Paraplegija I Mi Casopis - BR - 23

PARAPLEGIJA i MI
02 Riječ glavnog urednika

STRUČNI SARADNICI
VIJESTI Magistar fizijatrije Adela Erović-Vranešić, asistent
03 Savez – Održana 24. redovna sjednica Skupštine

32 na Fakultetu zdravstvenih studija u Sarajevu:
„Osteoporoza nakon povrede kičmene moždine”
05 Udruženje Doboj-Jug - Aktivnosti Udruženja
INTERVJU
Udruženje Zenica - Realizacija plana i programa za
09 2021. godinu 34
Edib Skulić – predsjednik Udruženja paraplegičara i
oboljelih od dječije paralize Doboj-Jug
12 Udruženje Lukavac - Realizacija projekta
SPORT
Savez Unsko-sanskog kantona –
13 Projekt „Vozim iako ne hodam” 45 Paraolimpijske igre „Tokio 2020”
15 Udruženje Velika Kladuša – Aktivnosti Udruženja

49
17. atletske sportske igre paraplegičara Zeničko-
dobojskog kantona
17 Udruženje Cazin – Aktivnosti na realizaciji projekata
Međunarodni atletski memorijal „Bojan Hrovatin”
51 Slovenija – medalja za Unsko-sanski kanton
LJUDSKA PRAVA
Međunarodne sportske igre paraplegičara „Seni” Srbija
19
Međunarodni dan osoba s invaliditetom (IDPD/IDPWD) 53 – medalje za naše predstavnike iz Tuzlanskog kantona
– 3. decembar 2021.
Međunarodni šahovski turnir „Ljubljana – Semič”,
Konferencija „Pristupačnost – osnovno ljudsko pravo“
23 i kampanja za pristupačan saobraćaj 55 Slovenija - Naši predstavnici iz Zenice pobjednici
turnira
KOLUMNA Međunarodni šahovski turnir „Banja Luka 2021” -
28
Prof. dr. sc. Mirsad Muftić – Reumatske bolesti kod 56 Predstavnici Saveza, ekipa Udruženja Zenica, pobjednik
turnira
osoba sa stanjem paraplegije
Impresum Glavni i odgovorni urednik

Mirsad Imamović
Štampa
“Dobra knjiga”, Sarajevo
Informativno glasilo - časopis Redakcija

ISSN
Saveza paraplegičara Prof. dr. sci. Mirsad Muftić, Mirjana Dizdarević,
2303-5870
Federacije Bosne i Hercegovine Mirsad Đulbić, Mirsad Imamović, Albert Dodik
Stalni saradnik Tiraž
Izdavač 1.000 primjeraka
Prof. dr. Emir Fejzić, dipl. ing. arh.
Savez paraplegičara i oboljelih
od dječije paralize Naslovna strana
Časopis je besplatan
Federacije Bosne i Hercegovine Mirsad Imamović
Zmaja od Bosne br.78 Glasilo je realizirano kao projekt koji finansira
Lektura
71000 Sarajevo “Lutrija BiH”, posredstvom Ministarstva rada i
Dženana Đuderija-Kraišnik
Telefon / fax: 710-445/710-446 socijalne politike Federacije Bosne i Hercegovine.
E-mail: savez@paraplegicari.org Dizajn i prijelom
Web: www.paraplegicari.org Indira Isanović Sarajevo, decembar 2021. godine
Riječ glavnog urednika
P
U rubrici ‘Sport’ donosimo vam nekoliko zanimljivih
oštovani čitaoci,
tekstova: Paraolimpijske igre „Tokio 2020”,
pred vama je 23. broj našeg i vašeg časopisa
Sedamnaeste atletske sportske igre paraplegičara
„Paraplegija i Mi”, informativnog glasila Saveza
Zeničko-dobojskog kantona, Međunarodni atletski
paraplegičara i oboljelih od dječije paralize. Ovaj broj
memorijal „Bojan Hrovatin” Slovenija – medalja
časopisa „Paraplegija i Mi” je dokaz da nastavljamo
za Unsko-sanski kanton, Međunarodne sportske
kao i dosad. Časopis navršava osmu godinu svog
igre paraplegičara „Seni” Srbija – medalje za naše
postojanja i nadamo se da ćete biti zadovoljni
predstavnike iz Tuzlanskog kantona, Međunarodni
sadržajem ovog broja te da će svaki čitalac pronaći
šahovski turnir „Ljubljana – Semič”, Slovenija - naši
zanimljive teme koje su informativnog, promotivnog i
edukativnog karaktera. Nastavljamo s ambicijom da predstavnici iz Zenice pobjednici turnira, i Međunarodni
informišemo članove naših udruženja, članice Saveza, šahovski turnir „Banja Luka 2021” - Predstavnici
i ostale zainteresovane o temama koje se odnose na Saveza, ekipa Udruženja Zenica, pobjednik turnira.
osobe s invaliditetom – posebno na osobe u stanju Ne možemo ne biti ponosni što smo dostigli visok
paraplegije, kvadriplegije i dječije paralize, o njihovim kvalitet tekstova, dizajna, štampe i što takav nivo
problemima te načinu na koji se bore s njima. i dalje održavamo. Kroz aktivnosti našeg Saveza i
Nastavljamo našu, od početka planiranu, uređivačku naših udruženja dolazimo do saznanja kako osobe s
politiku, da kontinuirano prezentujemo vijesti i invaliditetom žive i kakve potrebe imaju, kako se naše
aktuelnosti iz Saveza i njegovih članica – udruženja, organizacije bore na više “frontova” za ostvarenje svojih
a u ovom 23. broju vam donosimo vijesti o aktivnosti prava, počevši od prava na ortopedska pomagala i
Saveza, te aktuelnosti iz udruženja Zenica, Lukavac, zakonsku finansijsku naknadu, preko ostalih prava,
Doboj-Jug, Cazin i Velika Kladuša. do prava na parking mjesta obilježena za osobe s
invaliditetom. Često je to donkihotovska borba ali, i
Naša stalna problematika su ljudska prava, a u
pored svega, upornošću članova, udruženja i Saveza
ovom broju časopisa donosimo vam tekstove koji se
ostvarili smo i značajne rezultate u toj kontinuiranoj borbi
odnose na Međunarodni dan osoba s invaliditetom –
za naša prava, u borbi koju često ne bismo ni trebali
3. decembar (IPDP), koji se obilježava u cijelom svijetu
voditi, jer su prava osoba s invaliditetom regulirana
na osnovu Rezolucije UN-a. Tema ovogodišnjeg obil-
međunarodnim dokumentima i onim obavezujućim,
ježavanja IPDP-a je „Vođenje i sudjelovanje osoba
poput Konvencija Ujedinjenih nacija o pravima osoba
s invaliditetom prema uključivom, dostupnom i
s invaliditetom i domaćim zakonima, ali je problem što
održivom svijetu nakon COVID-19”.
vlast ne poštuje i ne provodi te iste zakone i potpisane
Održana je i konferencija o temi „Pristupačnost – međunarodne dokumente u punom kapacitetu, a
osnovno ljudsko pravo“ i kampanja za pristupačan često i nikako!
saobraćaj.
Nadamo se da ćete biti zadovoljni i 23. brojem časopisa
Redovna rubrika Kolumna prof. dr. sc. Mirsada Muftića „PARAPLEGIJA i MI”, a redakcija će se, kao i do sada,
u ovom broju donosi vrlo zanimljiv stručni tekst: truditi da nastavi svoj rad tako da i naredni brojevi
„Reumatske bolesti kod osoba sa stanjem paraplegije”,
časopisa budu sadržajno i estetsko-tehnički kvalitetni
a od stručnih saradnika predstavljamo vam tekst
na obostrano zadovoljstvo.
„Osteoporoza nakon povrede kičmene moždine”
magistra fizijatrije Adele Erović-Vranešić, asistenta na Ovom prilikom vam želimo čestitati i narednu
Fakultetu zdravstvenih studija u Sarajevu. kalendarsku godinu i poželjeti vam sve najbolje –
U stalnoj rubrici ‘Intervju’ sagovornik nam je Edib Skulić, Sretna Nova 2022. godina.
predsjednik Udruženja paraplegičara i oboljelih od
dječije paralize Doboj-Jug, osoba s jednim od najtežih
oblika invaliditeta – paraplegijom, uspješan čovjek Glavni i odgovorni urednik
uključen u sve društvene sfere života ravnopravno s Mirsad Imamović
osobama bez invaliditeta. Sarajevo, decembar 2021. godine
2 • Paraplegija i MI • decembar 2021 • god. VIII • broj 23

VIJESTI
Savez paraplegičara i
oboljelih od dječije paralize
Federacije Bosne i Hercegovine
ODRŽANA 24. REDOVNA SJEDNICA SKUPŠTINE
Dana 14. septembra 2021. godine, s početkom u Izvještaj o radu za prošlu godinu, uz materijale koji su
15.00 sati, u sali hotela „Hollywood” Sarajevo održana zastupnici dobili, prezentirao je predsjednik Upravnog
je 24. redovna sjednica Skupštine Saveza paraple- odbora, prof. dr. Mirsad Muftić.
gičara i oboljelih od dječije paralize Federacije Bosne i
Hercegovine. Podneseni su izvještaji o radu Nadzornog odbora i
Finansijski izvještaj za 2020. godinu, te su prezentirani
Prije samog početka sjednice predsjednik Upravnog Program rada i Finansijski plan za 2021. godinu.
odbora Saveza, prof. dr. sc. Mirsad Muftić je pozdravio
zastupnike i predložio da se minutom šutnje i učenjem Nakon toga razmatran je prijedlog Upravnog odbora
Fatihe oda počast preminuloj gospođi Elviri Bešliji, Saveza da se nakon iznenadne smrti dosadašnjeg
dosadašnjem dugogodišnjem generalnom sekretaru generalnog sekretara Elvire Bešlija za vršioca dužnosti
Saveza. generalnog sekretara imenuje gospodin Albert Dodik,
uz obrazloženje da je on u ovom trenutku najbolje
Biranjem verifikacione komisije i utvrđivanjem kvoruma
rješenje za kontinuiteta rada i funkcionisanje Saveza s
Skupština je mogla početi s radom, a sjednicom je
obzirom na to da je zaposlenik stručne službe Saveza
predsjedavao Elvis Hodžić, predsjednik Skupštine.
i u toku je svih zbivanja i radnih procesa. Dugogodišnji
Nakon usvajanje dnevnog reda i zapisnika s je uposlenik i saradnik preminule Elvire Bešlija te ima
23. redovne sjednice Skupštine Saveza, razmatrani su dovoljno znanja i vještina da se nastavi nesmetan rad
svi materijali prema planu rada Skupštine. Dnevni red Saveza. Nakon obrazloženja prijedloga Upravnog
sadržavao je sljedeće tačke: odbora za imenovanje gospodina Alberta Dodika za
1. Razmatranje i usvajanje Izvještaja o radu vršioca dužnosti (v. d.) generalnog sekretara Saveza
Saveza za 2020. godinu predložena je Odluka koju je predsjednik Skupštine,
2. Razmatranje i usvajanje Zapisnika Nadzornog gospodin Elvis Hodžić stavio na diskusiju i glasanje.
odbora Saveza za 2020. godinu Odluka da se za v. d. generalnog sekretara Saveza
3. Razmatranje i usvajanje Finansijskog izvještaja imenuje gospodin Albert Dodik usvojena jednoglasno.
Saveza za 2020. godinu
4. Razmatranje i usvajanje Programa rada Saveza Gospodin Albert Dodik se obratio zastupnicima i
za 2021. godinu zahvalio im na povjerenju te je istakao da će posao
5. Razmatranje i usvajanje Finansijskog plana nastojati obavljati savjesno i temeljito za dobrobit
Saveza za 2021. godinu Saveza, svih paraplegičara i oboljelih od dječije
6. Razmatranje prijedloga Odluke Upravnog
paralize, kao i doprinositi poboljšanju opće situacije
odbora o imenovanju vršioca dužnosti
kada je riječ o prosperitetu svih udruženja – članica
generalnog sekretara Saveza
Saveza i njihovih članova, u duhu dosadašnjeg rada i
7. Razmatranje imenovanja novog člana
kriterija koje je svojim dugogodišnjim radom i znanjem
Upravnog odbora Saveza
uspostavila gospođa Elvira Bešlija.
8. Tekuća pitanja
Paraplegija i MI • decembar 2021 • god. VIII • broj 23 • 3

VIJESTI
Prema sljedećoj tački Dnevnog reda, pristupilo se Poslije svih tačaka Dnevnog reda koje su usvojene
izboru člana Upravnog odbora Saveza. Jednoglasno jednoglasno, predsjednik Skupštine zahvalio je
je usvojen prijedlog da to bude Mensud Imamović iz zastupnicima na konstruktivnom radu i zaključio rad
Lukavca. sjednice Skupštine te poželio svim zastupnicima
sretan povratak svojim kućama.
Sjednica je završena posljednjom tačkom Dnevnog
reda – Tekuća pitanja, koja je bila kratka i sadržajna.
Skupština Saveza
Skupština Saveza

VIJESTI
Udruženje paraplegičara i
oboljelih od dječije paralize Doboj-Jug
Zbog velikog problema uzrokovanog pojavom

Implementiran projekt koronavirusa, Udruženje, prema svojim mogućnostima,
„Pomoć u kući za osobe sa pruža savjetodavnu pomoć članovima. Akcent
invaliditetom kroz provođenje u edukaciji naših članova je stavljen na očuvanje
preventivnih mjera zdravstvene psihofizičke kondicije, preporučenih higijenskih i drugih
zaštite i održavanja higijene u mjera zaštite, svjesnosti o važnosti preventivnog
djelovanja protiv koronavirusa, a shodno svim
vrijeme COVID-19”
preporukama i mjerama koje donose nadležni organi
radi opće zaštite stanovništva, pogotovo što naša
Udruženje je okončalo implementaciju projekta „Pomoć populacija spada u jednu od najrizičnijih kada je u
u kući za osobe sa invaliditetom kroz provođenje pitanju COVID-19. U sklopu projekta koji se odnosio
preventivnih mjera zdravstvene zaštite i održavanja na ovu oblast djelovali smo i konkretno podjelom
higijene u vrijeme COVID-19“, koji je imao za cilj: prehrambenih i higijenskih paketa, lijekova i zaštitne
osigurati pristup, kretanje i ugodan boravak osobama opreme, pomoći kod uređenja stambenog prostora
s invaliditetom koje se kreću pomoću invalidskih kolica u kojem žive osobe s najtežim oblikom invaliditeta –
kod kuće i u prostoru u kojem svakodnevno borave stanjem paraplegije.
kroz adaptaciju i održavanje higijene prostorija, a u
svrhu prevencije širenja koronavirusa. Svjesni da se pandemija nastavlja i naredne godine te
da niko ne zna do kada će trajati i kakve sve mogu biti
Kao konstanta u životu osoba s invaliditetom iskazuje mutacije virusa COVID-19, planiramo nastaviti i dalje
se problem arhitektonskih i drugih prostornih barijera, pružati, prema mogućnostima i okolnostima, pomoć
posebno osobama u kolicima. Imajući u vidu težinu članovima našeg Udruženja.
ovog problema, a uzimajući u obzir i opću situaciju
i nedostatak sredstava, nastojali smo putem ovog
projekta, shodno svojim sposobnostima i materijalnim
mogućnostima, osigurati uklanjanje i smanjenje Aktivnosti na implementaciji projekta
arhitektonskih i drugih barijera za naše članove te koji je odobrila „Lutrija BiH”
pomoći im da imaju bolje uslove za samostalan
život. Osobama s invaliditetom koje zavise od tuđe
Pored značajnog broja realizovanih projekata,
pomoći i koje imaju problem samostalnog kretanja,
naročito u prostoru u kojem svakodnevno borave, provodimo i planirane aktivnosti na implementaciji
uklanjanje arhitektonskih barijera i tuđa njega i pomoć još jednog važnog projekta za osobe s invaliditetom,
su veoma važni za život i resocijalizaciju. Neophodna kao i za lokalnu zajednicu. Udruženje paraplegičara
pomoć u kući podrazumijeva: terapeutske usluge, i oboljelih od dječije paralize Doboj-Jug potpisalo je
vanstacionarne medicinske usluge, održavanje higijene ugovor s Federalnim ministarstvom rada i socijalne
stambenog prostora i dr. Kroz ovaj projekt, iz dijela politike za dodjelu novčanih sredstava u iznosu od
sredstava koja su dobijena za implementaciju LAPI-ja 10.846,34 KM za pomoć osobama s invaliditetom u
u budžetu općine za 2021. godinu, uspjeli smo izvršiti 2021. godini. Naime, radi se o projektu pod nazivom
prilagodbu, održavanje higijene stambenog prostora i „Poboljšanje standarda života osoba s invaliditetom
nabavke lijekova za određen broj naših članova kojima i finansijska podrška rada udruženja“ koji finansira
je to bilo najpotrebnije. Federalno ministarstvo rada i socijalne politike iz dijela

VIJESTI
prihoda ostvarenih u budžetu bh. entiteta Federacija nivou uvrsti i 3. decembar kao značajan dan za
Bosne i Hercegovine, a od prihoda ostvarenih od osobe s invaliditetom, naše Udruženje je apliciralo
priređivanja igara na sreću. Ugovorena novčana projekt obilježavanja Međunarodnog dana osoba s
sredstva namijenjena su za nabavku ogrjeva za zimu invaliditetom – 3. decembar na osnovu Javnog poziva
za članove udruženja i poboljšanje rada Udruženja. za raspodjelu budžetskih sredstava namijenjenih za
Realizacija ovog projekta je već pokrenuta i naše sufinansiranje obilježavanja značajnih datuma iz oblasti
Udruženje intenzivno obavlja razgovor s članovima socijalne zaštite, zaštite civilnih žrtava rata i zaštite
te pravi spiskove potencijalnih dobitnika ogrjeva, porodice s djecom na području Zeničko-dobojskog
a poslati su i upiti dobavljačima kako bismo mogli kantona. Naš projekt predviđa da se Međunarodni
izabrati najbolju ponudu. Nakon prikupljenih ponuda dan osoba s invaliditetom – 3. decembar ove godine
obilježi kroz sljedeće aktivnosti:
i konkretiziranja spiska naših članova koji će dobiti
ogrjev, pristupit ćemo realizaciji nabavke i isporuke - Organizacione i tehničke pripreme –
ogrjeva za nadolazeću zimu. obezbjeđenje adekvatnog prostora, izrada
i slanje pozivnica, ugovaranje sastanaka,
organizovanje prijevoza, evidentiranje
Obilježavanje Međunarodnog dana paraplegičara kojima će zbog njihovog
osoba s invaliditetom – 3. decembar zdravstvenog i funkcionalnog stanja biti
upriličene kućne posjete, administrativni poslovi
itd.
Trećeg decembra svake godine se, u cijelom svijetu, - Okrugli sto naših članova i nadležnih
svečano obilježava Međunarodni dan osoba s predstavnika vlasti s ciljem da kroz panel-
invaliditetom, a na osnovu Rezolucije Ujedinjenih naroda diskusiju ukažemo na probleme s kojima
od 14. oktobra 1992. Godine. To je najvažniji godišnji se najčešće susreću osobe s invaliditetom,
događaj za osobe s invaliditetom u cijelom svijetu. posebno na život osoba s invaliditetom za
Međunarodni dan osoba s invaliditetom se obilježava vrijeme pandemije COVID-19
prigodnim manifestacijama, najčešće konferencijama - Prijem predstavnika našeg Udruženja kod
ili panel-diskusijama na kojima učestvuju predstavnici načelnika općine Doboj-Jug
udruženja i saveza osoba s invaliditetom te predstavnici - Posjeta socijalno najugroženijim i bolesnim
nadležnih institucija i organa vlasti na svim nivoima. članovima našeg Udruženja i podjela prehram-
beno-higijenskih paketa
S obzirom na to da je pokrenuta inicijativa da se u - Prigodno druženje naših članova uz zakusku i
programu obilježavanja važnih datuma na lokalnom osvježenje

VIJESTI
društva BiH iz Doboja, predstavnici i članovi Udruženja
Održano međuentitetsko civilnih žrtava rata Doboj-Jug, Udruženja civilnih žrtava
sportsko takmičenje rata Tešanj, predstavnici i članovi Saveza civilnih žrtava
osoba s invaliditetom rata Zeničko-dobojskog kantona, predstavnici Saveza
paraplegičara i oboljelih od dječije paralize Federacije
BiH, kao i predstavnici drugih nevladinih organizacija
U sklopu projekta „Međuentitetsko sportsko takmičenje općine Doboj-Jug.
osoba s invaliditetom” koji je finansijski podržalo
Ministarstvo za obrazovanje, nauku, kulturu i sport Ovo sportsko takmičenje je obogaćeno i druženjem
Zeničko-dobojskog kantona, a sufinansirala Općina i ostvarivanjem saradnje mladih osoba s invaliditetom
Doboj-Jug i Koalicija organizacija osoba sa invaliditetom iz Koalicije OOSI regije Doboj i iz drugih srodnih
regije Doboj, naše Udruženje je organizovalo sportsko organizacija u cilju razmjene iskustava i saznanja
takmičenje osoba s invaliditetom u gađanju iz vazdušne kod ostvarivanja svojih prava, a što je dio ‘Plana
puške i šahu. Sportsko takmičenje i jednodnevno implementacije aktivnosti 2018-2021.’ nevladine
druženje je održano 4. septembra 2021. godine na organizacije ‘MyRight BiH’.
lokalnom izletištu Matoševe dubrave u Mravićima,
općina Doboj-Jug. S obzirom na takmičarski karakter ovog projekta, za
najbolje takmičare u šahu, kao i za najbolje takmičare,
Na ovom takmičenju bilo je 60 učesnika. Osim naših
muškarce i žene, u gađanju iz vazdušne puške
članova, učestvovali i članovi udruženja paraplegičara
obezbijeđene su prigodne diplome. Svi takmičari su
iz Zenice, Lukavca, Zavidovića, Žepča, Doboja,
postigli odlične rezultate u disciplinama u kojima su se
Teslića, Maglaja i Doboj-Istoka, Udruženja amputiraca
takmičili.
iz Doboja, predstavnici Centra za razvoj civilnog
U šahu su prvo i drugo mjesto osvojili Halid Bajramović i Ibrahim Hukić iz Udruženja paraplegičara Zenica, a na
treće mjesto plasirao se Anes Mehić iz Udruženja paraplegičara Lukavac.

