Haramain Ki Pukar

o
oo
* ' -u*
<>o
❖
&
Al^S A I.IO
•'X I4M ►v *>4
Scanned with CamScanner

J&lScty.
.îT
m
f2012-j2> 1433 Jlr:

(»tf
tlsy^l^jLsl,
,rUrl
0321-2382266^/^1
2^/iL
ixZlcJtA
«
0313-9264214U^
«
■ 4^-Î
SI
AU-SAGCD
l<-/M U »M
OJ/J-WMU

1 2
13 ([s' -Oj^
15 iic-vlX •!&
19 (
21 #
21
2 2
23 Ûi^ ^ #
24
2 4 i
25 ^
25 L/i' ^

(T)
26 ...S >LvJ Jo-^7 ^
2 6
2 7
2 8
28 J/-jj ^
30 {f ^
31 ±iS>^ ^
31 ^
32 Qfll'Sj!l4j/^2^^y(J>Uji^l)
34 bW6^L$s.(^/iiJ:^/ts7. 0
3 4 ^ tj- f&Jj U','j •< iX^/C
35 bljtfyfuZ(^-'/lJjS')dtSjLL(2)
36 ^
38
tf/'J-îy^ÛL ^
3 8
#
3 9 c/V
3 9
4 0 ^Û" L> • lT/ 1
4 0
s
4 1

41 y\*j(JylO/O•
A1
J*• * • * « *4 ' ^
1 wl' bO ^ $
42 mm •mm
43 ■ &
43 pM/UM/V ■ •&
44 tXj ■ ^
47 ■ ^
47 cr/(3)
48 .>"(4)
49
49 dU(6)
50 c/C?)
50 ^"i/X^j^fX/i/Cs)
52 ^^1^/2(9)
53 .//(10)
53
54
54 uOC 13)
55
55 X/-iSjlLJi i/J/'i/ ■ #

C1' )
f>7 ^
57 S/.M/rtf/l ^
.77 ^
79 ( J.l^'blj^ J.vj }
79 ^
61 ^
63 * * ' ^
(a ^
65 ^lÛ/^/.Jff/l ■!§?
65 ^
66 (J^^93lwC'BJe;/7?iji/'l/r- ^
66
^[r-^J^yy.
lT^/I
^.o ^=7y ^
69 #
lit-Jii^vt^-yl^tX/"' (9?
69 &
JvLiU'iL^ûjiyi/i^ ^
i 70
| ^

70
tzt-i/"'
71
*2$
^ (oîPjy>Swi6^ZJ)
7A
^
'7•, ^ci
.yh*
....tJÔL
77
7X 5^*[jjt ^
X I ijZlJiJ'ls-lSj-d/^ a&
H I ....Vi/U ^
*
83 Q,^S^' ^/ifj/)
83 X
83 (JyUiJ^jZl{jj?ll^(j'i£ ^
M ^
86 c/M]^ ^
87 6Uj (ijj/: ^
91 .J L/LTJJ'L Zl ^rtJrZl &' '/•
99 ^ ll^- B? y>/' ^

^
&
96 lS?lj*Ssyfjjlj, \^J/
98 iJ^G'^L,I^Lrefc/> 1/JrjC^.J^'LC-/' ^
98
101 J v'4' Su^' j i }Su£j; A' ^
102
104 (^ >->^- -C ' OU >' 1^9
104 (/i/Zl<LU^yJVjZl^ ■gfr

*• !♦
106 Ifi-^t'^J/^Jr ^
10 7
10 8
109 iijyl @
111
111 ÔfcOlîtCi) Q
112 tlf^1)^^(2) @
113
113 <gr»
1 is ^CÛUlt£.rJ;K/(i/
1 jf) ^^■ [-A"J/^'>—'iV"—/Lt ^

A{;iScl~S
117 y IA-- I' U-Zl ijA-IJ i V]V
1 19 ■S'
120 •$■
120 ->V:c//(/:,-r'',-,<f|L'lA' '
122
122 *• •#•
123 pl/;iy>rl-C'>" *$'
)26 If if tf'-i ^
126 $
127
127 I-^(> ^
12 S ^ U^' lT/ 1 ^
f/'i/M
129.
120
, 3, ^
,3, #
* I 'V.
V
j-;-,
^Zl
^ — j A^' - • ■'&
134
1
-V ^ '*t*
,S.' iLsil'l/k ■ 'r-
•U I
134
— •> ✓ Ai *■ •a'
* i. . f f t, fi •»•
133

CjjD
• •.^ {\J~7 ^
139
Q^^ZZoh^)
139
jA-J-i ®
13 9
oAcP^^
140
Q
14 0
141
CCÂf.-'ify-lJ^y ^
143
^
144
■~^t4 •§•
14 4
14 5
146
^
146
^
14 8
14 9
15 0
; 152
!
152 Â-oUM/ ^
Vk-"^'
%—^ t'i-'--'AJ/-^ L/

^0
155
157 (
157 jjS^
158 SJVÛ) ^
158 •$
15 9
160 ( 6->z6*'^-~
160 ^
16 0
161 ^
162 ^
163 ^
t •
164 ^
f
^
365 #
167 u" / ^/' ^
167 \/\-^f ^
^f/i/^l&cJi ^

iS ^
C5)
«• 4
1
i
}p
I
■/'■fdi^-i'j: .■>L> .
7«(
.•"T ^ •
J , f« a r I /'£-»/' -î
-0^ ^ c/'-oti,.-.
L'rft-nu-Vj-'f"IX- .r '
i --t. -<■
I •
*'V ;■ < ^7
rs •f-î
,V - V

I
(2)
• *• ■•
jiA~
»* ♦« (/lÛ^/ • ■ •
H^W(/^V^<f-(3^^^^C^(y:")#-y!fJ-'-'',r''^Vl-^'-''&'
L^r/j^'cJIÛ-1 bV^ ^ ^ ^""XJ l- L^t b ^11/L)>
^ ^ (i/^ - ^ lJy?l' - ^
JZ-r if"Ui^-'Lyfi.UiJ>
-^lyifi/Â'j\4-^^-^â- AAJ*"-

C'.-'y
4*Oo6*»W£~<C&fit> d&J~£.
v i/.v ^. ;'tJ i- j-^ i v r ;^,i, ^^^
■JJ- ohÂnj,: f
C^-1-"4- (/1 ■ l- l-C^. i, L:,. {^J}! fj,i (>jjij ^

Jj'
« *4 ■
'.•'fu-i J i... y J> L/-'>; o/Zi-ci. /j> ^ UJ ^ uy ^
■•4 .•-• li l/I :•: y f^ J// ^
/^ irî^fvv; t fa\L-f\L bG
w.:l-Zui.'>:-Vt4-• >C-,Vo,, ;.
I » -* f '' K ' ~
O-.^ L? ^ * ■ ^r**' ^ ^,:— Or * - ^t ^ \^ j
T
/■ . [ ****
t'ij y; c,r' • 'cr-^ t^yc/:< '^"ej/"^.- jt^,,
4.. = il ^ ^ ^
jj]t1 lTcI'^^/<L_^(kV _
rr
^ . ^'—'VrVO
1
i.V'"u / U>rl::U^JUf (r r
r ~ ^r" j ^*
* i^1
/,*■ :y
^-/l-IJ"VTL.Vt'1J-|_L
.:oi24---^s"VT:^

(TT)
.k^îr
t ♦♦ ♦
I^bu L«( ^W*"' ^*lA—Jl j ^ -? ^
lj)jj>\/i\{l-£. (jy iMt o? iî. o^fin p>tr
^ I33 dm>itJfjJ?^l. uSrl/jjJihUl—tfij?iJjseb}j'.y'i^J'£Ll*/
f ,Jt ^ L b^
^ l/'(/^ ei KJ w i4£ T
j * S *« ✓ t <
L -//"l/^lT^</e/ê^J'
y ^vl/dJj^Zl ^/ts'Z \jt {Ji -j.\J[s

• •
-cS>'cJ-C.&h t^)/\)/<C.
_û(jcjJ
j
j ^ l^(3 ^ ^1 ^ ^ ^
j^' yj (^/j^ ^ ^ ^L^' C/^ UîfSXj^'^ \JJJi)J'1
yL7jf(J?
^ ^ a' lT^ j/

(j±)
:-'l 1' s j>jXi j)l i—I/~[Ol I'

m
•*
u/u^&Xc/^^wlf^^cX^
1
^^ t* l L-c^1 (j^ ^j i r^2_ ^ vj i
# • 4 •#
Îri^y .iil u-A-TÛ^,
^ ^r>i£<—i'-£-<J\J-'^ trf<L uijj>3l/^ £1,
(3>l LP3/ ^
L/i/rÛ L/l/c^Wi^ cC^ _(>J rji^î;
Jlr£ (jJ^Jc/jljfl) tf<Ci/lJiLU »/^ A „
JiJlaSl/'-'/f3 Cî? LîLfuy^ ^1^ j^jX,
L/î Ju AU(>U^'>?

J---7
\S JyU'• tif- '^7. :i 6yÛr'
»L- J ~ h.: {J h t— ^ b \?ji U* L' ^JrÂj^y
C-'-i!/ci'("1 1
Iyb^Jy Ir^ly^l/"''y1-l/" if *-$
1
_ i-îL-Oy^-rC
MM£— £- • »• ^/^
^ ** £- 'S-
*'C i'lf U U'/i j:1*?iS'sA i-.jii J-^L/Oy^ 'u~ d1
(/^ i i'uA-L-
yjfi'.tj:
M Z-i-iLL w^'X w i'i>^l
^ I (jyu^^(j',/J>♦ ^
x" Jo^ ^^ 'u^J1 d?- o^[ sol H~ ^-Ay' ^■/* &' *"
Jd'u & bîA^^W^-r- J ^ ^ ^-"-v ♦' (i^ J i: j ,~
y f_ ^ ^y^L Zl î>^Zl cii;A!— '* Z? yyv.*'iLy
L.qZ./yy^/Z.Uc/'y Si^/ii-uf^ L.S'ubZl
i/l^ Zh/' r. ^0 J/b^V^^ /l'<y V1 ^ ^
yii^-r'cf Î'Vyr bZ^^'Z'i^/JîT-tZ —^

** T ~
tf* ^ ~y Lbi^
/r^.f^jy-
2^ (y £ ilyl^y.- L? f <£. iil tT-/ W': C^'-v,. I, iL--^ l>
y (ii; ^ I /a<^ ••Z 41 d'r.hL /W
£ Z_ £?!;*!J(j'1'ety J-Zl ot/

^ J, MI
I
(
y U'l^^ Jif £ (^^[Ai/JyîAA

0 b£. 0 u'l L/I.^ J^TtTL- ^ -f
a-'A/Lû f ^ uCCv i/i Z. y:_^ L- d-v-y^_

^ I *** T ^ *
us L£ '--! i '^C (j?^* ^ u* i vr iL'
^lj J I- J I I Jj; Jit
y}i
lP>-*(/'J- Zl y: IX' fZ®' C^.v LTLVU'.
^^—'-L/f" d—/01 --^1.^ ^ (LI
®f U?^/cT-s^yjyJ^ ^ u u> ^
if I lTJ LTj^yj U (ZT UifSj'iJjZJi
bûf itfAX £- ff lûC^V'y:-f-
(j^zl ^y J'1 (/y^ ^ î l/uc>^ ^yu-yji
^ U7 Zl ti'-' (yty t zl w^Zl i^y j i b ^ ly,' i TZ
i^rZl 'uiZ^ (f<^y.JrZ^«( n y.f^- ^
^ (j TZl ^jy^ZU-Zl^Tyj; ^ b® (j (Zip®,
(/). u/^X ^ ^ 'c^'Z, ^/cXJ u- ^
yj,j ^ If •« t>/!j Ljj/- K' t-j/Zl ^1^.
i_ (j^j ly" ^ tiCr (ji (j-;'i-l-*^yr
Zl ^ ^ Cyiil^JtVb-l uT tJ|

iJ^CL^îi/ & (3^^—.hoyj^yÔ^y
/iSi-zyS fyhi^nJixC u~
o/^j ^ i>(j^>î i^zl jy UK/J (rZl 1=
J i L/*^- ^ ci— ^r'c^ b^-jltj JJ lA/J^ji1 ih!
^ i/ j/^ cXi (Jj y (/^(Ji^ j ^ \/{J?Jl>-£ jy ti^ l/^
<i_- J_'j ly j (J^ (J^ 1/^ (Jj/i/ U/l '-^
w^c/^^^LZli^byC^yl^L/'j> i L/I ^L-y^ l?^ j^.
J\tj>lcîdC*i/Z<J'J$(Xj<C^'/
** * * osZtLtCZ-ir^tfh'uA"
^ ^ •
{/L^3-^_ (i^v^ L< c if 1^ ; U* I y fy ^ (J.) U?) J t/^
' U~ e^ I iX' ur3^ ^ ^ U tTyr (J I Jjy J If '
^^^^lyytuT V
GO j Lv' (3 0" ^
—-' il:~J'-^,^d.^îu
•
r
l-
• d, ** •-> 4« 'A M wi/y.JM
l'-: Jb"iVVÛ:/i bcl^t/Ojlr;' L-.-ryU'^LZl d_ j. dlC- >

** ^ • »• ♦^ 4 m
'J*. -- w.-- (J~ j♦r L>" ^LO ^(3_ >,UÔ^'U^v^y^ jS})/
JihV; y1,1- (/i'$>'^l ÎD'-^J'ZlL/'A^C/JZI Jb'UiL^ Z!

e
/ y*
JiJJi
\
_ JL > ^ ir(i // jZl 1

^ W i^11-1^!/
** *
** *7 ** # *
JpyZl
£-iS<J (J ;' ^ lio1^ -'-v^ - L/f to^L_</
J'-lySL L- U (J <Jt<
(J^j {^'O*' {JT

♦♦ 2^- L LZJ&jsj? (Si)"!/'*
y ** '/cJ)' *4 C^'
i/1' i^r ufcCi- ^l/^_ £1 i./^ f u ,/1; ^ ^ ti ^

0~ y; by; ^' (^Y 'yC l^* 0; I t/ L' (/(J '
y'lj^Jui j'jyu^wi^ -^(3 k>rjy^ ^/
4 • •* ♦*«««•* ^ i ** ^ »
o'- u'^-'' t ^ (3 -^rlj' ^ ' [J îj" (/ '•/ y- j/'i-rf<S'j^1.
(^f ^ ^ u b^' lj^ Y!A ^ ^~^ ^
^^ W^Co'h^^h^ if'J l/(j
1
{jtyjb-C^ (i ^ L^' (J^ by'/y; f (J;jl J.y^f
J*//^ ^f6>^ (J^'d1 J?
,;
jlv L-ft/C- d J.y^ (/'^^ t; ^ [ L/1
* * M
x(b^lyrUyj/(i-^y^^c/tro^^^'^yUarf'cf/,-'-^>>
£':?£ u yO^S^su liSdîS'jb^ j hi ^yJuJyj i j/. ^
^ u lO (3 zl
'îS'Ch ^>>r^
^ Uy>? ^/f-/' y t.

M • **
f//,j)\dV-dJ--'»^0>fi:'^-dV j'f- (J,/-^'L^ (/>
U'VlX ^ £. t; A l/L. i' if /1 (/ l/'V^jje^c/'
•« ## 4 V •* ^ V "
ih 'tJj?Ci}jj!I 1/"%- CCJfCA-tCfld i-yUi- -JIJ^
uy v ^ ^ i ^ ^ t; if/lîi
tJif^\jf{$y^'j>\{j'/<ti)J'\Jt£^(jyjî l^fl ijj/izsJ'lSd*-"*
/;,->ê-f'r'i ^1 if
t^2-î-i7Zli;yU<îf(/(^L7i_i^yJJ<i3T^_Zli./
uf,'i^ c_ i/l/^^/lItiXh) I uJU-y^l »jU^.l/li_C/il'i'/!!/-
6?^
tf> if 6^ if Old 'f> if fd
'y 'îf.di--
dd'i hd iji;l ^
V M •
^ ^ o" ^ ^ li -/ v^cfi^L ^£1 d"^"

(E} j&iScts
- <C- UiL.J> f L^ j
^(i ^ U L^ li ^ w^C-
♦• t • «•
uslM^ ^ 6li
d* ^/l/o3j<4^ j/v i5'(î(/v|'i/^.Liji_ij>v£,
^^(^jU^Zltyj(j'iû'V(-/ft<j_(_/Lîy'(_/iy(jywyT^X;<; /Lf/
L/o^ If W-îSJ i—i-j >" lyVu^c/' ^ e£.j^—jijj>\
Ifi^-^ûy^ -f o"'f
-Juf
(if t/- L/^Lf
^ tj VH ij^ LM j c^ y<>7v^ (j^ ^ ^
CUic -£-T-/^^ jKi'c_^
î-- /'^f- ^ ? /!
^;iyv.v^^/^:^'^-'l'U^'J^J^/-,ru/>J.i ,J_(j

tj'/d'-j' U? (jAC'ii
i Jj-v^L uÂu l.^- j J/
"C"^C^lf uCLyCÂ^l b^J?
^ -"^ ^ '< lTL}^jJ-)?. ; L Zl l),">U>Z1jUUI.Ic^ D/0>j>^
//"t-Mjul-Z- ^ cÛoJ u-^
(
'^fr
■Uj ^jjl&U'vjt
^^ ^ ^ y i_ b ^ j I foV. t )X ^ ^.v
J^6>cri-z.u ^ jf^Q ;£ dU; fii
■ -^î/u^'i/uy^^îji/ sij^jtii" -1

^ jL/i; ly b/i/ji(^11J (J J (/yjr^f
; îf (iû//J cfo
f^-/3' ^ ^ V V0/J-rtlH c/ O1! c/>^/1L
^--■^V' V)1 ^[Z';/w, U (>l ^ ^L
J.ry'lj c/^ 5 (Uiit- ^/'-L^ ^ Jy^,
- y^_ J A i A tA ^^c/Ar-AA.^ f/j^ iji
o't-v-AA i/JinXu:
o? i3rA—R-'f (i/'/^^ ^
? fx A^1- ^X k J'-MM£_ i_ t/fc>r
: jAr J.-? Xîr>7 ^^û ^
:. I^r/. Ji-^X- J'A'A1^"^ ^"f- Îf to'iyLytiyl^ ^g.

