم ٍد‬

‫الع ْل�م ك ُُّل ِ‬
‫و ِ‬
‫ٰ‬

‫َم ْن َف َّص َ�ل َاأل ْم َر َف�ك َ‬

‫َان َم ْج َم َعا‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫‪8‬‬
‫�ت َأ ْر َب َع�ا‬
‫ُأ ُصو ُل َه�ا ن َّص� ًا ت ََوا َل ْ‬ ‫ات ا َّلتِي‬ ‫ي�ث العلاَ م ِ‬ ‫ِ‬
‫َف ا ْق َ�ر ْأ َأ َحاد َ َ َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ي�ل األَ ِم ِ‬ ‫َح ِد ُ‬

‫ٰ‬

‫وال َم ْر ِجع ًا‬ ‫َي ْح ِوي ُف ُص ً‬

‫وال َو ُأ ُص ً‬ ‫ي�ن َمن َْه ٌج‬ ‫ي�ث ِج ْب ِر َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫�ى َم ْولِد ًا‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬

‫ٰ‬

‫لا َحت َّٰى ا ْر َت َق ٰ‬

‫�ى َو ا ْر َت َف َعا‬ ‫َو ُم ْر َس ً‬ ‫يس ٰ‬ ‫م� ْن ف ْق ِه�ه َأ ْخ َب ُار ع َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫َّ�ى ُي ْق ِل َعا‬ ‫�ر العه ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ٰ‬

‫َش ْ�أ ٌن َي�دُ ُّك الدَّ ْج َل َحت ٰ‬ ‫�د َل� ُه‬ ‫َو َم ْوع�د ًا ف�ي آخ ِ َ ْ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫�د َّي ن َْص�ر ًا ُم ْب ِد َعا‬

‫وينْص�ر المه ِ‬ ‫ي�م عَ�دْ الً َم�ا َل� ُه ِم� ْن َم َث ٍ‬ ‫ِ‬
‫ٰ‬

‫ََ ُ ُ َْ‬ ‫�ل‬ ‫ُيق ُ‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ِ‬ ‫َي ِش�يدُ ن َْهج� ًا َعا َل ِم ّي� ًا َج ِامع� ًا‬

‫ٰ‬

‫َع َل ٰى َط ِر ِيق ُ‬
‫الم ْص َط َف ٰى ف َ‬
‫يما َد َعا‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ِ‬ ‫وب بِا َّل ِذي‬ ‫ُي ِعيدُ َأ ْش�ت َ‬

‫ٰ‬

‫ُي ْصل ُح َه�ا بِ َم�ا َبنَ�ا ُه َو َر َع ٰ‬

‫�ى‬ ‫الش� ُع ِ‬‫َات ُّ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ُي ْحنِي ُر ُؤوس ًا َقدْ َغ َل ْت في َو ْص ِف ِه‬

‫ٰ‬

‫َّ�ص ُك ْفر ًا ُم ْف ِج َعا‬

‫َم ْن َك َف ُروا بِالن ِّ‬
‫صلى ال ّٰله ٰ‬

‫�ب المنَ�ار ِة البيض ِ‬

‫محمد‬
‫على َ‬

‫�ق َي ْأتِ�ي ن ِ‬ ‫ِد َم ْش َ‬ ‫بِ َجانِ ِ َ َ َ ْ َ‬

‫ٰ‬

‫َ�از ًال ُم َقنَّ َع�ا‬ ‫�اء ف�ي‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ُم َع َّ�زز ًا َب�دْ ر ًا ُمنِي�ر ًا َس� َط َعا‬ ‫ُتن ِْز ُل�ه األَمَل�اَ ُك ف�ي كَو َكب ٍ‬
‫ٰ‬

‫�ة‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫�ر ٍك‬
‫ٰ‬

‫�ع َأ ْب�دَ َال الدُّ َع�ا‬ ‫َو َه ْي َب� ٌة ت ْ‬

‫َج َم ُ‬ ‫�ر ُق ك َُّل ُم ْش ِ‬ ‫ُح ِ‬‫اس� ُه ت ْ‬ ‫َأ ْن َف ُ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫ُم َح ّص� ٌن َع َّم� ْن َي ُق ُ‬

‫�ول َق َذ َع�ا‬ ‫َم�ا َب ْينَ� ُه َو َب ْي� َن ٰط� َه َز َم� ٌن‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫�ل ِمي َن َأ ْش َ�ركُوا‬

‫�ول إِ َّن المس ِ‬
‫ٰ‬

‫اج َع�ا‬‫�ذوا آ َباء ُه�م مر ِ‬ ‫َّخ ُ‬

‫َو ات َ‬ ‫َي ُق ُ‬
‫َ ْ ََ‬ ‫ُ ْ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫تَ�دُ ُّل َأ َّن َاأل ْم َ�ر فِينَ�ا ا ْص ُطنِ َع�ا‬ ‫اس� ٌة َو ْض ِع َّي� ٌة‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ٰ‬

‫َو ٰه�ذه س َي َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫‪9‬‬
‫لا َو ُد َع�ا‬ ‫�و ًال َوفِ ْع ً‬ ‫ِ‬
‫َأ ْر َبابِ�ه َق ْ‬ ‫ال ِش ْ�ر َك فِينَا إِن ََّما ِّ‬
‫الش ْ�ر ُك َلدَ ٰى‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ِ‬ ‫ِمن ج ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ٰ‬

‫َّ�ى َي َق َعا‬ ‫�ذ ِره َ‬

‫الم ْأ ُفوك َحت ٰ‬ ‫ْ َ‬ ‫�ى َغد ًا‬
‫يس ٰ‬‫�و ا َّل�ذي َي ْج َت ُّث ُه ع َ‬
‫َو ْه َ‬
‫صلى ال ّٰله ٰ‬

‫َ َ�ا ُة َ �ّ ت��َتَ�غ�َ� ش��َّ ٰ ا ��ُ ْ َ‬

‫محمد‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫َ‬ ‫َ َ �َ‬
‫�َ �َم�ا ا ��ل��دّ ا ِ�ع�� دَ َ�ع�ا‬ ‫�َ او ��ل�ّ�سيّ��د ال�م يسِ‬
‫���‬ ‫طَ� ٰ‬
‫�ص��� �ف‬ ‫ل‬
‫ي‬ ‫�‬
‫ح‬ ‫ِ‬ ‫� ��ى م� �ى‬ ‫�ص�ل � ربِ َي‬ ‫�‬
‫ُ َّ‬ ‫ُ‬ ‫آَ أ ْ‬
‫عا‬‫�نا �مت����َ‬ ‫ْ‬
‫�نا �َ �من� ه�ْ �ُم��ؤْ �م�ً‬ ‫� َّ‬
‫م‬ ‫َا َ� ���ُ�ث�َّ �ت�َ�ا ���عً�ا‬ ‫�‬ ‫ص‬
‫�‬ ‫�َ ا ��ل�� ��ل �َ ا ��ل�� ��‬
‫بِ �‬ ‫ِ� ِ م ِ‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫ب م بِ‬ ‫�ح‬ ‫و و‬
‫آ‬
‫ع��َ ٰ � ��ل��ه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬
‫�‬ ‫ْ‬ ‫ْ ََ‬
‫�‬ ‫�ٱ ��ْ� ٰ ُ َّ َ ّ َ َ �ّ ْ َ َ‬
‫�ا‬
‫ى ِِ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬
‫م‬ ‫ل�ل���ه�م �‬
‫���ص�ِل �و����سِ�ل� � �وب� ِر�ك �ع�ي��ِ و �� ل‬
‫�‬

‫� � ا ة�ع�ي���س� �ع�ل� ا �ل���س� ا ����ش ا ة � �ش� ا ة‬

‫و ل د � �ى ي�ه ل ب � ر � و �إ � ر �‬
‫م‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫بِ ُر ْت َب�ة َق ْع َس�ا َء َتنْف�ي َ‬
‫اله َل َع�ا‬ ‫َق�دْ َب َّش َ�ر األَ ْمَل�اَ ُك َي ْوم� ًا َم ْر َيم ًا‬
‫يه ِدي إِ َلى ِاإل ْخب ِ‬ ‫اء َف ْو َق ُط ْه ٍر َخالِ ٍ‬ ‫ب ْشرى اصطِ َف ٍ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫ات َحت َّٰى ت َْر َك َعا‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َْ‬ ‫ص‬ ‫ُ َ ٰ ْ‬

‫ون ُِّش� َئ ْت ف�ي بي ِ‬ ‫الص َب�ا َم َراتِب ًا‬ ‫َ�م ُمنِ َح ْ‬
‫صلى ال ّٰله ٰ‬

‫�ي َو ِر َعا‬
‫محمد‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫ت َو ْح ٍ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ�ذ ِّ‬‫�ت ُمن ُ‬ ‫ك ْ‬

‫�م ِه ْم َأ ْج َل ٰى ِو َعا‬‫في س�ور ٍة بِإِس ِ‬ ‫آل ِع ْم َر َ‬ ‫ِم� ْن ِ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫ُ َ ْ‬ ‫�م َر ُّبنَا‬‫اه ْ‬‫ان ا ْص َط َف ُ‬

‫ِم�ن ك ُِّل َل�و ٍن َف ِ‬ ‫ور َه�ا األَ ْمَل�اَ ُك َب ْ�ل ُت ْط ِع ُم َها‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫اكه� ًا ُمنْت ََز َع�ا‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ت َُز ُ‬

‫�م َيكُ� ْن ُمنْ َقطِ َعا‬ ‫ِ‬ ‫الخ ْل ِد َع َل ٰى َما ت َْش�ت َِهي‬
‫ِم ْن َجن َِّة ُ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫َص ْيف� ًا ش�تَا ًء َل ْ‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫‪10‬‬
‫�ه َيدْ ُع�و َأ ِج ْبنِ�ي ف�ي الدُّ َعا‬
‫لِرب ِ‬
‫َ ِّ‬ ‫َ�ار فِ َيه�ا َزك َِر َّي�ا َو َس� َع ٰى‬
‫َو ا ْحت َ‬
‫الهدَ ٰى لِ َينْ َف َعا‬ ‫ِ‬ ‫ب لِي ِم ْن َلدُ ن َْك َصالِح ًا‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫ُم ْست َْجمع ًا َش ْ�ر َط ُ‬ ‫َيا َر ِّب َه ْ‬

‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫َي ْقضي بِ�ه ف َ‬

‫يم�ا َج َ�ر ٰى َو َأ ْبدَ َعا‬ ‫تَدْ بِ ُ‬
‫ي�ر َر ٍّب َه َّي َ�أ األَ ْم َ�ر ك ََم�ا‬
‫ٰ‬

‫�اجدَ ًة ر ِ‬ ‫س ِ‬ ‫�م ف�ي ُع ْز َلتِ َه�ا‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫اك َع� ًة َت َط ُّو َع�ا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ�ز ْل َم ْر َي ُ‬ ‫َو َل ْ‬

‫�م ت َ‬
‫َسبِي َل َها ِم ْن َح ْي ُث َس َار ْت َم ْو ِض َعا‬ ‫إِ ْذ َجا َء َه�ا ِج ْب ِر ُ‬
‫صلى ال ّٰله ٰ‬

‫ي�ل َي ْوم ًا َع ِ‬
‫محمد‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫ارض ًا‬
‫�وا ُه َر ِّب�ي َطالِب� ًا ُم ْس�ت َْج َم َعا‬ ‫الش ْ�ر ِق ِّي إِن َْسان ًا َبدَ ا‬ ‫الجانِ ِ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫َس َّ‬ ‫ب َّ‬ ‫في َ‬

‫�ت َل�ه إِنِّ�ي َأ ُع�و ُذ بِا َّل ِ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫اك َمنًّ�ا َأ ْن َتك َّ‬

‫ٰ‬

‫الم ْط َم َعا‬
‫ُ�ف َ‬ ‫�و َ‬ ‫َس َّ‬ ‫�ذي‬ ‫َقا َل ْ ُ‬
‫ُأ ْعطِ�ي غُلاَ م� ًا َأ ْر َي ِح ّي� ًا َأ ْو َر َع�ا‬
‫صلى ال ّٰله ٰ‬

‫�ال إِنِّ�ي ُم ْر َس ٌ�ل ُمن ََّ�ز ٌل‬

‫محمد‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫َف َق َ‬
‫الم ْر ِج َعا‬
‫صلى ال ّٰله ٰ‬

‫َع ْن َش ْر ِع َر ِّبي إِ ْن َأ َر ْد َت َ‬ ‫�ذا َخ ِ‬

‫محمد‬
‫على َ‬

‫�ت َل� ُه َأن ٰ‬

‫ٰ‬

‫�ار ٌج‬ ‫َّ�ى َو ٰه َ‬ ‫َقا َل ْ‬

‫في َق ْو ِل ُك ْن َف ْلتَس�ت ِ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫َجيبِي َما َد َعا‬ ‫�ذا َأ ْم ُ�ر َر ِّبي َق�دْ َق َض ٰى‬

