Professional Documents
Culture Documents
Pismenost I Nepismenost U Svijetu
Pismenost I Nepismenost U Svijetu
Marina Topalović
2.1. Pismenost............................................................................4
4. Zaključak................................................................................18
5. Popis literature......................................................................19
1. Uvod
2
U ovom seminarskom radu reći ćemo nešto o pojmu pismenosti o kojem postoje različite
definicije te stoga i različita shvaćanja pismenih i nepismenih osoba. Pismenost ćemo
promatrati i u njenom povijesnom razvoju, ali naglasak ćemo staviti na pismenost 21.
stoljeća, tzv. funkcionalnu pismenost koja postaje kriterij socijalizacije u društvu. Osobe koje
ju ne posjeduju nisu uspješne u društvu, nemaju potrebne kompetencije i teže se uklapaju.
Također, vrlo važna i u ovo naše vrijeme naprosto neizbježna je medijska pismenost koja
oblikuje našu svakodnevicu.
4
ključno sredstvo za ostvarenje strateških ciljeva Europske unije, ali i kao cilj vrijedan za
sebe.
Pravo na obrazovanje osnovno je ljudsko pravo, iako to u prošlosti nije bilo uvijek tako.
Danas je u svijetu 860 milijuna nepismenih, a od toga dvije trećine su žene. Od 100 milijuna
djece koja nisu uključena u osnovnu školu, više od 60% se odnosi na djevojčice. Žene sa
srednjoškolskim obrazovanjem pet puta su više informirane o HIV-u i AIDS-u, a visoka stopa
smrtnosti djece vezana je uz nepismenost majke, upozorava se u najnovijem izvješću
UNESCO-a, izdanom povodom obilježavanja Međunarodnog dana pismenosti, 8. rujna.
Nepismene osobe nalaze se pred većim rizikom od obolijevanja i u manjoj su mjeri skloni
traženju medicinske pomoći za sebe, svoju obitelj ili svoju zajednicu.
5
Najstariji primjeri pisanja potječu iz 4. milenija prije Krista, a pronađeni su u današnjoj
Siriji. To su bile pločice, četvrtasti ili duguljasti blokovi ilovače koje su se mogle držati u ruci.
Nekoliko takvih pločica činilo je knjigu. Umijeće pisanja razvilo se u Babilonu kako bi složeno
društvo organizirali zakonima. Pisanje je izumljeno iz komercijalnih razloga – da bi se znao
broj stoke koji pripada određenoj obitelji. Pisani znak bio je sredstvo pamćenja, a prednost
pločica bila je mogućnost zadržavanja bezgranične količine informacija i više nije bila
potrebna prisutnost onog koji pamti da bi se pronašla informacija.
Krajem 2. tisućljeća pr. n. e., Feničani su izumili novi tip pisma koji je bio jednostavniji od
klinastog (Stipčević, 1985.). Bio je to alfabet s grafički vrlo jednostavnim znakovima za pisanje
pojedinih glasova. Sastojao se od 22 znaka kojima su se bilježili konsonanti. Feničani nisu
imali znakove za vokale, njih kasnije uvode Grci. Grci su preuzeli njihov alfabet i proširili ga
na druge narode.
Sokrat govori kako bi pravi naučenjaci trebali proći kroz život bez knjiga; one bi trebale
služiti samo kao pomoć pri pamćenju, a čitanjem se može potaknuti samo ono što čitatelj već
poznaje (Manguel 2001.). U Grčkoj je prevladavalo shvaćanje da su neke knjige namijenjene
određenoj skupini. Tako su ženskoj publici bili namijenjeni rani romani, najčešće ljubavne
priče, a muškarcima epovi i kazalište (Manguel, 2001.).
Za Arape pismo je imalo sveto, duboko, religijsko i simboličko značenje. Pisači materijal
do 8. st. bila je koža, pergament i papirus, a nakon toga papir što dovodi do uspona u
proizvodnji knjiga. Papir su preuzeli od Kineza (Stipčević, 1985.).