0~/ L:' lT/^^ uviv'if (/ ^tlu Ji' 6/j^-i ^ (f
--uVV-
t ^ i J' cT^
•• il i' ^ â
i/./V: ti/i/olO>-t}/l- L . .• L/ bj/ i(/v^- (ji/ y.^ C^-L- l/^l-

_ ^ • - *I
/ L- tuC< ilv (P" d^' '/r l i- > /• c/~
T X k ^ I •
> /lZ * d- AZ'' ^ /i (/C^ A -^ ^ - ^-'0^ ^ ^ JZ.

TT
(j > yy Û'/' C/' • i <i—/G u*J 6/
4 »
-^1:^6"/^ ^^/A Z_ Z- A U d~ jZ^lT/I/'
ZdII'Zf^';(J ^^ !f
*•* V ■ Gd0-''*zybZyiLv^T/bj/'
Z ^J^'Z d y Ay b'' d-G k (j' ^ Z (✓ /1 - Zii d ^

* T • *"
Z Z ^ Lvd^/Z^yZZ
mm ^ **L Lv^-^ (J f/i" d- - «
îj\j}j/ji\t~}\<C l-y J-Zcf/'d-"c/k'A

• 4
*
_ t ;^;Z Z^lrlJ'yZkZU(Z O^/'Z iT-Z iL_ k J-k L?^-d
(/l/i GuZ^^d-' yJkG'^Z (A^y /^yil/^Vky^k
a k J kkZ d ^'
w
"/ , « -• • . .
0
ZdU^'L/Oyoi»-Z -(id. ^d'dAZi~ZÂd* •
k'Z oGOZZ^L- f j«: J bZ Z ^; JGdZ "(id-'k^^G
iX't'-m zL&uy.j'u" i-&c-/L ju./M

J
:i'l/~ C/- y'lT(J'^L-sZ-^/- ll:> b''L;:' if
_zi■(♦:<»>*' i\^jf/'. 11*"nt.j?*'. /_ iL-
r
^ ctT^
it?i_tT-'6^JJit-u-f.-J^y^v-i
^ L- If' J-' ~^/:'<L- i'i 2l, y (J J U U Ji i (j »r U cf
my' Û' <£- w/'T
Ul-'I r i/ A / / 1/
~ 5i>i l( «<
lA- -f (J>A
c.
ca;[y%
4 ♦ *
/ r., J egf fjJ'^--• -"îr^16= Uî. J,/il^ 1/

i I' j?' tZ—- ^ry/ ^ t
j.h:if^^/L~
l lj , \j w'/ j | ^ LT u1 r' "* )
r" -' i* z'7
1 7
r- -./i/u^'k-'r ' -r/ -•^lVJ-•
J
//i/-L> -—
(jvj)
4 ♦ •
U; 1^ 0^ Of'J^J' 'cr'/' W'' ^0^ &lA >< /
;lZl r? J l^* ij^l

• • ♦
yCL (j^(3 U f Ui ^ f/iy J^'^/
b/fî JZ Wl rwJy^ 4- / Ji-tffi
[fiJb^/'/'l/•' !/ft/^ Zl c/L Jz_ U ^ Uli? <• i b'
i— t/'-'L//'1 ^1-l/IZl(J^y,4'îj^ty' y£~lf
{Jtf ^JJ>. if' '0 ir? '/CL~ (Jj/ 7. Zl (./-^
- lZ ^ ûZ^' ' 'J7^z: ^y Cf - u
(j/";;- L/j 61' l/ (/>*'^'y^'î/kf'Uj y^Zl^/11^/wiy^wZlZl
(J ^ Zl (iJtyZ' ^\/^<JJijyh:\{y\/<^\J\<{j\(iJiy<[!}S'-jJ:'
^ r y; Jyy^'"w^wZl (J U>;Zl (J; (jjL (/"'/' LJ
If Jl\ ^ f û'PV;;>* Zj^lV^t'Cr ' l/v'U' c^ f^^
y v/' -l'/1-' -r-y</ l/-':k7-,l/-f'-;Lt/
-Î1'i?uTt 1 ZrV,''b; /'Jl^l ZlZ/l ♦ yj'U• I ^-Z'/1J *'•'^^J

r
'/ -■ * " ' y>
r"^/' 'CZ' Zl (jZ'i Zr Z/'; w^j'(/' 1^/ ?/'?' ^^"

p « _.»-*^

r •*
Jl-• ^y
*"
J/i;"ûJ|L;-,JA'^V;i35"--^'j-'i.v(j'ti;ij^Lii.^yi;,;(jô.'f
j'.i- j-'f /a- o^fS^- 's.L.'a~i_/■■>S}<L
: L5"V iiu y lHj 14- y^Zl u ?7 \hj\f
JScc/jt Jr. So i'7ll' l/ Jb's~ ^ tc liî (j .^cV1
u '''.■ id/'iji.-ôryyi_yî?jii^îyj(jjU:'i(j'u..<£_(.i-k
- l'2 J-1 ■ Jl/ uy-^/yi- -5 fiL yCj i i_ u C/x'i/S i/j 1/
f f{JI<C- liifh'l SJ^-"' li/v J^-*1^- lil-'Jy
-' i'yy.'l-','.^ .'O L I_ IL-^,';;
i?.i'iL.Zl > -1 jU'-'Oi1 (Xln/'ZL Zl
c/y/.y ^.'bcl (j-'^-V-1 ^ oV-^/_ut
—•'t/-'l;> LT' (J(Z^."-' l/IZ ^yL--
;y3 ni/'y
v * ti-
* li^L iZ yy lycJ^Z /u ciyiy.'r
zftZ.X'vy^"'?'^'^ (/y ••''L^-y- J ty i yuZ,, ^
.3i ^>v
O^J-f
S i
<\J?* <^JJ^
(jif ^ c^'- ^- (-/ >0^ O3^3^^)' [^ ^ '
J £—JtZ~ ^11)^1} <z~- (rr i__ (J j/l £:<[LiJ^ /J* U <-^33

«
Zl (/uj L^Zl
• *♦
0l/'2L. 'ij?/ Oîf^Millfy^dl/jIf'lJdi,^
•ÔCiC^-L/ cfil !^L_C^ (jiC 1^ ^r^J/
^^-^J^Jjtî_gjL^|f^£;c;J((]^(L/^,i,/
ite^L ^ jîi /Xii(i>^pijj;>t j yw 2^ if t/^
' *•* *

if2—sCiMijU1 ^JJ ifu
L/'w i y! j u ^ u u (/1/^/^ t//^ ^ ^
Zl ^ U (J^ ^ ^ (/(iiV I .L oT l/J/^ iffw ffjj u
jiûVu^T^yL/CL
^bUliiy^j/^^^îiiyOyJU'LCi' I//IJL c;'-U^_
rô/ Ji/J^>'Z/'<i.rcric^)^ 6^ t> ur
/Js.^Jfyi^L^-^
r ^ ^ dL^ JU û
j Jij^^ j
(TT)
z rf\slL o* ^ a) ^ JJ^CC sf' !r ^f;^ ^/ ^
(/(/S (/^ l/* ^z i ^ ^
y
^^3 U: (J^/0/ jy Uv; (<^_ d/' o^ ^ ^'d ^
d-^l/ (jlÛf (j/r (J^^Z Ad?• 'i/J ZL-J^./
'' tS^y*^<^(yh:ij y>* 10^/1 (J y ?ijJj£y'{J^ cJhiltJij}
J, j>f(3 'ci'^ ^^~jC ' •-
t-T^ 'd ^_- U U/" U? d fi^Zl > (j d '>,•'
^ (d/U 2CjJ?J>f.;
tH A c/'t/ft j u i (/i^ u u Z4 - Z oT) < Z_ >ZZr ^ c^'Z'

' ' ; r ♦
V^£hW^/i>/>J'CiJ£'\jj{l-J>;fîJ'iSsij,/[ f^j}
• 4
- (J Uli ^ L (if/^^/j,iy
t-11^ ^ t-tf&t-L ^/ $
* t * *
$/j\frJf 16000 - f-cîi -'' Dy1,
îî/ij.y 129i:'^ 6^(6 <
1
2ÎJ'^l^24l^L?U/-tri:/y7l
y.i J> ^11?1 i- ^Z1 ^ ^ ^ citZi L/;( tj^
vZ^.£:^p„ul
(TT) ^ JcA7
(Lihd.iM^S.Thc Militaiy Balance 1995-96.1 ISS)
;: > b" (J. :0'. C"'-' 19
•" ♦*
. b'L /6 LB .6 Lb/ 0 r r > b V ^ (j/u Av/11.2.92 Uv
j'/^'/tJfl tf\slL C/1 / /c. 1 '*f (j Jc' Lb/
- bii— > L L-'j j Uli'/ we /C J^/J^'
92/"/t^>L?'/£- f .yU'.'Zl Jy*/ 11
/ 93/i^(j:r>b-1 S.8.92:L/V
. _
^ l/ '/c^1 L U y L' uv jy (Xl/ b'" (J. ;' w*i
f>L- b^l'V-^V- ^ Jl-l/?Û^L/^/29. 11.1 993:l/V
_b:
(The InlcnKilioiiai Insiitmc Tor Strategic Studies)
The Militan' Balance 1992-93, Oxford University
Press. London 1992. PI 15-117
'■bÂd^ (^2)
J..vu/r
,•> c- L ^ „/ >: i" e. ^ J.vCl /'J",^ o" i (j; i i- J'1-''

. ^
^4) _Wl(3) c/Vl/>(2) f-l/)}
( ^ »ji^f 54 .J/îl^,,. ^ )^j/n,( ri)
b/^Z) (<^c^,Ab^)(/Ly(7)
jy1/!
v 1
(J L/1-^ t* If J > b by ^
bV-L/?
tV I - f - ^ ti ^ y-A ^ 61 J; ^ ;/z: ^
•« m
- L/^j (/.^ yO. I (j l/j^l^ J/
£3/^"^ ^/l;£V Jn/ ÎJL
Vl(/7^''f- y £ £ u-X'-r^J^ti,-
5,v; ^ Ik-^v"'lT-1 -•'11-*£ o^ r
;:J;
^ c£.y
-t/f4l)^y:Lo-Jldly^lJ-^-^-^l>P
(The Milil.'iry Balance 1995-96.1 ISS)
jh/ 13.11.1995 I x ^ I; f l/I K'u^1
'Ik/i^ 1' '/I '/^ (j'l- ^ 25.6.96 A
6 hW\5./^\ \:>^>Jd^yt^j^jS\J^.)^
^''/i'WYcIM'A L -L/crî/cf/i 1. J-^
^f^ ''hyÔK: iiXy' (4240) i/- If ^!?

4 *
(l I-80-699l:«U'i;>7)'-U;
-^_ JijyJ/Xr-tybjlC 10,240)
cJ'I/ b^Jt^/1

_ *
• {/• J S(k 0 L: j If if if- IjZ'ij. Jj (ji: j J Lf wTi^J,iy^c
I ** * ^ r-
-cAf
- 7- ^1 k-'-'-—J''x 7'^ ^ l-j i^1 AT £/1 /1.6>i^y/(i ft,
(The Miliiare Balancc.llSS)
{UZ -* 6:^x; I. ./y y i_ u {/(ffj /• I (//1/ 4-41 Oy^lL/l
L .(.A_ ♦4 ^ « (J At i*
* U / ' LJ*> /*' J\ f { f ** !/■> / ; / ♦ r
^ /** si w
Afe'V t-Zl f/^/ 6/1^.^..^,^

« ^
^'V-oi.--^;,-forA/6IyiA, ^
^'-'-V-T U-'Ji-'cC^-îi/'1-'1/; fh} JA1 £l
-^'(ii 7L'£ C/VJ'UT/i lA U=/Xv; i u ^ ^^ ^
1
iT-'V 1/' <31 /• L? I'SJsi wO uzl cA 7
- r- ^--:X u-* ^ ^/
t •■ v vVXXf -;l/:ûl'"'^X- A J"ut? a ,
AX 6':- 1
■'7- ■ A. • ■• n. Hd11/: -" f L .■. Qj,
d /1 J;J t.'c<-<X—u' v./'cXw .-:£! y. (jj
■ .- X U-X 7

1
cRfÛls;-f- t ^'Ulc - /i .-/t/^"
iX/i^/Zls-if l/:/i/-^Ji'<£ J't^vPj.-ui 6i^ U-'i .vjij.vi-1'
^ u-' > 6f- -■-•• f- -■'-/

( **
V jSf (/jt>r 0*^/1 ''A /. 1 ^ ^^
_ l-Û I bO ? y U' I bV
x
« ( v • tr t ~t •
-(' u ^ c/1h y Zl^ i^Zl 6' el '^lT/ '-r/
:Jx
cJ-tf (J^ !/r ' cr< ^ t (j Uv j/^ u^^-'
}( 0 Jchj jtA. Zl L.X~& ^
^fiJlJ{£}{J~0^'
ijx ^
iAî
US^LTcjl u- v cf
LY (ji' Y^ jf(j^) bV ^T"

^ ~-jL J J: yh.iji/jj: i_
î ?^-, V 6>^"i ^ U U:
au^ c/v.-w^ j; w/o.-.-r.^ 14 u it
^^ ^-r- d^Vuû^dic^'L^^JiJui(£/f
irLr-wXi ^r-^vb ui ^/li,..^ (j/^ of
(The Military Balance.IISS) Û3

•• ♦*
-b^îf/iiji^k/îi^ 1998^
-t{? ^yU> & ( c^W ) 355 r c/l (/ ^":l/l/(/Jly 1
A^l Ji$>4^ ^y-i-y L^r^blrio^.
C'-y li Ij ly/^jyy" jl Jj; (j^
-iilft
♦#
L)^ JajaT^jjc yji J^- fuPlt |J/-^; .£
£—\j*l>yf~&"'IjJ'0''U-< 19482- ty)^^ ^
(i. .-i ^J -'1 1

l/A" j J<^C^L; J ^1 yQ_ if,
ly J—1^13L^
>•( u-^1^ ^ ^ ^;t '/c/

*
sofjC//K iSi/'-r- d^'-1 S
yb/J'^'VcJ'U--^: — lj/^0 l?c^ y-J>
Jl. L'ifî ti'jy-^ ^/JL- try cJl»

Y « t T
^ c/; L y( A't (Ji/l'Â'lAAcili/i-/
<L-yCif u-^
v ij^/ ty-i^/ w oy 1/4- r^Zl <L u v_./
/4y0 ■ 4- (^Jy
J-TZ1 It^zl^jib>TUd^
•* / V ^ 4 T
^70^ v^_ if^'/r'U-t/J'c/yrl ij'ffj* If f^7i> ^

V "
(The Military Balanccl995/96.IISS) (^
^ vLfT (i/
tejijrfrftfJ/y i/ujt
i ^ **
(The Miliiary Balanccl995/96.[ISS)-L/?(A::-
(iy'':t/L(JdJîjj^£(^1 ^l^j/ 31_] l_;95(/(/p
">■*?■■— O^PiJ- <Â H OijT^'^y. l/VÎ
r " ^ LA>tebJ(j.lfzl.(J,^ ^ &S)'jj

(.1998
11 feObU; ^/6^L}^
(1-6-^1417'353/^^33cAJwLU»)
^/cjU l/Î f <L/iJlJ I^LTJ bor^jl:^ (3> 1/^'
/^Ve/i^bLiiuyU^
" i^^Jyf.jl/l^^Vt/^bliXuyiÛ^d^L^''
uCL jj }SS c^l/!:
"?l/
♦♦ ♦♦
1 ssa/d1^-'1/^3"^1-^^'1839^1^(3 y?
(6-^1417^1 1
w
_U ii i- Ur 1 -1 ^ ^ u^ ^ ^ A t -7' Uy ^ If :
4ô|i>i;|y--'^'l"J!''oru^'te'^0Vûyi'L-><£: y3-.