‫ٰ‬

‫ْ‬ ‫َف َق َ‬
‫�ال ٰه َ‬
‫ِم ْن َح ْم ِل َها ت ْ‬ ‫�ق ِم َّم�ا َج َر ٰى‬
‫صلى ال ّٰله ٰ‬

‫َ�ز ْل في َق َل ٍ‬
‫محمد‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫الملاَ َم َاأل ْق َذ َعا‬

‫َخ َش ٰى َ‬ ‫َو َل ْ‬
‫�م ت َ‬
‫�ان َو ِاإل ٰل ُه َق�دْ َر َعا‬ ‫َف ا ْن َت َب َذ ْت َع ْن َأ ْه ِل َها َأ ْق َص ٰى ال َفل‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫�ع َح َ‬ ‫الو ْض ُ‬ ‫َو َ‬

‫َحتِ َها َأ ْن تَدْ َف َعا‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫َو ُخوط َب ْت م� ْن ت ْ‬ ‫�ى ك ََما َق�دْ َجا َءنَا‬ ‫يس ٰ‬ ‫َف َو َل�دَ ْت ع َ‬
‫َ�ي َي ْر ِمي إِ َل ْي َه�ا ُر َطب ًا‬ ‫بِ ِ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫الم�ا ُء َي ْج ِري َج�دْ َو ًال ُمنْ َف ِر َعا‬

‫ٰ‬

‫َو َ‬ ‫الج ْ‬
‫�ذ ِع ك ْ‬
‫�ه ِس�را ُأ ِ‬
‫�ل ال ّٰل ِ‬ ‫ت َل ْح ٍم» ِم ْن فِ َل ْسطِي َن ا َّلتِي‬
‫في «بي ِ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫�ت بِ َف ْض ِ‬
‫ٰ‬

‫ود َعا‬ ‫ًّ‬ ‫نَا َل ْ‬ ‫َْ‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫‪11‬‬
 ‫اش َط ِائ َعا‬ ‫َّص َف َع َ‬ ‫َق�دْ َجا َء في الن ِّ‬ ‫الم ْو ُلو ُد ِم� ْن َم ٍّس ك ََما‬
‫�ظ َ‬ ‫َو ُح ِف َ‬
‫بِال َق ْو ِل َب ْلت َْص ُم ْت َولاَ ُت ْب ِدي ا ِّد َعا‬ ‫�ت َأالَّ تُح ِ‬ ‫َو ُهوتِ َف ْ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫اك�ي َأ َح�د ًا‬

‫ٰ‬

‫َ‬
‫َقا ُل�وا َل َق�دْ َأ ْذ َنب ِ‬ ‫َح ِم ُل� ُه‬ ‫و َذهب ْ ِ ِ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫�ت َذنْب� ًا ُم ْف ِز َعا‬

‫ٰ‬

‫ْ‬ ‫�ت ل َق ْوم َه�ا ت ْ‬ ‫َ ََ‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ف�ي َاأل ِّب ُس�و ٌء َأ ْو أل ٍّم َمن َْز َع�ا‬ ‫ون النَّبِ ِّي(‪َ )1‬ل ْم َي ُك ْن‬
‫َيا ُأ ْخ َت َه ُار َ‬
‫ٰ‬

‫الم ْقنِ َعا‬ ‫ِ‬ ‫�و إِ ْبنِ َها‬

‫�م لِن َْح ِ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫اب ُ‬ ‫الج َو َ‬‫�ير ًة ت َْر ُجو َ‬

‫ُمش َ‬ ‫�ت َعن ُْه ْ‬‫َو ان َْص َر َف ْ‬
‫ِسر ِ‬ ‫�ال إِنِّ�ي َع ْب�دُ َر ِّب�ي َخ َّصنِ�ي‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫الكت ِ‬
‫ٰ‬

‫َ (‪)1‬‬
‫َاب ُم ْر َس ًال ُم ْصطنَ َعا‬ ‫َّ‬ ‫َف َق َ‬
‫ُم َص ِّلي� ًا ُم َزكِّي� ًا ُم ْس�ت َْر ِج َعا‬ ‫َت ِو ْج َهتِي‬ ‫ُم َب َارك ًا ِم ْن َح ْي ُث كَان ْ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫َسَل�اَ ُم َر ِّب�ي َم ْولِ�د ًا َو َم ْر ِج َع�ا‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫َب ّ�ر ًا بِ ُأ ِّم�ي َل ْس ُ‬

‫ٰ‬

‫�ى‬ ‫�ت َج َّب�ار ًا َط َغ ٰ‬

‫�و ِم ِم َّم�ا َو َق َعا‬ ‫القي�ا ِم َش ِ‬ ‫ِ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫َ�ار ُج ُّ�ل ال َق ْ‬ ‫َف ا ْحت َ‬ ‫�اهد ًا‬ ‫�و َم َ‬ ‫َو َم ْب َعث� ًا َي ْ‬

‫في َاأل ْم ِر َو ا ْرتَا ُبوا َو َص ُاروا ِش َي َعا‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫َ�ت ُع ُقو ُل ُه ْ‬
‫�م َو ا ْخ َت َل ُف�وا‬ ‫َو ا ْر َت َبك ْ‬
‫�ى بِإِ ْس� ٍم ُو ِض َعا‬ ‫ف�ي س ٍ‬ ‫آن جاء و ِ‬ ‫ِ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫�ورة ُت ْت َل ٰ‬
‫ُ َ‬ ‫اضح ًا‬ ‫ف في ال ُق ْر َ َ َ‬ ‫الو ْص ُ‬
‫َو َ‬

‫َََ َ‬
‫صلى ال ّٰله ٰ‬

‫َ‬ ‫َ َ �َ‬ ‫َ �ّ ت��ت�غ�� ش��ّ� ٰ‬

‫محمد‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫�َ �َم�ا ا ��ل��دّ ا ِ�ع�� دَ َ�ع�ا‬

‫��ُ ْ َ � فَ‬
‫ط��� ٰ �َ او ��ل�ّ�سيّ��د ال�م يسِ‬ ‫َ َ�ا ُة‬
‫‪12‬‬

‫�‬‫���‬ ‫�ص��‬‫الم�‬ ‫ربِي� �ى‬ ‫�ص�ل �‬ ‫�‬

‫ي‬ ‫ح‬ ‫ِ‬ ‫ى‬

‫(‪ )1‬من معنى قوله تعاىل‪( :‬ﮖ ﮗ ) [طه‪. ]41:‬‬

‫(‪ )2‬أي‪ :‬المنسوبة إلى هارون عليه السالم ‪ ،‬فقد كانت من نسله ‪ ،‬لحديث ابن حبان‬
‫والصالحي َن ق ْب َلهم» ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫سم َ‬
‫ون باألنبياء َّ‬ ‫(‪« : )6250‬أنَّهم كانوا ُي ُّ‬

‫‪12‬‬
 ‫ُ َّ‬ ‫َ � �آ �َ َ � �أَ ْ‬
‫�‬‫�‬ ‫�نا �َ �منْ� ُه�ْ �ُم��ؤْ �م�ً‬
‫�نا �مت�بِ ��عا‬
‫َ‬ ‫� َّ‬
‫ِم�‬ ‫َا َ� ���ُ�ث�َّ �ت�َ�ا ���عً�ا‬ ‫�‬
‫� ا � � ا ��ص‬
‫م ِ‬ ‫�‬ ‫ِ‬‫و‬ ‫و �ل� ل و �ل� ��ح ب م بِ‬
‫آ‬
‫ع��َ ٰ � ��ل��ه‬
‫َ‬ ‫ْ َ���لَ ْ���ه �َ‬ ‫�ٱ ��ْ� ٰ ُ َّ َ ّ َ َ �ّ ْ َ َ‬
‫�ا‬
‫ى ِِ‬ ‫�‬
‫�‬
‫�ع ي ِ و � ل‬ ‫ك‬‫�‬
‫م‬ ‫ل�ل���ه�م �‬
‫���ص�ِل �و����سِ�ل� � �وب� ِر‬
‫�‬

‫ف‬
‫�ذ���كر�ع�ي���س�� �ع�ل�� ا �ل���س�� ال ��� ا �ل��ق��آ ن �و ا �ل��س�ن�ة‬
‫� ر�� �‬ ‫ى يه‬
‫مي‬
‫�ى‬
‫لا َو َر َع ٰ‬ ‫َو َم�ا َح َب�ا ُه ال ّٰل� ُه َف ْض ً‬ ‫ار ِه‬
‫ِم ْن َأ ْع َظ� ِم الت َّْوثِ ِيق َع� ْن َأ ْخ َب ِ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫�ى ك ََم�ا َق�دْ ُج ِم َعا‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ُو ُرو ُد ُه َخ ْمس� ًا َو ِع ْش ِ‬

‫ٰ‬

‫يس ٰ‬ ‫بِإِ ْس�مه ع َ‬ ‫�ري َن َأت ْ‬

‫َ�ت‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫�يح َع ْش�ر ٌة وو ِ‬ ‫الم ِس ِ‬

‫ٰ‬

‫�ق َم�ا َأت ٰ‬

‫َ�ى ل َتنْ َف َع�ا‬ ‫َف ا ْق َ�ر ْأ َو َد ِّق ْ‬ ‫اح�دٌ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َوبِ َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ِ‬ ‫آتَ�اه رب�ي ِم�ن ك َِري� ِم َف ْض ِل ِ‬

‫ٰ‬

‫دى َق�دْ َأ ْينَ َعا‬

‫ع ْلم� ًا َو ُحكْم ًا َو ُه ً‬ ‫�ه‬ ‫ْ‬ ‫َ ِّ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫�ق يدْ ُع�و ص ِ‬ ‫ِ‬ ‫مصدِّ ق� ًا بِم�ا َأتَ�ى ِم�ن َقب ِل ِ‬

‫ٰ‬

‫اد َع�ا‬ ‫َ‬ ‫الح ِّ َ‬ ‫َو َقائم� ًا بِ َ‬ ‫�ه‬ ‫ْ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ومع ِج َز ٍ‬ ‫س َد ِائ� ٍم‬

‫ٰ‬

‫ات َأ ْب َه َ�ر ْت َع ْق ًال َو َع ٰى‬ ‫َ ُْ‬ ‫وح ُق�دْ ٍ‬ ‫ُم َؤ َّي�د ًا بِ ُ�ر ِ‬
‫صلى ال ّٰله ٰ‬

‫�ر و ِش� َف ِ‬
‫محمد‬
‫على َ‬

‫اء َأكْم ٍ‬
‫ٰ‬

‫ص َأ َز َال َعنْ� ُه ال ُب َق َع�ا‬ ‫َو َأ ْب َ�ر ٍ‬ ‫�ه‬ ‫َ‬ ‫�ق َط ْي ٍ َ‬ ‫َخ ْل ِ‬

‫ك َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫بِ�إِ ْذ ِن َر ِّب�ي َم� ْن َل� ُه َق�دْ َأ ْر َج َعا‬ ‫�ت ُي ْح َي�ي لِ َي ُع�و َد نَاطِق� ًا‬
‫ٰ‬

‫الم ْي َ‬‫َو َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫�ض َم�ا َق�دْ ُمنِ َعا‬ ‫َّ�اس بِ َم�ا َيدَّ ِخ ُ�روا‬

‫ٰ‬

‫ك ََم�ا َأ َح َّ�ل َب ْع َ‬ ‫�ئ الن َ‬ ‫َو ُينْبِ ُ‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫‪13‬‬
 ‫�م ِش�بعا‬
‫�ماء َق�دْ َك َفت ُْه ْ‬
‫الس َ‬
‫ِ‬
‫م� َن َّ‬ ‫ْ�ز َل ال ّٰل� ُه َل� ُه َم ِائ�دَ ًة‬ ‫َو َأن َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫�ار َل� ُه ِم� ْن َق ْو ِم ِه‬

‫ٰ‬

‫الح َو ِاري ُس َّ‬

‫�جد ًا وركعا‬ ‫بِ ْ‬
‫اس� ِم َ‬ ‫�ف َأن َْص ٍ‬ ‫َو َو ْص ُ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫�ر ك ََش� َف ْت ل ِال ِّد َعا‬ ‫�ات حو ْت م َش ِ‬ ‫�ض آي ٍ‬

‫ٰ‬

‫َع ْن َي ْو ِم َح ْش ٍ‬ ‫�اهد ًا‬ ‫َ َ َ‬ ‫َو َب ْع ُ َ‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ِ ِ‬ ‫ط َع� ْن َح ْم ِل ِه‬ ‫ِم�ن ك ُِّل َقو ٍل م ْف ِر ٍ‬

