Professional Documents
Culture Documents
Global Proceedings Repository: Comparative Study: Project Management Between Traditional and Modern Methodology
Global Proceedings Repository: Comparative Study: Project Management Between Traditional and Modern Methodology
Global Proceedings Repository: Comparative Study: Project Management Between Traditional and Modern Methodology
امللتقى العلمي الدويل املعاصر للعلوم الرتبوية واالجتماعية واالنسانية واالدارية والطبيعية
""نظرة بني احلاضر واملستقبل
Abstract: The great development in the business world led to creation of many tools and methodologies that
support the concepts of project management and enhance the effectiveness of projects performance, so it was
necessary for organizations to select the methodology that is appropriate to the nature of their project in order
to be able to manage and organize it effectively, this study highlights projects management in terms of
concept, goals, characteristics, stages, processes, and cognitive areas that cover it, then spoke about
traditional and modern project management methodologies in terms of concept, origination, goals, features,
defects and finally compare the two methodologies by identifying the differences between them and explain
the reasons for the selection.
The study produced a set of results as following: The main advantage of the traditional project management
methodology is that it provides a structure for project organization and control. the modern methodology to
agile project management relies in its construction of the project on taking into account the interests and
requirements of stakeholders primarily.
Keywords: Project Management (PM), Waterfall Methodology, Agile Project Management Methodology,
Agile Methodology.
623
Global Proceedings Repository
American Research Foundation
http://arab.kmshare.net/
ISSN 2476-017X
امللخص
إن التطور الكبري يف عامل األعمال أدى إىل ابتكار العديد من األدوات واملنهجيات اليت تدعم مفاهيم إدارة املش ا ا ا ا ا اااري وتع
من فاعلية أدائها فكان ال ماً على املنظمات أن ختتار املنهجية اليت تتناساام م يبيعة مشااروعها لتتمكن من إدارتن وتنظيمن
بشاكل فعال تساله ه ا الدراساة ال اوى على إدارة املشااري من مليه املفهوأل واألهداخل وا ،اائر واملراملل والعمليات
واجملاالت املعرفية اليت تغطيها ومن مث التحدث عن منهجيات إدارة املش ا ا ا ا اااري التقليدية واحلديثة من مليه املفهوأل والنش ا ا ا ا ا ة
واألهداخل واملمي ات والعيوب وأخرياً املقارنة بني املنهجيتني من خالل حتديد الفوارق بينهما وتوضيح أسباب االختيار.
توصا االد الدراسا ااة جملموعة من النتائ :أبر هاز أن املي ة الرئيسا ااية للمنهجية التقليدية عدارة املشا اااري يف أ ا توفر هيكالً لتنظيم
املشااروو والتحكم فين وأن املنهجية احلديثة عدارة املشاااري الر اايقة تعتمد يف بنائها للمشااروو على مراعاة م ااا ومتطلبات
أصحاب امل لحة ابلدرجة األوىل.
املقدمة
تشا ا ااكل إدارة املشا ا اااري يف الومد الراهن أهم التوجهات اعدارية احلديثة ومل راج للنمو والتطور ا ائل يف جمال املشا ا اااري
ال ي أص ا ا ا اابح يف ملاجة ملحة إىل أس ا ا ا اااليم هكنن من بلوع أهدافن وض ا ا ا اامان مومعن يف ل يه ا ا ا ااديد املنافس ا ا ا ااة ومنفتح
امت ا اااداً األمر ال ي يفرق القياأل يشا اااري ا و ا االمت ا ااادي تسا ااتطي من خال ا املنافسا ااة وتكون ا ر ا ابية وميمة
م ا ا ااافة للمجتم .وعلي ن فإدارة املش ا ا اااري تعترب تل األداة اليت هكن من توليد مش ا ا اااري اجحة من خالل ض ا ا اامان ملس ا ا اان
اختيارها وختطيطها وتنفي ها ومتابعتها من اجل الوصول إىل األهداخل املطلوبة منها يف ل القيود املوضوعة عليها.
ومن هنا هرت العديد من األساااليم واملنهجيات يف إدارة ه ا املشاااري ومنها ما يعرخل ينهجية الشااالل )Waterfall
وهي هثل املنهجية الكالس ا ا ا ا ا اايكية أو التقليدية عدارة املش ا ا ا ا ا اااري ومنهجية إدارة املش ا ا ا ا ا اااري الر ا ا ا ا ا اايقة أو ما يعرخل ابألجايل
624
Global Proceedings Repository
American Research Foundation
http://arab.kmshare.net/
ISSN 2476-017X
) Agileوهي من املنهجيات احلديثة عدارة املش ا ا اااري .وادخل كال املنهجيتني إىل حتقيا أف ا ا اال النتائ :و ادة املكاس ا ا اام
أبمل التكاليف واحلد من ا در يف املوارد املادية والبشرية من خالل جمموعة من املتطلبات واألدوات ا،اصة هبا.
تس ا االه ه ا الدراس ا ااة ال ا ااوى على إدارة املش ا اااري من مليه املفهوأل واألهداخل وا ،ا ااائر واملراملل والعمليات واجملاالت
املعرفية اليت تغطيها ومن مث التحدث عن منهجيات إدارة املشا ا ا اااري التقليدية واحلديثة من مليه املفهوأل والنشا ا ا ا ة واألهداخل
واملمي ات والعيوب وأخرياً املقارنة بني املنهجيتني من خالل حتديد الفوارق بينهما وتوضيح أسباب االختيار بينهما.
مشكلة الدراسة:
إن التطور الكبري يف عامل األعمال أدى إىل ابتكار العديد من األدوات واملنهجيات اليت تدعم مفاهيم إدارة املشاري وتع
من فاعلية أدائها فكان ال ماً على املنظمات أن ختتار املنهجية اليت تتناسم م يبيعة مشروعها لتتمكن من إدارتن وتنظيمن
بشكل فعال ومن هنا جتسدت مشكلة ه ا الدراسة يف حتديد الفرومات بني منه :الشالل بكونن ممثالً للمنه :التقليدي
القدمي واملنه :الر يا بكونن ممثالً للمنه :احلديه مما يسهل على مدراى املشاري وأصحاب امل لحة اختيار األسلوب أو
املنهجية األف ل عدارة املشروو.
أمهية الدراسة:
تبحه املنظمات يف السوق العاملية اليوأل عن حتسني أنظمتها وعمليااا لكي ت بح منافسة بشكل أكرب بغض النظر عن نوو
ال ناعة اليت تعمل هبا وملجم الشركة .وأملد الطرق اليت حتاول من خال ا ه ا الشركات عمل مل هو إنشاى إدارة املشروو
كمي ة تنافسية للمؤسسة ومن أجل حتقيا مل م أن يتم اختيار املنهجية املناسبة عدارة املشروو وتكمن أمهية ه ا
الدراسة أب ا تساعد وتسهل على مدراى املشاري وأصحاب امل لحة اختيار األسلوب أو املنهجية األف ل عدارة املشروو
ومل من خالل حتديد الفرومات بني منه :الشالل واملنه :الر يا وأسباب االختيار بينهما.
