Sub. Code: 14TAP01 Semester - I

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 107

1.1.

3/EM-EN-SD/Syllabus/MATamil

Sub. Code: 14TAP01 Semester – I


,yf;fzk; - 1
njhy;fhg;gpak; - vOj;jjpfhuk; - ,sk;G+uzk;
Objectives:
xU nkhopapd; mbg;gil vOj;J mijg;gw;wpa jpwd; mwpKfg;gLj;Jjy;.

$W – 1
E}d; kuG – vOj;Jfspd; tif> khj;jpiu> tbtk;> kaf;fk; nkhopkuG –
rhh;ngOj;Jfs; - ed;D}y; xg;gPL> nkhopahf;fk;> Nghyp> nkhop Kjy; vOj;Jfs; (22)
nkhop ,Wjp vOj;Jfs; (24). (17 hrs.)
$W – 2
gpwg;gpay; - nghJnkhop E}Yldhd xg;gPL> capnuOj;Jfs;> nka;naOj;Jfs;>
rhh;ngOj;Jfs;. (10 hrs.)
$W – 3
Gzhpay; - vOj;Jtif (4)> nrhy;tif (4)> Gzh;r;rptif (4)> milnkhop> k&c
Ntw;Wik my;top> rhhpiag;Gzh;r;rp> vOj;Jr;rhhpia> clk;gLnka;> nghUs;NtWgly;
njhif kuG> caphPW> nka;aPW> nghJg;Gzh;r;rp> rpwg;Gg;Gzh;r;rp> 2Mk; Ntw;Wikj;
jphpGfs;> neby; Fwpy; Kd; xw;Wepiy - cUgpay; - caphPWfs;> Ntw;Wik cUG
Vw;Fk;NghJ ngWk; rhhpiafs;> Gs;spaPWfs; - Ntw;Wik cUG Vw;Fk;NghJ ngWk;
rhhpiafs;
(14 hrs.)
$W – 4
caph;kaq;fpay; - Gs;spkaq;fpay; - Fw;wpaYfug; Gzhpay; - ,ay;ghjy;> ty;ypdk;
ngwy;> jphpjy;> ty;ypdKk; nky;ypdKk; ngwy;> cwo;r;rp> ePl tUjy;> FWFjy; - cfuk;
ngwy;> rhhpia ngwy;. (14 hrs.)
$W – 5
xypapay;> xypadpay; vOj;jpyf;fzf; Nfhl;ghLfis khzth;fs; gapw;rpfs;
thapyhff; fw;Wf;nfhs;Sk; tifapy; xg;gilg;Gf; fl;Liufs; mikjy; Ntz;Lk;.
(15 hrs.)
tpdhf;fs; xt;nthU $wpypUe;Jk; mtw;wpd; cl;gphpTfspypUe;Jk; mikjy;
Ntz;Lk;.

ghh;it E}y;fs;:
1. njhy;fhg;gpak;> ed;D}y; vOj;jjpfhuk; - r.nts;is thuzh;.
2. vOj;jpyf;fzf; Nfhl;ghLfs; - nr.it.rz;Kfk;.
3. ,f;fhy nkhopapay; - Kj;J rz;Kfk;.
4. ,f;fhy nkhopapay; - nghw;Nfh.
5. vOj;jjpfhuf; Fwpg;G - gp.rh.Rg;gpukzpa rh];jphp.
6. vOj;jpay; - R+.,d;dhrp.
7. njhy;fhg;gpa xypapay; - mfj;jpaypq;fk;.
8. njhy;fhg;gpak; (nrhy;yjpfhuk;) - Nrdhtiuah; ciu> fof ntspaPL.
9. njhy;fhg;gpak; - vOj;jjpfhuk; - ,.uh. – ghit gg;spNf~d;];.
(nghUSiu) ,sk;G+uzj;ij nrd;id – 04.
mbnahw;wpaJ.

1
Sub. Code : 14TAP02 Semester - I

,f;fhy ,yf;fpak;

Objectives:
jkpo; ,yf;fpa tuyhW nebaJ vdpDk; tsh;r;rp vd;gJ jw;fhy ,yf;fpaq;fspd;
epiyia mbg;gilahff; nfhz;lJ. ,yf;fpak; gapYk; khzth;fs; jkpo; ,yf;fpa
tsh;r;rpf; $Wfis mwpe;J nfhs;s Ntz;Lkhapd; ,f;fhy ,yf;fpak; gapy Ntz;baJ
mtrpak; vDk; Nehf;fpy; ,j;jhs; mikf;fg;gl;Ls;sJ.
$W -1: ftpij
1. ghujpahh; - ghujp mWgj;jhW
2. GtpauR - xU Kf;fpa mwptpg;G
3. <NuhL jkpod;gd; - ,uTg;ghlfd;
4. jpyfghkh - $e;jy; ejpf;fijfs; (16 hrs.)

$W -2: rpWfij
1. GJikg;gpj;jd; - njUtpsf;F
2. ehQ;rpy;ehld ; - R+ba G+ R+lw;f
3. ghtz;zd; - ney;ypj;Njhg;G
4. fhNthp - vq;Fk; thdk; (15 hrs.)

$W -3: ehty;
ehty
1. uh[k; ma;ah; - fkyhk;ghs; rhpj;jpuk;
2. gh.tprhyk; - cz;ik xsph;fntd;W ghlNth
3. Nrhiy Re;jungUkhs; - nre;ney;
4. ngUkhs; KUfd; - khnjhU ghfd; (15 hrs.)

$W -4: ehlfk;
1. ghujpjhrd; - ghujpjhrd; ehlfq;fs;
2. Nfh.uh[huhk; (jkpopy;) - ghjy; rh;f;fhh; ehlfq;fs;;
3. jh.V.Qhd%h;j;jp - nghd;kyh; (12 hrs.)

$W -5: fl;Liu
1. jpU.tp.f. - ngz;zpd; ngUik my;yJ
tho;f;ifj;Jiz
2. fy;fp - mkuh; fy;fpapd; fl;Liuf; fsQ;rpak; (3>4
njhFjpfs; kl;Lk;) - rhujh gjpg;gfk;
3. kh. uhkypq;fk; - thdj;ij trg;gLj;Jk;
thh;j;ijfs;
(12 hrs.)
2
Sub.Code: 14TAP03 Semester – I

,yf;fpaf; nfhs;iffSk; jpwdha;Tk;

Objectives:

,yf;fpaj;Jiwapy; gapYk; khzth;fSf;F ,yf;fpaf; nfhs;iffs;>


jpwdha;Tj;Jiw gw;wpa gpd;Gyk; ,d;wpaikahjJ.
$W – 1
,yf;fpak; vd;gJ ahJ? ,yf;fpaKk; tho;f;ifAk; - ,yf;fpaj;
Njhw;wj;jpw;Fhpa ehd;F Jbg;Gfs; - ,yf;fpag; ghFghLfs; - ,yf;fpaf; nfhs;if
tpsf;fk; - jkpo; ,yf;fpaf; nfhs;iffs; - mhp];lhl;by; ,yf;fpaf;nfhs;iffs; -
xg;gPL - ,yf;fpaj; jpwdha;T vd;gJ ahJ? - ,yf;fpaj; jpwdha;tpd; gad;fs; -
gz;il ciuahrphpah;fs; ciuj;jpwd; - Gjpa E}y;fSf;Fj; jw;NghJ jpwd;
fhZk; Kiw – jpwdha;tpd; ,d;wpaikahik – cz;ikj; jpwdha;thsdpd;
jFjpfs; - ,yf;fpa kjpg;gPl;by; vOk; rpf;fy;fs; - jpwdha;tpd; tiffs; -
tpjpKiwj; jpwdha;T> KbTKiwj; jpwdha;T> xg;gPl;Lj; jpwdha;T> tuyhw;W
Kiwj; jpwdha;T> eyk; ghuhl;Lk; jpwdha;T> cstpay; Kiwj; jpwdha;T.
(16 hrs.)
$W – 2
,yf;fpaf; $Wfs; - ,yf;fpa czh;r;rp – njhy;fhg;gpah; $Wk; ,yf;fpa
czh;r;rpfs; (nka;g;ghl;Lf;nfhs;if) - ,yf;fpaj;jpy; ntspaPl;L Kiw – Ety;
nghUs; cs;Siw – ,iwr;rp – njhd;kk;> Nehf;F – tlnkhopahshpd;
urf;nfhs;if – Rit (Rasam) hPjp> tf;Nuhj;jp (Vakrothi) - fw;gid -
,d;wpaikahik – njhy;fhg;gpah; ctktpaYk; fw;gidAk; - Nkdhl;lhhpd;
fw;gidf; nfhs;if – tiffs; - gilg;Gf; fw;gid (Creative Imagination).
,iaGf; fw;gid (Interrelative Imagination), fUj;J tpsf;ff; fw;gid> ntWq;
fw;gid ,yf;fpaj;jpy; fUj;Jg; ngWkplk;.
(16 hrs.)
$W – 3
ftpijapd; tpsf;fk; - jd;Dzh;r;rpg; ghly; - rq;fg; ghly;fspy; ifaW
epiy – ,ad;nkhop – muR tifg;ghly;fs; - mfk; - Gwk; - jw;rhh;Gf; ftpij>
jw;rhuhf; ftpij – tbtk;> czh;r;rp khw;wj;jpw;Nfw;g mikAk; tbtk; khw;wk; -
eil – rpwe;j eilia mse;jwpAk; mbg;gilfs; - eil tiffs; - khw;wKk;
tsh;r;rpAk; - ,yf;fpa ,af;fq;fs; rpy – fiy fiyf;fhfNt> tho;f;iff;fhfNt
– elg;gpay; (Realism) – kP elg;gpay; (Surrealism) – Gidtpay; (Romanticism) –
gbktpay; - (Imagism), gFj;jwpT mofpay;> khh;f;rpa mofpay; - etPdj;Jtk;
(Modernism) – gpd; etPdj;Jtk; (Post Modernism), mikg;gpay;> gpd; mikg;gpay; -
ngz;zpak;.
(14 hrs.)
$W – 4
Gjpdk; - Njhw;wKk; tsh;r;rpAk; - Gjpdtiffs; - epfo;r;rp epiwe;j Gjpdk;>
gz;G eyd; ghuhl;Lk; Gjpdk; - tUzid kpf;f Gjpdk; - ehlfg; ghq;fpyhd
Gjpdk; - r%fg; Gjpdq;fs; - tuyhw;Wg; Gjpdq;fs; - Gjpdf; $Wfs; -
fijf;Nfhg;G – fijf; Nfhg;gpd; xUikg;ghL – fij khe;jh; - fijf;
Nfhg;gpw;Fk; fij khe;jh;f;FKs;s njhlh;G – edNthlilg; Gjpdq;fs; - rpWfij
,yf;fzk; - jkpopy; rpWfijapd; Njhw;wKk; tsh;r;rpAk; - ,f;fhy ,yf;fpaj;jpy;
rpWfij ngWkplk; - Gjpdj;jpw;Fk; rpWfijf;Fk; ,ilNaAs;s Ntw;Wik –
3
rpWfijapy; filgpbf;f Ntz;ba fhy msT – rpWfijf;Fhpa nghUs; -
rpWfijapy; xUikg;ghL – ciuahly; - tUzid - ];Bgd;rd; $Wk; %d;W
tifahd rpWfijfs;. (12 hrs.)

$W – 5
ehlfk; tpsf;fk; - ehlfk; Gjpdk; ,tw;wpw;fpilNa cs;s Ntw;Wik –
ciuahly; - ehlfk; - fijf;Nfhg;gpd; ghFghLfs; - nray;> njhlf;fk; - tsh;r;rp
– cr;rk; - tPo;r;rp – KbT – Xuq;f ehlfk; - thndhyp> njhiyf;fhl;rp
ehlfq;fspd; ,ay;G - GJf;ftpij – tpsf;fk; - Njhw;wKk; tsh;r;rpAk; -
GJf;ftpijapd; ,yf;fzk; - GJf;ftpij kuGf; ftpij xw;Wik> Ntw;Wik –
GJf;ftpijapd; ,d;iwa epiy. (12hrs.)

Fwpg;G: tpdhf;fs; $W xt;nthd;wpYk; mtw;wpd; cl;gphpTfspypUe;Jk; mikjy;


Ntz;Lk;.
ghh;it E}y;fs;:
1. ,yf;fpaj;jpwd; - lhf;lh;.K.tujuhrd;> ghhpepiyak;> nrd;id> 1964.
2. ,yf;fpa kuG – lhf;lh;.K.tujuhrd;> ghhpepiyak;> nrd;id> 1997.
3. ,yf;fpa Muha;r;rp - lhf;lh;.K.tujuhrd;> ghhpepiyak;> nrd;id> 1964.
4. ,yf;fpaf; fiy – m.r.Qhdrk;ge;jd;> fofntspaPL> nrd;id> 1964.
5. njhy;fhg;gpahpd; ,yf;fpaf; nfhs;if – lhf;lh;.jkpoz;zy;> kPdhl;rp Gj;jf
epiyak;> kJiu> 1985.
6. Fbkf;fs; fhg;gpak; - nj.ngh.kPdhl;rp Re;juk;> kPdhl;rp Gj;jf epiyak;> kJiu>
1975.
7. ,yf;fpaj; jpwdha;tpay; - lhf;lh;.jh.V.Qhd%h;j;jp> Ie;jpizg; gjpg;gfk;> nrd;id>
8. ,yf;fpaj; jpwdha;T – f.ghyr;re;jpud;> mzpafk;> nrd;id> 1976. 1986.
9. ,yf;fpaKk; jpwdha;Tk; f.ifyhrgjp> nrd;id Gf; `T];> nrd;id – 1981.
10. ,yf;fpa ,af;fq;fs; - e.gpr;rKj;J> rf;jp ntspaPL> nrd;id> 1980.

4
11. eilapay; - n[.ePjpthzd;> kzpthrfh; gjpg;gfk;> rpjk;guk; - 1983.
12. jpwdha;Tf;fiy> jp.R.eluh[d;> epA+ nrQ;Rhp Gf; `T];> nrd;id> 2005.
13. jkpopyf;fpaj;jpy; fhyKk; fUj;Jk; - M.NtYg;gps;is> jkpo;g; Gj;jfhyak;>
nrd;id – 1> 1969.
14. K.t.ehty;fspy; ghj;jpuq;fs; xU jpwdha;T – lhf;lh;.gh.rk;gj;Fkhh;> uh[Pt;fhe;jp
gjpg;gfk;> Nfhak;Gj;J}h;.
15. ,yf;fpaj;jpy; gbkk; - nt.,uhk.rj;jpa%h;j;jp> gr;rhap ,uhkrhkp> ghhpA+h;>
nrs;shsghisak;> Nfhgp> 1983.
16. ghujpjhrd; ftpijfspy; gFj;jwpT mofpay; lhf;lh;.eh.NtYrhkp> ,uhag;Ngl;il>
nrd;id> 2003.
17. An Introduction to the study of Literature – W.H.Hudson, George G. Harrapk. Co.Ltd.,
London, 1970.
18. Theory of Literature – Austin Warren & Reny Wallack, Hat Coutt, Brace & World INC
Newyork, 1936.

5
Sub. Code : 14TAP04 Semester – I

ehl;Lg;Gwtpay;
Objectives:
,d;W tsh;e;J tUk; JiwfSs; ehl;Lg;Gw ,aYk; xd;W. mj;Jld;
nkhopj;njhd;ikia mwpaTk; ehl;Lg;Gwtpay; gad;jUk;.
$W – 1
ehl;Lg;Gwtpay; nrhy; - nghUs; - tpsf;fk; ehl;Lg;Gwtpay; mwpQh;fspd;
tpsf;fq;fs; tiutpyf;fzk; - ehl;Lg;Gwtpay; tiffs; - tha;nkhop ,yf;fpa tiffs;
- tha;nkhop ,yf;fpaKk; Vl;byf;fpaKk; - tha;nkhop ,yf;fpaj;jpd; $Wfs; -
Vl;byf;fpaj;jpy; tha;nkhop ,yf;fpaj;jpd; jhf;fk; - rq;f ,yf;fpaq;fs; - fhg;gpa
,yf;fpaq;fs; - gf;jp ,yf;fpaq;fs; - rpw;wpyf;fpaq;fs;.
(16 hrs)
$W – 2
ehl;Lg;Gwg;ghly;fs; - rpwg;gpay;Gfs; - tiffs; - njhFg;Gfs; - Ma;Tfs; gw;wpa
– nghJf; fz;Nzhl;lk;. fijg;ghly;fs; - rpwg;Gfs; - tiffs; - r%ff; fijg;ghly; -
tuyhw;Wf; fijg;ghly; - Guhzf;fijg;ghly; - ehl;Lg;Gwg;ghly;> fijg;ghly;> xw;Wik
Ntw;Wikfs;.
(10 hrs)
$W – 3
gpwnkhopfs;> nrhy; - nghUs; - tpsf;fk; - tbtq;fs; - Nehf;fKk;> gaDk; -
jkpo; ,yf;fpaq;fspy; gpwnkhopfs; - tpLfijfs; - nrhy; - nghUs; - tpsf;fk; -
tiffs; - tbtq;fs; - Nehf;fKk;> gaDk; - cyfnkhopfspy; tpLfijfs; -
njhy;fhg;gpaj;jpy; gonkhopAk; tpLfijAk; - xg;gPl;L Nehf;F.
(10 hrs)
$W – 4
ehl;Lg;Gwf;fiyfs; - $j;J - ,ir> xapyhl;lk; - Fk;kp – fufhl;lk; Nghd;wd –
iftpidg;nghUl;fs;> tpisahl;Lfs;> jpUtpohf;fs; - ehl;Lg;Gwj; nja;tq;fs;.
(10 hrs)
$W – 5
ehl;Lg;Gwtpay; Nfhl;ghLfs; - mikg;gpay; Nfhl;ghL – tuyhw;W epytpay;
Nfhl;ghL – khh;f;rpaf; Nfhl;ghL – R+oypay; Nfhl;ghL - mZFKiwfs; - r%ftpay;
khdpltpay; - cstpay;. (14 hrs)
ghh;it E}y;fs;
1. ehl;Lg;Gwtpay; - R.rf;jpNty;
2. ehl;lhh; tof;fhw;wpay; Xh; mwpKfk; - Nj.Y}h;J.
3. ehl;Lg;Gwtpay; - R.rz;KfRe;juk;.
4. ehl;Lg;Gwtpay; Ma;Tfs; - Mh;. ,uhkehjd;.
5. jkpof ehl;Lg;Gwtpay; - ru];tjp NtZNfhghyd;
6. Current Trends in Folklore – Jawaherlal Handoo.
7. Ballad Poetry – Arunachalam.
8. goq;fijfSk; gonkhopfSk; - eh.thdkhkiy
9. fijg;ghly;fSk; r%fKk; - Nfh. Nfrtd;
10. ehl;Lg;ghly;fs; xU jpwdha;T – Mh;. mofg;gd;
11. jkpopy; tpLfijfs; - r.Nt. Rg;ukzpad;
12. tPughz;baf; fl;lnghk;K fijg;ghly; - r.,utp.
6
Sub. Code : 14TAP05 Semester – II

,yf;fzk; - II
njhy;fhg;gpak; - nrhy;yjpfhuk; - Nrdhtiuak;
Objectives:
vOj;jpd; njhlh;r;rpahf nrhy;> nrhw;nwhlh; mikg;ig mwptpf;Fk; Nehf;fpy;
mikf;fg;gLfpwJ.
$W – 1
fpstpahf;fk; - tO> njhlhpay;> nrhy; kuGfs; Ntw;Wikapay;> tif> cUG>
nghUs; Ntw;Wik kaq;fpay; - nghUs; kaf;fk;> cUG kaf;fk; MFngah;> ehd;fhk;
Ntw;WikAk; gpw Ntw;WikAk; Njhd;wf;fhuzk;.
(14 hrs.)
$W – 2
tpspkuG – tpspNaw;Fk; cah;jpizg;ngah;fs;> tpspNaw;Fk; m/wpizg; ngah;fs;>
caphPWfs; - ,-c-I-x Gs;spaPWfs; d-u-y-s tpsp Vyhg;ngah;fs;. ngahpay; nrhw;fspd;
,ay;G> cah; jpizg;ngah;fs; (44) m/wpizg;ngah;fs; (24) tpuTg;ngah;fs; (19).
(14 hrs.)
$W – 3
tpidapay; - tpsf;fk;> tif> <Wfs;> Fwpg;G tpidKw;W (14 hrs.)

$W – 4
,ilapay; - tif> nrhy;> Kiw> chpapapy; - ,ir> gz;G> Fwpg;G vr;rtpay; -
ngah;f;fhuzk;> nra;As; <l;lr; nrhw;fs; (4) tpfhuk; (6) nghUs;Nfhs; (4) njhif (6)
vr;rq;fs; (10) gpw kuGfs;. (14 hrs.)
$W – 5
cUgdpay; - tpsf;fk; - tif – cUgd;fisf; fz;lwpAk; Kiw. njhlhpay; -
njhlhpiaG> njhlh;Kiw> njhluikg;G> cs;tl;lj;njhlh;> ntsptl;lj;njhlh;>
milj;njhlh;. (14 hrs.)

nrhy;ypzf;fzf; Nfhl;ghLfis khzth;fs; gapw;rpfs; thapyhff;


fw;Wf;nfhs;Sk; tifapy; xg;gilg;Gf; fl;Liufs; mikjy; Ntz;Lk;. tpdhf;fs;
xt;nthU $wpypUe;Jk; mtw;wpd; - cl;gphpTfspypUe;Jk; mikjy; Ntz;Lk;.
ghh;it E}y;fs;:
1. nrhy;yjpfhuf; Fwpg;G - gp.rh.Rg;gpukzp rh];jphp
2. njhy;fhg;gpak;> ed;D}y; - nrhy;yjpfhuk; - f.nts;isthuzh;
3. nrhy;ypyf;fzf; Nfhl;ghLfs; - nr.it.rz;Kfk;
4. ,f;fhy nkhopapay; - Kj;J rz;Kfk;
5. ,f;fhy nkhopapay; - nghd;. Nfhjz;luhkd;
6. Gjpa Nehf;fpy; jkpo; ,yf;fzk; - nghd;.Nfhjz;luhkd;
7. nrhy;ypay; - r.mfj;jpaypq;fk;
8. ,ilAk; chpAk; - vk;.,rNuay;
9. njhy;fhg;gpa nkhopapay; (g.M) - r.mfj;jpa ypq;fk;- f.KUifad;
10. njhy;fhg;gpak; (vOj;jjpfhuk;) - ,sk;g+uzh; ciu– fof ntspaPL
11. njhy;fhg;gpak; (nrhy;yjpfhuk;) - fp.,uhrh. ghit gg;spNf~d;];>
nrd;id – 14.

7
Sub. Code : 14TAP06 Semester : II
gf;jp ,yf;fpaKk; rpw;wpyf;fpaKk;
Objective:
kdpj kdj;ijg; gz;gLj;j ty;ytw;Ws; Md;kPfj;jpd; gq;Fk; rpw;wpyf;fpaj;jpd;
gq;Fk; Vuhsk;. ,ij vLj;Jiuf;Fk; Nehf;fpy; ,g;ghlg;gFjp mikfpwJ.

$W – 1
 jpUQhdrk;ge;jh; Njthuk; - gjpf vz; - 39> jpUNtl;fsg; gjpfk; (me;jKk;
MjpAk; Mfpa mz;zy; vdj;njhlq;Fk;)
 jpUehTf;furh; Njthuk; : gjpf vz; - 21> jpUth&h; gjpfk; (Kj;Jtpjhd
kzpg;nghw;fthp KiwahNy vdj;njhlq;Fk;)
 Re;ju%h;j;jp Rthkpfs; Njthuk;: gjpf vz;: 147> jpUntz;nza; ey;Y}h; gjpfk;
(gpj;jh gpiw R+b vdj; njhlq;Fk;)
 xd;gjhk; jpUKiw : Ntzhl;lbfs; mUspa jpUtpirg;gh (205-214)
(Jr;rhd nra;jpbDk; vdj; njhlq;Fk;)
 gjpNdhuhk; jpUKiw : fhiuf;fhy; mk;ikahh; ,aw;wpa jpUthyq;fhl;L %j;j
jpUg;gjpfk; 1>2. (12 hrs.)

$W 2
 nghpaho;thh; jpUnkhop Kjw;gj;J – ehd;fhk; jpUnkhop – jpUj;jhyhl;L.
 jpUkq;ifaho;thh; - jpUf;FWe;jhz;lfk;
 ek;kho;thh; jpUtha;nkhop - %d;whk; gj;J – xd;gjhk; jpUtha;nkhop
(nrhd;dhy; tpNuhjk; vdj;njhlq;Fk;)
 ngha;ifaho;thh; - Kjy; jpUte;jhjp Kjy; 50 ghly;fs; (2082 – 2131)
 Mz;lhs; jpUg;ghit. (12 hrs.)

$W 3
 khd;tpL J}J – khdpd; ngUik - kpjpiyg;gl;bf; Foe;ijf; ftpuhah;
(1-53 ghly;fs;)
 rPuq;f ehafpahh; Cry; - NfhNdwpag;gidaq;fhh; ghbaUspaJ
(15 ghly;fs;)
 kiwkiyabfs; gps;isj;jkpo; - ghtyh; rp. md;ghde;jk;
(mk;Gypg; gUtk;) (15 hrs.)

$W 4
 neQ;iras;Sk; ehifae;jhjp (1-50) ghly;fs;
 FkNur rjfk; (1-50) ghly;fs;
 Xjhsh; FwtQ;rp vDk; moFkiyf; FwtQ;rp – ¤d;dj;jjk;gpehtyH
Fwj;jp nghq;fY}h; ehl;Ltsq; $wy; (thlf; fz;lJ G+ kyh; khiy vdj;
njhlq;Fk;.) (10 hrs.)