‫ٰ‬

‫الخدَ َع�ا‬ ‫َو َو ْضع�ه َو َم� ْن َأ َث َ‬

‫�ار ُ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ْ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ْح�ر ٍ‬ ‫َأ ْتبا َع�ه ِم ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬

‫ٰ‬

‫اف ُصنِّ َع�ا‬ ‫�ن ان َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ�ر ٰى‬ ‫َو َص ْلبِ�ه َو َقتْل�ه َو َم�ا ا ْعت َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫َأ ْخ َب ُار ِصدْ ٍق َو َص َل ْت َما ا ْن َق َط َعا‬ ‫يث ا ْجت ََم َع ْت َع ْن َو ْص ِف ِه‬

‫وفي الح ِد ِ‬
‫ٰ‬

‫َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫يس ٰى بِ َها َين ُْجو ا َّل ِذي َقدْ َل ْع َل َعا‬ ‫ِ‬

‫ٰ‬

‫ع َ‬ ‫�ت َما َب ْي� َن ٰط� َه َوك ََذا‬

‫َق�دْ َج َم َع ْ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ِ (‪)2‬‬
‫َّ�ات ُخ ْل ٍد َل ْو َيكُ� ْن ُم ْبتَد َعا‬
‫جن ِ‬ ‫تُدْ ِخ ُل� ُه‬ ‫َحت ِْم َّي� ٌة‬
‫ٰ‬

‫َ‬ ‫َش َ‬
‫�ها َد ٌة‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫بِ � َق��دَ ٍر ُس ْب َحا َن ُه َم��ا َأ ْب��دَ َع��ا‬ ‫ان َر ِّب�ي َم� ْن َأ َق�ا َم َأ ْم َ�ر ُه‬
‫ُس� ْب َح َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫�ق َم ْو ِق َعا‬‫ول في ِد َم ْش َ‬ ‫وم�ا َل�ه ِم�ن دو َل� ٌة وصو َل ٍ‬

‫ٰ‬

‫َب ْع�دَ الن ُُّ�ز ِ‬ ‫�ة‬ ‫َ َ ْ‬ ‫ُ ْ َْ‬ ‫َ َ‬

‫صلى ال ّٰله ٰ‬

‫َََ َ‬
‫محمد‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫َ‬ ‫َ َ �َ‬ ‫��ُ ْ َ � فَ‬ ‫�ص� َل�ا �ُة َ ��ّ ت��ت�غ�� ش��ّ� ٰ‬
‫�َ �َم�ا ا ��ل��دّ ا ِ�ع�� دَ َ�ع�ا‬ ‫ط��� ٰ �َ او ��ل�ّ�سيّ��د ال�م يسِ‬ ‫َ‬
‫‪1‬‬

‫�‬‫���‬ ‫�ص��‬‫الم�‬ ‫ربِي� �ى‬ ‫�‬

‫ي‬ ‫ح‬ ‫ِ‬ ‫ى‬

‫(‪ )1‬إش�ارة إىل حدي�ث‪« :‬من ش�هد أن ال إله إال اهلل وحده ال رشيك ل�ه ‪ ،‬وأن حممد ًا‬
‫عبده ورسوله ‪ ،‬وأن عيسى عبد اهلل ورسوله وكلمته ألقاها إىل مريم وروح منه‪ ،‬واجلنة‬
‫حق ‪ ،‬والنار حق أدخله اهلل اجلنة عىل ما كان من العمل» صحيح البخاري (‪.)3204‬‬

‫‪14‬‬
 ‫ُ َّ‬ ‫َ � �آ �َ َ � �أَ ْ‬
‫�‬‫�‬ ‫�نا �َ �منْ� ُه�ْ �ُم��ؤْ �م�ً‬
‫�نا �مت�بِ ��عا‬
‫َ‬ ‫� َّ‬
‫ِم�‬ ‫َا َ� ���ُ�ث�َّ �ت�َ�ا ���عً�ا‬ ‫�‬
‫� ا � � ا ��ص‬
‫م ِ‬ ‫�‬ ‫ِ‬‫و‬ ‫و �ل� ل و �ل� ��ح ب م بِ‬
‫آ‬
‫ع��َ ٰ � ��ل��ه‬
‫َ‬ ‫ْ َ���لَ ْ���ه �َ‬ ‫�ٱ ��ْ� ٰ ُ َّ َ ّ َ َ �ّ ْ َ َ‬
‫�ا‬
‫ى ِِ‬ ‫�‬
‫�‬
‫�ع ي ِ و � ل‬ ‫ك‬‫�‬
‫م‬ ‫ل�ل���ه�م �‬
‫���ص�ِل �و����سِ�ل� � �وب� ِر‬
‫�‬

‫ق‬
‫ر��سا� �ل�ة�ع�ي���س�� �ع�ل�� ا �ل���س�� ال ر��سا� �ل�ة ��س�� ال ��و��‬
‫�‬ ‫� ى يه‬
‫م يم‬ ‫م‬
‫�ث ال ّٰل�ه ِ‬
‫ك ََم�ا َأت َٰى في الن ِّ‬
‫َّص َع َّما َش َ�ر َعا‬ ‫�يح ُح َّج ًة‬
‫المس َ‬
‫ُ َ‬ ‫َق�دْ َب َع َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ٍ‬
‫ٰ‬

‫�ى َو َما َق�دْ َو َض َعا‬ ‫وس ٰ‬ ‫بِ َما َأت َٰى ُم َ‬ ‫ف�ي ُأ َّم�ة َق�دْ َس� َب َق الن ُّْص ُ‬
‫�ح َل َها‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫َأ ْع َط�اه آي ٍ‬ ‫ي�ل فِ ِيه�م ح ِ‬

‫ٰ‬

‫الم ْر َب َع�ا‬ ‫�ات ت َُص ُ‬ ‫اكم ًا‬ ‫اإلن ِ‬

‫ْج َ‬ ‫ْ�ز َل ِ‬
‫َو َأن َ‬
‫�ون َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ْ َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ِ‬ ‫اإل ٰل ِ‬ ‫ُم َق َّ�ر ٌب ِعنْ�دَ‬

‫ٰ‬

‫اب إِ ْن َد َع�ا‬ ‫ي�م ُي ْس�ت ََج ُ‬ ‫َج�ا ٌه َعظ ٌ‬ ‫�ه َو َل� ُه‬ ‫ِ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫اه�د ًا َو َعالِم� ًا ُم َّط ِل َع�ا‬ ‫و َز ِ‬ ‫�وب َقانِت� ًا‬

‫ُم َب َّ�ر ٌأ ِم� َن ال ُع ُي ِ‬
‫ٰ‬

‫َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫�د ِه َأ ْو ِم ْث َ�ل َم� ْن ت ََض َّل َع�ا‬ ‫بِجه ِ‬

‫ٰ‬

‫ُ ْ‬ ‫ُع ُلو ُم� ُه َف ْي ٌض َو َل ْي َس ْ‬

‫�ت َمك َْس�ب ًا‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫َق�دْ َأ ْح َس�نُوا ِعَل�اَ َج َم� ْن َت َق َّف َعا‬

‫ٰ‬

‫�ب‬ ‫�و ٍم َل ُه ْ‬
‫�م َت َط ُّب ٌ‬ ‫َو َج�ا َء ف�ي َق ْ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫َّخ ِذي� َن ُّ‬‫ِم�ن َفه ِمه�ا مت ِ‬

‫ٰ‬

‫الش� َف َعا‬ ‫ْ ْ َ ُ‬ ‫َّ�ى َغ�دَ ْوا‬ ‫َو َأ َّل ُه�وا ُع ُقو َل ُه ْ‬

‫�م َحت ٰ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ِمن د ِ‬
‫ٰ‬

‫ون َم ْن َأ ْع َط ٰى ال َع َطا َأ ْو َمنَ َعا‬ ‫ْ ُ‬ ‫�م َأ ْر َبا َب ُه ْ‬

‫�م‬ ‫�ذوا َأ ْح َب َار ُه ْ‬
‫َّخ ُ‬
‫َو ات َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫‪15‬‬
 ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ف�ي ُأ ِّم�ه َو ْصف� ًا َأ َث َ‬
‫�ار ال َف َز َع�ا‬ ‫َو َبا َل ُغوا في َو ْصف ع َ‬
‫يس ٰى َوكَذا‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫�م َي َ�ز ْل ُي ْر ِش�دُ ُه ْم لِ َي ْج َم َع�ا‬ ‫ورد ِعيس ِ‬

‫ٰ‬

‫َو َل ْ‬ ‫�ى ش ْ�رك َُه ْم َوإِ ْفك َُه ْ‬

‫�م‬ ‫َ َ َّ َ ٰ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ِ‬
‫ٰ‬

‫يس ٰى َو ُي ْح ُيوا البِدَ َعا‬

‫ك َْي َي ْق ُت ُلوا ع َ‬ ‫َو َمك َُروا َمكْ�ر ًا َو َحاكُوا َك ْيدَ ُه ْم‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫اك� ٍم َق�دْ ُخ ِد َع�ا‬ ‫ِو َش�اي ًة لِح ِ‬ ‫يذ ِائ ِ‬

‫ٰ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫�ه‬ ‫َو ا ْش�ت ََر َك ال َي ُه�و ُد ف�ي إِ َ‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ٰ‬

‫َع َل ٰى انْح َرافال َق ْصد َأ ْبدَ ٰى َ‬

‫الو َر َعا‬ ‫�ى َع ْز َم ُه ْم‬ ‫يس ٰ‬‫َوعنْدَ َم�ا َأ َح َّس ع َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ِ‬ ‫�ال َم� ْن َين ُْص ُرنِي ِم� ْن َب ْينِك ُْم‬

‫ٰ‬

‫َف َج�ا َء ُه َاألن َْص ُار م� ْن َأ ْه ِل ِّ‬

‫الر َعا‬ ‫َو َق َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫�ى َس�نَد ًا ُمدَ افِ َع�ا‬ ‫ِِ‬ ‫ُهم َع ْش�ر ٌة و ا ْثن ِ‬

‫ٰ‬

‫يس ٰ‬ ‫كَانُ�وا لع َ‬ ‫َان َزا ُدوا َف ْو َق ُه ْم‬ ‫َ‬ ‫ْ‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫َّ�ى ُرفِ َعا‬ ‫ِ‬ ‫اح�دٌ َق ِ‬‫َان ِمنْه�م و ِ‬

‫ٰ‬

‫َّاس َحت ٰ‬‫�ى َأ َم�ا َم الن ِ‬‫يس ٰ‬ ‫ع َ‬ ‫�د ا ْفتَ�دَ ٰى‬ ‫َوك َ ُ َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫�ه ال ّٰل�ه ِش�به ِم ْث ِل ِ‬ ‫َأ ْل َق�ى َع َلي ِ‬

‫ٰ‬

‫�و ِم َاأل ْربِ َع�ا‬ ‫َف َق َت ُل�و ُه َب ْع�دَ َي ْ‬ ‫�ه‬ ‫ُ َْ‬ ‫ٰ ْ‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٰ‬

‫�ى َط َم َعا‬ ‫يس ٰ‬‫�ى ا َّلذي َظنُّو ُه ع َ‬ ‫َع َل ٰ‬ ‫َو َص َل ُب�و ُه َق َ‬

‫ب�ل ٰه َ‬
‫�ذا َو ا ْعتَ�دَ ْوا‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ث فِ َ�ر ٍق ت ََصدُّ َع�ا‬ ‫إِ َل�ى ثََل�اَ ِ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‬ ‫َو َب ْعدَ َه�ا َت َف َّر ُق�وا َو ا ْخ َت َل ُف�وا‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٰ‬

‫�ج ا َّلذي� َن َخا َل ُف�وا ُ‬

‫الم َّت َب َع�ا‬ ‫ن َْه َ‬ ‫�ج‬‫�م َتنْت َِه ْ‬ ‫إِ ْحدَ ُاه َم�ا ُمس�ل َم ٌة َل ْ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫�ر ِد ٍ‬ ‫بِ ِد ِ‬ ‫َو َأ ْظ َه َ�ر ال ّٰل� ُه ا َّل ِذي� َن َأ ْس� َل ُموا‬
‫ٰ‬

‫ي�ن َن َف َع�ا‬ ‫ي�ن ٰط� َه َخ ْي ِ‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬

