GENGLIK| VE KULTUREL MIRASIMIZ YOUTH AND OUR CULTURAL HERITAGE ULUSLARARASI KONGRE INTERNATIONAL CONGRESS Editéeler / Editors og. Dr. Bekie SISMAN Yd Dog. i: Muhitin DOZEN nniiann SanisbN/TURKIVEcg aR aa rot STS EES a Ty ob eran a er Se Sa wet ek Re OR Bee RENE ay Tene ee eee eS i eoreccwioseed rg rt th rn See he Siete ana eam ew nS EOSIN s etait ern Sib Socio eure om ory 8 sto e shi mente taiemenian memthrtneciet St, See Gras Gacnemreceatan ee Bs cata voto duc an sere iio Bipile pad meg eet eee eae eho Segue mame elo ee eee eee ee Seoeaeaeh a ect ee aeten saree cartes, Shey preci green eee arent ac den SEN a meeetarner stra corre Se Sekt sae Gal ae citer Shae sha ee Sree eran taecas see ena mee tet cad {COND Dag. Dr. Eral ARDULIARIMOGULLARI (Ont ae rene meno (Baka Dever nw), bisa enero ie Sse ake en "ea foe fa ston Une = OMG) ta ug O Cam GENGILAY (Ong. Ee EI ("Sheed tan ene ove, nace (bn sO Se Mara “SESS ey Sma on neh rt ITYENI OZNE: AGDAS Hasan ADIN pat lage yn beh vi einige ea opumein sal eta ee evn ese sana wean env ara sn (ota) ne ropa eine tn orate Seve beget prt tm eee Seige vim Yea AB olan nC, ee aan atalino ander se ie ar tacc ger ne asin rar eg ssa owe Sista gst a ae en aon eee hc tomes ms aly ht cat naerennce sametg sony duneee ner doy fe Ths thine the spyenane of snp theta sh eer ageer che cen stich wpe toes 3 on ‘Renta net saves tom ephiesnicapocoectney6 cet VE KULTOREL RAS ULUSLARATAI KONG RE 1 Insn nena i can vat i ean eye year on od la ‘tee Yoel lo, sone, ite, dyes baa pk ‘Sic blur Bu yoneln Hote rae he bt fee ola soy, cre nese ‘Ssknge ort eb ent, sn. brie bot obra, ends ens eset, ye teknikoa uel eB aan man ri Br bitin ‘tsk, van ers ve dota kee vary Elieme: bier deye omeleye, ‘slepe ve cplemge Sarna sieo oak gurmst de mundo” Bu seg, tum Stan opp etmernge lg. cetn Brin. enol vb. {Gretna opr bu ape gp tase! Band, end fuk gelrde sebivsen? ‘vec, san dail de Balrog tide asann evn ve aes ak igs arta, hed ve dey ao geilaaia bi nase hae geri, Trea erg onl seein eyo boar eae gkO gore Bu apn insane, tent genie ge ln stan dnb bi horn tains éonlyme ‘e nrelestimesrecrin staring, oak ign, oe! Gre slam (abu asl sree ort er. Die uk Ore, sde Se, Oud dane ack be tk “ines kavonselastralan yer abe ve My lvamsalapmatr, san ane malin {eh yotrne pet eile i abel svete mann cant server de et ‘Ge Oin vr etre” lu etal ve yarn sn la ads ban “irae dojo, dl val al ue vrln onde onli berserk Iraklanal alge Ineanndznelesme tain serving, didn ve aa vrierden ya gtarak na jk lark stad, hg inal, san dob her tse cede le Sonn abn coh ne une nen dot la ler Tana eres ne ve a Tae or, Ona ays Dover att toast ye "sen re Ora ot Fe espn ato "tht nam ace Dupri rd oC Dean, eta oye Mas 201 $n te ie ri ee (he Rss ap ign sven 1 > Ses ay “oe Tra Unie Toh Sues tt! Peet For The lngoge trond sayeth oe Vlas 300 103127 Manton ypc“ go hriamak yu a en vd brn Imogene bt jprt raat Be Moen eae, ose Wr 8 gon an ge ose anata Bayan tan 20 19 ens kaa. Mh es eo hee ee —— ounano cura eatace nema onenessGNU VE NOLTOREL RASH / ULUSLARARASIHONGRE | 37 nse mec ine ota pdr in, ataga ca “tld dane’ Oascartesin 1 85s tite san, ten lala ve Bie Ytlere vrata yneinee ala cept yer steye® we perk ae derek B68 Neh aie vere bait [Ercan bv ttn lrltarn esiie pall arate sande Ged aap EU doe ve trio aun ep ve est, ofra san Ta bn eg coy een Save cna