8
$W 5
 fpj;Njhpak;khs; mk;khid - NjtUs; Mirf;fhij (tPukhKdpth;)
(154 fz;zpfs;)

 tpf;fpuk NrhoDyh - (xl;lf;$j;jh;)


Nrhoh; Fy Kd;Ndhh;fs; (1-23 fz;zpfs;)

 ehy;th; ehd;kzpkhiy – (rptg;gpufhr Rthkpfs;)


khzpf;fthrfh; gw;wpa ghly;fs; (10 ghly;fs;)
4, 8, 12, 16, 20, 24, 28, 32, 36, 40 (11 hrs.)

tpdhf;fs; xt;nthU $WfspypUe;Jk; mtw;wpd; cl;gphpTfspypUe;Jk; mikjy;


Ntz;Lk;.
ghh;it E}y;fs;:
1. gd;dpU jpUKiw tuyhW – ghfk; 1 – Nguhrphpah;.nts;is thuzh;
2. gd;dpU jpUKiw tuyhW – ghfk; 2 – Nguhrpah;.nts;is thuzh;
3. irt ,yf;fpa tuyhW – xsit Jiurhkpg;gps;is
4. Mo;thh;fs; fhyepiy – K.,uhfta;aq;fhh;
5. FUguk;giu – mofpa ek;gpjhrd;
6. r%f Nehf;fpy; fhiuf;fhy; mk;ikahh; tuyhW – rpjk;guk; kapy;thfzd;
7. rpw;wpyf;fpar; nra;jpfs; - e.tP. n[auhkd;
8. rpw;wpyf;fpa mfuhjp – e.tP. n[auhkd;
9. rpw;wpyf;fpa Muha;r;rp – Mh;. fz;zd;
10. rpw;wpyf;fpar; nry;tq;fs; - e.tP.n[auhkd;
11. rpw;wpyf;fpar; rpe;jidfs; - Kj;Juh[d;

9
14TAP07 Semester : II
xg;gpyf;fpak; (rq;f fhyk;)
Objectives:
,yf;fpak; gapy;fpd;w khzth;fs; gpwnkhop ,yf;fpaj;ij XusthtJ
njhpe;Jnfhs;tjw;F> xg;gpl;Lg; ghHg;gjw;F xg;gpyf;fpak; Jiz epw;Fk;.
$W – 1 (xg;gpyf;fpak; - tiuaiw – tpsf;fk;)
1. xg;gpyf;fpak; - nrhy; njhlH tpsf;fk;
2. tuyhw;W Nehf;fpy; xg;gpyf;fpa tsHr;rp
3. jkpopy; xg;gpyf;fpa tsHr;rp
4. jkpopy; xg;gpyf;fpa czHT tsuhikf;fhd #o;epiy (14 hrs.)

$W – 2 (xg;gpyf;fpag; gz;Gk; gad;ghLk;)

1. xg;gpyf;fpag; gz;Gfs; - mwptpay; top mZFKiw – cyf Nehf;fpy;


,yf;fpaj;;ijg; ghHf;Fk; ghHit – xUikg;ghL - ,yf;fpa xg;gPL – czHTk;
mwpTilikAk; - ,d;dgpw.
2. xg;gpyf;fpag; gad;ghL – Koikahfg; Ghpe;J nfhs;sy; - ,d;gk; Ja;j;jy; -
ed;F tpsq;fpf; nfhs;sy; - ,d;dgpw.
3. ehd;F tif ,yf;fpag; ghHitfs;

1. Njrpa ,yf;fpak; (National Literature)


2. cyf ,yf;fpak; (World Literature)
3. nghJ ,yf;fpak; (General Literature)
4. cyfg; nghJik ,yf;fpak; (Universal Literature) (14 hrs.)

$W – 3 (tPuAfg; ghly;fs;)
tPuk; - tpsf;fk; - tPuHfs; Njhw;wk; - cyf ,yf;fpaq;fspy; tPuepiyf;fhyk; -
tPuepiyf;fhyg; ghly;fs; - tha;nkhopg; ghly;fs; - tPuepiyf;fhyg; ghly;fspy; rpy
rpwg;gpay;Gfs; - jkpo; tPuAf ,yf;fpaq;fs; - fpNuf;f tPuAf ,yf;fpaq;fs; - rq;fg;
ghly;fspy; tPuAf ,ay;Gfs; - kwtH khl;rp> tPuH ,ay;G> Fbg;ngUik – GfohHtk; -
nra; my;yJ nrj;Jkb – mUSzHT murHfs; - NghH murd; ,ay;G – tPuiug;
Nghw;wy;> nfhilj;jpwd; - ghzHfs;> GytHfs;> tPuj;jha; kf;fs;> ifaWepiy> eLfy;>
tPuRtHf;fk;> tPuAfg; gof;ftof;fq;fs; - kfs; kWj;jy;> tlf;F ,Uj;jy;> cld;fl;il
VWjy;. (15 hrs.)

$W – 4 (,yf;fpaf; nfhs;iffs;)

jpiz ,yf;fpaf; nfhs;iffs; - mfk; - Gwk; ghFghL> mfk;> Gwk; ,iaG –


cl;gphpTfs; - Kjy;> fU> chp mikg;G – ehlf khe;jH $w;W> GidT Kiwf; Nfhl;ghL
- jkpo; ,yf;fpaf; Nfhl;ghLfs; - Kd;dk; - kuG – ctik my;yJ mzp – cs;Siw -
,iwr;rp – nka;g;ghL – tz;zk; - Nehf;f – tdg;G – ahg;G - rq;f ,yf;fpag;
nghJg;gz;Gfs; - tha;nkhop ,yf;fpag; gz;G – ahg;G tbtk; - ,yf;fpa tiffs; -
cstpay; - cU (image) – gbkk; (Symbol) – njhd;ik (Myth). (15 hrs.)

10
$W – 5 (,yf;fpaf; nfhs;if xg;gPL jkpo; - tlnkhop cwT)
cwT)
1. myq;fhuf; Nfhl;ghLk; jkpo; ,yf;fzKk;
2. hPjpf; Nfhl;ghLk; jkpo; ,yf;fzKk;
3. tlnkhop urf; Nfhl;ghLk; jkpo; nka;g;ghl;Lf; nfhs;ifAk;
4. njhdpf; Nfhl;ghLk; jkpo; cs;SiwAk; - ,iwr;rpAk;. (12 hrs.)

tpdhf;fs; xt;;nthU gphptpypUe;Jk; mjd; cl;gphpTfspy; ,Ue;Jk; mikjy; Ntz;Lk;.


ghHit E}y;fs;
1. xg;gpyf;fpa mwpKfk; - lhf;lH.jkpoz;zy;
2. rq;f ,yf;fpa xg;gPL 1 - lhf;lH.jkpoz;zy;
3. rq;f ,yf;fpa xg;gPL 2 - lhf;lH.jkpoz;zy;
4. xg;gpyf;fpa Nehf;fpy; rq;ffhyk; - lhf;lH.fjpHkfhNjtd;
5. xg;gpyf;fpa xg;gha;Tf; fsq;fs; - lhf;lH.[hd;rhKNty;
6. cyf ,yf;fpaq;fs; - lhf;lH.mg;Jy;yh
7. xg;gpyf;fpa ,yf;fpak; - lhf;lH.ifyhrgjp
8. xg;gpyf;fpak; XH mwpKfk; - lhf;lH.it.rr;rpjhde;jk;
9. xg;gpay; jkpo; - lhf;lH.fh.nry;yg;gd;
10. fhy;Lnty; xg;gpyf;fzk; - GytH Nfhtpe;jd; 5 ghfq;fs;
11. Theory of Literature - Rene Wellek and Austin Warnen
12. Comparative Literature - Henry H.H.Renak
13. Comparative Destretic - Dr.K.E.Pandary
14. Heroic Poetry - C.M.Bowra
15. The Heroic Age of India - N.K Siddarta
16. Literacy Criticism - European and Indian Traditions,Mysore

11
Sub. Code: 14TAP08 Semester : II

jfty; njhlh;gpay;
Objectives:
khzth;fs; njhiy Nehf;Fg; ghh;it ngwTk; kf;fs; njhlh;Gr; rhjdq;fspy;
Ntiy tha;g;gpidg; ngwTk; jfty; njhlh;gpay; toptFf;fpd;wJ.

$W – 1
njhlh;G tpsf;fk; - njhlh;gpaypd; Njhw;wKk; tsh;r;rpAk; - jfty; njhlh;Gr;
rhjdq;fs; kuG topr; rhjdq;fs; - mr;R topr; rhjdq;fs; - nray; Kiwfs;.
(15 hrs.)
$W – 2
njhlh;Gf; fUtpfspd; newpKiwfs; - jfty; njhlh;gpaypd; Njit – jfty;
njhlh;Gf; fUtpfspd; gzpfs; - njhlh;Gr; rhjdq;fspd; tpisTfs;
(13 hrs.)
$W – 3
,jopay; tpsf;fk; - ,jopay; tuyhW - ,jo;fspd; tiffs; - nra;jp tpsf;fk; -
nra;jp %yq;fs; - nra;jp Nrfhpj;jy; - nra;jpahsh;fs; - nra;jp epWtdq;fs; -
Mrphpah;fs; - Jizahrphpah;fs; - nra;jp vOJk; Kiw - ,jo; rl;lq;fs; - jiyaq;fk;
- glq;fs; - tpsk;guq;fs; - Neh;fhzy;.
(14 hrs.)
$W – 4
,e;jpa thndhyp tuyhW - ,e;jpaj; jpiug;gl tuyhW – thndhyp – thndhyp
epfo;r;rpaikg;G – jdpahh; kakhf;fy; - nghJkakhf;fy; - Mf;fKk; FiwghLfSk;.
(14 hrs.)
$W – 5
,izak; tpsf;fk; - ,izaq;fs; - jkpof muR ,izaq;fs; - ,izaf;
fbjg; Nghf;Ftuj;J (,.fhkH];) - ,iza E}yfk; - ,iza Ntiytha;g;G -
,izaj;jpd; jPikfs;. (14 hrs.)

ghh;it E}y;fs;:
1. ,jopay; fiy – kh.gh.FUrhkp> FU – Njnkhop gjpg;gfk;>jpUr;nre;J}h; - 628 215.
2. ,jopay; - ,uh.Nfhjz;lghzp> fw;gf E}y;fs;>kJiu – 625 002.
3. jkpo; ,jopay; tuyhW kh.R.rk;ge;jd;> jkpoh; gjpg;gfk;> 243> ypq;f nrl;bj; njU>
nrd;id – 600 001.
4. jfty; njhlh;gpay; - nt.fpU~;zrhkp> kzpthfh; gjpg;gfk;> rpjk;guk;.
5. ,d;lh;nel; - Nf.GtNd];thp> mEuhfk;> 10> fz;zjhrd; rhiy> nrd;id – 600
017.
6. kf;fs; jfty; njhlh;gpay; - nt.fpU~;zrhkp> kzpthrfk; gjpg;gfk;> rpjk;guk;.
7. kf;fs; jfty; njhlh;gpay; mwpKfk;> ghit gg;spNf~d;]>; 142> [hdp [hd;rd;
rhiy> ,uhag;Ngl;il> nrd;id – 600 014. (2003)
8. jfty; njhlh;gpay;> fpU~;zrhkp> nt.kzpthrfh; gjpg;gfk;> 31> rpq;fhu njU>
ghhpKid> nrd;id – 600 018. (2001)

12
9. ,jopay; kf;fs; jftypay;> kzpnkhop gjpg;gfk;> rh.rthpKj;J> 28>
vy;.I.rp.FbapUg;G> fpof;Fj;jhk;guk;> nrd;id – 600 029. (2002)
10. ,jopay;> khR.rk;ge;jd;> jkpoh; gjpg;gfk;> 243> ypq;f nrl;bj;njU> nrd;id – 600
001. (1981)
11. vspjhdJ ,izak;> lhf;lh;.R.ntq;flhryk;> nghpfhk; 36> m[P];Kyf; 2tJ njU>
nrd;id – 600 006. (2003)
12. ,z;lh;nel;> Nf.Re;juuh[d;> fz;zjhrd; gjpg;gfk;> 23> fz;zjhrd; rhiy>
jpahfuha efh;> nrd;id – 600 017. (2007)
13. ,z;lh;nel; mfuhjp> uh[kyh;> kzpNkfiyg; gpuRuk;> jpahfuha efh;> nrd;id –
600 017. (2003)
14. ‘,’ fhkh;];> uh[kyh;> eh;kjh gjpg;gfk;> 16> 7> uh[hghjh; njU> ghz;b g[hh;>
jpahfuha efh;> nrd;id – 600 017. (2001)
15. njhopy; kw;Wk; Ntiy tha;g;GfSf;F cjTk; ,z;lh;nel;> uh[hkyh;>
kzpNkfiyg; gpuRuk;> jpahfuha efh;> nrd;id – 600 017. (2003)
16. ,.nkapy; mDg;gTk; gad;gLj;JtJ vg;gb> v];.jzpif muR 10 ehdh njU>
ghz;b g[hh;> jp.efh;> nrd;id – 600 017 (2007)
17. ikf;Nuhrhg;l; ,z;lh;nel; vf;];GNshuh fhk;Nfh;> Nf.GtNd];thp> 23> fz;zjhrd;
rhiy> jp.efh;> nrd;id – 600 017. (2006)
18. ,Jjhd; ,izak;> Mh;.tp.gjp> = ,e;J gg;spNf~d;];> 40> ghQ;rhy Rg;gpukzpak;
njU> jpahfuha efh;> nrd;id – 600 017. (2006)
19. vk;.gp.-3 ,z;lh;nel; nlyp/Nghd; kw;Wk; gj;J gad;ghLfs;> g.K[PGh; uFkhd;>
eh;kjh gjpg;gfk;> 10> ehdh njU> ghz;bg[hh;> jp.efh;> nrd;id – 600 017. (2005)

13
Sub. Code: 14TAP08 Semester : II
Rw;Wyhtpay;
yhtpay;
Objectives:
gazk; - gazf;fl;Liu Mfpad ,yf;fpaj;jpy; ciueil vd;w gphpitr;
nrk;ikahf tbtikf;f cjTtd.
$W – 1
Rw;Wyh tpsf;fk; - Rw;Wyhg; gazpfs; - Rw;Wyhg; gazpfs; my;yhNjhH –
Rw;Wyhtpd; tiffs; - cs;ehl;Lr; Rw;Wyh – ntspehl;Lr;Rw;Wyh – jdpegH Rw;Wyh –
kf;fs; Rw;Wyh – r%fr; Rw;Wyh – FOr; Rw;Wyh – Rw;Wyhtpd; Nehf;fq;fs; -
Rw;Wyhitj;J}z;Lk; fhuzpfs; - Rw;Wyhj; Jiwapy; cs;s jilfs; - Rw;WyhTf;Fhpa
mbg;gilf; $Wfs; (15 hrs.)
$W – 2
Rw;Wyh tsHr;rp – njhopw;Gul;rpAk; Rw;Wyh tsHr;rpAk; - ,f;fhy Rw;Wyh tsHr;rp
– gaz KftHfs; - Rw;Wyhtpd; vjpHfhyk; - cyf ehLfspy; Rw;Wyh tsHr;rp -
,e;jpahtpy; Rw;Wyh tsHr;rp – jkpo;ehl;by; Rw;Wyh - kiyg;gFjp – rkntspfs; -
ghiytdg; gFjp – jf;fhzg;gPlG+kp – flw;fiur; rkntspfs; - kf;fs; - nkhop – fiy
- ,yf;fpak; - epidTr; rpd;dq;fs;; (14 hrs.)
$W – 3
Rw;Wyhg; gazpfs; - gd;dhl;Lg; gazpfs; - Rw;Wyhtpd; r%fg; nghUshjhu
tpisTfs; - Njrpa xUikg;ghL – Rw;Wyhitj; jpl;lkpLjYk; Nkk;gLj;JjYk; -
cyfr;Rw;Wyh khehL – xUq;fpize;j jpl;lk; - ehy;tifj; jpl;lq;fs; - Nkk;ghl;bw;fhd
mikg;G Kiw – Rw;Wyh tpLjpfs; - Njhw;wk; - tiffs; - jdpj;jd;ikfs;.
(14 hrs.)
$W – 4
Rw;WyhTk; njhlHGk; - njhiyf;fhl;rpapy; Rw;Wyh – Rw;Wyh nra;jpj; njhlHG
mYtyfq;fs; - Rw;Wyhj;Jiwia Nkk;gLj;Jjy; - Rw;Wyh ikaq;fs; - Rw;Wyhf;
fofq;fs; - Rw;Wyhg; gazpfspd; gy;NtW Nghf;Ftuj;Jfs; – Njrpar; Rw;Wyhf; FO –
cyfr; Rw;Wyhf; fofj;jpd; nray;fs; - gaz KftHfs; - gaz KftHfspd; gzpfs;
- Rw;Wyh KftHfSk; rl;lKk; - Rw;Wyhtpd; topr; re;ijfs; - tzpfr; re;ijfs; -
topfhl;bfs;. (14 hrs.)
$W – 5
gaz E}y;fs; - jkpo; ,yf;fpaq;fspy; gazr;nra;jpfs; - Rw;Wyhr; nry;tjw;F
chpa ,lq;fs; - ,e;jpah> jkpofk; - nja;tj; jpUj;jyq;fs; - Rw;Wyhj; njhopypd;
Kf;fpaj;Jtk; (ed;ikfs;). (13 hrs.)

ghHit E}y;fs;
1. Rw;Wyhtpay; - KidtH r.<];tud;> ghit gg;spNf~d;];> nrd;id.
2. Rw;Wyh tsHr;rp - nt.fpUl;bzrhkp> kzpthrfH gjpg;gfk;> nrd;id.
3. Rw;Wyh ikaq;fs; - gp.v];.,uhN[e;jpud;;> fw;gfk; ntspaPL.
4. Rw;WyhTk; gpw JiwfSk; - fkyk;rq;fH> NCBH ntspaPL> nrd;id.
5. ,e;jpa kuGr; Rw;Wyh - Nguh.rP.uhkfpU~;zd;> jkpo;ehL khepy caHfy;tp
kd;wk;> nrd;id - 5

14
Sub. Code : 14TAP09 Semester - III
,yf;fzk; - III
njhy;fhg;gpak; - nghUsjpfhuk; - ,sk;G+uzk;
Objectives:
jkpo; nkhopapd; xg;gw;w ,yf;fz E}yhf tpsq;Fk; njhy;fhg;gpak; tho;f;iff;Fk;
xg;gw;w ,yf;fzj;ijj; je;Js;sJ. mfk;> Gwk; vd;w ,uz;L epiyfspy; tho;it
tiuaWj;Jf; fhl;Lk; njhy;fhg;gpak; rpwe;j gz;ghl;Lf; fUT+ykhf mikfpwJ.
khzth;fs; njhy;fhg;gpaj;jpd; fl;likg;ig czu Ntz;Lk; vd;w mbg;gilapy; ,j;jhs;
ghlkhf itf;fg;gl;Ls;sJ.
$W – 1 m. mfj;jpizapay;
M. Gwj;jpizapay; (12 hrs.)

$W – 2 m. fstpay;
M. fw;gpay; (14 hrs.)

$W – 3 m. nghUspay;
M. nka;g;ghl;bay; (14 hrs.)

$W – 4 m. ctikapay;
M. nra;Aspay; (15 hrs.)

$W – 5 m. kugpay;
M. 1. ,sk;G+uzh; ciur; rpwg;G
2. njhy;fhg;gpahpd; ftpijapay; rpe;jid
3. njhy;fhg;gpahpd; ,yf;fpaf; Nfhl;ghL
4. njhy;fhg;gpahpd; mfk; - Gwk; - ghFghL – ,df;FO>
muR vd;w Nehf;fpyhd rpe;jid
5. mfj;jpizapay;> nghUspay; ghFghL mtrpakh? –
jpwdha;Tg; ghh;it.
6. njhy;fhg;gpah; fhy kuGg; ngah;fisj; jw;fhyg; gad;ghL
epiyapyhd ngah;fNshL xg;GNehf;F. (15 hrs.)

tpdh Kiw: xt;nthU $wpypUe;Jk; tpdhf;fs; mika Ntz;Lk;. fl;Liu tbtpyhd


tpdhtpy; xU tpdh jpwdha;T Nehf;fpy; mikjy; mtrpakhFk;.
Mo;e;J fw;f Ntz;ba E}y;:
1. njhy;fhg;gpak; - ,sk;G+uzh; (c.M)
xg;G Nehf;F E}y;fs;:
2. njhy;fhg;gpak; - nghUsjpfhuk; - Kjy; 5 ,ay;fs; - er;rpdhh;f;fpdpah;
3. njhy;fhg;gpak; - nghsjpfhuk; - gpe;ija ehd;F ,ay;fs; - Nguhrphpah;
4. njhy;fhg;gpak; - nghUsjpfhuk; - (mfk;> Gwk;)>lhf;lh;.ehtyh; NrhkRe;ju ghujpahh;.
5. njhy;fhg;gpak; - nghUsjpfhuk; - (mfk;> Gwk;)> lhf;lh;.m.r. Qhdrk;ge;jd;.
jpwdha;T E}y;fs;:
6. jkpo;f;fhjy; - lhf;lh;. t.Rg. khzpf;fk;
7. njhy;fhg;gpag; nghUsjpfhu Muha;r;rp - K.,uhfitaq;fhh;
8. njhy;fhg;gpak; fhl;Lk; rKjhak; - gp.vy;.rhkp
9. njhy;fhg;gpak; - lhf;lh;.gh.mUzhryk;
10. rq;f ,yf;fpaj;jpy; fhjy; nka;g;ghLfs; - lhf;lh;.K.nghd;Drhkp
11. rq;f ,yf;fpaj;jpy; nka;g;ghl;L ,af;fk; - lhf;lh;.K.nghd;Drhkp

15
Sub.Code : 14TAP12 Semester: III
fhg;gpaq;fSk; Nfhl;ghLfSk;
Objectives:
nghUl;njhlh; epiyNa fhg;gpakhapw;W. clypy; caph; Nghyf; fhg;gpaj;jpy; vq;Fk;
epiwe;jpUf;Fk; gz;Ng ghtpfk;. mg;ghtpfk; cs;sk; fth;tjhfTk; cyF jOtpajhfTk;
,Ug;gpd; mit fhyj;ij ntd;W thOk; ,yf;fpaq;fshFk;. epyf;fhg;gpaq;fs;>
rkaf;fhg;gpaq;fs;> nkhopngah;g;Gf; fhg;gpaq;fs; jOty; fhg;gpaq;fs; vDk; tifg;ghl;by;
Nehf;fj;jf;f ,tw;iwf; fw;gjd; thapyhf gue;Jgl;l jkpo; ,yf;fpag; gug;G fsKk;
ftpij ,aYk; khzth; jk; ,yf;fpag; ghh;itiag; gue;Jgl;ljhf;Fk; vDk; Nehf;fpy;
,g;ghlj;jpl;lk; mikf;fg;gl;Ls;sJ.