@
iLU/v jj^ ij/y^/ |jytJv'
- ^ ck. y^. j yjj

• ■
LTjy u^* 63 ^
i V
/r ^ ^ ^ I (£/f > y^L ^ ^ ^ I j^v J ^ L^'

»«
iu-^LL/l^jIjÂ^ lA fa^L. f^f/u y lÎ
-■f - I/£
^ l/'-f- L" t-yCl-33^. Û^c/y> yOvU<^^ ê3c/iy
*V
-ft ^ J^-l> J"^ ^ j Jy^ £ 6i>'^(Z

«
'1 ^sZ^diL-iûz: cAuV-lZA^/I'^ y^l"^
-i- l/ A- .• f .> ■? ,^-T/L ,•/L ly-zl dy yr"^^, Z U> U> Z
1
fc yi^, J.-1; ,v .-.v y.'A t -■ i- -< oA li (i-? I y^c y )I(A
ûyi^ydy^-ft 1969^(
[ J
-1 .• ^rt- blXy / iMj>.y ^ly, ' '
Z-isss-Ây, i dC.i /dA^
-^Yi-y.iK^./^yyî1))i ./Arc/'iksI'A;L--"'
(
'-6-^1417.353.^.41 /"J, • IU))-^- fcS A- Z'/A'

J
(The Militaiy Balancel995/96.IISS)
1
- ^^^ /'
(214lr 209 6/
XÎ ^/ XjX I ^ yj^ Jti
tyi JJ
V^ CX \ 6^
i iXj l^Xi) I ^ byt/l/

♦

Cts) __ - —-
l/J^ V1'41
L/ ^ ( •*
rU'L^
«•
^^lil, ^li^c/1/
ij^'i -1/? ^ Jy^^ di'tiib' 1//^"^- U^-c U'-jô^1^
"-it
dUiipi/i/1
■^*>^*L./ijiL.d6jJt>'4^
* «

J ^ iScJ~s
#
4 * ~ ' •
.oi^j\f~o>'^ôi^j^!>L.^-Lt-j^£h)i\)
^-j'.Ûll- •:/4_ ^ ^ UL- cTU^J !>-■ U"- j f: l i_. U (2 )

»
l;l/-l? îT^. ^ </. //cil^g x
r'-1o1't-'(J^1/
' ) l/ J ^ Ji
-^hfcL- {J*: h lô JS Ji Zl hs I ±ji (Xjy^ (J^/
îjyU</ji('iv-i^_i!^v^l^|>'^LKJi'^|!X</yîl^"
^'.v.'U.y ;Gî!jlb^Y^l^^î"-l^:L/l-'l^l-^:J'^/^f'1^-'
m
** •
^-> n.!,^ ^(Jr - ^ 61-' ^ ^
** '
t : J l, ,lL> l ,yI
J J'~)/^\pSu> '' v -' ^'^'Tr - 'zc/i)„fJi;::_i^
if & S-"' '*

(3 It
i_ /I lA'1/'" "^ '''f" 'Ac/jF
tf - L.r, <£ £ L J I"-1 ^
* •• i *
L>j (iW,- w>/y;l2&tr ly; I- v-l-^-1- tt jr/uA^
>1?^ i—Zy ^ 1^-bC'f^^r (J; U J L^c_ UC^yCUr fc-
ol-'^t't/LU^J^-la'cJ-ftrL>I^LZl[jfhj*t L*a*
'■dj'^
ij (Jt-: J^d/ 26SJydf-^L/i-^L. î< dj-p-ld-^?'
<—'!r tA-r -V-'l/I -O' Ui-^L.
J,*^'l_/i/i/Zlji^LXlZlc/,';:'' t7''^'
A" ^c/yr l / (600).^ Z" () 8);^'i^--,/lt'-''
u: 0A> r^v/ uf/i^ ^ ,...:^(^/^ - '•v''
o/-'.v .vU lir ^ j." I^./I^^ (ivU- tf- 90 Â-r-

(TlMM
_ ili>a^Bala„cel995/%'„ss)'
^ ^0^ren war ships PP 132)
1
I
(353
:
, >5(4)
■ 11437 (/^ e/l c//.
1800 JuJÎ gOOli/. .8500 6I>I

(12) .A oy-j-lI^Ûl ^ ic J It-^ clU
(jU(
-t2t Û. (34) ^
(353y^^:JwtU3)
J
ifii' u&4~ ^ ^
.%♦
V Jlx ^ (VjjKf y> jr^Jifî \XJ/^jt
zl <Ji' (j ^
*m *
y
" Vy oyz-
j cy~* ^ jj.
;
c.U((5)
120)L//ruIiZl
- J. U: ^ v V-JtL.
(The Military B:tlanccl995/96.11SS)
■U^(6)
^>: biPi
^ 1/cTU' _/
/-fr U;.^
21 d u' i/t ^ t fcf ■ ;;i vr ^ JZ:
^d^î^cfdi/icruPitc/uuLei-e/L^î^^
r ^7'^//TJ'tL/h''i
1
^ c<; ^ d I^L > ^ ^ ^ |,y(j J ; ^ J/
t/* t d d. d-'jl^f*"!u L^y<i JU; J/.(jf/diL, Kjd'
- L? Y- ^ J >-J j IJ (3
^"0 v-ld^t J.Û-/: 6/0.1(600).^- Zl^ Ltd d-
(The Military Balance 1995/96.1155)-^?

:c/(7)
Li/Zluî/ c/v
: ^7 l/X ^1^7 iTC/(/• ( 8 )
jyU XjZI L/i-<f. t- U ^yy/A t>/^. (jU/i
<£1/Ii/. A- a-Jlîi/—JLi?73i
y
(û._),,(^b 6'A',^'^^,j;,Li^"-i;'l-,-rt^y7^
«
uyJirbz:L/b'|tj/|77L/i3y^â^/u;rb'-iltAJi3^
!_/ 2^Xb^T^ 3^ -LZ li/Î^Ji J&^r
,r j u_ ^ - L-^-feû v
""i-■^',' t
-^">r-^'^-(3->5-t{?Z—/cjUÎKz/bj!.;!!,/^- ^ ^
<ufcru iTd-^ J.)^,^j/H
î/jn £/, p,^ d}) £jsl ja
'L-r.'t^rf.jp t^-t^LU,/!^fo^S../^^
'-^l'^^'^L£u'UJ)jliiyJ_j*^Jp/d>V3i(jtlT_^:fTljfl}d
L/'-Lii 2- <C jjf) Ji^rI ^Ljjv,
/at?y (iî ^ uyyj^ji ^V
Jj-^^J'u-tfycjU^'tjL t/f-^ ^ f-/OK^-
hyj^l-jA (j/^l,
-f i j1J. ^
i I mm 4
Uk; ^ L y J ^ ^ (jVciîj FVÎ LôC 2000//^ '1

(€ A n
JUfZl L/i'y l/--<C_ ty 2
I/./ i
•'-^ ^ 1-4 ^ ^ j'.t.
■'■l^>L;d/yi.urJ^l/(!,/.(ulL,j_o,l^^J^l
»/l^ Oi ^ I Ju li U>Z1 d 15 -1 Zl /l y . JZl (J,^ tc'
u--11- jv-'ci1 c: > d.. ^ ^ y i j-1. ,J_ b Â ^ i (j i^ ^^j^/iy;

a
U l< cd (3«cc_ U'yÛ1
4- ^ k-1'^
iLyi^0i;;u:o^c7-J:4^'d^:4Cvl^rL/|o-'f-!:'^6|^
d ^'«; 77 x" y - L/" c^17^-^ ty^y

' T
' r
u_.;; 0-^V! i j t- Hi—d" -'•"•f—■fcy y-1 - -y M^.-if-
lTU; i_- u1.*: KC —:yy*'--?:'44r< !y/iZl Jl,
>• i_; ty - b-y1 y ~ ■ i'r- r1 ^ 4/"y'7y v-'HH £ u.y;,-!/
?y w./o-'--" (34-'^-—^1 iXi-t-. >Vc4-yi/:
,\^s,.-* J s Jj'/y ^ X" 6 ^ A-l :>f-L? :/> r<i£. Zl Jl/^:
ijlc' CJ t/ur^ f t }7 -4 ^ Jy-'^-'-LX

®
iC (S>-£_jXs~l//y
^ dVr"
ht( /i U~\J\~£- 2i_ j ^JT jljsb/^/i(jÛ^ (3 ^r
ii: (/^lK_XVVZl
-(rÛy
#
^(io)
L-£^ yjj l/'^ "f-/^£- t^l jy-
l/L> t'^'lJl^-^-'-^t;Jl?l}ii=-tr-yb/C^ljU>Zl
y (jijc y s* t^/j ^
-f-Tc/^ & J^'i-.JtcL.^jlJu'j^L/l-(y
-<^ br L/1^
(/*"yf b/^ lc 0'. o L: tLb I ^} j d I ^ l/1/1

i
«
cjy"Lp^llly i/L w>' l> JlXy Il/V'^
:^v'( I
^t^ji_i(/y^rii_ ^1^3J'jThL fci-^-!/

j
\yi
:
(J^y(i2)
UK /u^WiOj^r tIJ;V w £ urf
û?-W.>lfc^lute.l£/t/£j;j{-ta_u_%
U''^- vu1 J
:</-?( 13)
^Li.û j/.T .j^r i. Jcyi
Jf L^" U ijj&li- JU'I <l2. (_/l
i " "

U-1U' l}f(s Pjîf £, (y IJ U)> JI! f' (/^ S"
—"i/ic/Zl w-/ty7 j^HZI cC'.^y" i/jy/jZ-'J Uiyj ;
bi-T> o--:l
0/-'0'j^. 0^^—kcL-}€iJ;tZl ÎwJ;t'i_,.:iff l<U^pf
('.•rr'i/J'cJIj j/i/cTA Zl V^V'C? J^lT
l/Oj I y \Pcl^ Jj/^
Zl/y^ iy ^^ ^-Zluy '-'i/
(■f/^r- <^-P—^cV^ Jy U'j.'.'i uj!l-:Zl of/
-ui
(^^',"'')pb^ J|v^'
(c/Sjf'' ^
(UîCmS^ (4)

xJ\î (5)
(6)
(ijif'/y) (7)
(dtf) (g)
C/^) *tjM\$\J\s: (9)
(10)
(/^) (IJ)
103(12)
^^ ^ jf (i/41^1 yj/ ^4- J_4wivz: ^
/-j^yy/<Jr t2'/\f.i\jji &Mf' 1 ^/\i/û
L/O^jX Ui^y (4 e Uti^y ^1
wjyViîctu
4
^ l^^-ffliLL (jy/
** y * ^
(jj li* ( ••,~: iSn/S/^C^-^7 y ^(-/-U '• L^-' — Ui I ^ (} (
>
-UT

■.j t':> l> l/l ^ ~t6/- JiivU
i **
^ (S o) lT1^ i-/''1 A'' tj /1 —•" 'z1 ^r-/ p/2 u^jj ^
/./.vUa'.-V^ L:-V- li/. u'L^yj/u
o,'be --■ -•<(J-vt--;li/(/d1 -'Al£ J"li/Air Crafl Carrier
A/J^ b^h d.^CbAA.-Ul bV(250)
J" y [jf> Zl ' ,'y(/ C ^ ti/' lJ
(JrtCU; ^ (J P'^'S-r1'f
#♦ '
^ L< [L^' ijif (5^— (J / ^' 'A'd/' li./'-
* ^ f}
<^/* (Battle Ship) ^ ^'(Crusior) jj>S,
<C ok -Jt (f'Jlf: o/'+jf (Destroyer)(^rât
if'JS/ (J j J (J**^
AH fTjCyCjl Cv/^^, ;

Cl^)
I ♦ ^ ^ W ♦ ^
Jij~ /'C^y Vl/
c li/'f./'Z- C/I'U<l/î3 ^j/jf lrv^/11Jh} </•-£■
••rl"1' '-'-^^ /u-âL.jZl u^Lii^_£ (j^v U^ylr'^V
-1^-^ C^ I./.U «b(//;^l^ c^-j^
l,.rZ_..r;i/^^tb5l<!lil^^4r^<^l^7f/_^,ylr7;
^^ U-^ LTuj
,' jj^y ^LU: Ziy'blu^v)ly^vl;vl<l^?yr dL^lp^^y^liyiv)!

4-£&yWdWirfj>^j\f'J\(j:otj^t,i.o!J°!li>f'
♦♦
£~j\fL~/tj)yft^ y jM{S\h\J:
ZlîXc/r
/l ^L ^ V ÛC/^
f
< C^- c/ir<■ LT^: L/? ^ V
c Jc2^l/C^t iitj (<iri CT!^ (y/

* i
6^ i- u&h U~ A:/.j!Z jS/u'I ; 1;^ O'li^
(jU hij'l^1' t
- ^ ^ 1- U. j i_ Of U'ljif l/'i/^' t-U'/■ tV 'U ^ /'
Îjy i-lj£ /I f"jjj> (luv^'Zl :_(?.)

7 i ^ -v » • «
-ûCy^lvj 111 w't/^L Zl (J fy^/ (ijlv; - ^
^ iZ* i/^Zl k^/Jy^r t/û^Zl
$<(£-^ IvQl^ U JU' Z.fj

* %
L/V v ^ J ty f
L/<y£ivj ^f^y UZl (./^ ?(Jîf b\J~ (iJ{(z—'/y'jf
- (^ y 12Zl /^Zli/L^c^Zi'Zl 6/1 lô
<i_«yij>'cy-'yt lJ^1 ^ -L^ ^rc/^ i/l (/liJt yl7
i ^ —5Ll^yyL'-^lKyy
!> » *»
i
fi.
\
tr
i.
jUC/I(3
lif |îiyiy^(jL^ c_ (JÛ j t.y U (J^ry"L<p_
i uJjZl iS&hil (Jy Uj Ujl (J^jy
t/JÛ J-^y^ l/'ZI y^X/^yT^L ^

(g)
t (yfc-J r j
JUOff^'y ^Zl l5( p VJ |^ OJ f UZl ^_bi T
p ^' !/y^ J it/'y/e/r' vjf' Vi/'*'^ ^
j^f u 1^ u ty^> [^ tXi—/J t^ i/ bS//)^ ify^/sj- ijtfijtrij {f)j
t G ^c [sjpu> (j/^/ Ji-t- jfijjjyf I f Ujir £ $J?f)A/
- L^f ^
^yt^f'^(/l-<f-'Vi;i_t
t !T'iûl
I l_r/^L;j:Bll.£_t<T
** *• (6)
{J^)il—^ l/'V Jti-- U„ Z_ (J p L? li/*'- >' i '^ly/"-- v.'' L^1^
/JW (^n <^r A ^ u-1*^41 jiLXit ^
^ jfiy, jjjf IPI^Lj.-U
^^^'^-f-X,^,y,^l''=^-fyir<i-îi^ytrjiv;i^Ji/^!r-»'i'
'-ti L}Sd^' ^ y bf^rVZl 1^0- jV4 ^ r^

** *• i ^
^ J"di/c/iz: ^ uhsi JK/ y ^'C^W./ ^'I/1
uj; J i/iu^ ^ d'jMiy^Ci/jJsfjift) ^ i/v/y!

J
JL ■ uV*^' —'— i **
Jt
^^Â-L J-»'>6^^
,.: ^.LÛ: duM4- ^ di^-t ^ ^

J
"i /-"ikL
$\ '//£-(3bl//fc4
-Loi^y^
uT^ ^
^c/Zl ^ ^Cy^tf LKOA'^ ^ ^
- b^L fji?/\ f'<J.f(iy-^ b'Soj ^
l/j^L <£l ^j/Uc/U (i^ <L 6-^ Js/\£S't--j^£~'/\f
~£— i^.\j ^fjj^

i - *
Zl c/^î Jj^ (j- '/ u? b0><< f 1/^/' rijijy
&;£ [f L/'/;f (Jb^ ^ OC^-î/'^Jyt/\j?'c— C^b^'1
/sf^ (J^-^ t"^ v' -^Vb f

^ _ (^r
&/' L% ^b iT tr ^-û: ^ f (A_f v" i-1^
-^t3>^ i/y-1 t^c^H^wifiJ/^ ^.i^ ^((/u ^/-/y
- ^ iZZ y A-r-/. I (-.v

'ôSuu^^.ûo
~'f-^-i'i'a'i-'<^«£iî/(y^(2)
(j> I-1)< £./(/,£ (j/^ c^. <^(4)
-uOlj^l^jf
iS^Jtu/y, f-Ûf^s)
~^L/&J^(J}JD)lU^y7lfj/^jjljjliJ(jy'(lJ<:/l'lzy*Zi(6)
^^hjj <&> ^/i/^ji^Zl ^ LTL^V'1973 (7)
£ 3 \U [J^/> (j A/ A*' jJ'd'-^
l* jyf'^ p-' ^
v t ^
^-i l/'A^/*1 J u-6j
t-î lu 1 bV ^^ '^"4-^'01

9
' / I f
ji, U''^- d'*" ^rl';'' ^ ^1 •- •-
(Ij/b'i. ^ /J U Ifl a- (J'; M-' ■- r1/ ' Ij' (J ir i.
/",/• ^' Zl ^ l/v/>f-Zl l/(-1/*' li.'1- I'J/ ;.)
"-sZ-SJ,!/
/ sV'
Jy ^.^4 \/'' U--t1
l"(Jfyl//"',(/4; J/4
(/1 y <; 64 2 2 f ^ o u) J ^ i /1 k j; j? )' L b'^ ((/"(i»,T:/"
-'1^444Îfe' •'lZ(^y'(J 4
L L/^7 ^ ^ ^*' * ^ ^^ ^ III L
^ft/^ ^ ' Ur/' /^ (^ A ^ l/(/^ I ^
4 JJ'IJJU u^s ytf^t \J^'i i_//(J'j >' 1^44 ^>^-r
•-iV*\/^ l/'. fju>4^. (_i" , ,3 |Ly/^
iXf/sU^jtC///y^ c^(/^/t Ji>Zl ti- J/O?
[fu/s/uyfj
' Ip U"Zl (J^ [/ OJ ' L /r/'
^ (^ l*Zl' V. j^l '> ' L(t (j b^.'/'

v»
^ ^^ ' {^4 TJ L ^ ^c/' ^

JfL (/(<£L fsjs Licyf
• (j^1 vT/'l'> Jv^l iJ /l; I (î_ (j^ U _ (/^ lr T

«*
/l Zl (Ji^ ZlyOu I/Vjy Zl
(1)
^ÎlC 1993 ^j\^j\jJ\J:
'£■ i- j}\ 2fi-^ wlt^Zl (J^* L9^J (Zl
^ cJ! iZ'J- rVj i (jj> U^^tjy Lr it (j 1^7 jZI (j yf/Zl
bZ^r y '/J /'''^ L? . ty^/'^Z-X Z_if
i3 lZ:y U^fw/. - (J^y^;/0y(J.yjijl(/J^y',^c/'
J>z 'Z;;' ? • tu, ^ t l^^«e ^ J t^yi
-/ j l i^y I in D-BORA ; l? (Jf Jôijy L/'X^
4 V
; (J~ I/' ^ J^::'', p/ ^ l^/V'
y 'ut."s/:î y/ii/^c/zA1!?1 y.^y >/Xi
- ^_ l/tJ'A17"' ^ ^-•y^V':!;^1^ 7i' •'-',<
L7U ,r
y ^7/1/cy.y 4^ " ^V1-' .y-.-
j. y ,*>
I >/tj t" '> yj" f y-(

:
^->U ; / ur,
^ ., , ^ ^ VJ<^—U-Jxl
l
^r:' "',J-"^J'-V-'^^--!t/Jta;u.
v f ,
-^1^96^ 15^1.
uÛ; fijl-LJ-

(iT)
11 n . - -r. - j u . . -L^ mw ^| ———
, {tJ(\wh'u''-l*'A-\/6-^:-d'u--s:\LjS.lf,tS>h'LJ<sl
' :i « !• • ••■'■, •!
■- w >7w-/ il^9 (J, j/rt iC~ I fcsij't* zC.