VIJESTI
U muškoj konkurenciji, u gađanju iz vazdušne puške prvoplasirani je bio Nijaz Šečić iz Doboj-Juga,
drugoplasirani Mensud Imamović iz Udruženja paraplegičara Lukavac i trećeplasirani Zoran Panić iz
Udruženja amputiraca Doboj.
Ljilja Slišković, Žepče
U ženskoj konkurenciji, u gađanju iz vazdušne puške prvo mjesto osvojila je Ljilja Slišković iz Žepča, drugo mjesto
Almedina Čamdžić iz Zavidovića i treće mjesto Amina Mujkanović iz Zenice.
Osim osoba s invaliditetom, iz Organizacija udruženja osoba s invaliditetom (OOSI) iz oba bh. entiteta, ovo
sportsko takmičenje i jednodnevno druženje su svojim prisustvom uveličali i predstavnici udruženja RVI,
predstavnici MZ Matuzići, i drugi građani lokalne zajednice.
Takmičenje je proteklo veoma uspješno, a Edib Skulić, predsjednik Udruženja paraplegičara i oboljelih od
dječije paralize općine Doboj-Jug, koje je bilo organizator ove sportsko-društvene manifestacije, na kraju
takmičenja je zahvalio takmičarima i svim ostalim učesnicima na učešću i podršci razvoju sporta za osobe
s invaliditetom. Također, istakao je da se vrijednost ovog sportskog takmičenja ne završava isključivo na
takmičarskim borilištima, nego i druženjem koje je nakon završetka takmičarskog dijela, na veliko zadovoljstvo
svih prisutnih, nastavljeno u jednoj opuštenoj i veoma ugodnoj atmosferi, uz zajednički ručak, osvježenje i
kulturno-zabavni program.

VIJESTI
oboljelih od dječije paralize Zenica
Građani u društvu Malim koracima do

s invaliditetom pristupačnog društva za sve!
Projekt „Građani u društvu s invaliditetom” je nova Realizovana je kontinuirana aktivnost našeg Udruženja
aktivnost našeg Udruženja, kroz koju nastojimo kojom ukazujemo na arhitektonske barijere na području
upoznati sugrađane s osobama s invaliditetom te i grada Zenice te u saradnji s nadležnim službama
samim pojmom invaliditeta. radimo na njihovom otklanjanju i stvaramo društvo za
sve, društvo bez arhitektonskih barijera. U sklopu ovih
Kroz razne performanse želimo podići svijest aktivnosti je i naselje Blatuša postalo pristupačno za
građanstva, jer su građani oni koji nam mogu pomoći u kretanje po glavnoj saobraćajnici.
ostvarenju i poboljšanju naših prava, kako na području
grada Zenice tako i u Zeničko-dobojskom kantonu.
Naš je slogan „Isti, a različiti”, jer imamo iste potrebe,
Virtuelni vikend -
ali im samo pristupamo na različite načine. Zato su Virtual Run or Ride Weekend
nam potrebni oni koji su odgovorni da to provode, a
to je Grad, u smislu omogućavanja pristupačnosti, te Već četvrtu godinu kakanjska neformalna grupa
Kanton, u smislu omogućavanja zakonskih rješenja za „Kilometar života” organizuje humanitarnu akciju
nabavku ortopedskih pomagala, obrazovanja osoba s prikupljanja sredstava za kupovinu udžbenika za
invaliditetom. socijalno ugrožene osnovce s područja općine Kakanj.
S tim u vezi, proteklog

vikenda je organizovan
Virtuelni vikend - Virtual Run
or Ride Weekend, virtuelna
humanitarna utrka koja se
mogla održati bilo gdje, samo
uz mjerenje kretanja. U utrci i
humanitarnoj akciji, iz našeg
Udruženja učestvovale su i
naše aktivne članice Samira
Đidić i Sajjra Poljo koje su u
humanitarne svrhe istrčale
pet kilometara sa svojom
partnericom Šemsom i
time podržale ovaj izuzetan
događaj.

VIJESTI
ujedno i posljednjoj za ovaj dan, predstavio istraživanja
‘4. DM ženska trka’ o govoru mržnje i tome kakav utjecaj ova tematika
ima na zajednicu. Ovo je bila dobra prilika da se nauči
nešto novo, ali da se upoznaju novi ljudi i sklope nova
prijateljstva.
Da je trčanje u kolicima itekako moguće, dokazuju nam
naše dvije članice Udruženja - Sajjra Poljo i Samira
Đidić, koje svojim aktivnostima ruše sve predrasude.
Naše aktivne mlade dame su istrčale 4,5 km povodom
„4. dm ženske trke”. Ekipa iz organizacionog odbora
‘Zenica Trči’ sekcije je podržala ovu inicijativu te je
organizovano trčanje sa Samirom i Sajjrom, koje su
uz svoju partnericu Šemsu predvodile utrku rutom
prilagođenom osobama s invaliditetom te pokazale
kako iz pozicije osobe s invaliditetom izgleda naš grad.
Činim nešto dobro za sebe je slogan ‘4. dm trke’, a
Sajjra i Samira, čineći nešto dobro za sebe, čine i za Trening ‘Ti si bitan’ – predavač dr. Safet Mušić
druge - predstavljaju osobe s invaliditetom u najboljem
svjetlu i stvaraju pozitivnu percepciju o invaliditetu.
Izlet članova Udruženja
U okviru planskih aktivnosti našeg Udruženja, 26. juna

2021. godine je upriličen izlet za članove Udruženja u
restoran „Kamenica” u Kamenici. Na izletu smo okupili
52 člana našeg Udruženja s pratnjom, što smatramo
veoma dobrim odzivom i pokazanim interesom za naše
aktivnosti. U prelijepom prirodnom okruženju članovi
Sajjra Poljo i Samira Đidić - ‘4. dm ženska trka’
su imali priliku da prošetaju i posjete zoološki vrt te da
se druže, uz razgovor i kafu, s ostalim članovima. Na-
kon završenog obilaska, za naše članove je organizo-
van ručak i osvježenje. U divnom ambijentu, okruženi
Trening „You Matter / Ti si bitan” prirodom, uz izvrsnu uslugu i ljubazno osoblje, nastavili
smo naše druženje na zajedničko zadovoljstvo.
Ove sedmice je naše Udruženje učestvovalo na

treningu koji je organizirala Global Analitika - Global
Analytics, u sklopu projekta „You Matter” koji je održan
u Sarajevu. Iz našeg Udruženja učestvovale su Amina
Mujkanović i Samira Đidić. Učesnici treninga su od
edukatorice Amine Kolašinac imali priliku naučiti nešto
novo o ljudskim pravima, stereotipima i predrasudama.
Nakon toga su se upoznali s ekstremizmom,
radikalizmom i medijima kao prenosiocima govora
mržnje, gdje je edukator Eldar Abaz pojasnio na koji
način sva tri pojma se povezuju i kakav je njihov utjecaj Izlet u Kamenici
na društvo. Doktor Safet Mušić je na trećoj radionici,

VIJESTI
i sportsko-takmičarskog karaktera, prisutni su imali
Sportske aktivnosti priliku da se takmiče u stonom fudbalu, šahu i pika-
du. Naši članovi su se odlično iskazali te ostvarili rezu-
ltatske uspjehe:
Učešće na Međunarodnom atletskom mitingu
- Ibrahim Hukić - prvo mjesto u šahu
„Zenica 2021”
- Fatima Žuna - prvo mjesto u stonom fudbalu
I ove godine je, tradicionalno, ekipa našeg Udruženja
- Fatima Žuna - treće mjesto u pikadu za žene
bila učesnik Međunarodnog atletskog mitinga „Zenica
2021”. Na stazi Atletskog stadiona Kamberović Takmičenje je proteklo u drugarskom raspoloženju, a
polje su se u utrci na 100 m u standardnim kolicima potom je slijedilo druženje u ugodnom ambijentu kraj
takmičili Sajjra Poljo i Samira Đidić, Srećko Jorgić, jezera Modrac.
Mujo Adilović, Ferid Fazlić, Tahir Mandžuka, Edin Čolić
i Elvir Šišić. Iako smatramo da je najvažnija želja za
učešćem u utrci te prikaz sporta kao aktivne inkluzije
osoba s invaliditetom, moramo spomenuti one koji su
na mitingu dominirali i zauzeli vodeće pozicije, a to su:
1. mjesto - Samira Đidić

2. mjesto - Srećko Jorgić
3. mjesto - Ferid Fazlić
I pored općepoznatih otežavajućih okolnosti zbog Sportsko-rekreativno druženje u Lukavcu

pandemije koronavirusa, atletski miting je uspješno
organizovan i realizovan na zadovoljstvo svih učesnika.
Međuentitetsko sportsko takmičenje
osoba s invaliditetom u šahu i gađanju iz
vazdušne puške u općini Doboj-Jug
Dana 4. septembra 2021. godine održano je Među-
entitetsko sportsko takmičenje osoba s invaliditetom
u šahu i gađanju iz vazdušne puške u organizaciji
Udruženja paraplegičara i oboljelih od dječije paralize
Doboj-Jug, na izletištu Matoševe dubrave u Mravićima.
Iz našeg Udruženja takmičenju su pristupili Halid
Atletski miting ‘Zenica 2021’ – pobjednica Samira Đidić Bajramović, Amina Mujkanović, Haris Galijašević,
Zahid Žuna, Ibrahim Hukić i Sefija Topalović.
Iako je glavni cilj ovakvih aktivnosti druženje i pov-

Sportsko-rekreativno druženje ezivanje osoba s invaliditetom, dok se takmičenje
osoba s invaliditetom u Lukavcu stavlja na drugo mjesto, moramo pohvaliti rezultate
koje su ostvarili naši članovi i to:
Članovi našeg Udruženja su imali još sportskih aktiv-
nosti i učestvovali su u sportsko-rekreativnom družen- Halid Bajramović - prvo mjesto u šahu,
ju osoba s invaliditetom koje je organizovalo Udruženje
paraplegičara i oboljelih od dječije paralize Lukavac, a Ibrahim Hukić - drugo mjesto u šahu i
koje se održalo na jezeru Modrac. Iz našeg Udružen-
ja prisustvovali su Amina Mujkanović, Ibrahim Hukić, Amina Mujkanović - treće mjesto u gađanju iz
Zahid Žuna i Fatima Žuna. Kako je ovo druženje bilo vazdušne puške.

VIJESTI
oboljelih od dječije paralize Lukavac
Realizacija projekta: Poboljšanje standarda života

osoba s invaliditetom i finansijska podrška radu
Udruženja. Našem Udruženju paraplegičara i oboljelim
od dječije paralize Lukavac odobrena su sredstva
za projekt koji smo aplicirali prema Federalnom
ministarstvu rada i socijalne politike, a sredstva su
dodijeljena po osnovu naknada za priređivanja igara
na sreću.
Cilj projekta je bila nabavka ogrjeva za predstojeću

zimu za članove Udruženja. Nakon uplate iz Federalnog
ministarstva rada i socijalne politike, počeli smo s
Sportsko-rekreativno druženje
realizacijom projekta. Zbog nadolazećeg zimskog osoba s invaliditetom „Lukavac 2021”
perioda naše aktivnosti smo ubrzali kako bi svi članovi
imali ogrjev što prije na svojim adresama i tako riješili U organizaciji Udruženja paraplegičara i oboljelih od
problem zagrijavanja svojih domova. dječije paralize Lukavac održano je Treće sportsko-
rekreativno druženje osoba s invaliditetom „Lukavac
Ogrjev smo osigurali u obliku peleta i drveta zbog teške 2021” na jezeru Modrac –Lukavac. Takmičenje je
situacije s nabavkom uglja iz rudnika. U konsultaciji održano u šahu, pikadu i stonom fudbalu.
s članovima Udruženja odustalo se od uglja te su
nabavljene veće količine drva i peleta. Ovo sportsko rekreativno druženje osoba s
invaliditetom ima više ciljeva, a prvi i osnovni je da se
Nadamo se da smo ovim projektom poboljšali životne osobe s invaliditetom druže i, po mogućnosti, takmiče,
uslove našim članovima barem ove godine, a nastojat odnosno bave sportom i aktivno učestvuju u svim
ćemo ovu praksu zadržati i u budućnosti. aktivnostima koja se tiču njihovog psihofizičkog stanja
i socijalizacije, kao i ostvarivanju društvenih kontakata
u lokalnoj zajednici i šire.
Jedan od ciljeva je i da ova manifestacija prijeđe

u tradiciju u organizaciji Udruženja paraplegičara i
oboljelih od dječije paralize Lukavac.
Na takmičenju su učestvovala udruženja iz Zenice,

Tuzle, Doboj-Juga, Zavidovića, Tešnja, Sarajeva,
Žepča i Lukavca.
Poslije takmičenja je priređen ručak za sve učesnike,

a dodijeljene su diplome i skromne nagrade za
najuspješnije takmičare. Druženje je nastavljeno uz
pjesmu i muziku. Svi učesnici su otišli zadovoljni, sa
željom da se sretnemo i sljedeće godine.

VIJESTI
Savez paraplegičara i oboljelih od

dječije paralize Unsko-sanskog kantona
„Vozim iako ne hodam”
Krajem septembra 2021. godine Savez paraplegičara ili i sami uzrokovali saobraćajnu nesreću nakon koje
i oboljelih od dječije paralize Unsko-sanskog kanto- su stekli invaliditet, najčešće sa stanjem paraplegije,
na počeo je s realizacijom projekta „VOZIM IAKO NE pričali su potresne i emotivne priče o svom ponašanju
HODAM” putem održavanje interaktivnih radionica u u vožnji koje je prouzrokovalo saobraćajnu nesreću
srednjim školama Federacije BiH. Realizatori projekta i invaliditet, tj. o stanju u kojem se danas nalaze i
su ove godine dobili odobrenje od pet kantonalnih mini- problemima s kojima se svakodnevno susreću zbog
starstava obrazovanja: Hercegovačko-neretvanskog, svog stanja. Tako su pokušali utjecati na mlade ljude,
Unsko-sanskog, Sarajevskog, Bosansko-podrinjskog i
da budu odgovorniji u saobraćaju, te im ukazati da
Tuzlanskog kantona, u kojima će biti realizovane inter-
nijedno zadovoljstvo, dokazivanje ili nepažnja tokom
aktivne radionice.
vožnje nisu vrijedni mogućnosti da provedu ostatak
Ovim radionicama pokušava se podići svijest mladih i života u invalidskim kolicima, sa svim problemima i
budućih vozača o važnosti pridržavanja saobraćajnih poteškoćama koje prate osobe koja moraju koristiti
propisa. Prezentatori ovog projekta, koji su doživjeli kolica za kretanje.

VIJESTI
Tročlanu ekipu koja je učestvovala u realizaciji projekta obiđena su 22 grada, posjećeno 38 škola i jedan
„Vozim iako ne hodam“ činili su Alaga Hozanović, fakultet. Održano je 59 interaktivnih radionica na
vođa i koordinator projekta, s asistenticom Refikom kojima su bila 1.673 učenika/studenta koji su putem
Hozanović, Almedina Čamdžić, prezentatorica, PowerPoint prezentacija posjetioce upoznali s rizicima
s asistenticom Neirom Sinković, i Aldin Šanjta, i posljedicama neodgovornog ponašanja u saobraćaju
prezentator, s asistenticom Jasminom Šanjtom. i posljedicama saobraćajnih nesreća koje su ostavile
Početak projekta „Vozim iako ne hodam” realizovan trajni invaliditet najtežeg oblika na učesnike. Nadamo
je od 27. septembra do 4. novembra 2021. godine se da su svi ili barem većina učesnika u interaktivnim
putem interaktivnih radionica koje su održane u većini radionicama – prezentacijama postali svjesni rizika
škola u tri kantona: Hercegovačko-neretvanskom, i posljedica neodgovornog ponašanja i nepažnje u
Unsko-sanskom i Tuzlanskom kantonu. U tom periodu saobraćaju.
Tokom realizacije projekta u nave-

denim kantonima, prezentatori su
vlastitim vozilima prešli 6.100 kilo-
metara bez ikakvih problema, osim
ličnog zamora od velikog broja ak-
tivnosti u kratkom periodu. Želja i
namjera je bila da što više mladih
osoba spozna važnost sigurnos-
ti u saobraćaju, tj. poštivanja svih
zakonskih propisa, kako ne bi došli
u situaciju kao što se to dogodilo
prezentatorima projekta koji, opet,
vjeruju da su uspjeli u svojoj misiji
predviđenoj projektom „Vozim iako
ne hodam” te da će njihovo zal-
aganje i trud imati utjecaja na sve
mlade posjetioce radionica i doprin-
ijeti smanjenju saobraćajnih nes-
reća i njihovih posljedica.
U narednom periodu, a najkasnije

do kraja ove godine, projekt se
nastavlja posjetom još dva kantona
od kojih je dobijena saglasnost
za realizaciju projekta, a to su
Bosansko-podrinjski kanton i
Kanton Sarajevo.
Voditelji i prezentatori projekta

„Vozim iako ne hodam” nadaju se
dobijanju dodatnih sredstava za
realizaciju te žele posjetiti škole u
mjestima u kojima nisu uspjeli prez-
entovati svoj projekt.