625
Global Proceedings Repository
American Research Foundation
http://arab.kmshare.net/
ISSN 2476-017X
أهداف الدراسة:
يف ضوى مشكلة وأمهية الدراسة فإن ه ا الدراسة تسعى إىل حتقيا جمموعة من األهداخل وهيز
)1التعرخل على مفهوأل وأهداخل وخ ائر ومراملل إدارة املشاري .
)2التعرخل على املنهجية التقليدية عدارة املشاري (waterfallمن مليه املفهوأل والنش ة واألهداخل واملمي ات والعيوب.
)3التعرخل على املنهجية احلديثة عدارة املشاري )Agileمن مليه املفهوأل والنش ة واألهداخل واملمي ات والعيوب.
)4التعرخل على أسباب االختيار بني املنهجية التقليدية واملنهجية احلديثة عدارة املشاري .
)5التعرخل على الفرومات اليت بني املنهجية التقليدية واملنهجية احلديثة عدارة املشاري .
أسئلة الدراسة:
)1ما مفهوأل وأهداخل وخ ائر ومراملل إدارة املشاري ؟
)2ما هو مفهوأل املنهجية التقليدية عدارة املشاري (waterfallوما هي أهدافها وممي ااا وعيوهبا؟
)3ما هو مفهوأل املنهجية احلديثة عدارة املشاري )Agileوما هي أهدافها وممي ااا وعيوهبا؟
)4ماهي أسباب االختيار بني املنهجية التقليدية واملنهجية احلديثة عدارة املشاري ؟
)5ماهي الفرومات اليت بني املنهجية التقليدية واملنهجية احلديثة عدارة املشاري ؟
منهج الدراسة:
مامد ه ا الدراسة على منهجني من أجل الوصول إىل أهدافها واعجابة على تساؤالاا معتمدة على املنه :الوصفي "حتليل
امل مون" ن راً ملناسبتن موضوو الدراسة ولكونن أسلوابً حبثياً يستخدأل لوصف احملتوى الظاهر ال ريح للموضوو كما اعتمدت
على املنه :املقارن للمقارنة بني أسباب االختيار والفرومات بني املنهجيتني.
مصطلحات الدراسة:
إدارة املشاري – منهجية الشالل -منهجية إدارة املشاري الر يقة -منهجية األجايل
626
Global Proceedings Repository
American Research Foundation
http://arab.kmshare.net/
ISSN 2476-017X
627
Global Proceedings Repository
American Research Foundation
http://arab.kmshare.net/
ISSN 2476-017X
ت يد من اجلودة. )4
تقلل من صراو القوى. )5
تساعد على معرفة العمل الفين املطلوب أداؤا يف كل مرمللة من مراملل املشروو. )6
تسهل عملية حتديد توميد تسليم كل مرمللة وتقييمها. )7
تبني كيفية الرمابة على كل مرمللة وامل ادمة عليها. )8
أهداف إدارة املشاريع:
تعترب أهداخل إدارة املشاري هي نفس أهداخل أي منظمة فهدخل أي منظمة هو إ باو ملاجات خمتلف أصحاب امل ا
فيها جمالس اعدارة واملدراى التنفي يون واملو فون واملوردون والعمالى) فإن املشاري مهما اختلفد يبيعتها أو ملجمها أو
عمرها فإ ا تشرتك يف حتقيا ثالثة أهداخل رئيسة لتحقيا رضا العمالى وهيز
)1الومد.
)2التكلفة.
)3املواصفات.
إضافة إىل الت كيد على املعايري ا،مسة لألهداخل ال كية واملتمثلة أبن يكون ا دخل واضح ومابل للقياس وميكن حتقيقن وأن
يكون هدخل وامعي ومو مدى مين دد التنفي .وه ا يعين أن يكون ا دخلز أوكونيل )۲۰۱۳
)1حمدد :أبن يتم وض ا دخل املطلوب بقدر من التفاصيل اليت تساعد على حتديدا.
)2قابل للقياس :أبن يتم حتديد ا دخل أو األهداخل بطريقة كمية ميكن التحقا منها ومقارنتها.
)3قابل للتحقيق :أن يكون ا دخل سهل املنال وميكن حتقيقن أو اجنا ا وأال يكون هدخل خيايل.
)4واقعي :أن يكون ا دخل مرتبه ابلقدرات وليس الرغبات وأن يكون وامعياً ال مثالياً.
)5حمدد ابلوقت :البد أن يكون للهدخل إيار مين وال بد أن يكون لن موعد ائي على وجن التحديد.
أما أهداخل املشروو ملسم الدليل املعريف اعدارة املشروعات فهيز تنفي املشروو ضمن الومد احملدد وضمن التكلفة احملددة
يستوى األداى املرغوب والتكنولوجيا املرغوبة واالستخداأل الكفوى والفعال للموارد املخ ة للمشروو .وحتقيا األهداخل
املتعلقة بفاعلية وكفاىة املشروعات يعين ما أييتز
oحتديد وتبين املشروعات اليت تتوافا م اسرتاتيجية املنظمة ونطاق عملها.
oحتديد وتبين املشروعات اليت تكون املنظمة مادرة على تنفي ها بكفاىة أعلى من املنافسني.
628
Global Proceedings Repository
American Research Foundation
http://arab.kmshare.net/
ISSN 2476-017X
جتنم املشروعات اليت ال حتقا مناف املنظمة أكرب من التكاليف اليت تنفقها). o
جتنم املشروعات اليت ال تتوافا من مليه احلجم ونطاق العمل ومستوى التكنولوجيا أو خربااا املتاملة. o
جتنم املشروعات اليت تكون مات أخطار العالية وتتجاو مستوى ا،طر املعتاد. o
جتنم املشروعات اليت ال تنسجم م مستوى أعمال املنظمة من مليه ا،ربة والقدرات واملهارات .معهد إدارة املشاري o
)۲۰۱7
خصائص إدارة املشاريع:
يُعد املشروو سلسلة من األنشطة املرتابطة واملتكاملة لن بداية و اية ددة مما علن مؤمتاً يبدأ بومد معني وينتهي يف ومد
معني كما أن ما ميي املشروو كونن م اً فريداً من األنشطة ال يتكرر كثريا يف روفن أو أنشطتن أو يريقة أتديتن.