$W – 1
Nkiy ehl;lhh; $Wk; fhg;gpa ,yf;fzk; - jz;bayq;fhuk; fhl;Lk; fhg;gpa
,yf;fzk; - tuyhw;Wf; fhg;gpak; - fiyf;fhg;gpak; gw;wpa tpsf;fq;fs; -
fhg;gpaf;$Wfs; - fhg;gpak; - Guhzk; - ,jpfhrk; gw;wpa tpsf;fq;fs; - jkpo;f;
fhg;gpaq;fspd; mwpKfk; - jdpj;jd;ikfs; - ,aw;ifapfe;j epfo;r;rpfspd;
fhg;gpag; gad;ghL – fhg;gpa tiffs; - cly;rhh; tPuk; - Md;kPf tPuk; - gw;wpa
nra;jpfs;.
(16 hrs.)
$W – 2
rpyg;gjpfhuk; - Gfhh;f; fhz;lk; - kJiuf; fhz;lk; - tQ;rpf; fhz;lk;
(16 hrs.)
$W – 3
m. kzpNkfiy 11 Kjy; 15 tiu 5 fhijfs; - ghj;jpuk; ngw;w fhij - mwtzh;j;
njhOj fhij - MGj;jpud; jpwk; mwptpj;j fhij - ghj;jpu kuG $wpa fhij -
ghj;jpuk; nfhz;L gpr;ir Gf;f fhij
M. rPtfrpe;jhkzp – gJikahh; ,yk;gfk;
,. ngUq;fij – kfj fhz;lk; - ,uhrfphPak; Gf;fJ. (16 hrs.)
$W – 4
m. fk;guhkhazk; - mNahj;jpahfhz;lk; (%d;W glyq;fs; kl;Lk;) - ifNfap
R+o;tpidg;glyk; - Ffg;glyk; - jpUtb R+l;Lg;glyk;
M. nghpaGuhzk; - vwpgj;j ehadhh; Guhzk; (12 hrs.)
$W – 5
m. tpy;ypghujk; - tpuhlgUtk; - ehL fue;Jiw rUf;fk;
M. Njk;ghtzp - kfpo;tpidg;glyk;
,. rPwhg;Guhzk; - EGtj;Jf;fhz;lk; - rpd;fsPkhd;glyk; (10 hrs.)

tpdhf;fs; xt;nthU gphptpypUe;Jk; mtw;wpd; cl;gphpTfspy; ,Ue;Jk; mikjy; Ntz;Lk;.


ghh;it E}y;fs;:
1. fhg;gpaj;jpwd; - M. ghz;Luq;fd;
2. jkpopyf;fpa rhpj;jpuj;jpy; fhtpafhyk; - v];. itahGhpg;gps;is
3. cyff; fhg;gpaq;fs; - ,uh. fhrpuhrd;
4. jkpopy; fhg;gpaf;nfhs;if - J. rPdpr;rhkp
5. Fbkf;fs; fhg;gpak; - nj.ngh.kP
6. fhg;gpa Nehf;fpy; fk;guhkhazk; - m. ghz;Luq;fd;
7. fhg;gpag; Gid jpwd; - rNt. Rg;gpukzpad;
8. From Virgil to Milton - C.M. Bowra
9. Epic and Romance - W.P.Ker.
10. fk;gh; - t.Rg.khzpf;fk;
16
Sub. Code : 14TAP11 Semester - III
gilg;gpyf;fpak;
gilg;gpyf;fpak; Jiw tpsf;fk;:
,yf;fpag; gilg;gpd; gpd;dzp - ,yf;fpag; gilg;Gf; nfhs;iffs; - fiy
fiyf;fhf my;y – fiy rKjhaj;jpw;fhf - ,f;fhyg; gilg;gpyf;fpag; Nghf;Ffs; -
tiffs; - Fwpj;j tpsf;fk;.
$W – 1: ftpijahf;fk;
ftpij tpsf;fk; - tbtk; - cs;slf;fk; - xyp eak;> czh;r;rp> fw;gid> mzp>
ahg;G Mfpa ftpijf;$Wfs; - FwpaPL> gbkk;> njhd;kk; Mfpa cj;jpKiwfs; -
tiffs; - kuGf;ftpij – GJf;ftpij – i`$ - nrd;hpA – Ff;$ - Mfpatw;iwg;
Gidtjw;fhd gapw;rpfs;. (13 hrs.)
$W – 2 : rpWfijahf;fk;
rpWfij tpsf;fk; - nghUs; - fhy vy;iy mikg;G – cilahlYk;
tUzidAk; - jiyg;gply; - fij khe;jh;fis mwpKfg;gLj;Jjy;> ghj;jpug;gilg;Gfs; -
fijg;gpd;dy; - cs;slf;fk; - njhlf;fk; - KbT – cj;jpfs; - tiffs; - Fwpj;j
tpsf;fq;fs; - nfhLf;fg;gLk; Fwpg;Gfisf; nfhz;L rpWfijfs; vOJtjw;fhd
gapw;rpfs;. (14 hrs.)
$W – 3 : ehlfg; gpujpahf;fk;
k
gbf;Fk; ehlfk; vOJtjw;fhd gapw;rpfs; – ehlf kjpg;gPLfs; - fijf;fU
(Theme) – fUf;fij (Plot) Nkhjy; (Conflict) – fijf;fUtpypUe;J fUf;fij –
Kd;Ndhbf; fij – ghh;itahsh; - fjhg;ghj;jpu cwT eph;zak; - fijf;fUj;ij
Nfs;tpahf;fy; - fjhg;ghj;jpuq;fSf;F cap&l;ly; (cly; cUt mk;rq;fs; -
Fzeyd;fs; - cwT – nghUshjhu epiy – mjpfhu epiy – me;j];J epiy –
fUj;jpay; - Kd;tuyhW – Jiz Nkhjy;fis mikj;jy; - jpUg;gq;fs; - fijf;fs
tptuk; - fhyk; xOq;F nra;jy; - Kuz; - gbf;Fk ehlfk; thndhyp (Xuq;f) ehlfk;
vOjg; gapw;rp. (14 hrs.)
$W – 4 : fl;Liuahf;fk;
fl;Liu xU jdp tif ,yf;fpak; - ,yf;fpaf;fl;Liu – fl;Liu ,yf;fpak;
NtWghL – njhlh; fl;Liu – eilr;rpj;jpuk; - fl;Liu ,yf;fpaKk; fiyj; jpwDk; -
tbtk; (jd; tbtk;> gpwtbtk;) cs;slf;fk; - nkhop eil – gy;Jiw tpsf;ff;
fl;Liufs; - vOJk; gapw;rp.
(16 hrs.)
$W – 5 : Neh;fhzy; epfo;j;Jjy;
Nehf;fk; - newpKiwfs; - tiffs; - jpl;lkply; - ,zq;f itj;jy; - re;jpf;Fk;
,lk; - xUtiug; gyh; - gyiu xUth; - fiy ,yf;fpathjpfs; - murpay;thjpfs; -
tpisahl;L tPuh;fs; - gy;Jiw ty;Yeh;fs; - rhjidahsh;fs; vd;W midj;Jj;
jug;gpdiuAk; Neh;fhzy; epfo;j;jpr; nra;jpfis ,yf;fpar;RitAld; njhFj;jy; - vjpUk;
GjpUkha; Kuz;gl;l nfhs;ifahsh;fs; re;jpj;jhy; vt;thW fye;Jiuahly; epfOk;
vd;gijf; fw;gidg; Ngl;bapy; rpj;jphpj;jy;. (13 hrs.)
tpdhf;fSk; gapw;rpfSk; xt;nthU gphptpypUe;Jk; mtw;wpd; cl;gphptpypUe;Jk; mikjy;
Ntz;Lk;.
ghh;it E}y;fs;
1. gilg;gpyf;fpak; : e. gpr;rKj;J>
Njd; jkpo;g; gjpg;gfk;
35> NgUe;J epiyak;>
Nryk; - 636001 (1976)

17
2. vOJk; fiy : mnyf;rp lhy;];lha;>
epA+nrQ;Rhp Gf; `T];> nrd;id – 600 098
(1978)
3. jkpopy; ftpijapay; : fhh;j;jpNfR rptj;jk;gp>
Fkud; Gj;jf ,y;yk;> nrd;id (2007)
4. GJf;ftpij Kw;Nghf;Fk; gpw;Nghf;Fk; : eh. thdkhkiy>
kf;fs; ntspaPL> vy;ypR rhiy>
nrd;id – 600 002 (1999)
5. rpWfij vOJtJ vg;gb? : R[hjh>
tprh gg;spNf~d;];> jp.efh;>
nrd;id – 600 017 (2003)
6. jkpopy; rpWfijapd;
Njhw;wKk; tsh;r;rpAk; : fh. rptj;jk;gp> ghhp epiyak;.
7. jkpo;r; rpWfijfs; xU kjpg;gPL : r. nre;jpy;ehjd;>
epA+ nrd;Rhp Gf; `T];>
nrd;id – 98. (1993)
8. ebf;f gbf;f ehlfk;
vOtJ vg;gb? : gul;il> itfiwg; gjpg;gfk;>
jpz;Lf;fy; - 640004 (1968)
9. rKjha czh;Tk; thndhyp
ehlff; fiyAk; : %Nte;jh; gjpg;gfk;> ,uhag;Ngl;il>
nrd;id – 600 014. (2000)
10. Gj;jfk; NgRJ : jkpo;ehL mwptpay; kw;Wk;
mwpnthsp ,af;fk; ntspaPL
11. ,d;iwa jkpo; ehlfr; R+oy; : Nf.V.FzNrfud;
jd;dhNd gjpg;gfk;> 81> Kjd;ikr; rhiy>
ghujpefh;> ghz;br;Nrhp – 605008. (1999)
12. fl;Liu ,yf;fpak; : Kidth; RghR
re;jpuNghR> mfuk;> eph;kyh; efh;>
jQ;rhT+h; - 613 007 (2000)
13. ,jopay; fiy : lhf;lh;. kh.gh. FUrhkp>
6tJ njU> V.Nf.vk;.[p. efh;>
jpz;Lf;fy; - 624 001. (2006)
14. tpkhprdf; fiy : fh.eh.Rg;gpukzpak;>
eh;kjh gjpg;gfk;> 10> Nfhit Re;juk; njU>
jp.efh; - 600 017. (1984)
15. ciueil tsh;r;rp : eh. thdkhkiy>
kf;fs; ntspaPL> vy;ypR rhiy>
nrd;id – 600 002 (1999)
16. gpugyq;fis Ngl;b
fhz;gJ vg;gb ? : gh. md;guR>
52> C tlf;F c];khd; rhiy>
Gjpa Gj;jf cyfk;>
nrd;id – 600 017. (2001)

17. fl;Liuf; fiy : GJj; jkpo;Kjy;th;fs;>


rhiy ,se;jpiuad;> jkpo;g;Gj;jfhyak;>
nrd;id – (1972)

18
Sub. Code : 14TAP12 Semester – III

nfhq;Fehl;L tuyhw;wpay; (tpUg;gg;ghlk;)


Objectives:
Nkiy ehl;Lg; gz;ghLfspd; jhf;fj;jpd; fhuzkhf khzth;fs; jq;fs; nrhe;j
kz;zpd; tuyhw;iwAk; rpwg;GfisAk; njhpahjth;fsha; cs;sdh;. MfNt nfhq;F
kz;zpy; thOk; khzth;fSf;Ff; nfhq;Fehl;L tuyhw;wpay; ghlkha; itf;fg;gl;Ls;sJ.
$W – 1
nfhq;FehL mwpKfk; - ngah;f;fhuzk; vy;iyfs; - gphpTfs; - jdpehL
vd;gjw;fhd fhuzq;fs; - gz;ilf;Fbfs; - rpwg;G tha;ej ; Ch;fs;.
(14 hrs)
$W – 2
nfhq;F ehl;L tuyhw;iw mwptjw;Fhpa mbg;gilr; rhd;Wfs; - nfhq;F Njr
uhrhf;fs; - Nrhod; G+h;t gl;lak; ntspg;gLj;Jk; nra;jpfs;.
(14 hrs)
$W – 3
nfhq;F ehl;il Mz;l rq;f fhy kd;dh;fs; - ,ul;buh;fs; - fq;fh;fs; - nfhq;Fr;
Nrhoh; - nfhq;Fr; Nruh; - nfhq;Fg; ghz;bah;fs; - ehaf;fh;fs; - tpLjiyg;
Nghuhl;lj;jpy; nfhq;F ehl;bdhpd; gq;fspg;G. (18 hrs)
$W – 4
nfhq;Fehl;L ,yf;fpaq;fs; - rkaq;fs; - jyq;fs; - klq;fs; (12 hrs)
$W – 5
nfhq;Fehl;L thzpfk; - Ntshz;ik – njhopy;> fy;tp tsh;r;rp. (12 hrs)

ghh;it E}y;fs;:
1. nfhq;Fehl;L tuyhW : Nfhit fpohh; (Nfh.,uhkr;re;jpud; nrl;bahH)>
jtj;jpU rhe;jypq;fh; fiy mwptpay;>
jkpo;f;fy;Y}hp> Ng&h;.
2. nfhq;Fehl;L tuyhW : kapiy rPdp Ntq;fplrhkp
vd;.rp.gp.vr;. nrd;id – 98.
3. nfhq;FNjr uhrhf;fs; : Gyth; rp.,uhrpaz;zd;
Gyth; fp.m.Fg;Guhrp> epyh fzpzp ikak;.
Nfhit-12.
4. Nrhod; G+h;t gl;lak;
$Wk; nfhq;F Ch;fs; : fp.ehr;rpKj;J Nfusg;gy;fiyf;fofk;.
5. nfhq;Fkz;ly rjfk; : thy Re;juf; ftpQh;
jtj;jpU.rhe;jypq;fh; fiy mwptpay;
jkpo;f;fy;Y}hp> Ng&h; - 16.
6. nfhq;F ehl;Lg;Gwj;
nja;t topghL : Nj. Qhd Nrfud;> mwptfk;
rp.Mrphpah; FbapUg;G
ghujpahh; gy;fiyf;fofk;> Nfhit – 06.

19
7. mz;zd;khh; Rthkpfij : rf;jpfdy;> eh;kjh gjpg;gfk;. nrd;id – 17.

8. nfhq;F fsQ;rpak; : Kjd;ikg; gjpg;ghrphpah;fs;


rpw;gp ghyRg;gpukzpak;> gy;ylk; khzpf;fk;>
nka;ag;gd; gjpg;gfk;> rpjk;guk; - 05.

9. nfhq;F ehl;bay; : jkpo;j;Jiw> Nfhtp Cuff; fiy &


mwptpay; fy;Y}hp> Nfhgpnrl;bghisak;.

20
Sub. Code : 14TAP12 Semester – III

xg;gPl;L Nehf;fpy; cyfr; nrk;nkhopfs; (tpUg;gg;ghlk;)


Objectives:
jkpo;r; nrk;nkhop E}y;fSld; cyfr; nrk;nkhop E}y;fspd; jd;ikfisAk;>
gz;GfisAk; xg;gpl;L Nehf;Fjy;. jkpo;r; nrk;nkhop E}y;fspy; ntspg;gLk;
tpOkpaq;fspd; Nth;fis ,f;fhy E}y;fspYk; fz;lwpjy;.
$W – 1
cyfr; nrk;nkhopfs; - tuyhW (fpNuf;fk;> ,yj;jPd;> jkpo;> <GU> mNugpak;>
rPdk;> rk];fpUjk;) (14 hrs.)
$W – 2
cyfr; nrk;nkhopfspd; ,yf;fpaq;fs; (fpNuf;fk;> ,yj;jPd;> jkpo;> <GU>
mNugpak;> rPdk;> rk];fpUjk;) (12 hrs.)
$W – 3
cyfr; nrk;nkhopfspy; njhifahf;fq;fs; (fpNuf;fk;> ,yj;jPd;> jkpo;> <GU>
mNugpak;> rPdk;> rk];fpUjk;) (12 hrs.)
$W – 4
cyfr; nrk;nkhop ,yf;fpag; ghLnghUs;fs; - fpNuf;fk; - ,yj;jPd;
(ifaWepiy> fhjy;> tPuk;> ,irg;ghly; - jkpo; (mfk;> Gwk;> mwnewpfs;>
jj;Jtk;) - <GU (Ntjhfk newpfs;) – mNugpak; (tha;nkhopf; fij kuGfs;) –
rPdk; (murpay;> jj;Jtk;) – rk];fpUjk; (,aw;if> topghL> gf;jp> ePjp). (14 hrs.)
$W – 5 : xg;gPl;L Nehf;fpy; cyfr; nrk;nkhopfs; - nghJj; jd;ikfs;
1. tha;nkhop kuG> ghzh; kuG> tPuAfg; gz;Gfs;> ifaWepiy (fpNuf;fk; - jkpo; -
,yj;jPd; - xg;gPL)
2. njhy;fhg;gpag; nghUsjpfhuKk; mhp];lhl;bypd; ftpijapaYk; (jkpo; - fpNuf;fk;
xg;gPL)
3. fij kuGfs; - ,jpfhrk;> fhg;gpak;> N`hkhpd; ,ypal;> xbrp> th;[pypd; fhg;gpak;>
rpyg;gjpfhuk;> kzpNkfiy> jkpo; rk];fpUjk;> fpNuf;fk;)
4. rPdf; fd;kpA+rpa mwnewpfSk; jpUts;StuJ mwnewpfSk;. (18 hrs.)
ghh;it E}y;fs;:
1. r. mfj;jpaypq;fk;> rq;f ,yf;fpak;> nrt;tpay; ,yf;fpaq;fNs> (gf;.34-69)>
kzpthrfh; gjpg;gfk;> nrd;id> 1997. K.g.
2. Nguhrphpah; Re;jurz;Kfdhh;> jkpo;E}y; njhFg;Gf;fsQ;rpak;> kzpthrfh; gjpg;gfk;>
nrd;id.
3. f.ifyhrgjp> jkpo; tPuAfg; ghly;fs; (F.nt.gh. nkhopngah;g;G) Fkud; gjpg;gfk;>
nrd;id – 2007
4. nrz;gfk; ,uhkrhkp> fpNuf;f yphpf; ,yf;fpaq;fSk; rq;f ,yf;fpaq;fSk;>
nrz;gfk; gjpg;gfk;> kJiu.
5. r.mfj;jpaypq;fk;> njhy;fhg;gpaf; ftpijapay;> kzpthrfh; gjpg;gfk;> nrd;id.
6. m.m.kzthsd;> mhp];lhl;bypd; ftpijapay;> epA+ nrQ;Rhp Gj;jf epWtdk;>
nrd;id.
7. F.NkhfduhR> fd;gpA+rpafk;> jpUts;StUk;> nrd;idg; gy;fiyf;fof ntspaPL.
8. jkpo;g;gy;fiyf;fof tho;tpay; fsQ;rpaf; fl;Liufs; njhFjp 4> 7> 8> 9.
9. r. mfj;jpaypq;fk;> rq;f ,yf;fpak; - nrt;tpay; ghh;it (gf;. 17-28)> kzpthrfh;
gjpg;gfk;> nrd;id – 2004. K.g.
10. th.nr.Foe;ijrhkp> cyfr; nrt;tpay; nkhopfspd; thpirapy; jkpo;> ghujp
gjpg;gfk;> nrd;id – 2007.
11. jkpoz;zy;> rq;f ,yf;fpa xg;gPL (I & II)> rh;Nthjah ,yf;fpag; gz;iz>
kJiu.

21
Sub. Code : 14TAP14 Semester : IV
jkpo;nkhop tuyhWk;> jpuhtpl nkhopfspd;
xg;gpyf;fzKk;
Objectives:
cah;jdpr; nrk;nkhopahf tpsq;Fk; jkpo; nkhopapd; tuyhw;iwj; jw;fhy
nkhopapaiy mbg;gilahff; nfhz;L> mwptpay; mbg;gilapy; khzth;fs; mwpe;J
nfhs;tjw;Fk;> ey;ynjhU tho;itAk; tuyhw;iwAk; nfhz;L tho;e;j jpuhtpl kf;fspd;
nkhopapaiy mwpe;J nfhs;tjw;Fk; gad;gLk; tifapy; ,j;jhs; mikfpwJ. Nghl;bj;
Njh;TfSf;Fg; gad;gLk; epiyapYk; ,j;jhs; ghlkhf itf;fg;gl;Ls;sJ.
$W – 1
tuyhw;W nkhopapay; - xg;Gikahf;fk; (Analogy) – fld; thq;fy;
(Borrowing) Mfpa Kjd;ik KiwfSk;> jtwhd gphpg;G (Metanalysis),
,lg;ngah;r;rp (Metathesis), mir nfly; (Haplology), Xhpdkhjy; (Assimilation),
Ntwpdkhjy; (Dissimilation) Mfpa Jiz KiwfSk; - fpisnkhopapay;
(Dialectology) – Ghpjpwd; (Mutual Intelligibility) nghJikf; $W (Common Core) –
tuk;G (Isoglosses) - jkpo; nkhop tuyhW - %yq;fs; - ,yf;fpak;> ,yf;fzk;>
ciu E}y;fs;> mfuhjpfs;> fy;ntl;Lf;fs; - Fiff;fy;ntl;Lj;jkpo;. (12 hrs.)
$W – 2
Kw;fhyj; jkpo; (njhy;fhg;gpah; fhyk;> rq;f fhyk;) - ,ilf;fhyj; jkpo;
(gy;yth;> Nrhoh;> tPuNrhopaj;jkpo;) - gpw;fhyj;jkpo; (ehaf;fh; fhyk;> jw;fhyk;)
(15 hrs.)
$W – 3
jkpo; nkhopapd; GwtuyhW (External History) – jkpopypUe;J gpw nkhopf;Fr;
nrd;wit – gpwnkhopfspypUe;J jkpOf;F te;jit - xg;gpyf;fz newpfs; -
,dnkhopfSk; (Cognate Languages) xg;gPlL KiwfSk; (Comparative Methods)-
xyptpjpfSk;> rPuhd xypr; rkd;ghLfSk; - kPl;LUthf;fk; (Reconstruction) –
mfkPl;LUthf;fk; (Internal Reconstruction) – xd;whjy; (Merger) – gphpjy; (Split)
vd;git.
(15 hrs.)
$W – 4
jpuhtpl nkhopfs; gw;wpa RUf;fkhd nra;jpfs; njd;> eL> tl jpuhtpl
nkhopfs; vd;w ghFghLk; mit xt;nthd;wpd; rpwg;gpay;GfSk; - jpuhtpl
nkhopfspy; rpwg;ghf ,lk; ngw;Ws;s rpy xyp tpjpfs; - neLKjy; capnuhypfs;
FWFjy; (Shortening of the long root vowels) – ffuk; rfukhf khw;wk; miljy;.
(Law of Palatilisation) - ,lg;ngah;r;rp (Metathesis) - ,/v> c/x khw;wq;fs; -
mikg;G (System) – mbr;nrhy; mikg;G (Root Structure) – ghy;> vz; mikg;G
(Gender – number system) – vjph;kiw mikg;G (Negative System) – fhy mikg;G
(Tense System) (15 hrs.)
$W – 5
ngah; cUgdpay; (Noun Morphology) – vz;Zg;ngah;fs; (Numerals) -
%tplg;ngah;fs; (Pronouns) – Ntw;Wik cUGfs; (Case Markers) – rhhpiafs;
(Empty Morphs) – ghy;> vz; tpFjpfs; (Gender, Number Suffixes) – Rl;Lg;ngah;fs;
(Demonstratives) - tpid cUgdpay; (Verb Morphology) – jd;tpid> gpwtpid>
,af;ftpid tpFjpfs; - ,we;jfhy ,ilepiyfs; - ,wg;gy; fhy ,ilepiyfs;
- vjph;kiw tpFjpfs; - Vty; tpid (Imperative)
(13 hrs.)
tpdhf;
tpdhf;fs; $W xt;nthd;wpypUe;Jk; mtw;wpd; cl;gphpTfspypUe;
gphpTfspypUe;Jk; mikjy;
Ntz;Lk;.

22
ghh;it E}y;fs;:
1. jkpo; nkhop tuyhW - lhf;lh;.nj.ngh.kP.
2. jkpo; nkhop tuyhW - lhf;lh;.R.rf;jpNty;
3. ,f;fhy nkhopapay; - lhf;lh; Kj;Jr;rz;Kfk;
4. fhye;NjhWk; jkpo; - ,uhk.rz;Kfk;.
5. lhf;lh;.fhy;Lnty;ypd; jpuhtpl
nkhopfspd; xg;gpyf;fzk; - Gyth; fh.Nfhtpe;jd;> f.uj;dk;
6. jpuhtpl nkhopfs; 1> 2 - lhf;lh;. r.mfj;jpaypq;fk;
7. jpuhtpl nkhopfspd; xg;gha;T - [p.[hd; rhKNty;
8. Dravidian Nouns - Dr.S.V. Shanmugham
9. Dravidian verb morphology - Dr.PS. Subramaniayam
10. Dravidian Comparative Phonology - EB. Emeneau
11. Dravidian Comparative Grammer of
Dravidian Languages Gender, Nouns
And Cases - K.V. Subbayya.

23
Sub. Code : 14TAP15 Semester : IV
njhd;ik ,yf;fpak;
Objective:
nrk;nkhopapd; kpfj;njhd;ikahd ,yf;fpaq;fis Mo;e;J fw;fr; nra;jy;.
$W – 1
m. FWe;njhif (16)
1. ef;fPuh; - 105> 161> 266> 280
2. guzh; - 19> 24> 36> 60
3. ms;@h;ed;Ky;iyahh; - 32> 67> 93> 96
4. xsitahh; - 15> 28> 39> 43
M. ew;wpiz (10)
1. mk;%tdhh; - 4> 35> 138> 275> 307
2. cNyhr;rdhh; - 11> 38> 63> 74> 131 (17 hrs.)
$W – 2
m. mfehD}W (15)
kh%ydhh; - 1> 15> 31> 55> 61> 65> 91> 97> 101> 115>
127> 187> 197> 201> 211.
M. jpUf;Fws; (18 mjpfhuk;)

mwj;Jg;ghy;
,y;ywtpay; - tho;f;ifj; Jizeyk; - kf;fl;NgW - Gwq;$whik>
Jwtwtpay; - ntFshik - nfhy;yhik - epiyahik
nghUl;ghy;
murpay; - ,iwkhl;rp - nrq;Nfhd;ik - nfhLq;Nfhd;ik> nghUspay; -
ehL - muz; - nghUs;nray; tif
fhkj;Jg;ghy;
fstpay; - jifazq;FWj;jy; - fhjw; rpwg;Giuj;jy; - myh; mwpTWj;jy;>
fw;gpay; - gphpthw;whik - fdTepiy ciuj;jy; - nghOJfz;L ,uq;fy;
(17 hrs.)
$W – 3
m. fypj;njhif
ghiyf;fyp - 3> 4
FwpQ;rpf;fyp - 51> 54
kUjf;fyp - 68> 69
Ky;iyf;fyp - 112> 113
nea;jy;fyp - 138> 139
M. ghpghly;
ghpghly - itia - 6> 7> 10 (12 hrs.)

$W – 4 : gjpw;Wg;gj;J
m. Mwhk;gj;J - ML Nfhl;ghl;Lr; Nruyhjid
fhf;ifghbdpahh; er;nrs;isahh; ghbaJ.
M. neLey;thil - ef;fPuH (12 hrs.)

