Professional Documents
Culture Documents
Valtra A Katalog A72!92!09 PL
Valtra A Katalog A72!92!09 PL
Valtra A Katalog A72!92!09 PL
18.1.2008
A72, A82, A92,
A72L, A82L, A92L
35
34 33
32
15 29
14 27 31
30
13
26
1
28
24
20
25
11
12 9 8
10
6
2
7
18
22
19
23
21
4 3 5
4
16
17
HYDRAULI PUTKISTO HYDRAULRÖR-SYSTEM HYDRAULIC PIPES HYDRAULIKROHR- CANALISATIONS 91-03
LEITUNGEN HYDRAULIQUE
18.1.2008
A72, A82, A92,
A72L, A82L, A92L
40 1 42
41
39 2122
9 20
46 49
10
51
5
613 45 47
7 3
48
43F 50
2
12 43B 44
13 43E
8 2 12
11 3738 43D 43A 43
2 13 43C 44A
11 8 43
11
4 11 43
36
52
53
17
14
15 17
24
17 27
16 19 24
18 25
17 26
23
32 28
33
34 30
35
20
29 31
VENTTIILIKONEISTO VENTILMEKANISM VALVE MECHANISM VENTIL-MECHANISMUS DISTRIBUTION 91-07
18.1.2008
A72, A82, A92,
A72L, A82L, A92L
27
1 11
28 24 11
26 32
23
29
30 2 3
31 11
11
20
1719 21
34 22 21
20
19
18
37 15
33
4
16 9
37 14
25
10 5
38
36 11
37 6
39 12
42 7
43 40 13
41A 8
44
41
45
35
46
47
48
NOSTOLAITE 25 LYFTANORDNING 25 POWER LIFT 25 HEBEZEUG 25 RELEVAGE 25 91-09
18.1.2008
A72, A82, A92,
A72L, A82L, A92L
10
6
7
12
50
8
41
51
14 52
9
15
16
17 2 33
18
19
19
18
22 13
23 20
2627 24 21
25
34 38
28
1
4849 37 35 43
49 48
39 42
36 38
29 40
32 11 45 47 46 44
31 33
30
3
NOSTOLAITE EH LYFTANORDNING EH POWER LIFT EH HEBEZEUG EH RELEVAGE EH 91-11
18.1.2008
A72, A82, A92
6
7
5 8 10
4
45
9
46 12
2
11 44
47 43
42
18
19
13
20
16
17
1
24 17 16
15
14
2625
3
SÄÄTÖVENTTIILI, REGLERINGSVENTIL, CONTROL VALVE, POWER REGELVENTIL, HEBEZEUG SOUPAPE DE COMMANDE, 91-13
NOSTOLAITE EH LYFTANORDNING EH LIFT EH EH RELEVAGE EH
18.1.2008
A72, A82, A92
17
2 14 4
13 3
16 12
11
15
10
22 20
21
1
6 5
9
8
NOSTOSYLINTERI 25 LYFTCYLINDER 25 LIFT CYLINDER 25 HEBEZYLINDER 25 VERIN DE RELEVAGE 25 91-15
18.1.2008
A72, A82, A92,
A72L, A82L, A92L
17
16
15
14
13
20
21 10 12
22 11
23 9
19
24 4
5 6
8
25 7
3 8
2
17A
18
NOSTOSYLINTERI EH LYFTCYLINDER EH LIFT CYLINDER EH HEBEZYLINDER EH VERIN DE RELEVAGE EH 91-17
18.1.2008
A72, A82, A92
15
19
18 14
17
16
13
25
26 10 12
27 11
28 9
24
29 4
5 6
1 8
30 7
3 8
19A
2
21 20
23
LISÄSYLINTERI EXTRA CYLINDER AUXILIARY CYLINDER ZUSATSZYLINDER AUXILIARY CYLINDRE 91-19
18.1.2008
A82, A92
15
16
25 17
24
14
13
12
11
27 10
9
36 8
29
28
7
5
26 6
1
5
4
3
36
26
2
29
31 21
19
15
22 23A
18
20 16
17
23
NOSTOLAITTEEN VIVUSTO HYDR. REGLERARMAR HYDR. CONTROL LINKS HYDR.GESTÄNGE SYSTÈME DE LEVIER 91-21
HYDR.