تُعد السمتان املهمتان اللتان هي ان املشروو ملسم معهد إدارة املشروعات مهاز أن املشروو مؤمد والسمة الفريدة لن فاملشروو
عمل غري متكرر وه ا السمة هي اليت هي بني املشروو عن مشروو خر مما يدل على التنوو ال ي تتسم بن املشروعات.
وابخت ار فإن ا دخل من إدارة املشروو هو جعل كلفة املشروو ومدة تنفي ا وجودتن أمرب ما تكون إىل الكمال .ملجا ي
.)۲۰۱۳
وانطالماً من أن إدارة املشروو هي تطبيا املعرفة واملهارات واألدوات واألساليم التقنية على أنشطة املشروو لتحقيا متطلبات
املشروو ويتم حتقيا إدارة املشروعات عن يريا تطبيا عمليات إدارة املشروعات وتكاملها من االبتداى التخطيه والتنفي
واملرامبة والتحكم وإ اى املشروو وأن مدير املشروو هو الشخر املسؤول عن حتقيا أهداخل املشروو.
تشمل إدارة املشروو على ما يليز
oحتديد املتطلبات ا،اصة ابملشروو.
oوض أهداخل واضحة وميكن حتقيقها.
oتوا ن وحتقيا املتطلبات التنافسية للجودة والنطاق والومد والتكلفة.
oتكييف املواصفات وا،طه واألساليم حنو االهتمامات والتومعات املختلفة للعديد من أصحاب امل لحة يف املشروو.
دودين .)2014
629
Global Proceedings Repository
American Research Foundation
http://arab.kmshare.net/
ISSN 2476-017X
630
Global Proceedings Repository
American Research Foundation
http://arab.kmshare.net/
ISSN 2476-017X
)2إدارة نطاق املشروع :تشمل العمليات الال مة للت كد من أن املشروو يشتمل على مجي األعمال املطلوبة عكمال
املشروو بنجاح.
درج يف املشروو وضبطن.
درج وما ال يُ َ
اتم إدارة نطاق املشروو يف املقاأل األول بتحديد ما يُ َ
)3إدارة اجلدول الزمين للمشروع :يشمل العمليات الال مة عدارة استكمال املشروو يف الومد املناسم.
من عمليات إدارة اجلدول ال مين للمشروو وض خطة إدارة اجلدول ال مين حتديد األنشطة تسلسل األنشطة تقدير
مدد األنشطة).
)4إدارة تكلفة املشروع :تشمل العمليات املشاركة يف ختطيه التكاليف وتقديرها ووض مي انيااا وهويلها وإداراا وضبطها
حبيه يُستكمل املشروو يف ملدود املوا نة املعتمدة.
من عمليات إدارة تكلفة املشرووز وض خطة إدارة التكاليف تقدير التكاليف حتديد املوا نة).
)5إدارة جودة املشروع :تشمل العمليات الال مة لدم :سياسة اجلودة ا،اصة ابملؤسسة فيما يتعلا بتخطيه وإدارة وضبه
املشروو ومتطلبات جودة املنت :من أجل تلبية تومعات املعنيني ابملشروو.
كما تدعم إدارة جودة املشروو أنشطة حتسني العمليات املستمرة وف ًقا مل جرى التعهد بن نيابة عن املؤسسة املنُا ِّف ة.
)6إدارة موارد املشروع :تشمل عمليات حتديد املوارد الال مة لالستكمال الناجح للمشروو واحل ول عليها وإداراا.
تساعد ه ا العمليات على ضمان أن تكون املوارد املناسبة متاملة ملدير املشروو وفريا املشروو يف الومد واملكان
املناسبني.
)7إدارة التواصل ابملشروع :تشمل العمليات الال مة ل مان ختطيه معلومات املشروو ومجعها وتو يعها وخت ينها
واسرتجاعها والت رخل النهائي هبا يف الومد املالئم وب ورة مناسبة.
تت من إدارة التواصل ابملشروو العمليات الال مة ل مان تلبية املتياجات املشروو واملعنيني بن من املعلومات من خالل
تطوير املنتجات وتنفي األنشطة امل ممة لتحقيا التبادل الفعال للمعلومات .تتكون إدارة التواصل ابملشروو من قني
الشا األول هو وض اسرتاتيجية ل مان فعالية التواصل للمعنيني .والشا الثاين هو تنفي األنشطة الال مة لتنفي
اسرتاتيجية التواصل.
)8إدارة خماطر املشروع :تشمل عمليات اجراى ختطيه إدارة املخاير والتعرخل عليها وحتليلها وختطيه االستجابة ا
وتطبيا االستجابة ومرامبة املخاير يف املشروو.
وتشمل أهداخل إدارة خماير املشروو ادة االملتماالت للمخاير اع ابية وتقليل االملتماالت للمخاير السلبية من
631
Global Proceedings Repository
American Research Foundation
http://arab.kmshare.net/
ISSN 2476-017X
632
Global Proceedings Repository
American Research Foundation
http://arab.kmshare.net/
ISSN 2476-017X
ومشريا إىل أن العملية مل تكن يف الوام تنف من مرمللة ألخرى برتتيم صارأل؛ ولكنها
ً بطريقة منظمة وف ًقا لتخ ر املهاأل
اعتمدت على منومج أويل .معهد مهندسي الكهرابى واعلكرتونيات .)1983
وغالبًا ما يُستشهد يقال وينستون دبليو رويس يف عاأل 1970بوصفن أول توصيف رمسي لنمومج الشالل على الرغم من
أن رويس مل يستخدأل م طلح "الشالل" يف ه ا املقال ومدأل رويس ه ا النمومج كمثال لنمومج معيم وغري فعال؛ وهي
اصطالملا بشكل عاأل يف الكتابة ملول تطوير الربجميات -لوصف وجهة نظر نقدية ملمارسة ائعة ً الطريقة املشار إليها
ُ
االستخداأل لتطوير الربجميات .رويس .)1970
وريا كان أول استخداأل مل طلح "الشالل" يف مقال بيل و ير عاأل 1976ويف عاأل 1985منند و ارة الدفاو األمريكية
ه ا املنه :يف DOD-STD-2167Aوهي وثيقة معايريها للعمل م مقاويل تطوير الربجميات واليت تنر على أننز
" م على املقاول تنفي دورة لتطوير الربجميات اليت تشمل املراملل السد التاليةز الت ميم األويل والت ميم التف يلي والرتمي
واختبار الوملدة والتكامل واالختبار" .بيل و ير .)1976
أهداف منهجية الشالل:
عندما يتعلا األمر بتحديد األهداخل ال ت ال عقلية القيادة والسيطرة املتمثلة يف منه :الشالل هي املعيارز تستخدأل املنظمات
عملية سنوية من أعلى إىل أسفل عنشاى جمموعة من األهداخل الثابتة اليت تتعارق بشكل مبا ر م كو ا ر يقة ل ل
أهداخل الشالل تتلخر يف اتباو منومج بد للتخطيه وعادة ما تلج إلين املنظمات عند حتديد "التفكري االسرتاتيجي"
وأهداخل املنظمة السنوية ومن مث خالل األسابي أو األ هر املقبلة تتواىل األهداخل من خالل املؤسسة؛ مما ينشئ خطة
مف لة بتة سنوية للمنظمة وميكن تلخير أهداخل منه :الشالل حبسم ما مكر كاسرتو )2019يف النقاط التاليةز
)1حتديد مجي خطوات ا،طة ابلتف يل مبل البدى.