$W – 5
m. GwehD}W (10) - 66> 70> 97> 153> 174> 201> 230> 237> 301> 368
M. fstop ehw;gJ.
J
(12 hrs.)
tpdhf;fs; $W xt;nthd;wpypUe;Jk; mtw;wpd; cl;gphpTfspypUe;Jk; mikjy;
Ntz;Lk;.
24
Sub.Code : 14TAP16 Semester: IV
nkhopngah;g;gpay;
Objectives:
cyfshtpa fUj;Jg;ghpkhw;wf; fUtpNa nkhopngah;g;G. xU nkhopapYs;s
(%ynkhop) fUj;Jr; rpijahky; mg;gbNa kw;nwhU nkhopf;F (ngWnkhop) khw;wk;
nra;tJ nkhopngah;g;ghFk;. nkhopngah;g;gpd; ,d;wpaikahik> mjd; tiffs;>
,yf;fz mikg;G> nkhop eil> Mfpatw;iw mwpe;Jf;nfhs;Sk; tifapy;
,g;ghlj;jpl;lk; mikf;fg;gl;Ls;sJ.
$W – 1
nkhopngah;g;gpd; ,d;wpaikahik – nkhopngah;g;gpd; tuyhW – nkhop ngah;g;Gf;
nfhs;iffs;> tiuT tpsf;fk; (Definition) nkhopngah;g;gpd; tiffs; - Kjy;> top> rhh;G>
RUf;fk;> tphpT nkhopngah;g;Gfs; - nkhopngah;g;ghsh; gz;Gfs; - nkhop ngah;g;ghy;
tpisAk; ed;ikfs;. (14 hrs.)
$W – 2
nghJ nkhopngah;g;G – nghJ nkhopngah;g;gpy; ,lk; ngWk; %d;W gb epiyfs; -
ghFghL (Analysis) khw;wk; (Transfer) – nrk;ikahf;fk; (Reconstruction) – nghUs; Nehf;F
(Semantic aspect) - ,lk;> R+o;epiy Nehf;F (Pragmatic Aspect) – njhlh;GNehf;F (Textual
Aspect). (14 hrs.)
$W – 3
mwptpay; nkhop ngah;g;G – nkhop ngah;g;Gk; xyp ngah;g;Gk; - nrhy;yhf;fk; -
fiy Nehf;Fk; mwptpay; Nehf;Fk; - mwptpay; nkhop ngah;g;gpy; Vw;gLk; rpf;fy;fSk;
mtw;iwj; jPh;f;Fk; topfSk;. (14 hrs.)
$W – 4
nkhopngah;g;gpy; ,yf;fz mikg;G – nrhy; (Word) – nrhw;nwhlh; (Phrase) –
Kw;Wr; nrhw;nwhlh; (Sentence) – vr;rr; nrhw;nwhlh; - (Incomplete Sentence) – nghUs;
(Meaning) – cUtfg; nghUs; (Figurative Meaning) – kuG nkhopg; nghUs; (Idioms) –
gonkhopfs; (Proverbs) – RUf;ff; FwpaPLfSk; tpsf;fq;fSk; (Abbreviations and
Expansions). (14 hrs.)
$W – 5
nkhop ngah;g;gpy; eil – ,yf;fpa eil – fbj eil – ciuahly; eil –
mYtyfr; nra;jp eil – tpsk;gu eil – mwptpay; eil – Mq;fpyj;jpy ,Ue;J
jkpopy; nkhop ngah;j;jy; (gj;J thpfs; mstpy;) jkpopy; ,Ue;J Mq;fpyj;jpy;
nkhopngah;j;jy; (VO thpfs; mstpy;) ,yf;fpak;> nghJr; nra;jp – mYtyfr; nra;jp
,tw;wpy; VNjDk; xd;W.
(14 hrs.)

tpdhf;fs; $W xt;nthd;wpypUe;Jk; mtw;wpd; cl;gphpTfspypUe;Jk; mikjy; Ntz;Lk;.


ghh;it E}y;fs;:
1. nkhop ngah;g;gpay; - f.rz;Kf NtyhAjk;
2. nkhop ngah;g;gpay; Nfhl;ghLfSk; cj;jpfSk; - lhf;lh; NrJkzp kzpad;
3. nkhopngah;g;Gg; gz;Gk; gaDk; - NfhNte;jd; (njhFg;ghrphpaH)
4. nkhopngah;g;Gf; fiy - fh.gl;lhgpuhkd;
5. mwptpay; jkpo; - lhf;lh;.th.nr.Foe;ijrhkp
6. fiyr; nrhy;yhf;fk; - lhf;lh;.,uhjh.nry;yg;gd;
7. A.Linguistic Theory of Translation – J.C.Catford
8. On Translation – Reuben A. Brower
9. Language Structure and Translation – Nida EA

25
Sub. Code : 14TAP17 Semester – IV
Ma;T newpKiwfs;
Objectives:
KJfiy gapYk; khzt khztpah;f;F Ma;T newpKiwfs; mtrpak;. NkYk;>
jpl;lf;fl;Liu vd;W mth;fs; mspg;gjw;Fk; ,g;ghlk; gad;jUk;.
$W – 1
Ma;T> Muha;r;rp> jpwdha;T – nrhw;nghUs; tpsf;fk; - jkpo; ,yf;fpaq;fspy;
,r;nrhw;fs; gapd;WtUkplq;fs; - goe;jkpohpd; Ma;Tg; Nghf;F – rq;fk;> rq;fg; gyif
muq;Nfw;wk; - ciuahrphpah;fspd; Ma;Tepiy – jw;fhy Ma;Tg; Nghf;F. (12 hrs)
$W – 2
Ma;Tg; nghUs; Njh;T (Selection of Research Topic) – Ma;thsUf;Fhpa jFjpfs; -
Ma;Tf;Fhpa jFjpfs; - Ma;Tf;Fhpa fsk; - Ma;T Nehf;fpidr; Rl;ly; - MuhAk;
nghUs; gw;wpj; njspjy; - rpf;fiyj; njhpT nra;jy; - Ma;Tg; nghUs; gw;wp ,Jtiu
nra;ag;gl;l Ma;T Kaw;rpfspd; Vw;G – Iak; - khw;wk; - Ma;Tfspd; jw;Nghija epiy.
(12 hrs)
$W – 3
Ma;Tg; nghUs; njhFg;G (Collection of Research Meterials) – mbg;gilf;$Wfs;
(Primary Sources) – Jiz epiyf; $Wfs; (Secondary Sources) - ,tw;iwj; njhFj;jYk;
gFj;jYk; - gy;NtW tif njhif Kiwfs; Neh;fhzy; (Interview) – tpdhj; njhFjp
(Questions) – khjphpf;$W – cw;wha;T (Observation) – fsg;gzp (Field Work). (12 hrs).
$W – 4
Ma;T newp Kiwfs; (Methods of Research) msitapay; Kiw (Logical Method)
– mikg;G Kiw (Systems Method) – tuyhw;W Kiw (Historical Method) – gFg;gha;T
Kiw (Analytical Method) – Gs;sp tptu Ma;T Kiw (Statically Method) - fs Ma;T
Kiw (Field Research) (12 hrs)
$W – 5
Ma;Ntl;il cUthf;Fk; gy;tif epiyfs; - khjphp tiuT – newpahsh;> Jiw
ty;Yeh; fUj;jwpjy; - fye;Jiuahly; khjphp tiuit kW ghh;it nra;jy; - jpUj;jy; -
nrk;ikahf;Fjy; - Ma;Ntl;bd; mikg;G gFjpfs; - ,ay; gFg;G – RUf;ff;FwpaPL –
mbf;Fwpg;Gfs; ml;ltiz – tpsf;fg;glq;fs; - gpd;dpizg;G Kjypad Ma;Ntl;bd;
fl;likg;Gk; Gwj;Njhw;wKk;. (12 hrs)
ghh;it E}y;fs;:
1. Ma;tpay; mwpKfk; - lhf;lh;. jkpoz;zy;
lhf;lh;.vk;.v];.,yf;Fkzd;
2. ,yf;fpa Muha;r;rp Kiwfs; - lhf;lh;.Kj;J rz;Kfk;>
lhf;lh;.R.Ntq;fluhkd;.
3. Muha;r;rp newpKiwfs; - lhf;lh;.r.Nt.Rg;gpukzpak; (gjp)
4. Ma;T newpKiwfs; - <.rh.tpRtehjd;
5. fs Ma;tpy; rpy mDgtq;fs; - lhf;lh;.ruRtjp NtZNfhghy;
6. Muha;r;rp Kiwapay; - Xh; mwpKfk;- lhf;lh;.K.nghd;Drhkp
7. Muha;r;rp Kiwapay; - lhf;lh;.rp.Qhdg;gpufhrk;.
8. Thesis and Assignment writing - Anderson & Others
9. Form and Style in thesis writing - Anderson & Others
10. An Introduction to Literary Research - The Scholar Critic
11. An Introduction to Scientific Research – EB Wilson
12. Literary Thesis - Aguide to Research Watson. George Hartow

26
13. Form and Style in thesis writing - Campbell
14. Critical Method in historical and research writing – Hocken
15. Introduction to research theory KMP Variar

27
g
,yf;fzk] - 1

Sub Code :18TAP01 Semester - I

bjhy;fhg]gpak] –vGj;jjpfhuk] -,sk]g{uzk]

nehf;f';fs;:

1) bkhHpapd; mog]gil vGj;J mijg]gw;wpa jpwd; mwpKfg]gLj;Jjy;


2) vGj;Jf;fspd; xypg]g[ Kiw-bjhy;fhg]gpak]/ ed;D}y; Fwpg]gpLk]
xg]g[ik.
3) bjhy;fhg]gpahpd; xypg]g[ Kiwa[k] bkhHpapyhhpd; xg]g[Kiwapida[k]
tpsf;fy;

TW -1
E}d;kug[ -jdpepd;w vGj;Jf;fspd; xyp mst[/ caph] bka; vd;w gphpt[fs;/ khj;jpiu/
totk]/ kaf;fk]-bkhHp kug[-brhy; brhy;ypy; cs;s vGj;Jf;fspd; ,yf;fzk]
ed;D}y; xg]gPL/ bkhHpahf;fk]/ nghyp/ bkhHp Kjy; vGj;Jf;fs; (22), bkhHp ,Wjp
vGj;Jf;fs; (24) (14hrs)

TW -2
gpwg]gpay; xyp vGj;Jf;fspd; gpwg]gplk] Twy;- bghJ bkhHp E}Yldhd xg]gPL-
capbuGj;Jf;fs;/ bka;baGj;Jf;fs;/ rhh]bgGj;Jf;fs;. (10 hrs)

TW -3
g[zhpay; -vGj;Jtif (4) brhy;tif (4) g[zh]r]rp tif(4) milbkhHp
k+c ntw;Wik/ my;tHp/ rhhpiag] g[zh]r]rp/ vGj;Jr] rhhpia/ clk]gLbka;
bghUs; ntWgly;/ bjhifkug[/ caphPW/ bka;aPW/ bghJg]g[zh]r]rp/ rpwg]g[g] g[zh]r]rp/
3Mk] ntw;Wikj; jphpg[fs;/ beoy; Fwpy; Kd; xw;Wepiy/ cUgpay;-caphPWfs;
ntw;Wik cUg[ Vw;Fk] nghJ bgWk] rhhpiafs;- g[s;spaPWfs; -ntw;Wik cUg[
Vw;Fk] nghJ bgWk] rhhpiafs;. (17hrs)
TW -4
caph] ka';fpay ; -caph] <Wfs; Kd;tUk] brhw;fnshL g[zUk] epiy-g[s;sp
ka';fpay; bka;aPWfs; tUbkhHpnahL nrUk] nghJ Vw;gLk] khw;w';fs; -
Fw;wpaYfug] g[zhpay;-,ay;ghjy;/ ty;ypdk]/ bgwy;/ jphpjy; ty;ypdKk]/
bky;ypdKk] bgwy; cwH]r]rp/ ePltUjy;/ FWFjy; -cfuk] bgwy; rhhpia bgwy;.
(14hrs)

TW -5
xypapay;/ xypadpay;/ vGj;jpyf;fzf;nfhl]ghLfs; (15 hrs)
1. khzth]fs; gapw]rpfs; thapyhff; fw;Wf;bfhs;Sk] tifapy; xg]gilg]g[f;
fl]Liufs; mikj;jy;
(tpdhf;fs; xt;bthU TwpypUe;Jk] mtw;wpd; cl]gphpt[fspypUe;Jk]
mikjy; ntz:Lk]).

ghh]it E}y;fs; :

1.bjhy;fhg]gpak] - vGj;jjpfhuk] (bghUSiu)


,sk]g{uzj;ij mobahw;wpaJ
,uh.ghit gg]spnf#d;!:/
brd;id-04

2. bjhy;fhg]gpak] bjspt[iu - Kidth] r.nt.Rg]ukzpad;/


jkpHh]/ khzpf;fthrfh] gjpg]gfk]/
9/7 rp';fh]bjU ghhpKid/
brd;id 600108.

3.bjhy;fhg]gpak] vGj;jjpfhuk] - jkpHz:zy;


kzpthrfh; gjpg]gfk]
brd;id
2003
4. bjhy;fhg]gpak] brhy;yjpfhuk; - brhy;yhf;fpad;/
brhy;yhf;fpak] btspaPL
1/1 kz:zomk]kd; nfhtpy;bjU/
r';fh] mLf;ffk]/Mjk]ghf;fk]/
brd;id - 600088

5. bjhy;fhg]gpak] brhy;yjpfhuk; - Kidth].r.jpU"hdrk]ge;jk]/


fjph] gjpg]gfk]/ bjw;F tPjp/
jpUitahW–613204

6. bjhy;fhg]gpa bkhHpapay;- Kj;Jrz:Kfk]/ Ky;iyepiyak]/


9 ghujp efh]/ Kjy;bjU/
jp.efh].brd;id - 17

7. vGj;jpyf;fzf;nfhl]ghLfs; - br.it.rz:Kfk].
midj;jpe;jpa bkhHpapay; fHfk]/
mz:zhkiyefh]/
1980

8.,f;fhybkhHpapay; - bghw;nfh
milahsk] gjpg]g[/
g[j;jhee;jk]-621310
1997

9.bjhy;fhg]gpaxypapay; - r.mfj;jpayp';fk]
mz:zhkiyg]gy;fiyf;fHfk]/
mz:zhkiyefh] - 1972
fw;wy; tpist[fs;:
1.vGj;Jf;fisg]gpiHapd;wpg]ngrt[k] vGjt[k] Jizbra;fpwJ.

2.jkpH;,yf;fzj;jpd; jd;ikapid mwpe;J bfhs;s cjtp bra;fpwJ.

3.vGj;jpyf;fzf; nfhl]ghLfisa[k]/ xypg]g[ Kiwfisa[k] fhykhw;wj;jpw;F


Vw;g brhw;fspd; jd;ikia mwpe;J bfhs;s cjtpbra;fpwJ.
Sub. code : 18TAP02 Semster-I
,f;fhy ,yf;fpak;

Nehf;fq;fs; :

❖ jkpHpd; g[j;jpyf;fpag ;nghf;fpida[k; tot';fisa[k; mwpKfg;gLj;Jjy;.


❖ etPd ,yf;fpa';fspd; tHp r\fg; gpur;ridfisa[k; jdpkdpjcstpay;
rpf;fy;fisa[k; mwpe;Jbfhs;Sjy;.
❖ bjhd;k';fs; rkfhy ,yf;fpa';fspy; gad;gLj;jg;gl;oUf;Fk;
Eqf;f';fisf; fw;Wf;bfhLj;;jy;.
❖ khzth;fSf;Fg; gilg;ghf;fj;jpd; kPJMh;t\l;Ljy;.

TW –1:ftpij (16 hrs)


1. eh. gpr;r\h;j;jp - eh. gpr;r\h;j;jpapd; njh;e;bjLj;jftpijfs;.
2. Mj;kehk; - Mj;kehk; ftpijfs;
3. mg;Jy;uFkhd; - ghy;tPjp
4. ry;kh–gr;irj; njtij

TW -2 :rpWfij (15hrs)

1. g[Jikg;gpj;jd; - g[Jikg;gpj;jd; rpWfijj;bjhFg;gpy; - fghlg[uk;/ bry;yk;khs;/


fapw;wut[ kl;Lk;
2. fp. uh$ehuhazd; -fp. uh$ehuhazdpd; njh;e;bjLj;jfijfs;
3. ,ikak; - rht[nrhW
4. b$ankhfd; - nrhj;Jf;fzf;F/ E}Wehw;fhypfs;

TW –3 :ehty; (15 hrs)


1.vk;.tp. bt';fl;uhkd; - epj;jpafd;dp
2.rpw;gp (jkpHpy;) - vd;kfn$
3. Re;juuhkrhkp–b$.b$. rpyFwpg;g[fs;

TW –4 :ehlfk; (12hrs)
1. ,d;Fyhg; - xsit
2. nf.V. Fznrfud; - gypahLfs;, rj;jpanrhjidkl;Lk;
3. gpusad; - t";rpah; fhz;lk;
TW –5 :fl;Liufs; (12 hrs)

1. M.,uh. nt';flhrygjp–vGf/eP g[ytd;


2. bjh. gukrptd; - gz;ghl;Lmirt[fs;
3. b$ankhfd; - etPdjkpH; ,yf;fpamwpKfk;

ghh;it E}y;fs;: (Kjd;;ik E}y;fs;)

1. e.gpr;r\h;j;jpapd; njh;e;bjLj;j - bjhFg;g[ - rp.R. bry;yg;gh/


ftpijfs; rhfpj;amfhbjkpbtspaPL.
brd;id

2. Mj;kehk; ftpijfs; - Mj;kehk;


fhyr;RtL gg;spnf#d;!;/
ehfh;nfhtpy; - 629 001

3. mg;Jy; uFkhd; - ghy;tPjp/


ne#dy; gg;sp#h;!;
jpahfuhah; efh;/
brd;;id-600017.

4. ry;kh – gr;irj; njtij/


fhyr;RtLgg;spnf#d;!;/
ehfh; nfhtpy; - 629 001

5. g[Jikg;gpj;jd; - g[Jikg;gpj;jd; fijfs;/


bjhFg;g[ - vk;. ntjrfhaFkhh;/
g[Jikg;gpj;jd; gjpg;gfk;
brd;;id- 600083.

6. fp.uh$ehuhazd; - fp.uh$ ehuhazdpd;


njh;e;bjLj;jfijfs;/
md;dk/;kid vz;.1/
eph;kyhefh;
j";rht{h; - 613 007
7. b$ankhfd; - nrhw;Wf;fzf;F/
tk;rpg[f;!; btspaPL/
19.o.vk;.rhnuhd;
jpUtz;zhkiy– 613 007

8. b$ankhfd; - E}W ehw;fhypfs;


tp$ahgjpg;gfk;/
nfhak;g[j;J}h; - 606 601

9. ,kak; - rht[nrhW/
f;hpahbtspaPL
brd;id– 600 041.

10. vk;.tp. bt';fl;uhkd; - epj;jpafd;dp/


fhyr;RtLgg;spnf#d;!;
ehfh;;nfhtpy; - 629 001.

11. Re;juuhkrhkp – n$.n$. rpyFwpg;g[fs;


fhyr;RtLgg;spnf#d;!;
ehfh;nfhtpy; - 629 001.

12. rpw;gp. (jkpHpy;) – vd;kfn$/


ftpjhgg;spnf#d;!;
jp.efh;.
brd;id -600 017.

13. ,d;Fyhg; - xsit/ mfuk;/


j";rht{h; - 613 007.

14. nf.V. Fznrfud; - nf.V. Fznrfud; ehlf';fs;


epa{ br";Rhpg[f; Qt[!;
brd;id – 600083.

15. gpusad; - t";rpah; fhz;lk;/


re;jpah gjpg;gfk;
brd;id – 600083.
16. M.,uh.nt';flhrygjp – vGf/ ePg[ytd;
( ghujpgw;wpafl;Liufs;)
fhyr;RtLgjpg;gfk;/
ehfh;nfhtpy; - 629 001

17. bjh.gukrptd; - gz;ghl;Lmirt[fs;


(mwpag;glhj g[jpajkpHfk;)
fhyr;RtLgjpg;gfk;/
ehfh; nfhtpy; - 629 001.

18. b$ankhfd; - etPdjkpH; ,yf;fpamwpKfk;/


fpHf;Fgjpg;gfk;/
brd;id–600014

fw;wy; tpist[fs; : :

❖ ghujpfhyj;jpw;Fg; gpwFtsh;e;Jte;j ,yf;fpa tot';fismwpe;Jbfhz;ldh;.


❖ g[j;jpyf;fpa';fspd; ghLbghUs; r\fg; gpur;ridfs; rhh;e;J ,Ug;gijj;
bjhpe;Jbfhz;ldh;.
❖ g[jpafijfs;/ ftpijfs; gilf;f bjhd;k';fisg;gad;gLj;jyhk;
vd;fpwcj;jpKiwapy; bjsptile;jdh;.
❖ khzth;fSf;Ff; ftpij/ fij/ ehty;,fl;Liu ,aw;Wk; Mty; Vw;gl;Ls;sJ.
❖ ,yf;fpa';fs; tHp r\fj;ijg; ghh;f;Fk; ghh;itVw;gl;Ls;sJ.

Sub Code: 18TAPO3 vk;.V Sem - I


,yf;fpaf; bfhs;iffSk; jpwdha;t[f;nfhl;ghLfSk;
nehf;f';fs;:-
1. ,yf;fpak; gapYk; khzth;fspd; rpe;jidj;jpwd; Th;ikaila ,yf;fpaf;
bfhs;iffs; kw;Wk; jpwdha;t[j;JiwFwpj;jgpd;g[yj;ijczur; bra;jy;.
2. ,yf;fpa ,af;f';fspd; ghpzhkj;ija[k; bjspt[wr; bra;jy;.

TW 1 : ,yf;fpak; mwpKfKk; tiuaiwa[k; - ,yf;fpaj; Jog;g[fs; -,yf;fpaj;jpd;


ghFghLfshdmfj;JWgz;g[fs; - g[wj;JWgz;g[fs; - ,yf;fpaKk;
thH;f;ifa[k; - ,yf;fpaj; njhw;wk; gw;wpabfhs;if - ,yf;fpaj; jpwdha;t[
vd;gJahJ> - ,yf;fpaj;jpwdha;tpd; gzpfs; - jpwdha;thsd; ahh; ? -
gz;ilciuahrphpah;fspd; ciujpwd; - jkpH; ,yf;fpaf; bfhs;if–
mhp!;lhl;oy; ,yf;fpaf; bfhs;iffs; xg;gPL - tlbkhHpahshpd; Rit
(urk;)/ hPjp/ tf;nuhj;jp-bjhy;fhg;gpah; ctktpaYk; fw;gida[k; -
nkdhl;lhhpd; fw;gidf; bfhs;if- tiffs;:gilg;g[f; fw;gid - ,iag[f;
fw;gid-fUj;Jtpsf;ff; fw;gid–btW';fw;gid. (16 hrs)

TW 2 jpwdha;t[ tiffs;:
tpsf;fKiw, gFg;g[Kiwj; jpwda;t[ - kjpg;gPl;LKiwj; jpwdha;t[ -
,uridKiw (mHfpay;) jpwdha;t[ - ghuhl;LKiwj; jpwdha;t[ - Kog[
Kiwj; jpwdha;t[ - tpjpKiwj; jpwdha;t[ - xg;gPl;Lj; jpwdha;t[ -
tuyhw;WKiwj; jpwdha;t[. (14 hrs)

$W 3 mqFKiw:
rKjhatpay; mqFKiw - bkhHpapay; mqFKiw - bjhy;goktpay;
mqFKiw - cstpay; mqFKiw - ehl;Lg;g[wtpay; jpwdha;t[
mqFKiw - jj;Jttpay; mqFKiw - cUttpay; mqFKiw -
mHfpay; mqFKiw.
(12hrs)
TW 4: ,yf;fpa ,r';fs;
fiyfiyf;fhfnt - fiyrKjhaj;jpw;fhfnt - ajhh;j;jthjk; - rh;ayprk; -
etPdj;Jtk; - gpd; etPdj;Jtk; - gokk; - FwpaPL - NHypay; - khh;f;!pak; -
bgz;zpak; - jypj;jpak;. (12 hrs)
TW 5: ,f;fhy ,yf;fpa';fSk; jpwdha;t[k;
,f;fhy ,yf;fpa';fs; - g[Jf;ftpij–rpWfij–ehty; - ehlfk; - mikg;g[
Kiwfs; - ntw;Wikfs; - TWfs; - tiffs; - cj;jpKiwfs; -
ghLbghUs;fs; - fijkhe;jh;fs; - ,d;iwa nehf;Fk; nghf;Fk;. (12 hrs)

Fwpg;;g[: tpdhf;fs; TW xt;bthd;wpYk; mtw;wpd; cl;gphpt[fspypUe;Jk; mikjy;


ntz;Lk;.

ghh;it E}y;fs;:-

1. ,yf;fpaf; fiy : m.r."hdrk;ge;jd;


Ky;iyepiyak;/
jp.efh;/
brd;id– 6000017
(k.g.2010)

2. ,yf;fpaj; jpwdha;tpay; : lhf;lh; jh.V."hd\h;j;jp


Ie;jpizg; gjpg;gfk;/
jpUty;ypf;nfzp/
brd;id– 600005
(k.g 2011)

3. ,yf;fpaMuha;r;rp : K.tujuhrd;
ghhpepiyak;/
brd;id– 600108
(k.g 2015)

4. ,yf;fpakug[ : K.tujuhrd;
ghhpepiyak;/
brd;id– 600108
(k.g2011)
5. ,yf;fpaj; jpwd; : K.tujuhrd;
ghhpepiyak;/
brd;id– 600108
(k.g.2011)
6. bjhy;fhg;gpahpd; ,yf;fpaf; : jkpHz;zy;
bfhs;iffs; ghfk; 1 bry;yg;ghgjpg;gfk;/
kJiu– 625001
,uz;lhk; gjpg;g[ - 2011

7. bjhy;fhg;gpahpd; ,yf;fpaf; : jkpHz;zy;


bfhs;iffs; ghfk; 2 bry;yg;ghgjpg;gfk;/
kJiu–625001
(2012)
8. g[Jf;ftpijapd; njhw;wKk; : ty;ypf;fz;zd;/
tsh;r;rpa[k; mfuk; btspaPL/
j";ir–613007.
(2015)

9. jkpH; ,yf;fpaf; nfhl;ghLfs; : lhf;lh; Kj;Jr;rz;Kfk;


epa{ br";Rhpg[f; !t[!;/
brd;id– 600098
(2014)

10. ,yf;fpaKk; jpwdha;t[f; : Kidth; f.g";rh';fk;


nfhl;ghLfSk; md;dk; btspaPL/
j";ir– 613007.
(2016)

11. ,yf;fpaj; jpwdha;t[ : lhf;lh; R.ghyr;re;jpud;


epa{ br";Rhp g[f; Qt[!;/
brd;id– 600098
(1976)

12. ,yf;fpar; rpe;jidfs; : f.ifyhrgjp


epa{ br";Rhp g[f; Qt[!;/
brd;id– 600098
(1983)

13. ,yf;fpar; rpe;jid : lhf;lh; kh.gh.FUrhkp


ghitgg;spnf#d;!;/
brd;id– 600014.
(2010)

14. ,yf;fpa ,]!';fs; : ,.v!;.njtrpfhkzp (bjh.M)


md;dk; btspaPL/
rptf';if.
(1996)

15. jpwdha;t[f;fiy : jp.R.eluh$d;/


epa{ br";Rhp g[f; Qt[!;/
brd;id– 600098.
(1996)

16. jkpH; ,yf;fpaj; jpwdha;t[ : Kidth; f.g";rh';fk;


tuyhW md;dk; btspaPL/
j";rht{h; - 613007.
(1991)
17. etPdj;Jtk; - jkpH; - : fhh;j;jpnfRrptj;jk;gp/
gpd;etPdj;Jtk; kf;fs; btspaPL/
brd;id– 600002.
(2001)

18. gpd; etPdj;Jtk; : Mh;.utpr;re;jpud; (bjhFjp)


g[Jg;g[dy; btspaPL/
brd;id– 600005.
(2012)

19. g[Jf;ftpijapy; FwpaPL : lhf;lh; mg;Jy; uFkhd;


md;dk; btspaPL/
j";ir– 613007.
(2015)

20. jypj; ,yf;fpak; : mh;$%d; lh';ns/


jp.m.rjhrptk; (jkpHpy;).
jhkiur;bry;tpgjpg;gfk;.
(1992)

21. jypj; mHfpay; : tpHp.g.,jante;jd;


fhtpahbtspaPL/
(2003)

22. bgz;zpamqFKiwfs; : ,uh.gpnukh


jkpH;g;gj
[ ;jfhyak;/
brd;id– 600017.