‫ٰ‬

‫يم� ْن َخنَ َعا‬ ‫الش ْ�ر َك ف َ‬ ‫ان ِّ‬‫ك ََم�ا َأ َد َ‬ ‫�م‬

‫الم ْس�لمي َن م ُنه ُ‬ ‫�و َل ُ‬ ‫َأ َّي�دَ َق ْ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫‪16‬‬
‫�ك َو ِش ْر ٍك َأ ْو َق َعا‬
‫ِم ْن َق ْب ُل في َش ٍّ‬ ‫و َقدْ م َضى َأه ُ�ل ِ‬
‫الكت ِ‬
‫َاب َص َلف ًا‬ ‫َ َ ٰ ْ‬
‫َ‬
‫�َ �َم�ا ا ��ل��دّ ا ِ�ع�� دَ َ�ع�ا‬
‫َ � َّ ّ َ ��َ‬
‫ط�َ� ٰ‬ ‫َ َ�ا ُة َ �ّ ت��َتَ�غ�َ� ش��َّ ٰ ا ��ُ ْ َ‬
‫�ص��� ف‬
‫� او �ل��سيِ��د الم ي �‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫سِ‬
‫���‬ ‫ل‬
‫ٰ‬

‫ي‬ ‫ُْ ح‬ ‫� ��ى م� �ى‬ ‫َ‬‫�ص�ل � ربِي‬ ‫�‬

‫ُ َّ‬ ‫َ � �آ �َ َ � �أ ْ‬
‫ً‬ ‫ْ‬
‫�ؤ‬ ‫ُ‬
‫�ِم��نا �َو�ِمن��ه�ْ � �م �م��نا �م�بِ����عا‬
‫َ‬ ‫ت‬ ‫َّ‬ ‫َا َ� ���ُ�ث�َّ �ت�َ�ا ���عً�ا‬ ‫ص‬
‫�‬ ‫�‬
‫�‬ ‫ا � ا‬
‫م ِ‬ ‫�و �ل� ل �و �ل� ��ح ب م بِ‬
‫آ‬
‫ع��َ ٰ � ��ل��ه‬ ‫ْ َ‬
‫�ك َ���ل ْ���ه �َ ��َ‬ ‫�س��ّل�ْ �َ ��َ�ا‬
‫َ‬ ‫�صّ �َ‬
‫َ‬ ‫ٱ �ْ� ٰ ُ َّ‬
‫ل‬
‫�ع ي ِ و �ى ِ ِ‬ ‫� �ل�ل���ه�م � �ِل و ِ وب ِر‬
‫��‬‫�‬ ‫��‬
‫�‬
‫م‬

‫� ض‬ ‫�‬ ‫��صف��ة ��س� ن �ع��‬

‫�د�ا� ي��س��ى�ع�ل�ي�ها ل���س�� ال �وب���ع����� �عا� د ا ته�‬‫��� ي�‬
‫م‬
‫الو َع�ا‬ ‫ُم َش َّ�ر ٌب بِ ُح ْم َ�ر ٍة َز ْي� ُن ِ‬ ‫�ض‬‫�و ُن أ ْب َي ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُم ْعتَ�د ُل ال َقا َم�ة َل ْ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫المن ِْك َب ْي ِ‬ ‫�واد ًا لاَ ِمع� ًا‬

‫ٰ‬

‫�ن َأ ْف َر َع�ا‬ ‫�و َق َ‬ ‫َي ْمتَ�دُّ َف ْ‬ ‫َ�ث َس َ‬‫ُذو َش� َع ٍر ك ٍّ‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫�و ِق َو ْج ٍه َن ِّي ٍ‬ ‫ِ‬

‫ٰ‬

‫�ر َقدْ َس� َط َعا‬ ‫م� ْن َف ْ‬ ‫ك ََأنَّ� ُه َي ْق ُط ُ�ر َم�ا ًء َوابِ ً‬

‫لا‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫َأ ْو ِم� ْن ُب ُق ٍ‬ ‫ي�ل ِم َّم�ا َز َر ُع�وا‬ ‫ِغ َ‬

‫�ذ ُاؤ ُه ال َق ِل ُ‬
‫ٰ‬

‫�اب ال َق َر َعا‬ ‫ول َأ ْو َأ َص َ‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫و َثوب�ه ِم�ن َفو ِق ِ‬

‫ٰ‬

‫�ه ُم َر َّق َع�ا‪#‬‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ ُْ ُ‬ ‫�و َق ن ٍ‬

‫َ�ار َط َب ُخوا‬ ‫َي ْأ َب ٰ‬
‫�ى َط َعام� ًا َف ْ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫�ر ِه نِدٌّ َي ِف ُ‬
‫ٰ‬

‫المدْ َم َعا‬ ‫ي�ض َ‬ ‫في َع ْص ِ‬ ‫�ن َم�ا َل� ُه‬ ‫ُم َط َّه ٌ�ر ُق َّ�ر ُة َع ْي ٍ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ِ ِ‬ ‫َكع�رو ِة المس�ع ِ‬
‫ٰ‬

‫�ى ُم َّط َل َعا‬

‫الم ْص َط َف ٰ‬ ‫َع َل ٰى ل َس�ان ُ‬ ‫ود َج�ا َء َو ْص ُف ُه‬ ‫ُ ْ َ َ ْ ُ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫‪17‬‬
 ‫و ِجي�ه َذ ٍ‬
‫ات َح ْي ُث َو َّل ٰى َو َس� َع ٰى‬ ‫ُم َس�دَّ ٌد‬ ‫ُم َؤ َّي�دٌ‬ ‫�ار ٌك‬
‫َ َ‬ ‫ُم َب َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫َوآ َي� ٌة لِ ْل َعا َل ِمي� َن ُم ْ‬

‫ٰ‬

‫َح ْم ًال َو َو ْضع� ًا َو ُر ُجوع ًا ُم ْز َم َعا‬ ‫�ذ َب�دَ ا‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ُم ْس�ت َْو ِد َعا‬ ‫لِ َذاتِ ِ‬ ‫الم ْه ِد َع� ْن َأ ْو َصافِ ِه‬ ‫َونَاطِ ٌ‬
‫ٰ‬

‫�ه‬ ‫ُم َس� ِّلم ًا‬ ‫�ق في َ‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫وروح رب ف�ي الوج ِ‬ ‫الح ِّق» ِم ْن َأ ْو َصافِ ِه‬ ‫ِ‬

‫ٰ‬

‫�ود َأ ْينَ َع�ا‬ ‫ُ ُ‬ ‫َ ُ ُ َ ٍّ‬ ‫َقدْ ق َيل « َق ْو ُل َ‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ُ�م َو َغدْ وت ُْم ِش� َي َعا‬ ‫�ود ِخ ْبت ُُم‬

‫ُق ْ�ل لِلنَّص�ارى واليه ِ‬
‫ٰ‬

‫َل َّم�ا ان َ‬

‫ْخدَ ْعت ْ‬ ‫َ َ ٰ َ َُ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٰ‬

‫َّ�ى ا ْن َق َط َع�ا‬ ‫َث َّل ْثت ُ‬

‫ُ�م الت َّْوحي�دَ َحت ٰ‬ ‫ُ�م‬
‫�ان ف�ي َب ْي َعتك ْ‬ ‫الص ْل َب َ‬ ‫ُ�م ُّ‬ ‫َأ َّل ْهت ُ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫الخمر و ِ‬ ‫ان في َمس َل ِكك ُْم‬ ‫مارستُم ِ‬

‫ٰ‬

‫الخن ِْز َير َص َار ْت ُم َت َعا‬ ‫َو َ َ َ‬ ‫الع ْص َي َ‬ ‫َ َ ْ ُ‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫الم ِشي ُن انْدَ َل َعا‬ ‫اف في َمن َْس ِك ِك ْم‬

‫ٰ‬

‫الجن َْس َو ِ‬ ‫َو ِ‬

‫الج ْه ُل َ‬
‫ف َو َ‬ ‫َو َ‬
‫الخ ْر َ‬ ‫اإل ْس َف َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫الم ِس ِ‬
‫ٰ‬

‫الم ْص َط َف ٰى ٰط� َه َج َف ْوت ُْم َط َم َعا‬

‫َو ُ‬ ‫�يح َص َلف� ًا‬ ‫�ج َ‬ ‫َخا َل ْفت ُ‬
‫ُ�م ن َْه َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫فِينَ�ا وفِيكُ�م صوتُها َقدْ س ِ‬ ‫�ه َس�ت َْأتِي َع َلن� ًا‬ ‫وحج� ُة ال ّٰل ِ‬
‫ٰ‬

‫�م َعا‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َّ‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ِ‬ ‫َفتح� ًا َق ِريب� ًا َم�ا َل� ُه ِم� ْن َمانِ� ٍع‬

‫ٰ‬

‫ُ�م َم ْر ِج َع�ا‬
‫َف ا ْنتَظ ُ�رو ُه إِ ْن َأ َب ْيت ْ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ث ِاإلنْس ِ‬ ‫ِمن َعب ِ‬ ‫�ون ِدينَ� ُه‬

‫ٰ‬

‫ان َم ْه َما َج ْع َج َعا‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫�ى َأ ْن َي ُص َ‬ ‫َو ال ّٰل� ُه َأ ْو َل ٰ‬

‫صلى ال ّٰله ٰ‬

‫َََ َ‬
‫محمد‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫َ‬ ‫َ َ �َ‬ ‫��ُ ْ َ � فَ‬ ‫َ ��ّ ت��ت�غ�� ش��ّ� ٰ‬ ‫َ َ�ا ُة‬

‫�َ �َم�ا ا ��ل��دّ ا ِ�ع�� دَ َ�ع�ا‬
‫�‬ ‫ط��� ٰ �َ او ��ل�ّ�سيّ��د ال�م يسِ‬
‫���‬ ‫�ص��‬‫الم�‬ ‫�ص�ل �‬ ‫�‬
‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ى‬ ‫ربِي� �ى‬
‫ح‬

‫‪18‬‬
 ‫ُ َّ‬ ‫َ � �آ �َ َ � �أَ ْ‬
‫�‬‫�‬ ‫�نا �َ �منْ� ُه�ْ �ُم��ؤْ �م�ً‬
‫�نا �مت�بِ ��عا‬
‫َ‬ ‫� َّ‬
‫ِم�‬ ‫َا َ� ���ُ�ث�َّ �ت�َ�ا ���عً�ا‬ ‫�‬
‫� ا � � ا ��ص‬
‫م ِ‬ ‫�‬ ‫ِ‬‫و‬ ‫و �ل� ل و �ل� ��ح ب م بِ‬
‫آ‬
‫ع��َ ٰ � ��ل��ه‬
‫َ‬ ‫ْ َ���لَ ْ���ه �َ‬ ‫�ٱ ��ْ� ٰ ُ َّ َ ّ َ َ �ّ ْ َ َ‬
‫�ا‬
‫ى ِِ‬ ‫�‬
‫�‬
‫�ع ي ِ و � ل‬ ‫ك‬‫�‬
‫م‬ ‫ل�ل���ه�م �‬
‫���ص�ِل �و����سِ�ل� � �وب� ِر‬
‫�‬

‫����ع�ض��� ما� �أ ��صا� � ب�ن��� ��س ا ئ���� ��كف��� �ه�‬

‫ب ي �إ � ب‬ ‫ب �‬
‫� ري ل رم‬
‫َع َل�ى لِس ِ‬
‫�ان ك ُِّل مرس ٍ‬
‫�ول َد َع�ا‬ ‫آن َل ْع� ُن فِ ْر َق ٍة‬
‫َقدْ ج�اء في ال ُق�ر ِ‬
‫َْ ُ‬ ‫ٰ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ٰ‬

‫الم ْص َط َف ٰى َم ْن َصدَ َعا‬

‫يس ٰى َو َع ْهد ُ‬
‫ع َ‬ ‫�ى َوك ََذا‬
‫وس ٰ‬
‫م� ْن َع ْهد َد ُاوو َد َو ُم َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫اب ال َق ْو َم ِم ْن َم ْس ٍخ َو ِم ْن‬
‫ٰ‬

‫ب ال ُق ُل ِ‬
‫وب َب ْع ُض َه�ا َتن ََاز َعا‬ ‫َض ْ�ر ِ‬ ‫بِ َما َأ َص َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫َو َب ْع ُض ُه ْم ِم ْن ِم ْث ِل ِخن ِْز ٍير َس� َع ٰى‬ ‫�خوا ِم ْث َ�ل ال ُق�ر ِ‬ ‫َو ُم ِس ُ‬
‫ٰ‬

‫ود َم ْظ َهر ًا‬ ‫ُ‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ِ‬ ‫إِ ْذ ك َ ِ‬
‫ٰ‬

‫َع� ْن ُمنْك ٍَر َي ْف ُش�و ُف ُش ًّ‬

‫�وا َأ ْش�نَ َعا‬ ‫�م ُس�كُوت ُُه ْم‬ ‫َان م� ْن َأ ْف َعال ِه ْ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫�ص فِ ِيه ْم َق�دْ َب�دَ ا ُم َّط ِر ًدا‬