)2الت كد من صحة ا،طة بنسبة مرتفعة.
)3حتديد سوق مي روخل بتة أو يغلم علين مل للعمل فين.
)4احلد من التغيريات ووض خطة للتعامل معها.
)5وض خطة بتة مف لة دث بشكل مستمر.
مراحل منهجية الشالل:
)1مجع املتطلبات وتوثيقها :يف ه ا املرمللة م مج معلومات املة ملول ما يتطلبن ه ا املشروو ُ
وجتم ه ا املعلومات
بعدة يرق بدىًا من املقابالت إىل االستبياات وانتهاىً ابلع ف ال هين التفاعلي حبلول اية ه ا املرمللة؛ م أن
تكون متطلبات املشروو واضحة وخمرجات املرمللة هي "مستند املتطلبات" ال ي سيوو على أع اى فريا العمل.
633
Global Proceedings Repository
American Research Foundation
http://arab.kmshare.net/
ISSN 2476-017X
)2التصميم :يُ مم فريا العمل املنت :ابستخداأل املتطلبات احملددة وُيدد متطلبات ه ا املنت :وما يل أل عنتاجن.
)3التنفيذ :يف ه ا املرمللة يستخدأل م ممو املنت :مجي املتطلبات امل كورة يف املستند والبدى يف تنفي ها ملرفيًا يف أج اى
صغرية ومتتابعة وتُدم :كل مرمللة يا سبقتها.
)4االختبارات :يجرد االنتهاى من الت ميم األويل ميكن بدى اختبار املنت :وهو اختبار أويل ممنه :وترف تقرير ابملشكالت
إن وجدت و م ملل مجي املشكالت مبل االنتقال للمرمللة التالية
)5التسليم /النشر :يف ه ا املرمللة يكون املنت :مد اكتمل ويُقدمن فريا العمل سواى للتسليم للعمالى أو للنشر.
)6الصيانة :وهي خدمة ما بعد البي مليه يُسلم املنت :إىل العميل ويستخدمن وعند ملدوث مشكالت يتعامل معها
فريا العمل ويعاجلها وعند ملدوث مشكالت كبرية؛ مد يتسبم مل إىل إعادة ت ميم املنت :من البداية .فريا توى
لوسيدتشارت )2017
مميزات منهجية الشالل:
)1تُعد مي تن الرئيسية هي أنن يوفر هيكالً لتنظيم املشروو والتحكم فين.
ُُ )2يدد تفاصيل الت ميم ومشكالتن مبل وض أي برام :وابلتايل؛ يوفر الومد أثناى التطوير.
مستندا تقنيًا مناسبًا لتسهيل استخدامن من مبل العمالى أو عر ادهم ملا م أن يتومعوا من الربام :كما تساعدً )3يُعد
املستندات يف عملية احلفظ.
)4يف ملالة اتباو اعجراى بشكل صحيح ميكن إجراى تقدير للتكلفة والومد بدمة.
)5مادر على اكتشاخل األخطاى املتسلسلة وا،طية ألي مرمللة مبل االنتقال ملا تليها.
)6الرتكي على العمل الورمي يُسهل ضم أي عامل جديد لفريا التطوير يساعدة املستندات.
)7يعترب مثاليًا ابلنسبة للمشاري ال غرية كما يتطلم موارد أمل مقارنة ابملناه :األخرى.
)8يتيح رمابة اعدارات واألمساأل مليه يُنهي املنت :ابلومد احملدد عرب جدول مين لكل مرمللة.
)9ميكن استخداأل خطة املشروو للمشاري املماثلة املستقبلية .ريوود و خرون )2019
634
Global Proceedings Repository
American Research Foundation
http://arab.kmshare.net/
ISSN 2476-017X
635
Global Proceedings Repository
American Research Foundation
http://arab.kmshare.net/
ISSN 2476-017X
اثنياً :إدارة املشاريع وفق املنهجية احلديثة منهجية اإلدارة الرشيقة ()Agile
تعترب منهجية إدارة املشاري الر يقة )Agileيريقة أو منهجية ملديثة عدارة املشاري وميكن استخدامها ألي غرق غري
أن بدايتها كاند يف جمال الربجميات بشكل أساسي وتعمل منهجية إدارة املشاري الر يقة على تقسيم املشاري الكبرية إىل
أج اى صغرية ميكن التحكم فيها من خالل التكرار خالل فرتة منية متسقة ليتم إنتاج يى مو ميمة م إمكانية عرق املنت:
يف كل مرمللة لتقيمن من خالل املستفيدين أو أصحاب األعمال وتعتمد على منه :تكراري تدر ي بدالً من التخطيه
املتعما يف بداية املشروو وتكون منهجيات Agileمستعدة لتغيري املتطلبات وحتديثها أو تطويرها يرور الومد كما تشج
على تقدمي تعليقات مستمرة من املستخدمني النهائيني حبيه يكون ا دخل من كل تكرار هو إنتاج منت :ملموس.
مفهوم إدارة املشاريع الرشيقة:
ووفقا ملا مكرا و )2009ز فإن كلمة الر يقة تشري إىل القدرة على اختام إجراىات استبامية يف بيئة غري متومعة ومتغرية
ابستمرار.
عرخل أدجي و رواكانيواا )2009مفهوأل اعدارة الر يقة للمشاري ابننز "اسلوب تكراري وتدر ي عدارة املشاري مليه ويُ َ
من املتوم أن يعمل مطورو املشروو وأصحاب امل لحة معاً لتحديد املنت :ال ي حباجة إىل اعنشاى وإعطاى أولوية للمواصفات".
ووفقا ملا مكرا سريفوين )2010ز تُعد اعدارة الر يقة للمشاري مثرة حلركة تطوير الربجميات الر يقة وتعتمد على مفهومني
هامني مهاز
)1تقليل املخاير إىل احلد األدىن من خالل الرتكي على التكرار م ري املدى للنوات :احملددة بوضوح.