VIJESTI
Udruženje paraplegičara i oboljelih od

dječije paralize Velika Kladuša
Udruženje paraplegičara i oboljelih od dječije paralize direktorica Doma zdravlja, a operativno realizovao
Velika Kladuša je u proteklom periodu nastavilo s Jasmin Ćehić, glavni medicinar Doma zdravlja.
planiranim aktivnostima za 2021. godinu, a prema
usvojenom Planu i programu rada. U toku oktobra i
novembra ove godine Udruženje je realizovalo projekt
„Banjsko-klimatska rehabilitacija paraplegičara i
oboljelih od dječije i cerebralne paralize“.
Nakon izvršenih priprema uspješno je proveden projekt

rehabilitacije članova Udruženja kroz desetodnevnu
rehabilitaciju u Banji ‘Terme’ Ilidža, Kanton Sarajevo. Na
rehabilitaciji je bilo sedamnaest osoba, deset članova
Udruženja i sedam njihovih pratilaca/asistenata koji
su proveli individualni rehabilitacijski tretman koji im je
propisao specijalista fizikalne medicine. Osim članova
Udruženja, osoba s invaliditetom, rehabilitacioni
tretman su imali i njihovi pratioci/asistenti jer je to bila
prilika da i oni nauče nove vrste rehabilitacionih tehnika
i tretmana, ali i da nakon dugogodišnjeg angažmana
na pomoći/asistenciji našim članovima, osobama
s invaliditetom, i sami dobiju tretman relaksacije za
naporan rad.
Projekt je realizovan pomoću novčanih sredstava

odobrenih od Federalnog ministarstva rada i socijalne
politike, a ostvarenih od naknada od igara na sreću.
Ukupan iznos odobrenih novčanih sredstava iznosio
je 11.598,53 KM, od čega je za rehabilitaciju utrošeno
10.200,00, a ostatak od 1.398,53 KM je iskorišten
za troškove prijevoza članova na rehabilitaciju,
administrativne i materijalne troškove koji su nastali
prilikom realizacije ovog projekta. Inače, osobama s
invaliditetom sa stanjem paraplegije prijevoz je stalni
problem, tako da članovi našeg Udruženja nisu mogli
kolektivno, zajednički, otići na rehabilitaciju na Ilidžu
nego su, njih 13, koristili vlastita vozila, a za četvero
članova odlazak i povratak na rehabilitaciju obavio
je Dom zdravlja Velika Kladuša svojim namjenskim
vozilom. Uslugu prijevoza je osigurala Evresa Okanović,

VIJESTI
Nove prostorije Udruženja
Udruženje paraplegičara i oboljelih od dječije paralize

Velika Kladuša je dobilo nove prostorije, znatno veće
(80 kvadratnih metara), koje su uslovnije za rad i
aktivnosti organa i članova Udruženja. Preseljenje u
nove prostorije obavljeno je 15. oktobra ove godine.
Prostorije su uređene i adekvatno namještene pa sada
Udruženje ima kancelarijsku prostoriju, prostoriju za
Druženja članova Udruženja
sastanke i druženje, čajnu kuhinju i adekvatan toalet.
Također, ispred novih prostorija Udruženja postoji
i vlastiti parking-prostor. Jedini problem za sada je
grijanje koje bi uskoro trebalo biti renovirano, tako da Udruženje tradicionalno organizuje druženja svojih
će nove prostorije Udruženja biti spremne za korištenje članova, njihovih porodica i prijatelja s članovima
u punom kapacitetu. Treba napomenuti da će se nove Udruženja roditelja i djece s poteškoćama u razvoju
prostorije koristiti i za potrebe rada Saveza udruženja „I MI POSTOJIMO“, te djece iz Socijalno-pedagoške
paraplegičara i oboljelih od dječije paralize Unsko- životne zajednice Velika Kladuša. I ove godine smo
sanskog kantona čije je sjedište u Velikoj Kladuši, a nastavili tradiciju druženja koje je održano u restoranu
Udruženje Velika Kladuša je član Kantonalnog saveza, „Libertas” u Velikoj Kladuši, a druženju je prisustvovalo
dok su svi zajedno članice Saveza paraplegičara 100 osoba. Finansijska sredstva za pokriće svih
i oboljelih od dječije paralize Federacije Bosne i troškova druženja ove godine je osigurao humanista
Hercegovine. Šemso Šabić sa svojim prijateljima - donatorima.

VIJESTI
oboljelih od dječije paralize Cazin
Udruženje paraplegičara i oboljelih od dječije paralize

Cazin svoje aktivnosti i rad prilagodilo je aktuelnoj
epidemiološkoj situaciji – pandemiji koronavirusa
COVID-19. Uvažavajući sve mjere i preporuke Kriznog
štaba Federalnog ministarstva zdravstva, Udruženje je
bilo prinuđeno raditi manjim intenzitetom na realizaciji
Plana i programa rada za 2021. godinu. I pored
smanjenih aktivnosti, Udruženje je radilo na realizaciji
određenih projekata i plana svoga rada.
Projekti
Udruženje paraplegičara Cazin realizovalo je projekt

„Financiranje i sufinanciranje programa održivosti
zaposlenosti osoba sa invaliditetom u 2021. godini”
koji je odobren na osnovu aplikacije na Javni poziv
Federalnog fonda za zapošljavanje i profesionalnu
rehabilitaciju osoba s invaliditetom Federacije Bosne
i Hercegovine. Dobijena novčana sredstva u iznosu
od 3.000,00 KM su namjenski utrošena, što je doku-
mentovano u Izvještaju Fonda o realizaciji odobrenih
sredstava.
Udruženje paraplegičara Cazin je apliciralo i na

Javni poziv Federalnog ministarstva rada i socijalne
politike za finansiranje projekata aktivnosti i rada
Udruženja osoba s invaliditetom. Aplikacija Udruženja
je odobrena i dobijena su novčana sredstva u iznosu
od 12.600,00 KM od Federalnog ministarstva rada i
socijalne politike iz budžetskih prihoda ostvarenih od
organizovanja igara na sreću. Novčana sredstva su
dobijena za projekt: „Banjsko-termalna rehabilitacija
paraplegičara Cazin i ostalih osoba s invaliditetom”.
Projekt je osmišljen i usmjeren za banjsku rehabilitaciju
članova kojima je to neophodno za očuvanje i
poboljšanje zdravstvenog stanja u kojem se nalaze
i teškog oblika invaliditeta. Realizacija odobrenog

VIJESTI
projekta je počela sa slanjem zahtjeva ustanovama
koje se bave banjsko-rehabilitacijskim tretmanima, Rekreacija i druženje
da pošalju svoje ponude kako bi se mogao odabrati
najbolji ponuđač. Zahtjevi su poslani ustanovama
za rehabilitaciju „Banja Gradačac”, „Banja Kulaši”
Tradicija cazinskog Udruženja je organizacija druženja
Prnjavor, JZU Aqua Terme Olovo, „Reumal” Fojnica,
njihovih članova, pa je i ove godine nastavljeno s
„Lječilište Aqua Bristol Tuzla” i „Terme” Ilidža, Kanton
tom aktivnošću, ali malo drugačije zbog pandemije
Sarajevo. Po prispijeću svih ponuda pristupilo se
koronavirusa.
odabiru najbolje ponude rukovodeći se kriterijima
raznovrsnosti i kvaliteta tretmana i terapija, adekvatnog S obzirom na to da članovi Udruženja spadaju u
smještaja i pristupačnosti za osobe koje koriste kolica jednu od najrizičnijih grupa koje mogu biti zaražene
za kretanje. Upravni odbor Udruženja u proširenom koronavirusom, druženje smo organizovali u manjim
sastavu, s određenim brojem redovnih članova, grupama, poštujući sve higijensko-epidemiološke
nakon detaljne analize svih ponuda, odabrao je onu mjere. Bili smo na izletima na obalama rijeka Une,
dostavljenu iz „Banje - Hotel Terme” Ilidža, Sarajevo, Korane i Mutnice, gdje se uz zabavu, roštilj i lovački
kao najbolju po svim kriterijima. Upravni odbor je gulaš takmičilo i u sportskom ribolovu. Dio članova je
odredio kriterije, a to su bili: raznovrsnost, brojnost i odmor proveo na obalama Jadranskog mora.
kvalitet rehabilitacionih tretmana i terapija, adekvatan
smještaja i pristupačnost za osobe koje koriste kolica
za kretanje te povoljna cijena. Sportske aktivnosti
U dogovoru s rukovodstvom hotela „Terme” odlučeno

je da rehabilitacija počne 11. oktobra ove godine.
Desetodnevni boravak 22 člana Udruženja u „Banji Članovi Udruženja su poznati po svojim sportskim
Terme” na Ilidži bio je, na veliko zadovoljstvo članova, aktivnostima, ali zbog pandemije koronavirusa bili su
kvalitetan u svakom pogledu, a naročito u terapijskom prinuđeni na drastično smanjenje treninga i takmičenja.
tretmanu koji je propisao ljekar specijalista fizikalne Ipak, članovi Udruženja Cazin, s članovima Udruženja
medicine za svakog člana posebno, prema njegovim Velika Kladuša, uspjeli su da nakon vakcinacije
specifičnim potrebama. Prijevoz članova Udruženja učestvuju, kao predstavnici Bosne i Hercegovine i
obavljen je ličnim vozilima, a putovalo se u koloni. Saveza paraplegičara i oboljelih od dječije paralize
Nakon povratka s rehabilitacije, u pripremi je konačan FBiH, na tradicionalnom međunarodnom atletskom
Izvještaj Federalnom ministarstvu rada i socijalne takmičenju 52. memorijal „Bojana Hrovatin” koje se
politike o utrošenim sredstvima i realizovanom projektu. održalo u Ptuju, Republika Slovenija. Ostvareni su
odlični rezultati – osvojena je bronzana medalja u
ekipnoj konkurenciji te srebrena i
bronzana medalja u pojedinačnoj
konkurenciji.

LJUDSKA PRAVA
Međunarodni dan osoba s invaliditetom

(IDPD/IDPWD) – 3. decembar 2021.
Tema za 2021. godinu
(Ujedinjeni narodi - Odjel za ekonomska i
socijalna pitanja - invalidnost):
„Vođenje i sudjelovanje osoba s

invaliditetom prema uključivom,
dostupnom i održivom svijetu nakon
COVID-19’’.
Danas svjetsku populaciju čini više od sedam Zbog toga Ujedinjeni narodi, Odjel za ekonomska i
milijardi ljudi, a više od milijardu ljudi, ili oko 15 posto socijalna pitanja – invalidnost, pozivaju sve nacionalne
svjetske populacije živi s nekim oblikom invaliditeta; i međunarodne zdravstvene dužnosnike, političke
80 posto živi u zemljama u razvoju. Ove godine tema predstavnike i svakog građanina u svakoj zajednici,
su bili problemi, prepreke i mogućnosti za osobe s da učine sve što je u njihovoj moći da se pomogne
invaliditetom u kontekstu globalne pandemije. Od osobama s invaliditetom tokom pandemije te da još
marta 2020. godine, na svakog pojedinca na našoj više i značajnije ulažu u društveno-ekonomsku oblast
planeti utjecale su radikalne političke, društvene i kako bi smanjili probleme i prepreke s kojima se
ekonomske promjene kao rezultat međunarodnih suočavaju osobe s invaliditetom u svakoj društvenoj
i domaćih odgovora na pandemiju koronavirusa zajednici – državi u svijetu.
COVID-19.
Godišnje obilježavanje Međunarodnog dana osoba s
Preporuka za ovu godinu bila je da se Međunarodni invaliditetom proglašeno je 1992. godine Rezolucijom
dan osoba s invaliditetom iskoristi za promociju i broj 47/3 Opće skupštine Ujedinjenih naroda kojom
prihvatanje činjenice da su ljudi s invaliditetom među je određen 3. decembar kao datum za obilježavanje
najugroženijim grupama stanovništva u uslovima Međunarodnog dana osoba s invaliditetom.
pandemije koronavirusa COVID-19 te da se radi na Usmjereno je na promicanje prava i dobrobiti osoba
otklanjanu svih poteškoća i posljedica pandemije s invaliditetom u svim sferama društva i razvoja, kao i
koronavirusa, pogotovo tamo gdje je izraženija na podizanje svijesti o položaju osoba s invaliditetom
marginalizacija i diskriminacija osoba s invaliditetom u svim aspektima političkog, socijalnog, ekonomskog
kao najranjivije kategorije stanovništva, te gdje je i kulturnog života. Konvencija o pravima osoba
povećan rizik od nepovoljnih zdravstvenih rezultata s invaliditetom (CRPD), usvojena 2006. godine,
i životnog standarda, gdje su izraženije socijalne nadovezujući se na više decenija rada UN-a u području
izolacije, loše prilagođeni uslovi u području javnog invaliditeta, dodatno je unaprijedila prava i dobrobit
zdravstva i nezadovoljavajući pristup uobičajenim osoba s invaliditetom u provedbi „Agende 2030. za
zdravstvenim uslugama i uslugama rehabilitacije, održivi razvoj”.
neadekvatno izgrađene usluge u oblasti mentalnog
zdravlja i nedostatak spremnosti za vanredne situacije Glavni program obilježavanja Međunarodnog dana
za ljude s posebnim potrebama. osoba s invaliditetom održan je u sjedištu UN-a, u

LJUDSKA PRAVA
Njujorku, a uključivao je: svečano otvaranje, panel- - Virtuelna manifestacija o temi „Smanjenje
rasprave i kulturne aktivnosti. nejednakosti kroz tehnologije: perspektiva
uključivog razvoja osoba s invaliditetom”, koju
Države članice UN-a, organizacije civilnog društva i su organizovali Odjel Ujedinjenih naroda za
privatni sektor mogli su organizovati vlastite aktivnosti ekonomska i socijalna pitanja (UN DESA), Svjetsko
kako bi obilježili Međunarodni dan osoba s invaliditetom intelektualno vlasništvo (WIPO) i Međunarodna
putem podizanja svijesti i promovisanja prava i potreba telekomunikacijska unija (ITU). Cilj događaja bilo je
osoba s invaliditetom u cijelom svijetu. Cilj je bio povećanje svijesti o važnosti podrške inovacijskim
promovisati prava i dobrobiti osoba s invaliditetom eko-sistemima kako bi se potaknuo razvoj novih
u svim sferama društva i razvoja te povećati svijest i poboljšanih pomoćnih tehnologija, promovisanje
o položaju osoba s invaliditetom u svakom aspektu razumijevanja rada industrije pomoćnih tehnologija
političkog, društvenog, ekonomskog i kulturnog života. i razmjena mišljenja o globalnim trendovima u ovom
klasteru tehnologije kao dopuna univerzalnom
dizajnu. Na manifestaciji su, također, istaknute
Događaji u Ujedinjenim narodima, u Njujorku, koji
individualne inicijative odabranih predstavnika
su obilježili Međunarodni dan osoba s invaliditetom, država članica UN-a za podršku informisanih
3. decembra 2021. godine, jesu panel-rasprave o temi: rasprava u vezi s provedbom ciljeva CRPD-a i
Agende u oblasti održivog razvoja za razdoblje do
- „Stvaranje inkluzivne budućnosti za sve:
2030. godine.
Nedvosmisleno vodstvo”, Dubai Expo 2020.
Na sastanku su razmotrene mogućnosti i izazovi - „Vođenje novih generacija: Djeca i adolescenti
za oblikovanje uključive budućnosti za osobe s s invaliditetom i njihovi glasovi nakon pandemije
invaliditetom, pokazano je kako će prihvaćanje koronavirusa COVID-19“ u organizaciji Ureda
osoba s invaliditetom od međunarodne zajednice posebnog izaslanika glavnog sekretara Ujedinjenih
ubrzati napore za postizanje specifičnih ciljeva naroda za invalidnost i pristupačnost, profesorice
Marije Soledad Cisternas Reyes i
održivog razvoja i istražiti ključna pitanja za
poboljšanje života osoba s invaliditetom kroz - „Ujedinjeni gradovi i lokalne samouprave (UCLG)”,
pristupačnost, obrazovanje, dostojanstven rad, uz supokroviteljstvo Stalne misije Čilea pri
inovacije/tehnologiju i sport. Ujedinjenim narodima.
Dubai Expo 2020.

LJUDSKA PRAVA
Strategija Dvostruki pristup
Ujedinjenih naroda Invalidnost je sveobuhvatno pitanje i treba ga uzeti

u obzir u cijelom našem radu – ovo je prvi kolosijek.
za uključivanje Također je potrebno ciljano programiranje – ovo je
osoba s drugi kolosijek.
invaliditetom Intersekcionalnost
Faktori kao što su spol, dob i mjesto utječu na
iskustvo pojedinca. Ovi faktori, također, utječu na
Strategija je rezultat procesa koji je započeo u aprilu
osobe s invaliditetom i njihova životna iskustva.
2018. godine u cilju jačanja sistema inkluzije za osobe
s invaliditetom i evidenciju njihovih prava. Pruža temelj
Koordinacija
za transformaciju i održivost napretka inkluzije osoba s
Dosljedan i koordiniran pristup neophodan je za
invaliditetom kroz sve stupove rada Ujedinjenih naroda:
ubrzanje napretka, nadogradnju na rad drugih i
mir i sigurnost, ljudska prava i razvoj. Kroz Strategiju se
postizanje inkluzije.
potvrđuje da je potpuno i cjelovito ostvarivanje ljudskih
prava svih osoba s invaliditetom neotuđiv, sastavni i
nedjeljiv dio svih ljudska prava i temeljne slobode.
Strategija uspostavlja najviši nivo predanosti i viziju

Četiri glavna područja odgovornosti
sistema Ujedinjenih naroda kada je riječ o inkluziji
osoba s invaliditetom i usmjerena je na stvaranje Vođenje, strateško planiranje i upravljanje -
institucionalnog okvira za provedbu konvencija o
Glavno područje 1.
pravima osoba s invaliditetom i „Agende za održivi
razvoj 2030.” kao i postizanje ciljeva održivog razvoja i Menadžment koje zagovara inkluziju osoba s
„Sendai okvira” za smanjenje rizika od katastrofa. invaliditetom, strateško planiranje koje uzima u obzir
osobe s invaliditetom, razvoj politika ili strategija
Generalni sekretar je izjavio da se Ujedinjeni narodi
specifičnih za osobe s invaliditetom i osnivanje timova
trebaju voditi primjerom i podići standarde i učinak
ili pojedinaca sa znanjem i stručnošću o inkluziji osoba
Organizacije u pogledu uključivanja osoba s
s invaliditetom.
invaliditetom – u svim stupovima rada, od sjedišta do
terena.
Inkluzivnost - Glavno područje 2.
Pomno savjetovanje i aktivno uključivanje osoba s

invaliditetom i njihove reprezentativne organizacije u
sve što radimo, osiguravajući potpunu dostupnost za
sve – našim zgradama i objektima, radnim prostorima,
informacijama i komunikacijama, konferencijama
i događajima – s posebnim mjerama, opremom i
Strategija djelovanja uslugama za postizanje tog cilja.
Programi - Glavno područje 3.

Strategija djelovanja uključuje politiku i okvir
odgovornosti s mjerilima za procjenu napretka i Podrška programima, uzimajući u obzir opseg interesa
ubrzavanje promjena u inkluziji osoba s invaliditetom. osoba s invaliditetom, kroz praktične smjernice na
Politika uspostavlja viziju i predanost sistema terenu i u sjedištu, razvoj zajedničkih inicijativa za
Ujedinjenih naroda inkluziji osoba s invaliditetom. korištenje naših snaga i ubrzanje napretka i provođenje
Strategija se temelji na tri sveobuhvatna pristupa za procjene koje pružaju informacije o tome kako mi
postizanje inkluzije osoba s invaliditetom: radimo.

LJUDSKA PRAVA
Organizacijska kultura - Glavno područje 4. Treći izvještaj za 2021. godinu je u završnoj fazi
pripreme i bit će prezentiran, kao i prethodna dva,
Razvoj naših internih sistema za privlačenje,
Generalnoj skupštini UN-a.
zapošljavanje, zadržavanje i napredovanje osoba s
invaliditetom u sastavu radne snage UN-a, jačanje
kapaciteta naših zaposlenika za razumijevanje
integracije osoba s invaliditetom i razvoj naše
komunikacije za promovisanje prava osoba s
invaliditetom i podizanja svijesti o uključivanju osoba
s invaliditetom.
Izvještaj
generalnog sekretara
Generalnoj skupštini
Ujedinjenih naroda
Za praćenje napretka u provedbi mjera koje se

poduzimaju sistemom Ujedinjenih naroda u cilju
interesa za osobe s invaliditetom i provedbu Strategije,
generalni sekretar UN-a podnosi godišnji izvještaj
Generalnoj skupštini. Izvještaj sadrži preporuke šta
treba da se poboljša i navodi konkretne korake za
pružanje podrške državama članicama u provedbi
Konvencije o pravima osoba s invaliditetom i
ostvarivanju ciljeva održivog razvoja.
Prvim, sveobuhvatnim izvještajem za 2019. godinu

generalni sekretar je identifikovao osnovne indikatore
uključivanja osoba s invaliditetom u sve jedinice
Ujedinjenih naroda – agencije, fondove i programe,
urede i odjele i druge relevantne organizacije UN-a. Generalni sekretar Ujedinjenih naroda
António Guterres:
U drugom izvještaju za programsku 2020. godinu, „Želim da Ujedinjeni narodi vode

između ostalog, preporučuje uspostavljanje 130
primjerom i pozivam vas da mi se
timova Ujedinjenih naroda za inkluziju osoba s
pridružite u odlučnom kretanju
invaliditetom u državama članicama. U izvještaju je,
također, izražen jasan napredak postignut u provedbi ka postizanju ciljeva Ujedinjenih
Strategije od njenog usvajanja, dokumentovane naroda - Strategije uključivanja
su zajedničke akcije koje sistem poduzima kako osoba s invaliditetom.”
bi unaprijedio inkluziju osoba s invaliditetom, kao i
naučene lekcije u vezi s pandemijom koronavirusa NIŠTA O NAMA BEZ NAS
COVID-19.