^ ff *r r' 4* •
wt1 J> •1 (J y j*''Si f/r-./iyii (û /oiv' ^^^/
l/i 0 J-'V-. £.-; 0;<^ >U •£ ^/z: 4o J.i-ir
A-o i i. v'w..ri ^.OL a>llu>'< >/>: i/L /J-' (j ^^ ujl j iXTd^ J>.
A' rf^'Su'-c '"■ (/, | 'jvc, ^ |
^^ ^^ LC/ Jf!/' 1. j 996/^ ] K
'~Sis
• • • '
' ^/' ' 'Z 'z1'' Z>' -ij/'Zl dî/97 Jv 19
itZl iHiicJ1 ^ lTcXU-I
(l0/0l/97:Jl^t;,v)_^
(*97^^22:^ iifjjj,
1
... •*

i. f "J/-C/-■'/<■■ I if/' i- "l/î wCi
• • *4
u-J: ^ c=i^, y I (/• I o/_ ^ UcjLJl If f ufi^c, (t>y I

^ ^ V ♦♦ «4 -» W
J-J)-i_U.': (j^.uiJijiL ^ J'lc^lj'ttL. tj

t i
01996:0^1
-f\ft: C1!Lj'ifcj'uj.'j/i^ <r_ LÛ"ijy'i
£ i Uu-■/ s/i/S; J; i>>;/ >: iA/y
* * *
:
J L^ j (f/J
L^y/;>u- cLj:^
L/Uû:r^^
• 44 . ^y
:
J.-; I Li!) _ . ,/Ci/;
(316/:^F
't-tf.'y y.-i uv <(/(/, ,/ ^ ^; y:

L/fp
'■J
^ 'fU u ^ IAII^^£ j-r I ;t: r ,y-^>;

#•
^//" lAC- ^Ph\:L- l/I/V i' I ^<11/'".-:
( AJL.>:J.;ll^). JlL^jiC di
[ p5/ >: J! I ^ I; (^ !_/! t Zl „ L„ /. /] L A,' IA

* » ♦ ■ • ^ ^ w S~ M
Z5 L-Zl b/i/^T Z /{.J/j > X^V ' l^'/l "
5 b>; ^ ^ l/ XS U- V' /
JuJc J/.\% ^ ^yrL^c^y-Jl/1 tVV--f-
* l y ' -* * L_/ //*\ >/ L_/

i / v
l^"# iy
i il^/^
1/
ti'~t'y-1 <(_/j'u uA tfu-'L-^'-'-AZ1/ -'V'-'-t
I ic r ^ J' "l/I^ "< l/t-JW At ^' '6
- at .'.e r- j. ;• if/ o'/ A j; 14

i< S ,1} .(<. .
: y.-v' j:{
l, i
C.i_ /iJ♦ «n.
/rcHZ-j:'
V AUi'-'A tZ —& L^'y / 'J'-1927
X-/A £,I>iu/A/ ' 1911 AM y'oAz
^ ' *
s. L.j\j>P 'o"- Ms \S—h\i-

-ijtdîS'bjjiyi
** ♦
5/(>(îju.4Lt//-^d^J^,/^^tir^_
cTJ^V^ ^ ^ tlf ^
jhiAô'Û?^ ^Sd^/Ojt Ji^
*L ) '>
j-I j^<f- ^ r r(i/'
jy^- if cif U'L^ J/Zl C;A(/>A>'i>u'<J::'Î":"41-'-^ "rJ
b^Jy ^ d'/A JbL-f'^'Sfoi^L-mCis-t-- 0^'

// iL-* i^'ij- $'/JJi'jy
£ r./i-U'i ji î>y U^f ^ ^
^ ;^î/i li/^y ^' (3 ' j 'f-
h
;.! b-'j > L^Z/^CJ t ^
;li/l>i Sod > v ^ tfiKTJ^7
^/lY^-NautiW'/L/^^1^^^^
^ ^ î nS-96yf^^

iS'j6*!U?i> o'tS/jji
jilShilJistCiJlf;} Ut/.eilUiCtJLtjrL. /u^lf>-/J'Jl.
/F<i ^\siC- l_yi/-V; I tjy' ({Jyj; | J'\^
^' Vl/^^ iU /UwClJ^J^lZlcjlU.JULVLVU
j/ 41 j t' ^ ^1 "
■_-'ty^^^LxJ'i>Jt^j[1.j(/,,.-iii.,L^^rlÛ ^ 1/(.Ytb''''^
Zl (/A.^vb'l)' fJA'J3 1/(3z'^1 -i-''
-t-xji^./d'- UÛl^yiQf. ^^
31/1 vr Jt>>i ^ (_/",/,]/if0'
(t ^lTi/ ' - £ lA,, ^ ^ jJk ^ U (3li^M'

** Exercise Gulf"
f
, 1093 il / Lt-^ - lTUT If L/*
"<■'. / b; {/^ I f.iJrO-'f 1996 (jÛ E1 WyiL/)/

** *2 * J « X
v J1, ^'lTr/k-^
/jf/''~ ^^^d"^'ô-ivtjr^-L£lT[j~^*O'
G 1996>f/('22L/Uw^)-L^c'l>^,^L
j^L-uGGL^
-vi / ^•O'cXl/I' (j i/1/'^ iX'1 "1^
j?uZl £> 1 /' (3^ X G? cT'-tf' l/L^t-s- z11, - 2^.
_ (^ 2G X/l^-"1' ,j>-' 13
^-"V if li'X
_ fG- U t ixTJ^Ô1^
■-0^^.,-1975 /J^X 'f1^' ^
...w^^^^"990-199"

Oz':6r<S' 1
ft, l: ' L- d- L^- ^ 61 -•■'1IJIJ
(4.i3,432l/< 1993'f1 v^"1 J V-L—11 obU.il
'/V; - wTi c^:, 19961- (Jû-Zl /Sj: ^ :/■
L^tr:jij\.u{o^6/-6t"96>As'^LSh^}
]9g6(P ifiyOLc.
. 6
, W' *
j L/j-rzl sV cf-.iu
u. 13.04.96^ -"t-/J;_r_u
?-t ^)-l/>L,', ^ £"'1 ^Lî/~i",C 13> H <. ' i i-" - ^'.i

~ . . ^' ^'f 1'U^d'-UtjoA'Jcd'-z'J
* t
jj. (28.06.96:?^
-^29.11.938>U> tW.-V.^b^/^r J'vJK
03.0] 04 /J ^
^-24.12.93^
^— ^24 ■ 12.93 - ? U ^ ^,7 )_ ^ _,bvt-1/

, w.ii L ^ J/;
'i " - ••
J J-S0" ^ /u/l ijr.}(£/1 <L i/i (ji! f 1996 Ci^ ^ zl l/I
■•t).' A'l U-'/;^ (i- U'^ 'tWLtf
(23.06.96'jU'i(^r)
•« *•
•*
/Ij'UI 1 (iwc'Ojl \
if/'u1-' 96 J1),^ 7 'A- <C~ (J v (> if! A 34
i[/f~£- rfr'iX ^7 TZl r 9 6 ' lO Lv ^ Uj j '
LSi&i uJ^/bi! iv^yj u-v^ L/' (j/iVr
d 1-.Zl ij^tfjity'yjÂf U~ J'Û./'Z^0~7if■ *^
(r 1996c^"el''l"»>^(3/:
:d-v'
a'| ISvJ.'Od/^-j'tj'jriJ^Jt z:d.v^-1996^.
JUuT^dl-^^l^^-''2'(KKI^^y;i^l^'-''l(,wC-'
,4 04 9< ir
Jr " " ' "c^'^"t-'^ Z-
^ j-y d^'if -^' V1 (3 'l; 7/^
(* 1996i>^>''''14'I 1 ipU'p't-^)-^——fiS'O^'Asy
r^jr)îid--',î3p'd^/^d-v94l5/ic5c;ty'96(3^

JZ- d/-u4 ^
Jt, Jt l/^.U 30 C. ^L , (-.. ■" l rt

"
■ • 11
^/'.Vltr
oVJWj/l'£ J-V^' 1'10
j.
- » Ul/
. . .
(18,/
•^r'-"" Jk: jt? ♦T ^ •
0
^ '-c ^ u-^ i z: _/ _/?/»:
c l ,,
' - t,l-tr<L/k'V .,. ..
j:j!j
y'vVijuî (,_ - . p 'r ■ l>. > y :.'
t; /^ '' ^ (j''r'!l'', kJ-^'J-'/di i ^ ^ ^
0
0.;. 't' r'"^''':Jl
C
- ^c t/^-or r ^ . r rl/
v-k-: J! C/'-K kt e,-^ b'/j^-'- ^ ^

i • ^ '
■vw-';û : .
»._ *> i* ■ k m. *'■"•* "III ■•!■. ■ m iKhHm f -* '" "" 41' '
r u:L
-/ r , ' ^5j-^(iX
,■> ^ OUvUJr^l ^ 6/1 ^ ^
;£ i-lv:C-/J ^.6 (^. ^/y;
j;..:..-C M 6 A-,- 61^1^ 17,^ f/^ i/^yU^tr/uil,
c- c-d.1-'1 i (//o'j^<=_(!/ d b (j'jA. vAujt-rLj.^)L A

< ? .
16^'180 6/ ly «l cÔl l^/eyT* (J"'
lrr9>U> ^(JÛ^cT
•• 4 ^
•SL/J''\s/{j\ j A-J - (/yliyu (jwitJr-^ 'A
-il/^/i. j.L.y OA dU-A A^
J .1 Zl i^/Jî5.^ 0 cAL 6/1^f-
1
_(jy (Jciy L^
;>^*6ijj^cJ|
. .c^^< J?A uA'J-AvAJV^

-y^c - ■

s==——
.£, b;t/j U-li/^l/ti SojiO^'/'Uy^. TjQ I
'fU r
**
-Z- '(jÔ~(J^jîf i*/
J;Xl.^21/^^-^0j]yiri1i
£4 ■/i\^/.j't~\
ui ci 6iy,
' ' ^-r^ tw UIT/c/L/^Î^VÎ
♦
I^'uj\ tLj,£. u^6y/;^ (3)
.^.u (&:.-î- ^ jj/^r
J^f'-l V L Jii- l/l fl-1; (/l/jil ^
■'■ -<-l;[}i-!j~^.}j>idi/\j-((jy jj^; ^ 1
L/-''' -L/-/;^>^/'(i'^y'vjf c^f/\IsiXÂis/jZ ci1
c-v*-1/ -' k. X-i ijfj) 10-0.! 1 (Jj U ^ l3A^ ^-' 1^
k-'Ay-^-yf QiiJ/rjl P<//K<''c^/'^c kj'
xî cJf ^
0
~ T
>i^yrCrit/£'l-i|iX/l-Jf- liÛV ^ Iv J(3 L^c/k ^
4 •
ii^vii \j-jti}*ts.wiSujôZjyl6sb'ri!fL6i,j_/
■* **
L Jh^\f<&j\£> i)? '&
&/i7y Id'iJ^ydt*'<*— 6*bt*fjy/^ScsJi
yu^ Zl \fjy*jj) f uzl (jyyJ & i^
j/jhyJ- ZL Zl (y^5 ^ U/Z
~ (jy /^y l^y 7I (^ U(_/liZ(Jr(/

• •
f-^t li^yîyitt/ArL uT^yi/^y^
'ju-city.^ s^ ^ Y if1 j/j cyyf/v yfi/û ^ j'
u'-»>^.j/£[j\ i_ UYL (^rj,t(j'^c/y; tyji: f /lrJ

S %
J>
.J&C-' Oi"'-^ '~' ^^—'' £--tt'£-Csl£ylrîJI_£ /ill, ^
-r^-"'1-'^1' >^<£1 a, cJ( - tXl^l

*•
i/'t^1 ^-/v,- (£ i/v^-J i ff.
.iJ/ij-'ii^-iii-î-r iJ 1^." i/ ^^ciy^'U^ t liu^jt-/!)-^
-i''; :j 1 /\jA' (3 tjTJ brjlc/I (jjl^-Jji
J. £ L /4 Ur- tTc/j ?^r- ^(i^1 ITl^/f-^ ^ J i-/
t* I'o'i- cf'Sul
Oy.iL -j ^ l/C ^1 ^^1 ^^
: w^-i ^~tj^-"^- '-* t< /'-'•'1 —^ - ^
£ ^ u i / u- ^ ^ ^ ^ t",' ^ i y^- 'f - .-//^
..^ a/ôC^ ^
Ci • i,. îf' ,^^Dl-d^
(i.

^
dD
^0^
c>- it - -ur ^ 1/^
!S7.-C-1 If U JÛ^y 0 blJj> (J Ijt; r-/»/^
rj^2_0<Lif ^ t y k 1/
^60t}:l^^^-'l>"'AK_^^=-7piZly^j4C Jvr^-Xlr-1^^
_^^66w-'(^ j; l^Zl^yyl/^J^,-''Lf/,-^
(US Security stratery for the middle east department of
defence may 1995. P.6)
c?*(J^j/WJ&S•r'f ^
^ ^y'^'iyy slu
J Uv wfy j ^ ^f ^ (^ (Ji
c£vc£ C^VU(Û>''-L^ Z-lf £_L c^: ^

< ^>/ (3 L' i_ If liX Jr^Zl ytJc/'Û
jiy t't-,':w'U*fc/L^ i—^ ij^t'1 t//^Lr(J->';>!;-,>^J LT^'i'-.'
0>>i ^>1/! i/i/1-^'-/ £
_lrl?
*
- (Jc/'
J l» iT t? AX JA
£/i Zl 6A Jlrui/i-J
Jyy l/uZI , > l//( ^ 2Z U»5XXr XX'ti ^ ^ '-Xy: !• A Lv
<1/^—If 4r--'X-^1
1
z: c) ly |>31 ^ u X j; J^^-VX |/A --/
^l>,^. ty:>li J. ^1 $&.£ Uwif'

<? v i
:
JiA
C^ JL^lX ^ ^/ ^
y J j/rî 57 jXi/ ^'X

u-Zlt/iXi- l/ti V'trU •fJVf
cTi^^ ^ 'f V/ ^
:
t/L^ / (/J^ f ^ J^*7
{/is'~*f\<\jF!\y,~£-\y!c^j)jX~<c*j\f^<i-{jf'x,zJ'\jjZjy.£_
L u%T<£ d/c^ iJ/^VXuîj (/ c/
jLî^îy,4jU/i.^jli^J(^Û-'.Û./-;^L/JciUL,.r
^LTIL/- ^/yr' Jr^L^xrl £ ^vu/£ ^ ^Sr'^yr
U.^Vi/lyû^ Û-^T UU-^
- L- y I _L. utf liyCi^Y-; J-! (J/^: l: .• (J/'
£ ityO £>^1,_- £L<£j}& JJAC.J- i ^ tV
-<1^1/, 2003 > t i£ ^W'l^, 2000>i; j£ J.^ £ V,/! Ît'
LAH/^wTI fj,^ j: yijif ciiy^j;^ ^.. r ^1 / £ t-
^l^1 ^-^t-'- ^'^--J j^'ij' lt^£ ;u li C-16't* l-t t
c
« £ Oi/£ u 144 £ û,, 5 ; L. .£ ^| ^ _- ^ ^/
£^1 ^)-LÛ£fJu, 20>^£vi,uo/;^)iju
(22-I0-90V/31
^'î1 Oc-1 V££
C
^^"/l''-^-r>j.'J^ I O.OOOo-lMlUj^^CyJ^-^

f'iSO ^Ôcc^
(10(/
. 1992cjy' ^ f : J^J y i J/1! j/.^y îl3^y)_f.t-i.iLL/:iit//
(72(/
J'u^Xrvy^yî/(3^L^
-b Ur J U10 1^ 5.5
'j <i—'JJljf iJjC Lft/ljjf y(Jyl?>|(yit_<-;_
** ♦ »♦
(it (1<Lu iUyUj (J.y ^ ch J^y
(lOSL/'î/iiy'-i-UTtyi^L
jiljl —^lr''lK'(JyAjl>i./^'(^l^;/'îi
* 5 U- W/JjA 2l w/JbS
(iTcAWid^jli^Jîy'-i/lj.
-pi:'!—b.-^.oL.Kf~\/stfi,£_hL^hÛj^^.jij^, „^^

(J^)
L fr/Jt-y. \;L& Jhd5 L U^/..