18.1.2008
A72, A82, A92,
A72L, A82L, A92L
1
2
3 8
41
5 11 13
4 14
1516
12
10
9
6 29
29A
7 30
1718
19
20
21
31
22
23 32
2019
26 33
34
35
28 25
27 27
24 25 36
26 40
39
37
38 35
VETOVARRET DRAGSTÄNGER LOWER LINKS UNTERLENKER BARRES INFERIEURES 91-23
18.1.2008
A72, A82, A92,
A72L, A82L, A92L
6
2A 5
4
3 2
20 7
10
1
17 8 9
18
19 16
11
26
27
13
15
14
11A
12
24
23 22
21
25
TYÖNTÖVARRENTUKI TOPPSTÅNG STÖD TOP LINK SUPPORT OBERLENKER-STÜTZE SUPPORT BARRE 91-25
SUPÉRIEURE
18.1.2008
A72, A82, A92,
A72L, A82L, A92L
1 MECH
5 31
6
2
4 10 30
11
14 3
10
15 13 12
16 9 8
7
32
17
33 2
18 19
21
EH
22
23
24
20
24
23
21
29 28
27
26
25
NOSTOTANKO JA LYFTLÄNK OCH LIFT LINK AND TOP LINK HEBESTANGE UND BRAS DE LEVAGE ET 91-27
TYÖNTÖVARSI (LH) TOPPSTÅNG (LH) (LH) OBERLENKER (LH) BARRE SUPÉRIEURE (LH)
18.1.2008
A72, A82, A92,
A72L, A82L, A92L
4
3
5
12
9 7
10 8
11
16
12
26
25
24
17
15
18
19
20
22
23
21
KÄSISUUNTA-VENTTIILI MANÖVERVENTIL DIRECTIONAL CONTROL HANDV.VENTIL DISTRIBUTEUR 92-01
VALVE
18.1.2008
A72, A82, A92,
A72L, A82L, A92L
36 55
37 68
65 23
38 56
22
21
39 57
20
41 40
58 35
42
45
43 50
46
49
44
64 47 50
67 63
48 51 52
62 61 54
53 15
6 2 14
3 7
5 16 17
4 14
3 6
3 7
31 5
1 4 18
32 14
3
8 12
13
34
33 11 12
10
9
25
26
27
28
29
24
30
VETOLAITTEET DRAGANORDNINGAR REAR HITCHS (OPTIONAL ANTRIEBSANLAGE CROCHET ARRIERE 99-01
(LISÄVARUSTE) (EXTRA UTRUSTNING) EQUIPMENT) (EXTRAZUBEHÖR) (EQUIPEMENT
OPTIONNEL) 18.1.2008
A72, A82, A92,
A72L, A82L, A92L
1 3
4 5 5A
6 6A 7
8 8A 9 9A
10 11 12 13
VETOKOUKKU DRAGKROK (EXTRA TRAILER HITCH LASTHAKEN CROCHET DE REMORQUE 99-03
(LISÄVARUSTE) UTRUSTNING) (OPTIONAL EQUIPMENT) (EXTRAZUBEHÖR)
18.1.2008
A72, A82, A92,
A72L, A82L, A92L
14A 18
16
15 17
14
13
25
12 23
26
22 21
11
10
8
9
3
24
6
5 19
4 1
2
6 20
7
VETOLAITE DRAGANORDNING (EXTRA REAR HITCH (OPTIONAL ANTRIEBSANLAGE CROCHET ARRIERE 99-05
