19:01-03

Wydanie 1 pl

Boczne osłony podwozia i boczne

osłony przeciwnajazdowe

Opis czynności

 Scania CV AB 1996-11
1 714 276
Widok zespołów rozebranych

18

18_2517

1 Wspornik 24 Śruba sześciokątna

2 Owiewek boczny 25 Boczne osłony podwozia
6 Śruba sześciokątna 26 Belka
7 Wspornik 27 Nit
8 Śruba sześciokątna 28 Wspornik
9 Śruba sześciokątna 29 Wspornik
10 Przeciwnakrętka 30 Zaczep
15 Wspornik 31 Podkładka
16 Styk 32 Śruba sześciokątna
17 Śruba 33 Przeciwnakrętka
18 Tuleja odległościowa 34 Zawias
19 Śruba sześciokątna 35 Wspornik
21 Wspornik 36 Odblask
22 Przeciwnakrętka

 Scania CV AB 1996
2 19:01-03 pl
 Boczne osłony podwozia i boczne osłony

Wiadomości ogólne
Boczne osłony podwozia i boczne osłony przeciwnajazdowe
mają wiele wspólnych elementów. Należą do nich stalowe
wsporniki pojazdu oraz wzdłużne segmenty aluminiowe.
Pojazdy o rozstawie osi nie przekraczającym 3900 mm
posiadają jeden przedni i jeden tylny wspornik pojazdu,
podczas gdy pojazdy o większym rozstawie osi posiadają
również wspornik środkowy.
Aby można było przymocować tylny wspornik, muszą być
zamontowane wsporniki błotników Scania.
Belki wzdłużne są szersze na bocznych osłonach
przeciwnajazdowych od belek na bocznych osłonach
podwozia. Boczne osłony podwozia z tworzywa sztucznego są
przymocowane do belek bocznej osłony podwozia przy
pomocy nitów kołpakowych, podczas gdy osłony
przeciwnajazdowe są widoczne i posiadają osłony krawędzi.
Oznaczenia liczbowe w tekście odnoszą się do rysunku na
stronie 2.

 Scania CV AB 1996
19:01-03 pl 3
Boczne osłony podwozia i boczne osłony

Rodzaje bocznej osłony podwozia i bocznej osłony przeciwnajazdowej

103 496
Osłona przeciwnajazdowa w pojazdach o rozstawie osi nie przekraczającym 3900 mm

103 497

Osłona przeciwnajazdowa w pojazdach o rozstawie osi przekraczającym 3900 mm

 Scania CV AB 1996
4 19:01-03 pl
 Boczne osłony podwozia i boczne osłony

103 495
Boczne osłony podwozia w pojazdach o rozstawie osi nie przekraczającym 3900 mm

103 494

Boczne osłony podwozia w pojazdach o rozstawie osi przekraczającym 3900 mm

 Scania CV AB 1996
19:01-03 pl 5
Przedni wspornik po prawej stronie

Przedni wspornik po
prawej stronie
1 Obniż ciężarówkę i opróżnij zawieszenie
pneumatyczne.
2 Odchyl kabinę do przodu. (Patrz
Podręcznik warsztatowy 18:01-02).

! OSTRZEŻENIE!

Kabinę należy zawsze przechylać do

położenia krańcowego, znajdującego się
poza jej środkiem ciężkości.

Gdy kabina znajdzie się w położeniu

odchylonym, przełącz zawór
przełączający w położenie
odpowiadające opuszczeniu kabiny.

W przypadku pracy pod kabiną, zawsze

użyj podpórki kabiny.

3 Wymontuj tylną część błotnika.

4 Wymontuj osłonę z przewodów układu
hydraulicznego od spodu osłony tłumika.
Przetnij opaski przewodów mocujące
przewody hydrauliczne.
5 Wymontuj osłonę znad tłumika.
6 Wymontuj pompę mechanizmu
odchylania kabiny i połóż ją na ziemię.
7 Wymontuj wspornik dla pompy
mechanizmu odchylania kabiny oraz
wspornik dla osłony tłumika.

 Scania CV AB 1996
6 19:01-03 pl
 Przedni wspornik po prawej stronie

2 17 16

8 Zamocuj nowe wsporniki 1 i 7.

1

7 15

18 1784
9 Zamocuj pompę mechanizmu
odchylania kabiny we wsporniku 1.
10 Zamocuj osłonę tłumika.
11 Przy pomocy opasek zamocuj przewód
hydrauliczny i zamontuj osłonę

18 2521
przewodów hydraulicznych.