‫ٰ‬

‫َل َّما اس� َتكَانُوا َو َر ُض�وا َما َو َق َعا‬ ‫َوالنَّ ْق ُ‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫�ت َم ِائ�دَ ٌة‬ ‫ِ‬

‫ٰ‬

‫وها ُخدَ َع�ا‬ ‫بِ َط َل ٍ‬

‫�ب َفا ْس� َت ْبدَ ُل َ‬ ‫�م َم� ْن ن ََز َل ْ‬ ‫َومن ُْه ُ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫م َضا َع ًف�ا و َ ِ‬ ‫ِ‬

‫ٰ‬

‫�م ن ُِز َع�ا‬

‫الخ ْي ُ�ر من ُْه ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫�م َغ َضب� ًا‬ ‫�ب ال ّٰل� ُه َع َل ْي ِه ْ‬ ‫َف َغض َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٰ‬

‫يم�ا َصنَ َعا‬ ‫َو َش�ت َُموا َّ‬

‫الر ْح ٰم� َن ف َ‬ ‫�م‬ ‫َو َح َّر ُف�وا َو َبدَّ ُل�وا كتَا َب ُه ْ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫‪19‬‬
‫يموا البِدَ َعا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫�ان ِم ْن‬
‫صنْف ال َي ُه�ود َأ ْن ُيق ُ‬ ‫الر ْه َب ُ‬ ‫�ق األَ ْح َب ُ‬
‫�ار َو ُّ‬ ‫َو ا َّت َف َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫�يح فا ْس�ت ََحا ُلوا ِق َط َعا‬

‫الم ِس ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٰ‬

‫دي َن َ‬ ‫�م َق َس ِ‬
‫�او ٌس َق�دْ َع َر ُف�وا‬ ‫َوم ْث ُل ُه ْ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫�م ُش� َف َعا‬ ‫َو َث َّل ُث�وا َو ات َ‬

‫َّخ ُذ ُ‬ ‫�و ُح َّج� ٌة‬ ‫اإلن ِ‬
‫ْج َ‬ ‫َوت ََركُ�وا ِ‬
‫وه ْ‬ ‫ي�ل َو ْه َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫�م ِس ُّ�ر ا ِّت َب�ا ٍع َو ا ْقتِ َف�ا‬

‫ٰ‬

‫�م بِاالِ ِّد َع�ا‬ ‫َو ُح ِّر ُم�وا ن ََجات َُه ْ‬ ‫َو َفات َُه ْ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫�ج ِاإل ْسَل�اَ ِم ن َْهج� ًا َأ ْر َف َع�ا‬

‫لِ َمن َْه ِ‬ ‫�وب ِع ْل ِمنَ�ا َد ْع َوت ُُه ْم‬
‫َو ِم� ْن ُو ُج ِ‬
‫ٰ‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬

‫على َ‬

‫َينْت َِق ُل�وا َو َي ْط ُل ُب َ‬

‫ٰ‬

‫الم ْر ِج َع�ا‬ ‫�ون َ‬ ‫َّ�ى َي ُؤو ُب�وا َو َيتُو ُب�وا َق ْب َ�ل َأ ْن‬
‫َحت ٰ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ِ‬ ‫َولاَ َس�بِ َيل لِ ُّلر ُج�و ِع َأ َب�د ًا‬

‫ٰ‬

‫�ر ُد َع�ا‬ ‫�ع ال ُك ْف ِ‬

‫َكلاَّ َولاَ ُي ْغن�ي َم َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫إِلاَّ بِبر َه ٍ‬ ‫ِ‬

‫ٰ‬

‫�ي َأ ْقنَ َع�ا‬ ‫�ان َو َو ْح ٍ‬ ‫ُْ‬ ‫�م‬ ‫�و َار َب ْينَنَ�ا َو َب ْين َُه ْ‬‫َولاَ ح َ‬
‫صلى ال ّٰله ٰ‬

‫ُب الس�م ِ‬
‫محمد‬
‫على َ‬

‫ِ‬ ‫محت ِ‬
‫ٰ‬

‫اء إِ ْن َص َّح ِ‬
‫الو َعا‬ ‫في ُكت ِ َّ َ‬ ‫َ�ى‬ ‫�ون ُك ُّلنَ�ا ل َم�ا َأت ٰ‬ ‫َك ُم َ‬ ‫ُ ْ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫�س لِ ْل َع ْق ِ‬
‫ٰ‬

‫�ما َو ا ْخت ََر َعا‬‫إِ ْن ق َيل ف ِيه ْم َم ْن َس َ‬ ‫�م‬ ‫�ال َحاس ٌ‬ ‫�ل َم َج ٌ‬ ‫َو َل ْي َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٰ‬

‫َص َق�د َعَل�اَ َو ا ْر َت َف َعا‬

‫َوالدِّ ي� ُن ن ٌّ‬ ‫�م ُم ْش�ت ََر ٌك‬ ‫�م َد ْأب� ًا َقاس ٌ‬ ‫َفالع ْل ُ‬
‫صلى ال ّٰله ٰ‬

‫َ َ�ا ُة َ �ّ ت��َتَ�غ�َ� ش��َّ ٰ ا ��ُ ْ َ‬

‫محمد‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫َ‬ ‫َ َ �َ‬
‫�َ �َم�ا ا ��ل��دّ ا ِ�ع�� دَ َ�ع�ا‬ ‫�َ او ��ل�ّ�سيّ��د ال�م يسِ‬
‫���‬ ‫طَ� ٰ‬
‫�ص��� �ف‬ ‫ل‬
‫ي‬ ‫�‬
‫ح‬ ‫ِ‬ ‫� ��ى م� �ى‬ ‫َ‬‫�ص�ل � ربِ�ي‬‫�‬
‫ُ َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ � �آ �َ َ � �أ ْ‬
‫�نا �مت����َ‬ ‫ْ‬
‫�نا �َ �من� ه�ْ �ُم��ؤْ �م�ً‬ ‫� َّ‬ ‫َا َ� ���ُ�ث�َّ �ت�َ�ا ���عً�ا‬ ‫ص‬
‫�‬ ‫�‬‫�‬ ‫ا � ا‬
‫عا‬ ‫بِ �‬ ‫ِ� ِ م ِ‬ ‫�‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫�و �ل� ل �و �ل� ��ح ب م بِ‬

‫‪20‬‬
 ‫آ‬
‫ع��َ ٰ � ��ل��ه‬
‫َ‬ ‫ْ َ���لَ ْ���ه �َ‬ ‫�ٱ ��ْ� ٰ ُ َّ َ ّ َ َ �ّ ْ َ َ‬
‫�ا‬
‫ى ِِ‬ ‫�‬
‫�‬
‫�ع ي ِ و � ل‬ ‫ك‬‫�‬
‫م‬ ‫ل�ل���ه�م �‬
‫���ص�ِل �و����سِ�ل� � �وب� ِر‬
‫�‬

‫�م �ح�ل�ة ا �ل��ن��ها� �ة‪� ..‬ع�ي���س�� �ع�ل�� ا �ل���س� ال �و ا ل��م �ح�ل�ة ا �ل�أ� ���و ����ة‬
‫ر � ي ج جي�‬ ‫ى يه‬ ‫ر � ي�‬
‫م‬
‫�ى بِ َم�ا َقدْ ُش ِ‬ ‫ي ِق ِ‬
‫�ر َعا‬ ‫ُي ِري�دُ ُه َ‬
‫الم ْو َل ٰ‬ ‫يس ٰى ال َعدْ َل في األَ ْر ِ‬
‫ض ك ََما‬ ‫يم ع َ‬
‫ُ ُ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫الزم ِ‬ ‫�ان َر ِائ ٌ�ق‬

‫ٰ‬

‫�ان ات ََّس� َعا‬ ‫َوك ُُّل َخ ْي ٍ‬

‫�ر ف�ي َّ َ‬ ‫الز َم ُ‬ ‫َعام� ًا بِ َع�ا ٍم َو َّ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ض ُيثِ ُير ال َف َز َعا‬ ‫ِم ْن َم ْش ِ‬ ‫الوعْ�دُ ا َّل ِذي‬

‫ٰ‬

‫�ر ِق َاأل ْر ِ‬ ‫َأ ْثنَ�ا َء ٰه َ‬

‫�ذا َي ْظ َه ُ�ر َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫�وج ت َْأتِ�ي ُز َمر ًا‬

‫َج َحافِ ُ�ل ال َي ْأ ُج ِ‬
‫ٰ‬

‫الس� ْي ُل إِ َذا َم�ا انْدَ َف َع�ا‬

‫ك ََأن ََّه�ا َّ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫َم ِس ِير َها َح ْرب ًا َض ُروس ًا ُم ْف ِج َعا‪#‬‬

‫ٰ‬

‫الم ْش ُر َ‬
‫وب في‬ ‫الم ْأك َ‬
‫ُول َو َ‬ ‫ف َ‬ ‫ت َْس َتن ِْز ُ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫�از لِل ُّط ِ‬ ‫وي ْأم�ر الم ِس�يح ك َُّل مس ِ‬

‫ٰ‬

‫�ور َو َي ْج ُف�و ُ‬
‫الم َت َع�ا‬ ‫َين َْح ُ‬ ‫�ل ٍم‬ ‫ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ََ ُ ُ َ‬
‫صلى ال ّٰله ٰ‬

‫�ون بِالدُّ ع ِ‬
‫محمد‬
‫على َ‬

‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ٰ‬

‫�ذ َج ْيش� ًا َز ْع َز َع�ا‬ ‫َج ُّ‬

‫لن ُْص َ�رة ت ُ‬ ‫�اء َط َلب� ًا‬ ‫َ‬ ‫َو َي ْر َغ ُب َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫َي ْح ُصدُ ُه ْم َح ْصد ًا َج ِميع ًا َأ ْج َم َعا‬

‫ٰ‬

‫�م َم َرض� ًا‬ ‫�ث ال ّٰل� ُه َع َل ْي ِه ْ‬‫َف َي ْب َع ُ‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫َف ُي ْر ِس ُ�ل ال ّٰل� ُه ُط ُي�ور ًا ُش َّ�ر َعا‬ ‫ي�ح ُمنْتِ ٍ‬

‫ٰ‬

‫�ن‬ ‫�م األَ ْر ُض بِ ِر ٍ‬ ‫َوت َْز َه ُ‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ت ِ‬
‫ٰ‬

‫�ار َغ ْيث� ًا َأ ْن َف َع�ا‬ ‫َو َتن ِ‬

‫ْ�ز ُل َاأل ْم َط ُ‬ ‫�ى البِ َح ِ‬
‫�ار ُج ْم َل� ًة‬ ‫�م إِ َل ٰ‬ ‫َحم ُل ُه ْ‬‫ْ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫�ار ُك ال ّٰل� ُه بِ َ�ز ْر ٍع َوافِ ٍ‬

‫ٰ‬

‫س َأ ْف َر َع�ا‪#‬‬ ‫َو َث َم ٍ‬
‫�ر َي ْز ُه�و َو َغ ْ�ر ٍ‬ ‫�ر‬ ‫ُي َب ِ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫‪21‬‬
 ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫�حنَا َء َوال َّت َقا ُط َعا‬ ‫َوال ُب ْغ َض َو َّ‬
‫الش ْ‬ ‫�ب ال ّٰل� ُه الت ََّجاف�ي َب ْين َُه ْ‬
‫�م‬ ‫َو ُي ْذه ُ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ِ‬
‫ٰ‬

‫ِ‬
‫ُم ْست َْأنس� ًا بِال َعدْ ل لاَ َي ْغ ُزو ِّ‬
‫الر َعا‬ ‫ْب َغدَ ا‬ ‫الشا ُة ت َْر َع ٰى َحو َل َها ِّ‬
‫الذئ ُ‬ ‫َو َّ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫َخ َش ٰى ِم َن ا ْل َلدْ ِغ َولاَ َأ ْن ُت ْف َج َعا‬ ‫�ان بِالحي ِ‬

‫ٰ‬

‫ت ْ‬ ‫�ات ال‬ ‫الص ْب َي ُ َ َّ‬ ‫َو َت ْل َع ُ‬

‫�ب ِّ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٰ‬

‫ف الم ِ‬
‫ال ك ََما َقدْ ُش ِّ�ر َعا‬ ‫َو َم ْص ِ‬ ‫ي�ب ال ُب ُي�و ِع َو ِّ‬
‫�ر َ َ‬ ‫الش َ�را‬ ‫ُيعي�دُ ت َْرت َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫الخن ِْز َير ِم ْن َح ْي ُث َر َع ٰى‬

‫ُ�ل ِ‬ ‫ي�ب ف�ي َأ ْو َطانِ ِه‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٰ‬