)2ضرورة التواصل املبا ر م الشركاى يف عملية التطوير بدالً من إنشاى و ئا عديدة للمشروو.
ويرج االعتماد على ه ين املفهومني إىل أن كالمها يساعد فريا املشروو على التكيف بسرعة م املتطلبات اليت ال ميكن
التنبؤ هبا واملتغرية بسرعة واليت تنف يف معظم مشاري املطورة.
وعرفها نوفوسيلتسيفا Novoseltseva )2017أب از يريقة تكرارية وتدر ية لإلدارة ترك على مساعدة فرق العمل يف
الرتكي على التسليم السري لقيمة العمل وتقوأل على التحسني املستمر واملرونة ومدخالت الفريا وتقدمي النتائ :جبودة عالية.
وتعرخل االدارة الر يقة أب ا نظاأل يهتم إب الة كل أ كال ا در املوجودة يف عمليات اعنتاج ومل يمارسة سياسة التطوير
الدائم داخل املؤسسات و ا دور كبري يف حتسني العمليات داخل نظاأل العمل والتخلر من ا در وحتسني جتربة العميل
وتطوير املوارد البشرية داخل املشروعات ال غرية واملتوسطة وتنمية مدرااا ومن مث تنفي أهداخل املنش ة أبف ل الطرق وأمل
التكاليف املمكنة .جنيم .)۲۰۱۸
636
Global Proceedings Repository
American Research Foundation
http://arab.kmshare.net/
ISSN 2476-017X
إن مفهوأل اعدارة الر يقة يعين انتاج منتجات وخدمات أبمل التكاليف وأسرو ومد ممكن ويرك على الكفاىة وحتقيا احلد
األدىن من ا در وضياو املوارد ومل لتحسني وسرعة و ادة اعنتاجية .مسلم ابو سليم )۲۰۱۸
مما سبا يت ح أن مفاهيم اعدارة الر يقة للمشاري مل ختتلف يف م مو ا اختالفا جوهرا عن بع ها البعض ولكن أتثر كل
تعريف فقه ييول كل ابمله مليه ربطها البعض ابملشاري وغريهم ابملنتجات وبع هم ابلقدرة على اختام القرارات ولكن
يف النهاية ترنو مجيعها إىل سرعة تنفي املشروعات أو الربجميات أو املنتجات وغريها أبمل خماير وأبدىن تكلفة.
ومن التعريفات السابقة جند أن االدارة الر يقة تتمثل يف احملاور التاليةز
)1إ الة كافة أ كال ا در داخل املؤسسة.
)2التطوير الدائم والتحسني املستمر لكل األنشطة.
)3حتقيا أهداخل املؤسسة أبمل التكاليف املمكنة وبفعالية عالية.
)4إ راك أصحاب امل لحة يف عملية اختام القرار.
نشأة إدارة املشاريع الرشيقة:
نش ت إدارة املشاري الر يقة عاأل ۲۰۰۱وحتديدا يف اتريخ ۱۳من فرباير مليه اجتم عدة أ خاص كان مجيعهم مادة
فرق يعملون يف جمال الربجميات وكانوا يعملون ينهجيات خمتلفة منها Crystalو DSDMوSCRUM
و Extreme Programingفاجتمعوا لوض القواعد األساسية اليت تنطبا على كل تل املنهجيات اليت يعملون هبا
وابلتايل أتسيس إيار معريف جديد عدارة املشروعات تشرتك فين كل ه ا املنهجيات وابلتايل مت إعالن ما أيلا علين فيما
بعد Agile Manifestoأي نر إعالن إدارة املشروعات الر يقة السوادي .)2018
ومد توصل املشاركون إىل أربعة بنود رئيسية م االهتماأل هبا لتحقيا منهجية األجايل وهيز
)1األفراد وتعاملهم فيما بينهم فوق املنظومات واألدوات:
تثمن األجايل وتقدر أفراد الفريا والتفاعل احلاصل بينهم أكثر من األدوات والعمليات اليت سوخل يستخدمو ا للعمل أو
لإلجنا فمن ينج ملقيقة يف املشروو هم األ خاص والتفاعل احلاصل بينهم ويف املرتبة الثانية أتيت األدوات والعمليات.
فه ا األدوات والعمليات لن تنج وحتقا أهداخل املشروو يفردها ف فراد الفريا هم من ينج ون املشروو وهم من يستخدمون
ه ا األدوات والعمليات عجنا املشروو.
)2الربجميات الصاحلة لالستعمال فوق التوثيق الكامل:
تف ل إدارة املشاري الر يقة وتعطي األولوية للوصول إىل برام :يعمل أكثر من أن يكون هناك توثيا امل وكامل فما
فائدة التوثيا إما كان الربام :يف النهاية ال يعمل ابلطريقة ال حيحة أو يعمل لكن تنق ن و ائف أساسية يبعا كلمة الربام:
637
Global Proceedings Repository
American Research Foundation
http://arab.kmshare.net/
ISSN 2476-017X
أتد هنا ألن كل هؤالى كانوا يعملون يف جمال تطوير الربجميات ولكن ميكن أن نستبد ا بكلمة منت :فإدارة املشاري الر يقة
ليسد ورة فقه على تطوير الربجميات وابلتايل ميكن مولز إعطاى األولوية إىل الوصول إىل منت :يعمل بشكل صحيح
على أن يكون هناك توثيا امل وكامل.
)3تعاون ومشاركة العميل فوق التفاوض حول العقد:
كما ملنا إدارة املشاري الر يقة إدارة مرنة وتتفاعل وتتعامل م التغيري بعكس العقود اليت هي يف كثري من األمليان تكون
عقود كما يقال جامدة أو غري متعاونة تشرح فقه مال وما علي بطريقة غري مرنة فبالتايل العقود اليت سوخل تستخدأل يف
عقودا مرنة وتسمح ابلتغيري.