LJUDSKA PRAVA
Održana konferencija:
„Pristupačnost – osnovno ljudsko pravo“
i Kampanja za pristupačan saobraćaj
Dana 15. septembra 2021. godine u

hotelu „Hollywood” Sarajevo održa-
na je konferencija „Pristupačnost
- osnovno ljudsko pravo“ i Kam-
panja za pristupačan saobraćaj.
Konferenciju je organizovao Savez
paraplegičara i oboljelih od dječije
paralize Federacije Bosne i Herce-
govine u partnerstvu s Federalnim
ministarstvom za ljudska prava i iz-
bjeglice. Na ovoj konferenciji fokus
je bio na Znaku pristupačnosti, a
pristupačnost je jedan od vodećih
problema osoba s invaliditetom.
Teme koje su izlagane i razrađivane
na ovoj konferenciji su jako aktu-
elne i tiču se svih problema s koji-
ma se svakodnevno susreću osobe
s invaliditetom. Prilikom registracije
učesnika oni su dobili materijale
za konferenciju kao i 21. i 22. broj
časopisa „Paraplegija i Mi”.
Događaju su prisustvovali i gospodin

Dobrica Jonjić, pomoćnik federal-
nog ministra rada i socijalne politike,
gospodin Nedžad Mulaosmanović,
viši inspektor u Sektoru uniformis-
ane policije – Uprava policije Minis-
tarstva unutrašnjih poslova Kantona
Sarajevo, gospodin Vinko Jerinić, v.
d. direktora Fonda za profesionalnu
rehabilitaciju i zapošljavanje oso-
ba s invaliditetom, i gospođa Nejra
Šabić, predstavnica Fonda, kao i
mnogobrojni predstavnici organi-
zacija osoba s invaliditetom.

LJUDSKA PRAVA
Medijator konferencije je bio gospodin Harun Aliefendić Nakon toga konferencija je počela s radom prema
iz Zenice, koji je otvorio konferenciju. Pozdravio je utvrđenom redoslijedu tema i prezentatora istih, a
prisutne i zahvalio im na dolasku. Upoznao ih je sa teme su bile:
svrhom organizovanja i temama koje su predmet rada
konferencije. • Tema 1: „Učešće u saobraćaju prije i poslije
nastanka invaliditeta“
– prezentator: Almedina Čamdžić.
• Tema 2: „Rehabilitacija u vrijeme COVID19“

– prof. dr. sc. Mirsad Muftić.
• Tema 3: „Znak pristupačnosti i zakonski

mehanizmi u saobraćaju“
– Nedžad Mulaosmanović, viši inspektor u
Sektoru uniformisane policije – Uprava policije
MUP-a Kantona Sarajevo
• Tema 4: „Način i metoda borbe za

Učesnici konferencije ostvarivanje pristupačnosti“
– dipl. oec. Harun Aliefendić
Nakon uvodne riječi medijatora konferencije, Mirsad • Tema 5: „Profesionalna rehabilitacija i

Imamović, glavni i odgovorni urednik časopisa zapošljavanje osoba sa invaliditetom uz
„Paraplegija i Mi“, predstavio je 21. i 22. broj časopisa podršku Fonda“
i tom prilikom upoznao prisutne o svrsi izdavanja – Nejra Šabić, predstavnica.
časopisa Saveza paraplegičara i oboljelih od dječije
paralize FBiH, kao i sadržaju oba broja časopisa. Prvu temu „Učešće u saobraćaju prije i poslije nastanka
Prezentacija je podržana vizuelnim prikazom pomoću invaliditeta“ prezentovala je Almedina Čamdžić iz
‘PowerPoint’ slajdova. Zavidovića, osoba sa stanjem paraplegije, uz korištenje
vizuelnih slajdova. Almedinina tema je njeno lično
iskustvo, njen lični slučaj saobraćajne nesreće nakon
koje je ostala u stanju paraplegije. Slikovito i iskreno
je objasnila svoju tragediju u saobraćaju, prihvatajući
svoju krivicu, ali s vrlo pozitivnim stavom s obzirom
na svoje današnje stanje. Njena prezentacija je bila
poučna i upozoravajuća za sve učesnike u saobraćaju,
s naglaskom da se saobraćajne nesreće veoma često
događaju zbog brzine, nepažnje, upotrebe mobitela,
a pogotovo vožnje pod utjecajem bilo kojih opijata,
što često uzrokuje teže zdravstvene posljedice, pa,
nažalost, i smrtne slučajeve.
Sljedeću temu „Rehabilitacija u vrijeme COVID-19“

prezentirao je prof. dr. sc. Mirsad Muftić, specijalista
fizikalne medicine, koji je govorio o potrebi rehabilitacije
u vrijeme najvećeg zdravstvenog problema današnjice
– pandemije COVID-19. Profesor Muftić je stručno
objasnio potrebu medicinske rehabilitacije nakon
preboljenog koronavirusa i sve koristi rehabilitacije koja
Prezentacija časopisa „Paraplegija i Mi”
se sastoji iz više terapijskih metoda, različitih vježbi u

LJUDSKA PRAVA
kombinaciji s modernim tehnološkim medicinskim umanji 50% ako se plati u roku od sedam dana, to je
tretmanima, tj. uz pomoć uređaja - aparata za čak i smiješan iznos, tako da se mnogim nesavjesnim
kvalitetnu rehabilitaciju i što brži oporavak, sa što vozačima koji ne poštuju obilježena parking-mjesta
manje posljedica od koronavirusa. Tema je bila veoma za osobe s invaliditetom više isplati platiti kaznu nego
zanimljiva i značajna jer ljudi koji su preboljeli COVID-19 ostaviti vozilo na regularan naplatni parking ili javnu
ne pridaju baš mnogo važnosti stručnoj rehabilitaciji, garažu, pogotovo kada vozilo ostavljaju duže vrijeme
mada imaju raznih zdravstvenih problema koji se mogu na parkingu! Gospodin Mulaosmanović, na primjedbe
riješiti ili ublažiti stručnom medicinskom rehabilitacijom. da su i mnogi policajci često indiferentni prema onima
koji krše zakon kada je riječ o parkiranju, saglasio se s
tom primjedbom, ali je i napomenuo da se broj takvih
policajaca smanjio jer su pojačane interne kontrole i
sankcije. Napomenuo je da policija ima problema u
praksi kod saradnje sa JKP „Rad” koje je zaduženo
za izmještanje vozila tzv. paukom. Naime, u Kantonu
Sarajevo nema dovoljno pauk-vozila, a dodatni problem
je, kako kaže gospodin Mulaosmanović, to da zbog
mjera uvedenih zbog pandemije koronavirusa policajac
ne smije biti na mjestu suvozača pauk-vozila, što dovodi
do problema. Također, naglasio je da policija nema
nadležnost nad radom JKP „Rad” Sarajevo, a njihovo
pauk-vozilo subotom i nedjeljom ne radi, a baš tim
danima je najveća gužva na parking-mjestima i najviše
Tema 2 – prof.dr.sc.Mirsad Muftić prekršaja. Prihvatio je i primjedbu, s napomenom da
se interno radi na rješavanju tog problema, da policajci
na terenu veoma malo, skoro nikako, ne kontrolišu
zloupotrebu Znaka pristupačnosti, ali to je, kako je
Treću temu „Znak pristupačnosti i zakonski kazao, i objektivan problem s obzirom na to da nema
mehanizmi u saobraćaju“ obradio je gospodin Nedžad dovoljan broj policajaca koji bi mogli sve kontrolisati,
Mulaosmanović, viši inspektor u Sektoru uniformisane pogotovo što je u Sarajevu veliki broj registrovanih
policije MUP-a Kantona Sarajevo. Gospodin vozila koja prave razne prekršaje, kao i nedovoljan
Mulaosmanović je ukratko upoznao prisutne sa broj mjesta za parkiranje. Prisutni su bili zadovoljni
zakonskim odredbama dobijanja i korištenja Znaka razgovorom s gospodinom Mulaosmanovićem, kojem
pristupačnosti koji je veoma bitan za sve vozače su zahvalili aplauzom.
– osobe s invaliditetom zbog problema parkiranja,
pogotovo u većim urbanim mjestima. Njegovo
izlaganje je bilo koncizno i sa zakonskog aspekta,
a zanimljiv dio ove teme su bila pitanja prisutnih na
koja je gospodin Mulaosmanović vrlo konkretno
odgovarao i pojašnjavao. U suštini, i gospodin
Mulaosmanović i prisutni su se složili u činjenici da
je glavni problem Znaka pristupačnosti njegovo
izdavanje (kriteriji), korištenje, a često i zloupotreba, u
oblasti zakonodavstva koje je odgovorno za donošenje
adekvatnih zakonskih propisa i sankcija. Činjenica da
je zakonodavac kod ovog pitanja propisao prilično
blage kriterije za dobijanje Znaka pristupačnosti, a
pogotovo sankcije za nepropisno parkiranje na mjesta
Tema 3 – Nedžad Mulaosmanović, viši inspektor u
predviđena i obilježena za osobe s invaliditetom. Kazne Sektoru uniformisane policije MUP-a Kantona Sarajevo
za te prekršaje su minimalne, a uz pravilo da se kazna

LJUDSKA PRAVA
Harun Aliefendić je govorio o temi „Način i metoda Posljednja tema konferencija je bila „Profesionalna
borbe za ostvarivanje pristupačnosti“ i tom prilikom rehabilitacija i zapošljavanje osoba s invaliditetom
iznio prisutnima iskustva iz Zenice, gdje su udruženja uz podršku Fonda“, s kojom je prisutne upoznala
osoba s invaliditetom svojom aktivnošću i upornošću, gospođa Nejra Šabić, predstavnica Fonda za
u saradnji s nadležnim općinskim organima i javnim profesionalnu rehabilitaciju i zapošljavanje osoba
ustanovama, uklonila mnoge prepreke. Naveo s invaliditetom Federacije Bosne i Hercegovine.
je značajan broj primjera gdje i kako su riješeni Gospođa Šabić je vrlo koncizno govorila o ulozi Fonda
problemi pristupačnosti. Zahvaljujući veoma aktivnom za podršku osobama s invaliditetom i preduzećima
angažmanu svih udruženja osoba s invaliditetom u koja zapošljavaju osobe s invaliditetom, te načinu
Zenici, gospodin Harun Aliefendić smatra da je Zenica dobijanja i korištenja sredstava kojima Fond raspolaže,
vjerovatno najbolje riješila problem pristupačnosti tj. detaljno je upoznala sve prisutne s mogućnostima
od svih većih gradova u Bosni i Hercegovini. Svoje za dobivanje sredstava i poticaja koje Fond pruža
mišljenje bazira na konkretnim primjerima koje je osobama s invaliditetom, počevši od školovanja,
naveo za Zenicu i činjenici da se sam uvjerio kakvo je samozapošljavanja, poticaja za firme koje zapošljavaju
stanje pristupačnosti u drugim gradovima s obzirom osobe s invaliditetom i ostalim mogućnostima koje su
na to da često putuje i u prilici je da meritorno, kao u nadležnosti Fonda. Nakon svog izlaganja gospođa
osoba koja koristi kolica za kretanje, poredi druge Šabić je odgovarala na mnogobrojna pitanja prisutnih
gradove sa svojim gradom. Naravno, naglasio je upoznajući ih s njihovim pravima i mogućnostima
gospodin Aliefendić, i u Zenici ima još dosta problema, korištenja podrške i usluga Fonda. Posebno zanimljivo
ali tamošnja udruženja osoba s invaliditetom su je bilo saznanje da Fond plaća školovanje osobama s
uporna i neprestano aktivna u njihovom rješavanju. invaliditetom koje pohađaju srednju školu ili studiraju,
Sarađaju sa svima koji mogu pomoći da se problem kao i prekvalifikaciju, a u skladu s Pravilnikom o radu
pristupačnosti svede na minimum. Zaključio je da je Fonda. U pojašnjenju rada i nadležnosti Fonda, kao
problem pristupačnosti kompleksan i da zavisi od više i nekih noviteta u radu, govorio je i gospodin Vinko
faktora, ali da je ljudski faktor najvažniji i najmoćniji za Jerinić, v. d. direktora Fonda. Prisutni su iskazali veliko
rješavanje ovog problema. interesovanje za ovu temu.
Tema 5 – Nejra Šabić, Predstavnica

Fonda za profesionalnu rehabilitaciju i
zapošljavanje osoba s invaliditetom FBiH
Po završetku konferencije, koja je trajala od 10.00 do 13.30 sati, i koja je održana iz dva dijela, s pauzom za
osvježenje, organizovan je ručak za sve koji su prisustvovali i učestvovali u radu Konferencije.

KOLUMNA
Reumatske bolesti kod

osoba sa stanjem paraplegije
Prof. dr. sc. Mirsad Muftić
Reumatske bolesti su veoma rasprostranjene i od

njih boluju svi uzrasti i sve rase na svim kontinentima. Vanzglobni reumatizam
Smatra se da su, po učestalosti javljanja ljekaru
primarne zdravstvene zaštite, na drugom mjestu,
odmah iza infekcijskih bolesti. Reumatske bolesti čine Među najčešća reumatska oboljenja spada vanzglobni
skoro sva nehirurška oboljenja sistema za kretanje i reumatizam, čija je učestalost najveća u području
vezivnog tkiva, a često obuhvataju i oboljenja koja nisu ramena. Bol u ramenu ili ramenom pojasu je veoma
strogo vezana za lokomotorni sistem, već pripadaju čest problem u općoj populaciji, a prema literarnim
oboljenjima drugih sistema i organa. Ovako šarolika podacima, prevalencija se kreće između 15 i 20
slika reumatskih oboljenja i uglavnom nepoznata procenata kod pacijenata u dobi između 45 i 50
etiologija i patogeneza bolesti razlog su da za sada ne godina života.
postoji jedinstvena klasifikacija reumatskih bolesti koja
bi bila jednostavna i primjenjiva. Rotatorna manžeta ramena se sastoji od mišića
supraspinatusa, infraspinatusa, teres minora i
Osnovna klasifikacija reumatskih bolesti: subskapularisa (SITS), a pomaže pri stabilizaciji
glenoidne fose lopatice kod mnogih pokreta ruke
- upalne reumatske bolesti iznad glave u sportu (npr. bacanja lopte, plivanja,
dizanja utega, serviranja). Ozljede mogu obuhvaćati
- degenerativne reumatske bolesti istegnuće, tendinitis i djelimično ili potpuno otrgnuće.
- vanzglobni reumatizam Kod svih bolesnika bolest prolazi kroz tri faze, koje
mogu trajati različito. U prosjeku, bolest može trajati
- rijetke reumatske bolesti
oko dvije godine.
- parareumatska oboljenja
U prvoj – bolnoj fazi, uz bolove javlja se postepeno
smanjivanje pokretljivosti ramenog zgloba, a obično
traje 6-8 mjeseci. Javljaju se mišićni spazmi i bol u toku
Neke reumatske bolesti najviše zahvataju zglobove i
noći. Klinički, uz mišićne spazme javi se atrofija mišića,
uzrokuju artritis. Druge u prvom redu oštećuju kosti
difuzna palpatorna osjetljivost, a prije svega, pasivno i
(npr. prijelomi, Pagetova bolest, tumori), mišiće i
aktivno smanjena pokretljivost ramenog zgloba. Ruka
druga vanzglobna tkiva (npr. polymyalgia rheumatica,
bolesnika je većinom fiksirana uz trup, nešto naprijed,
fibromyalgia) ili periartikularna meka tkiva (npr. burzitis,
s unutrašnjom rotacijom. Bolesnici obično primijete
tendinitis, uganuća). Uzroci artritisa su mnogobrojni,
da ne mogu zakopčati odjeću na leđima ili dohvatiti
poput infekcija, autoimunih bolesti, upala uzrokovanih stražnji džep na pantalonama.
kristalima i drugih upala te neupalnih degenerativnih
promjena, a nerijetko su u pitanju sistemske bolesti. U drugoj fazi, karakteristično je postepeno smanjenje
Artritis može zahvatiti jedan ili više zglobova, simetrično bolova uz sve veće ograničenje pokreta u ramenom
ili asimetrično. zglobu. Najizraženiji su ograničeno odmicanje ruke od

KOLUMNA
trupa, vanjska rotacija i unutrašnja rotacija. Podizanje također zahvaćen na drugoj strani tijela. Tipično je
ruke iznad razine ramena (elevacija) obično nije da promjene započinju na malim zglobovima prstiju
izvediva. Ova faza traje 4-6 mjeseci. ruke i noge, šaka, stopala, na ručnom zglobu, laktu i
gležnjevima. Zahvaćeni zglobovi se povećavaju i brzo
Treću – fazu oporavka karakteriše umjerena bol i deformišu. Zglobovi mogu ostati u jednom položaju
postepeno poboljšanje pokretljivosti. Ova faza traje (kontrakture) pa je ispružanje onemogućeno. Prsti
3-5 mjeseci. Potpuna pokretljivost se rijetko postiže, se primiču malom prstu, što mijenja položaj tetiva.
sedam do 15 posto bolesnika nikad ne postigne Oteklina ručnog zgloba može uzrokovati sindrom
potpun oporavak funkcije ramena, unatoč poduzetom karpalnog tunela.
liječenju.
Liječenje
Najvažniji korak u liječenju je tačna i pravovremena
dijagnoza te što raniji početak liječenja. Lokalna
primjena kortikosteroida u zglob ramena te primjena
nesteroidnih antireumatika za ublaženje boli su od
velike koristi, a naročito u prvoj fazi. Ipak, najvažniju
ulogu u liječenju sindroma smrznutog ramena ima
uporna, dugotrajna i intenzivna fizikalna terapija uz
nadzor fizioterapeuta i kod kuće.
Cilj liječenja je postizanje potpunog ili najvećeg

mogućeg obima pokreta. Obično, kao uvodne
procedure prije kineziterapije, koristimo toplinske
procedure (hidroterapiju, ultrazvuk, termoterapijske
procedure). Od kineziterapijskih procedura najčešće
se koriste dozirane aktivno potpomognute vježbe,
čiji je cilj razgibavanje zgloba ramena i sprečavanje
nastanka veće ograničenosti pokreta.
Vanzglobni reumatizam
Reumatoidni artritis
Reumatoidni artritis je autoimuna bolest u kojoj su

zglobovi, obično zglobovi šake i stopala, simetrično
zahvaćeni upalom koja uzrokuje otok, bol, a često i
propadanje unutrašnjosti zgloba. Reumatoidni artritis
može započeti iznenada, upalom više zglobova. Obično
započinje jedva primjetno, postepeno zahvaćajući
različite zglobove. Upala je obično simetrična: kad
je zahvaćen zglob na jednoj strani tijela, isti zglob je

KOLUMNA
U težim slučajevima, koji ni nakon tri mjeseca intenzivne osoba sa stanjem paraplegije preporučuje se nošenje
fizikalne terapije ne pokazuju poboljšanje, mogu se rukavica od oktobra do marta, kad su klimatske
liječiti operativnim putem, kao što je artroskopsko promjene takve da prevladavaju vlažnost u zraku i niske
opuštanje zglobne kapsule ili manipulacija ramena temperature. Osim zaštitnih rukavica, preporučuje
u općoj anesteziji s ciljem postizanja što veće se obavezno korištenje hondroprotektiva, što je i
pokretljivosti. U ovakvim slučajevima ne treba očekivati preporuka EULAR-a. Hondroprotektive (glukozamin
brze rezultate u liječenju, jer je riječ o tvrdokornoj bolesti. sulfat, hondroitin sulfat, hijaluronska kiselina i kolagen)
Učinak liječenja može se postići samo uz maksimalno treba uzimati u vrijeme hladnih i vlažnih mjeseci,
strpljenje liječnika, bolesnika i fizioterapeuta, te uporno minimalno tri mjeseca godišnje. Treća najvažnija
vježbanje. stavka je kontinuirani svakodnevni program vježbi za
gornje ekstremitete kojima se omogućava mobilnost
Epidemiološka istraživanja i analiza reumatskih bolesti zglobova, elastičnost tetiva i jačanje muskulature.
kod osoba sa stanjem paraplegije pokazuje da su
najčešća dva klinička entiteta: bolno rame i osteoartritis U smislu fizioterapijskog i rehabilitacijskog tretmana,
malih zglobova šaka. Važnost prevencije i adekvatne svim osobama s reumatskim tegobama preporučuje
terapije ovih reumatskih promjena gornjih ekstremiteta se minimalno jednom godišnje provođenje ciklusa
je upravo to da ruke osobama sa stanjem paraplegije fizikalne terapije ili balneofizikalni tretman, koji uz
pomažu u izvedbi svih aktivnosti dnevnog života. U pozitivne efekte fizikalne terapije ima i dodatni terapijski
cilju prevencije navedenih reumatskih oboljenja kod učinak u ljekovitom djelovanju termalnih voda.