‫َو َي ْقت ُ‬ ‫الصل َ‬‫َو َيكْس ُ�ر َّ‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ِ‬
‫ٰ‬

‫ب َص ُاروا َت َب َعا‬ ‫الح ْر ِ‬‫َب ْعدَ انْق َطا ِع َ‬ ‫الج ْز َي� َة ال َي ْأ ُخ ُذ َه�ا‬ ‫�ع ِ‬ ‫َو َي َض ُ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫َاج�ا َل َه�ا ُمنْ َقطِ َع�ا‬ ‫ال�زكَا ُة ف�ي َم ْص ِرفِ َه�ا‬ ‫َو ِم ْث ُل َه�ا َّ‬
‫ٰ‬

‫�ق ُم ْحت َ‬ ‫�م ُي ْب ِ‬ ‫َل ْ‬

‫�م َاأل ْر ُض ثِ َم�ار ًا َو ِر َع�ا‬ ‫َو َتنْ َع ُ‬ ‫�ى َأ ْح َوالِ ِه ْم‬ ‫َّ�اس َع َل ٰ‬ ‫َو َي ْأ َم� ُن الن ُ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ض ِدين ًا َأ ْمنَ َعا‬ ‫ِ‬ ‫الج َه�ا ُد ِم ْن َح ْي ُث ا ْبتَدَ ا‬

‫ٰ‬

‫الهدَ ٰى في َاأل ْر ِ‬ ‫دي ُن ُ‬ ‫َو َينْت َِهي ِ‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫�ب لِ ْل ُع ْم َ�ر ِة َم� ْن َق�دْ َولِ َع�ا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ٰ‬

‫َي ْذ َه ُ‬ ‫�ج ك ََم�ا‬ ‫الو ُف�و ُد ل ْل َح ِّ‬ ‫َوتَف�دُ ُ‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫يجه ُ�ز ِ‬ ‫وبع�دَ َأ ْن يم ِض�ي َزمان� ًا ن ِ‬

‫ٰ‬

‫�يح َو ْف�د ًا ُخ َّش� َعا‬ ‫المس ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ِّ‬ ‫َاعم� ًا‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ََْ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫يه ُف�و َلها ال َق ْلب بِ َأنْس ِ‬ ‫ض ا َّلتِي‬ ‫ِ‬

‫ٰ‬

‫�اك الدُّ َعا‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫يس ٰى إِ َل ٰى األَ ْر ِ‬ ‫َي ْقدُ ُم ُه ْم ع َ‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫اآلالف ِم َّم ْن َقدْ َس� َع ٰى‬ ‫وبع�دَ ح�ج ف�ي رب�و ِع مك ٍ‬

‫ٰ‬

‫ُ‬ ‫�هدُ ُه‬ ‫َي ْش َ‬ ‫َّ�ة‬ ‫َ‬ ‫ُُ‬ ‫َ َ ْ َ ٍّ‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫مس� ِّلم ًا َع َل�ى النَّبِ�ي مس ِ‬ ‫ض َط ْي َب ٍة‬ ‫يس ِ ِ‬

‫ٰ‬

‫�م َعا‬ ‫ِّ ُ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ َ‬ ‫�ى ن َْح َو َأ ْر ِ‬‫يس ٰ‬ ‫�ر ُع ع َ‬ ‫ُْ‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫‪22‬‬
‫�و ٍّي ُج ِّم َع�ا‬ ‫�و ِم ِع ٍّ�ز َن َب ِ‬ ‫ف�ي َي ْ‬
‫ويس�مع ال�رد وم�ن ف�ي ركْبِ ِ‬
‫�ه‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َ ُ َّ َّ َ َ ْ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫َي ْح�دُ و َو َيدْ ُع�و َقانِت� ًا ُم ْض َط ِل َعا‬ ‫ض َط ْي َب ٍة‬ ‫ِ‬

‫ٰ‬

‫�ى بِ َ�أ ْر ِ‬ ‫�م َي َز ْل ع َ‬

‫يس ٰ‬ ‫َو َل ْ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ِ‬
‫ٰ‬

‫ِ‬
‫�ى َم� ْن َد َعا‬ ‫�و ٍم م� َن َاأل َّي�ا ِم َل َّب ٰ‬
‫َي ْ‬ ‫َحت َّٰى َيجي َء األَ َج ُل َ‬
‫الم ْحتُو ُم في‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫�ون ت ََس�ا َم ٰى َم ْو ِق َع�ا‬ ‫رابِ�ع مدْ ُف ٍ‬ ‫ِ‬

‫ٰ‬

‫َ ُ‬ ‫الم ْص َط َف ٰى‬
‫َوالدَّ ْف ُن في ُح ْج َرة ٰط َه ُ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ت لِ َم� ْن َو َع ٰى‬ ‫اق َثابِ ٍ‬ ‫َص اس�تِ َب ٍ‬ ‫�ذا ف�ي الح ِد ِ‬

‫ٰ‬

‫ن َّ ْ‬ ‫ي�ث َو ِار ٌد‬ ‫َ‬ ‫َوك ُُّل ٰه َ‬

‫صلى ال ّٰله ٰ‬

‫َ َ�ا ُة َ �ّ ت��َتَ�غ�َ� ش��َّ ٰ ا ��ُ ْ َ‬

‫محمد‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫َ‬ ‫َ � َّ ّ َ ��َ‬
‫�َ �َم�ا ا ��ل��دّ ا ِ�ع�� دَ َ�ع�ا‬‫� او �ل��سيِ��د الم ي �‬
‫سِ‬
‫���‬ ‫ط�َ� ٰ‬
‫�ص��� ف‬ ‫ل‬
‫ي‬ ‫ُْ ح‬ ‫� ��ى م� �ى‬ ‫َ‬‫�ص�ل � ربِي‬ ‫�‬
‫ُ َّ‬ ‫َ � �آ �َ َ � �أ ْ‬
‫ً‬ ‫ْ‬
‫�ؤ‬ ‫ُ‬
‫�ِم��نا �َو�ِمن��ه�ْ �م� �م��نا �م�بِ����عا‬
‫َ‬ ‫ت‬ ‫َّ‬ ‫َا َ� ���ُ�ث�َّ �ت�َ�ا ���عً�ا‬ ‫ص‬
‫�‬ ‫�‬‫�‬ ‫ا � ا‬
‫م ِ‬ ‫�و �ل� ل �و �ل� �ح ب م بِ‬
‫�‬
‫آ‬
‫ع��َ ٰ � ��ل��ه‬ ‫ْ َ‬
‫�ك َ���ل ْ���ه �َ ��َ‬ ‫�س��ّل�ْ �َ ��َ�ا‬
‫َ‬ ‫�صّ �َ‬‫��َ‬‫ٱ �ْ� ٰ ُ َّ‬
‫ل‬
‫�ع ي ِ و �ى ِ ِ‬ ‫� �ل�ل���ه�م � ِل و ِ وب ِر‬
‫��‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫م‬
‫خ‬
‫��م���ش� �و�ع���ة ا �ل�ت��ن ا� �و �� �ل������ع�ي���س�� ش‬
‫ل بر ى‬ ‫ري‬
‫�‬
‫ع‬ ‫�‬
‫�‬‫�‬‫�‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ق‬
‫� �م�د�ل�و �� ��و �ل�ه ‪ � :m‬ن ا� � �و �ل� ا �ل�ن ا� ��� ب ي���س��‬ ‫ت���ح� ت‬
‫ى س ى‬ ‫ل‬
‫ِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِم ْن َو ِاق ِع ا ْس�تِدْ لاَ لِنَا ف�ي ِع ْل ِمنَا‬
‫بِص َّح�ة ا ْجت َماعنَ�ا ل َم� ْن َو َع ٰ‬
‫�ى‬
‫صلى ال ّٰله ٰ‬

‫بِ َاألنْبِي ِ‬
‫محمد‬
‫على َ‬

‫وب ف�ي ِش ْ�ر َعتِنَا‬

‫ٰ‬

‫�اء لاَ بِ َم� ْن َق�دْ تَبِ َع�ا‬ ‫َ‬ ‫الش� ُع ِ‬

‫َعلاَ َق� ُة ُّ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫‪23‬‬
‫�ى إِ ٰله� ًا ُم ْب ِد َع�ا‬ ‫ِ‬
‫َو َج َع ُل�وا ع َ‬
‫يس ٰ‬
‫ون َضابِ ٍ‬
‫�ط‬ ‫ِم َّم� ْن َأ َق�ا َم األَ ْم َ�ر ُد َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫َكبِي� َن َم�ا ن ُِه�ي َو ُمنِ َع�ا‬ ‫مرت ِ‬ ‫�و ِم ِميَل�اَ ٍد َل� ُه‬
‫ٰ‬

‫ُْ‬ ‫َو ا ْح َت َف ُل�وا بِ َي ْ‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ِ‬ ‫اع َج ْه ٍل َش ِائ ٍن‬

‫ٰ‬

‫�م ُم ْخت ََر َعا‬ ‫َّ�ى َغدَ ا العي�دُ َل ُه ْ‬ ‫َحت ٰ‬ ‫َخ َل ُصوا َأ ْو َض َ‬
‫َو ا ْست ْ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ِّخ ِ‬ ‫ِم ْث َ�ل اليه ِ‬

‫ٰ‬

‫الش� َف َعا‬ ‫اذ ُّ‬ ‫ود ف�ي ات َ‬ ‫َُ‬ ‫�م َو َف ْه َم ُه ْ‬

‫�م‬ ‫َو َع َّظ ُم�وا َذ َوات َُه ْ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ِعي�د ًا َف َصا ُم�وا َف َرح� ًا ُم َقنَّ َع�ا‬

‫ٰ‬

‫�ورا َل ُه ْم‬
‫اش َ‬ ‫َل َّم�ا َأ َقا ُم�وا َي ْ‬
‫�و َم َع ُ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫الم ْش ُ�رو ِع ِم ْن َغ ْي ِر ا ِّد َعا‬ ‫�ال ٰط�ه نَح�ن َأو َل ِ‬

‫ٰ‬

‫بِال َف َر ِح َ‬ ‫ُ�م‬
‫�ى منْك ُ‬ ‫َ ْ ُ ْ ٰ‬ ‫َف َق َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫�ال ٰط�ه ف�ي ح ِد ٍ‬

‫ٰ‬

‫�ى َس�نَ َعا‬ ‫يس ٰ‬ ‫َع ْن َن ْفس�ه َأ ْو َل ٰى بِع َ‬ ‫�ر‬ ‫آخ ٍ‬‫ي�ث َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َو َق َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫لِ َ�ر ِّد َم�ا َقا ُل�و ُه َأ ْو َم�ا ا ْبت ُِد َع�ا‬ ‫َّ�ص فِينَ�ا ثِ َق� ٌة‬
‫ٰ‬

‫�ت بِالن ِّ‬ ‫َفا ْجت ََم َع ْ‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫لِ ْلم ْش ِر ِكين حي ُثما الس ِ‬ ‫والي�وم ص�ار المس ِ‬

‫ٰ‬

‫اعي َس َع ٰى‬ ‫َ َ ْ َ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ون َت َبع ًا‬

‫�ل ُم َ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ ُ ْ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫�ير َأ َّن ال ُك ْف َ�ر لِ أَْل ْم ِ‬ ‫ِ‬

‫ٰ‬

‫�ى‬‫�ر َر َع ٰ‬ ‫ُيش ُ‬ ‫إِ ْن َج�ا َء َر ْأ ُس ال َع�ا ِم َأ ْح َي ْو ُه بِ َما‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ِم� ْن ِج َه ِة الدِّ ِ‬ ‫ون ِم ْث َلنَ�ا َع�ن مو ِق ٍ‬

‫ٰ‬

‫ين َو َم�ا الدِّ ي ُن َد َعا‬ ‫�ف‬ ‫ْ َْ‬ ‫َو َي ْس َ�أ ُل َ‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ٰ‬

‫ُ�م إِ َذا َم�ا ا ْق َتنَ َع�ا‬ ‫م� ْن َأ َح�د منْك ْ‬ ‫ضى‬ ‫اب األَ ْم ِر لاَ ُيولي ِر ً‬ ‫ُق ْلنَا َج َو ُ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ِ‬ ‫وع ف�ي َغ ْف َلتِ ِه‬ ‫ِ‬

‫ٰ‬

‫الخدَ َع�ا‬ ‫�ب ُ‬ ‫َوك ُُّل َم ْخ�دُ و ٍع ُيح ُّ‬ ‫الم ْخدُ ُ‬ ‫�ب َ‬ ‫َوال َغال ُ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ِع ْلم ًا َو ُحكْم ًا فا ْس َ�أ ُلوا َم ْن تَبِ َعا‬ ‫�أ ِن َأ ْح َم ٍد‬
‫يس ٰى ِم ْث ُل َش ْ‬ ‫ِ‬
‫ٰ‬