are, modern san bine ve 4o;0yo- ove an erie parle ara ak, orga eget ne ana youd Gren aise salamat.” ‘urs ke ota, ean ig eg 2 oman seme starr: ‘ne dn ssinde dana sandy ane tenn Henly etmelerine ant yas = ‘Scitymanagetonsudur Maden nem br alata isan hed yp etmeerne ‘Sfonclgenao son vermeye sel na end ere ore clara ana [eRe te, okbmlenin arena aan clon san ray gtr er xy ty nena eelegme sein, uel ye tania eben eb Fatman Eegne bea gn, snjim (ctr demi ota gan asi. 2 Asay Omenn Oras Moen ene eleienen al, ie etalon gli bi rinador Be sede ine oy vee ital wt a demestes" y neon eer nde gms yer ez pyre ra bp tim etalon boy Sond (Piz etme inn pk skye lar aati Bye! dium, ilk medetn plum, i lr ersk ag top eaten ere isan ips ve {Sblumstyplon do ast smelt u sam, eodl opm Kos eye en ‘Shou ue severe raga deca, moder isan nae buries bin ‘fits yer yond apy (etn) may co Koa br am geelgimete {ir eunus et aa eden yuri yee Be Fatman olarak gris onck ‘Soap sl sen spp ubrtnn agate wut Bir booms ere ‘Shon attage oopnsdsycain br ghterges ork do yorurianabr Usa a fosings ian gn yr ve ara sma eedeseoadan alms. Diya ire tk besbreaune donor. Geen Av, rah Oa eB etn Oa Gere ev Mee tnt ce om rt ot 8 nai, et tn omer es emi Gk he eGo mn ree ane Epson, 5157166. [Sh son sega ate pion uta in Yay, ea 201. Se aan ya ey eos et rer Av han ster Mee no. Ges or Sie Die Ynys 203, 1 tani psoas cmsepoeeeniy Iho Se enlten ay Tr ee rap 206201 mnie om icopeneaunaey aan5 gi VE MULTOREL Wasi / ULUSLARARAS KONG RE Su hole ese 8 argos onay an a nei? Asghar ay ney, liresnin dey otal yea! nal tannamak greeted? Asie er {veen One yi arn ln ign tomar, topmsaito sarl oan ere {enven ie fs tne by sree att Snes ec ots, snes yoga, yeni Gym clan dave a onele px yosapiamatnyoomakad ‘ate sradan ‘eve’ lan gok ttn essen dona afr einer, din 1 ana, yorurian, cefetendime ede dounan ban inn, bine ok risa, hep rao bina snlamay Stem vey semi gundmizé ssc tnreliesemenn pene nyse ier egeesind ayn melan ve zaman paysan nen in teknleve ot ims! irin eine tena bile, makin ve ramen Sr ra sn sal age ceo bi arama yjamaya bagamie.Teine [ah ince fen eur Friis tog Esk and i nba, Cider voraotr, tate diya ve ble on len temelden der Saal eclitesraliliter erevesngs nde bound rum sel lara yer he fan ina soho, bathe Geni leprae karan yenen geen {rsimen drumondad aps ee cura gees, arf oan hl ete salary bike ama, Stata y 62 bu gk Dhteyafamak rounds an inn yen Oe, ek Sure, dang, KBB, sarunilukaynanma, ‘Shtctegneldumevesme, eset gen lawman Unrinde digvamek daurandade Tenclan clayton seg nee ks at ynlenen, yar ete Ieneennan, st areas (rene) yoamaktagr ite nsan atk Dove br Yar fell Cetinde dujnmeye Kasam ene oma dunn soglamak rotund pe breads snl geet dasa at her rey, grant abies ex fir Anca bu Giguere vb sagurhle belt ra soruriucxetne aha yee hein unmet oranda Tooumst. Rend ter seme 5a tama do apa nesn, ynyte ier eftamndn os a yr tier boputune Staton, inl rcs ak 368 (ntae)nattanna gist AB nana 50 rumulubuRepmcinemulurade ond oman err. Son gone yd In abot torres tare rel vail oarak Rep etd en Som stra Ynoormsy “aagtpursay olumak hata osblodice dof okra Binet epmien os ere te sana cnt gret lean lle: rp, sana yen sauna vleyn, ne lesme sec spun garecon 36S ie nteendireecegin, Yon dru {erste Bu yn dum isan anelome src de Spel aga oak ota ‘lated naps an, yon, len evn, eter deder hyan de igen