(LISÄVARUSTE) UTRUSTNING) EQUIPMENT) (EXTRAZUBEHÖR) (EQUIPEMENT
OPTIONNEL) 18.1.2008
A72, A82, A92,
A72L, A82L, A92L
2
VETOLAITE DRAGANORDNING (EXTRA REAR HITCH (OPTIONAL ANTRIEBSANLAGE CROCHET ARRIERE 99-07
(LISÄVARUSTE) UTRUSTNING) EQUIPMENT) (EXTRAZUBEHÖR) (EQUIPEMENT
OPTIONNEL) 18.1.2008
A72, A82, A92,
A72L, A82L, A92L
3
2
8 4
9
6
7
VETOKYTKIN, AUTOM. DRAGKOPPLING, AUTOM. TRAILER COUPLING, ANHÄNGEVORRICHTUNG, CROCHET ARRIERE, 99-09
(LISÄVARUSTE) (EXTRA UTRUSTNING) AUTOM. (OPTIONAL AUTOM. AUTOM. (EQUIPEMENT
EQUIPMENT) (EXTRAZUBEHÖR) OPTIONNEL) 18.1.2008
A72, A82, A92,
A72L, A82L, A92L
Type A10
ø 30
43 W295
3
5
44
45
13
46 14
49 53
24
25
39
40 Type A11
55 38 ø 38
41 W295
5
34 3 6
4
35 7
8 51
2
1
9
10 52
11
29
58 20
13
26 18
27 1617 19
48 15
28 14 21
22
54 23
24
50
25
VETOLAITE DRAGANORDNING (EXTRA REAR HITCH (OPTIONAL ANTRIEBSANLAGE CROCHET ARRIERE 99-11
(LISÄVARUSTE) UTRUSTNING) EQUIPMENT) (EXTRAZUBEHÖR) (EQUIPEMENT
OPTIONNEL) 18.1.2008
A72, A82, A92,
A72L, A82L, A92L
3
4
10 8
6 7 3
9 4
5
5
10
MAATALOUSVETO-LAITE JORDBRUKS- AGRICULTURAL ANTRIEBSANLAGE CROCHET ARRIERE 99-13
(LISÄVARUSTE) DRAGANORDNING (EXTRA DRAWBAR (OPTIONAL (EXTRAZUBEHÖR) (EQUIPEMENT
UTRUSTNING) EQUIPMENT) OPTIONNEL) 18.1.2008
A72, A82, A92,
A72L, A82L, A92L
5
7
8
5
3A
1
3C
2
3B
6
3D
VETOLAITE 25 DRAGANORDNING 25 REAR HITCH (OPTIONAL ANTRIEBSANLAGE 25 CROCHET ARRIERE 99-15
(LISÄVARUSTE) (EXTRA UTRUSTNING) EQUIPMENT) (EXTRAZUBEHÖR) (EQUIPEMENT
OPTIONNEL) 18.1.2008
A72, A82, A92,
A72L, A82L, A92L
2 1
5A
1
4
5C
5B
3
5D
VETOLAITE DRAGANORDNING (EXTRA REAR HITCH (OPTIONAL ANTRIEBSANLAGE CROCHET ARRIERE 99-17
(LISÄVARUSTE) UTRUSTNING) EQUIPMENT) (EXTRAZUBEHÖR) (EQUIPEMENT
OPTIONNEL) 18.1.2008
A72, A82, A92,
A72L, A82L, A92L
16
6
20
19 24
2
23
10
7 19
17
18
22
13
15
11
12 19
9
14
21 4
KÄSISUUNTA- MANÖVER-VENTILSYSTEM CONTROL VALVE SYSTEM HANDV. VENTILANPAß DISTRIBUTEUR 99-19