إدارة املشاري الر يقة م أن تكون ً
)4االستجابة للتغيريات فوق االلتزام مبخطط عمل حمدد:
بت كيد ال بد من وجود خطة ولكن ه ا ا،طة مد تكون عامة و م أن ن يف عني االعتبار دائما أننا سوخل نتعامل
وسوخل نرملم ابلتغيريات القادمة ومل كون املنت :النهائي غري واضح املعامل وابلتايل حنن نتوم الكثري من التغريات اليت ميكن
أن حت ل أثناى العمل .فإدارة املشروعات الر يقة ترملم ابلتغيري وتستجيم للتغيري مقدمة مل على االلت األ خبطة معينة
ومل بسبم الغموق ال ي تفرضن يبيعة ه ا املشروعات .بيهس )۲۰۱۹
طرق ومنهجيات تطبيق إدارة املشاريع الرشيقة:
هناك العديد من املنهجيات اليت تستخدأل لتطبيا إدارة املشاري الر يقة )Agileولعل من أبر ها وأكثرها انتشاراً هي منهجية
Scrum Methodologyومنهجية Kanbanوسنتعرخل على كال املنهجيتني يف السطور القادمةز
)1منهجية سكرام (:)Scrum Methodology
تُعد منهجية Scrumجمموعة فرعية من Agileوواملدة من أكثر األير عبية لتنفي .Agileوهو عبارة عن منومج
تطوير تكراري يستخدأل غالبا عدارة املشاري املعقدة وتطوير املنتجات .حبيه يقسم املنت )Product Backlog :إىل
جمموعة أمساأل )Sprint Backlogويتم العمل على كل مسم يف فرتة منية تكرارية ما بني األسبوو والا 4أسابي وتسمى
الفرتة ال منية ابلا sprintويتم تكرار الا sprintخب اص جديدة أو تعديالت على الا Sprintالسابا) ملىت الوصول
إىل املنت :النهائي.
يف الا Scrumيوجد جمموعة من األدوار وهيز
oمالك املنتج :Product Ownerهو صاملم املنت :وهو من لدين املعلومات الكافية عن منتجن وكيف
يت ورا.
638
Global Proceedings Repository
American Research Foundation
http://arab.kmshare.net/
ISSN 2476-017X
oمدير السكرام :Scrum Masterوهو الشخر ال ي يدير عملية الا scrumولدين مهاأل عديدة منهاز احلفاظ
على ميم الا scrumوتسهيل االجتماعات والعمل م مال املنت :وإ الة العقبات.
oفريق التطوير :Development Teamهم أع اى الفريا ال ين يعملون م بع هم عجنا املهاأل املطلوبة
منهم وعادة ما يكون الفريا مكون من 5إىل 9أ خاص وإن كان املشروو كبري يتم بناى فرق متعددة.
oأصحاب املصلحة :stakeholdersأصحاب امل لحة وهم ال ابئن أو البائعني أو املسريين للمنت .:وغالبا ما
يكون فريا التسويا أو ادارة العمليات ودعم املنت :وهم يشاركون مبا رة يف االيالو على اخر التحديثات اليت يرأت
على املنت :يف اية الدورة التطويرية.
oاملدراء :Managersوهم األ خاص ال ين يسيطرون على بيئة العمل واألمور اعدارية.
وجتدر اع ارة يف ه ا املوض إىل أن الفريا يف الا scrumيلت أل ابلفرتات ال منية املوضوعة عنتاج املنت :وال يتم إجراى
التعديالت إال بعد االنتهاى من الا sprintوأنن يف اية كل sprintيكون هناك منت :ملقيقي وملموس يستطي ال بون
مشاهدتن وإعطاى املالملظات علين ويتم بعد مل االنتقال إىل الا sprintالتايل بعد إضافة بعض ا ،ائر أو التعديالت
اجلديدة إن وجدت.
)2منهجية :Kanban
وهي عبارة عن إيار مرئي اابين يستخدأل لتنفي Agileويظهر ما م إنتاجن ومىت يتم إنتاجن ومقدار اعنتاج إنن يشج
إعدادا أو إجراى معينا يعىن أنن ميكن تركيم Kanbanعلى التغيريات ال غرية واعضافية على النظاأل احلايل وال يتطلم ً
رأس مهاأل سري العمل األخرى املوجودة وهي أي اً مثل الا scrumتعتمد على التكرار يف بناى املنت :ولكن ختتلف عنها
ببعض املفاهيم مليه يف الكانبان ال يوجد أدوار ملقيقية مثل السكراأل scrumوالكن يوجد مدير مشروو فقه كما أنن
ال يوجد حتديد ملدة منية )sprintمثل السكراأل Scrumوإمنا تطوير مستمر وتسليم متدرج للمهاأل اليت مت تطويرها
مليه تعتمد على عدد صغري من املهاأل املطلوب إجنا ها .وتستخدأل يريقة كانبان Kanbanك داة ختطيه مرئية تسمى
لوملة كانبان Kanban Boardمليه تظهر يف كل مشروو لوملة مستخدأل على بطامة ويتم حتري البطامة من خالل
أعمدة واليت هثل التقدأل يف كل مرمللة كما أن التغيريات والتعديالت يف يريقة الكانبان Kanbanتتم أبي ومد على
عكس السكراأل Scrumم أن ننتظر اية الا sprintالطويل .)۲۰۱۹
639
Global Proceedings Repository
American Research Foundation
http://arab.kmshare.net/
ISSN 2476-017X
640
Global Proceedings Repository
American Research Foundation
http://arab.kmshare.net/
ISSN 2476-017X
)6تتطلم بعض القرارات خربة كبار مطوري املشاري وابلتايل لن يقبل وجود مطورين مبتدئني ما مل يُدعموا يطورين من
موي ا،ربة.
)7غري مناسم للمشاري مات املتطلبات والنطامات احملددة بدمة.
البند الثالث /الفرق بني املنهجية التقليدية واملنهجية احلديثة إلدارة املشاريع وأسباب اإلختيار:
أوالً :الفرق بني االدارة التقليدية واإلدارة الرشيقة للمشاريع:
وفقا ملا مكراا لو و ويوفانوفيتش ) 2012ز " تعتمد اعدارة التقليدية للمشاري على خطة أو :العملية عدارة املشاري .
جيدا " .ومكر ارما و خرون )2012 ووصف أساليم إدارة املشروو التقليدية من خالل خطه ويرق حتكم متعمدة ومنظمة ً
أننز " يرك :ا،طة على تطوير خطة تف يلية يُطور من خال ا مجي أنشطة املشاري وتنف .ومن املية أخرى يؤكد :
العملية على استخداأل مخس جمموعات من العملياتز بدى العمليات والتخطيه والتنفي واملرامبة والتحكم واعغالق.
مليه وجدت ه ا األساليم التقليدية عدارة املشاري لتكون فعالة يف املشاري اليت ا نطاق دد جيداً واليت تنف يف بيئات
مات تعقيدات أمل وثقة أكرب.
ووفقا ملا مكرا كاراميتسوس و خرون )2010ز انن يف اآلونة األخرية تعرضد املناه :التقليدية عدارة املشاري إىل انتقادات
ألن األدلة تظهر أن املشاري أصبحد معقدة بشكل مت ايد وأن بيئااا أصبحد غري متومعة بدرجة كبرية وأصبحد بيئة
األعمال ديناميكية للغاية وتومعات العمالى أصبحد متقلبة .وابلتايل أصبح من ال عم على مديري املشاري االعتماد على
األساليم التقليدية عدارة املشاري اليت تؤكد على وض خطه بتة وااللت األ بعمليات بتة غري مابلة للتغيري.