Trgovina knjiga bila je vrlo važna u gradovima. Knjižari su imali dućane uz džamije,
a u njima su se sastajali učeni ljudi kako bi raspravljali o različitim temama te recitirali
6
pjesme. U Bagdadu se od 9. do 13. st. odvijala proizvodnja knjiga bez premca u tadašnjem
vremenu (Stipčević, 1985.). U velikim knjižnicama sastaju se učeni ljudi, razgovara se o
znanosti i čitaju se literarni sastavci.
U 14. st. pojavljuju se tzv. Bibliae Pauperum (Biblije za siromašne). Bile su to knjige sa
slikama (Manguel, 2001.). Svaka stranica sadržavala je dva ili više prizora koje su svećenici
prepričavali i tumačili povezujući ih s moralnim poukama. Prema nekima, one su bile
nerazumljive nepismenim ljudima, služile su naučenjacima i klericima koji si nisu mogli
priuštiti pravu Bibliju. Međutim, i tada su vjerojatno bile dostupne siromašnima i
nepismenima. Bile su to svete riječi prevedene na jezik koji je svatko mogao razumjeti. U
tradicionalnoj kršćanskoj ikonografiji knjiga ili svitak pripadali su muškom božanstvu
(Manguel, 2001). Knjiga je bila simbol Božjeg zakona. I Marija prikazuje s knjigom kao
simbolom mudrosti, a u kasnijim prikazima dijete Krist na njenim rukama gužva knjigu
pokazujući svoju intelektualnu premoć.
Učiti čitati i pisati izvan crkve bila je povlastica plemstva. Rano podučavanje dječaka i
djevojčica bila je dužnost dadilja koje su čitanje i pisanje podučavale fonetski. Nakon što bi
naučili slova, dječaci su dobivali muške učitelje ili privatne mentore, a majke su se brinule za
obrazovanje djevojčica (Manguel, 2001.). Do 15. st. kao metoda upotrebljavan je
skolasticizam. Bilo je to uvježbavanje učenika da razmotre tekst prema prije utvrđenim i
odobrenim kriterijima, razumijevanje se ne smatra uvjetom za znanje (Manguel, 2001.). U
školama najprije su poučavali čitanje i pisanje, a zatim predmete triviuma: gramatiku,
retoriku i dijalektiku.
7
žanrove. Istovremeno su bile stvaratelji i uživatelji te književnosti. Pritom su usavršile
fonetsku transkripciju jezika kojim im je bilo dopušteno govoriti, a taj je pisani jezik poznat
kao «žensko pismo». Na njemu su stvorena neka od najvažnijih djela u japanskoj i svjetskoj
književnosti (Manguel, 2001.).
U 19. je stoljeću i dalje bilo mnogo nepismenih. Uz to, crncima u SAD-u i bilo je
zabranjeno učiti čitati (Manguel, 2001.). Vlasnici robova čvrsto su vjerovali u pisanu riječ.
Smatrali su da ako netko može pročitati rečenicu, može i razmišljati i djelovati prema njoj pa
je tako najlakše vladati nepismenom gomilom. U isto vrijeme, u New Yorku je utemeljena
udruga za suzbijanje poroka (Manguel, 2001.). Bio je ti prvi cenzorski odbor u SAD-u, a
uzrokovao je uhićenja mnogih malih izdavača i tiskara.
8
Pismenost 21. stoljeća podrazumijeva osposobljavanje ljudi za čitanje s razumijevanjem,
učenje vještina jasnog komuniciranja, osposobljavanje za rješavanje problema, učenje
vještinama i navikama timskog rada, osposobljavanje za rad s novim informacijskim
tehnologijama, znanje stranih jezika i osposobljavanje za trajno učenje. Pismenost je sada
usmjerena na stjecanje novih vrijednosti, stavova i navika. 21. stoljeće je stoljeće znanja. U
ovom stoljeću razlikujemo funkcionalnu pismenost, informacijsku pismenost, kritičku
pismenost, znanstvenu pismenost te u najnovije vrijeme i medijsku pismenost.