23. bgz;zpak; njhw;wKk; : Kj;Jr; rpjk;guk;


tsh;r;rpa[k; jkpH;g;g[j;jfhyak;/
brd;id–600017.

24. bgz;ikar; rpe;jidfs; : Kidth; ,uh.bry;tp


fhtpahbtspaPL/
brd;id– 600024.
(2010)

25. bgz;zpaKk; kdpjFy : Kidth; ,uh.bry;tp


tpLjiya[k; fhtpahbtspaPL/
brd;id– 600024.
(2011)
26. mikg;g[ ikathjk;/ gpd; : nfhgpre;j; ehu!; (\yk; - cUJ)
mikg;gpay; kw;Wk; fPiHf;fhtpa vr;.ghyRg;gpukzpak; (jkpH;) rhfpj;a
,ay; mfhblkp g[Joy;yp
(2005)

M';fpy E}y;fs; :
1. An Introduction of the study of literature – W.H.Hudson,
George G.Harraple,
Co.Ltd.London. 1970.

2. Theory of Literature – Austin Warren &


Reny Wallack, Hot
Coutt, Brace & World
INC. Newyark, 1936.

fw;wy; tpist[fs;:-

1. kpfEl;gkhf ,yf;fpa';fiskjpg;gplt[k; Muhat[k; jpwd; bgWth;.


2. rpwe;jjpdha;thsuhf/ tpkh;rfh;fshfMSikj;jpwd; bgWth;.
Sub code :18TAP 04 Sem-I
kf;fs; tHf;fhw;wpay;

nehf;fk]:

kug[tHp thH;e;JtUk] bghJkf;fspd; mDgt ciufs; kw;Wk] mth]fsJ


btspg]ghl]Lj; jpwd;fis khzth]fSf;F mwpar] bra;tJ.

TW - 1
kf;fs; tHf;fhw;wpay; brhy; -bghUs; -tpsf;fk] (Folk Lore) -bkhHpbgah]g]g[ -
mfuhjpg] bghUs; tpsf;fk] – mwp"h]fs; jUk] bghUs; tpsf;fk]-tiuaiw-kf;fs;
tHf;fhw;wpay; njhw;wk] tsh]r]rp cyf mstpy; -jkpHfj;jpy; -tsh;epiya[k]
tPH;epiya[k]
TW - 2
kf;fs; tHf;fhw;wpay; tiffs; -tha;bkhHp ,yf;fpa';fs;- tha;bkhHp
rhuhjit- ,uz:Lk] nrh]e;j tHf;fhw;wpay;- tha;bkhHp Vl]oyf;fpa ntWghLfs; -
Vl]oyf;fpa';fspy; tha;bkhHp ,yf;fpa';fspd; jhf;f';fs;.
TW - 3
kf;fs; tHf;fhw;Wg]ghly; - bfh';FtHf;fhw;Wg]ghly; fij/ bfh';Fehl]Lg]g[w
fijfs; - xg]gPL/ kf;fs; tHf;fhw;W ,yf;fpa';fs; - bjhFg;g[fs; - tHf;fhw;W
,yf;fpa tiffs; - tot';fs; -rpwg]g[fs; -bfh';F ehl]oy;‘mz:zd;khh]
fijg]ghly;’.
TW - 4
kf;fs; tHf;fhw;wpay; Xtpa';fs;-rpw]g';fs;-iftpidg]bghUl]fs; - Mil
mzpfy';fs; -bfh';F ehl]L ,ir–czt[Kiwfs;-fl]olf;fiy-
,irf;fUtpfs;-kUj;JtKk] ke;jpur]rl';FfSk; - tpHhf;fs;/ ek]gpf;iffs; -
tHf;f';fs;/ rl';Ffs;/ tpisahl]Lfs;.
TW - 5
kf;fs; tHf;fhw;W Ma;t[ tsh]r]rp–Ma;t[g]gs;spfs; -nfhl]ghLfs; -
mikg]gpay; nfhl]ghL-tuyhw;Wg] g[tpapay; nfhl]ghL-cstpay; Ma;t[f;nfhl]ghL-
miucyff;nfhl]ghL-R{H;epiyf;nfhl]ghL.
ghh]itE}y;fs; ::

1. nj.Y}h]J - ehl]lhh] tHf;fhw;wpay; Ma;t[fs;


ghhpntw; gjpg]gfk]/
jpUbey;ntyp
1981

2. Mh].uhkehjd; - ehl]Lg]g[w Ma;t[Kiwfs;


jkpH;g;gy;fiyf;fHfk]/
j";rht{h].
1991

3. f.rz:Kf Re;juk] - ehl]Lg]g[wtpay; mwpKfk]/ bjhFjp–122/


jkpH;g; gy;fiyf;fHfk]/
j";rht{h]
1992

4. e.thdkhkhiy - jkpH;ehl]Lf;fijfspy; nrhfKot[fs;/


Muha]r]rp ,jH; (129-187)
1971

5. nfh.nfrtd; - fijg]ghly;fSk]/ r\fKk]/


njhHik btspaPL/ Fk]gnfhzk]
1985

6. ,. Kj;ijah - ehl]Lg]g[w kUj;Jt ke;jpur] rl';Ffs;/


md;dk] btspaPL/ rptf';if.
1986
7) MW. mHfg]gd; - ehl]Lg]g[wg;ghly;fs; jpwdha;t[/
irtrpj;jhe;j E}w;gjpg]g[f; fHfk]/
brd;id.
1973
8) f.fhe;jp - ehl]Lg]g[wtpHhf;fs;/ ehl]Lg]g[wtpay; 5/ 524/ 12/
mz:zhkiyefh]/
1989

9) rp.gf;jtj;ryghujp - gz:ghl]L khdpltpay;/


khzpf;fthrfh] gjpg]gfk]/
brd;id.
1991

10) m.f.bgUkhs; - ehl]lhh] fijfs;


nrhgpjk]/ ehfh]nfhtpy;
1986

11) t.bgUkhs; - gynehf;fpy; gHbkhHpfs;/


,yf;fpa gjpg]gfk]/
brd;id.
1987

12) v.vd;.bgUkhs; - jkpHf ehl]Lg]g[wf;fijfs;/


cyfj;jkpH; Muha;r]rp epWtdk]/
brd;id.
1987

13) f.bt';fnlrd; - Ma;t[nehf;fpy; ehl]Lg]g[w kUj;Jtk]/


rpj;jh]nfhl]lk]/ brd;id.
1976

14) MWuhkehjd; - jkpHpy; g[jph]fs; Xh] Ma;t[/


rKjhar]rpw;gpfs; btspaPl]Lf;fHfk]/
k";rf;bfhy;iy.
1978
15) r.,utp - tPughz:oaf; fl]lbghk]kd; fijg]ghly;/
fl]lbghk]K Fk]kpg]ghly; xg]gPL.
fht;ah btspaPL
brd;id

16) r.,utp - ehl]Lg]g[wtpay; brhy;/ bghUs;/ tpsf;fk]/


ehd;fhtJ jkpH; bkhHpbgah]g]gpay;/
fUj;ju';f khehL/
g[Jit bkhHpapay; gz:ghl]L Muha]r]rp epWtdk]/
g[Jit-01/
1994

17.Alan Dundes - The study of folk lore,


prentice hall inc jensy, America
1965

18. Jawarhalal handoo - Current Trends in folk lore


university of mysore,
mysore
1978

19, Roger Abrahand & Alan Dundes - Riddles in folk lore and folk life
An introduction edby richard mdorson,
The university of chicago press.
Chicago
1972

20. Whire head - The village gods of south india,


Cosmo publi cations
New Delhi
1983
fw;wy; tpist[fs;:

kf;fs; kug[tHpg] gz:ghL-mwptpay; bjhHpy;El]gk; - gad;ghl]L thH;it


,d;iwa jiyKiw mwpe;J gad;bfhs;sr; bra;jy;.
Sub code : 18TAP 05 Sem- II
,yf;fzk; - 2
bjhy;fhg]gpak] –brhy;yjpfhuk]

1PG,uz:lhk] gUtk]
bjhy;fhg]gpak] –brhy;yjpfhuk] (18TAP05)

nehf;f';fs;:

• bjhy;fhg]gpa brhy;yjpfhuj;jpd; tHp jkpH;r] brhw;fspd; ,ay;ig


czh]j;Jjy;.
• brhw;fspd; bghUs; khWgLk] jd;ikia tps';fitj;jy;.
• bgah]/ tpid/ ,il/ chp nghd;w gytifahdr] brhw;fidj;
bjspt[gLj;Jjy;.
• bjhy;fhg]gpaupd; rhd;Wfisj; jtph]j;Jj; jw;fhyj;jpy; gad;ghl]oy; cs;s
rhd;Wfis mwpar]bra;jy;.
• bjhy;fhg]gpa brhy;yjpfhuj;ij ed;D}nyhL xg]g[ nehf;fpg] ghh]j;jy;.
• brhw;fspd; fl]likg]igf; fw;Wf;bfhLf;f bkhHpapay; nfhl]ghLfisg]
bghUj;jpg] ghh]j;jy;.
• jkpH; bkhHpia mjd; brhy; ts';fisg] gad;gLj;jpg] ngrt[k] vGjt[k]
itj;jy;
,yf;fzk] - 2

Sub code :18TAP 05 bjhy;fhg]gpak]–brhy;yjpfhuk] Sem - II

TW -1
fpstpahf;fk] –tG/ tHhepiy - tGtikjp - ntw;Wikapay; - tif -
cUg[ - ntw;Wikf;Fhpa rpwg]gpyf;fzk] - bghUl]ghFghLfs;-ntw;Wik
ka';fpay; - MFbgaUf;Fhpa ,yf;fzk] - tifs; - ehd;fhk] ntw;Wik cUg[k]
gpw ntw;Wik cUg[fSk; njhd;wf; fhuzk].

TW -2
tpsp kug[ - tpspnaw;Fk]cah]jpiz - tpspnaw;Fk] m@wpizg; bgah]fs; -
tpspnaw;fhj cah]jpizg] bgah]fs;-bgahpay;-bgah]r]brhw;fspd; ,yf;fzk] -
ghFghL - cah]jpizg]bgah]fs;- m@wpizg]bgah]fs;-tput[g]bgah]fs;

TW -3
tpidapay; - tiffs; - cah]jpiz tpidfs; - m@wpiz Fwpg]g[ -
tpidKw;W - tput[ - tiffs; - tpidbar]r tha]g]ghLfs;-rpwg]g[g] bghUspy;
fhyk] ka';Fjy;.

TW -4
,ilapay; -,yf;fzk]-ghFghLfs;-tif - brhy;Kiw gphptpy;
mirepiyr]brhw;fs; - chpapay; -,ir - Fwpg]g[g]gz:g[ - bghJtpyf;fzk; -
vr]rtpay; - bra;a[Sf;Fhpa brhw;fs;- brhy;ypd; ,yf;fzk] - bghUs;nfhs; -
bjhif - vr]r';fs; - gpwkug[fs;.

TW -5
cUg[/ cUgd; - tif - tpsf;fk] - cUgidf;fz:lwpa[k] Kiw –bjhlh]
bjhlhpay;g[/ bjhlh]Kiw - bjhluikg]g[ - cs;tl]lj;bjhlh] - btsptl]lj;bjhlh]
- mLf;Fj;bjhlh].

ghh]itE}y;fs; ::
1. bjhy;fhg]gpak] - brhy;yjpfhuk; - nrdhtiuah] ciu
(fHf btspaPL)

2. bjhy;fhg]gpak]- brhy;yjpfhuk; - jkpHz:zy; ciu


kPdhl]rp g[j;jf epiyak]/
kJiu/

3. bjhy;fhg]gpak]-brhy;yjpfhuk] - fp.uhrh(ciu)
ghit gg;spnfrd;!:/
brd;id.

4. bjhy;fhg]gpak; -brhy;yjpfhuk; - brhy;yhf;fpad;/


5. brhy;yjpfhuf;Fwpg]g[ - gp.rh.Rg]gpukzpa rh!;jphp
6. bjhy;fhg]gpa ed;D}y;-brhy;yjpfhuk] - fh.bts;isthuzh]
7. brhy;ypyf;fzf;nfhl]ghLfs; - br.it.rz:Kfk;
8. ,f;fhy bkhHpapay; - Kj;Jr]rz:Kfk]
Ky;iy epiyak]/
brd;id.

9. g[jpa nehf;fpy; jkpH; ,yf;fzk] - bghd;.nfhjz:luhkd;


10. brhy;ypay; - r.mfj;jpayp';fk]
11. ,ila[k] chpa[k] - vk].,!;unty;
fw;wy; tpist[fs;:

❖ jkpH; bkhHpapd; brhw;fs; tH';Fk] tpjj;jpid khzth]fs;


mwpe;Jbfhz:ldh].

❖ gy;ntWtifahd brhy; gphpt[fisj; bjhpe;J bfhz:ldh].

❖ kug[r] bra;a[spy; brhw;fs; gad;gLj;jg] gl]l Kiwapid mwpe;Jbfhz:ldh].

❖ rpwpa xypf;TWfs; bghUs; khWghl]il Vw;gLj;Jtij czh]e;J


bfhz:ldh].

❖ bjhy;fhg]gpak] ed;D}y; ,uz:ila[k] xg]g[ nehf;fp brhw;fs; bghUs;


bfhs;Sk] jd;ikia mwpe;J bfhz:ldh].

❖ mfuhjp ,aYf;Fr] brhy;yjpfhuk] mog]gilaha; mike;jpUg]gijf;


fz:Lbfhz:ldh].

❖ brhy;fhg]gpa E}w;ghf;fSf;Fj; jw;fhy rhd;Wfisj; jUk] Kaw]rpapy;


<Lgl]ldh].
Sub code : 18TAP 06 Sem - II

gf;jp,yf;fpaKk] rpw;wpyf;fpaKk]

nehf;f';fs;:
❖ kdpj kdj;jpidg; gf;jp ,yf;fpa';fSk; rpw;wpyf;fpa';fSk;gz;gLj;Jtij
mwpar;bra;jy;.
❖ jkpH; tsh;r;rpf;F ,t;tpU ,yf;fpa';fSk; ; Jiz epd;wij czur;bra;jy;.
❖ ahg;gpd; Kiwikia mwpar;bra;jy;.
❖ rpw;wpyf;fpa';fspd; ,yf;fpa ea';fisg; g[hpaitj;jy;.

TW – 1 (12 hrs)
• jpU"hdrk;ge;jh; jpUbtGf;Tw;wpUf;if –“XUU thapid” vdj;bjhl';Fk;
gjpfk;.
• jpUeht[f;furh; jdpj;jpUj;jhz;lfk; - “mg;gd; eP” vdj;bjhl';Fk; gjpfk;.
• Re;juh; jpUkHgho gjpfk; - “bghd;dhh;nkdpand”vdj;bjhl';Fjy;.
• khzpf;fthrfh; jpUt[e;jpahh; –“tise;jJ tpy;Y”vdj;bjhl';Fjy;.

TW – 2 (12 hrs)
• Mz;lhs; : ehr;rpahh; jpUbkhHp –VHhk; jpUbkhHp –“fw;g{uk; ehWnkh”
(gh";rrd;aj;ij gj;kehgndhL"; Rw;wkhf;Fjy;).
• jpUk';ifahH;thh; : bghpajpUkly;.
• kJuftpahH;thh; : jpUg;gjpfk; KGtJk; (11 ghly;fs;)
• FynrfuhH;thh; bgUkhs; jpUbkhHp - ,uz;lhk; jpUbkhHp (mu';fd; moahuJ
moikj;jpwj;jpy; <LgLjy;)

TW – 3 (15 hrs)
• gps;isg;bgUkhs; Ia';fhh; : m#;lg;gpuge;jk; - rPu';fehafh; Cry; (KGtJk; - 32
ghly;fs; kl;Lk; cs;sd).
• ,ul;ilg;g[yth;fs; : Vfhk;guehjh; cyh – 186 fz;zp Kjy; 556 fz;zp tiu
(kfsph;f;Fhpa vGtifg; gUt';fs; - th;zidfs;).
• nkyfuk; jpUTl uhrg;gf; ftpuhah;– jpUf;Fw;whyf;Fwt";rp – Fwt1";rp ehlfk;.

TW – 4 (11 hrs)
• mk;gythzf; ftpuhah; : mwg;gsPRu rjfk; - Kjy; 20 ghly;fs;.
• mz;zhkiy bul;oahh; : fhtor;rpe;J – Kjy; 10 ghly;fs;.
• gyg;gl;ilr; brhf;fehjgps;is : jpUkhypU";nrhiy kiy mHfh; fps;istpL
J}J – fpspapd; bgUik (1 – 66 fz;zpfs;)

TW – 5 (10 hrs)
• tPukhKdpth; : jpUf;fhtY}h;f; fyk;gfk; - jtk; (5 ghly;fs;)/kwk; (6 ghly;fs;)/
tz;L (2 ghly;fs;)/ bjd;wy; (2 ghly;fs;)/ Fwk; - 1 (5 ghly;fs;) – bkhj;jk; 20
ghly;fs;.
• vl;lag[uk; ckW fj;jhg; g[yth; : bra;jf;fhjpW kuf;fhah; jpUkz thH;j;J
(rPjf;fhjpia thH;j;jp vGjg;gl;lJ – jrh';fk;/ ghl;Lilj;jiytd; tuyhW/
epr;rpjhh;j;jk;/ ge;jw;fhy; KTh;j;jKk; kztiw my';fhuKk;/ kzkfd;
my';fhuk;/ gtdp tUjy;) – 19 fz;zp Kjy; 290 fz;zp tiu)

tpdhf;fs; xt;nthU TWfspypUe;Jk; mtw;wpd; cl;gphpt[fspypUe;Jk; mikjy;


ntz;Lk;.

ghh;it E}y;fs; : :

1. ehyhapuj;jpt;tpag; gpuge;jk; – \yKk; bjspt[iua[k;


th;j;jkhdd; gjpg;gfk;/
brd;id.
2. m#;lg;gpuge;jk; – \yKk; bjspt[iua[k;
th;j;jkhdd; gjpg;gfk;/
brd;id.
3. ,ul;ilg; g[yth;fs; – Vfhk;guehjh; cyh - \yKk; ciua[k;
rhujh gjpg;gfk;/
brd;id.
4. jpUTl uhrg;gf; ftpuhah; – jpUf;Fw;whyf;Fwt";rp
ghhpepiyak;
brd;id.

5. mk;gythzf; ftpuhah; – mwg;gsPRu rjfk; - \yKk; ciua[k;


rhujh gjpg;gfk;/
brd;id.

6. mz;zhkiy bul;oahh; – fhtor;rpe;J


Ky;iy epiyak;/
brd;id.

7. lhf;lh; c.nt.rh. mth;fs; gjpg;gpj;j– lhf;lh; c.nt.rh. E}y; epiyak;/


J}J E}y;fs; - 7 brd;id.

8. tPukhKdpth; – jpUf;fhtY}hf; fyk;gfk; ciua[ld;


Ky;iyepiyak;/
brd;id.

9. vl;lag[uk; ckW fj;jhg; g[yth; – bra;jf;fhjpW kuf;fhah; jpUkz


thH;j;J
,jak; bjhl;l ,Ryhkpa ,yf;fpak;/
b$fjh/ _brz;gfh gjpg;gfk;/
brd;id.

10. e.rp.fe;ijah – irt rka tuyhW/


re;jpah gjpg;gfk;/
brd;id.

11. ntq rPDthrd; - _ it#;ztk;


fpHf;F gjpg;gfk;/
brd;id.

12. v!;.njhjhj;hp – itztk; khh;f;rpag; ghh;it


epa{br";Rhp g[f; Qt[!;/
brd;id.
13. R$hjh – MH;thh;fs; Xh; vspa mwpKfk;
(fl;Liufs;)
tp#h gg;spnf#d;!;/
brd;id.

14. kapiy.rPdp.nt';flrhkp – fpwpj;JtKk; jkpGk;


ehk; jkpHh; gjpg;gfk;/
brd;id.

15. nf.tp.v!;. QgPg;KQk;kJ - ,!;yhk; - xU ghh;it


fpHf;F gjpg;gfk;/
brd;id.

fw;wy; tpist[fs; : :

❖ kdpj kdj;jpidg; gf;jp ,yf;fpa';fSk; rpw;wpyf;fpa';fSk;gz;gLj;Jtij


mwpe;J bfhz;ldh;.
❖ jkpH; tsh;r;rpapy; gf;jp ,yf;fpa';fSk; rpw;wpyf;fpa';fSk;brYj;jpa g';fpid
mwpe;J bfhz;lik.
❖ ahg;gpd; Kiwikiag; gd;Kf epiyapy; czu Koe;jik.
❖ rpw;wpyf;fpa';fspd; thapyhfg; gilg;ghSikj; jpwk;/ ftp ea';fs; Mfpatw;iw
czh;e;J bfhz;lik.
Sub code : 18TAP 07 Semester - II
xg]gpyf;fpak]

nehf;fk]:
xg]gpyf;fpa mwpKfj;jpd; tHpna ,iz ,yf;fpa';fis mwpKfg]gLj;jy;-
bfhs;iffs; nfhl]ghLfspd; tHpna xg]gpyf;fpa Ma;t[ Kiwfis
mwpKfg]gLj;jy;-khzth]fisg] gapw]rpapd; tHpna xg]gpayhsh]fshf;fy;.

TW -1
xg]gpyf;fpak]–tiuaiw - tuyhW–xg]gPLk] xg]gpyf;fpaKk] brhy;tpsf;fk; -
njrpa ,yf;fpak; - bghJ ,yf;fpak; - xg]gpyf;fpaj;jpd; gz;g[k] gaDk] –
,e;jpahtpy; xg;gpyf;fpa tsh;r;rp.
TW -2
Xg;gpyf;fpaf; nfhl;ghLfs; (cyfyhtpa epiy) - jkpHpy; xg]gpyf;fpa
tsh]r]rp –bjhlf;fepiy –tsh]r]rpepiy ,d;iwa nghf;Ffs; - (jdpehaf mofs;/
ifyhrgjp/ itahg[hpg]gps;is/ t.Rg. khzpf;fk]/ rr]rpjhe;jd;/ jkpHz:zy;/
k.jpUkiy/Mde;jf;Fkhh]/ rPdpthrd; Mfpnahhpd; g';fspg]g[) ehd;F tif
,yf;fpag]ghh]itfs;.
TW -3
Xg;gpyf;fpa Ma;t[g; gug;g[ mwpKfk; - ,yf;fpaKk] gpwJiwfSk]-
,yf;fpaKk] XtpaKk] ,yf;fpaKk] rpw;gKk]/ ,yf;fpaKk] cstpaYk]/
,yf;fpaKk] mwptpaYk]/ ,yf;fpaKk] jj;JtKk]/ ,yf;fpaKk] ,ira[k] -
bkhHpbgah]g]g[k] ,yf;fpaKk;.
TW -4
xg]gpyf;fpa bewpKiwfs; - jhf;f Ma;t[ - jhf;fk] brhy; tpsf;fk]/ go
epiyfs; -bry;thf;Fk] Vw;g[k]- neuoj;jhf;fk]- kiwKfj;jhf;fk]-
czh]r]rpj;J}z;ly; tHpj;jhf;fk] mad;ik ,yf;fpa tHpj;jhf;fk].
TW - 5
xg]gpyf;fpa ,iztiu Ma;t[(Parlalisum)- ftpij/ ehty;/ rpWfij
Mfpatw;wpy; ,iztiu -,yf;fpa ,af;f';fs;-fw;wypd; mog]gilapy; VnjDk]
,U gilg]g[fis xg]gpay; nehf;fpy; mqfp xg]gilg]g[ xd;iwr] rkh]gpf;f ntz:Lk].
ghh;it E}y;fs;

fh.ifyhrgjp - xg;gpay; ,yf;fpak;

ghhp epiyak;/ gpuhl;nt/ brd;id

jkpHz;zy; - xg;gpyf;fpa mwpKfk;

kPdhl;rp g[j;jf epiyak;/ kJiu

Kidth; kh.jpUkiy - xg;gpyf;fpaf; bfhs;iffSk; gapy;


KiwfSk;/

kPdhl;rp g[j;jf epiyak;/ kJiu

Kidth; kh.jpUkiy - xg;gpyf;fpa mqFKiwfs;


kPdhl;rp g[j;jf epiyak;/ kJiu

Kidth; gh.Mde;jFkhh; - ,e;jpa xg;gpyf;fpak;


kPdhl;rp g[j;jf epiyak;/ kJiu

$hd; rhKnty; - xg;gha;t[f; fs';fs;

g.kUjehafk; - fpHf;Fk; nkw;Fk;

Ie;jpiz gjpg;gfk;/ brd;id

Kidth; r.rPdpthrd; - xg;gpyf;fpak; ,dtiutpay; r\fk;

fht;ah gjpg;gfk;/ / brd;id

Kidth;,uh.fh";rdh - xg;gpyf;fpa kug[k; jpwDk;

gjpg;g[j;Jiw/ kJiu fhkuhrh; gy;fiyf;


fHfk;/ kJiu

D.Sussan Basnet - Compartive Literature & Critical Indrodution


Black well Publishers, Oxford.UK
Steven Totosy De Zepetnek - Compartive Literature Theory, Method,
Application
Road opi, Amsterdom,Atalanda, GA
Steven Totosy De Zepetnek - Compartive Literature and Compartive Studies
(Editor) Purdue university press, west Lafayette , Indiana,

fw;wy; tpist[fs;:

❖ ,iz ,yf;fpa';fs; mwpKfg]gLj;jg]gl]lJ.