‫َو َش ْ�أ ُن ع َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫‪24‬‬
 ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ل إْل ْف�ك َواإل ْف َس�اد ف َ‬
‫يم� ْن َخنَ َعا‬ ‫�ى ُح َّج ًة‬
‫يس ٰ‬‫َج َع ُل�وا ميلاَ َد ع َ‬‫ال ت ْ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫�يح ن َّص� ًا ُم ْقنِ َع�ا‬

‫الم ِس ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫لأِ َ ْج ِ‬
‫ٰ‬

‫لس� ِّيد َ‬‫ل َّ‬ ‫�ذا األَ ْم ِر ُص ْغنَا س َ‬

‫�ير ًة‬ ‫�ل ٰه َ‬
‫صلى ال ّٰله ٰ‬

‫اإلحتِ َف ِ‬
‫محمد‬
‫على َ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ٰ‬

‫�ب َر َج َع�ا‬ ‫َوع َّف� ًة ل�ك ُِّل ح ٍّ‬ ‫�اء َش َ�ر ًفا‬ ‫�م ِ ْ‬ ‫تُعي�دُ َف ْه َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫�ذا ن َُّصنَ�ا ُم َّت َب َع�ا‬‫ال َغ ْي َ�ر ٰه َ‬ ‫�م ُس�نَّ ٌة‬ ‫آن ُث َّ‬ ‫�ها ال ُق ْ�ر ُ‬ ‫اس َ‬‫َأ َس ُ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ي�ه َو ِس� َعا‬ ‫الع ْل�م فِ ِ‬

‫ِم�ن َغي ِرنَ�ا َف ِ‬ ‫�ار ِه‬
‫�اع ِم� ْن َأ ْخ َب ِ‬
‫ٰ‬

‫ُ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َوك ُُّل َم�ا ُي َش ُ‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫َوال َع�دْ ُل ِم َ‬ ‫�م ُي َخالِ ْ‬ ‫ِِ‬

‫ٰ‬

‫�ى ك ُِّل ِو َعا‬ ‫ان َع َل ٰ‬

‫ي�ز ٌ‬ ‫�ف َما َأت َٰى‬ ‫بِ َش ْ�رطه إِ ْن َل ْ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫َب ْس�ط ًا َو َح ًاال َد ْع َك ِم َّم� ْن َمنَ َعا‬ ‫ِ‬

‫ٰ‬

‫�م ُم ْش�ت ََر ٌك‬ ‫َواألَنْبِ َي�ا ُء َقاس ٌ‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ف�ي و ِاق ٍع مس�ت َْضع ٍ‬ ‫َف ِ‬

‫ٰ‬

‫ف َق�دْ َو َق َعا‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫�ى َع َبث ًا‬‫ُ�ون َي ْخ َش ٰ‬ ‫الم ْفت ُ‬ ‫�ع َ‬ ‫المان ُ‬‫َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫إِلاَّ َق َض�ا ًء ُم ْب َرم� ًا ُم ْقت َِل َع�ا‬ ‫ِدين� ًا َو ُد ْن َي�ا َم�ا َل� ُه ِم� ْن َم ْخ َر ٍج‬
‫ٰ‬

‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬

‫على َ‬

‫ِ‬ ‫ب ِع ْل ِمنَا‬
‫ٰ‬

‫لسلاَ ِم َأ ْج َم َعا‬
‫وب ل َّ‬ ‫نَدْ ُعو ُّ‬
‫الش� ُع َ‬ ‫َّاس َح ْس َ‬ ‫َو َد ْو ُرنَا في الن ِ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اإل ْقتِ َف�ا‬ ‫م�ع ا ْلتِ َ�زا ٍم بِ ُش�ر ِ‬

‫ٰ‬

‫الم ْش َ�ر َعا‬ ‫َو َن ْب�ذ َم�ا ُي ْفس�دُ فينَا َ‬ ‫وط ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫َ�اج إِ َل ٰى إِ ْسَل�اَ ِمنَا‬

‫ٰ‬

‫الش ْ�ر ُق َي ْرنُ�و َر ْأ َب َما ت ََصدَّ َعا‬

‫َو َّ‬ ‫َفال َغ ْ�ر ُب ُم ْحت ٌ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬

‫ِ ِ‬ ‫�ى ت َْوظِ ِيف ِه‬

‫ٰ‬

‫المن َْز َع�ا‬ ‫الجمي� ِع لنُ َق ِّ‬

‫�وي َ‬ ‫َب ْي� َن َ‬ ‫الوعْ�دُ ‪َ #‬يدْ ُعونَا إِ َل ٰ‬ ‫َو َ‬
‫محمد‬ ‫صلى ال ّٰله ٰ‬
‫على َ‬ ‫ٰ‬

‫‪25‬‬
 ‫َ‬
‫�َ �َم�ا ا ��ل��دّ ا ِ�ع�� دَ َ�ع�ا‬
‫َ � َّ ّ َ ��َ‬
‫ط�َ� ٰ‬ ‫َ َ�ا ُة َ �ّ ت��َتَ�غ�َ� ش��َّ ٰ ا ��ُ ْ َ‬
‫�ص��� ف‬
‫ي‬ ‫� او �ل��سيِ��د الم ي �‬
‫سِ‬
‫���‬
‫� ��ى م� �ى‬
‫ل‬ ‫�ص�ل � ربِي‬ ‫�‬
‫ُ َّ‬ ‫ُْ ح‬ ‫َ‬
‫َ � �آ �َ َ � �أ ْ‬
‫ً‬ ‫ْ‬
‫�ؤ‬ ‫ُ‬
‫�ِم��نا �َو�ِمن��ه�ْ �م� �م��نا �م�بِ����عا‬
‫َ‬ ‫ت‬ ‫َّ‬ ‫َا َ� ���ُ�ث�َّ �ت�َ�ا ���عً�ا‬ ‫ص‬
‫�‬ ‫�‬‫�‬ ‫ا � ا‬
‫م ِ‬ ‫�و �ل� ل �و �ل� ��ح ب م بِ‬
‫آ‬
‫ع��َ ٰ � ��ل��ه‬ ‫ْ َ‬
‫�ك َ���ل ْ���ه �َ ��َ‬ ‫�س��ّل�ْ �َ ��َ�ا‬
‫َ‬ ‫�صّ �َ‬‫��َ‬‫ٱ �ْ� ٰ ُ َّ‬
‫ل‬
‫�ع ي ِ و �ى ِ ِ‬ ‫� �ل�ل���ه�م � ِل و ِ وب ِر‬
‫��‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫م‬
‫خت‬
‫ا �ل���ا� ���م��ة�و ا �ل��د�عا� ء‬

‫الم ْس َم َعا‬
‫يخ َ‬‫وب ك َْي ت ُِص َ‬ ‫َولِ ُّ‬
‫لش ُع ِ‬ ‫ن َْس�ت َْر ِج ُع ال ّٰل� َه َونَدْ ُع�و ُه َلنَ�ا‬
‫يا ال ّٰله‬

‫اد ال ّٰل ِ‬

‫َع َل�ى م�ر ِ‬ ‫ِ‬
‫�ث َأ ْبدَ َع�ا‬
‫�ه َح ْي ُ‬ ‫ٰ ُ َ‬ ‫َو َن ْق َ�ر ُأ األَ ْم َ�ر ال َعظ ُ‬
‫ي�م َق�دْ ُر ُه‬
‫يا ال ّٰله‬

‫صال َع ْق َل ِم ْن َح ْي ُث َو َع ٰى‬
‫يما َي ُخ ُّ‬
‫ف َ‬
‫ِ‬ ‫َ�ح ال َع ْق َ�ل َم َج�االً َوافِ�ر ًا‬ ‫َون َْمن ُ‬
‫يا ال ّٰله‬

‫الم ْر ِج َع�ا‬ ‫ِ‬ ‫�ور ِم� ْن َم ْصدَ ِر َه�ا‬

‫ي�م َ‬ ‫إِ َذا َأ َر ْدنَ�ا َأ ْن نُق َ‬ ‫َو َن ْق َ�ر ُأ األُ ُم َ‬
‫يا ال ّٰله‬

‫َحت َّٰى َغدَ ا ال َب ْع ُض َل ُه ْم ُم ْس� َتتْبِ َعا‬ ‫َفالمس ِ‬

‫�م‬‫ون ا َّت َب ُع�وا َأعْدَ ا َء ُه ْ‬
‫�ل ُم َ‬ ‫ُ ْ‬
‫يا ال ّٰله‬

‫�ك َو ا َّد َع ٰى‬ ‫َأقْلاَ ُم َم ْن في ال ّٰل ِه َش َّ‬ ‫�ذي َت ْك ُت ُب� ُه‬ ‫�كين بِا َّل ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ُم ْست َْمس َ‬
‫يا ال ّٰله‬

‫�يح ا ْر َت َف َع�ا‬ ‫الم ِس ِ‬ ‫ِ‬

‫ك ََأن ََّم�ا دي� ُن َ‬ ‫�ى َص َلف ًا‬ ‫يس ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َو َع َّظ ُم�وا ميَل�اَ َد ع َ‬
‫يا ال ّٰله‬

‫يد لِ ْل ِو َعا‬ ‫ف َاأل ِك ِ‬‫ي ْغنِي َع ِن الوص ِ‬

‫َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ�روا‬ ‫�اهدُ َ ِ‬
‫الح�ال إِ َذا َم�ا َأ ْنك ُ‬
‫و َش ِ‬
‫َ‬
‫يا ال ّٰله‬

‫‪26‬‬
 ‫ات َف ْض ٍل في استِجاب ِ‬
‫ات الدُّ َعا‬ ‫َغار ِ‬ ‫َو ا ْش َت َب َك األَ ْم ُر َو َل ْم َي ْب َق ٰى ِس َو ٰى‬
‫ْ َ َ‬ ‫َ‬
‫يا ال ّٰله‬

‫الوفِ َير َاأل ْو َس َعا‬

‫الح َّظ َ‬
‫ك َْي ن ُْمن ََح َ‬ ‫�دي نَدً ى‬ ‫َأ ْل َزم َتنَ�ا َأ ْن نَر َف�ع األَي ِ‬
‫ْ َ ْ‬ ‫ْ‬
‫يا ال ّٰله‬

‫يد َم ْو ِق َعا‬
‫ظ الم ِد ِ‬
‫ِمن َخالِ ِ ِ ِ‬
‫ص الح ْف َ‬ ‫ْ‬ ‫الر َض ٰى َفا ْج ِز ْل َلنَا‬
‫من َْك ال َع َطا َب ْعدَ ِّ‬
‫ِ‬
‫يا ال ّٰله‬

‫الم ْض ِج َعا‬ ‫الذكْري ِ‬

‫ُي ْح ِيي َم َوات ًا َقدْ َأ َق َّض َ‬ ‫ات َمدْ َخ ً‬
‫ال‬ ‫َو ا ْج َع ْل َلنَا في ِّ َ َ‬
‫يا ال ّٰله‬

‫�اد َغ َ�ز ٰى ُمنْدَ فِ َعا‬

‫�د إِ ْفس ٍ‬
‫َ‬
‫ِم�ن بع ِ‬
‫ْ َْ‬ ‫ال َض ِارب ًا‬ ‫وب األَ ْر ِ‬
‫ض َج ْه ً‬ ‫ت َْح َي ٰى ُش ُع ُ‬
‫يا ال ّٰله‬

‫َأرج ِ‬
‫اء ٰه َذاالك َْو ِن َص َار ْت َم ْط َم َعا‬ ‫الميلاَ ِد في‬
‫َعن َأم ِر ِعيس�ى َلي َل َة ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َ ٰ ْ‬ ‫ْ ْ‬
‫يا ال ّٰله‬

‫الش ْر ِع ِم ْن َح ْي ُث َد َعا‬
‫َم ْذ ُمو َم ٍة في َّ‬ ‫�و َعا َد ٍة‬ ‫َق�دْ ن ََز َع ْت بِالن ِ‬
‫َّ�اس ن َْح َ‬
‫يا ال ّٰله‬

‫�يح َل َّم�ا ُو ِض َع�ا‬ ‫الم ِس ِ‬ ‫ِ‬

‫لس� ِّيد َ‬
‫ِ‬
‫ل َّ‬ ‫�د‬‫�ال تَالِ ٍ‬
‫فِيم�ا ُيس�مى بِا ْحتِ َف ٍ‬
‫َ َّ ٰ‬ ‫َ‬
‫يا ال ّٰله‬

‫في َّ ِ‬
‫الش ْرق َأ ْو في ال َغ ْر ِب ُي ْح ِيي ُ‬
‫الم َت َعا‬ ‫ي�د ُي َق�ا ُم فِ ْتنَ� ًة‬ ‫وك ُُّل َت ْق ِل ٍ‬
‫َ‬
‫يا ال ّٰله‬