STRUČNI SARADNICI
Osteoporoza nakon
povrede kičmene moždine
Dr. med. Adela Erović-Vranešić, asistent na Fakultetu zdravstvenih studija u Sarajevu
Osteoporoza je najčešća metabolička bolest kostiju, Utjecaj povrede kičmene moždine na mineralnu gus-
koja se zbog svoje velike učestalosti, a neprimjetne toću kostiju opsežno se ispituje posljednjih godina.
simptomatologije naziva i „tiha epidemija”.1 Takvi su pacijenti pod povećanim rizikom prijeloma,
pa bi evaluacija osteoporoze trebala biti važna u os-
mišljavanju treninga u rehabilitaciji. Mjerenje mineralne
gustoće kosti ili denzitometrija služi praćenju promjena
u mineralnom sastavu kosti na specifičnim mjestima,
posebno proksimalnog dijela ruke i noge pacijenata s
povredom kičmene moždine, čime se evaluiraju fakto-
ri rizika i mogućnosti prijeloma provociranih trivijalnim
ozljedama.3 Dugotrajna povreda kičmene moždine
umnogome mijenja skeletnu strukturu.4
Kod povrede kičmene moždine dolazi do neravnoteže

koštane izgradnje i razgradnje, nastaje osteoporo-
za kostiju već u prvim mjesecima od ozljede, koja se
stabilizira nakon otprilike 18 mjeseci iza ozljede na 2/3
mineralne gustoće kostiju. Posljedica osteoporoze
mogu biti frakture kostiju, uz hiperkalcemiju i hiperka-
lciuriju sa stvaranjem bubrežnih kamenaca.5 Prelomi
Slika 1. Prikaz kosti bez osteoporoze i s osteoporozom su češći kod žena, kao i kod muškaraca s porodičnom
ili ličnom anamnezom fraktura.6 Rizik od prijeloma ras-
te s vremenom od povrede, dostižući 4,2% godišnje
Iako zahvata oko 10% populacije, dijagnosticira se
kod osoba koje su imale povredu kičmene moždine
samo u 20 -25 % slučajeva, pa najveći dio osteopo-
prije više od 20 godina. Utvrđeno je i da su prijelo-
rotičnih bolesnika ostaje neprepoznat. Osteoporoza je
mi češći kod pacijenata s kompletnom povredom
znatno češća kod žena, i to posebno nakon meno-
kičmene moždine nego kod onih s nepotpunim povre-
pauze, budući da znatan gubitak koštane mase počin-
dama.7
je upravo tada. Koštana pregradnja je temeljni pro-
ces koji pridonosi očuvanju čvrstoće i kvalitete kosti.
Zdrava kost rezultat je ravnoteže između stvaranja i 3
Džidić I, Moslavac S. Osteoporoza nakon ozljede kralježnične moždine. Stručni
resorpcije kosti posredovane osteoblastima, odnosno rad, Spinalni odjel, Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju Varaždinske
Toplice, 2006.
osteoklastima. Kada koštana resorpcija posredovana 4
Biering-Sorensen F, Bohr H, Schaadt O: Bone mineral content of the lumbar spine
osteoklastima prevlada nad stvaranjem kosti, dolazi and lower extremities years after spinal cord lesion. Paraplegia 1988.
5
Schnurrer-Luke-Vrbanić T, Moslavac S, Džidić, I. Rehabilitacija bolesnika s
do gubitka koštane mase, odnosno osteoporoze.2 ozljedom kralježnične moždine. Medicina Fluminensis, Rijeka (2012)
6
Vestergaard P, Krogh K, Rejnmark L, Mosekilde L. Fracture rates and risk factors
1
Cvijetić S, Grazio S, Kaštelan D, Koršić M. Epidemiologija Osteoporoze. for fractures in patients with spinal cord injury. Spinal Cord. 1998
Conference Paper. Zagreb, 2007. 7
Abdelrahman S, Ireland A, Winter EM, Purcell M, Coupaud S. Osteoporosis after
2
Klobučar Majanović S, Crnčević Orlić Ž, Jurišić Eržen D, Vlahović Palčevski V, spinal cord injury: aetiology, effects and therapeutic approaches. J Musculoskelet
Štimac D. Terapijski pristup osteoporozi. Medicina Fluminensis, 2011. Neuronal Interact. 2021;21(1):26-50.

STRUČNI SARADNICI
Povreda kičmene moždine uzrokuje trenutnu u krvi smanjuje funkciju paratireoidne žlijezde (koja
neupotrebu i naknadni gubitak biomehaničkog reguliše metabolizam kalcija i fosfora i povećava
stresa na kostima, što je značajan poticaj za proces aktivnost ćelija koje formiraju kost10.
remodeliranja kosti koji kontrolišu osteociti.
Program rehabilitacije pacijenata s osteoporozom
Ova odsutnost mehaničkog opterećenja dovodi nakon oštećenja kičmene moždine podrazumijeva:
do adaptivnog odgovora koji uključuje inhibiciju
formiranja osteoblastične kosti i povećanje resorpcije - fizikalne procedure u cilju opterećenja
osteoklastične kosti, što rezultira demineralizacijom. U kao važnog faktora za metabolizam kostiju
nekim slučajevima, neravnoteža između formiranja i donjih ekstremiteta. Vrlo je važno rano početi
resorpcije kosti je toliko velika i trajna da dovodi do s vertikalizacijom nakon oštećenja kičmene
ozbiljnog gubitka kosti. Vrsta osteoporoze koja se moždine i nastaviti proces cijeli život (slika 2),
razvija nakon povrede kičmene moždine uzrokovana
- upotreba lijekova koji sprječavaju razgradnju
je kombinacijom faktora. Smatra se da je glavni
kosti (bisfosfonati, hormoni, derivati vitamina
uzročni faktor mehaničko rasterećenje, što je također
D). Ovi lijekovi se uvode u terapiju odmah nakon
dokazano prijavljenim gubitkom kosti nakon letova u
oštećenja kičmene moždine ili kasnije, kao i
svemir i mirovanja u krevetu. Osim toga, utvrđeno je da
koji pospješuju formiranje kosti (parathormon,
neuronske i hormonalne promjene doprinose njegovoj
fluoridi). Parathormon se ne uvodi odmah
patogenezi.8
nakon povrede nego kasnije, zavisno od
njegove vrijednosti u krvi (10).
Neurovaskularne promjene
Kost također prolazi kroz neurovaskularne promjene

uzrokovane neurološkom lezijom i naknadnim
poremećajem inervacije koštanog tkiva. Iako je
jasno da gubitak motoričke funkcije i povezano
smanjenje opterećenja kosti uzrokovano neuralnim
oštećenjem značajno pridonose gubitku kosti nakon
povrede kičmene moždine, doprinos drugih neuralno
posredovanih mehanizama gubitka kosti je manje
jasan. Neke od promjena su direktno uzrokovane
značajnim smanjenjem senzornih i autonomnih nervnih
vlakana i neuropeptida za koje je dokumentovano da
regulišu i moduliraju metabolizam kostiju.9
Metaboličke promjene
Kao rezultat povećane razgradnje kosti povećava se

nivo kalcija u krvi i u urinu, te je moguće stvaranje
kamenaca u urinarnom traktu. Povećan nivo kalcija Slika 2. Fizikalna rehabilitacija -vertikalizacija pacijenta
8
Jiang SD, Jiang LS, Dai LY. Mechanisms of osteoporosis in spinal cord injury.
Clin Endocrinol (Oxf). 2006
9 10
Imai S, Matsusue Y. Neuronal regulation of bone metabolism and anabolism: Vavra Hadžiahmetović N, Miladinović K, Dizdarević Z, Stević E. Spinalna lezija i
calcitonin gene-related peptide-, substance P-, and tyrosine hydroxylase-containing osteoporoza Prevencija i liječenje osteoporoze kod pacijenata sa spinalnom lezijom
nerves and the bone. Microsc Res Tech. 2002 (stanje paraplegije) u Kantonu Sarajevo, Sarajevo 2005.

Edib Skulić,
Doboj-Jug
Naš sagovornik je Edib

Skulić, predsjednik Udruženja
paraplegičara i oboljelih
od dječije paralize Doboj-
Jug, osoba s jednim od
najtežih oblika invaliditeta –
paraplegijom, uspješan čovjek
uključen u sve društvene sfere
života ravnopravno s osobama
koje su bez invaliditeta.
Zahvaljujući svojoj upornosti
i vrijednom, svakodnevnom
radu i pozitivnoj energiji,
uspio je, i pored svih prepreka
koje su uobičajene u našem
društvu, postati lider pokreta
osoba s invaliditetom u svojoj
sredini, ali i šire.
Edibe, mnogo naših članova Vas poznaje, ali zbog teške povrede kičmene moždine u predjelu 4. i
bismo Vas, ipak, zamolili da se predstavite 5. torakalnog pršljena, što prouzrokuje trajni invaliditet
našim čitaocima. - stanje paraplegije. Nakon toga, suvišno je i pričati
kroz šta je sve čovjek morao proći (dugotrajna liječenja
Rođen sam 5. marta 1962. godine u Doboju. Osnovnu u raznim bolnicama, rehabilitacije u rehabilitacijskim
školu sam završio u Makljenovcu 1976. godine, a centrima i banjama, individualne vježbe kod kuće),
Srednju saobraćajnu školu u Doboju 1980. godine. a sve u nadi da će se stanje barem malo promijeniti
Nakon završene škole, u periodu 1982/1983. godine nabolje. Nažalost, nije i od tada počinjem koristiti
otišao sam na služenje vojnog roka u Belu Crkvu u mehanička invalidska kolica za samostalno kretanje.
Srbiju. Po odsluženju vojnog roka zapošljavam se
na raznim poslovima na određeno vrijeme, a od Kakav je Vaš stav i mišljenje o porodičnom
1987. godine radio sam u „Dobojputevima” u Doboju životu osoba sa stanjem paraplegije: ljubav,
kao vozač teretnih kamiona, a od 1990. do 1992. brak, djeca...?
na poslovima poslovođe horizontalne i vertikalne
saobraćajne signalizacije. Bio sam pripadnik Armije Za svakog čovjeka, pa i mene, porodica je na prvom
RBiH u periodu 1992-1995. Nakon rata, ponovo mjestu i ima veliku važnost u porodičnom životu. Kako
počinjem raditi u istoimenom preduzeću kao i prije sam već naveo, oženio sam se i osnovao porodicu prije
rata, i na istim poslovima do početka septembra 1997. povrede i stanja paraplegije, a moja djeca, pogotovo
Oženjen sam, imam sina i kćerku i dvije unuke. dvije unuke, i dan-danas unose mnogo radosti, veselja
i sreće u moj život. I nakon moje povrede smo, i pored
Šta je bio uzrok stanja paraplegija pa ste svih poteškoća kroz koje smo prolazili, kompletna
morali početi koristiti kolica za kretanje? i skladna porodica, da ne pretjeram, čak i sretnija
nego prije moje povrede. Smatram da brak, djeca
Uzrok je nesreća koja se dogodila 5. septembra 1997. i unučad treba da budu sreća i zadovoljstvo za sve
godine, kada nakon pada s terase završavam u bolnici ljude, a za nas koji smo u stanju paraplegije, velika su

INTERVJU
podrška i omogućavaju lakše življenje i borbu protiv i vidjevši da se skoro svakodnevno moramo suočiti s
svih problema koje život donosi. Pogotovo osobama tim problemima, dodatno me motivisalo da se uključim
s invaliditetom koje su specifična populacija i mnogo u rješavanje mnogobrojnih problema koje imaju osobe
osjetljiva na mnoge probleme, posebno zdravstvene, s invaliditetom, pogotovo osobe koje koriste kolica
ali i društvene koji nas obavezno prate. Na kraju za kretanje. Zbog toga, zajedno s rahmetli Edibom
krajeva, treba i uživati u životu, a ne samo živjeti život, Skulom i još nekoliko mojih sugrađana, osoba s
bez obzira na to što sam osoba s teškim oblikom invaliditetom, pokrenuli smo inicijativu za osnivanje
invaliditeta. To, po mom mišljenju, treba da važi i za udruženja paraplegičara i oboljelih od dječije paralize. U
ostale osobe s invaliditetom. toj aktivnosti nam je najviše pomogla, svojim stručnim
znanjem i savjetima, rahmetli Elvira Bešlija, tadašnji
Kako ste započeli novi život, život u kolicima generalni sekretar Saveza paraplegičara i oboljelih
za kretanje i kako ste se osjećali i snašli od dječije paralize Federacije Bosne i Hercegovine.
u društvenoj zajednici i među ljudima Zahvaljujući tome smo i uspjeli u svojoj namjeri i 2004.
koji nemaju probleme s invaliditetom i godine je osnovano i registrovano, kao NVO, naše
kretanjem? Udruženje paraplegičara i oboljelih od dječije paralize
Doboj-Jug sa sjedištem u Matuzićima. Odmah smo
U životu svakog čovjeka ima uspona i padova, takav se učlanili i u Savez paraplegičara i oboljelih od dječije
je život, ali nastaviti novi život u stanju paraplegije u paralize Federacije Bosne i Hercegovine i postali jedna
početku je jako teško i psihički i fizički. Nisam puno od šesnaest punopravnih članica - udruženja Saveza.
razmišljao o invaliditetu, ali sam puno razmišljao o
porodici, kako započeti novi život, zaboraviti prethodni
način življenja, a početi na način koji mi je bio potpuno
nepoznat. Nije bilo jednostavno, bilo je veoma teško, jer
skoro sve je trebalo adaptirati i prilagođavati sebi kako
bi mi život u kući, ali i izvan nje bio lakši. Zahvaljujući na
prvom mjestu svojoj supruzi, djeci, rodbini i prijateljima
koji su mi davali podršku, snagu i volju, nastavio sam
da se borim za bolji život, za svoju porodicu i sebe. Još
teže je bilo uklopiti se u zajednicu u kojoj sam živio jer
skoro ništa nije prilagođeno osobama koje se kreću
uz pomoć kolica, ali korak po korak, polako sam se Skupština Udruženja uz prisustvo rahmetli Elvire Bešlije,
generalnog sekretara Saveza
uključivao u sve tokove društvenog života i sada sam
u situaciji da mi život sa stanjem paraplegije nije velika
prepreka da učestvujem u svim oblastima društvenog
života. Gdje se najbolje osjećate, u kakvom
okruženju?
Šta Vam je bila glavna motivacija da se
izborite za svoje mjesto u društvu? Mislim da se svaki čovjek, pa tako i ja, najbolje osjeća
u porodičnom okruženju. Međutim, ja sam uvijek bio
S obzirom na to da sam i prije povrede bio prilično društvena osoba i imao nemali broj prijatelja, drugova
društveno aktivan, a nakon toga vidjevši sve te i poznanika i volim biti u njihovom društvu i danas.
prepreke, predrasude o osobama s invaliditetom, Također, rad i aktivnosti u našem Udruženju i na
ozakonjenu diskriminaciju i probleme s kojima sam raznim projektima, saradnja s drugim udruženjima i
se u startu susretao, sad već osnažen podrškom organizacijama osoba s invaliditetom, pomogli su mi u
porodice i prijatelja, nisam se nimalo libio da se resocijalizaciji, stekao sam mnogo novih poznanstava
uključim u rješavanje tih problema na nivou lokalne širom Bosne i Hercegovine, naučio mnogo u borbi
zajednice. S druge strane, bio sam okružen osobama za prava osoba s invaliditetom, i to me ispunjava i
koje volim, koje mi puno znače u životu, ljudima koji zadovoljan sam svojim aktivnostima i postignutim
su također osobe s invaliditetom koje žive oko mene, rezultatima.

Sastanak Upravnog odbora Udruženja
Mnogo osoba bez invaliditeta ima Jeste li radno aktivni ili ste u penziji?
predrasude kada su u pitanju osobe s Znamo da ste aktivni u okviru pokreta
invaliditetom. Kako to doživljavate? osoba s invaliditetom, predsjednik ste
Udruženja paraplegičara i oboljelih od
Da budem iskren, nisam obraćao pažnju na takve dječije paralize u Doboj-Jugu i želja nam je
osobe, a ako i naiđem na njih, smatram da su upoznati naše čitaoce s Vašim aktivnostima.
predrasude koje imaju njihov problem, a ne moj. Lično,
nisam imao takva iskustva, a s takvima se ne bih ni Od povrede nisam radno aktivan, a od 2000. godine
družio niti bi me njihove reakcije pogađale. sam u invalidskoj penziji. Zbog toga sam se aktivirao
u društvenom radu osoba s invaliditetom, a sve je
Smatram da sam kroz svoj rad i trud dao veliki doprinos intenzivnije počelo osnivanjem našeg Udruženja.
u lokalnoj zajednici i postao ravnopravan član društvene
O mom aktivizmu u Udruženju i pokretu osoba s
zajednice, tako da su neki koji su i imali predrasude
invaliditetom najviše bi mogle reći moje kolege i
o osobama s invaliditetom, nakon što su upoznali
kolegice iz Udruženja, moji prijatelji i sugrađani te svi
moje kolege i mene, promijenili mišljenje i njihove
oni koje sam upoznao kroz razne sastanke, seminare,
predrasude su nestale. Trebamo biti uporni, boriti se
konferencije, druženja i slično. U pokretu osoba s
i zagovarati za naša prava, jer samo radom, redom i
invaliditetom aktivan sam od 2004. godine, kada sam
disciplinom možemo postići uvažavanje i poštovanje u
postao predsjednik Udruženja, a angažovan sam
društvu i biti ravnopravni, u svakom pogledu, s ostalim
i kroz rad u našem Savezu te u raznim koalicijama
ljudima, osobama koje nemaju invaliditet. Najveći
problem je nepoštivanje od nadležnih vlasti na svim udruženja i organizacija osoba s invaliditetom. Od
nivoima, usvojenih zakona o osobama s invaliditetom, osnivanja Udruženja, kroz razne aktivnosti, edukativne
a pogotovo nepoštivanje, tj. neprimjenjivanje u praksi radionice, seminare i konferencije mnogo sam naučio i
međunarodnih propisa i ugovora – prvenstveno stekao znanje za rad s osobama s invaliditetom, borbu
Konvencije UN-a o pravima osoba s invaliditetom koju za prava osoba s invaliditetom i mnoge operativne
je naša država potpisala i ratifikovala. E, sad, može li radne aktivnosti potrebne za funkcionisanje Udruženja
se to tretirati kao predrasuda ili ne, nisam siguran jer kao što su, naprimjer, priprema, pisanje i realizacija
ima svega u tome. projekata iz raznih oblasti, a koji se odnose na osobe

INTERVJU
s invaliditetom. Kada je riječ o proteklih sedamnaest koja je registrovana 2017. godine kao pravni subjekt.
godina rada i postojanja našeg Udruženja, to je U Skupštini Saveza paraplegičara i oboljelih od dječije
nešto posebno i moram naglasiti da smo u proteklih paralize FBiH zastupnik sam od osnivanja našeg
sedamnaest godina ispisivali svijetle stranice naše Udruženja, a u tri mandata sam obnašao i funkciju
lokalne zajednice u kojoj smo ostavili značajan trag, člana Upravnog odbora Saveza.
po svemu onome što smo radili i stvarali, što nas je,
kao ranjivu kategoriju ljudi, izdiglo u sami vrh svih
udruženja na nivou lokalne zajednice. Usuditi se i
odlučiti da se aktivirate u društvenom angažmanu
je i početak uspješnosti, a mi smo se, moje kolege
i ja, hrabro, prije sedamnaest godina, usudili i
odlučili pokrenuti se, stvarali smo predispozicije da
nam svima bude bolje. Nametnuli smo se lokalnoj
zajednici samo jednom porukom, da smo i mi dio
nje, ali u svemu ovome mi smo poodavno prešli
općinski nivo, jer smo i u široj društvenoj zajednici
prepoznati po našem radu i djelovanju. Primjera radi,
naše Udruženje, čiji sam predsjednik, napravilo je i
Na radnom mjestu u Udruženju
realizovalo oko 30 projekata iz oblasti pristupačnosti,
zapošljavanja, zdravstva, oblasti sporta za osobe s
invaliditetom, inkluzije i humanitarnih projekata koji su,
zahvaljujući našoj upornosti i znanju, implementirani
u našoj lokalnoj zajednici, a čija finansijska vrijednost
premašuje više od 150.000 KM, dok je društveni
značaj teško mjerljiv.
Prvo smo udruženje u Zeničko-dobojskom kantonu

koje je radilo na zagovaranju uključivanja pitanja
invalidnosti u lokalne politike i na izradi Lokalnog
akcionog plana u oblasti invalidnosti, a kao rezultat
tog rada je i njegovo usvajanje od Općinskog
vijeća 2009. godine. Također, kao predsjednik
U društvu s prijateljima
Udruženja bio sam član radne grupe za izradu
Strategije razvoja općine (period 2011-2021), član
Općinske komisije za statutarna pitanja, a trenutno Kroz svoj radni angažman stekli ste, kako
sam i član Savjeta MZ Matuzići, gdje i živim. Kroz ste i sami naveli, mnoga različita iskustva.
program NVO „MyRight BiH”, kao potpredsjednik Šta volite raditi, na šta ste najviše fokusirani
Koalicije organizacija osoba s invaliditetom (OOSI) u svom radu?
regije Doboj 2017. godine, u saradnji s kolegama
iz Udruženja Zenica, pokrenuo sam inicijativu za Iskreno, u životu volim sve raditi i skoro me sve
kampanju zagovaranja za izmjenu i dopunu Odluke interesuje, a sada kada imam vremena na pretek,
o obimu, uslovima i načinu ostvarivanja prava dosta volim da istražujem i stječem znanja u mnogim
osiguranih lica na korištenje ortopedskih i drugih oblastima društvenog života, da slušam ljude, da
pomagala, zubnoprotetske pomoći, zubnoprotetskih planiram i onda to sve, da tako kažem, pretvorim
nadomjestaka i endoproteza u ZDK, a rezultat u djelo. Volim rad, red i disciplinu i mislim da sam
te kampanje je usvajanje Odluke od Skupštine odgovoran u svom poslu. Najveći fokus mi je sada
Zeničko-dobojskog kantona 2020. godine. Aktivan rad u Udruženju. Svoje aktivnosti baziram najviše
sam član Upravnog odbora Koalicije organizacija prema Udruženju i našim članovima, kako bi što više
osoba s invaliditetom Zeničko-dobojskog kantona svima nama olakšao položaj u zajednici ublažavanjem