ووفقا ملا مالن او يدي )2012ز " يُنظر إىل اعدارة الر يقة للمشاري كنه :بديل لن القدرة على التغلم على حتدات
األساليم التقليدية عدارة املشاري " .وتعد اعدارة الر يقة للمشاري جا يرك على تبين التغيري كج ى من مجي املشروعات
بدال من اولة احلد من التغيري من خالل تطوير متطلبات صارمة وخطه مسبقة.
كما مكر أدجي ورواكاتيواا )2009ز تستخدأل اعدارة الر يقة للمشاري جا تكرارا عدارة املشروعات اليت ُخيطه فيها
للمشروعات وتطويرها يف فرتات منية م رية مما يتيح لفريا املشروو االستجابة للتغريات .وتعتمد اعدارة الر يقة للمشاري
على فرضية أن البيئة املنف هبا املشاري ال ميكن التنبؤ هبا؛ وابلتايل فإنن من غري املناسم االعتماد على خطه وت اميم
املشاري الثابتة غري القابلة للتغيري" .ويؤكد :التكرار ال ي ُيدد اعدارة الر يقة للمشاري على احلاجة إىل إعادة النظر يف
كل دورة من دورات املشاري املكتملة مبل االنتقال إىل املرمللة التالية .وه ا يعين أن مواصفات املشاري وخططها وت ميمااا
مد تتغري ابستمرار ها ياً م التغيريات يف بيئة املشاري .
641
Global Proceedings Repository
American Research Foundation
http://arab.kmshare.net/
ISSN 2476-017X
ومما سبا ميكن مل ر أهم الفرومات بني املنهجية التقليدية "الشالل" وبني املنهجية احلديثة "األجايل" يف اجلدول التايلز
منهجية األجايل منهجية الشالل الصفة
3مراملل االبتداى البناى املرمللة االنتقالية) ما بني 5اىل 6مراملل املراحل
تكراري ويتم التخطيه لكل مرمللة أثناى عملية التنفي تنبؤي ويكون من البداية وجلمي مراملل املشروو التخطيط
تكراري ويتم يف كل مرمللة امل لكافة مراملل املشروو التصميم
تكراري ويتم يف كل مرمللة تسلسلي و امل لكافة مراملل املشروو وال يتم االنتقال التنفيذ
إىل املرمللة التالية إال بعد ا اى املرمللة احلالية
تكراري ويتم بعد االنتهاى من كل مرمللة بعد االنتهاى من كامل املشروو االختبار
يف اية كل مرمللة يكون هناك منت :ملموس وجاه بعد االنتهاى من كامل املشروو التسليم
للتسليم
تكرارية وتتم بعد االنتهاى من كل مرمللة بعد االنتهاى من كامل املشروو الصيانة
كل مرمللة مستقلة عالمة تسلسلية لكافة مراملل املشروو مليه ال يتم البدى الرتابط بني املراحل
يف إملدى املراملل إال بعد االنتهاى من املرمللة السابقة
غالباً تكون م رية والكن غري دميقة وغري ددة غالباً تكون يويلة والكن دميقة و ددة املدة
مرنة يف التعامل م املخاير كو ا مبنية على خطه صعوبة يف التكيف م املخاير غري احملددة أو غري املخاطر
م رية األجل ومابلة للتغري املقبولة كونن مبين على خطة مقيدة معدة مسب ًقا
تعطي األولوية إىل الوصول إىل منت :يعمل بشكل امل لكافة مراملل املشروو التوثيق
صحيح على أن يكون هناك توثيا امل وكامل
م دور فعال يف مجي مراملل املشروو ويعتمد على م دور دود يف بعض املراملل أصحاب املصلحة
مشاركتهم وال غىن عن مل وبدون تعاو م تُعطل
عملية التطوير ابلكامل
مدير املرمللة مدير املشروو إدارة املشروع
تشكيل مايت عن يريا مدير املشروو تشكيل فريق العمل
فريا مشرتك املهاأل فريا متخ ر لكل مرمللة تركيبة الفريق
642
Global Proceedings Repository
American Research Foundation
http://arab.kmshare.net/
ISSN 2476-017X
مما سبا يتبني أن كال املنهجني على نقيض األخر إال فيما ندر من األهداخل الرئيسية لتطوير أي أو مشروو وهو إرضاى
هاما بدىًا من يريقة ومراملل الت ميم وانتهاىً
العمالى وتقليل التكاليف وجين األرابح أما فيما سوا مل فهما خمتلفني ً
يخرجات كل منه :وأن املناه :تت رجح بني املنهجني "التكيفي" أو "املن به" فعادةً ما تعترب املشروعات إما يف نطاق
املنه" :التكيفي " أو املنه" :املن به" أما املناه :الر يقة فتحتل كامل نطاق املنه" :التكيفي" فقد يواجن فريا عمل املنه:
الر يا القابل للتكيف صعوابت يف وصف مقدار التقدأل احملر يف التكرار التايل أو ريا املخاير اليت مد تواجهن ولكن مد
غموضا.
ً مادرا على معرفة ما هي الو ائف اليت ستُ اخل إىل املنت .:وكلما أتخر املوعد النهائي كان املشروو أكثر
يكون ً
تنبؤا على نقيض املنه :الر يا فهو يرك على التخطيه املستقبلي يف ومد مبكر وميكن منهجا ً
يف ملني يُعد منه :الشالل ً
للمنه :التنبؤي أن ُيدد ابل به كيفية ومدى تطور الربام :والتغيريات اليت ميكن مالملظتها .وم مل فإن الفرق التنبؤية
ليسد مستعدة للتغيريات غري احملددة أو غري املقبولة وتواجن صعوبة يف التكيف معها .فمنه :الشالل مبين على خطة معدة
ونظرا ملثل ه ا املشكالت سيوىل تنفي أهم ً مسب ًقا ومد يعين استيعاب التغيريات اجلديدة بدى العملية كلها من جديد
التغيريات فقه.
اثنياً :أسباب االختيار بني منهج الشالل واملنهج الرشيق إلدارة املشاريع:
إما كاند متطلبات املشروو والو ائف عرضة للتغيري. جيدا و بتة.
إما كاند متطلبات املشروو ددة ً
إما كان هناك ومد دد لتطوير املنت.: إم مل يكن هناك ملد مين للمشروو أو إما توفر مدر معقول من
الومد لتطوير الربام.:
إما كاند هناك ملاجة إىل منومج أويل سري بو ائف معينة فقه إما كان هناك ملاجة لتوثيا كل يى.
مبل توفر املنت :النهائي.