❖ bfhs;iffs; nfhl]ghLfspd; tHpna xg]gpyf;fpa Ma;t[Kiwfs;


mwpKfg]gLj;jg]gl]ld.

❖ khzth]fs; gapw]rpapd; tHpna gilg]g[fis xg]gpay; nehf;fpy; mqfpdh].


Sub code : 18TAP 08 (B) Sem - II

Rw;Wyhtpay; (tpUg]gg]ghlk; -I)

nehf;f';fs;:

1) ,yf;fpak] gapYk] khzth]fSf;F Rw;Wyhtpaypd; mwpKfk] ,d;wpaik


ahikia czh]j;Jjy;.
2) ehl]od; bghUshjhu tsh]r]rpf;Fk] jdpkdpj ntiytha]g]g[f;Fk] cjt[k]
tHpKiwfis mwpar]bra;jy;.
3) Rw;Wyhj;jy';fSf;F khzth]fis miHj;Jr]bry;tjhy; khzth]fspd;
kd mGj;jj;ijf; Fiwf;fr] bra;jy;.
4) fiy"h]fspd; fiy eaj;jpid mwpe;J bfhs;st[k]/ mwpthw;wiy
nkk]gLj;Jk] Rw;Wyhg] ghlj;ij khzth]fSf;Ff; bfhz:L nrh]j;jy;.
5) gazk; -gazf;fl]Liu Mfpad ,yf;fpaj;jpy; ciueil vd;w gphpitr]
brk]ikahf totikf;f cjt[jy;.

TW -1

Rw;Wyh tpsf;fk; - Rw;Wyhg] gazpfs;- Rw]Wyhg] gazpfs; my;yhnjhh] –


Rw;Wyhtpd; tiffs; - cs;ehl]Lr] Rw;Wyh –btspehl]Lr]Rw;Wyh- jdpegh] Rw;Wyh-
kf;fs; Rw;Wyh-r\fr]Rw;Wyh-FGr]Rw;Wyh – Rw;Wyhtpd; nehf;f';fs;-
Rw;Wyhitj; J}z:Lk] fhuzpfs;-Rw;Wyhj; Jiwapy; cs;s jilfs;-
Rw;Wyht[f;Fhpa mog]gilf; TWfs;. ( 15 hrs)

TW- 2

Rw;Wyh tsh]r]rp- ,f;fhy Rw]Wyh tsh]r]rp- Rw;Wyhtpd; vjph]fhyk] – cyf


ehLfspy; Rw;Wyh tsh]r]rp- ,e;jpahtpy; Rw;Wyh tsh]r]rp- jkpH;ehl]oy; Rw;Wyh-
kiyg]gFjp –rkbtspfs; - ghiytdg]gFjp –jf;fhz gPlg{kp - flw;fiur]
rkbtspfs; - kf;fs;- bkhHp- fiy - ,yf;fpak] –epidt[r] rpd;d';fs;.
( 14 hrs)
TW -3
Rw]Wyhg]gazpfs; -gd;dhl]Lg] gazpfs; -,d;gr] Rw;Wyhg] gazpfs;-tzpfg]
gazpfs; -fy;tpr] Rw;Wyh-Rw;Wyhitj; jpl]lkpLjYk] nkk]gLj;JjYk]- cyfr]
Rw;Wyh khehL- xU';fpize;jj; jpl]lk]-ehy;tifj; jpl]l';fs; - nkk]ghl]ow;fhd
mikg]g[ Kiw – Rw;Wyh tpLjpfs;- njhw;wk] –tiffs;- jdpj;jd;ikfs;.
( 14 hrs)

TW -4
Rw;Wyhtpd; r\fg; bghUshjhu tpist[fs; -gz:ghl]od; ,Ug]gplk; -njrpa
xUikg]ghL –Fonaw;wk; - ntiytha]g]g[-bghUspay; tpist[fs;-brytpLk]
gzk]-tUkhdk]-tut[bryt[-cs;ehl]L tpist[fs;-jPikfs;.
( 14 hrs)

TW -5
gaz E}y;fs;-jkpH; ,yf;fpa';fspy; gazr] bra;jpfs;-Rw;Wyh bry;tjw;F
chpa ,l';fs; - ,e;jpah/ jkpHfk]-bja;tj; jpUj;jy';fs; -Rw;Wyhj; bjhHpypd;
Kf;fpaj;Jtk] ed;ikfs;. ( 13 hrs)

ghh]it E}y;fs;:

1. Rw;Wyhtpay; Kidth]. r.<!:tud;


ghit gg]spnf#d;!:/
brd;id

2. Rw;Wyht[k] gpwJiwfSk] fkyk] r';fh]


NCBH btspaPL/
brd;id
3. ,e;jpa kug[r]Rw;Wyh nguhrpah] rP.uhkfpU#;zd;
jkpH;ehL khepy cah]fy;tp kd;wk]/
brd;id –5

4. Rw]Wyhtpay; kh.,uhrnrfh]
bfh';Fg]gjpg]gfk]
ghz:oad; efh]/
f+h]

fw;wy; tpist[fs;:

1. fw;gjd; \yk] khzth]fspilna jd;dk]gpf;if kyh]fpwJ.

2. jkpH; fw;Fk] khzth]fSf;F Rw;Wyhj;Jiwapy; ntiytha]gg[ g[jpa


mwpKfkhf mikfpwJ.

3. khzth]fspd; El]gkhd cs;sh;e;j fiy czh]t[fis btspf;bfhzu


cjt[fpwJ.

4. ,aw]if vHpy;kpFe;j mHpe;JtUk] ,aw]ifapd; kPjhd <LghLk]


tpHpg]g[zh]t[k] Vw;gLfpwJ. ,aw;ifiag] ghJfhf;Fk] vz:zk]
nknyh';FfpwJ.
Sub code : 18TAP 08(A) Sem - II
Clftpay;(tpUg]gg]ghlk; - I)

nehf;f';fs;:

• Clf';fspd; bray;ghl]Lg; go epiyfis mwpKfk] bra;jy;


• jkpH; khzth]fs; Clf';fspy; gzpbgWk] tz:zk] mth]fisj;
jahh]gLj;Jjy;
• ,jH;fspy; bra;jpahsh]fshft[k]/ bjhiyf;fhl]rpfspy; bkhHpbgah]g]g[
kw;Wk] bka]g]g[g] ghh]g]gth]fshft[k] gzpahw;wf; fw;Wf;bfhLj;jy;
• Clf';fspd; murpaiy czu itj;jy;
• ,izajs';fspd; murpay; gad;ghl]il czh]j;jy;
Sub code : 18TAP 08(A) Sem - II
Clftpay; (tpUg]gg]ghlk] - I)

TW -1Clf';fspd; tuyhWk; tiffSk;


Clfk] tpsf;fk]-njhw;wk]-tuyhW-tiffs;-kug[tHp-mr]RtHp-kpd;tHp-
,izak]-r\f tiyjs';fs; -gzpfs;. ( 15hrs)

TW- 2,jH;fs; - thbdhyp


,jH;fs;-tiffs;-,jHpay; gzp-,jHpayhsh] gzp-,jHpay; rl]l';fs; -
bra;jpfsps; tiffs; -bra;jpj; jpul;Ljy; - vGJjy; - bka]g]g[g] ghh]j;jy;-RUf;Fjy;
-bra;jp epWtd';fs;- ifbaGj;Jg] gj;jphpf;if-rpWgj;jphpf;if-gilg]g[fisg;
bgWjy;-tifg]gLj;jy;- btspapLjy; -brytpdk]-rpWgj;jphpf;ifahsh] re;jpf;Fk]
gpur]rpidfs;-,jH;fspd; murpay; - thbdhyp – bray;ghl;Lg; goepiyfs; - epiya
CHpah;fSk; gzpfSk; - thbdhypapd; gz;g[fs; - r\f thbdhyp (Community
Radio) – gz;giy thbdhyp – mwptpg;ghsh;/ th;zizahsh;/ bjhFg;ghsh; -
gzpfs;. ( 13hrs)

TW -3 bjhiyf;fhl]rp
bjhiyf;fhl]rp - ,af;Feh; - bjhHpy; El]gf;fiy"h]fs; -epfH;r]rpfspd;
tiffs;-xspgug]g[ chpik-TRP(Televiison Rating Point)–bra;jp miythpirfs;-
bjhiyf;fhl]rpfs; Kd;bdLf;Fk] murpay;-tpthj epfH]r]rpfs; -nkilepfH;r]rpfs; -
bjhiyf;fhl]rpfspy; bkhHpapd; g';F-cldor] bra;jpfspd; bkhHp mikg]g[ -bkhHp
bgah]g]g[- r\fj;jhf;fk] - ,e;jpaj; bjhiyf;fhl;rpfspd; nghf;Ffs; - epfH;r;rpfs;
ahUf;fhdit – nkyhjpf;fg; nghf;F – mw;gj;jdk; - gz;ghl;L khw;w';fs; -
bjhlh;fijfs; - bgz;fs; - epfH;r;rpfSk; ajhh;j;jKk; - epfH;r;rpfspy; murpay;.
( 14hrs)

TW -4 tpsk]gu';fs;/ jpiug;gl Clfk;


tpsk]gu';fs; -bra;jpj;jhs; tpsk]gu';fs; -bjhiyf;fhl]rp-thbdhyp –
tpsk]gu';fs;-tpsk]gu';fspd; nehf;fk]-bkhHpg]gad;ghL-bghUl]fspd; juKk]
Clfg]] bghWg]g[k]-tpsk]gu';fspy; bgz:fs; rpj;jphpg]g[ -bjhiyf;fhl]rp –
tpsk]gu';fspd; neuk; - glj;bjhFg]g[ - muR tpsk]gu';fs;-murpay; fl]rp rhh]e;j
tpsk]gu';fs; -r\fj; jhf;fk] - jpiug;gl';fSk; r\fKk; - jpiug;gl murpay; -
jpiug;gl tpkh;rdk; - jpiug;glkhf;fg;gl;l g[jpd';fs; - ghh;itahsh;fs; -
Mtzg;glk; - Mtzg;gl';fspd; njit. ( 15hrs)

TW -5 ,iza jsk;

,izak] - ,izar; bray;ghL –tiyjsk]-tiyg]g{-kpd;dpjH; - r\f


tiyjs';fs;- ,izag]g[ul]rp- tiyjs';fspy; r\f murpay; bray;ghL-kPk]!: -
bra;jpfspd; cz;ikj; jd;ik - ,iza ,jH;fs; - jkpH; ,iza tiyjs';fs; -
,iza vGj;jhsh;fs; - kug[ Clf';fSk; g[jpa Clf';fSk; -g[jpa Clf';fSk;
kf;fspd; TLifa[k; - Clf';fspy; bgz;zpak; - (Continue) - bra;jpg;guty;-
,izar]bra;jpfisj; jpULjy;(Hackers)-ek]gfj;jd:ik-murpd; fl]Lg]ghLfs; .
( 14hrs)

(gapw;rp : VnjDk; xU bra;jpj;jhs; my;yJ thbdhyp epiyaj;jpw;Fr; brd;W 15


ehl;fs; gapw;rpg; bgWjy;. (Internship).

ghh]it E}y;fs; :

1. kh.gh.FUrhkp ,jHpay; fiy


Mjpj;jdh] fy;Y}hp
jpUr]bre;J}h]

2. r.<!;tud; jfty; bjhlh]g[fSk] bewpKiwfSk]/


rhujh gjpg]gfk]
brd;id-14

3. v!:.fiythzp ,jHpay; cj;jpfs;


_guhrf;jpbtspaPL
_guhrf;jp kfsph] fy;Y}hp
Fw;whyk]
4. ,uh. nfhjz:lghzp ,jHpay;
fw;gf E}yfk]
kJiu -2

5. m.Myp!: kf;fs; jfty; bjhlh]gpay;


fiyr]brhy; mfuhjp kJkjp btspaPL
jpUr]rpuhg]gs;sp

6. m.rhe;jh kf;fs; Clfj; bjhlh]gpay;


tP.nkhfd; kPoah gg]spnfrd;!:
kJiu-17

7. vd;. tp.fiykzp ,jHpay; fiy md;Wk] ,d;Wk]


rhujh gjpg]gfk]

8. <!:tud; ,jHpay;
,uh.rghgjp ghit gg]spnfrd;!:
,uhag]ngl]il/
brd;id

9. ,uh. Fkhh] eilKiw ,jHpay;


Ky;iyafk] btspaPL
brd;id -78

10. k. bydpd; bry;tk] jUk] ,jHpay;


thdtpy; g[j;jfhyak]
brd;id -17

11. f.mgpuhkp jkpH;g] g[j;jfhyak]


jp.efh]
brd;id.
M';fpyE}y;fs; :

12. Radio, Television and Society – Iepman. Charles.A


Surject Publications
2006
13. Television and New Media A udienees – Oxford University Press
New Delhi
1991
14. Mass Communication Theory - Mequail, Denis,
Sage, Chennai
1987

fw;wy; tpist[fs;:

❖ Clfr] bray;ghLfs; kw;Wk] Clf';fspd; kf;fs; gzp Fwpj;J mwpag]gl]lJ.

❖ jd; Kaw]rpahf ,jH;fisf; bfhz:L tUfpd;w Mh]tk] Vw;gl]Ls;sJ.

❖ bjhiyf;fhl]rp Clfj;jpy; bra;jpthrpj;jy; bra;jpfis Kiwg]gLj;Jjy;


nghd;w gzpfs; Fwpj;j g[hpjy; Vw;gl]Ls;sJ.
Sub code : 18TAP 09 Semester - III
,yf;fzk] - III
bjhy;fhg]gpak] –bghUsjpfhuk] -,sk]g{uzk]

TW - 1 12 Hrs
m.mfj;jpizapay;
M.g[wj;jpizapay;

TW - 2 14 Hrs
m.fstpay;
M.fw;gpay;

TW - 3 14 Hrs]
m.bghUspay;
M. bka;g]ghl]oay;

TW - 4 15 Hrs
m.ctikapay;
M.bra;a[spay;

TW - 5 15 Hrs
m.kugpay;

M. 1.,sk]g{uzh] ciur]rpwg]g[
2. bjhy;fhg]gpahpd; ftpijapay; rpe;jid
3. bjhy;fhg]gpahpd; ,yf;fpaf; nfhl]ghL
4. bjhy;fhg]gpahpd; mfk]-g[wk] ghFghL/ ,df;FG/ muR vd;w
nehf;fpyhd rpe;jid
5. mfj;jpizapy;/ bghUspay; ghFghL mtrpakh?jpdwha;t[g]
ghh]it
6. bjhy;fhg]gpah; fhy kug[g] bgah]fisj; jw;fhyg] gad;ghL
epiyapyhd bgah]fnshL xg]g[nehf;F
tpdhKiw:
xt]bthU TwpypUe;Jk] tpdhf;fs; mika ntz:Lk]. fl]Liutotpyhd
tpdhtpy; xU tpdh jpwdha]t[ nehf;fpy; mikjy; mtrpak]

ghlE}y;:

1 .bjhy;fhg]gpak] -,sk]g{uzk] (c.M) rhujh gjpg]gfk]


brd;id-5
\d;whk] gjpg]g[
2006

ghh]itE}y;fs; :

1. bjhy;fhg]gpak] bghUsjpfhuk] er]rpdhh]fpdpah] /


Kjy; 5 ,ay;fs; irt rpj;jhe;j
E}w;gjpg]g[f;fHfk]/
jpUbey;ntyp
1963

2. bjhy;fhg]gpak] bghUsjpfhuk] nguhrphpah]/


gpe;ija 4 ,ay;fs; irt rpj;jhe;j
E}w;gjpg]g[f;fHfk]/
jpUbey;ntyp
1975

3. bjhy;fhg]gpak] bghUsjpfhuk] Muha]r]rp ,uhita';fhh]


gjpg]gfk] – ehuhaz Ia';fhh]
khdhkJiu
1960

4. bjhy;fhg]gpak] fstpay; ciutsk] M.f.bts;isthuzh]


kJiufhkuhrh]
gy;fiyf;fHfk;/ 1983
5. bjhy;fhg]gpak] fw;gpay; ciutsk] M.f.bts;isthuzh]
kJiu fhkuhrh]
gy;fiyf;fHfk]
1983

6. bjhy;fhg]gpak] kugpay; M.f.bts;isthuzh]


kJiu fhkuhrh]
gy;fiyf;fHfk]
1994

7. bjhy;fhg]gpak] bghUsjpfhuf; rhk]grptdhh]


fUj;Jf;nfhit ty;ytd; btspaPL
1986

8. bjhy;fhg]gpak] bghUSk] thH;tpaYk] fz:zfp fiynte;jd;


jkpH; Iah btspaPl]lfk]
jpUitahW
2004

9. bjhy;fhg]gpar] rpe;jidfs; f.MWKfk]


cyf jkpHhuha]r]rp epWtdk]
1992

10. bjhy;fhg]gpa bkag]]ghl]oay; t.c.rpjk]guk] gps;is rpl]dp


MC. Graw ITIL
1900

11. bjhy;fhg]gpa Muha]r]rp S.,yf;Ftdhh]


ts;Sth] gjpg]gfk]
g[Jf;nfhl]il
1996
12. bjhy;fhg]gpak] bghUsjpfhuk] V.T.,uhk Rg]gpukzpad;
g{k]g[fhh] gjpg]gfk]
brd;id
2012

fw;wy; tpist[fs;:

1. thH;tpay; kjpg]g[fspd; gad;ghl]il czu;e;J bfhz;lik.

2. ,yf;fzf; fl]likg]g[ Fwpj;j mwpt[ bgWjy;.

3. ,yf;fpa nfhl]ghLfs; Fwpj;jhd jpwdha;t[r] rpe;jidfisj; bjspjy;.

4. xg]gPl]Lg; ghh]itapy; ,yf;fzf; fUj;Jfis mqFk; jpwd; bgw;wik.

5. ciuEl]g';fis mwpe;J bfhs;tjd; thapyhf Muha]r]rp nkk]ghl]Lj;jpwd;


bgWjy;.
Sub Code :18TAP10 Sem - III

fhg]gpa';fSk] nfhl]ghLfSk]

nehf;f';fs;:

❖ jkpH;f;fhg]gpa';fspd; totj;ija[k] ngRbghUisa[k] mwpKfk] bra;jy;.

❖ fhg]gpa';fspy; ghj;jpug]gilg]g[/ ,aw]if/ r\ftpay;/ jh]f;fk]/ jj;Jtk]


Mfpatw;iw Muha[k] Eqf;fj;ijf; fw;Wf;bfhLj;jy;.

❖ fhg]gpa';fs; tHp mf;fhyr] r\f murpay; tuyhw;iw mwpar] bra;jy;.

❖ fhy tsh]r]rpapy; fhg]gpa';fspd; totk] kw;Wk] ngRbghUis xg]g[ nehf;f


itj;jy;.
Sub Code :18TAP10 Sem - III

fhg]gpa';fSk] nfhl]ghLfSk]

TW- 1 (10 hrs)

nkiyehl]lhh] TWk] fhg]gpa ,yf;fzk] –jz:oay';fhuk] fhl]Lk] fhg]gpa


,yf;fzk] –tuyhw;Wf]fhg]gpak] –fiyf;fhg]gpak] g[uhz ,jpfhrk] gw;wpa
tpsf;f';fs; - jkpH;f]fhg]gpa';fs; mwpKfk]- ,aw;ifapfe;j epfH]r]rpfspd;
fhg]gpag]gad;ghL –fhg]gpa tiffs; -cly;rhh] tPuk] –Md;kPf tPuk] gw;wpa
bra;jpfs;.

TW - 2 (16 hrs)
rpyg]gjpfhuk; - g[fhh]f;fhz:lk] - ,e;jpu tpHh Ch] vLj;j fij
fly; ML fhij
fhdy; thp

kJiuf;fhz:lk; - Ch] fhz; fhij


milf;fyf;fhij
bfhiyf;fsf; fhij

t";rpf;fhz:lk] - fhy;nfhs; fhij


ePh]g]gilf; fhij
eLfy; fhij

kzpnkfiy - rkaf; fzf;fh] jk] jpw';nfl]l fhij


fh"]rp khefh] g[f;f fhij
jtj;jpwk] g{z:L jUkk] nfl]l fhij
gtj;jpwkWf vdg]ghit nehw;w fhij

bghpag[uhzk] - fhiuf;fhy; mk]ikahh] g[uhzk]


tpy;ypghujk] - ry;ypa gUtk]
TW - 3 (16 hrs)

rPtf rpe;jhkzp – Ruk";rhp ,yk]gfk]


Fz:lynfrp KGtJk]
ePynfrp - Fz;lynfrp thjr]rUf;fk]
bgU';fij - ,ythz fhz:lk] – 1. a{fp nghjut[
2.a{fp rhf;fhL

TW - 4 (12 hrs)

fk]guhkhazk] - a[j;j fhz:lk]


1. ,uzpad; tijg]glyk]
2. nrJ ge;jdg]glyk]

,uhtz fhtpak] - gHpg[hp fhz:lk] – rpiwbra;jglyk]

TW - 5 (16 hrs)

,ul]rz;a ahj;jphpfk] - Mjp gUtk] Japy; czh]j;J glyk]


rPwhg]g[uhzk] - Eg[t]tj;Jf;fhz:lk]
(khDf;Fg] gpiz epd;w glyk])
ghujpahh] - Fapy; ghl]L
ghujpjhrd; - r";rPtp gh]tjj;jpd; rhuy;

ghh]it E}y;fs;:

1. cyff]fhg]gpa';fs; - ,uh.fhrpuhrd;
epa{ br";Rhp g[f; Qt[!;
mk]gj;J}h] –brd;id-98
2. fhg]gpa kfsph] – Kidth] rush ,uhrnfhghyd;
xspg] gjpg]gfk].
T.e.lhf;lh] bu';fhr]rhhp rhiy/
brd;id18

3. fhg]gpar]rpe;jid – jp.R{.brhf;fyp';fk]
bry;tk] gjpg]gfk]/
ePyfz:l epiyak]/ bgrz:l] nuhL/
kJiu -2

4. fhg]gpa eilapay; - fh.nfh.bt';fluhkd;/


fdpbkhHp gjpg]gfk]/
fz:lh]gs;spf;FoapUg]g[
ntY}h]

5. fhdy;thp – bj.bgh.kP.
fiyf;fjph] btspaPL/
nfhit - 1
1961

6. fhg]gpaf;Fwpf;nfhs; - nrh.e.fe;jrhkp
kzpthrfh] gjpg]gfk]
rpjk]guk]
1986

7. Tj;Jk] rpyk]g[k] - mwpt[ ek]gp


epj;jpyk] fiythzp efh]/
,yhRg]ngl]il,cg[Jr]nrhp
1980

8. bghpa g[uhzk] - r\fg]ghh]it - rpjk]guk] kapy;thfdd;


bka]ag]gd; jkpHha;tfk]
53/ g[Jj;bjU/ rpjk]guk; - 01.
fw;wy; tpist[fs;:

❖ fhg]gpa';fisa[k] mitfspd; ghLbghUisa[k] mwpe;Jbfhs;s Koe;jJ.

❖ jkpH;f]fhg]gpa';fspd; tHp mf;fhyj;jpa r\f murpay; mikg]ig mwpe;J


bfhs;s Koe;jJ.

❖ fhg]gpa';fspd; tot';fis xg]g[ nehf;f Koe;jJ.

❖ fhg]gpak] –g[jpdk] ,uz:ila[k] xg]g[ nehf;Fk] ghh]it cUthfp ,Uf;fpwJ.


SubCode :18TAP11 Sem - III

mu';fpay;

nehf;f';fs;:

❖ jkpHf epyg]gug]gpy; brt;tpyf;fpa fhyk] Kjy; jw;fhyk] tiu mu';f kw;Wk;


epfH]j;Jf;fiy tuyhw;iw mwpKfk] bra;jy;.

❖ fhye;njhWk] jkpH; mu';fpaypd; epfH;j;J tot';fis mwpKfg]gLj;Jjy;.

❖ ehlf';fspd; tHp epfGk;r\f murpay; bray;ghLfis mwpar]bra;jy;.

❖ ehlfg]gpujpfis vGjr]bra;jy;.

❖ ,yf;fpag]gpujpfis ehlfkhf;fg] gapw]rp mspj;jy;


Sub Code :18TAP11 vk].V Sem - III

mu';fpay;

TW - 1 r';f fhy mu';fr;R{Hy;


Muk]g fhy mu';fk; -fpnuf;fk]- bfhnyrpak] –fpnuf;f mu';fpayhsh]fs;-
r';ffhy mu';fr] R{Hy; - r';fg]ghly;fspy; mu';fk] gw;wpa Fwpg]g[fs; -mfehD}W -
98 / g[wehD}W –28 / r';ffhyr] rl';Ffs;-Fuit MLjy; - ntl]Ltthp-
ts;spf;Tj;J-ij ePuhly; -Mw;Wg]gil E}y;fs; jUk] fiy"h]fs; gw;wpa Fwpg]g[fs; -
r';f mfg]ghly;fspy; ehlff;TWfs; -nrhHd; ey;YUj;jpud; ghly;-fypj;bjhif-
fgpyh] ghly; - mfehD}W-mu';fpay; nehf;fpy; rpyg]gjpfhuk] mu';nfw;wf;fhij-
ehlf ,yf;fzE}y;fs;.

khjphpg]gpujp –r';f ,yf;fpag; ghly;fspy; ehlff; TWfis


,d';fhqjy;.