VENTTIILISOVITUS (EXTRA UTRUSTNING) (OPTIONAL EQUIPMENT) (EXTRAZUBEHÖR) (EQUIPEMENT
(LISÄVARUSTE) OPTIONNEL) 18.1.2008
A72, A82, A92,
A72L, A82L, A92L
17
18 16
15
19 13
12
20
14
11
21
9 9 10
22
23 9
9
24
25
12 27
29 26
28
6A 8
6 8
2
3
4 5
3
7
1 3 2
4 5
IV
3
7
1
IV
31 III
35 III
30 34
33
32
VETOVARRET 980 + DRAGSTÄNGER 980 + LOWER LINKS 980 + TOP UNTERLENKER 980 + BARRES INFERIEURES 99-21
TYÖNTÖVARSI (pitkä) TOPPSTÅNG (lång) LINK (long) (OPTIONAL OBERLENKER (lang) 980 + BARRE SUPÉRIEURE
(LISÄVARUSTE) (EXTRA UTRUSTNING) EQUIPMENT) (EXTRAZUBEHÖR) (EQUIPEMENT 18.1.2008
OPTIONNEL) A72, A82, A92,
A72L, A82L, A92L
12
12 2A 5
4
3 2
7
1
8
11
10
VETOVARRET, BALL- DRAGSTÄNGER, BALL- LOWER LINKS, BALL- UNTERLENKER, BALL- BARRES INFERIEURES 99-23
HITCH + TYÖNTÖVARSI HITCH + TOPPSTÅNG HITCH + TOP LINK (long) HITCH + OBERLENKER BALL-HITCH + BARRE
(pitkä) (LISÄVARUSTE) (lång) (EXTRA (OPTIONAL EQUIPMENT) (lang) (EXTRAZUBEHÖR) SUPÉRIEURE 18.1.2008
UTRUSTNING) (EQUIPEMENT A72, A82, A92,
OPTIONNEL) A72L, A82L, A92L
6 5
7
8
13
12 10
15
14
20 11
2
17 16
1
7
19
18
TYÖNTÖVARSI, BALL- TOPPSTÅNG, BALL-HITCH TOP LINK, BALL-HITCH OBERLENKER, BALL- BARRE SUPERIEURE, 99-25
HITCH (LISÄVARUSTE) (EXTRA UTRUSTNING) (OPTIONAL EQUIPMENT) HITCH (EXTRAZUBEHÖR) BALL-HITCH
(EQUIPEMENT 18.1.2008
OPTIONNEL) A72, A82, A92,
A72L, A82L, A92L
17
5 6
7
5
1
18 5
19 10 8
16
9 2
4
3
13 11
14
12
15
HYDRAULINEN HYDRAILISK TOPPSTÅG HYDRAULIC TOP LINK HYDRAULIK BARRE SUPERIEURE 99-27
TYÖNTÖVARSI (EXTRA UTRUSTNING) (OPTIONAL EQUIPMENT) OBERLENKER HYDRAULIQUE (EQUIPEM.
(LISÄVARUSTE) (EXTRAZUBEHÖR) OPTIONNEL) 18.1.2008
A72, A82, A92,
A72L, A82L, A92L
3
5 4
4 3 1
5
7
6
HYDRAULINEN HYDRAILISK TOPPSTÅG HYDRAULIC TOP LINK HYDRAULIK BARRE SUPERIEURE 99-29
TYÖNTÖVARSI (EXTRA UTRUSTNING) (OPTIONAL EQUIPMENT) OBERLENKER HYDRAULIQUE (EQUIPEM.