INTERVJU
ekonomskih poteškoća koje imaju mnogi naši članovi Postoji li nešto konkretno i realno moguće
kroz implementaciju projekata koji nam osiguravaju što bi Vam moglo poboljšati i olakšati život
prehrambene pakete, pakete za higijenu i druge u današnjem vremenu?
potrepštine koje naši članovi ne mogu osigurati sami
ili putem redovnog programa socijalne pomoći i Što god bih spomenuo, bojim se da bih nešto još bitnije
zaštite. Dosta vremena provodim na izradi i ažuriranju izostavio. Ipak, konkretno, u prvom redu su kvalitetna,
postojećih normativnih i drugih akata u Udruženju ili funkcionalna ortopedska pomagala i sanitarna
koalicijama u kojima učestvujemo. Mogu reći, bez sredstva za osobe s invaliditetom, zatim usklađivanje
samohvale, da sam stekao poprilično dobro znanje i svih zakona s Konvencijom UN-a o pravima osoba s
iskustvo u radu u području invaliditeta, značajan dio invaliditetom i njihova potpuna primjena, a posebno u
posla obavljam uz konsultacije s knjigovodstvenim oblasti zapošljavanja, obrazovanja i zdravstva, nakon
servisom i radim i na finansijsko-knjigovodstvenim čega bi život osoba s invaliditetom bio daleko lakši.
poslovima koja se tiču Udruženja, a često se nađe
Vaše mišljenje o položaju osoba s
vremena i za druženja s prijateljima.
invaliditetom, posebno sa stanjem
Koje su Vam prioritetne želje, kako u ličnom paraplegije.
tako i društvenom životu i zajednici u kojoj
Položaj osoba s invaliditetom, posebno sa stanjem
živite, pa i šire. Mogu li se te želje ostvariti i
paraplegije, veoma je težak, da budem kratak i
na koji način?
jasan. Usljed velikog broja reformskih procesa koji
Na prvom mjestu mi je zdravlje i sreća moje porodice. se dešavaju u isto vrijeme, nedovoljnih finansijskih
Uvijek sam bio optimista bez obzira na to o čemu se resursa, nerazvijenog i od institucija vlasti nedovoljno
radilo. Želja mi je da svi živimo u društvu jednakih podržanog pokreta osoba s invaliditetom, pogrešnih
mogućnosti, sudjelovanje u životu zajednice s drugima ili negativnih stavova ili predrasuda o osobama s
pod istim uslovima, obostrano uvažavanje osoba s invaliditetom, položaj osoba s invaliditetom u društvu
invaliditetom i onih bez invaliditeta, stvaranje okruženja je izuzetno nepovoljan. Najveći broj pojedinačnih
u kojem će svi imati osnovno ljudsko pravo, a to je zakonskih rješenja, koja se odnose na osobe s
pravo na život, liječenje, školovanje i rad. Međutim, invaliditetom, temelji se na medicinskom pristupu,
želje su jedno, a realnost drugo, tako da se moramo a vrlo malo na općedruštvenom statusu, tako da
svi zajedno neprestano boriti da te želje postanu i ne predviđaju mehanizme za potpuno uključivanje
stvarnost. osoba s invaliditetom i aktivno učešće u kreiranju
ambijenta u kojem žive, već imaju za cilj da samo
obezbijede pretpostavke za zadovoljavanje minimalnih
egzistencijalnih potreba. Izaći iz kuće do prodavnice,
otići na utakmicu, glasanje, školovati se, otići kod
zubara, s prijateljima popiti kafu, svakodnevne su
aktivnosti koje mnogim osobama s invaliditetom nisu
dostupne ili su djelimično, i to najviše u većim gradskim
sredinama.
Šta bi, prema dosadašnjem iskustvu,

bilo neophodno poduzeti da se mlade
osobe s invaliditetom više zainteresuju
za školovanje, zapošljavanje i društvene
aktivnosti?
Moramo početi prvo od samih sebe, bilo da se radi

o mladim osobama s invaliditetom ili osobama s
Potpisivanje peticije za prava OSI invaliditetom koje su u srednjem ili starijem životnom
dobu. Kada prevaziđemo predrasude kod samih sebe,

INTERVJU
onda možemo i trebamo da radimo na sistemskim i trajna tema na svim našim okupljanjima. U općini
rješenjima. Ruku na srce, postojeći zakoni i nisu toliko Doboj-Jug ne mogu reći da je u potpunosti riješen
loši (svakako da ima dosta prostora da se radi na problem arhitektonskih barijera, ali zasigurno mogu reći
njihovom poboljšanju) koliko je problem u njihovom da nas, prema saznanjima iz raznih izvora, svrstavaju
djelimičnom ili potpunom neprimjenjivanju u praksi. među pristupačniju lokalnu zajednicu zahvaljujući
Ono što bi, prvenstveno, mladi trebali poduzeti jeste prvenstveno aktivnostima našeg Udruženju. Kroz više
to da se svako od njih individualno potrudi i pokuša projekata, uz podršku lokalne zajednice i donatora,
utjecati na promjene, prvo u krugu porodice, zatim u otklonjene su arhitektonske barijere na raskrsnicama
svojim udruženjima i svojoj lokalnoj zajednici, pa tek i saobraćajnicama, u školama, sportskim dvoranama,
onda uz podršku reprezentativnih organizacija i osoba JZU Poliklinici, tržnim centrima, ugostiteljskim i
s invaliditetom i prema višim nivoima vlasti, da se više vjerskim objektima kao i drugim javnim ustanovama,
kreću, da izađu iz svojih kuća i stanova, da se pokažu, a i dan-danas radimo na rješavanju arhitektonskih
da su vidljivi i da stalno i na svakom mjestu zagovaraju barijera gdje god one postoje. Zakoni koji se odnose na
lična prava i prava svih osoba s invaliditetom. rješavanje pristupačnosti javnih prostora i površina se
ne provode niti se u potpunosti poštuju. Sve u svemu,
S druge strane, mi koji imamo, da tako kažem, više možemo biti zadovoljni provedenim aktivnostima kada
iskustva u pokretu osoba s invaliditetom, imamo je u pitanju uklanjanje i/ili smanjivanje arhitektonskih
obavezu i ulogu da pomognemo i animiramo mlade barijera u našoj općini u prethodnim godinama.
za njihovo uključivanje u društvene aktivnosti, da im
budemo na raspolaganju. Treba im pružiti šansu da se Šta mislite, općenito, o radu i društveno-
ne osjećaju manje važnima u društvu. Naša zadaća je političkom utjecaju udruženja osoba s
da im što više pomognemo kroz svoje znanje i iskustvo, invaliditetom, njihovih saveza, koalicija i
a njihova da to prihvate i da i sami nešto poduzmu, radi ostalih oblika udruživanja i saradnje, u borbi
sebe i svoje budućnosti. za prava osoba s invaliditetom i njihovim
statusom u društvu?
U dosadašnjem radu organizacija osoba s invaliditetom

(OOSI) evidentan je nedostatak bolje međusobne
saradnje, komunikacije i razmjene informacija,
što mnogo utječe na zajedničku borbu za prava
osoba s invaliditetom. Iako se predstavnici pojedinih
OOSI redovno sreću na različitim konferencijama i
seminarima, zajedno učestvuju u radnim grupama
Informatička edukacija članova Koalicije OOSI regije
koje se bave razvijanjem strategije prema nadležnim
Doboj
vlastima, organima i institucijama u borbi za svoja
prava, smatram da je suštinska saradnja nedovoljna,
Arhitektonske barijere su jedan od velikih jer često imam osjećaj da je to sve samo deklarativno,
problema za osobe s invaliditetom. Kakva je a u praksi nas nigdje!? Zbog toga rad na suštinskom
situacija u mjestu u kojem živite? ostvarivanju saradnje između OOSI se već dugo
izdvaja kao jedan važan dio u rješavanju problema i
Jedan od najvećih problema paraplegičara i oboljelih prevazilaženju izazova u oblasti invaliditeta u Bosni i
od dječije paralize, kao i drugih osoba s invaliditetom Hercegovini.
predstavljaju arhitektonske barijere, pogotovo
za osobe koje se kreću u invalidskim kolicima. Također, usljed nedostatka različitih vrsta resursa,
Problematikom pristupačnosti – uklanjanja i/ili ljudskih, materijalno-finansijskih, pa i prostornih, OOSI
smanjivanja arhitektonskih barijera – naše Udruženje ne može na odgovarajući način pratiti sve procese koji
se bavi od svog osnivanja. To je trajan problem koji je su važni u oblasti invalidnosti. Nedostatak navedenih
uvijek pravio i pravi poteškoće u svakodnevnom životu resursa, ali i nespremnost za stvarno zajedničko
osoba s invaliditetom. Arhitektonske barijere su stalna djelovanje u praksi, nepostojanje jasno definisanih

INTERVJU
načina komuniciranja i razmjene informacija, kada su u pitanju funkcionalna pomagala i sanitarni
nepovjerenje koje vlada između nekih udruženja i materijal ili druge potrebe shodno obliku invaliditeta.
organizacija, samo su neki od ključnih razloga za U tom smislu udruženja, savezi i koalicije moraju
nedovoljnu saradnju u praksi, tako da mnogo važnih prevladati uzajamna rivalstva koja objektivno postoje
pitanja za osobe s invaliditetom ostaje na deklarativnom u praksi, utoliko prije što je sve izvjesnija mogućnost
nivou od sastanka do sastanka. korištenja sredstava iz evropskih fondova koji insistiraju
upravo na ovoj dimenziji i obliku organizovanja i
Ima u toj (ne)saradnji dosta različitih parcijalnih interesa djelovanja organizacija osoba s invaliditetom.
ovisno o tipu invaliditeta i to se teško usklađuje u praksi
prilikom traženja prava kod nadležnih vlasti i njihovih
organa. Zbog toga postoje značajne posljedice za
organizacije osoba s invaliditetom jer imaju smanjen
utjecaj na procese donošenja političkih odluka od
značaja za položaj osoba s invaliditetom u bh. društvu.
Imam utisak i da postoji previše udruženja i organizacija

osoba s invaliditetom koje se preklapaju - dupliraju, a
dokaz tome je da imamo mnogo udruženja koja su to
samo na papiru, a u stvarnosti se osnivaju zbog ličnih
interesa pojedinaca. Sa sastanka Unije OSI BiH
Trebalo bi napraviti adekvatan zakon kojim bi se

definisali kriteriji koje to organizacije ispunjavaju
uslove da budu reprezentativni predstavnici osoba
s invaliditetom različitih oblika, s obzirom na to da
je demokratsko i zakonsko pravo da se bilo ko
može organizovati kao nevladina organizacija (NVO).
Definisanjem kriterija, posebno onih koji se odnose
na budžetsko finansiranje, mnoge te ‘lično-privatne
organizacije’ ili neaktivne organizacije bi same od sebe
nestale.
S konferencije OOSI
Moram napomenuti da postoji veći broj NVO koje nisu
sastavljene od osoba s invaliditetom, ali se istinski bore
za prava osoba s invaliditetom i s takvim organizacijama
Koji model organizovanja osoba s
trebalo bi ostvarivati saradnju i posmatrati ih
invaliditetom smatrate najefikasnijim za
kao prijateljske i dobrodošle u pokretu osoba s
ostvarivanje prava predviđenih Konvencijom
invaliditetom. Uostalom, međunarodni donatori upravo
UN-a s obzirom na činjenicu da ju je Bosna i
insistiraju na saradnji i umrežavanju svih relevantnih,
Hercegovina potpisala i ratifikovala?
reprezentativnih organizacija i udruženja koje se
bave problemima osoba s invaliditetom. U borbi za Krovne reprezentativne organizacije (savezi, unije,
prava osoba s invaliditetom neophodna je saradnja i vijeća) osoba s invaliditetom smatram kao najefikasniji
umrežavanje svih organizacija koje zastupaju različite način djelovanja i ostvarivanja prava osoba s
oblike invaliditeta i moraju se zanemariti parcijalni invaliditetom predviđenih Konvencijom Ujedinjenih
interesi (prema obliku invaliditeta) i staviti u prvi plan naroda o pravima osoba s invaliditetom, ali i da se
opći interesi osoba s invaliditetom, ali ne zanemarujući iste pridržavaju svih preporuka i stavova prilikom
ni potrebe različitih oblika invaliditeta, jer svaki oblik predlaganja zakona ili za izmjene i dopune zakona,
invaliditeta ima i svoje specifične potrebe, pogotovo planova i strategija.

INTERVJU
Primjetno je da nema ili je izuzetno malo Jeste li zadovoljni javnim informisanjem
osoba s invaliditetom, posebno onim i promovisanjem prava i potreba osoba
najvišeg stepena, na političkoj sceni Bosne s invaliditetom putem svih vrsta medija i
i Hercegovine. Šta mislite koji je razlog smatrate li da bi javni medijski servisi trebali
tome i da li bi zakonskom regulativom imati obavezu, naprimjer, stalnog termina
trebalo„natjerati“ političke stranke i o temi: osobe s invaliditetom i njihova
vlast da moraju određen procent osoba s prava, potrebe, uloga u društvu, primjena u
invaliditetom uključiti u političko djelovanje praksi Konvencije UN-a o pravima osoba s
i odlučivanje, slično kao što postoji Zakon o invaliditetom itd.?
procentualnom učešću žena u vlasti na svim
nivoima? Ne mogu reći da nisam zadovoljan javnim
informisanjem, ali se još može unaprijediti stanje u toj
To je potpuno tačno, jer zastupljenost osoba s oblasti, jer mediji su nešto neizostavno u današnjem
invaliditetom u političkom radu i vlastima svih nivoa društvenom sistemu i bilo šta da radite, ako nije
je nikakva ili minorna. Razloga tome postoji na obje napisano ili objavljeno u medijima, tretira se kao da
strane. Osobe s invaliditetom nedovoljno rade na nije ništa ni urađeno. U potpunosti se slažem da bi
tom pitanju, a često nisu ni zainteresovane za to. S javni medijski servisi trebali u svojim programima imati
druge strane, vlast nije, čini mi se, zainteresovana za stalni termin za osobe s invaliditetom, u kojima bi se
učešće osoba s invaliditetom težeg oblika na političkoj mogli i direktno uključivati i iznositi svoje probleme,
sceni i zbog toga smatram da ste u pravu – trebalo a i pozitivne primjere, kao i biti direktni sagovornici o
bi i zakonski regulisati obavezu procentualnog učešća njihovim pravima, potrebama i usklađenosti domaćih
osoba s invaliditetom, pogotovo težeg oblika, u svim zakona s Konvencijom UN-a o pravima osoba s
nivoima vlasti i za sve političke stranke koje se kandiduju invaliditetom.
na izborima, lokalnim ili općim, slično kao što postoji
zakonska obaveza o procentualnom učešću žena u
vlasti na svim nivoima.
Medijska praćenja OSI - sa press konferencije

INTERVJU
Vjerujete li da će se u dogledno vrijeme ostane osoba s invaliditetom i meni je to razumljivo.
promijeniti odnos nadležnih vlasti i ukinuti Okolnosti nastanka invaliditeta nisu iste, ali svi, po svim
diskriminacija unutar iste populacije, zakonima, domaćim i međunarodnim, i Ustavu moraju
ostvarivanje prava po osnovu posljedica, imati ista prava bez ikakvih razlika, jer uzrok nastanka
a ne uzroka invaliditeta, a što bi dovelo do invaliditeta nije bitan. Postojali su određeni prijedlozi da
izjednačavanja prava svih osoba sa stanjem se za RVI koristi borački dodatak koji bi se finansirao iz
paraplegije, bez podjela na RVI, CŽR i drugih budžetskih izvora (ministarstva), ali sve je ostalo
neratne/civilne paraplegičare, a u skladu isto i imamo očiglednu diskriminaciju osoba iste kat-
s Konvencijom UN-a o pravima osoba s egorije invaliditeta, što je kršenje svih ljudskih prava i
invaliditetom? međunarodnih ugovora.
To je tema koja već duže vrijeme opterećuje ovo društ- Napomenuo bih da je u prvom programu Vlade FBiH
vo. Različita su i oprečna mišljena o tome, mada je 2015-2018. postojao dio koji se odnosio na formiranje
Konvencija UN-a o pravima osoba s invaliditetom to fonda koji bi nadoknađivao postojeću razliku i tako ot-
decidno regulisala, ali kod nas se to ne primjenjuje, klonio postojeću diskriminaciju u pravima osoba s in-
nažalost. Po prirodi sam optimista, mada mislim da validitetom. Problem je prepoznat, a postojao je i plan
će ukidanje postojeće diskriminacije teško ići, ali to za formiranje fonda, ali nikada to nije realizovano.
se mora promijeniti ako želimo biti dio Evropske unije
i poštivati Konvenciju UN-a o pravima osoba s inva- Za rješavanje problema postojeće razlike između rat-
liditetom koju smo prihvatili i dužni smo je provoditi. nih i neratnih osoba s invaliditetom istog oblika i ste-
Međutim, kakvo je sada stanje i kakve su prilike u pena invaliditeta, trebamo insistirati na ponovnom
političkom društvu, čini mi se da smo još dalje od uvođenju u parlamentarnu proceduru Zakona o jedin-
toga nego prije nekoliko godina. Bosna i Hercegovina stvenim načelima i okviru materijalne podrške lica s
je 2010. godine potpisala i ratifikovala UN konvenciju invaliditetom. Ovaj takozvani kišobran zakon direktno
o pravima osoba s invaliditetom i usvojila standarde zagovara izjednačavanje osoba s invaliditetom neza-
Evropske unije koji se tiču osoba s invaliditetom, a po visno od uzroka nastanka invaliditeta. Na osnovu tog
kojima nije bitan uzrok nego posljedice invalidnosti, za zakona bi se morali mijenjati i postojeći zakoni, kako
određivanje prava na zdravstvenu i socijalnu zaštitu i bi se postiglo jedinstveno rješenje. Taj zakon je 2014.
naknade. Stvarnost je poražavajuća jer od potpisivan- godine stavljen u parlamentarnu proceduru. Njega je
ja i ratifikovanja Konvencije UN-a o pravima osoba s Predstavnički dom FBiH usvojio u prvom čitanju, ali je
invaliditetom u našoj državi, sistemska diskriminacija u Domu naroda ležao godinu, pa i duže, da bi potom
je i dalje prisutna. bio vraćen Vladi FBiH s obrazloženjem da je to prijed-
log zakona prethodne vlade, pa bi nova vlada trebala
Naravno, nije isto ako se invaliditet stekne tako što neko odlučiti treba li nešto promijeniti! Za sada, ovaj zakon
vozi pijan noću pa izgubi nogu i kada neko izgubi nogu stoji u formi nacrta, i zato trebamo insistirati da se pon-
tako što ga država mobiliše, padne granata u rovu i on ovo pokrene parlamentarna procedura.
Sastanak s Jasminkom Begić,

načelnicom općine Doboj-Jug

INTERVJU
Angažovani ste i u sportskim aktivnostima obezbijeđenom uslugom pratilaca. Naše Udruženje
osoba s invaliditetom i aktivan ste učesnik svake godine, u cilju razvoja sporta za osobe s
mnogih sportskih manifestacija za osobe s invaliditetom i međuentitetske saradnje organizacija
invaliditetom. Koliko su sportske aktivnosti osoba s invaliditetom, putem projekata u oblasti sporta,
značajne za osobe s invaliditetom? organizuje sportsko takmičenje osoba s invaliditetom
u gađanju iz vazdušne puške i šahu, uz prisustvo
Sport volim i redovno učestvujem na različitim članova iz srodnih organizacija osoba s invaliditetom
sportskim manifestacijama. Sport ima ogroman iz nama susjednih općina Doboj, Teslić, Doboj-Istok,
značaj u održavanju fizičkog i psihičkog stanja naših Tešanj, Lukavac, Zavidovići, Žepče i Zenica. Također
članova. U Udruženju posebnu pažnju posvećujemo bih istakao da se ‘vrijednost’ učešća na sportskim
sportskim aktivnostima i naši članovi učestvuju na takmičenjima ne završava isključivo na borilištima,
mnogobrojnim sportskim igrama i takmičenjima, u nego se kasnije, na veliko zadovoljstvo svih prisutnih,
pojedinačnoj i ekipnoj konkurenciji, u atletici, šahu, nastavlja druženjem u jednoj opuštenoj i veoma
streljaštvu i ostalim sportovima koji budu na programu ugodnoj atmosferi, uz zajednički ručak, osvježenje i
igara. U zavisnosti od materijalnih mogućnosti, kulturno-zabavni program. Moja preporuka mladim
nastojimo svake godini učestvovati na svim sportskim osobama s invaliditetom je da se upoznaju sa sportom
igrama i takmičenjima osoba s invaliditetom, na za osobe s invaliditetom, jer je to najlakša i najbolja
federalnom, međukantonalnom i kantonalnom nivou. opcija za njihovo uključivanje u aktivan društveni život i
Stalni smo učesnici Međunarodnog otvorenog odlična resocijalizacija i rehabilitacija za njih.
prvenstva i sportskih igara paraplegičara i oboljelih
od dječije paralize koje organizira Savez paraplegičara
Koji sport preferirate, tj. pratite? Za koji
Federacije BiH. To je jedno od najbolje organizovanih i
klub navijate u BiH, i na evropskoj i svjetskoj
najveće okupljanje osoba s invaliditetom koje se bave
sportskoj sceni?
sportom u BiH i regionu, po mom mišljenju. Naravno,
tu su i postignuti takmičarski uspjesi, rezultati i
Svi su mi sportovi interesantni, uglavnom, a u prvom
osvojene medalje, kako u pojedinačnim disciplinama
redu je fudbal, pa slijede rukomet, košarka, atletika... I
tako i ekipno. Sport ima veliki značaj u održavanju
prijeratni i poslijeratni moj omiljeni klub je FK Željezničar
fizičkog i psihičkog stanja osoba s invaliditetom, i
to je najbolja mogućnost da osobe s invaliditetom iz Sarajeva, a na evropskoj sceni FC Liverpool iz
zajedno putuju, druže se i razmjenjuju iskustva, s Engleske.