Ber “tri lak tenineyabanolgmakesn creleymesn, daa once 6 deinen BL, RO sara feorm ve avanlonma, secre Dood Dephs end soem ™ ean yer ns 10530) Ieee Gttan Beef olan ee 202 238 set cm ae. — vournanocoruna nenace/mrenarionat covetsene VeMOLTOREL MMASZ LUSLARARASKONGRE | 39 ecartese ‘SsGeayorum Gyles vans inmate Fantini “be eevee Pee gsterve yan sorumugunoslen”sanma_ebrugnast” Ark ‘Sores birn ve Aysnonmaya glen yen ue, nob bcmde deo haa sek Jig brant tml cult Modern donor by eg ve eral ‘ress otgabrdan, oraz ie halorcen Segre” By ofrecer, sar ce smas eps ve cto aedan bl fre var eben, ote seu one penen eften stan érnearunds eptenm ve ontljh neste sr sonst Basi glen el san, kta tara peg olan b enliae sagan retine ‘Meyn url Bu yan Sneae trl ere, yn een ve enteaktMk vr Cree arte epstemooi ve owl lara areal ln nse lamang Ark heres tele baked et ef arse as yo alnatase 4. Adds Orne Tere Apr tele: al sexi olan sick ve eradane eine meyéen okra Bu yen! ne, seovabioy yal yt towaalineign ass ve ae anne aston Gm ‘eyotigy-wrlndan ya park tin sata Yak ordi Veroandn {ete hn spar, yn ney elas cyt bakak apsindan do apa Ts are vara sagtamah, ona afew ell lark alymah, GOR er 23 ttm i pb nena Hi” yin ats gb rend yh hese ops (lomayads ola sale tlie ‘vernon yl pi, fk ve etl babs, adept ve bea Sone ih sprang bara 15) Aas hr gd nce yapanan br diundoFaeabook, Tt, deo ore pevasmstelet Wie, Boge, Plone aan pb uel Bogut de aes foveom alo isn Gas hres sadanmanna yas ve yaxama tat eet (elere donut. Cane ainda daa ay ana ite, oa av tt 6, ‘See wtp ak natn Asp ssa 98 ga onde, bere levme. male Ramet, olan wey Konus poly ma ve bie ve Ble po {Sh tphnsal ve yaa knoe oymay atin, erhang Be fone eno 5 ema, in oye Ae rik hen rv Mente > dee les Mae: Net BosatSepiny Ynor RmYapo tl 9. snd, Ot ne eben Git le ek 2 thee Topsites im Atay oe conan ye 3 0 8 ‘Sate, Toe ie Tare arsera 151 ete re so 207d am oF a iS besser nan ns on Ne ‘ne es np ems Sigs ve Eee akan ante os se {poo oaet ayer imeret ale toy ease Yass Iowa gav eet ran rou ano curs see / eMart cONGESS0] cant ve KOLTOREL RAs / USLARARASLHONGRE ton ai, sna anslopd ese lana, fas aps ym ttl {cra Nusa Bebe an, heme seh eet ane er Serine allel googme, aroma tonama yao, rl aes Dyke lerden Ker oko htop nine" vb. px ak tlie dub aya Ove alpine ki tal Sadecesestiegme ears ef ayn tmonda biescne ‘jenime ve pas tama. Needese. yarn her an usta ant ores Heeger. awamsatormasn oun, raksoyankgunnta nate ‘egies, srafanajnr alee)” Zaman hegnklggnde tone ielin sesndepnigcime soo atrauetngeskmaitacr peg, deal lah Oe ‘lan san ba soamlla ve coy atmaena yl metas 1 ARs, kamu ann Ge! ln, el ln ds Kamu lr bt tamale Sana eps gers, cel alan yen tanmadar oem xml nfo, b,c. roan vb pyle Hata demir, etbyagra lin yin da eel tel gooey ebook bogaier,teter beter 4b aims vramal reeds sana vreimaya george orp somal) b= buluomaye dou yoni. fern eerie. etn dsl, meeps cl. “nile gk bi iene ys hoya na, nal eet pe seve, hel oa ata, eonom dele de, mehepsel kv. eiit etapmakad, role, yoga ve passa, ove arse ale tne ‘ssw aet ‘zea tlle donagmarir By, oplamsl eles Br Ye {ellatsmal ama de br yore rel toparcl, eplums a rte nym a gelmesed Bu anion sana pk co ye seam ve ay fale ae 1 As, yn ieee ve by Ge pko orle ust. Fs et, ine ‘tae, mecepsl tml ay abn rane vetlel it haindces ag ‘ler art deer yg art yay yn ynave bared Glos Sone or