(LISÄVARUSTE) (EXTRAZUBEHÖR) OPTIONNEL) 18.1.2008
A72, A82, A92,
A72L, A82L, A92L
2
18
10
9
7
6
11
5
19
4
20
16
16
15
20 13
17
1 12
21
14
16
1615
HYDRAULINEN HYDRAULISK HYDRAULIC LEVELLING HYDRAULIK HEB.STANGE- VIS DE REGLAGE 99-31
KALTEVUUSSÄÄDIN LYFTLÄNKSVÄXEL (OPTIONAL EQUIPMENT) GETRIEBE HYDRAULIQUE
(LISÄVARUSTE) (EXTRA UTRUSTNING) (EXTRAZUBEHÖR) (EQUIPEMENT 18.1.2008
OPTIONNEL) A72, A82, A92,
A72L, A82L, A92L
3
5 4
2
4 2
5 1
HYDRAULINEN HYDRAULISK HYDRAULIC LEVELLING HYDRAULIK HEB.STANGE- VIS DE REGLAGE 99-33
KALTEVUUSSÄÄDIN LYFTLÄNKSVÄXEL (OPTIONAL EQUIPMENT) GETRIEBE HYDRAULIQUE
(LISÄVARUSTE) (EXTRA UTRUSTNING) (EXTRAZUBEHÖR) (EQUIPEMENT 18.1.2008
OPTIONNEL) A72, A82, A92,
A72L, A82L, A92L
14
15
15
13
12
1
13
14
15
15
11
7
2
10
9
3
19
18
16
8
17
LISÄSYLINTERI EXTRA CYLINDER (EXTRA AUXILIARY CYLINDER ZUSATSZYLINDER AUXILIARY CYLINDRE 99-35
(LISÄVARUSTE) UTRUSTNING) (OPTIONAL EQUIPMENT) (EXTRAZUBEHÖR) (EQUIPEMENT
OPTIONNEL) 18.1.2008
A72, A72L, A82L,
A92L
15
16
25 17
24
14
33 35
13
36 32 12
11
27 35 10
34
9
8
29
28
7
5
36 26 6
1
5
4
3
37
26
2
30
31 21
19
15
22 23A
18
20 16
17
23
VENTTIILITELINE MONTERINGSPLATTA FÖR VALVE BRACKET VENTILGESTELL SUPPORT DE SOUPAPE 99-37
(LISÄVARUSTE) VENTIL (EXTRA (OPTIONAL EQUIPMENT) (EXTRAZUBEHÖR) (EQUIPEMENT
UTRUSTNING) OPTIONNEL) 18.1.2008
A72, A82, A92
2
3
1
5
4
ETUNOSTOLAITE FRAMLYFT (EXTRA FRONT LIFT (OPTIONAL FRONTHEBER RELEVAGE FRONTAL 99-39
(LISÄVARUSTE) UTRUSTNING) EQUIPMENT) (EXTRAZUBEHÖR) (EQUIPEMENT
OPTIONNEL) 18.1.2008
A72, A82, A92
9
10
11
12
13
14
40 18
15
19
16 17
41 8
2 20
34 20
35 3
1
5
3435 60 4
38 3534 3
7
29 6
36
37 23
22
39 22
32 21
33
34
47 4847
25
48 28
27
46 27 24 31
46 30
45
25
44 27
31
30
27 26
50 33
51
49 43 34
42
56
51 43
53
58
57 54
59 55
52
59
NOSTOSYLINTERI, LYFTCYLINDER, LIFT CYLINDER, FRONT HEBEZYLINDER, VERIN DE RELEVAGE 99-43
ETUNOSTOLAITE FRAMLYFT (EXTRA LIFT (OPTIONAL FRONTHEBER (EQUIPEMENT
(LISÄVARUSTE) UTRUSTNING) EQUIPMENT) (EXTRAZUBEHÖR) OPTIONNEL) 18.1.2008
A72, A82, A92
11
1
1A
2
3
12
5
6
10
7
11
ETUVENTTIILIT FRAMVENTILER (EXTRA FRONT VALVES FRONTVENTILE (EXTRA SOUPAPES AVANTS 99-45
(LISÄVARUSTE) UTRUSTNING) (OPTIONAL EQUIPMENT) ZUBEHÖR) (EQUIPEMENT
OPTIONNEL) 18.1.2008
A72, A82, A92
22 48
23 47
58
16
49
2 52
59
3 60
1 5 53
54
6 51 50
4 15 55
8
7 5657
14
9 46
4 44
10
12
11
13
45
21
18
17 30
20 43
19 31
32
61
25 30
22 26
23 24
31
32 40
27 34
61 33 41
25
28
35 40
34 42
29 37
38 36
39