I , T V" »* •y
l/i_ iL U Jjlvvy v/ isZcJ
(JUlJU'ly- b ij'l' US LE-I i, j yI ^-1 (/

•• V
Ji i/i-f. J/, i_^
u€0 6^^^/tit/irû tTj^
6 ^ -•'t/ -■ (J Irf Chj? Qt3/:b'/Î/Zl f^.
"-' SiJi*. ^î£tif-Uli~/ifiJ$
6'.AA^f-jt UrCyysjstt-Ljrt>,Ai\£[/_J's^J\/ji\
lT^/LTIi/Sv ji-z: i-t jifc£ udi'V^
J yl/ i-UltU' b^Lii'2 933<L(J^
1
b'^ ^ ^ iJy Ji ^ |/r' ^ ^ byTy I j (i^
Zl^l UCl/^-y (JU ^ ^ Jll^t ^ JS^ f
c^-ut-ir u;,^
L/
'^-<:—ji. fc-^/tj
(399t/:y/.Al>)-c/juy^
I
'i)
; •—"
^ •■ ,:i:
Tv Jj' L/^l/'^Û1J^
,,07 rVlî^lUJ)î^/^'(i'u3:G'l^,^ci,LA1'i/i/^(3/]
î... 3 (> Jd k1 l£ i-Ly/'Veki: k; JJJ
ikt'c/O
♦
JLlL-.-"r—Uk' ^3/r ^ •T?^ ^
/ (U J.I i_uC((' i- b1^-1^/1 ^ ^Vwi/1^2_ ^ f' ^

^ #•
-i5'^^îXXOk^cX'(X-Xi'liJ!:-'
^ 1?1 L^" Q. ^ ^ ^L/-?^—y^
i_ ^J5/f £> cî j! i. A~ ^^ 4-

(JV)
,:
4- ^'i ^
^/ikf Z- •r.J )y j i^ tv''^ (J'^V Lr/I-^-'
^ ^ t/'J t-yZ {jfrfSUt 6/ U fe - Ub^r ^ i t/^/Zr: v^/
1^ b^fj/li cX*c ^ b> 1937-(J.jri_£^(/
£- y(J-f,,■, ^—-^f ^ U^- bO^5 bZy JyU
^ I \jt^]i\0iî-{j^cfjiJj[?fkti-ftr^JXi/JJI\i£./^
J^/tJ/ TuZZlZ^ ^ V' I; f J ibV*(^ ^ ^
ZifiZ
^ bS C^'Z (j^jj^'Z c/yrL-^ (J1'^
lÛ: _l»rj U U /'(Z (i-^*' t' Jo"^- Z'- ^ L/^ (/Z-L/-* ^
j^ZiZr^/Zi^z
Z (X/(jv Z ^-ZZ Jz:>r/J)Z cinl u'LH
!r - Z 4': ^'}Ji v: ^^1
{/(jZ/1^- lZ (/bZ^ZZi' 6'^/^

/f ^ yV'N
^(^^(4^'ZycZ^Z c/-7"Z Z •

~ ** ** «
Jj'sL' \ 937 — .■ 1933 t-l- ukj

* #•
J;..i :34 f\ 'mjL,\ 939^?. lt1 J: J^.^s jfjyu ÎcJl

«
i/V; UL '^94 Oy U- v U I- oyV J U ^ L >^'/(S~-1/liki"

ki M
^l:-c -i^ I- J^jyr. /11 jj/ 2-.^, 1954^0^.^75/1)
O"1-*'" :.'990or'< 1942_w_p)U^t/'£i-
-^r^c-cASoCf-J/c-^x983jJJ/'i/>1947<J^C)iL60î;U
- J b'V^-^ t/wJ/--—U U: - 'yT (/-1>'1 i/j^19 <i- ^
UJ'V. fJ''b""'/' li1'liib by-."-"-tk'tyVcu/f'//'1 —--/
'Li^yJb/ljL/'b'
C399-403c/:u^lyii'/-w^Kv,OO^l-lr^>:/l|y»b-)

^ Zl ^Jr^
<J ^ j lr. Jil-Jy '>l>^Putylf
i
<S
*• •# \j>\fS
^ ^~ t {feJC'js.u^tC u^J1*
^ h^J)^\J\~L- U-rt^L feQ
4irM»i/yjy^^r ^^'^>'lVjL
r
j./'M-^ ^6/^ ^/i ^ ^ ^ ^/JJ
•J>i JL- Jt/jl/1 JttfiJti; O" V"J* ^ '[(,
J>{^ J.L,^y
uAj lA dÂ J6^ & ^ ^ 0^'

♦
k\J.J 1/(JU^) < J UJ 10 ^/j-1 J ^ 'yC hj^f)iL- £- dtJ
:^lKp/
^LO^lf^ 7^7 jvi^L/Zu^^ ^^^y.Lu-i
C^0£ \/U&<Cis
•Jlo^ lil/^ - li-v l> I (j/^ JloTi'lTj^/L^'-L^ ^ <^'
^ 4^ -llj/u^lPI h/^>£- 0^\Ajh/Â-W^
. l^l li lî Ix 0! ^ ^ l^-''''^ L^1'^" ^ ^ ^^'
^/v o I? ^ c^ 0^411^ ^ ^ k Jo bV ^
"** ** ** ^ jS "
tt tf^û a/^vr r t
z_i yi£ L-fd-^'J? Z 4/(i-î/1

0^
^/ j; „.y _:I>^,o-LJ/4 (/ ^/c"/u. 4

i^r c

L U
' ^^0^6*64(JÛcjj^
—AL I?' fc
^-'^'^-^^^.vuiircri^b-^^ît^Cr
- U/- l(J l^'ZlyCjf
. ^ lTj^J SjÛ-u
ôûtl_^Yl}^^rj>^£{/i^
^ AA 2U. A/^/j^ry^ ^ t jvt/
A £. ^.. Uruî Zl jjjj

>•
1
^ ii~ f'- >£- J'/^-i/1
l(
^/'^-- L/1^' il kr-l^'lor^l':îi's'^ ^/'d'/'t1-
ÎJ'Lj_J,,l':,t'trwdl/''=--^'^--'r''^''t-^^''f^_''J^"^_'^"''f
£/U.i ^ LTvl/
• J.r i/|* J 6/^

, l/
uju;i-£-^L^^ » /lrykU'' \ ." r
. ... „
^ .t(,.u. Jl... .J V^4- ^
< ,01

JV..-1-'. .-^ /^ >03 v- I
{./LÎ-'V1^- i/1-^/^-^-'^ ^-V^jyuîû,^
c£si£. i_f°!C ijiL-&£. L-jCcs/^j,
-b^T^^jyC/t/
1 1
1980i_i/«
5~j/"iJ- '4pJt\ffihsijhLJl
(l46t/'i'l/Jiiy^li?^/St/rJl&-<d)
^ it/.' Ud ^^ t" If j1 b"
t *
^l^-i^ ^ blj^t/(i W/I - 6/^ ^ ^ '•
d.^/1 i|i_/u îPWî l-y'ydi^
/ Jd-d ^ bf-d/JcC^ L.f/l-^Pft'///'^
< ^-V U ijfjtifij-JLtjij)}^.}bfijw^yrvji/^dl d i^"^-
dî^'ZloCvy^ ^ ^

(82J' :^-- f'/- -u- ^ 'ÎÎ .
îJ^\ £2 <1-1* It jlj (ji ÔUI Jy/l

**
%i J t^/d i>liV-/Vv<^ k
ll.'.vjl tL-.:.y .i>,.. bVvy ^ b^yjU;(/ô-L
^•"-iX'-d L if-
• V • **
t'lc Si~fA U' I \S{Jifij-i-. y^(jCIc^ ^
U'eJL^ 1/ L-iiX^r Jv
•* V
t
^-:(/'F<£l L/J^ dt2^/4j)ldl^^1-^- i-fiffjiL.
♦ *• • 9
-£>.6^ — 0 f ifiDyî/'-ii ^ (/' (r-'
lib- i^yT>J IO^lff I j* I (j/'
J^LU ■ J L-J I I (jY|_ ff I ^ I f

£[/*"■■ 6^(/^ V- U If ^ cT- tr- jjyy
Jj u>'- >'-cJ'>->"-(3' >■"(/i/'f^ Uki—^t* t"^_ ^ /

#« I
y L>/Zl 0'^ if - £- ^ JlJj i/h£i UjI? ijyeji JitfC

* ** w* ^r*4 -
;iryr1^- J^/jiijxi (XL gÔji
^ fifuytitSIf,£. JLls^* Ifc^L-ilZl î_lj
< V^- •>-* J3l"ri-LUjÔtÎJ'(^ (J1 Ft i_ jIjf ^>>/ (3[/I
-^^X^Ûr'tAL j:,vjl(jl.jl/
^^ dl^'^ wJ>^X/_uG
^ (/^yd
«• ** ♦ ^ M 7
-I L* i—
4 ^ I^-XJ^s^. I_
4'"^ ^r^/Zd^
w-' ^1 5 ^ wi/lT bi^ /^f(J^
^ »*
_>..■ J, ;' / ■ jv ^ ;<£.--•)-/(]/«cî.v

' ^ t. <■* -
(126,/
;^ ' ll' (> 0^ U" iTc/ > 'Z/ro^<^- liV'/'
1
^;'•: •£ c/'-•■ -s- orJ^M ^ 1
~<£.>
/il-Jr J'U (j/V L/ (£-1/W- (3^V1
c,! A/Û" Oc/^'U V: V1 r' ^ L<

V/'i- t/'-f-
/ /.•;/;. y/v"/ /L;/- //(^f u-vkOu/
I/V
- L/ /• ^ < * -- . ' - s ~
c, . , / i *3/ Ll'' •" wi L/-v

<rf'i/i3;/i«-£-^-^
, ,t
i -'- ■•• -' ' . y.:—
' X- / //ft''-•oV• \. ^0'■^
; J . -1 /o1 L' '■■ ■' a/V^Y' -' 10/ '

, a--1- ^ ;■,
U "" r " ' ' ^
j-^=-*î/'-cf;.
1
C"^ >-/j> 0 fc^l > ^' J (J-^l ^ ij -•' li: i ii i.
• - T r r •
. L-Cj <L ic'64" ^ d/f^J' (] J/<^ tTT-/ V^dhlJl/"-'„•:
£1. u,v Ix • ^ 'z11 u/^ 1^' u u L //V ^ i- ij I'UH

* ^ i*
,♦ r (^1/* (J• b Zl hU"<■ ^ ;
rU bV If < b'r c/L^'t/(3^' ,

i
lA* A- >*/"-' (j L-A' J y l/ J • </1^ Zl c; (>
y (^ y U«0; b"'lT^*; (/V l/-JjyC J -1^ Jjy^r ^4;>f^l/1-î'
Z5
t/6V '-"S-£—•r<£_y-|îrtjS(_{J JyjU.'(î^,TtvZ_^(J:î/'
l
f^ /'ji \L.\jyAj< J^t L> !/w ti'
U&J;L(^J'dLj^g;J}fJJx;Liiclj)j ly^j/o
J^'t C zj L-y* ty,"i U »r
^ ci L:-~^ y-^/z-L^JOAJj^XJ. (f d'^1
£"-': ^ -'r^ d/fcî ^ 4 IP tV it-t/- A y- dAr
> w/
' * ^ i/'-dt (j ^ (uVi- c/>^'L5 uAG if'A^V/
uu,
fy!^yAiL-(ÛAv/via..i:/ÂbVii'i-,-->-
JC'1' ^''A ci.^Zl jyu-M/ ft) y

t/^-r*- c//v -i-1/^£ c/jy i_ jr Z. /
Ji>/yyi u^zT/z: Ji/cyoy /
1
r/.tftjiid^'r^f
I ^1 d/Y1/^ yd'*
-if
ATcTcJ ryîiy Jt[/M-JSteYYd
^ jui i/d ^1 Ji" *
^^îf ^
ji> JyX ^ ij' JU ^,;u' |-^'/'6'/d-'-,ul^1
<
yjy iji yy l/J ^ tfiZ1 ^ ^ ^ U^ V1
^/jV- ^lf /•>&-<< •'-
SJ^Yv/d^ £ z-t.c/f/r^ ^

- l/.t d ^ ^
u C -<,.
i>J
b1j
,;r t/' t/cu: ti^. USr./.^..
(jb>^ci5^^(JÔCT'U l>r(/ ^'V-'Jl'A(j(J^ -«I-
L Ji js&iL- i/uih A^
fCj 7A if/ij*Aiy<A
JftisijMc/y ytXcJ ^ ^ u-< W-^ lid1^ -J^J: y
^ (jZ-r'tj:[cJl~iA ^ 4? Zl r/v
Zl C'1 (jA f -1" If ifj/yî/u' lK- bl 2^^ /^fcOtr? '
l/ c/^'Zl (J/-C bZl; Aj''/f [jA-C- (J (f (Jj U l(J. /i (j 1IcZTjc^1^
0 ^>-*f l[ - l/ Z'ifiJ'yh I if' Iv tfC (A 2^-1? £f: ^>3bOjf cyVv

• « « *#
r^ J .• r yX/l/ ci !>■' ii.: I (/C LA ^ If 4
•- » ^
•■■ ^ L- -Ti t'J.'~J I- 5 j; g 6XiA" 'lid ty A- u? 'r' ^ l',/
!
ft jI > 1?
f ^11-^ w-' ll?Zl >^y I '(^
W 1'-' 1^ i-V ^'''''
-" '-• tc'U-1 tlu/ii:u z. .-Cw-v
"c ly-'yU--1 Zl ' i^r 4 'y- c-'-V b^'"^'

i ■'w
It* ^
v* ^ *•
•: ? ^ u^-—JA—^ i u t/^y u; & u
jyU^'{J7 {J'j J*.^-;: JÎ^Y' l';^y
I »' • J »' I . ' T" l *» •• •* I"''! I "■ ''I f ^ I~

^/* C/ ^-~_' jr'C/ 'r. {^-yl^-1^__ ^-'j iy»l (^y J.»
-j-rybyUyj'—
n 1 f fJ
vrf;l_. Liil I- '/"Wr ^ ^ '-'D if C-i L/ 1U '-V! f 'f
C.v- - -JU!{> Îjf^Ly^"— ^ i-'t-U t' (/— ^(J

i
—
^ •
. ifjy^\s/ci:/£ ~U': &0~ 1*>J> L/^1
y
£. w't•iî S::\j:\J,!i'L.r. j£'fo^ '—■ ^-V-'"-' "
^ /.: ^ J^-. >-J/£: li'c-1 i.£1 u-■ cij- u -; L-Ui-
c.-, „j- iL J?i_l.i_jl ■jfrifaj'tl JU^L. (J.T(3
O->'-' l;'^ -■• cW ■; ^-,-''l;y:
■J.~'l li.1 /u-*' ^--; I'-^ J AK-C^ yt; -• -■ - C-;— -•
» ui-i~-.fi t -■ ■^'--V-y 'A- A-

7 1
i in.- iiT
• ^ --
T y-
T So'. if—
£_ ^ J-'i'l c"Jr>-^y ■ ill • i__ ^ Jy 10*/'/^" ~ ^
tfy -< i-ii Zl '-yU-"^—i'* <3 U v-- ^ i5'r cjîi1
^ly jy Zl ^'.,~ Z- ly Zl o'-y î'-y *' (Jyf1 ^ t;/y- *4—^

iA\'^L^V
^l/lir.^Jf l/îi- UO^L^1->^-iLKMi (Jc'j
.^^.("■-jJuvA J- ^
uj li t^./^ c/ J ^ '/t' l/ ^d' »'./J j1 ^ £l
c^'/jihJya- |
♦ •♦ * ••
.^^yjlxJl^jbj^T

» ♦
/b't A ^ i-U ^ ^ ifuyU^ <L i/^
^-I'J i/i-y-T /j>''\>z,/i:f{:)s<{jf\Jr^f
,f'^/^ffjMjf^fjAjisijL^tiff/ji</jAji'fijyii'
i)'' 'trr ^'b't PL' i_(; ^ /"V- . y L> (^1 ly;
,-/t j ^ 'JJl J? lb

*
û^LuiA (3)
j,i JJ'Vdiy iJi'A> dd-d'j U^j (Jcju /t

V
c^Zl Ia> (jVVcc w Zl a^y
jvy (/{/</
u ^(ji/ i- uûî
ot iji/ud [/iiAJ} ^z*' ^ 8

i^zl yij\fÂj \A AA^c
J^- c_ lX A' IJZ- {jy;(/lZl(i/Ojl^y'ly £/'^4rJ ;

P m5.s J;U ^.ixi^z:
;! ^ C'«4 OX û ^ J<^diVii. 6^ (f/i
c •-' 47--V7-"1 ^
v- ^ ^l1-'i? i> </ ef-(i^^. ^ <L/oi, uAU (3^
'-^•; cu'1 (3)y^'(X J'l/I(2)A-I^ lTJC (i):j^
s
^—L-j ^ _1 i .1 > »)
(13-14^1992^^
£u f 4-^(J!f ul' <L tK d\^k/'
*—■ 'iJipijjjj (ILL y^_ ; \i^\j 1 i_ (jri?U
^'»- \jhI lT't/2'/j^{J^c\s-{Jj£j{J}Jf[J?ijy'ji

* .
t; J/^\{jf'-fj Ûk^-/ ' i— (J^1
:
wiry I? 1 Zl i^
J- y X>* J ^31 j £? ;>vy j f>^ f ♦ II ^ J ' Zl t/ ^ ^ ^

*
of' w/y J>*v X^-l ^ -X. U
u zl {j L ^ <X*zi- uzl (J-XJ
' * z_ ^ !y j:, ^ ^ u x^/

4 • ^

L/\} ^1 h} 61 utT
-Uif->if<L,.^/^,
:
uvi/(itji/tî UiittytP
L&/x •'uAyi^^ -^ • ti- (J-û''^;' i>i i/lvu
byy^tllrT/ JÛ/,'1 (jjUi/'lT-L/j Z-If 4—'(//V;rJ

v s •
ifi/l (j U" '^l/' u- ^f ^ ^ i' ^ «=< /J '<
ijt (3 U S^'d'S :**/!:1
U^f. ?'l/' Jl Zl ijiJ'd^' o[' '&
t/ u£<L J u ovy y-f ^ {/^ .L/^ ^1 V!
1
O' ^ w6: ily« fâ/I ^ (jTje ^ yy^fj ^ (y'-'^
f "
i'A't/^ • 619:j ^ IyjîHÎy ^*
^(/tû/'iZl uy 'civ ^ 181 Zl /yf//
0)^-
f.i
uOr.
OJ Ui£_ JU^VFJ J UUiVy;' /?/'

t id \sL (jr L^:f -f-1' itl--
**
^n/'/sii-iXôûvij^(j^/cJ'''
^ ^ - JjjA'd-dl
1^1^1/1 d^1-1 '.i/r'Ud^'f-17'f "7-^
^ dif JC ^ ^^ ^ L^J;
jy
dV ^^^ ^ ^
^jijA.^>^L"v>'^f
fUa-J^ j ^j^Jl ia^JU^^Tdr^1

(56^1992^1^/^
L '
y ^ l<» U' v/dj^J^.
yu't/r-i^ UU ^Jl^l J tCK^C-L/i
£_ ^^ (3 l/i^-(/'^ ^ U i/c/i't^d
^/dl ct Iî i/^^
_iC-^v''bdl^':>~d—/wL^ iZsJtL. S&liL'jJixf'UtzL/iJ'

i — tr #
♦•♦♦♦♦ 4
Zl Xl Jjfyr
♦
-jftL/Jyiifcsyji
•'Jv'
zl y-^J I_£l!Zliftjiiljh>l1 I^dv--' !yi>>il-'
'lT' (/' (^4-^21 c^^/" Uu^^/c^T ^
?l/i/(j^Jî .'.'xiLUwrJUyyJ^
i 0
■iii^^(/^^wyj^z2Z_b^J^î>'i^(c3it,(</t/
' V
J
-^(i'vifli^j^(j^ V- )J)<^f&h