TW -2 ehl]lhh] Tj;J kug[

bjUf;Tj;J –ghujf; Tj;Jfs; - Tj;J totKk] Mly; KiwikfSk; -


Tj;Jf;fijfs;-ghitf;Tj;J-fl]ilf;Tj;J- Tj;Jf;fiy"h]fs;. Xg;gid - bjd;/
tl jkpHff; Tj;J kug[fs; -g[hpir.

khjphpg]gpujp –jpbusgjp t!;jpuhguzk]

TW- 3 ,ir ehlf';fs;


,ir ehlfk] -,ir ehlf totk]-epfH]j;J Kiwikfs; -,ir ehlf
MSikfs;- jtj;jpU r';fujh!: Rthkpfs;- o.nf.v!: rnfhjuh]fs; -gk]ky; rk;ge;j
Kjypahh] –tpRtehjjh!:-kJuftpgh!;fujh!:-fkyntzp-gp.$hdfp/ ghyhkzp
nghd;nwhuJ gzpfs; ,ir ehlf';fspd; fijfs; -,ir ehlf';fspd; ghly;fs; -
jw;fhyj;jpa ,ir ehlf MSikfs;

khjphpg]gpujp - ts;sp jpUkzk]


TW -4 jpuhtpl ,af;ffhy mu';fk]
jpuhtpl ,af;f fhyr]r\f murpay; R{Hy; -ehlf';fspd;ghLbghUs; -totk]
–mwp"h] mz;zh – vk].Mh].uhjh-Mh].v!:.kndhfh]-jpuhtpl ,af;f fhy
ehlf';fspy; ciuahly; kw;Wk] mu';f mikg]g[.

bjhHpy;rhuh ehlf';fs;-nrh-v!;.tp.nrfh; -bksyp-xa].$p.knfe;jpud;


,th]fspd; ehlf';fspd; ngRbghUSk] totKk].

khjphpg]gpujp – mwp"h] mz:zh – ePjp njtd; kaf;fk]

TW - 5 etPd ehlf';fs;
\d;whk] mu';fk]–ghjy; rh]fhh] gapw]rpg]gl]liw-MSikfs; -nr.uhkhD$k] –
e.Kj;Jrhkp/ K/uhkrhkp/ m.uhkrhkp/ nf.V.Fznrfud; - gpusad; - MWKfk; -
r.KUfg{gjp -ehlf ,af;f';fs;-Tj;Jg]gl]liw –ep$ehlf ,af;fk]-ghP#h -
brd;idf;fiyf;FG –kf;fs; ehlfkd;wk]-kzy; kFo - tPjp ehlfk]-tPjp ehlf
totKk] ngRbghUSk]-bgz:zpa mu']F-gpurd;dh uhkrhkp -t.fPjh –m.k';if -
etPd ehlf totk] epfH]j;J Kiwfs; -FwpaPLfs; -etPd ehlf';fspy; ehl;lhh;
fiy.
khjphpg]gpujp–e.Kj;Jrhkp mth]fspd; Rtbuhl]ofs;
r.KUfg{gjpapd; - kpUf tpJ}#fk; .

ghlE}y;fs; ::

1. jkpHfj; bjUf;Tj;J – g.mwpt[ek]gp


mKjd; btspaPl]lfk]
fhiuf;Fo

2. bjUf;Tj;J - R.uh$uj;jpdk]
fht;ah btspaPL/
brd;id

3. jkpH; ehlfk] new;W ,d;W ehis - K.uhkrhkp


brk]gp gilg]gfk]/
kJiu
4. jkpH; mu';fpay; - nf.V.Fznrfud; (bjhFg]g[)
fht;ah btspaPL
brd;id

5. ehlff; fl]Liufs ; - nr.uhkhD$k]


fht;ah btspaPL
brd;id

6. mu';fpy; - bksdFU rp.

ghh]it E}y;fs;:

1. bjUf]Tj;J - jtrpf;fUg]grhkp
fshp -Vh]tho

2. gz:ilj;jkpH; mu';F – K.uhkrhkp


vd;.rp.gp.vr] btspaPL
brd;id

3. nf.V.Fznrfud; ehlf';fs; - nf.V.Fznrfud;


fht;ah btspaPL
brd;id

4. jkpH ; ehlfk] njhw;wKk] tsh]r]rpa[k; - Kidth] g.mu';frhkp

5. ehlfj;jkpH; - gk]ky; rk]ge;j Kjypahh]

6. jkpH;kug[tHp nkil ehlfk] - ftp"h] $Ptd;


eh]kjh gjpg]gfk]/
brd;id
7. e.Kj;Jrhkp ehlf';fs; bjhFg]g[ - fUzhgpurhj]
nghjptdk] btspaPL
brd;id

8. fy;tpapy; ehlfk] - gpusad;


ghujp g[j;jfyhak]
brd;id.

fw;wy; tpist[fs;:

• jkpHf tuyhw;wpy; gy;ntW tifapyhd epfH]j;Jf;fiy tot';fs;


,Ue;jij mwpaKoe;jJ.

• ehlf tot';fis ,dk] fhz Koe;jJ

• r\fg]gpur]ridfis ehlfkhf;Fk] vz:zk] Vw;gl]Ls;sJ.

• ,yf;fpag]gpujpfspy; ehlff; TWfs; ,Ug]gtw;iw mwpe;Jbfhs;Sk]


Mw;wYk] mtw;iw ehlfkhf;Fk] Kidg]g[k] njhd;wpa[s;sJ.

• jkpHf mu';fr] bray;ghLfs; gw;wp mwpe;J bfhs;s Koe;jJ.


Sub Code: 18TAP12 Semester -III
Ma;t[ bewpKiwfs;

nehf;f';fs;:

1. Ma]t[ bewpKiwfis KJfiyapy; fw;gjhy; jpl]lf;fl]Liu jahhpf;f


cWJizahf ,Uf;Fk].
2. gpw;fhy Ma;t[g]nghf;FfSf;F ,j;jhs; mog]gilaha] mika[k]

Sub Code: 18TAP12 Semester -III


Ma;t[ bewpKiwfs;

myF - 1 (12 hrs)


Muha]r]rp vd;gjd; tpsf;fk] –jkpHpy; kug[tHp Ma;t[bewpf;fsKk]
g[yg]ghl]Lj;jpwDk] –gHe;jkpHhpd; Ma;t[g]nghf;F – Ma;thsUf;Fhpa jFjpfs; -
Ma;itj; jpl]lkpl]Lj;bjhl';Fjy;-Ma;t[r]rpf;fy; -jw;fhy Ma;t[g]nghf;F –
ciuahrphpah]fspd; Ma;t[epiy.

myF - 2 (12 hrs)


Ma;ntl]od; fl]likg]g[ - jut[fis xG';FgLj;jpf;bfhs;Sjy; -
filg;gpoj;j Ma;t[Kiw- ,ay; gphpj;jy; -Kd;Diu –Ma;t[j;jiyg]g[ tpsf;fk]-
fUJnfhs; tpsf;fk; - ,ay; Kd;DiufSk] - ,ay; Kog[fSk] -,ay; ,iag[ -
Kot[iu -gpd;dpizg]g[fs; - Ma;t[eil - Ma;twpf;if vGJk] Kiw - \d;W
tiut[fs;.

myF - 3 (12 hrs)


fsMa]t[ - neh]fhzy; -tpdhepuy; - E}yfg]gad;ghL-rhd;W \yk]-jut[j;
bjhFg]g[ Kaw]rpfs; -bewpahsh]/ Jiwty;Yeh] fUj;jwpjy; - fye;Jiuahly; -
khjphp tiuit kWghh]it bra;jy;.
myF - 4 (12 hrs)
Muha]r]rp Kiwfs; - mwptpay; Ma;t[ Kiw– tuyhw;W Kiw Ma;t[ -xg]gPl]L
[ ; nrhjid Ma;t[ Kiw –ca]j;Jzh] Ma;t[ Kiw –brYj;J epiy Ma;t[
Ma;tr
Kiw –mikg]gpay; Ma;t-[ khjphp Ma;t[ Kiw- mse;jwp Ma;t[ Kiw- kjpg]gPl]L
Ma;t[ - g[s;sptptu Ma;t[ -tpsf;ftpay; Ma;t[ - ehl]Lg]g[wtpay; -Ma;t[ Kiwfs;.

myF - 5 (12 hrs)


mof;Fwpg]gpLk] Kiwfs; - mof;Fwpg]g[ mika ntz:oa ,lk; -
mof;Fwpg]gpy; mof;fo Msg]bgWk] FwpaPLfs; - mof;Fwpg]gpd; tiffs; nkw;nfhs;
bewp- nkw;nfhs; mwk]- epWj;jw;Fwpfspd; gad;ghL- RUf;ff;FwpaPL –
JizE}w;gl]oay; fhl]Lk] Kiw– tpsf;fg]gl';fs; - Ma;ntl]od; g[wj;njhw;wk].

ghh]it E}y;fs;:

1. Ma;tpay; mwpKfk] (An introduction to research methodology), jkpHz:zy;/

kPdhl]rp g[j;jf epiyak]/ kJiu -625001

2. Ma;tpay; bewpfs; (A Book on research methodology)

Kidth]. F.bt.ghyRg]gpukzpad;/ ckh E}y; btspaPl]lfk]/ j";ir -613004.

3. ,yf;fpa Muha]r]rp bewpKiwfs; -lhf;lh] Kj;Jrz:Kfk]/

lhf;lh] R.nt';fluhkd; - Kj;Jg; gjpg;gfk;/ kJiu

4. Muha]r]rp bewpKiwfs; -lhf;lh] r.nt.Rg]gpukzpad; (g.M)–

cyf jkpHhuha;r;rp epWtdk; / brd;id /1975

5. Ma;t[ bewpKiwfs; -<.rh.tpRtehjd; / jkpH;g; g[j;jfhyak;/brd;id/1986

6. ehl;Lg;g[wtpay; fs Ma;t[ bewpKiwfs; -MW -,uhkehjd; / bjd;dpe;jpa

bkhHpfspd; ehl;Lg;g[wtpay; fHfk;/ jpUtde;jg[uk;

7. ehl;lhh; tHf;fhw;wpay;/ fs Ma;t[ - nj.Y}h;J/ ghhpnts; gjpg;gfk;/

ghisa';;nfhl;il
8. Research Methodology in Social Sciences - C.R.Reddy, Daya Publishing

House, Delhi, 1987

fw;wy; tpist[fs; :

1. Ma;t[bewp Kiwfs; jhisf; fw;gjd; \yk] bghJ epiyapyhd


mqFKiwfisj; jhz:o Eqf;fkha]f; fw;Wg] gad; bgwKoa[k].

2. Ma;t[g]nghf;Ffspd; \yk] g[jpa rpe;jidfs;/ fUj;Jfs; Vw;gLk].


Kuz:ghLfs; fisag]gLk] tha]g]iga[k] bgWth;.

3. ,yf;fpak]/ ,yf;fzk] kw;Wk] midj;Jj; Jiw rhh]e;j tpGkpa';fis


Ma;tjw;F mog]gilaha; mika[k].
Sub Code: 18GECIDC Semester -III

gilg]gpyf;fpaKk] jpwdha;t[k]

nehf;f';fs;:

• gilg]g[ cUthf;fj;jpd; fhuz fhhpa';fisa[k] gilg]gpd; mtrpaj;ija[k]


czh]j;Jjy;.

• ftpij rpWfij nghd;wg] gy;ntW tifahdg] gilg]ghf;f cj;jpfisf;


fw;Wf;bfhLj;jy;.

• r\fg]bghWg]g[zh]t[ kpf;fg] gilg]ghsh]fis cUthf;Fjy;.

• gilg]g[fisj; jpwdha;t[ bra;jy; my;yJ tpkh]rdk] bra;a[k; ghh]itfis


tsh]j;jy;.

• jpwdha;thshpd; gz:g[fisa[k] bghWg]g[fisa[k] fw;Wf;bfhLj;jy;;.

• gilg]g[fspd; r\f murpay; bray]ghl]ilj; bjspt[gLj;Jjy;;.


gilg;gpyf;fpaKk; jpwdha;t[k;

TW 1 - gilg;ghf;fKk; rpe;jid kug[k;. (12 hrs)


gilg;g[ - gilg;ghf;f czh;t[fs; - mHfpay; czh;r;rp - r\fg; bghWg;g[ - thH;tpay;
gpur;rpidfs; - cstpay; rpf;fy;fs; - tuyhw;whu;tk; - kd btspg;ghL – g[idbtGr;rp -
fiyfs; - rpe;jid - rpe;jidahsh;fs; - jj;Jt';fs; - Md;kPfj; jj;Jtk;; - ehj;jPfk; -
thf;fk; - ,yf;fpa ,r';fs; - bka;ikapay; - kPbka;ikapay; - gpd; etPdj;Jtk; - kha
ajhh;j;j thjk;.
gapw;rp : : E}y;fis thrpj;jYk; gfph;jYk;

TW - 2 ftpija[k; rpWfija[k;. (12 hrs)


ftpij kug[f;ftpij - btz;gh - Mrphpag;gh – g[Jf;ftpij - iQf;T - f$y; -
g[Jf;ftpij cj;jpfs; - FwpaPL - gokk; - bjhd;kk; - Rje;jpuf; ftpij.
fij - fij brhy;Yk; fiy - fij tot';fs; - rpw;gk; - Xtpak; - ehlfk; - g[jpdk; -
rpWfij - ikak; - jpUg;gk; - ePjpf;fij.
gapw;rp : g[Jf;ftpij vGJjy; - btz;gh ,aw;Wjy;/ kug[f;ftpij vGJjy;/
rpWfij vGJjy;

TW - 3 ehlfKk; g[jpdKk; (12 hrs)


epfH;j;Jf;fiyfs; - Tj;J - ghitf;Tj;J - ,ir - ehl;oak; - ehlfk; - ,ir ehlfk;
- Xu';f nkil ehlfk; - mu';fg; gad;ghL - \d;whk; mu';F - etPd ehlfk; - cly; bkhHp -
ehlf';fspy; ehl;Lg;g[wf;fiy tot';fs; - eofh; ghh;itahsh; cwt[. g[jpdk; - fl;likg;g[
- fijj;njh;t[ - fij brhy;yy; Kiwfs;
gapw;rp : ehlfk; vGJjy;

TW - 4 jpwdha;t[f;fiy (12 hrs)


jpwdha;t[ - tpkh;rdk; - kjpg;g[iu - jpwdha;thshpd; gz;g[fs; - gzpfs; -
,yf;fpaKk; thH;f;ifa[k; - fiya[k; ajhh;j;jKk; - jpwdha;t[ tiffs; - gilg;ghsUk;
jpwdha;thsUk; .

gapw;rp : E}iy thrpj;Jj; jpwdha;t[ bra;jy;


jpiug;glj;ijj; jpwdha;t[ bra;jy;
TW -5 gilg;g[ murpay; (12 hrs)
gilg;ig mqFjy; - gpd;zdp - jj;Jtg;ghh;it - murpay; ghh;it - th;f;fg;ghh;it
- mHfpay; ghh;it - gilg;gpd; murpay; - nghjhik - gilg;ghshpd; KGik - ahUf;fhd
gilg;g[ - ,yf;fpaj; jd;ik - bkhHp - fsk; - gilg;gpd; r\fr; bray;ghL.

gapw;rp : VnjDk; xU E}iy thrpj;J jpwdha;t[f; fl;Liu vGJjy;.

ghh]it E}y;fs;:

1. m.r."hdrk]ge;jk] - ,yf;fpaf; fiy

2. v!:.uhkfpU#;zd; - tpHpj;jpUg]gtdpd; ,ut[/


caph]ik gjpg]gfk]/
mgpuhkg[uk]/ brd;id

3. fh.g{uzre;jpud ; - jkpH; ,yf;fpaj;jpwdha;t[ tuyhW


j";irj;jkpH;g] gy;fiyf;fHfk;
j";rht{h]

4. ifyhrgjp - ,yf;fpaKk] jpwdha;t[k]

5. ifyhrgjp - jpwdha;t[g]gpur]ridfs;

6. fh.eh.Rg]gpukzpak] - tpkhprdf;fiy

7. jh.V."hd\h]j;jp - ,yf;fpaj;jpwdha;tpay;

8. bjh.K.rp.uFehjd; - ,yf;fpa tpkh]rdk]

9. K.tujuhrdhh] - ,yf;fpaj; jpwd;


10. b$ankhfd; - vGJk] fiy
jkpHpdp btspaPL
brd;id

11. b$ankhfd; - etPdj; jkpH; ,yf;fpa mwpKfk]


caph;ikgjpg]gfk]/
mgpuhkg[uk]/
brd;id

fw;wy; tpist[fs;:

• xU gilg]igg] g[hpe;J bfhs;Sk] Mw;wy; Vw;gl]Ls;sJ. gilg]g[


cUthFk] fhuzpfis mwpe;J bfhz:ldh].

• ftpij rpWfij nghd;w gilg]g[fis ,aw;Wk] jd;dk]gpf;ifa[k]


Kaw]rpa[k] Vw;gl]Ls;sJ.

• gilg]igg; ghh]f;fpd;wg] ghh]it khwp ,Uf;fpwJ. gilg]gpw;Fg] gpd;dhy;


,Uf;Fk] murpay; fhuzpfis mwpe;J bfhs;Sk] Kidg]g[
Vw;gl]Ls;sJ.

• E}y;fisj; jpwdha;t[ bra;a[k] Mty; gpwe;jpUf;fpwJ.

• r\fj;jpw;Fg] gadspf;Fk] gilg]ig cUthf;Fk] vz:zk]


Vw;gl]Ls;sJ.
Sub Code : 18TAP14 Semester - IV

jkpH; bkhHp tuyhWk]/ jpuhtpl bkhHpfspd; xg]gpyf;fzKk]

nehf;f';fs;:

1. cah]jdpr] brk]bkhHpahf tps';Fk] jkpH;bkhHpapd; tuyhw;iwj; jw;fhy


bkhHpapaiy mog]gilahff; bfhz:L mwptpay; mog]gilapy; khzth]fs;
mwpe;J bfhs;sr]bra;jy;.
2. ey;ybjhU thH;ita[k] tuyhw;iwa[k] bfhz:L thH;e;j jpuhtpl kf;fspd;
bkhHpapaiy khzth]fSf;Ff;bfhz:L nrh]j;jy;.
3. nghl]oj;njh]t[fSf;Fg]gad;gLk] epiyapy; bkhHpapay; mwpit tsh]j;jy;.

TW - 1 (12 hrs)
tuyhw;W bkhHpapay; -xg]g[ikahf;fk](Analogy)-fld;th';fy;(Borrowing)
Mfpa Kjd;ik KiwfSk]/ jtwhd gphpg]g[
(Metanalysis),,lg]bgah]r]rp(Metathesis),mir bfly; (Haplology),Xhpdkhjy;
(Assimilation),ntwpdkhjy](Dissimilation),Mfpa Jiz KiwfSk]/ fpis
bkhHpapay; (Dialectology),g[hpjpwd;(Mutual intelligibility), bghJikf]TW
(Commom core), tuk]g[ (Isoglosses),jkpH; bkhHp tuyhW –\y';fs; -
,yf;fpak]- ,yf;fzk]- ciuE}y;fs;/ mfuhjpfs;/ fy;btl]Lf;fs; -Fiff;
fy;btl]Lj; jkpH;.

TW - 2 (15 hrs)
Kw;fhyj;jkpH; (bjhy;fhg]gpah] fhyk]/ r';f fhyk]) ,ilf;fhyj; jkpH;
(gy;yth]/ nrhHh]/ tPunrhHpaj;jkpH;) gpw;fhyj;jkpH; (ehaf;fh] fhyk]/ jw;fhyk])

TW - 3 (15 hrs)
jkpH;bkhHpapd; g[wtuyhW (External History), jkpHpypUe;J gpw bkhHpf;Fr]
brd;wit/ gpw bkhHpfspypUe;J jkpGf;F te;jit/ xg]gpyf;fz bewpfs; -
,dbkhHpfSk] (Cognate languages),xg]gPl]L KiwfSk] (Comparative Methods),
xyp tpjpfSk] rPuhd xypr]rkd;ghLfSk] –
kPl]LUthf;fk] (Reconstruction), mfkPl]LUthf;fk] (Internal
Reconstructional), xd;whjy; (Merger), gphpjy;(Split) vd;git.

TW - 4 (15 hrs)
jpuhtpl bkhHpfs; gw;wpa RUf;fkhd bra;jpfs; - bjd; - eL/ tl jpuhtpl
bkhHpfs; vd;w ghFghLk; - mit xt;bthd;wpd; rpwg;gpay;g[fSk; - jpuhtpl
bkhHpfspy; rpwg;ghf ,lk; bgw;Ws;s rpy xyp tpjpfs; - beL Kjy; capbuhypfs;
FWFjy; (Shortening of the long root vowels) –
ffuk; rfhukhf khw;wk; miljy; (Law of palatilisation) –
,lg;bgah;r;rp (Metathesis) - ,/v/- c/x khw;w';fs; - mikg;g[ (System) -
mor;brhy; mikg;g[ - (Root Stouctures) - ghy;/ vz; mikg;g[ (Gender, Number
System) – fhy mikg;g[ (Tense System).

TW - 5 (15 hrs)
bgah; cUgdpay; (Noun Morphology) – vz;qg;bgah;fs;(Numbers) -
\tplg; bgah;fs;(Pronouns) - ntw;Wik cUg[fs; (Case Markers) - rhhpiafs; -
(Empty Morphs) - ghy;/ vz; tpFjpfs;(Gender, Number System) - Rl;Lg; bgah;fs;
(Demonstratives) - tpid cUgdpay;(Verb Morphodogy) - jd;tpid/ gpw tpid
,af;f tpid tpFjpfs; ,we;j fhy ,ilepiyfs;/ ,wg;gy; fhy ,ilepiyfs; -
vjph;kiw tpFjpfs; - Vty; tpid (Imperative)

(tpdhf;fs; TW xt;bthd;wpypUe;J mtw;wpd; cl;gphpt[fspypUe;J mikjy;


ntz;Lk;)
ghh]it E}y;fs;:

1. jkpH;bkhHptuyhW lhf;lh] bj.bgh.kP


bkhHpbgah]g]g[
r.bragpufhrk]
fht]ah btspaPL
Kjw;gjpg]g[ - 2005

2. jkpH;bkhHp tuyhW lhf;lh] R.rf;jpnty;


kzpthrfh] gjpg]gfk]
brd;id
Kjw;gjpg]g[ 1984

3. ,f;fhy bkhHpapay; lhf;lh] Kj;Jr]rz:Kfk]


kJiu gg]sprp'; Qt[!:
1977

4. cyf bkhHpfs;(Ie;jhk] gFjp) lhf;lh] r. mfj;jpayp';fk]


jpuhtpl bkhHpfs;-1,2khzpf;fthrfh] gjpg]gfk]/
31/ rp';fh] bjU/
ghhpKid/ brd;id
\d;whk] gjpg]g[ - 2002

5. jpuhtpl bkhHpfspd; xg]gha]t[ lhf;lh]. $p.$hd; rhKnty; /


(Xh] mwpKfk]) ,af;Feh]/ Mrpatpay; epWtdk]/
Ky;iy epiyak]/ jp.efh]/
brd;id 600 017
Kjw;gjpg]g[ -2008
6. jpuhtpl bkhHpfspd; lhf;lh] j';f kzpad;
xg]gPl]lha]t[ Ie;jpiz gjpg;gfk]/
brd;id
2004

7. lhf;lh] fhy;Lbty;ypd; jpuhtpl g[yth] fh.nfhtpe;jd;


bkhHpfspd; xg]gpyf;fzk] f.uj;dk]
Ky;iy epiyak]
brd;id
Kjw;gjpg]g[ 2004

8. bkhHptuyhW K.tujuhrd;
ghhpepiyak]
brd;id - 600108
Kjw;gjpg]g[ - 1954

M';fpy E}y;fs; :

9. Dravidian Case System S.Agathiyalingam and


K.Kushalappa Gowda,
Annamalai University,
Annamalai Nagar,

10. Dravidian Comparative P.S. Subramaniyam


Phondogy Annamalai University,
Annamalai Nagar,

11. Dravidian Nouns a Comparative S.V.Shanmugam


Study Annamalai University,
Annamalai Nagar,
1971

12. Dravidian Verb P.S. Subramaniyam


Morphondogy Annamalai University,
Annamalai Nagar,
1971

fw;wy; tpist[fs;:

1) fhye;njhWk] jkpH;bkhHpapd; epiy Fwpj;j bkhHpapay; jpwid tuyhw;W

bkhHpapay; mqFKiwapy; bgWjy;.

2) bkhHpf;FLk]g';fspd; mikg]gpid xg]gPl]L bkhHpapay; ghh]itapy; mwpe;J

bfhs;tjw;fhd jpwd; bgWjy;.

3) jpuhtpl bkhHpf;FLk]gk] Fwpj;j thH;tpaYk] tuyhWk] gw;wpamwpt[ bgWjy;.

4) nghl]oj;njh]t[fSf;Fg] gad;gLk] tifapy; bkhHpapay; Fwpj;jhd

ghpkhz';fis czug]bgWjy;.
Sub. code : 18TAP15 Semster -
bjhd;ik ,yf;fpak;

nehf;fk; :
✓ brt;tpyf;fpakhfj; jpfGk; r';f ,yf;fpag; ghly;fs; bfhz;L
jkpHh;jk; bjhd;ik/ thH;tpay;/ gz;ghL/ rh;tnjrpa rpe;jid
Mfpatw;iw mwpe;Jbfhs;sy;.
✓ r';fg; g[yth;fspd; bkhHpeil MSikiaa[k;/ rpe;jidj;jpwida[k;
mwpe;Jbfhs;sy;.