2 17 16

12 Zamocuj owiewek boczny 2 po

zewnętrznej stronie tłumika. 1

13 Zamontuj wspornik 15 na wsporniku 7.

Na razie nie dokręcaj. Włóż sworzeń 16
ze śrubą 17 do wspornika.
14 Zamocuj błotnik i odchyl kabinę do tyłu.
7 15
18 1784

 Scania CV AB 1996
19:01-03 pl 7
Przedni wspornik po lewej stronie

Przedni wspornik po lewej

stronie
1 Wymontuj pokrywę akumulatora.

2 Zamocuj wspornik 21 do skrzyni

akumulatora.

Wskazówka: Śruba powinna być 21

założona od środka skrzyni akumulatora.
3 Zamocuj wspornik 15 do wspornika. Na 18
razie nie dokręcaj. Zamocuj sworzeń 16
do wspornika przy pomocy śruby 17.
4 Załóż pokrywę akumulatora.
15
17
16

18 2520

Tylne wsporniki
17
1 Zamocuj wspornik 11 do wspornika
tylnego błotnika. 16

2 Zamocuj sworzeń 16 do wspornika przy

pomocy śruby 17.
11
18 2524

 Scania CV AB 1996
8 19:01-03 pl
 Wzdłużne segmenty

Wzdłużne segmenty

Zespół ramy
1 Umieść belki 26 na stole warsztatowym
i wciśnij śrubę 32 w każdą końcówkę
belki.
W pojazdach z centralnym wspornikiem
wciśnij śrubę mniej więcej w środku
belek.

2 Umieść wsporniki 28 i 29 na belkach.

3 Zamocuj zaczep 29 i zawias 34 z każdej

strony. Załóż podkładkę 31 i nakrętkę 33
i lekko dokręć.

 Scania CV AB 1996
19:01-03 pl 9
Centralne podparcie w długich pojazdach

4 Zamocuj ramę do wsporników na

rysunku. Wyreguluj ramę i dokręć
wszystkie śruby, łącznie ze śrubami
mocującymi wsporniki.

Moment dokręcania 12 Nm dla śrub we

wsporniku, segmencie, belce itp.

18 2519
Centralne podparcie
w długich pojazdach

Centralne podparcie po prawej

stronie
1 Przykręć lekko centralne podparcie do
wspornika środkowego na belkach.
2 Wyrównaj centralne podparcie tak, aby
znajdowało się mniej więcej w środku
między przednim a tylnym wspornikiem,
zaznacz na ramie miejsca na wywiercenie
otworów.
103 666

3 Wywierć otwory w ramie i przymocuj

wspornik środkowy.
4 Dokręć wspornik środkowy do belek.

 Scania CV AB 1996
10 19:01-03 pl
 Boczne osłony podwozia i boczne osłony

Centralne podparcie po lewej

stronie
1 Wymontuj taśmę zbiornika paliwa.
2 Wyreguluj położenie i przymocuj
wspornik środkowy do taśmy.
3 Dokręć taśmę i inne śruby do
centralnego podparcia.

103 667
Boczna osłona
przeciwnajazdowa
Zamocuj końcówkę ramy i boczne osłony
przeciwnajazdowe.
18_2527

 Scania CV AB 1996
19:01-03 pl 11
Boczne osłony podwozia i boczne osłony

Boczne osłony podwozia

Boczne osłony podwozia są dostępne
w standardowych długościach odpowiednich
do rozstawu osi.
1 Zamocuj boczne osłony podwozia
wzdłuż ramy i wyreguluj je w kierunku
wzdłużnym. Boczne osłony podwozia
mają fabrycznie wywiercone otwory.

18 2523
Zaznacz położenie otworów na ramie.
2 Wymontuj boczne osłony podwozia
i ramę.
3 Wywierć otwory o średnicy 5 mm wg
oznaczenia. Segmenty są oznaczone linią
środkową, ułatwiającą montaż.

4 Przymocuj boczne osłony podwozia 10

nitami kołpakowymi o średnicy 4,8 mm.
5 Zamocuj odblaski na bocznych osłonach
podwozia.
6 Zamontuj skompletowaną boczną
osłonę podwozia w ciężarówce.
103 058

Mocowanie bocznych osłon podwozia

nitami kołpakowymi
103 059

Zespół osłony podwozia

 Scania CV AB 1996
12 19:01-03 pl