I
•—i'1^v'- so'i u<'/•1 u•"A

^ '''
uA'irVMt£liL?J;:!"Uc.|l-a^3i-.oîL"£^,y--y(l
ut-'i-i. i-.'.v-i C/.'U- oV •■;■■->0.'
-t'
AOL'.tol I(fj^'oLyiL'i^L- j:
O U - [f\S-}' k-Zl c/ ja* \S'0~/oX^f. ijA1- o'-'ii >'''
♦♦
j ''j <LUV Z1 ^ I i
OrUj>(j^, 1923 ^ U^L- bvl/V^J
^L/ ^ U bV/. I^-'7l:
^>'4 -• H^L c/l ir^L^t^ J-

»> M rl /^

fihij ^^l ^ ^ ^ ^ '^>'1 ^^hil Lm
^ y^ J ^ ^11^ ^ 1
^ tr '< C/^ V/1/1 C^'(/ti-^
!tU(yC l^lJ-j'itJC2)
^Jjl zP&D)<l* l/v {jt rfîjfsjh J'f/v fiSOsl&t:
^ (jy U^1
UÛ/LÛ^f^
Îj^lVU (/Jû lT^1 ^ ^ ^
(jr^y^l^t,/!^ try^l^tfijliA^'<C~
:tl }y^^^T^[^Zl>'y,'Xj-^L^^>^l/1>M''
ijjry U^l/ ^ I oil J^-^c/'^ ^ ^ ^ ^^
I c^; Ji U Ijj'^fyf((/!//"L^/2^- ^ 'V b^-> t/>
lX: cûi. 849 W ti^l b 1^ J1^
105/3:d>6^-l
d^4\Vi/^ uA A 0^4^, utt ^
$j\.4(A4->£- 4/s-j''jj'L- dîX'A'u).
u iijî/î/jliSd-'b'l>}>t.('\)
1991 JhJ:iwi^yfi^hjt
if^Jil [fj\Jd'd''^'4'^/>~ ^' jih \J^ ^/ is 2 *>1 dL Jvl? y
j j.^Ji l ^^"-U
[fj/1) "•'Vy^' (iÛlJ'i

** • S s 9
lTl/'- w'/ i/y.JdiC. L^b ^Sjji' Jiifj c yy U"
t> wXys£~piftJ^J'tL. 1^ If - {jfcsJi/'ifL- If c/
^1/^/Zl 2^L/5jy ^ Ji^r
*•
2498<^/lV2l/y/>l,(,
Vi-L^b
,,, rif l-CO ^,o/
.r;î^'^-vi- 0/ CÛ tb'ol^b
Jl Ji/1' if/^c Ul/ 4- U-Zl Uîj/A
r-VC^1^ It bV>^--
7|
/.ii^;A<u:y A'bV-P^V'?'t^r4r^^^'^t't/^-'
,/. -yj.}_j_>iW(3>/
k ». ■* w„ ^ -* * T
/'6a .£2. U-1.ui 6> bU*^ 4-J^
:l/
/., y T'X/l
' 'l/c/.-t^
♦
.. . y Cr .C,T_L5'L^ Ir/7
t" (J <L JtC wJy (/■> f
'■/.• (/ li^ l/U-'A1 '/•' ^
/
Jl Ji.tlfV v./. y7 fc^vU'-'^

L if I ifUf- t>f Jlr/ffji,
i—
fcV'-f-(^-/4'i?'î/ii3K-^>'^ ^
.e-L^ c^fov-j t;'/ t/i £
^/tTi Ju-^ lT^ ^'7'i^ ^/yr 6> t- d idi^g'dlîj
t jr^ ^ Jt-
■t-!' L-/^ j_ft>ii J>-77j i
■f-^ ^ i^'dty OJ i<^ i d:
yyf IH^ iy oy JJ^
(/^ uv^XXi ^ ^ JotXiTdby^
^^,'wX'6>t"dL'y^(îXd'>^:jW'j^/t/t^^lV-f-
-L/f ^L/y;>dX&^Ôyci.l •î'/di-w
"'tyrZ-iX^-oyJ^'X t/Ll/^.^^'/ii?'
6r^, i^dr/Lî- X/
v « ■* ^ / i *2
-<- -V rj^ (jyj^X^'i/v1^-^^
do'^wXiX-ix-f (Xy'Xu^ % i/c"^ d ^
0
^^ ^ i/ey-^ feJ i/y^w-:y

@r
^ h? ?
/
^1/1
/ di U A^ ^,3 ^Lrit ^
ip-t/r JU Aii A< lifdlf
4-^t? AAl ^3^ îh cî^ t, ^_u J; JJ
^^Û-vijitji/McJiZluy^ji^^sLt^y^Lj-ii/
- (^ iL ^ if T/u y ^/(Il/IL ^
^ ifUr y
^ ij-lîy^ i^(JAlfLA ^JiJsf
: w-AAUv 1- U^<~. CÛL^ f "^(jy I (/ Dyyr^f^ li y
^y^/vwi^^ytivy J1^
i Lp>i1J^- l/ /r- > ^^ 7

U -^d'
t ^ i/^ f ^^ A iC^-
^ ^ it y £l eJl^: -U^ 'A
cL. (^ Acî Zl

- • / i i t/Vii ,.
£, ^' f- b&b U^f &JS U-^' f* t^-rj^
sy1 ^L^l(^j ^ -f- tA^
akj N ^ ^ ji ^ cr^ ^ Û il
^Jl"
(1)
(D/^cr^ti^^ Jtî? ^c/*) "• V; yu
(j/TZl ' {jx/Jû^c < 6J\S> ((/* )'^
: ^ CÛ uCt '
(X\ji\ij\<z-~
• fZl Jj^ t Zl « ^y'ii:(2) •
i {, ^
:^l/a /(/ cc-f (/' »/> ^/f-J
(?. 'W M! -4™, ^ ^ ^ ^JLti 4)1 _) <411^ 1-' i-j-^ ^
-——
156/9: o^liyrC;(/J|'426/7<22/2:-'Jl''K;s;

$.6^-7
J 'fjJi 0y 0 JJl ,1^
cL- '.^.y
M 1 • * *
j/-L U^/'-^-^T^/Zl C/y^7 vji SJ^l/iS^jyi/ji'&j
I.Cjl SJî/S^f ^/)^j! ^' «L ^
amic Fundamentalism)
JlHÎ(Islamic Fanaticism)^ JlJ^' (Islamic Tcrrorsim)
^^/c^-L/^^,i/>^,^(Islamic Extremism) (i^l?'
yjl A Zl t> U Jîl Jrv [/yîl/*
/ pyl. Y ^^ ^^^ ^
iCu- ^ t/3i^ (^>ii JVTj^ ^ L'^1
:„. KW.. A..1 ^ ^ .v.^.lM9îihU^'^ -'

-L^l
«*
»* j
^'o? 'L u»f (J j L/ L^
^^c'îi/j^)l£i3lUy-4_|/i_l;tri,Cl/>c<.jtjlt-i,
V ( '
c^Jij^/pLt/l t/cJliibl^ (/u (jij)^
i/j^H £ ^4- tti.L^îj;)^Pi/c.j&tiftWW

L
^'tif «.yy(>^|^

IJt
^^ ^' t ^ ^ Vj'lt'I
du1.,'t^"^-- ^ ^ ^li' '-^ !-"• 'j Jd 'JO y i-KL
/. i/X u l} A 4 ^ ^^ ^ ^^ ^
w" 1* / ' '
l;).l54i«rjJÎ ^(jj'^1 LM^-d^d-Uui^dl^Zlcd/t^

M
L^v t/fi- (J ^ ^ ^ 6^^ J/f^/j/^
^ (Jv Uj (i-'^ ^ tîi^ Ir"'
cjfuic^^!£ lju c/ir^jl j>/'SiJ>jO--& d'Ad
W L<C^/-j:£c)* H^hclLDiJi/L/^1^

; ^l jy 'j.^ ^^-^'-^^'^yîjihLu
".OjyLSOl
jsllj^Sc^fiSOslJVjyilJif^ •

7
^•;Zl<1998 i.1419
♦.
Sd^LiLxL Ju il ij/ju j't^.Li, ^ LJ)j\L
*•
ou^r jy^, j^y j^'iy lily-'-' iT^'/^■-' -'4
-tii/if (y. 1998 y £ 2. i/yCu-ii/o.-i/-^^ u^y J'/yA -1
ûihM L/ifi? iU'i-yC, I Jîji/^ lX-"1^'^(* I^V£-I)I
<^''iîfj'i/yy,i^/îy/z:c47.^^V1^'1^^^

j; i J.v(j i;: i ijiii L/'- ^ ^ ^ 'A/V - (j^
Z-îL-L,^/. J^j)// (Jj L T(iyTLTjy 14-^1^ (jV
lZ-V^/'C^lU j Jy^LZltyUjfZl UjJiJj If ^ (J Uii/y (J'/;
#♦ •• ♦♦ ^
—(jL^l^vi-oT' l/'S'lJ^^rVU^ t/L ^ ^/*'j/ Ultrf
(j,v^'(/)<Ljî/-i»wZl^/-)(ji'(i/^><£lj(/L/'?c^L^l?>i
* * •*
A^ t-Oi-x-iijî/Ji.o^y^tji/Jciy)i_ l/1?UCX/5»A ^
L^V u'^ l/IL/ lA< A 'îj^jfî
;
»tO'y>o lA^
>^t.uur
0 A.^v-LruV<u;LjU.^^ _ r.,. •
1 ^ ^ - un),(X ^ ^ ^ ^
<L

j uU^Zl t/ly^lÛ
Zl LTuyU^^/bÔJ/
tivzZ ^ ^ <L ii ^î (jy o pj y £_ k*' 'jîj
y l/L^
yî^ J > t/ij ^ ^ i^Zl
• • * • ♦♦*
(J^^y JyJi>^y>5; l Jcl-i/J (/yiîc^vCy<-(jy^^ fy/U(/i/(
^ J!/^ ^ £ i£. i/i i_ ^/i
d it'Zl ^ Di i ijj t>i^?_ [fi/îji My
^ J/'i-j/ii, jfc/:^ £L^/I;^300^Z1Xj' 1
w
g ' >^ )^( j ^ ^ f:)
^y/fl/j 1/^1.13 ^/n- rdA/t J; P hi l±V ^
^ tî ? t u u t ^ ^ ^ ^ . i J/I^ ;3yj »t^ 1161
^ if'.û (3^'^ ijiVf-'ji Jfc
'f <=^- (/y b^ Jly/j .1J1%?/'(/'c? t/ If (i^ t1 y

t-'f-v Jl;-/o1^11^ ,
(j •fel'\Jj£'£- wC UI (J U" 'l^J^ (j/b^ '/j^C/Ubj jt^
il w-i'/Lrd^C/'' U^1 ''l^* '
uX;::Jl/'(/dUj'^^L^'c^l/ (J-41 l^'y^b'jyu^yjt' j
i ^/^Jif: jf/:Ji\( ^ y I t/'"Lyi' dlX/ cô?
I ^ ^ ♦i^- (^/T ^ (Jj U i£. j I <£1 I (XcJ •l/'L/d^'V^
(. 9 Sy^ 19 ^7 < w£^ t ;jy )' L (X4
J^yil^ l/^>^ J(/y oC 2LU Idlf
A'S./[ d. d c-£l d^ o^y^'-L/- ^ -^y Jj uTI U L/^
/jvU^d'.^^c^c/ c/^wiiTfj J-l /I Ji/dl^Zlwi; .v^1
-Xff ^ I (/>* bV-1 o L /JL,>I

♦ i •> •
6>iji • i/o; ^ h/t y yi /j-,/,/,,: t-ii c y4
c/u uilZl (jy;.i cf^'j: o'.^L ^
yA>Jjiiih^r jt j vU id i^, r ^ _,„£ Ji yi.i. y^Vb
-U/Ji vy'iT"/bd1 J'V 1,^ ^ |..>^//, y
** ** f

■ 'yL." L' .'> ^
♦ « »-■ *
.,; A /-'I Jp" C/W- L-^ ^ <L/!yr IS'
.■^..-i-(3'-•■ ^^'f-'T-^-•'li'iJ '■-■ ^-1^(jo-''-^

V
.'■'iffii.<tAt)/''■?■ u^^-c. J/ifuyA-' y"i L/"4—
1
^ w<Q ^1 -c/y ^ l/" '■- L/" ^
'' ** • (jy
' iT l/V - *, #
I
I — .i
tj(i^_li_ c^y UvZlyiJî^ t-Ut/7'
;
(3'^'ii^y'-*''
I A-'* ifCC^\f:'. !>-(/' ficr/o L/l/.' y !>"
'"'''• ^ f -V y t-O ';y> (/ liJ;yC
JyU^l/sX^'t|J>
^^ ^ ^2 ^ (•L. /lI tO'^d-'-';-^—•

* *4 m ^-r—
,
^''4- •■— X (j y (JI [U l/9J r^'*^

- ♦<L' • ^
^ J/ct^ r ./i LOi c/^ ^ '• ov ^1
^ JS ^ 'ôf^
"~ IsfsjiM^CLA

J >
(7£7)
f/* •
(/Ji ^L/^cZ/l/^'-U?^ ^'jjî^r'^^-1^

M
^to^Xui u-
iy2jt^j}3ûf/''Z--^-*^tiy-ij}if'jJjîe,?lJ*c£->^'£--
w* (
.i/ij>.i<jf&iiSu>'.>J><£- ^r-A^
c-oCî/vî <£l jt/^ »^^-t^"^'L/'-<f- O^yy/y/^^
, fi) Ijsry.J^s\£d-jH ^yyyyy (/vj )^_ (3 ^^1/
- ^ 4_ J> i ' jv t/^ ^ u"' t/^—
y^sfy
Is/ijjjsrÂ Zl {JrÛ'fjs I kzJ^CJI
^{Jl&{£&&*Ihiyf i^ fry y"
y ci^ ^—-Z L/- ^ £/'&*
!ji;T ^ fiî S ^ l^T ^ (jot
JîZL (jV L4 ^ t fyo (;
4_J'\\£fSy L~\fyt? Lr^lZu Z- Zl Z-(>JZl t-^VU (JcpsJ/^Jj is

^ ^ ^gj ^jl ^ ^ riifi^:/;,^
,;:;,Y-.F-l8<B-52
UiifJ*^&,/> u/cfL ///-_
lii/i/iîr-Zl ^ J^' 6 k1'^^/' ^ ^J O(/i/ili i, j^j i
S.CL-JLljiLl/k.
ifi^^/tl' ^ a'-^-lf U^/ZfiM £ /(^ U'V
h&jU^Z £if^.Lt_y
V ♦
-^Ûll/lr;)j>^j>>'(-j;i(j;^_^L/i^;_^7t.1>l!y>^_>
* 4 •
: vO* l^-Zl (Ji'^y'(
'~''J^'i-y^'cli-,LF'2l|_/lv3l|iy'I^Jy''^Xl(jL?ii_(J>'^/ly)/
^ i/l£ /^ JjP^ jy y^Zl
' • ^ (J^ (Zl !/)£/>y ^ y ^ (J^ O,/; J: bV'J!/
'^-[f
^■Â^l/l^LZlZ-t^gLW 5,>y >(/

.. I - " *"
^^cfz_i/j^j^ji./;/'^h./Zi^£i/'

»4 ^
/_^_l jlf-c^ KZl/^J/'i-J^/J'/ -'ytH^
crV ^ ^^/dO^'C S.:/
Jl
/LLlJL~^jsJ'^fo^>^S*d
«*♦ M • ''e-&-}i,li'
i_ii-jjJ^ t>C4> f-4£, ^ ^Vt/'-r f ^
j^/iP<<£_{/jl£c-'JIf'vjliZ.\
L rW^-4- ^
4l^^^bWji/|jj4^>il(4jrV-'jM-%^^/'^'4-'^"'
1
(/<- ^ l/ J>(/ jSt/jA ^'
^l/l/î_ylZl(y;-<i_^'i/'L-|il^b>'t'--,-^w-''4:'''4i5^' !
' " ' " LJ^/J ll
6 -^(I>/Jî/^-^,L'u^ "
js ji} f>\jJt- i ^JJ! ci5^ -
. ■ . , . /A'^'

jy , l; ;_v
^ ^li-V' cTc^r, /rj,, ^y ^
-•CJUI 1004_^Zl o>y SOQ'^d^y 600 i-iJjyLA
Jyy\fdMy(W£{\j\J'i}j}j\L.hiL.i/J_*:j:,j^
TO'l/n^yi
^ (>( ^ 1^/1 ^y T^J i_ J (J^rT^
^tiuvU (/y y,^ ^ tvyjj Jyik/J j y/y j\S Lw&jj~<Tr
^ ^-•jîdu'./^r ^ ^,/Z'
"_ t ^ yd
G|998
Î9^.î-;,V)
— — ——-y
l^'tj: 12. J. J)^ ys ^

** ' L/i
•*' -"C? !r licJ ^1 l/1 o"""1' t/f i^-t' ij^\l? ^ (i ^ |y>
i- zl £,jtl Lt-.yyJr Jfbî
LTJI/Zit^ Ci'W L/jCi/iih U^^L/i^b/U^wlvZl Ji/^;
if > zi t/j^ ^ i?
:
tji (i^ o jy J y^(j/
^r^Suî?;jI (J*i/y?.(J^>^
{/-M (jV ly^j u (y yy l/I ^ t /y ^
^ tvCi /u y lîy> ' (/^
- ^ J ui. u-j ^yuy0) ^ ^
Ji/J; i^/l t) Ay y Jjvi,! y jjyi)(|^ (I)
yliij^by u-.il Zl y/'>?-;,':
4- y O^,01/^ cM/llb-J'.y-j' i y IA J L> ^ ^ ^-i? ^1 ^
^l " ^ (' 1998^25 " ^'f -Ll^