TW- 1 :

m) FWe;bjhif (17)
• mk;\td; (bea;jy;) - 318/ 340/ 351/ 397

• xf;Th; khrhj;jpahh; (Ky;iy) - 126/ 186/ 220/ 275


• bts;sptPjpahh; (ghiy) - 27/ 44/ 130/149
• xsitahh; (Fwp";rp) - 23/ 29/ 158
• My';Fo t';fdhh; (kUjk;) - 8/ 45

M) ew;wpiz (10)
• fgpyh; (Fwp";rp) - 13/ 32/ 65/ 77/ 217
• ghiy ghoa - 202/ 224/ 256/ 318/ 337
bgU';fL';nfh (ghiy)
(17 hrs)

TW -2 :

m) mfehD}W
▪ guzh; (Fwp";rp) - 62/ 122/ 142/ 148/ 152/ 162/ 178/
198/ 208/ 212/ 222/ 258/ 262/ 322/ 372
M) I';FWE}W
▪ ngadhh; - ghriwg; gj;J
ghzd; gj;J (17 hrs)
TW -3 :

m) fypj;bjhif (5)
• ghiyf;fyp - 9/ 12
• Fwp";rpf;fyp - 45/ 52
• kUjf;fyp - 73/ 81
• Ky;iyf;fyp - 109/ 111
• bea;jy; fyp - 120/ 130

M) ghpghly; (2)
• jpUkhy; - 4
• brt;nts; - 5 (12 hrs)

TW - 4 :

m) g[wehD}W : 152/ 159/ 168/ 197/ 271/ 299/ 308/ 316/ 319/ 337

M) gjpw;Wg;gj;J : vl;lhk; gj;J – jf?h; vwpe;j bgU";nruy;


,Uk;bghiwia murpy; fpHhh; ghoaJ (12 hrs)

TW -5 :

m) kiygLflhk; (Tj;juhw;Wg;gil)

M) jpUf;Fws;

mwj;Jg;ghy; - ,y;ywtpay; 1. jPtpid mr;rk;


2. <if
Jwtwtpay; 3.mUSilik
4. mth mWj;jy;

bghUl;ghy; - murpay; 5. Rw;wj;jHhy;


6. btUte;j bra;ahik
mikr;rpay; 7. tpidj;J}a;ik
8. mit mwpjy;

,d;gj;Jg;ghy; - fstpay; 9. Fwpg;gwpjy;


10. myh; mwpt[Wj;jy;
fw;gpay; 11. fdt[ epiy ciuj;jy;
12.be";nrhL g[yj;jy;
,.rpWg";r\yk; (12 hrs)

tpdhf;fs; TW xt;bthd;wpypUe;Jk; mtw;wpd; cl;gphpt[fspypUe;Jk; mikj;jy;


ntz;Lk;.

ghh;it E}y;fs; :-

1. bjhif ,ay; - m.ghz;Lu';fd;


jkpHu';fk;
g[Jr;nrhp – 605008
(2008).

2. fgpyk; - k.uh.ngh.FUrhkp/
NCBH btspaPL.
(2010)

3. fgpyh; - e.K.nt';flrhkp ehl;lhh;


rhujh gjpg;gfk;/
brd;id. (2012)

4. guzh; - xsit R.Jiurhkpg;gps;is/


rhujh gjpg;gfk;/
brd;id. (2012)

5. ahtUk; nfsph; - ,uh.ehfrhkp/


a[idl;bll; gphpz;lh;!;.
brd;id. (1973)

6. gj;Jg;ghl;L tsk; - ny.g.fU ,uhkehjd;


brl;oahh;
Kj;ijah epiyak;/
btspaPL. (1968)

7. jkpHfj;jpy; muRfspd; njhw;wk; - bt.bgUkhs; rhkp/


ghit gg;spnf#d;!;/
2014

8. jpizf;nfhl;ghL - Jiu rPdpr;rhkp.


NCBH btspaPL.
(2015)

9. r';f ,yf;fpaj;jpy; ctikfs; - lhf;lh; uh.rPdpthrd;/


mzpafk;/
brd;id – 1979.
10. vl;Lj;bjhifa[k; jkpHh; gz;ghLk; - rhkp.rpjk;gudhh;/
mwpt[g;gjpg;gfk;/
brd;id – 600014.
2008

11. gj;Jg;ghl;Lk; gz;ilj; jkpHUk; - rhkp rpjk;gudhh;


(nkyJ) 2006

12. r';f E}w; fhl;rpfs; - kh.,uhrkhzpf;fk;/


Rthjp gpuRuk;/
2010

13. jpizf; nfhl;ghLk; - f.$tfh;


jkpH;f;ftpijapaYk; fht;ah btspaPL.
(2013)

14. r';f ,yf;fpa Ia';fSk; - Kidth; thzp mwpthsd;/


bjspt[fSk; mUz; mfpy; gjpg;gfk;/
brd;id – 29. 2016.

15. brk;bkhHpj; jkpH; ,yf;fpa';fspy; - gjpg;ghrphpah;fs;


fw;g[ bewp Kidth; f.gRk;bghd;
Kjypahh;/
NCBH btspaPL (2010)

16. r';f ,yf;fpak; ghl;L kug[k; - nf.gHdpntY


vGj;J kug[k; NCBH– 2010

17. r';f ,yf;fpaj;jpy; FLk;gk; - bg.khijad;/


NCBH– 2010

18. r';f ,yf;fpaf; fhl;rpfs;; - bt. bgUkhs; rhkp


khh;f;rpa btspr;rj;jpy ghujp g[j;jfhyak;/
brd;id – 2010

19. r';f ,yf;fpa tuyhW - f.rz;KfRe;juk;/


jkpH; Ma;tfk;/
brd;id – 600094.
1984

20. rhfhtuk; bgw;w r';fg;ghly;fs; - Kidth; r.mfj;jpayp';fk;/


bka;ag;gd; jkpHha;tfk;/
rpjk;guk; - 608001.
2002
21. Mw;Wg;gil ,yf;fpaj;jpy;; - Kidth; gp.nrJuhkd;/
jkpHh; thH;tpay; NCBH
2011

fw;wy; tpist[fs; :

1. cyfj;jpd; \j;jFo jkpH;f;Fo vd;w bgUikia khzth; czUth;.


2. nghl;oj;njh;t[fSf;Fj; jahh;g;gLj;jpf;bfhs;th;.
3. r';ffhyg; ghly;fSf;F ehlf Mf;fk; jUk; jpwidnah/
jpiuf;fijahf;fk; jUk; jpwidnah bgWth;.
Sub code – 18TAP016 Semester - IV

bkhHpbgah;g;gpay;
nehf;fk ::

bkhHpbgah;g;g[j; Jiwapd; gy;ntW bfhs;iffisa[k; Eqf;f';fisa[k; gapw;W


itg;gjd; \yk; bkhHpfspd; ghpzhkf';fisa[k; mikg;g[ Kiwfisa[k;
mwpar;bra;jy;. gapw;rpfspd; \yk; khzth;fs;; bkhHpbgah;g;g[j; jpwid tsh;j;jy;.

TW – 1
bkhHpbgah;g;g[ brhw;bghUs; tpsf;fk; - fw;wy; g[yj;jpy; ,j;Jiwapd; njit –
bkhHpbgah;g;g[ Fwpj;j bjhy;fhg;gpahpd; fUj;J – brhy;Yf;Fk; bghUSf;Fkhd bjhlh;g[ –
rNh; fpuhk;rpd; fUj;Jf;fs; - bkhHpbgah;g;gpd; \d;W epiyfs; (Intra Lingual Interlingual,
Inter Semiotic) - bjhlf;f fhyk; - tsh;r;rp epiyfs; - ,e;jpahtpy; iggps;
bkhHpbgah;g;g[fs;.

TW – 2

bkhHpbgah;g;g[ nfhl;ghLfs; - bkhHpbgah;g;gpd; ,ay;g[fs; - bkhHpbgah;g;gpd;


tiffs; ( Kjy;/ tHp/ rhh;g[/ bkhHpahf;fk; - xyp bgah;g;g[ gpw ) jw;nghija NH;ypy; cyf
mstpyhd bkhHpbgah;g;g[ epfGk; nghf;Ffs;.
TW – 3
gy;ntW tpjkhd bkhHpbgah;g;g[fs; : ,yf;fpa bkhHpbgah;g;g[ - ,yf;fpa my;yhj
bkhHpbgah;g;g[ - ,ae;jpu bkhHpbgah;g;g[ - clDf;Fld; bkhHpbgah;g;g[(ngr;R/ bra;jpfis
bkhHpbgah;g;j;jy; ) jpiug;gl bkhHp bgah;g;g[.
TW – 4
fiyr;brhy;yhf;fk; - njita[k; gaDk; - brhy;yhf;f cj;jpKiwfs; -
mfuhjpapay; - mfuhjpapd; njit – mfuhjpfs; cUthf;fj;jpy; bkhHpbgah;g;gpd;
g';F.
TW – 5
VnjDk; xU ,yf;fpaj;ijj; jkpHpy; bkhHp bgah;f;f ntz;Lk; - jpiug;glj;jpd; xU
fhl;rpianah/ ghly; thpfisnah M';fpyj;jpy; bkhHpbgah;j;J fhl;rpa[ld; ,izj;Jf;
rkh;gg
; pf;f ntz;Lk;.
ghh;it E}y;fs;

1. f.rz;Kf ntyha[jk; - bkhHp bgah;g;gpay;

cyfj; jkpHhuha;r;rp epWtdk; jukzp/


brd;id

2. lhf;lh; nrJkzp kzpad; - bkhHp bgah;g;gpay; nfhl;ghLfSk;


cj;jpfSk; brz;gfk; btspaPL/
kJiu

3. K.tsh;kjp - bkhHp bgah;g;g[f; fiy

jpUkfs; epiyak;/ brd;id

4. th.br.FHe;ijrhkp - mwptpay; jkpH;

5. ,uhjh.bry;yg;gd; - fiyr; brhy;yhf;fk; mwpt[g; gjpg;gfk;/


brd;id

6. g{uzr; re;jpud; - etPd bkhHpbgah;g;g[f; bfhs;iffs;


mfuk;/ j";rht{h;

7. e.KUnfrghz;oad; - jkpH; bkhHp bgah;g;gpy; cyf


,yf;fak; jp ghh;f;fh;/ brd;id

8. t.b$anjtd; - jkpH; mfuhjpapay; tsh;r;rp tuyhW


Ie;jpiz gjpg;gfk;

9. t.b$anjtd; - jkpH; mfuhjpapay; md;g[ E}yfk;

10. bg.khijad; - mfuhjpapay; fiyr; brhy;yfuhjp


ghit gg;spnfrd;/ brd;id

11. ,uh.R.KUfd; - bkhHp bgah;g;g[ ep;fud;fs; j";irj;


jkpH; gy;fiyf; fHfk;/ j";rht{h;

12. e.KUnfrghz;oad; - bkhHp bgah;g;gpay;

caph; vGj;J gjpg;gfk;/ jpUr;rp

13 J.C.Catford A Linguistic Theory of Translation


Oxford University Press, Oxford, England

14.Reuben A. Brower On Translation


Harvard University Press, Cambridge, USA
15. Nida EA Language Structure and Translation
Stanford University press, Stanford
16.Susan Bassnett Translation Studies
Routledge Taylor& Francis group, Landon
and Newyork
17. Roger Bell Translation and Translating,Theory and
practice
Logman House, Burnt Mail, Harlow, Essex,
England
18.Shykrane Germizaj Translation, Theory in Class room
19.Hatim and Ma Son Discourse and thee Translater
20.Cabre M, Terasa Terminology : Theory methods and
applications, John Benjamins Publication
Company, Amsterdam -

fw;wy; tpist[fs; :

bkhHp bgah;g;g[j; Jiwapd; gy;ntW bfhs;iffisa[k; Eqf;f';fisa[k;


gapd;wjd; \yk; bkhHpfspd; ghpzhk';fisa[k; mikg;g[ Kiwfisa[k; mwpe;jdh;.
gapw;rpfspd; \yk; khzth;fs; bkhHpbgah;g;g[j;jpwd; tsh;r;rpa[w;wJ.
Sub Code -18TAP17(A) Semester - IV
jkpHh] fiyfs;(tpUg;gg;ghlk; -II)

nehf;f';fs;:
• r';ffhyk] Kjy; jw;fhyk] tiu jkpHfj;jpy; ,Ue;J tUk] fiyfis
mwpKfg]gLj;jy;.
• mtw;wpd; totk]/ epfH;j;J Kiw Mfpadtw;iw tpsf;Fjy;.
• kug[f;fiyfis caph]g]g[ld; itj;jpUf;f khzth]fspilna bfhz:L
bry;Yjy;.
• kug[f;fiyfs; epfGkpl';fSf;F khzth]fis miHj;Jr] bry;Yjy;
kw;Wk] fy;Y}hp tpHhf;fspy; kug[f;fiyfisa[k] epfH]j;jr] bra;jy;.
• kug[f;fiyfs; rhh]e;jf; fiy"h]fis khzth]fSf;F mwpKfg]gLj;Jtjd;
\yk] mf;fiy"h]fis Cf;Ftpj;jy;.
Sub Code 18TAP17(A) Semester - IV
jkpHh] fiyfs;(tpUg;gg;ghlk; -II)

TW - 1 nfhapw;fiy kw;Wk] fl]llf;fiy

nfhapw;fiy mwpKfk] – kuf;nfhapy;fs; - br';fy; nfhapy;fs; - fw;wspfs; -


khlf;nfhapy;fs; - nfhapy;fspd; bghJthd mikg]g[ - Myf;nfhapy;/
,s';nfhapy;/ fuf;nfhapy;/ "hHh] nfhapy;/ kzpf;nfhapy;/ bfhFof;nfhapy;; -
fhyg]gFg]g[ - giHa fhyk] - nrhHh] fhyk] - ghz:oah] fhyk] - tp$a efuf; fhyk] -
jkpHfj;jpd; Kf;fpakhd nfhapy;fSk] rpwg]g[fSk] – nfhapy;fisg; ghh;f;Fk;
ghh;it - rpjpykilaf; fhuz';fs;. (14 hrs)

TW - 2 rpw]gf;fiya[k] Xtpaf;fiya[k]

rpw;gk] – cUtr]rpw]gk] - g[ilg]g[r]rpw;gk]/ fw;rpw;gk]/ cnyhfr] rpw]gk; - bja;t


cUt';fs; - ,aw;if/ fw;gid/ gpujpik - nrhHh] gpujpik/ tp$aefug] gpujpik -
rkz bgsj;j rpw;g';fs; - fy;btl]Lf;fspy; ,Uf;Fk] rpw;gpfs; gw;wpa Fwpg]g[fs;/
jw;nghijaj; jkpHfr]rpw;gpfs; -rpw]gf;Tl';fs; brd;;id nrhHkz;lyk] - rpw;gj;
jpUl;L – tpw;gid.

Xtpak] - brt;tpyf;fpa';fspy; Xtpak] gw;wpa Fwpg]g[fs; - Xtpa tiffs;-Rth]


Xtpak] - ghiw Xtpak]/ jpiur]rPiy Xtpak]/ rpj;jd;dthry;/ fapyhrehjh]/
gdkiy - ehaf;fh] Xtpa';fs;/ etPd Xtpa mwpKfk] - nfhl]nlhtpak]/ vz:iz
Xtpak]/ fz:zho Xtpak]/ Xtpah]fs; - Mjp\yk;/ kzpak]bry;tk]/ l]uhl]!;fp kUJ/
g[fnHe;jp/ re;JU fhh]l]?dp. (14 hrs)

TW - 3 ,irf;fiya[k] ehlff;fiya[k]

brt;tpyf;fpa';fspy; ,ir gw;wpa Fwpg]g[fs; - Mw;Wg]gil E}y;fs; -


ghpghly;/ ,ir E}y;fs;/ g";rkug[/ ,e;jpufhspak]/ jkpHpir/ gz:fs;/ rkzUk]
,ira[k] - fPh]j;jidfs; - fh]ehlf r';fPjk] - \th] - ,irf;fUtpfs; - jw;fhyj;jpa
,irr] r';f';fs; - rh!;jphpa r';fPjk] - ehl]lhh] ,ir - ehlff;fiy -
r';fg]ghly;fspy; Tj;J/ MLfsk;/ epfH;j;Jjy; gw;wpa Fwpg]g[fs; - ehlf E}y;fs; -
rpyg]gjpfhuk; -r';fujhr Rthkpfs;/ gk]ky;/ o.nf.v!: rnfhjuh]fs;/ jpuhtpl ,af;f
fhyk] - etPd ehlf';fs; MSikfs;. (18 hrs)

TW - 4 Tj;Jf;fiy
gz:ilj;jkpH]r] r\fj;jpy; Tj;J - rl';Ffs; - gjpndhh] Mly; - Tj;j E}y; -
rjph] - guj ehl]oak]/ ehl]lhh] kug[ bjUf;Tj;J – bjd; kw;Wk] tl jkpHf Tj;Jfs; -
ghitf;Tj;J/ fl]ilf;Tj;J. (12 hrs)

TW - 5 ehl]lhh] kug[f;fiyfs;
ehl]Lg]g[wg]ghly;fs; - Mly;/ Fk]kp/ kapy;/ fhto/ giwahl]lk]/ njtuhl]lk]
nghh]f;fiy/ rpyk]gk]/ ky;yh]fk]gk]/ Fj;Jthpir/ th]kf;fiy/ bghk]ikfs;
kug]ghr]rp/ RLkz: bghk]ikfs;. (12 hrs)

ghh]it E}y;fs; :

1. jkpHh] fiyfs; - kapiy rPdp bt';fplrhkp


ehk] jkpHh] gjpg]gfk] (bfsuh)
brd;id

2. Ez:fiyfs; - kapiy rPdp bt';fplrhkp


ehk] jkpHh] gjpg]gfk] (bfsuh)
brd;id

3. gz:ilj;jkpH;r] r\fj;jpy; - K.uhkrhkp


Tj;J ehlfk; brk]gp gog]gfk]/
tpuhl]og]gj;J
kJiu

4. jkpHf nfhapy;fis - ,uhR.gt[d;Jiu


kug[k] gz;ghLk] bka;ag]gd; gjpg]gfk]/
rpjk]guk]

5. ,e;jpaf;fiyfs; - epa{ br";Rhp g[f; Qt[!:


brd;id

6. bjd; ,e;jpa rpw;g - f.etuj;jpdk]


tot';fs;

7. fiya[k] fiyf;nfhl]ghLk; - $hd; rhKnty;


brd;id

fw;wy; tpist[fs; :

• khzth]fs; r';ffhyk] Kjy; jw;fhyk] tiu jkpHf epyg]gug]gpy; ,Ue;J


tUk] fiyfis mwpe;J bfhz:ldh].
• jkpHff; nfhtpy;fspy; ,Uf;Fk] rpw;g';fisa[k] Xtpa';fisa[k] ghh]f;Fk]
ghh]it khwp ,Uf;fpwJ.
• Tj;Jf;fiyia khzth]fs; mwpe;J bfhz:L fy;Y}hp tpHhf;fspd; xU
gFjpahf Tj;jpid epfH]j;j ntz:Lk] vd;fpw vz:zk] Vw;gl]oUf;Uf;fpwJ.
• nkw;Fyf fiyfisj; jtph]j;J epyk] rhh]e;jf; fiyfis Mjhpf;Fk]
vz:zk] Vw;gl]oUf;fpwJ.
• jw;fhyj;jpy; thH]e;J tUk] kug[f;fiy"h]fis mwpe;J bfhz:Ls;sdh].
• fiyak]rk] kpf;f nfhapy;fSf;Fr] bry;Yk] Mh]tk] Vw;gl]oUg]gnjhL
nfhtpy; gw;wpa fz:nzhl]lk] khwpapUf;fpwJ.
• Vnjh xU fiyiaf;fw;Wf;bfhs;Sk] Mh]tk] Vw;gl]oUf;fpwJ.
Sub Code 18TAP17(B) Sem - IV
bfh';F ehl]L tuyhw;wpay;(tpUg;gg;ghlk; -II)

nehf;fk] :
bfh';F ehl]oy; gpwe;J tsh]e;J tUk] bgUk]ghd;ikahd khzth]fs;
bfh';Fehl]L tuyhW bjhpahky; goj;J tUfpd;wdh]. mth]fSf;F kz;zpd;
tuyhW bjhpag]gLj;JtJ ,g]ghlj;jpd; nehf;fkhFk].

TW - 1
bfh';F bgah]f;fhuzk] – vy;iyfs; - ehl]Lg] gphpt[fs; - jdpehlhf
,Ue;jjw;fhd Mjhu';fs; - bjhy; gH';fhyf; bfh';F kf;fs; - bjhy;Fofs; -
bfh';F ehl]oy; bgU';fw;fhy kf;fs; thH;f;if - fy;jpl]il - fy;gJf;if -
eLfw;fs; - KJkf;fs; jhHp - gad;gLj;jpa bghUl]fs;. (14 hrs)

TW -2
r';ffhyf; bfh';F ehL/ r';f ,yf;fpar] rhd;Wfs; - f';fh]fs; ,ul]ouh]fs; -
r';ffhy kd;dh]fs; - bfhLkzy; btspg]gLj;Jk] jut[fs; - kz:ghz:lg]
bghwpg]g[fs; - bjhy; FwpaPLfs; - bjhy;byGj;Jf;fs; - bjhHpy; El]g'fs; -
fdpkts';fs; - tzpfr]brGik/ g[fGh] – mur]rY}h; - fy;btl]Lfs; tHp – muR/
,ir/ tzpf btspg]ghL. (14
hrs)

TW -3
,ilf;fhy muRfs; bfh';Fr;nrhHh] – bfh';Fg; ghz:oah; - bfh';Fr;nruh]
Ml]rpfs; - ntshz:ik vGr]rp – ePh]g]ghrd Kiwfs; - mizfs; - Fs';fs; -
fhy;tha;fs; - rh]f;fhh] bghpaghisak] – ng+h]f; fy;btl]Lf;fs; -
bgUtHpr]rhiyfs; - tzpfr] bry;thf;F - ,uh$nfrhpg; bgUtHpf; fy;btl]od;
Kf;fpaj;Jtk]. (18 hrs)

TW -4
ehaf;fh]fs;/ ,!:yhkpah]fs;/ fpwpj;Jth]]fs; tUif – bfh';F ehl]L
tpLjiy ntl]if – murpay;/ rkak]/ bjhHpy; khw;w';fs; - klhya';fs;/ njhw]wk] -
bfh';F VGjy';fs; - irt it#;ztf; nfhtpy; - fy;btl]Lfs;/ bfhGkk]/
jpUj;Jiwg]g{z:o/ ng+h]/ mtpdhrp/ nfhtpy;ghisak] fy;btl]Lfs;. (12 hrs)

TW - 5
bfh';F ehl]lhh] jkpH;g]gzp - bfh';F ehl]Lg] g[yth]fs; ghoa
r';fg]ghly;fs; - fhg]gpa';fs; - gf;jp ,yf;fpa';fs; - ,yf;fz';fs; -
ciuahrphpah]fs; - rpw;wpyf;fpa';fs; - jyg[uhz';fs; - ,f;fhy ,yf;fpa';fs; -
ehty;/ rpWfij/ ehlfk]/ g[Jf;ftpij. (12 hrs)

ghh]it E}y;fs; :

1. tP.khzpf;fk] bfh';F ehL (bjhFjp 122)


kf;fs; btspaPL
brd;id
2001

2. f.mg]ghJiu bfh';F jkpHf tuyhW


_brz:gfh gjpg]gfk]
brd;id
2010

3. nfhitf;fpHhh] (g.M) bfh';Fnjr uhrhf;fs;


ng+h] g[yth] nguit
nfhit

4. rp.ehr]rpKj;J nrhHd; g{h]tgl]lak] TWk] bfh';F ehl]L Ch]fs;


Vk].V.bghd;dk]gyk] btspaPL

5. jp._jh] (g.M) nfhaKj;J}h] khtl]l bjhy;ypay; ifnaL


jkpH;ehL muRj;bjhy;ypay;Jiw
2005

6. nfh.k.uhkre;jpubrl]oahh] bfh';Fehl]L tuyhW


E}w;whz:L btspaPL
nfhit
1987

7. ,uh.fh.khzpf;fk] bfh';Fk]/ jkpGk]


jkae;jp gjpg]gfk]
nfhgp-52
(,.g.2005)

8. gh.rrpf;Fkhh] nrukz:ly tuyhw;Wf;fs";rpak]


tp$ah gjpg]gfk]
nfhaKj;J}h]
2015

9. kapiyrPdp bt';flrhkp bfh';Fehl]L tuyhW


vd;.rp.gp.vr]
brd;id -02

10. V.,uhkjpyfk] bfhGkk] fy;btl]Lfs;


vk].gpy;. gl]l Ma;ntL
ghujpahh] gy;fiyf;fHfk]
nfhit
11. br.,uhR tuyhw;wpy; mur]rY}h] (bjhFg]g[ E}y;)
eturk] fiy mwptpay; fy;Y}hp
mur]rY}h]
2006

12. k.fnzrd; & b$fjPrd; bfh';Fehl]Lf;fy;btl]Lfs;


kfhftp ghujpahh] E}yfk]/
nfhit
2003

13. K.Rg]igah bfh';Fehl]Lf;nfhtpy;fs;


jkpH; vGj;jhsh] Tl]Lwt[r] r';fk]
brd;id
1976

14. M.Arokyasamy The Kongu Country


University of Madras
Madras
1950

fw;wy; tpist[fs; :

bfh';F kz:zpd; tuyhw;Wr; rpwg;g[fs;/ jdpj;jd;ikfs;/ ,k;kz:zpy;


gapYk] khzth]fSf;Fg] bgUik juf;Toa tpjj;jpy; jd;dk]gpf;if
mspf;fpwJ.

You might also like