27-AUG-2007 16:20 From:CTY VINAKO eaasset Torsqaees2na Pita VINAKO AIR WAYBILL NUMBER _ FORWARDING £0,572. ; ; 002 o411 [HAD OFPIGK 4+ TRUONG SON Str. TAN INH Dias - HO CH MINH City VIRY NAM FPS EAD ADRESS CLAIR WAYBICL AIR CARGO RECEIP IOLA VIETNAM CO.,LTD ‘aeonpey an yb et hast he el ar PLOT NO.109/1 AMATA INDUSTRIAL PARK, | SSctacuml one ee a ale wile “I LONGBING WARD, BIEN HOA CITY,DONGNAT’ | s'm mete ena aceon cre 25, ed oe PROVENCE, VIETNAM {Stas noenas exw taco! conan, apna en wan 8h TORT SHISELDO AMERICA, INC Z/SAME AS COUST@RBEY ATIN:DEB GENAN See CRON HIGHSTOWN ROAD TEL:609-371-3141 PAX:609=372 8174 ar eee eee ee Net JERSEY o8se0'U.s.a | 2/TOKYO WORLD TRANSPORT 15th AVE, HOO! TEL:1-609-371 5800 a CREEK BLDG. ,B-2 VALLEY STREAM ,NY115 Fax t2609-371 8170 ATIN:MACHABL MCLLWEE TEL:516-2560633 erty wwe SO-8301 0163 | [emer tmedatwArwonaanoagiae oy ROCHE Ea |p 6X76 7 Ali 28TH | | ontnare mesons vent areas feraenar | loetuaneo Vitae Fon exnninae | focianea VAUE Fon TOUS atl Ko rrenpypen oark [cx J? iF usp NVD s/| REVABRR Usa. ee eee oes [RR RTT RENT RESO VOT OF A = z lar 13 | ection [ig] one” | ee a wee ounee vari au oF 9068 4 704,0K | a 824.0K | AS ARRANGED |stu-R3 (LIP GLOSS CAP) ISTH-P (CHEEK BRUSHER CAP) |STM-P (CHEEK BRUSHER ef CONTAINER) (PK)~: Ist¥-R3 (LIP_GLOSS CONTAINER) RES TT Van WERT Poet eam |PREIGHT PREPAID x9 Bx: i ley| 130x96x105/2 Sercus 125x116%100/2 A TS ASE WS WE ON WT TT 97 “heap Gn alba can tbe aa claw nes | COLLECT CHARGES orn ont tear oe cane AS ARRANGED ane oyun oF sore evsce [>i 7 arr ar wonemo6 ee hal ee teas te phe prteston snes | OE [eater anaes xecTeD pow ee am aE Aug. 27TH. 2007 Hogusyrnn CPE Ae Fs RS We a Sabo mae Roa GOLTEET + ee ORIGINAL - FOR THE SHIPPER Wak Donen oNaS [AIR WAYBILL NUMBERere US-2007 16:20 From:CTY VINAKO asset TorBqsse42638 P.23 VIMAKO OUWABDINI EO.MLTD, AKAD OFFICE 14 TRUONG SON Str, - TAN BINH Diat.« HO CHI MINH Cl VIEP NAM a) ‘HPPETS NUE A DRESS FIGLA CO.,LTD SANBANCHOUYAYOLKAN 4TH , FLOOR 6=2 SANBANCHOU CHIYODA-KU TOKYO TEL:03-5226 1800 FAX:03-5226~1806 SOTORES ETS TE SHISEIDO AMERICA, INC 66 PRINCETON HIGHSTOWN ROAD, AST WINSOR NEW JERSEY ,08520 U.S.A 609-371 5800 609-371 8170 AIR WAYBILL NUMBER VNK- 1002 411 CLAIR CARGO RECEIPT GAL WAYHILI. i carl 6 he rc cane Se nT aay 1 ie art aw mm tact Corto, apes tn ae wm ay vost 1/SAME AS