(g)
j, V1 ^^
L^z: uyy^ r Jp/J-^1. ^ g/( ^ ^
^r^^^WL^^^d^'/tWlt-t-riiZlLJ^yj/i^
^«ui_(^/u rtjVîîyi-jL^ idA5^^
^f^f" ';:^''-f(/,^p-1/"t/i Zl <£.j\J.i. Û^Xî/j/h Lv! y L^"
:
t//;^
^'r-Zl.Lu/jf Mlf/JÎJiiUAd'^tti
• -r
W7 j
v ^-l/t^C/Ujîjinj' <• (/t5> if ^ ir^ ^-^V r 'j r^ ^
i/^^^Zl Ji/yîr* ri/iT^-Z:
^V/(diy-^ ^j^;(fiJ'Jt>iZlG':::-''r-^<;^w' ^ ^

(i^)
/u?i ^ w A z:
-tjy
uv^r'^03' ^ fu lFIVuyukj^j; ui.i/i.
it ** *•
^h^-''^"[^/A[i//uy\^30otohijM/-L.o^}L
LThÂd//uyi^6i_u^^(jk4«z: 3^/(v)
^ i/i iTuy-XC i^/y .yuyr^ u, ,y((/^ '
(' 1998y^22;ÛI:;jy)- f"/
J
y<u^^-sut^xÛ}^^ (b)
r- ^ l998/Z)23:^l^f;iJ)_£/x>fi,|/*l/6r</
O-^jT

,.1
/'W J.i- •' « £- ypStyc.
j * t
-0>''>i'.>'U>d\\LiL.y
'■-<!' b'cj Zljy
(Jr^'lT/la't!"*^ irdliO)
♦ »
J^/V ^
L. jr Z_ y/LfrV JU: iL i__ yyv J'/ (/ 6 (£/' i-
jy lCU jjj\i^)js\ yoKjv b^y y
^ lI'V^JAL U L/2^ .C- UJ :V y' it/ blr^ IL/I^ (J^ i_- U

**
-~[J*l/jb^-b'x/jtTUZl (Jj'l^"J3ff\)sl£y '{^
"t V "
J/i. I
U/'L J-L U-t 2_ 15 (jlÂ-Y^V
A c/u JÎ^. JS,,, 6-/ C? lA—Y ''l/1
^'^bAXj iw: YI/l?j1 AA--
{ » -

1
i/.^.i^^'<,
/l-/.(H998yr<20'_^->t^)-J'-'^l^,/^î/J'L
y^£•;'/ cJ1 0>/''U'^'i^L
y>--(£/l-/(LL>y jTlV^Zl Jj^Zl
2L/dtkl^ ^T/l? Zl .L-Xy/^

» •
l
f-ÛcJir-G
* 1998/^21 'US)l/lUyI)^.'lGZldlJ;'l/'
*« M « '^J'
^ {S'j ii^by^c/jÛ^j S0^ j
^J:'£f— £ \fUriCw^ 'clSJ^ sZ^j U j

M # ■
bW/uOi (/g^( 199 j ^javijl/^
(jOC,.
A - '<y^P;^^ ^ u.s t. cr^
T^r ^Lo* 1.^ uC^b^^V

^li./^'r///^'■iiL-'-l;(J (,;L £,ir
J6»/ ^Phl /'i. t r,£" 0;,,, ^-'V'

♦ '
^1 J ^ ^/':^ Ju
J:Y^L U>/I^ 4L
jdef': ^_y^Zl (JL? ^ U^>c>''t>l'>,j-'L/'>^'L/f
*•
l/^/yf-L/J^Lol^(Jfili1^-'^
^ »♦ •
~ 1 {J^>^y ; (Xi y Z_ (/'iJ'p'--!: ^
*' •# ^
^ ii ^ A 45 i- y ^
^ 1/. ^ u b ^>12- ^ ^ yi
rfiyj/ilh j-U ^^ Su'^-tC
- ^^ (3v ^ (jj JU
Gl 998^20:^-6-'t^)-^4_J^c<:j(j/'
i > j/ jy ^ 2. zl ti'/Jij^'r-^ iJy it/(4)
Gl998/yj21;^^t;v)-lf^_lfLj^CÛ/i' lM^'U1
(Jl^l ii l/[fu"/1iTi—Lt'L/'^f- f-^'-ivC'
*?
«b# [/•C'lM iS'i-Ol i_^v(J/''-'J V'
t/O/fC. ij-~it.lrGJT£_ li-^£!/1^- c/'J!:
\^/u^J
<{&h tOr-s/CÔi^l^,.
^ ^ lZ/G I 114 i, f^/1^' ^ ^

Jf - - i
<Z~ ^J^6J L/i- L'Uj-^ J I- lU'lJi-; LLC uCL u^>L
/;^- 'IJ^1fjiyS JIr^J. (rZl ;Lvoj ^
y yi_ l't I ~Zl uT 'f k* J'J^— h i—f/i O ^ i/sZS
%_/'^\J'\/c7 tK$/ "{Jhi h^X I
i/i Jr^ (j/> y Lbl i_ y

T -»
f
(^7 Z— I yUU /f /f
i t/ ^7 "0 • i ^ y't/1:;' ^-Xy i /V ^ f ^ c/X ^1

)Q'\&v£~£'U&0^
a i- U-v ^ if / ^ ^ ^rJ'i/'r *-*'''■'
/u,vûvud|f^î3l/,':^t:^/^L^^
l!
<
uîf r^ f f- ^ ^
V ^l A l/ f^c/J^/t Jj U1'"' oT/' ^ 4r
^c^J}u^'6Ûi^rk'C!^^S/^~'L'^J^
JrÛituyrtJrîj^Z uz fxM
fh/bSll/^'^'^^CJi^Lt^L/tJ.^
t XvA-j.'Xr'-f-A lA^ A'/i' v/ tJ-'J^b 'jZfLiCi/'

■* ^
70
I, b ^ &/^( Ac/ ^^ ^ AbO u.^ (Jpr A.

4 25
^ ^^^ T t/600
J.:jh' 6 (/ — O^0>'»Lj'\'l/'-f- /'UiX/l/U£J U^/jJ
^^ J'X^ ^ ^ 50 /u 87^Xr(
;,/ 60 S*J>. L/'(ju^^My ^
y.iJl> ^'^L/ j^y 15 y
i^/l;l^ wX (i.' y "J^ y
ii (jy^ jy^-L/1 yj^ &4-£
JjLy JuVj jy 1) I ^ tTjr^ ^ (31^ S^S
-L^^yji^
bV-^ ^Z1
-f Pf ui"Ju-^'/j
V 7 I '
^'/■/[/I l/îu l/^'z/U^ df}p*
1
VC /3 J/i y^ L/ I«(/3! ^yt'c' ■>' ^l/1 e ,yZ
'U -"l-^
"'VvwX.,^.ir.£ j-.i/Xîf''^*'

0^) ;
(f^JvCL- 0>- li 'u^.^J >/<^-~ 0 f^y {? [_ ^1^!
^ f y:L f / (^ L f jiu ti lyf/^L Zl ^ Ay £!.( ^
l/o v J i l; i (j/j, I5l/ / ti y (> (jXiAjo (]/
^y J iiM ^ j U'»(iû ^ ^
/>U: m (J:<Cc Ai^'yiy'-v^^ A ^ ^
'îr iyU li^Zl Jj J J '{f^JL-. >/ c/C^ cy^;> '/(A

C ^ i
wl' ^c/^b'cjU^f- fe iV^ÛiJli" l/dt^
■£-ZJ If L^-J li?^. i^/hi'^Ji' l)h i—ftj}s iJ-}/iSs\e ll^'
- trA^CriA (sT^
zi j/i ^Lt/uî^ ^ ^^ ^ !'L/',<L A-yV/AA
jb' Ly^L- i/i~$ uA 'yt A

* ** ,A
^12. d^zif^'^^yy'y^^"ty,''',^<f'i^r

^ ^ ^ ^ o u 1^1 < ^ ^ v Jt-1 -1; Ij£J5£- fj \jfe--1
/ ^JU^'I • '■JsO'-z' It-'1' ^— 'oH^ L -\f
Ât.L-t'u-y:'^ O-^Sd?^-U-vA 'j'-xLL jit-
. ; /1;Iyf'V1 i— Ôlil-UOlHî—1-*'-" 1/(A"J'//J'f
|
>:'Âv*^■ U-/l^^^^^^l^^l-<JÛ-,"''"
(^ I ..---j/L Zl JZ- )|'/(^ ^;i^- li^^< ^ fo
^ OJ^'
^!•;
fc—■ l,-^..■■
*—^ r\L^-^rA^-'
vd J^- zi -1
^ (-^ Zl J >zl (j/tC-'-; J l I ^ t-. b/J I^y^- ^
-l.- - ^ I, ^y 1^^l/lKl/^^ly'''"l-rl"
w -' c/j ^77" ^
- i -- Z^ ^ i.v^ Jij y t >4- ^ t biz -'S7^' ^
L
.; J-I/. ^ ../:l£-_z r^V i/d' /:j;7lL ^ ^'
^'^jy-dSSSOOZ-y-Zld^^Ô0^^^^1^
" ' • y
«^ / r ^ '
.j-!■' > ♦.Z5' *7 •* . f t /^ I C~i* **-'*—■^—^—•
L! /1> JS:S [JZ y CI/L^f (J fyj^^ *— ^' "

If (jy Ir"' \Jij[&i
^ ^-- i/f/-[f
iS-y^tS-yu: I 4 ^ ^ ^
d-^L^/^ -/J-JJ t J K'ls; J t iy,4J tyU

♦
'/i^^r'l^y^.ft^KdJ'j'tf^(Operation Deasert Fox)
z^1 z 4" J)X;,//(; ^ 20 o < J |/Ly; jj^cT 70_/
.£

t> (jjy
-U-f.v J' lVlf',^'^^^,-^k(i/^-'»>j(/jj?'ltjj'|<
.•/■';i/'iX'/,'-4liJ^ (J1 JL--2_ yc/^/"(/.L uj

r •"
j i. i ji— f*' L-Jf'^s 'c^ ^Ûci tl>y ctyyi
l.l: ^ 1-^ I -> t; l/i_
(► 1999LVr^ 9 ^ ^ t^y) '1^ ^ )j
- y^ ^ jju^ tizJ^
JU (JrC <p. L/'T^j ai £/T
v^ dfffijyic/^l
« *•
<>
i_ dltL-_> ^ ^r^ -''

* # *
^4- <L (jT IcT "rl/Z^ /i>Û/L/l-»'tii y1-^ ^ a

- ,'vt
^■^.îXL y^>
¥
^-^>^,J)I<C/'}J_ y^ ^ t/iy/ (j/« -iy ^
1
j-(,iy^//lyf^l^;yl,L'i'1:;ltU'/''r/'i
^ 5,f) 'Ll/4 V'1^!

.v . Ur ^ ^Jy' J/l/V ■' L/b'(26611 .^xh
.£&je,h/X/ustf
^ i-.- 5: hjj-. v.- ^ ^ ^vz: ^ ^
^ ^ u-r'-v 'f - ^ ^ViT
A-. wyj if
\yt
_
jj lT-i ^ Ji
xj.if. tSfisii;tt/f/fAf&A•fXjAhjL
JXXjj jj'ltJL /i—JS>£- fly/ljCju/IJ<i_ !_-> Uv>^_ (Jjf (J^y
£/!^jzi/\L.f-&^c,j{^'jijiJ*j',^<:-ift'ftif/
J-J^tx-\fij ti/lLLJK S^MmX
£/U> y~ l/I L. of?
_U^lt'JjyJjC-LniL^(/'(/

— •
£ 1 i IV t-.,- ^ r j^-r
- V v ■ * <UH> L/'-'^.'lL
^ •
/v<iô"A- J^-.,-^- e,i/z: u -•'• I ^ o/i/ l; '. - ....: • v-' i
JU.O1^Jt-''l;; ^ V/J i? ^ ^'t//-1'
—.'■-ii't'1- u1-'""' nJ- if/'-^'iS'1? -"'y- Ji- lT^ÎJ
-i^T^ jjJ'ufsly'S ^'c1 L' A-1J,*: ijîy
:y u•-•^l_/• ^ i y16/'
4-—c/-' c^'— ^ ur^yV. ^ b !.l--f"u:r/û/!-,:i'L^
i/r.£_ (X .v.v^ <L yC V ii-l;"l3 •' ) -rf- (ju
£ ci(2. £ ^
>>t i_(.^ frusOsJ- u>u^.uL/^r'A
^6,?. ^ ^ -f
U'X: .tr^ J.y I I,f b"/' J'l/1-^ <

^ | ^r| rj
^cr,c_ UK6 cK^cfo/'-V

cJ/tfiJ i &1
"Â'i~i'i"oijlji Jfjy£^ C L/Ivj( JL/'XI

i i
Lf^c/ ^^ ^ i- ^^ ^ J/
• •
••r r <
^ ^Zl J l^ L J ^ (T '/ÔyC^
O^'^f. £- 4 i 'S
** {/jr^Zl ssr/js^ •* U~'
^ ^J^J" J
iJ^Zl J[/c/^ ^(jHy(^y Jiyfiftjj^

#
^ J J/r)i\^y?j }\^fd
jf^yfy^w^1—'Vy^ ^/JIfsjlh (fl[,[f[jf J^fj/^

t ^ ^ 4-« ^4
Bj/t£l A'JjUr.yi/\X;jlt/l/-j'lA
rfîf>dt4-;>i6AJl'AA>-u[/disiutt_)l lyUf;i/
'a- " ' T
<3^ LTJ"yO^//l/>'•/, 1 J/^ t-^ ^(y

i • i
tfv/tjAL o\fS.. ^Q\^L ic^L /u
>1^ y^b^/l -(^/t <^1—/ylyL^f
(jy cT/^ c/f e^ ^ J/i J_. Zl i_, ^ wf
(^/»-rîii ^ L/'^- Jo'^^f-"/^
<^.20l0.L/Uj^(^-'d'-^^^t;^rJl/'1

^5; it-z: Jir ^v-ur ^
Z- > Jy/^ IJ-Zl ^/-V.' (U t^T L <=_ / L (/cJ-V^ f-
y.l jj//**^- ift 1* i£- L, L. M J/
J> {^£L~ J ^r^^ (J^c/'c^-' (J'-^fP-J f<^- i/lJiS'iSJ^* ^!7'J>/■,'
-C-.JJS'^' <£- Oî^r^r ^^'ivUt^L Zl U w

I ** ~ . 7
i/i/z_;/^t/"£'r-^f/ix L^L J/ bîfxjt ^
J^-i/ L-V^_6'-t>f c/fU^ 1^
i ^ •» <
cfv l/6* ^ Jc^ V' ^r li'^y ^r> ri(J<t/y(.'/
•* *

c oty 6 ■//(£/&,}U>
-f-ti'J If tftf'LU-^J lTC.^^ ri_>r Jvy (j?/
^-lj/^/f (/if h) ^L/i/.ifi tCl^c,}^)
îS'O/iJ^ i-îjci^ ji i c^S b \j~~£->zsj)/*

^ T t
IjcXL
—
^ ^^f6^(j^j(j(f(/(jiu^L
^ Uil ci( ^^'2-/,:',,'L ^
#
{ ** & jS
t
ki&jiji)rif.fxXw^J'illX'j<rl<:JÎJ:^1'^1 I Ji
'

(75?)
^\j lic^" ^TT"^
l
j) I Ip^fC^
W I w-^
M ol^
M L?
• (XJA'> '' • ' i^hijl
• J ifajiS
jA- .> ij ^ ^ U' (/>; ^/T- c£s
>ii- £_ T^j3 > l/J (?>/ b^/^y^/L/'f- c/^ ^
wTf (Jv u^p/f ifU-f^' { ^ uf (J ^
y c/7L/' 6 UJ> 01//U J ^/-L H/LTi;
^ jîr ^ (îj (f ifu^^c - ^_. i/' / C^J £<L-
t J>'; b^g c/^ltv L bi, l/i lA^T'
j '(Hr^ ^ ^ A^11-5^ Cf^ J~^> o-4

I
cjf j ^ ^ ls^5 ^ J ^ J-^1
1
.aUl VI 5y V^ J^p- Vj ^VUl j OU^~J

t ♦♦
-*( ''-(ft 41J1^?Uc/(cij/'lr/^
tr.T^yi. u if fa\[f-£-is}\jr\j*<d
({^LV '^'rl
L/jXi i/fAv4it4w^'^^4^-^y4'f'''/4ciU'<5i-
f'l-^ l.^n f-^ .I(_4 ^)t<l<f

U
••4 d /tv V ^ 40/414 ^ W ^ ^
^ j1!) (/L/^ ^
i —
ri-if,
' '

-li* ^
&-£'U~VLTci^îL/yUjîjf, ^ ,
'■■ ■•S-j-Jf'-Ai't J Vir^::^/^
d^&^yi -Olt-î-Vi-LS^Q/ti Au
J'f JuyU^,^ J^/^ yj^
^ ^ ^1?î? tf^l. ^ (//C^(Xg(/-f
"J'i_r-J!>L/iî_^>lûû^?r^^w^^
^.6^/îiA{<L^sJy UUv^TJ:^
Ul-^ vîCj/H i_/6 ivû^^zlj)/.
^y^cT^y Ju r^y |>^_ ^ j-t/
J <4 r lTcJ V1-^ c^'iyr ^ itf J-fiQl ay J u,
ûyyi37rfc^''^''^^''^<y,!j:L>"6y(Ju.Lx^^

ii* £1 Uj y j.y
.L
»•
ife (/ -r^'^- (>tl/'1 C-'lf (J^>c'/-<f- î
^ Ji! 4-^ v1 u I>f l/j ly^y ^ <k r !^
/^-^.^c^b-yJyiÂ6Tj^^^Ll/lu.ÛlJy
.^/^/(c/i Jjy O^î/îZ: uy^ ^ r>
^ ^-f' LT^JJ-: i/i/i .^jk-
i^jiL ^ ^ r'U-'U Jfyiy^"
"c/'i/y/l(Jf JJ (/JUJI/^>fZl J^yi-i/^W
w
^'t/ 6 ^ /> 11^* {JJ&lL 0 y t^* fyifJ**
l/y (Jy Z—^Zl "{JÎ/'ljsJ*' Vd'J^
MOO^^Zl ^ t'U l/ijL?'ir ^ ^ Jib
^<rt^6ijjî£.Ji/(/j4.>rLr6iPijîJi(^^/'^
^L^t u 1/ (/^ £ i-JÔ^'U?