INTERVJU
Vaše mišljenje o našem časopisu
„Paraplegija i Mi“, informativnom glasilu
Saveza i njegovih članica - udruženja?
Časopis je za sve pohvale, nešto čime trebamo biti

veoma ponosni i zadovoljni. Časopis u svakom broju
ima mnogo interesantnih tema – korisnih informacija
i savjeta za nas u stanju paraplegije, kojima je i
Mirnes Tukić, načelnik općine Doboj-Jug
namijenjen, ali smatram da časopis trebaju čitati
uručuje Zahvalnicu
i osobe bez invaliditeta jer će im mnogo pomoći da
shvate naše probleme, da se informišu i edukuju o
osobama sa stanjem paraplegije i dječije paralize. Sve PRIZNANJA
pohvale za članove redakcije koji uređuju ovaj časopis.
• Zahvalnica za nesebičan rad u Udruženju
i za ostvarene rezultate u sportu za osobe
Imate li svoj životni moto?
s invaliditetom, dodijeljena 2005. godine od
Boriti se i uživati u životu. općinskog načelnika Mirnesa Tukića.
• Uvjerenje za uspješnu implementaciju akcija
Na kraju, zahvaljujemo Vam na razgovoru. u zajednicama u okviru projekta „Podrška
Imate li neku poruku ili savjet za mlade inicijativama u lokalnim zajednicama”, dobijeno
osobe s invaliditetom? 2008. godine od Fondacije „Mozaik‘‘.
• Zlatna značka, općinsko priznanje dobijeno
Hvala vama na ukazanom povjerenju, a poruka za
2010. godine za Dan općine Doboj-Jug za rad
mlade, šta reći? Trenutno vrijeme u kojem živimo i sva
na poboljšanju položaja osoba s invaliditetom i
društveno-politička i ekonomska događanja ne idu ni
izuzetan angažman u realizaciji raznih projekata.
nama, a pogotovo mladima u prilog. Savjet za mlade
osobe bi bio samo jedan: aktivirati se u društvenom • Certifikat za učestvovanje na osmodnevnom
radu i neprestano zagovarati, zagovarati i zagovarati seminaru u sklopu projekta „Monitoring ljudskih
borbu za svoja prava i status u društvu. prava OSI i izrada alternativnog izvještaja o
poštivanju Konvencije UN-a o pravima OSI“,
dobijen 2012. godine od NVO „MyRight BiH”.
Zlatna značka
- Dan općine • Zahvalnica za dokazani višegodišnji rad i
Doboj-Jug, rezultate, što je značajan doprinos uspješnom
za rad na ostvarivanju ciljeva i zadataka Saveza i za
poboljšanju
položaja OSI
značajne zasluge u razvoju sveukupne zaštite
i afirmacije statusa paraplegičara i oboljelih od
dječije paralize u FBiH, dobijena 2013. godine od
Savez paraplegičara i oboljelih od dječije paralize
FBiH.
• Sportsko priznanje za rad i doprinos u oblasti
sporta za osobe s invaliditetom, dodijeljeno
2015. godine od Sportskog savez općine Doboj-
Jug
• Zahvalnica za nesebičan rad u udruženju
i angažman u razvoju lokalne zajednice,
dodijeljena 2017. godine od načelnika općine
Doboj-Jug

Završene paraolimpijske igre u Tokiju,
Bosna i Hercegovina se kući vraća
s bronzanom medaljom
Na Nacionalnom stadionu u Tokiju, svečanom ceremonijom - gašenjem plamena,

5. septembra 2021. godine zvanično su završene 16. ljetne paraolimpijske igre.
Ceremoniji zatvaranja Paraolimpijade prisustvovao je i prestolonasljednik, princ Akišino,

brat cara Naruhita. Tokom Igara publici nije bilo dozvoljeno da prisustvuje, piše AP.
Na Igrama je nastupilo rekordnih 4.537 sportista iz 162 zemlje, a među kojima je bilo i
16 bosanskohercegovačkih sportista.
Bosnu i Hercegovinu predstavljali su reprezentacija

Haris Eminović nosi zastavu BiH
u sjedećoj odbojci, bacač kugle Dževad Pandžić,
strijelci Zerina Skomorac i Ervin Bejdić i
stonoteniser Haris Eminović.
Zastavu Bosne i Hercegovine, na otvaranju

i zatvaranju Paraolimpijade, nosili su Zerina
Skomorac i Haris Eminović.
U delegaciji paraolimpijskog tima, osim navedenih

sportista i kompletne ekipe i stručnog štaba
reprezentacije u sjedećoj odbojci, bili su i generalni
sekretar Paraolimpijskog komiteta i šef misije u Tokiju
Osman Handžić, atletski trener Damir Muharemović,
Mirsad Ređić i Nedžad Fazlija – streljaštvo, trener
stonog tenisa Jovica Šorman, ekonom Dževad
Šabeta i zvanični ljekar paraolimpijskog tima, prof.
dr.sc. Mirsad Muftić, specijalista fizikalne medicine.

SPORT
Taj sjajni uspjeh su ostvarili:
Šesta medalja zaredom - Odbojkaši
BiH osvojili bronzanu medalju na Sabahudin Delalić (kapiten),
Paraolimpijskim igrama u Tokiju Safet Alibašić, Ismet Godinjak,
Adnan Manko, Stevan Crnobrnja,
Asim Medić, Mirzet Duran, Nizam
Čančar, Dževad Hamzić, Jasmin
Zasluženo slavlje odbojkaša BiH Brkić, Adnan Kešmer i Ermin
Jusufović (igrači),
te Mirza Hrustemović, selektor,
Zikret Mahmutović i
Ejub Mehmedović, pomoćnici

trenera, i
doktor reprezentacije, prof. dr.

sc. Mirsad Muftić, specijalista
Prema očekivanju, veliki uspjeh postigla je fizikalne medicine.
reprezentacija u sjedećoj odbojci koja je osvojila svoju
Njihova imena ispisana su zlatnim
šestu olimpijsku medalju. Naš paraolimpijski tim se iz
slovima u historiji ovog sporta.
Tokija vraća s jednom medaljom, i to bronzanog sjaja,
a osvojili su je reprezentativci u sjedećoj odbojci koji su
u meču za treće mjesto pobijedili Brazil rezultatom 3:1 Bravo, momci,
(23:25, 25:19, 25:18 i 25:11). kapa do poda!
Naši osvajači medalje na Paraolimpijadi „Tokio 2020”

SPORT
Naši predstavnici u ostalim sportovima ostvarili su rezultat prema
svojim mogućnostima, a s obzirom na to koliko se malo sredstava
ulaže i pažnje posvećuje sportistima, osobama s invaliditetom, njihovi
rezultati su zadovoljavajući.
U atletskome takmičenju – bacanje kugle Dževad Pandžić je završio

svoj nastup na 7. mjestu bacivši kuglu 11,03 metara, što je i novi
državni rekord. U streljaštvu su nastupili Zerina Skomorac u disciplini
Mirza Hrustemović više nije selektor
mješovito–zračna puška na 10 metara, u kategoriji SH2, postigavši
reprezentacije Bosne i Hercegovine
rezultat od 629,9 krugova, što joj je bilo dovoljno za 28. mjesto od
u sjedećoj odbojci, a ta vijest podigla
je puno prašine između dvije strane. ukupno 36 takmičara, i Ervin Bejdić u disciplini zračni pištolj P1, u
Savez BiH u sjedećoj odbojci još jed- kategoriji SH1, koji je pogodio 539 krugova, te ovim rezultatom zauzeo
nom se oglasio i pojasnio svoju odluku 26. mjesto od 27 takmičara. U stonom tenisu nastupio je Haris
da dosadašnjem selektoru uruči otkaz. Eminović, najmlađi bh. učesnik na Paraolimpijskim igrama u Tokiju,
doživio je dva poraza u prva dva meča i tako je završio svoj nastup u
Kako su naveli, naši reprezentativci su
2017. godine tražili smjenu selektora,
Tokiju.
ali mu je Upravni odbor tada pružio
podršku, da bi nakon istog zahtjeva
poslije Paraolimpijskih igara u Tokiju
prihvatili njihovo mišljenje i rastali se s
dosadašnjim selektorom. Iz objašnjenja
Saveza BiH u sjedećoj odbojci navodi- Bosna i Hercegovina na Paraolimpijskim igrama
mo, a na osnovu pisma svih odbojkaša:
„Gospodin Hrustemović za svojih 20
godina rada nije uspio uvesti neke
promjene u igračkom kadru. Dovoljno Bosna i Hercegovina je prvi put nastupila na Paraolimpijadi 1996.
je istaknuti da i danas igraju reprezen- godine i od tada bila stalni sudionik Igara, sedam nastupa, i osvojila
tativci koje je gospodin Hrustemović
šest medalja, od toga dvije zlatne, tri srebrene i jednu bronzanu,
naslijedio od svog prethodnika i da ti
sve u sjedećoj odbojci. Na dosadašnjim Paraolimpijskim igrama
igrači sada imaju više od 40, a neki i 50
godina. Naša selekcija se mora podm- bosanskohercegovački sportisti su se, pored sjedeće odbojke, takmičili
lađivati jer postavlja se legitimno pitanje u streljaštvu, atletici, biciklizmu, plivanju i stonom tenisu. Iako tek treba
do kada će naši zlatni momci moći nos- osvojiti medalju u bilo kojem od ovih sportova, dvoje je sportista bilo
iti breme na svojim leđima.” vrlo blizu tog cilja: Mustafa Guhdija zauzeo je četvrto mjesto u bacanju
koplja za muškarce, kategorija F43/44, u Atlanti 1996. godine, dok
Šezdesetdvogodišnji Hrustemović je
selektor Bosne i Hercegovine postao
je u bacanje kugle Sanela Radžić također bila na četvrtom mjestu u
1999. godine i bio je arhitekt svih us- konkurenciji žena, kategorija F42/44, 2012. godine u Londonu.
pjeha koje je naša selekcija imala. Pod
njegovim vodstvom naša reprezent- Medalje
acija je osvojila 22 od 24 medalje s ve-
likih takmičenja, od kojih se izdvajaju Svih šest paraolimpijskih medalja za Nacionalni paraolimpijski komitet
paraolimpijska zlata 2004. i 2012, sv- (NPC) Bosne i Hercegovine donijeli su naši sportisti u muškoj sjedećoj
jetska zlata 2002, 2006. i 2014. te devet odbojci. Tim je dospio u finale na Paraolimpijskim igrama 2000. godine,
uzastopnih evropskih zlata od 1999. do
osvojivši u tom razdoblju dvije zlatne medalje (Grčka 2004. i Velika
2015. godine. Hrustemović je izuzetno
Britanija 2012. godine), tri srebrene medalje (Australija 2000, Kina 2008.
uspješan i u klupskoj karijeri, gdje je sa
sarajevskim Spidom osvojio 24 prven- i Brazil 2016. godine), a bronzana medalja je osvojena u polufinalu protiv
stva BiH i 6 Liga prvaka. Brazila (Japan 2020/2021. godine).
Savez BiH u sjedećoj odbojci imenovao Kuriozitet

je za novog selektora Safeta Mahmu-
tovića. Pet igrača bilo je dio tima za svih šest osvojenih medalja: Asim Medić,
Dževad Hamzić, Adnan Manko, Ismet Godinjak i Sabahudin Delalić.

SPORT
Na Paraolimpijadi u Tokiju takmičari su - Igre u Tokiju nadmašile sva očekivanja.
se za medalje nadmetali u sljedećim Bilo je fantastično, sportistima smo pružili
sportovima: sigurno okruženje, a istovremeno smo štitili i
japansko stanovništvo - poručio je predsjednik
atletika, sjedeća odbojka, streljaštvo, košarka u Međunarodnog paraolimpijskog komiteta
kolicima, biciklizam – cesta i staza, plivanje, veslanje,
(IPC) Andrew Parsons, 44-godišnji Brazilac
kanu, džudo, dizanje tegova, tenis, stoni tenis,
kojem su ovo bile prve ljetne POI otkako je
boćanje, ragbi, mačevanje, konjički sport – dresura,
2017. preuzeo IPC te dodao:
badminton, tekvando, triatlon (plivanje, vožnja bicikla,
trčanje), nogomet ‘5 protiv 5’ (za sportiste oštećenog
- Paraolimpijske igre u Tokiju 2020. nisu
vida), golbol (timski sport, ‘3 protiv 3’, za slabovidne i
samo historijske, već su bile i fantastične.
slijepe sportiste)
U 12 čarobnih dana sportisti su svijetu dali
Novi sportovi samopouzdanje, sreću i nadu. Rušili su
rekorde, grijali srca i otvarali umove.
IPC je 31. januara 2015. službeno objavio da su u
paraolimpijski program za 2020. (2021) dodani novi
sportovi: badminton i tekvando, koji su zamijenili
‘nogomet 7-a-side’ i jedrenje koji su odbačeni zbog Zahvalio je glavnim učesnicima u organizaciji Igara,
nedovoljnog međunarodnog dosega. nacionalnim paraolimpijskim odborima, međunarodnim
federacijama, funkcionerima, klasifikatorima i medijima,
Najbolje reprezentacije
posebno istakavši volontere. Paraolimpijska zastava
Pet najuspješnijih država na Paraolimpijadi „Tokio sada je u rukama Pariza, domaćina sljedećih ljetnih
2020”, prema broju osvojenih medalja, jesu: Kina,
POI 2024. godine.
zatim slijede Velika Britanija, Rusija, USA i Ukrajina.
12 čarobnih dana David Valećinski, historičar koji se bavi olimpijadama,

rekao je: „Igre u Tokiju bile su model efikasnosti i
Bile su to sigurno najspecifičnije Paraolimpijske igre u
historiji. Uz godinu dana odgađanja zbog pandemije ljubaznosti. Da nije bilo poteškoća u vezi s COVID-19,
koronavirusa, ipak su održane u nevjerovatnim ove igre bi bile na vrhu najbolje organizovane olimpijade
uslovima, bez gledalaca i uz stroge epidemiološke kojoj sam prisustvovao”.
protokole, uz silna testiranja svih učesnika u gradu u
kojem vlada vanredno stanje zbog rekordnih brojki
Događaj se ranije planirao održati od 21. augusta do
zaraženih koronavirusom!
6. septembra 2020, ali je odgođen za 2021. godinu
zajedno s Olimpijskim igrama, koje su trebale biti
održane marta 2020. godine, i to zbog pandemije
COVID-19 . Zbog izvanrednog stanja koje se događalo
u Tokiju, događaj je održan iza zatvorenih vrata, bez
prisustva publike. Događaj je označen kao „Tokio
2020”, unatoč tome što se održao 2021. godine, a radi
marketinga. Ovo su bile druge ljetne paraolimpijske
igre čiji je domaćin bio Tokio od Igara 1964. igre, a
treće ukupno do sada jer su se u Japanu održale i
Zimske paraolimpijske igre 1998. godine. Tokio je bio
Andrew Parsons, predsjednik Međunarodnog
paraolimpijskog komiteta prvi grad koji je više puta bio domaćin Paraolimpijade.

SPORT
17. kantonalne atletske sportske igre

paralize Zeničko-dobojskog kantona
U Zenici su 24. jula 2021. godine održane 17. kantonalne Postignuti su zavidni rezultati, a zasluge pripadaju
atletske sportske igre paraplegičara i oboljelih od višestrukim prvacima u tim disciplinama i najboljim
dječije paralize Zeničko-dobojskog kantona na sportistima i sportistkinjama s invaliditetom.
Atletskom stadionu Kamberovića polje. Značaj igara i
njihova tradicija su podstrek da osobe s invaliditetom
napokon dobiju neophodnu podršku svih nivoa vlasti
u zakonskim okvirima.
Rezultati - muškarci
Takmičenje se odvijalo u atletskom višeboju (disk,

koplje, kugla, čunj), utrkama u mehaničkim invalidskim
Utrke u kolicima
kolicima na 100 m i 200 m, te šahu.
100 m, kategorija T-53:
Učestvovalo je više od 50 takmičara iz 4 općine i grada
1. Srećko Jorgić, Žepče
ZDK: Zenica, Žepče, Zavidovići i Doboj-Jug.
2. Ferid Fazlić, Zenica
Na samom početku igara minutom šutnje odata
je počast našoj dragoj rahmetli Elviri Bešliji, 3. Salko Omerašević, Zavidovići
dugogodišnjem generalnom sekretaru Saveza, koja
je bila veliki borac za prava osoba s invaliditetom, a 100 m, kategorija T-54, 55:
prije zvaničnog otvorenja igara takmičare su pozdravili
1. Marinko Jukić, Žepče
i poželjeli im dobrodošlicu i uspjeh u takmičenju Harun
Aliefendić, predsjednik Udruženja paraplegičara i 2. Mujo Adilović, Zenica
oboljelih od dječije paralize Zenica, i Albert Dodik, v. d.
generalnog sekretara Saveza paraplegičara i oboljelih 3. Edin Ćolić, Žepče
od dječije paralize FBiH.
Atletski višeboj - disk, koplje, kugla, čunj:
Čast da otvori ovogodišnje igre je pripala predsjedniku
• Tahir Mandžuka, Zenica,
našeg Udruženja Harunu Aliefendiću.
kategorija F-52:
disk – prvo mjesto,
Harun Aliefendić i Albert Dodik kugla i koplje – drugo mjesto
• Edib Skulić, Doboj-Jug,

kategorija F-53:
disk – prvo mjesto,
kugla – drugo mjesto
• Muzafer Hrustić, Zenica,

kategorija F-53:
kugla i koplje – prvo mjesto

SPORT
Rezultati - žene Šahovski turnir
Atletski višeboj - disk, koplje, kugla, čunj: Halid Bajramović, Zenica, prvo mjesto, a drugo mjesto
dijele Advan Arifović, Doboj-Jug, i Muamer Telalović,
• Melisa Husejnović, Zenica, Nemila.
kategorija F-51:
Svečanost podjele diploma i medalja učesnicima je
prvo mjesto u bacanju diska,
realizovana uz osvježenje i zakusku u jednom od Dis-
drugo mjesto u disciplini čunj
ability Friendly objekata – Hotel Zenica.
• Sefija Topalović, Zenica, Na kraju, želimo zahvaliti svima koji su pomogli u real-
kategorija F-53: izaciji ovog tradicionalnog i velikog sportskog događa-
zlatne medalje u bacanju kugle, diska i ja te pomogli da se mlađi naraštaji, kao i svi ostali, up-
koplja oznaju sa sportom za osobe s invaliditetom, potrebom
za njihovo uključivanje u aktivan život kroz bavljenje
• Ljilja Slišković, Žepče, sportom koje je veoma važno za osobe s invaliditetom
kategorija F-54: kako s fizičko-rehabilitacionog aspekta tako i socijal-
zlatne medalje u bacanju kugle, diska i izacije osoba s jednim od najtežih oblika invaliditeta.
koplja
Zahvaljujemo Ministarstvu za obrazovanje, nauku, kul-
turu i sport ZDK, Gradu Zenica te našem redovnom
• Subhija Hodžić, Zavidovići, sponzoru igara, kompaniji „BH Telecom”, kao i drugim
kategorija F-56: donatorima uz čiju smo podršku uspjeli organizova-
zlatne medalje u bacanju kugle, diska i ti igre kojima su svi učesnici bili zadovoljni i uživali u
koplja sportskim nadmetanjima i međusobnom druženju.