Serle care tm step tft Out year onebg. rence nore "aural: Bu snanesaespn ok fara nals oyna lus sOvencosy Heth Din, reise, bls acs, fens, debe yrgs, der bimes te oes pana leona herds ara vere. pagan apianyorumiaan hangan aie eet ra hangin sree ara veren dead Kend afin doh ep mec Shanes Ti gv Tye Hane hak, 203 en teen aa tna pe, snot ara ara fee eat apnea, 2635, 5243 sa et uipwama, 8598 eBtone hoa pb tanme See oss ie wma A305 pani nar 95, mb ee sobs ones ee Soi ber cha ve pap A287 eure Syconarn sane SE ma er 3 ee nate ane _ MO mt gorthats seta tenetGeni VE ROLTORELMIRASIN2/ ULUSLARARASIRONRE |. dolar weeks Suyonaye, mere es en Ney at kstimayaainds | SESERioagan one, her den ayometis larga, eerste ve erie: Caen tn tele larder age stra oanaa att. ri hres br de {es ute airy vrleu gordo ve yarr ou dane Saar ‘ensure consul hark nerdy nina ale gel (4 Aba, yneten yen hing bs kaldematageCatuetenin spt ras, abit ynsten optien ayn’ ereceyeesonkes he glia ‘Rel ina arth bel Koamin yell delet ame ele yet Seon testes oneal no yt oval ride ‘Er fate eee de ari poe taldmstr, ab topmds oar dvr Bo ave, oil dnyeegmenn,aydelgrann Sern Br her dak tO yal ve Shabby ora glaring bcemebtear™ 2} Mane br taj bala mej yee lpralieteystie hacke ‘te gerebleeei Hats bu abt art abgusunéen ak yz at lyr Inn anlar ese ben saree burnen geek eee yl wi Inet ertre Nop akan ve Ge Prey ak gge lyr bum ng (Sip ion ere ain veer rs emu. ‘gustan midsole buunmak meredese manele. Ags See, fork 2 fa ens Get cael ideo mien crank emsend ase in ney pt. te geirece yoann ones ona imate ve at pestered pgm ese Seger syne tle wetted. Sonean Vola garak nernlajen slo, bu trun eis gamesden atnemet 1) Abst ome, bern hem Snes hem anthem de ak is Konumundal cha eat gcc inser aod eat someon geinelsine nada moyaan sabia Yala, yrpslns snes i cdehirnstetir Ou halve snp Cine, gil medyana, setae ofall yaklagmirn inj maar da mayan okumaya adnye ABaay Gren ans ands 28d0¢3m biglnda eb, aapan asc yn age blgsre ss usgsbinetet Rese burade nese uranin ge es gr arenes aah cane sri ncn aspen zrunluna art etek. 1) Aas ae yas siege de tatimat aruda ve sana ates pot cn yoda Poth seme ape gt, a aragtrmaaa da ata ve fat oinatad. By nem pot surge ears anda etn eras, ete yo {haley tai acca ono kopmaltace Ye ales dagrlteante pl eel 5 ce aaa ay et Gener Or (2982013 wo as ntl eve opty) 2EMEt Sahitya ha Aa ah A 3.20 " aaa abo Maen it, chr sen a Utena 218, ep na geo coments pt — vourn ano curuna enact wemnanonn oneness —|| cENGuK VeROLTOREL mAs /ULUSLARARASI KONG RE eng alain olyturmatad ABs bu pot yn, sasisn, hed sana lanl ve xeguei bu anata lnmalarnsesdeye sour eget, Ack este 9 Eutenmasnin yarn, Remen tim 3! tpl: we sal time stl aera er ams dura 1 Ajoy amet i sllamanin dn your alain opie alana ‘ene gisterimeyr, blupoayagharmaia ve dete etmelted Sade tu Sel, ‘lenny, ht aoa spurte, daba da pounirklnaya gaymainc Bu baayornenin ots own ir edgar. sci googloyarak lee lye he eye nab melt, ken tech yayelatimayagalyaktag. Hata nope otal hg Hise ‘en an anaéan tena kona panel, karen vr etenleyebinlees 1) ay ne doa gore ie teteljilerne de hii, bu hint onan ong 1k lan ir ejavuramudur Meads ekeaojye hkimean oka insra syn say la hatett eden af sone, aeati atime estab eterna soars ‘oil Borusinde payiymats,Recertarn marie hemen herve wae {edi Bu alamo os Cae etge ae tania br Goby barinmel th