. IJ ^ ot *■ \. 6(a »'^--'A^ ^r J/^lJ' -•'- -Ul^^-kv- ^
U
hi w-1/ b^y I i_'^ ^ l^f - j- Û^ ^
yî.• 7^'/1;.•_•■: Jj&J'Zt'-fj- ^'J'1 di 'ff^-UiÛ-^-S
♦; ,05/> l-C^ ^ j^lcfv '-L/^t^11? c' '-^ ^
IytJt->£ (3'i Ju^^\*/^/6/'^^f^/1îi— !:
«*
bV1^-1^-'1^ ^c-'--^^,c^c^/' k^-f-
Zl c;^ zl Z_.vc.-l uf I^ tW
^;),T|jî;i^l^Zl^Zl^l(/s-'<i(/lt{f|'7S»-'i-''::-^lf|/'Z''
T
' 'r ' .Z^
. "*
Z L/""' i— I if-^11— I
ZZi1 tKf -r- Z- iX^'^ ^ b vjy Zl ^ y U<4 < uZ b iî6
(/^(/t ^ Z/: fcU''1--^1^ ZiZZ ^ k1 /
il/l I ZZ-b'/'Z^ b l/1 (j-o'lc {Jjls^j J/cT1/1

{JS6)
L o- o (u i M
^ c/t /^ru-^/tC d t" "XL ^
Ô'dy'Y -•* /
Vb^ytL/L i^/ yci^C <7

\f-~ \,fijjJ>}\$S?^ £~ J (/ ZljyU^Z
(-; D c/; i lMi«~ &>? t/t^M-PoJ'
(fSî; j ^ u"~ ^/ ty(^~ ÛJ Ji/ysd?-
j «Jjt 1 jlJ^/
~£~
i
:S^V^1rJ
^^ (/i/f^- l/i^ ^ i^/j o^L Zl ^/">v
lSiL U^c/'/lf j ^ / C^! c/PC-/1>£_6£^ (/I e J'>'
Zl (jyjî (JL? <=- L.'y^/>L d&.i-y Uf.b^r^
13\f*MJULTll^>licOUlûrzî/jiJ*' -1
(/fL/i ^ L t/'J^ ^ * r ♦ ■

l/'f-(S1-
1? ^3 J jy L^L^Zl ^
• ^
-f-^ t-j/wl J^l M -k ^ ^
i-k L-c^X/^ ^ JXJ i £_ if ^y^y ik^; (y(//XxT
kwy ^ jX ^ ^ lC> ' L^Xt: ^ ^ uzl (jiXJ^//
i/X) J^ ^^^ k j^
C/Xi^X iy_ (^^yOXw?XX(
tyV^^/u^x jy k
■ -^(jfyî*yj^Bjb/ljjjy(p(J&&
:^(XcX?
X i/i/t x
t j y^L- J u (/X^ ik (j y ik
V { *
1^ O-Jj ^1 ^f - ^ J^-'-'^
-U? •Litf (j^ ^r 2,/ûf^.L/i ?f-ft
< i » - . r!

?
w
-
cTû^ I ^Yl. ^J-J-^
^/(^V ^-^21 u LS^y^r ^ cJ^Wj^
j:^r Ju-JIî^^/L^/^
^ ^-/di^- i-r u i o^/^'rJ
^'^^■Û1! £- '(y?,^\jfJ}/■.feyr^-Y^
y ^ (/c/j V irfe'^^yy C/î t-£l (J j^-(/>
drf^V*J.i\ Jw d'^vz; (T/3r£, re;3y,j(/)
i_y'fylx|jL'yU^'2i,yZl(Jy!<Uyj(2£.y'<^t;yi-7_^_[♦;,(YI
• =,yLy
♦
# M
1
li^L-If If
^ »
ijuvy ^/d'-Y-'r- ^
Jl/y ^ J^K- ^
r
' ' -Xz-^
*
UU^yL ^
)[M^S
V c/^y'X y|J u'

J/'X

'ifil
^ <z.^} i/cM ^"*01\ i't*U UScl/J'tfiJi- dfj t(Jj
l^1 Uf-• t*: J'♦r 'i ^'JVj (JjUfifiisi^Ljji Cgt p/
^4 ii /j* '^-yy'(/L: &'J' ^y?^

•v •
U :
-' I Oy >y {J * L J ^ j' b^/J y/ (3 ' J/^ (y
L-'y • rjC-s/fJjfjfjj i/fiJs f^Lj^f/jt/î/LjlrfJ yfety IT
I ♦
l~ /{$ jj* wJ i^(j41 f ^/Sot &\J?
ut-^^ 6^ ^ u^c^/C yl^y 5 ^yO (Jjjr oi^ t—*
^ JAi-t ' V ^ tAu^
yi iJTL/1 *'*— A ^'4 {?6/'M/i u (j"^ ^ j ^ 7£^ /I
^^ ^ y ^ e J i ;£=_ ju-^yy
^/M(-fcy/tf 072/2 < yîXy 1^/^, L (y^)/
/
jo-^y- ^ ^4;^ c/^/j'obVtr» j t/(y
//y («02/3)jU7(w(XjOiyiyJlîTjb',^
•^yvy^^jy.ojbi
» y ^/y1' V ^ yîi
J_*j?'c- A-yû t ryy r^^'-

frL d'-7(% ^ l/V-
'
■■dL/V^1''-1'^1 far (X/r^
• ♦♦ •«
- v- k: O-S-^' C"i— L^l ^ I (3^1Isf<p. ^ J'c-c hj
(270 /So CXj^y^l ^)
j!\LxV/far'4- £- 4"^
i-i/i. - Jl'i/'wll/ti/'lZ/i-lf 4^ JJUJ J tfc/
i *
^^(/îj Jf ijyU^cOOy'y'j^^ I*
^(/d (j y i^< LZJÎJ h v i < \5/)'-&<
$ if ij [ffafaji' L~ U U'^/^
^ £-l-<^
4 Ly
i t• l/ji Z_ U21 (^t^L• (jv'/îJ^ 0? (?
c ♦
fas
1
^5 l/L/lyjl 2LU4 jIoSI/1 /cy
C^j)
o')ifî£/ijh/i^^L^lJ/Lu^^/^hc^
♦ «•
y i^ 3 (3 u f {jr\£l fiJsiîsj i/U' ^y/^jy yî
c/UjZl \^h^j[/zl/£ (JjyUK/Jf(^ if L-UJ^J'lSjrf
oX [sij) i/XHs^^j (J^- jy^-u: Uy (^/ I JU^ /(^(yCi^y

» ** *
^y.t^v zîjy^j^y Ji (^(yCu j^/yl/t/c/i^'
jî.TlT L/WZ
Ci~Jl)£l$if (i*S)lX.£, ji> (/(J/U
(j/'-Lî/^z-i^/C'^ '73 ixj.c-Aiiy.i^y
ij< i/A' yi(/y'y Xi^- L/ y yi
3 JÎ ^fj ityrti sfl/ithjl uG^l/V (j/
ijitlfljl 1 (i> If ^ [Jyi _ ^ ,

''T k—I
-if'l/& bstdUi^J/Jlnj^ ^^

J
(*A ^ ^(3/^'
*# ** J
J\;\s7&Jif}'0\p°> Oif''H-"© ^'li^^c/^-^-
c~A
1
^ jo if ^
tj/tî«/tj ^ JJ u cTj y ^ L/'
(/ iji\\ji<i-j\p ô fyt^zi' (^4- J-^ J^
df/ijMtiJtiTljtl-^ZIjîl^b^
c^l? i/i Zl (jy^y;/rZl > 6 hi~/f fjtJ) UVA o?
^'f - ^ ^ i A (/j fjh(j^£/f}i <£ i^£oj'
^jl£r<j(Jij i_ Tj. jtaCj i\/-*\^0,j? (Jjy^ ^ i zl
-JLuG
Jû i/jyt^V^
^ cTl/i-^ A J ^ r^l/u
iTi/i ^ ^ ^J c/y 'J1 ^
• ^ 61^1 JZi j c/l /j-l -f-

J^0:\j •4' ^:V" -V ^{f 4^ ^-i? (j L/^'^ 4 fxfG;
1
\J>\ J Jy~ ^ î,VJ {j/^/u* ^ L~y*zJiij\Jl'\y±
ylliL-Uz-. wJ [^Zl o' I" -1*-' -*■ Vj f (j l£' ^-/i ^ ^'ij'4~^-
CJ'~C •^— w" J l:-v r{jj-ri^r"A*£ ^ 2£- • >U
( • — - - • -"
■ ^L* f i:
*Jj I'c1/h\J^J {jl'u*- i 9^0-'
^z^rJj' i/-) w^r I j ^//{jj iJfjrC <C. ^ji :'{j/^^>L.
- Or J U^/'-'J- w^>t U (3 u'--^ ^(4-^
wii (XJj U'i_ I,- i, .-G i^r J^/?' -1 'C:^^ Liii ^

•r
O1-*' (j IU-VJI o L"'^ u-'i- 0^2L-j:£- ijl'd'''-
{/jJj/v^-c (j o'- i—.< i-/ij's>l/~Jj!s'J
j/ûf^ 6'•=-O'- O1'1 ^ Ut-Cl>')I;;/s1
J'A—^;' u c^-r o- u'-r i ■-r.^.L-
ÂW-^J- U-lX
# ^
(^1 J .^:T-i_ .u ,vi.' U-,y,'\ -s ^; ^ ^;

w Ji/' t/^ SJjy? iî t> ?ur
M V * *"
(j ^ tfd^^ ^^ (3 Vi j 3 6 (/{i l^; ^h Jc//^?
9 ^ 44
jAM 35^ if^Lp 9^^144-^.
l/Afj AAuA-f-^
jl
(/((/" zL^^y ^5^1/5/7^^ ^2- ^ Jy?
^Lsj&\J\-(5'î J/? 3OV'J^ L/iTÎA^

•«
^.J:^lW(jc^4050>^^^/''5l35>>^Vt^^
^^±rr(yj^LÛ^^ô"^^^^(/c3^c!F
-^l:V^;A^1478J5^^^-/2'<:::'f'-,365i:'^ ^
(/l
25 r i//,^ îf ^ A^ ^ ('
^^lt^ûil>r jA1^36-95625^ û r
A
_/L/t^l5^t/'^-Ai===^=

(foT)
Zl i/hjl t^r 'Zl (/
•dll jL-^ feJu_?-x_j * dlJl dL^-^lUjt jy^730<^—jZl^yjÎ
L'U^C^cZ'c^!!!j^-Ja_*Ji
• •
I^T ^/ly* {}/y^^y? tjUtL- i/f~£~ i/j/^/U <C
/iS:L-.\?iS> ^ Zl cT^ tTZv£ c/^
Cf>7 0 U LH^ (jZ'L Zl ^ i^Ju
-£L- Oof^(Ju t-j yi— u (jj uy t^ "^(Jc/t^
^ ^Zjy 6a sA <L- IL l^y v^/ c/^" l/Zl Ly 7^ (J fe cTL/'ZI

• •
67^^-77 ^/y.^-j 6/ 5 ^ y£_ U
Û^cfb-LTÛV/
cf^Ty {jly S*s7. /ij^f/-'IL/Jjjj ^Jijjrj^îî
L; ^^y [/t^ ^ U uI
l/'Z_6/LL^df -'VâfyJ'^jj(^T/
2.^ ^-f'Sautfxw

t
,, : Lx x - " "
"""
>^200 JL/Jlj ^ v',
^ i o^t/'Xur 25^
_, ~ T '
^3[j£^JliyJy^£(jr!Uii^r.ji/2o;is\sJ_<C$i,i
6[ft*jj!^\?ij^ ^ J-I^ udu^^,(^_ j,
uAjyiJi-^^—b^f16y£_(f J(J^*
cTtii^ i-^Ft/v'y ^ ^
pl/iIxl^X1Ux^^^ llLiJ*}/iJlJ{sj!i\s£-<L-J
( • "
\J
i "
L li
ly u-i t/. i^,. ^ ^_ ^ ^yf» -'i ^ '^c;L' ^
** ^

/ 7. j-L /j;^ J il: iT ^<1 ^'-' ^ i//r^
^ (/li '-V ÔlO^' fWb'-Ul^r'*^/
~ * ' s fl' ** P
1
i/c.'^'ii-'-r- • d 'f
i/vi >-v h-ft^ U1^1 Jl c-jAZ-- ^ :
^ jA. j-u^/JVO^ A^ ;
Jr-^JjI'-'^C^ti/^-f-(/l^'.
£_ Jr'(/''i/'.' ?■ 6/AjisJfj'\j! IJ1^ 0 i î'1 i^/CV: J" i
^ b ^ ^ 4- - f il>< C^'îyj b'^l- |
* cA^?7 f (/ ^' t (i-!/'' ^ M t J r A b' U-^ -f' ;
^ v l/1^1—^ At A'-£-A'
/1A--^^1' A 2 A'lKiv--:
.u-Ai 0' Ut ^ÂT d ^^ »* "UrAl

I
_i^--»JL«Jt i ->j "Jli
I tn'
II
K5
a
1na
>
TZ*
I
W¥
r #
l4
y
Nf
<f X
i*-- a:,
4-
6»
03 13-9264214-J^1^

Haramain Ki Pukar

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Haramain Ki Pukar

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

o

Scanned with CamScanner

f2012-j2> 1433 Jlr:

Scanned with CamScanner

Scanned with CamScanner

26 ...S >LvJ Jo-^7 ^

3 4 ^ tj- f&Jj U','j •< iX^/C

4 0 ^^U" L> • lT/ 1

Scanned with CamScanner

Scanned with CamScanner

Scanned with CamScanner

91 .J L/LTJJ'L Zl ^rtJrZl &' '/•

Scanned with CamScanner

101 J v'4' Su^' j i }Su£j; A' ^

104 (^ >->^- -C ' OU >' 1^9

104 (/i/Zl<LU^yJVjZl^ ■gfr

1 jf) ^^■ [-A"J/^'>—'iV"—/Lt ^

Scanned with CamScanner

117 y IA-- I' U-Zl ijA-IJ i V]V

120 ->V:c//(/:,-r'',-,<f|L'lA' '

123 pl/;iy>rl-C'>" *$'

Scanned with CamScanner

Scanned with CamScanner

167 u" / ^/' ^

Scanned with CamScanner

Scanned with CamScanner

L^r/j^'cJI^U-1 bV^ ^ ^ ^""XJ l- L^t b ^11/L)>

Scanned with CamScanner

v i/.v ^. ;'tJ i- j-^ i v r ;^,i, ^^^

C^-1-"4- (/1 ■ l- l-C^. i, L:,. {^J}! fj,i (>jjij ^

'.•'fu-i J i... y J> L/-'>; o/Zi-ci. /j> ^ UJ ^ uy ^

■•4 .•-• li l/I :•: y f^ J// ^

Scanned with CamScanner

I^bu L«( ^W*"' ^*lA—Jl j ^ -? ^

lj)jj>\/i\{l-£. (jy iMt o? i^i. o^fin p>tr

^ I33 dm>itJfjJ?^l. uSrl/jjJihUl—tfij?iJjseb}j'.y'i^J'£Ll*/

y ^vl/dJj^Zl ^/ts'Z \jt {Ji -j.\J[s

j^' yj (^/j^ ^ ^ ^L^' C/^ U^ifSXj^'^ \JJJi)J'1

Scanned with CamScanner

:-'l 1' s j>jXi j)l i—I/~[Ol I'

^Iri^y .iil u-A-T^U^,

^ ^r>i£<—i'-£-<J\J-'^ trf<L uijj>3l/^ £1,

L/i/r^U L/l/c^Wi^ cC^ _(>J rji^^i;

Jlr£ (jJ^Jc/jljfl) tf<Ci/lJiLU »/^ A „

JiJlaSl/'-'/f3 C^i? L^iLfuy^ ^1^ j^jX,

Scanned with CamScanner

\S JyU'• tif- '^7. :i 6y^Ur'

»L- J ~ h.: {J h t— ^ b \?ji U* L' ^Jr^Aj^y

*'C i'lf U U'/i j:1*?iS'sA i-.jii J-^L/Oy^ 'u~ d1

Jd'u & b^iA^^W^-r- J ^ ^ ^-"-v ♦' (i^ J i: j ,~

y f_ ^ ^y^L Zl ^i>^Zl cii;A!— '* Z? yyv.*'iLy

L.qZ./yy^/Z.Uc/'y Si^/ii-uf^ L.S'ubZl

i/l^ Zh/' r. ^0 J/b^V^^ /l'<y V1 ^ ^

yii^-r'cf ^I'Vyr bZ^^'Z'i^/J^iT-tZ —^

2^ (y £ ilyl^y.- L? f <£. iil tT-/ W': C^'-v,. I, iL--^ l>

y (ii; ^ I /a<^ ••Z 41 d'r.hL /W

£ Z_ £?!;*!J(j'1'ety J-Zl ot/

Scanned with CamScanner

a-'A/L^u f ^ uCCv i/i Z. y:_^ L- d-v-y^_

us L£ '--! i '^C (j?^* ^ u* i vr iL'

^lj J I- J I I Jj; Jit

^^—'-L/f" d—/01 --^1.^ ^ (LI

if I lTJ LTj^yj U (ZT UifSj'iJjZJi

b^uf itfAX £- ff l^uC^V'y:-f-

I^bu L«( ^W"' ^lA—Jl j ^ -? ^

'C i'lf U U'/i j:1?iS'sA i-.jii J-^L/Oy^ 'u~ d1

tJif^\jf{$y^'j>\{j'/<ti)J'\Jt£^(jyj^i l^fl ijj/izsJ'lSd-"