SPORT
Međunarodni atletski memorijal

„Bojan Hrovatin” 2021. Ptuj, Slovenija
– uspješan nastup naših takmičara iz
Unsko-sanskog kantona
Na atletskom stadionu u Ptuju, Republika Slovenija, Atletsko, ekipno, takmičenje je održano u
održano je 11. septembra 2021. godine međunarodno disciplinama:
takmičenje u atletici za paraplegičare i tetraplegičare
• Bacačke discipline - troboj: kugla, disk i koplje,
– 52. Memorijal „Bojan Hrovatin” – na kojem je
učestvovalo 13 ekipa, od čega 9 iz Slovenije, te po • Utrka u standardnim kolicima na 100 m za
jedna ekipa iz Bosne i Hercegovine, Srbije, Crne Gore muškarce i žene, spomen na profesora Bojana
i Hrvatske. Memorijalu je prisustvovalo 57 takmičara, a Hrovatina
natjecanje su suorganizovali Udruženje paraplegičara
Podravlja i Međuopćinska udruga slijepih i slabovidnih • Utrke u profesionalnim sportskim kolicima s tri
Ptuj. Takmičenje je organizovao Savez za sport invalida točka - troboj na 100 m, 200 m i 400 m
Slovenije – Slovenski paraolimpijski odbor. Pokrovitelj
atletskog takmičenja bila je Općina Ptuj. • Otvorena kategorija, utrka na 800 m u stan-
dardnim kolicima u znak sjećanja na velik-
Prisutnima su se obratili, između ostalih, predsjednik og prijatelja, sportskog novinara, sa stanjem
Društva paraplegikov Podravja Boris Klep, predsjednik paraplegije, Henrika Übeleisa, stalnog pratio-
Zveze paraplegikov Slovenije i državni savjetnik Dane ca igara i nekadašnjeg učesnika u utrkama u
Kastelic, osoba sa stanjem paraplegije, koji su iskazali kolicima.
dobrodošlicu svim učesnicima Memorijala i poželjeli
uspješno takmičenje i rezultate. Igre su održane prema pravilima i propisima
paraolimpijskog komiteta. Takmičenje su vodile sudije
Takmičenje su otvorile Sandi Mertelj, direktorica Atletskog kluba Ptuj. Kompjuterski izračun rezultata
Zavoda za sport MO Ptuj, i Nuška Gajšek, načelnica bio je u rukama voditelja takmičenja Janeza Hudeja, a
općine Ptuj. Glavni voditelj takmičenja bio je Janez za unos podataka pobrinula se Marina Hudej.
Hudej, nekada poznati takmičar u utrkama u kolicima.
Bosnu i Hercegovinu i Savez paraplegičara i oboljelih
od dječije paralize FBiH predstavljala je ekipa iz Unsko-
sanskog kantona:
Safeta Trgić, Irfad Rekić, Elvis Hodžić i Alaga Hozanović,

koji su kao ekipa, predstavnik Bosne i Hercegovine i
našeg Saveza, osvojili 3. mjesto u ukupnom poretku.
Safeta Trgić je u pojedinačnoj konkurenciji žena

osvojila srebrenu medalju u troboju: disk, kugla,
koplje, i bronzanu u utrci u standardnim kolicima na
Nuška Gajšek, načelnica općine Ptuj, otvaranje igara
100 metara.

SPORT
Rezultati međunarodnog takmičenja - ekipno: Zahvaljujemo Savezu paraplegičara i oboljelih od dječje
paralize Federacije BiH koji nam je ukazao povjerenje
1. Slovenija: 7.811,12 bodova
da predstavljamo Bosnu i Hercegovinu na ovom
međunarodnom takmičenju, kao i organizatorima
2. Hrvatska: 6.726,27 bodova
takmičenja za srdačan prijem i odličnu organizaciju
3. Bosna i Hercegovina: 5.693,75 bodova Međunarodnog atletskog memorijala „Bojan Hrovatin”.
4. Srbija: 4.038,01 bodova
5. Crna Gora: 1.751,15 bodova

Profesor Bojan Hrova-
tin je postavio temelje za
Treba napomenuti da nisu sve ekipe imale četiri
sportove s invaliditetom
natjecatelja, kako je bilo propisano pravilima
u Sloveniji, koji uključuje
takmičenja. rekreativni, konkurentni i
vrhunski sport. Bojan je
Po završetku takmičenja saopćeni su postignuti preminuo vrlo rano, 25.
rezultati i dodijeljeni pehari i medalje koje su uručili: marta 1970. godine. Od te
zamjenik gradonačelnika Ptuja Marjan Kolarič, godine, slovenski paraple-
ovogodišnji olimpijski takmičar Kristjan Čeh, bivša gičari u njegovo sjećanje
kuglašica Silva Razlag, osoba s oštećenjem sluha, organizuju godišnje atlets-
predsjednik DP Podravje Boris Klep i voditelj sporta ko takmičenje na držav-
nom nivou, uz međun-
pri Udruzi Gregor Gračner.
arodno učešće. Ovim
najvećim atletskim takmičenjem u Sloveniji i međunarod-
Na kraju je voditelj sporta i koordinator natjecanja
nim učešćem obilježili smo uspomenu na pionira sporta s
Gregor Gračner zahvalio suorganizatorima na izvrsnoj
invaliditetom koji je tokom šezdesetih doprinio sportskim
saradnji, a posebno sportistima država iz regije na sadržajima u programu medicinske rehabilitacije.
tradicionalnom sudjelovanju i sportskim nastupima.
Irfad Rekić, Safeta Trgić, Alaga Hozanović i Elvis Hodžić

SPORT
Sportske igre saveza paraplegičara i

kvadriplegičara Srbije „Seni 2021.”
otvaranja, takmičare i goste su pozdravili:

Svečano otvaranje sportskih igara „SENI 2021.”
Dušan Stevanović, vijećnik vrnjačke
općine, Mihailo Pajević, predsjednik
Saveza paraplegičara i kvadriplegičara
Srbije, Vladimir Kuzmanović, predsjednik
Saveza košarkaša u kolicima, i Sreten
Selaković, državni sekretar u Ministarstvu
za rad, zapošljavanje, boračka i socijalna
pitanja, koji je otvorio igre.
Po otvaranju igara, uslijedila su takmičenja

u atletskim bacačkim disciplinama:
bacanje kugle, koplja, diska, čunja,
kao i takmičenje u šahu i pikadu, dok je
prethodnog dana održano takmičenje u
Savez paraplegičara i kvadriplegičara Srbije (SPIKS) od 21. do 24.
stonom tenisu.
septembra 2021. godine organizovao je 29. republičke sportske
igre „SENI 2021.” u Vrnjačkoj Banji uz učešće oko 170 takmičara Bosnu i Hercegovinu i Savez paraplegičara
i pratilaca iz Srbije i regije. Iz Srbije su učestvovale ekipe iz i oboljelih od dječije paralize FBiH
Beograda, Čačka, Kragujevca, Leskovca, Niša, Novog Pazara,
predstavljala je ekipa iz Tuzlanskog
Paraćina, Smedereva, Šapca, Užica, Zrenjanina, Novog Sada,
kantona koju su sačinjavale takmičarke
Sombora i Rume, a iz regije ekipe predstavnice Slovenije, Bosne i
Fikreta Hasanović i Sumbila Smajlović,
Hercegovine, Sjeverne Makedonije i Crne Gore. Svi učesnici bili su
s pratiocima. Takmičarke Bosne i
smješteni u Hotelu „Fontana“.
Hercegovine su ostvarile uspješan rezultat
Republičke sportske igre su centralni događaj SPIKS-a i lokalnih i kući se vratile s medaljama.
udruženja i ujedno najmasovnije okupljanje osoba s invaliditetom,
Naše takmičarke su osvojile dvije srebrene
uglavnom korisnika invalidskih kolica na jednom mjestu sa teritorije
medalje – Fikreta Hasanović u atletskoj
Srbije. Igre su i međunarodnog karaktera. Ove godine se održavaju
u sklopu obilježavanje jubileja 30 godina rada SPIKS. disciplini bacanje čunja, a Sumbila
Smajlović u atletskoj disciplini bacanje
Cilj manifestacije je da osobe s povredom kičmene moždine krenu kugle.
ili nastave da se bave sportom i postižu vrhunske rezultate kao
nastavak svoje rehabilitacije i socijalizacije. Manifestacija je ujedno Uz veoma dobru i profesionalnu
i promocija ličnih i ekipnih potencijala. organizaciju ovog takmičenja, naša ekipa,
zajedno s ostalim učesnicima, čestitala
Svečano otvaranje „SENI” 29. republičkih sportskih igara Saveza je domaćinu igara Savezu paraplegičara
paraplegičara i kvadriplegičara Srbije (SPIKS), koji čini mreža od 30 i kvadriplegičara Srbije 30. godina rada
udruženja iz cijele Srbije, organizovano je 22. septembra u Vrnjačkoj i postojanja SPIKS-a, te zahvalila na
Banji, na platou kod Autobusne stanice. Na svečanoj ceremoniji srdačnom prijemu.

SPORT
Sumbila Smajlović i Fikreta Hasanović
U sportskoj hali održan je revijalni turnir u boćanju i košarci u kolicima. Treći dan se tradicionalno koristi za
druženje, odmor i obilazak mjesta održavanja. Ovoga puta su učesnici imali priliku obići i razgledati grad
Vrnjačku Banju, veliki park s prelijepim drvoredima i sedam izvora tople i hladne mineralne, termalne, vode:
Topla voda, Slatina, Snežnik, Jezero, Borjak, Beli izvor i Vrnjačko vrelo. Od sedam izvora, četiri se koriste
za medicinske terapije: Topla voda i Jezero (s toplom vodom) i Slatina i Snežnik (s hladnom vodom) koje su
najpoznatija termalna lječilišta u Srbiji. S dva izvora Topla voda i Vrnjačko vrelo se pune boce (punionica) poznate
stolne mineralne vode „Voda Vrnjci”. Na kraju dana organizovana je svečana večera i dodjela medalja i diploma
za postignute rezultate, a uručene su i zahvalnice svima koji su doprinijeli uspješnoj realizaciji igara.
Kao rezultat vrlo dobre saradnje saveza iz regije, domaćin je Savezu paraplegičara i oboljelih od dječije paralize
FBiH, čiji smo predstavnici bili na igrama, uručio Zahvalnicu, što nam je veliko zadovoljstvo jer smo ekipa koja
već godinama predstavlja Bosnu i Hercegovinu, naš Savez, na ovim sportskim igrama.
Zahvaljujemo Savezu paraplegičara i oboljelih od dječije paralize Federacije BiH, koji su nam ukazali povjerenje
da predstavljamo Bosnu i Hercegovinu na ovom međunarodnom takmičenju na jedan dostojanstven način.
Ovu tradicionalnu sportsku manifestaciju je podržalo Ministarstvo za rad, zapošljavanje, boračka i socijalna
pitanja Vlade Republike Srbije i Inpharm Co. d.o.o., s brendom ‘SENI’, kao i pojedinačni donatori.

SPORT
11. međunarodni šahovski turnir

paraplegičara „Semič“ – Slovenija
Nakon odigrana tri kola plasman ekipa je bio

Naši predstavnici pobjednici turnira sljedeći:
1. mjesto: Bosna i Hercegovina – ekipa bh.

entiteta Federacije Bosne I Hercegovine
U organizaciji Društva paraplegikov ljubljanske
= 6,5 poena / 5 meč bodova
pokrajine održan je 11. međunarodni turnir u šahu
u Ljubljani - Semič u periodu od 5. do 7. oktobra 2. mjesto: Slovenija – prva ekipa
2021. godine u Semiču. Naša ekipa je bila smještena = 5,5 poena / 5 meč bodova
u Domu „Semič“ u Semiču. Turnir je pozdravnim
govorom otvorio Gregor Gračner, predsjednik Društva 3. mjesto: Bosna i Hercegovina – ekipa bh.
paraplegikov ljubljanske pokrajine. entiteta Republika Srpska
= 3 poena / 2 meč boda
Turnir je bio pozivnog karaktera i na njemu su
učestvovale četiri ekipe: 4. mjesto: Slovenija – druga ekipa
= 3 poena / 0 meč bodova
• Slovenija – prva ekipa
Prigodnim govorom i zahvalnicama zatvaranje turnira
• Slovenija – druga ekipa
i podjelu pehara obavili su Gregor Gračner i Jasmin
• Bosna i Hercegovina – ekipa bh. entiteta Sabljaković. Naša ekipa je zasluženo pobijedila na
Federacije Bosne i Hercegovine turniru, što nam je pričinilo posebno zadovoljstvo, a
organizatoru i domaćinu turnira sve pohvale za ljuba-
• Bosna i Hercegovina – ekipa bh. entiteta
znost i dobru organizaciju.
Republika Srpska
Ekipa Zenice, pobjednici šahovskog turnira

Ekipe su sačinjavala tri takmičara. Igralo se po
Bergerovom sistemu od tri kola, s tempom igre od 15
minuta po igraču. Sudija na turniru bio je Marko Jurič
koji je svoj zadatak uradio bez primjedbi.
Bosanskohercegovački entitet Federaciju Bosne i

Hercegovine i Savez paraplegičara FBiH predstavljala
je ekipa Zenice u sastavu:
1. ploča Halid Bajramović,

šahovski majstorski kandidat
2. ploča Ahmed Karalić,
3. ploča Sefija Topalović
Pratilac/asistent i vozač naše ekipe bio je Zahid Žuna.

SPORT
Trinaesti međunarodni šahovski turnir

paraplegičara „Banja Luka 2021.”
Nakon odigranih pet kola plasman ekipa je

Predstavnici Saveza, ekipa Udruženja bio sljedeći:
Zenica, pobjednik turnira
1. mjesto ekipa Zenice - Saveza
U organizaciji Saveza paraplegičara i oboljelih od paralize FBiH, bh. entitet Federacija Bosne i
dječije paralize i ostalih tjelesnih invalida bh. entiteta Hercegovine
Republike Srpske održan je 13. međunarodni šahovski - zlatna medalja i pehar
turnir paraplegičara „Banja Luka 2021.” u periodu od
17. do 19. septembra 2021. godine u Banjoj Luci. 2. mjesto ekipa Republike Slovenije
Takmičenje se odvijalo u Domu invalida. - srebrena medalja i pehar
Turnir je bio pozivnog karaktera i na njemu su 3. mjesto ekipa Banje Luke, bh. entitet
učestvovale sljedeće ekipe: Republika Srpska
- bronzana medalja i pehar
1. Ekipa Republike Slovenije
2. Ekipa Republike Srbije 4. mjesto ekipa Brčko distrikta Bosna i

Hercegovina
3. Ekipa Saveza paraplegičara i oboljelih od
dječije paralize, bh. entitet Federacija Bosne i 5. mjesto ekipa Brčko distrikta Bosna i
Hercegovine Hercegovina
4. Ekipa Banje Luke, bh. entitet Republika Srpska 6. mjesto ekipa Republike Srbije
5. Ekipa Brčko distrikta Bosna i Hercegovina
Najuspješnijim igračem turnira proglašen je Ahmed
Karalić, s osvojenih maksimalnih 5 poena, svih pet
Ekipe su sačinjavale tri takmičara, dvojica šahista
pobjeda na turniru.
i jedna šahistkinja. Turnir je odigran po Bergerovom
sistemu, od šest kola, s tempom igre od 20 minuta po
Turnir je završen u fer i sportskom takmičenju, a
igraču. Sudija na turniru bio je državni šahovski sudija
organizator turnira je bio odličan domaćin šahistima.
Momčilo Sopranić iz Banje Luke.
Organizacija turnira je bila visokom nivou.
Ekipu Saveza paraplegičara i oboljelih od dječije
paralize, bh. entitet Federacija Bosne i Hercegovine,
predstavljali su šahisti iz Udruženja Zenica u sastavu:
1. ploča Halid Bajramović,

2. ploča MK Ahmed Karalić,

Ekipa Zenice,
3. ploča Sefija Topalović pobjednik šahovskog turnira „Banja Luka 2021.”

Paraplegija I Mi Casopis - BR - 23

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Paraplegija I Mi Casopis - BR - 23

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PARAPLEGIJA i MI

02 Riječ glavnog urednika

03 Savez – Održana 24. redovna sjednica Skupštine

15 Udruženje Velika Kladuša – Aktivnosti Udruženja

Impresum Glavni i odgovorni urednik

Informativno glasilo - časopis Redakcija

2 • Paraplegija i MI • decembar 2021 • god. VIII • broj 23

Paraplegija i MI • decembar 2021 • god. VIII • broj 23 • 3

4 • Paraplegija i MI • decembar 2021 • god. VIII • broj 23

Zbog velikog problema uzrokovanog pojavom

Paraplegija i MI • decembar 2021 • god. VIII • broj 23 • 5

6 • Paraplegija i MI • decembar 2021 • god. VIII • broj 23

Paraplegija i MI • decembar 2021 • god. VIII • broj 23 • 7

Ljilja Slišković, Žepče

8 • Paraplegija i MI • decembar 2021 • god. VIII • broj 23

Građani u društvu Malim koracima do

S tim u vezi, proteklog

Paraplegija i MI • decembar 2021 • god. VIII • broj 23 • 9

Izlet članova Udruženja

U okviru planskih aktivnosti našeg Udruženja, 26. juna

Ove sedmice je naše Udruženje učestvovalo na

10 • Paraplegija i MI • decembar 2021 • god. VIII • broj 23

1. mjesto - Samira Đidić

I pored općepoznatih otežavajućih okolnosti zbog Sportsko-rekreativno druženje u Lukavcu

Iako je glavni cilj ovakvih aktivnosti druženje i pov-

Paraplegija i MI • decembar 2021 • god. VIII • broj 23 • 11

Realizacija projekta: Poboljšanje standarda života

Cilj projekta je bila nabavka ogrjeva za predstojeću

Jedan od ciljeva je i da ova manifestacija prijeđe

Na takmičenju su učestvovala udruženja iz Zenice,

Poslije takmičenja je priređen ručak za sve učesnike,

12 • Paraplegija i MI • decembar 2021 • god. VIII • broj 23

Savez paraplegičara i oboljelih od

Paraplegija i MI • decembar 2021 • god. VIII • broj 23 • 13

Tokom realizacije projekta u nave-

U narednom periodu, a najkasnije

Voditelji i prezentatori projekta

14 • Paraplegija i MI • decembar 2021 • god. VIII • broj 23

Udruženje paraplegičara i oboljelih od

Nakon izvršenih priprema uspješno je proveden projekt

Projekt je realizovan pomoću novčanih sredstava

Paraplegija i MI • decembar 2021 • god. VIII • broj 23 • 15

Udruženje paraplegičara i oboljelih od dječije paralize

16 • Paraplegija i MI • decembar 2021 • god. VIII • broj 23

Udruženje paraplegičara i oboljelih od dječije paralize

Udruženje paraplegičara Cazin realizovalo je projekt

Udruženje paraplegičara Cazin je apliciralo i na

Paraplegija i MI • decembar 2021 • god. VIII • broj 23 • 17

U dogovoru s rukovodstvom hotela „Terme” odlučeno

18 • Paraplegija i MI • decembar 2021 • god. VIII • broj 23

Međunarodni dan osoba s invaliditetom

„Vođenje i sudjelovanje osoba s

Paraplegija i MI • decembar 2021 • god. VIII • broj 23 • 19

Dubai Expo 2020.

20 • Paraplegija i MI • decembar 2021 • god. VIII • broj 23

Ujedinjenih naroda Invalidnost je sveobuhvatno pitanje i treba ga uzeti

Strategija uspostavlja najviši nivo predanosti i viziju

Pomno savjetovanje i aktivno uključivanje osoba s

Programi - Glavno područje 3.

Paraplegija i MI • decembar 2021 • god. VIII • broj 23 • 21

Za praćenje napretka u provedbi mjera koje se

Prvim, sveobuhvatnim izvještajem za 2019. godinu

U drugom izvještaju za programsku 2020. godinu, „Želim da Ujedinjeni narodi vode