إما كان هناك مشاركة نشطة من أصحاب امل لحة. إما كاند يبيعة املشروو ال حتتاج إىل مشاركة أصحاب امل لحة
يف مجي مراملل املشروو.
643
Global Proceedings Repository
American Research Foundation
http://arab.kmshare.net/
ISSN 2476-017X
إما كان الفريا يعمل بطريقة تنظيمية تعاونية للغاية حبيه ي من وجها لوجن.
إم مل يكن هناك موارد لتوفري العمل اليومي ً
التنظيم ال ايت أن أع اى الفريا خيططون بنشاط ويقدرون
عملهم.
بناىً على ما سبا وعلى ما مت استنتاجن من جمموعة من الدراسات ميكننا القول أبن السبم الرئيسي لالختيار بني املنهجية
التقليدية )Waterfallواملنهجية احلديثة )Agileعدارة املشاري يعود يف اآلصل إىل يبيعة املشروو وإىل مدى توفر
املتطلبات ا،اصة بكل منهجية ويوضح اجلدول التايل مقارنة خمت رة بني أسباب اختيار املنهجني الر يا والشالل.
النتائج والتوصيات:
)1تُعد املي ة الرئيسية للمنهجية التقليدية عدارة املشاري يف أ ا توفر هيكالً لتنظيم املشروو والتحكم فين.
)2من سلبيات املنهجية التقليدية عدارة املشاري أن نتاج العمل ال يتوفر إال يف مرمللة مت خرة من املشروو ومل بعكس
املنهجية احلديثة.
)3أن من أبر عيوب املنهجية التقليدية عدارة املشاري أ ا تتطلم حتديد مجي املتطلبات من البداية وهو أمر غري ممكن
للمشاري الوامعية يف الغالم؛ ألن العمالى يشتهرون بتغيري متطلباام املعلنة.
)4تعتمد املنهجية احلديثة عدارة املشاري الر يقة يف بنائها للمشروو على مراعاة م ا ومتطلبات أصحاب امل لحة
ابلدرجة األوىل مما ينت :عنن منت :يليب املتياجاام.
)5التحدي الكبري ال ي تواجهن املنهجية احلديثة عدارة املشاري الر يقة هو صعوبة حتديد مواعيد مهاأل املشروو مليه ال
تشج املنهجية الر يقة فرق املشروو على وض خطه مف لة يف املراملل األولية من املشروو ويتم وض ا،طه
واملواصفات لكل مرمللة أثناى التنفي وليس للمشروو أبكملن.
)6يف املنهجية احلديثة عدارة املشاري م االهتماأل بفريا العمل كو ا تستند إىل العمل اجلماعي وملسن التواصل.
)7أنن ال يقت ر تطبيا املنهجية احلديثة عدارة املشاري على نطاق الربجميات فحسم بل يتعداا ألمساأل أخرى ملىت لو
تع ر تطبيقها كمنهجية متكاملة فال مان من غرس مبادئها وميمها واالستفادة منها يف املشاري األخرى.
)8أن السبم الرئيسي لالختيار بني املنهجية التقليدية )Waterfallواملنهجية احلديثة )Agileعدارة املشاري يعود
يف اآلصل إىل يبيعة املشروو وإىل مدى توفر املتطلبات ا،اصة بكل منهجية فإما كاند متطلبات املشروو ددة و بتة
644
Global Proceedings Repository
American Research Foundation
http://arab.kmshare.net/
ISSN 2476-017X
وإما مل يكن هناك ملد مين للمشروو أو إما توفر مدر معقول من الومد لتطوير الربام :ففي ه ا احلالة ميكن استخداأل
املنهجية التقليدية أما إما كاند متطلبات املشروو والو ائف عرضة للتغيري وكان هناك ومد دد لتطوير املنت :فيف ل
يف ه ا احلالة استخداأل املنهجية احلديثة عدارة املشاري .
645
Global Proceedings Repository
American Research Foundation
http://arab.kmshare.net/
ISSN 2476-017X
Bell, T. E. and Thayer, T. A., (1976), "Software requirements: Are they really
a problem?", Proceedings of the 2nd international conference on Software
engineering. IEEE Computer Society Press, 1976.
Castro, F., (2019), "Stop Waterfall Goals", © Copyright - Felipe Castro,
www.felipecastro.com.
Cervone, H., F. (2010). Understanding agile project management methods
using Scrum, MANAGING DIGITAL LIBRARIES, Purdue University
calumet, Hammond, Indiana, USA. Available at:
https://pdfs.semanticscholar.org/423d/5c1de9e057f3a2ceac7fad179d11b3ab11
ed.pdf
IEEE, (1983), "Annals of the History of Computing", Volume: 5, Issue: 4
Oct.-Dec. 1983.
Kannan, V., Jhajharia, S. and Verma, S., (2014), “Agile vs waterfall: A
Comparative Analysis”, International Journal of Science, Engineering and
Technology Research (IJSETR), Volume 3, Issue 10, October 2014.
Karamitsos, I., Apostolopoulos, C., and Bugami, M., (2010). Benefits
management process complements other projects management
methodologies, Computer Science & Communications, 3(9), 13 - 21.
646
Global Proceedings Repository
American Research Foundation
http://arab.kmshare.net/
ISSN 2476-017X
Lozo, G., and Jovanovic, S., (2012). A flexible hybrid method for IT project
management, Journal of Emerging Trends in Computing and Information
Sciences, 3(7), 1027 - 1036.
Lucidchart Content Team, (2017), "What the Waterfall Project Management
Methodology Can (and Can’t) Do for You", 23 August, 2017,
www.lucidchart.com.
Novoseltseva, E. (2017)., The benefits you get by doing agile project
management. published. Available at: https://apiumhub.com/tech-blog-
barcelona/benefits-of-agile-project-management/
O' Sheedy, G., (2012). A study of agile project management methods used for
IT implementation projects in small and medium - sized enterprises,
Southern Cross University Library. Available at:
https://epubs.scu.edu.au/cgi/viewcontent.cgi?article=1274&context=theses
Royce, W.W., (1970), “Managing the Development of Large Software
Systems”, Proceedings of IEEE WESCON, 26, 328-388.
Sharma, S., Sarkar, D., and Gupta, D., (2012). Agile processes and
methodologies: A conceptual study, International Journal of Computer
Science and Engineering, 4 (5), 892 - 898.
Sherwood, M., Stover, K., Davis, L. and Mercier, C., (2019), “Agile &
Waterfall Methodologies – A Side-By-Side Comparison”, Copyright © 2019
Base36, Inc.
Xu, P. (2009), Coordination in large agile projects, Review of Business
Information Systems, 13 (4), 29 - 44. Available at:
file:///C:/Users/HOME/Downloads/4310-Article%20Text-17258-1-10-
20110519.pdf
647