‫الم ْس ِخ َأ ْو بِالن َّْس ِخ َص ُاروا َت َب َعا‬

‫بِ َ‬ ‫الم ْس ِل ُم َ‬
‫ون َب ْع ُض ُه ْم َقدْ َس َق ُطوا‬ ‫َو ُ‬
‫يا ال ّٰله‬

‫�م لِ ْل َح ْف ِل َأ ْو َم� ْن َو َّد َعا‬

‫وه ُ‬
‫َيدْ ُع ُ‬ ‫�م َأ ْو ِدي� َن َم ْن‬ ‫لاَ ي ْف َقه َ ِ‬
‫�ون دين َُه ْ‬ ‫َ ُ‬
‫يا ال ّٰله‬

‫المن َْه ِل َع�ا‬

‫ي�م َحا َلنَ�ا ُ‬
‫ِ‬ ‫َأن َ‬
‫ْ�ت ال َعل ُ‬ ‫َي�ا َر ِّب َيا َر ْح ٰم� ُن ال ن َْر َض ٰى بِ َذا‬
‫يا ال ّٰله‬

‫ان َج ْهر ًا ُم ْس َم َعا‬ ‫ُكب ِ‬

‫الع ْص َي ُ‬ ‫ِ‬ ‫اُس�تُر َع َلينَا و اح َف ِ‬
‫ظ األَ ْر َض إِ َذا‬
‫َما ا ْرت َ‬ ‫ْ ْ ْ َ ْ‬
‫يا ال ّٰله‬

‫ك َْي َي ْح َف ُظوا الدِّ ي َن ا َّل ِذي ت ََز ْع َز َعا‬ ‫اإلسلاَ ِم صبر ًا و ِ‬

‫اسع ًا‬ ‫َ ْ َ‬
‫ِ‬
‫َو ا ْل ِه ْم َبني ِ ْ‬
‫يا ال ّٰله‬

‫‪27‬‬
 ‫َ�ي َي ُمدُّ وا َاأل ْذ ُر َعا‬ ‫ِ‬ ‫ادي َفاألَ َع ِ‬
‫ْف األَ َع ِ‬
‫و اك ِ‬
‫م ْن ك ُِّل َف ٍّج ك ْ‬ ‫ادي ا ْجت ََم ُعوا‬ ‫َ‬
‫يا ال ّٰله‬

‫لا ُم ْس�ت َْج ِم َعا‬

‫ي�ه َقاتِ ً‬
‫لاَ ِع َّ�ز فِ ِ‬ ‫َّاس ِع ًّزا ِعنْدَ َم ْن‬
‫َص َار ْت ِد َما ُء الن ِ‬
‫يا ال ّٰله‬

‫الس ِّت َف ْو َق َاأل ْر َب َعا‪#‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫�ت َو ْج ِهي نَاظِر ًا‬ ‫ِم ْن َح ْي ُث َما َو َّل ْي ُ‬
‫َش ْط َرالج َهات ِّ‬
‫يا ال ّٰله‬

‫الو َج َع�ا‬
‫اح َ‬‫ع�ض َأ َز َ‬
‫لا َولاَ َب ٌ‬
‫َح ً‬ ‫�م َي ْصنَ ِع ال َق ْو ُم َلنَ�ا في َع ْص ِرنَا‬
‫َل ْ‬
‫يا ال ّٰله‬

‫َأن َ‬ ‫ِ‬
‫الم َر َّج ٰى َع ْو ُن َم ْن َقدْ ُر ِّو َعا‬
‫ْت ُ‬ ‫يما ن ََر ٰى‬‫َضا َق ْت َف َل َّما ا ْست َْحك ََم ْت ف َ‬
‫يا ال ّٰله‬

‫ي�ن ن َْهج� ًا َعا َل ِم ّي� ًا َأ ْو َس� َعا‬

‫بِالدِّ ِ‬ ‫َات َي ْس� ُلكُوا‬ ‫و اه ِد البنِي�ن والبن ِ‬
‫َ ْ َ َ َ َ‬
‫يا ال ّٰله‬

‫ين ِم ْن َخ ْي ٍ‬
‫�ر َهدَ ُاه ْم َو َر َع ٰى‬ ‫بِالدِّ ِ‬ ‫�ت َق ْو ِمي َأ ْد َركُ�وا َما نَا َل ُه ْم‬ ‫َيا َل ْي َ‬
‫يا ال ّٰله‬

‫َو َأ ْل َق َم ْتنَ�ا َثدْ َي َه�ا ك ْ‬

‫َ�ي ن َْر َض َع�ا‬ ‫َ�ت‬ ‫ٰل ِكن ََّه�ا الدُّ ْن َي�ا َط َغ ْ‬
‫�ت َو ا َّز َّين ْ‬
‫يا ال ّٰله‬

‫الم ْس� َت ْق َط َعا‬

‫َحت َّٰى َغدَ ْونَا َح َّظ َها ُ‬ ‫�ار ْت َلنَا ُأ ًّم�ا َو ِس ْ�رنَا َخ ْل َف َها‬ ‫َص َ‬
‫يا ال ّٰله‬

‫الم ْس� َتنْ َق َعا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َج�دِّ ْد َلنَ�ا َع ْزم� ًا َي ُش�دُّ َأ ْز َرنَ�ا‬
‫َي ْح َف ُظنَ�ا م ْن َو ْحل َها ُ‬
‫يا ال ّٰله‬

‫َو ا ْج َع ْل َلنَا ِم ْن َخ ْي ِر َها ُم ْست َْو َد َعا‬ ‫اجز ًا‬ ‫َو ا ْج َع ْل َع َل ْينَا ِم� ْن َأ َذ َاها َح ِ‬
‫يا ال ّٰله‬

‫�ق ِمنَّا َم ْر ِج َعا‬ ‫ِ‬

‫إِ ْن َرا َم َداع�ي َ‬
‫الح ِّ‬ ‫�م َلنَ�ا َأ ْع َم َارنَا ف�ي ِص َّح ٍة‬ ‫ِ‬
‫َو ا ْخت ْ‬
‫يا ال ّٰله‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫م�ع النَّبِ�ي المص َط َف�ى وآلِ ِ‬

‫َو َص ْحبِ�ه َوالتَّابِعي� َن ُّ‬
‫الر َّج َع�ا‪#‬‬ ‫�ه‬ ‫ٰ َ‬ ‫ِّ ُ ْ‬ ‫َ َ‬
‫يا ال ّٰله‬

‫‪28‬‬
 ‫َ‬
‫�َ �َم�ا ا ��ل��دّ ا ِ�ع�� دَ َ�ع�ا‬
‫َ � َّ ّ َ ��َ‬
‫ط�َ� ٰ‬ ‫َ َ�ا ُة َ �ّ ت��َتَ�غ�َ� ش��َّ ٰ ا ��ُ ْ َ‬
‫�ص��� ف‬
‫ي‬ ‫� او �ل��سيِ��د الم ي �‬
‫سِ‬
‫���‬
‫� ��ى م� �ى‬
‫ل‬ ‫�ص�ل � ربِي‬ ‫�‬
‫ُ َّ‬ ‫ُْ ح‬ ‫َ‬
‫َ � �آ �َ َ � �أ ْ‬
‫ً‬ ‫ْ‬
‫�ؤ‬ ‫ُ‬
‫�ِم��نا �َو�ِمن��ه�ْ �م� �م��نا �م�بِ����عا‬
‫َ‬ ‫ت‬ ‫َّ‬ ‫َا َ� ���ُ�ث�َّ �ت�َ�ا ���عً�ا‬ ‫ص‬
‫�‬ ‫�‬‫�‬ ‫ا � ا‬
‫م ِ‬ ‫�و �ل� ل �و �ل� ��ح ب م بِ‬
‫آ‬
‫ع��َ ٰ � ��ل��ه‬ ‫ْ َ‬
‫�ك َ���ل ْ���ه �َ ��َ‬ ‫�س��ّل�ْ �َ ��َ�ا‬
‫َ‬ ‫�صّ �َ‬‫��َ‬‫ٱ �ْ� ٰ ُ َّ‬
‫ل‬
‫�ع ي ِ و �ى ِ ِ‬ ‫� �ل�ل���ه�م � ِل و ِ وب ِر‬
‫��‬‫�‬ ‫�‬ ‫�‬
‫م‬

‫�نظ �ف‬
‫أ �ل�� ���� � ��� �ل���� ة ��ص��ف‬
‫ب�د� ا ب���ع��دج� ارج�م��ع�� ‪� 14‬ر‪�1436‬هـ‬
‫م‬
‫ت�� �ل� ة �ل���� ة ��ص��ف‬
‫�و ي�ل�� ا ج�م��ع�� ‪� 20‬ر ‪�1436‬هـ‬
‫م‬
‫������د �ة ا ل�م��ح �و ��س�ة‬
‫بج ر �‬

‫‪29‬‬
 ‫ن ن‬
‫ر��سا� �ل��ة ل�� ا �ل��عا� ل� ا � �ل ����سا� ���‬
‫�إ ى م إ ي‬
‫�‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫لق�د جعلتُم من مناس�بة رأس الس�نة عيدا اعملي�ا مكتمل الرشوط‬
‫والوظائف اليت رسمتُموها لألمم والشعوب‪ ،‬ويبدو أن شعوركم بانلجاح‬
‫ق�د أفقدك�م إدراك مواق�ع اخلطأ يف أصل املناس�بة قبل خطئكم يف‬
‫توظيفها‪.‬‬
‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬
‫وأصل املناس�بة عقي�دة دينية نصية‪ ،‬وقد وقعتم يف س�وء فهمها منذ‬
‫حياة الس�يد املس�يح‪ ،‬وتناول القرآن الكريم نماذج اخلطأ وسوء الفهم‬
‫ونتائج املواقف‪.‬‬
‫ٌّ‬
‫عقدي أكرث من‬ ‫وحنن نرى أن تعظيم وتكريم الس�يد املس�يح ٌ‬
‫أمر‬
‫وبروتوكوالت‪ ،‬ولكننا ال نرى يف هذه املناسبة الطافية‬
‫ٍ‬ ‫جمامالت‬
‫ٍ‬ ‫كونه‬
‫ََّ‬
‫معىن وال ً‬
‫مبىن لعقيدة املسيح‪ ،‬وإنما يه‬ ‫ً‬ ‫ىلع سطح احلياة اإلنسانية أي‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫عقائد أضداد املسيح‪ ،‬ويه العقائد اليت َ‬
‫ريض الشيطان عنها‪ ،‬فأجازها‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ْ‬
‫ومنحه�ا أس�باب االس�تمرار ‪ ،‬حىت ص�ارت مظهرا ٱجتماعيا يمارس�ه‬
‫العالم كإحدى قواعد العالقات االجتماعية احلرة‪.‬‬
‫رّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ًَ‬ ‫ً‬
‫وإنن�ا وإياك�م ننتظر يوما قريب�ا أوعدنا به خال�ق الكون وميسه ‪،‬‬
‫سترفع فيه راية الس�نة امليالدي�ة ىلع مقتىض مراد اهلل ومراد رس�له‪،‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ً تحَ‬
‫فهل لكم يف هذه املش�اركة املرشوعة ؟ بعيدا عن َ ُّم ِلكم مسؤويلة‬

‫‪30‬‬
 ‫إفسا ِد عقائدكم وعقائد الشعوب املستغفلة؟‬
‫حيث إنكم ال تملكون ذرة من احلق فيما أنتم فيه وعليه ؛ لفس�اد‬
‫املنطل�ق‪ ،‬وس�وء العقيدة‪ ،‬وخدم ِة من ال يس�تحق اخلدم�ة ‪ ،‬قال تعاىل‪:‬‬
‫(ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻﭼ ﭽ‬
‫ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ) [الفرقان‪.]24:‬‬
‫لُ ُّ ُ ْ َ َ لُ ُّ ُ ْ َ ْ ُ ٌ َ ْ َ َّ‬
‫اع وككم مس��ؤول عن رعِيتِ ِه»‬ ‫ي�ا راعة العالم اإلنس�اين‪« :‬ككم ر ٍ‬
‫َ‬
‫‪ ..‬فأدرك�وا عظم�ة املطل�ب‪ ،‬واس�تعيضوا عن الفس�ق املركب بأرشف‬
‫ٰ‬
‫الرىض والعطا يف احلياة ادلنيا ويف يوم املنقلب ‪ ،‬واهلل‬ ‫مكسب‪ ،‬تغنمون‬
‫اغلب ىلع أمره ولكن أكرث انلاس ال يعلمون‪.‬‬

‫‪31‬‬
32