sine do Aa cnenin anal, aeratt jargon aerator verde. Hatta © varias ia, anal ssaler okra, Ba sole bye geen bem her ey yan yan eb rar. Bnky, ok ses be ltr by etches uraman oan ‘mayan hemen hates yc ve ara ea alte er yy var: haaes yo Yt ncak bese, cygusl ton age Sosa neznelt usr cviga ee, mb 0 rein esl nensememesrin terme! nde lotet tw ie 0 eB Sel sn ‘aha ide kulnmaser 8 raatga kim tan el gyn sonal ab pede led laokvemelted. Bu durum kimi Ahk hak Pali, sublease. larmn aul eta dakmeye de neden olabineked uted ine atom oxenn th ori cin pepe erin eevee bas ne, Kens ablifn gr hse be, tind ih nee ve ys ‘malar racy sell gouermekedie Sonal ab gust bu ann, poratooaa yancon orondde cgi alabsgine genset. ste yondon nat lara got ‘eplumuna yl jaktadt Hatta biyie sama motors, br sue somalia om {arak aerate eres, nln Kk aeliien ve elem depasn. ster mete seri, klanipkulaninae, eer hulansyorasa rast lana ve Fncakin emt i sor lark abd Gren arenas By nuts hut sem lemelein germs: gerkmettede Aca ir tunis ramen abo dene sai or Ind ig nan eld edemes gens lata ve paras! oe gtunnde Sen Dir zg an sai | Degertendeme ve Sanu ou yen ie aru ou in, dal oak nu nama ve awamahts| 2esanyor. Ole pronayor bb yn rum, Eeeleyne rece eens sere ‘ni tpt! derive ier ka biome eulemeed Dec geng to ath ana rye get eb. eraon bigness, debe !sdyeterne eh elerde buna Guth Seki on, on eke yuanenti VeNOLTOREL RAS LLULARARASIKONGRE | 42 ‘Shen eoinade pei or srgudk stn sree ‘ay bu arumiann avant) ve deravatajn vr: Yi Br leone at clan yn her 40 ps grenade lan tat rs, tpt bn sna are eb roman vise ease Conk sna afogosnde Wi yy cov Hat ler yo (tar sled gi hte clair da vardr ve hepe xa. By nade ae Finch bg ve soruniu oyna br hal anata Tam blr lak aos Senn ora chin i snucu Gaba busta ci: B vom, Ste epistemic ayesic arm Bron sae yap lim yop, retmentikyopma aloe KoKten ceitimeye aay jc. Ay ce ve lanai fevcelten yl paradgnalan sts ester Sec, abso youn be etsnin ‘ub genen Aap Bahar ve Gel ark i olnforndensonr art heb ayaet ne bir anata 30 poogilaark pl gok Bie pan sre karpanda geben nan Fir setmen et sigtanarm srsuremar ve ay ere gamerden geomet nk atl oldie acaprekr ered ‘yeni uruma ayo uydamayana ve epster ay caliann srdrmek teenie, sugar ogflerden yar Gears Ratlam ars bobdomak tere ler Anak uutumama i Bs ere, en co ou ee, fortes Kedinen nk ocala ve yazan emesis ay aga aan 0. BO) Trey Yosyo aKa Bip asin. rom aa Oe endl Dir eget nt ane Scr Davee Yan 2 | taeda AA Bk, 20) Geforce Dit eaten ka 206, hytong cee ero pt teak (012 “Snes esi, Sues ental Fre Te onan ‘rte ona ayo a uk ane ana 190 nen ean eee eine To Bo Tesh ct, es Of ak ‘psuen 200 ve ela sane ayn (extn 8,201) "nes are nigeria extn, (013 “Aa han anger Geo (12 08.213] ven mat com: sor cpu genr eer urcomicay72180eta en ‘wares (1296 "Yen Oi Soe er 8 arm Silo, ual v Metre Pisce: ane Sle arb Rotes Fron nfo WA. 6 “thon ea” fee iby Cage The es‘e4| cence ve KOLTORE MlRASIN2/ ULUSLARARAS! KONGAE er M08) Yor Ve Zama, oe acon ant ep. Face (87) Boe Wigs by ey nd Sambo NewYork ano eo B88) Apslonmatiods wet eh, ein or, arb Rem Yarn. ‘sty PostmosenCm met ian Akar Bis Yin, e206) Cot euton Hrwaye eit Rio x Gta Duna, item thoy sennowa 6.200) Sve ey Aa ap abr” Ana Pat, chy 3120 ‘a2 uc 1 (012) io Dineen Serene: Oxon Daan, arb Tum (200 aren im Any af Danas 2 32.2338, {oun AND CULTURAL HUTA MTERNAFONAL CONGRESS —