CONSIG@WBH ATTN: DEB GEHAN TEL ;609-371-3141 FAX:609-371 6174 2/TOKYU WORLD TRANSPORT 145th AVB HOOK CREEK BLDG, ,B-2 VALLEY STREAM, NY115E ATINIMACHAEL MCLLWEE TEL:516-25606: ‘SOC P, lwo 60-8301 0163 (opin 18 anol ie A Wal ase Is [fT CX 766. TH | | 208 nave mo somo ve SoD eee ce Toca ics mere TeyeK [rox f° USD o[ RERBRETIsn = ee Fis 6 me | ecliee (RSG | Set] oe woo aut | sanne nw our o eos 4 704.0K | Q B24 .0K AS ARRANGED SIM-A3 (LIP GLOSS CAP) STM=-P (CHEEK BRUSHER CAP) 7/ ISIM-P (CHEEK BRUSHER CONTAINER) (PK)= ISTM-R3 (LIP GLOSS CONTAINER) aa TA WaT @ 118x96xB8/1 FREIGHT PREPAID 100x98x121/1 Oren CRIES ai (8 130x96x105/1 125x116x100/1 9 EL NTR WERT TORE WNT AT TT come \—— PREPAID 7 AS ARRANGED | a a 7] mT OM \_ COLLECT 7] spor oF we coy mat FOR AGENT The april aca ca Rowe wa Wad 1 aroeRAaeNT Imam gor nen on = AUG. 27TH 2007. HO fscuanone & suns chsh cas aos Iho [qs SOuEEGT GhaRGES i auEeT = can [aes a srg, ‘nbcve caumage | CHA sxe on i bone a oe CHIMINY ‘i VNK 1002 0411 AIR WAYBILL NUMBERAUG-2007 16:21 From:CTY VINEKO | 93010163 160| eaesset To: 8488242698 P.33 160- 83010163 (Sic ae wc Ane wae |AIR WAYBILL VivAKo FORWARDING |C90.4LTD | BS Catay PaciFic 4 TRUONG SON STH. ,TANBINY DIS: HOCHIMINH CITY,| WIETNAM PSecune Facteur sv 1N7-H0,184th JAMAICA, NYD Bop+pia 9880 at hao Nabe pee (eeisecemnrmaes re seecenateremaracge E Remote camane smarmeamasitente se ranch ant a emeivar or manaaioa ae |s61200% Cathay Pacitio Alrways Limited Sithas apace tou Nevers pe 2.53 Aa gr he on ne ey [Cantos utArion OF UABILITY hoor my atone ma rato fy Seca ehigerva straps mauve oer charge re rae : mare peeing oar : : VINAKO FORWARDING CO.,LTD HOCHIMINE cr TY VIETNAM DEB-SGN "3709506 ee lie tiwae i ae eR NG HOCHZMENE ooo F EHH oa eee AK px Poe tay eo ‘aa eer ; TSE TS ST NEW YORK cx766728 eniiceiterengrmmy onesie aa I emer z= thse cmos etry ota wearer ete Stee "ig Biren scone rae ae —| = — agentes TT Ta ‘Naren Quay ace | ow 4 Sa ea ere oe 4 TO4 B24 3.20 2632.80 LIP GLOSS CAP,CHEEK BRUSHER CAP/CONTAINER | LIP GLOSS CONTAINER Prepaid “Wool Shogo ‘Goiest_ [tier Grange a 2632.80 Isc: 70.40 * MY¥C:422,.40 WX ae mc¢:10.56 | ae eo i mm a § “Tou Other Chava te 503.36 i or on Nisan TTT eas ea ica i 4: — cd nord Comey /) AUG. arte 2007... Roar Tae c1rTy VINAKO —_ Eiinton (Rane taming Carioca) (= ae L . 160- 83010162 8.—FORAGENT B