9
Informacijska pismenost obuhvaća pismenost s obzirom na korištenje alata – to je
sposobnost razumijevanja i korištenja praktičnih i pojmovnih alata u suvremenoj
informacijskokomunikacijskoj tehnologiji.
10
Značenje pismenosti se najčešće vezuje uz funkcionalne definicije te se sagledava kao
skup vještina koje vode prema gospodarskom napretku i postignućima na međunarodnim
usporednim testovima. Pismenost je društvena forma, stvorena s obzirom na širu društvenu
praksu, odnose vrijednosti, ciljeve i interese.
11
Svrha obrazovanja postala je učenje shvaćanja složenih ideja spajanjem više riječi
zajedno. Danas informacije o svijetu oko nas nisu sadržane samo u riječima na papiru, nego
sve više u sveprisutnim brzim i snažnim slikama i zvukovima multimedijske kulture. Premda
se posredovane poruke čine očitima i jasnima, one se koriste složenim audio-vizualnim
jezikom koji ima vlastita pravila – gramatiku, i koji se može primjenjivati za oblikovanje
složenih koncepcija i predodžbi o svijetu.
Važno je istaknuti i ono što medijska pismenost nije. Prvenstveno, nije puko
donošenje medijskih sadržaja u učionice bez analize prirode i utjecaja medija i njihovih
poruka na društvo. Nije ni blaćenje medija, isključiva proizvodnja medija, razmatranje
medijske poruke ili iskustva iz jedne perspektive, traženje stereotipa ili krivih interpretacija
bez istraživanja što ih je učinilo «normalnima». Konačno, nikako nije zabrana: NE GLEDAJ,
nego poruka: GLEDAJ POZORNO, RAZMIŠLJAJ KRITIČKI.
12
Predmet proučavanja medijske pismenosti su potencijalno štetni medijski sadržaji
(nasilje, reklame, stereotipi ili pornografija), utjecaji medija i štetnih sadržaja, regulacija i
samoregulacija (konvencije, nacionalni zakoni i etički kodeksi novinara i oglašivača), te nove
tehnologije i njihova društvena uloga. To obuhvaća industrijalizaciju informacija, zabave i
kulture, interaktivnu komunikaciju, nove medijske žanrove poput bloga itd.
14
Pismenost je u užem smislu sposobnost čitanja i pisanja, pojam je višeznačajan i
mijenja se u skladu s informacijskim formama koje nameće razina tehnološkog i
civilizacijskog razvoja društva. Kriteriji pismenosti su različiti od države do države. UNESCO je
1958. godine donio rezoluciju u kojoj je rečeno da su nepismeni oni koji ne znaju napisati ili
pročitati jednostavan tekst u vezi sa svakidašnjim životom. Također, UNESCO je 1967. godine
8. rujna proglasio svjetskim danom pismenosti.
Danas je u svijetu 860 milijuna nepismenih, a od toga dvije trećine su žene. Od 100
milijuna djece koja nisu uključena u osnovnu školu, više od 60% se odnosi na djevojčice.
15
U središtu pozornosti medijske pismenosti su kritičke i kreativne vještine, tj.
svladavanje znanja o tome kako napraviti veze između složenih ideja, kako stalno postavljati
pitanja, oblikovati odgovore, identificirati zablude, što čini temelje intelektualne slobode i
vježbanja demokracije. Medijska pismenost je sposobnost pristupa, analize, vrednovanja i
odašiljanja poruka posredstvom medija. Pristup je to koji omogućava shvaćanje uloge medija
u društvu, te upućuje na osnovne vještine, za analize i kreacije medijskih poruka.
Australija, poznata još i pod nazivom „sretna zemlja“ kada govorimo o pismenosti,
ima najveći postotak pismenih, prema zadnjim istraživanjima i preko 99%. Njihov
gospodarski razvoj se temelji na ideji da je broj pismenih i obrazovnih ljudi najjači adut koji
mogu posjedovati, te iz tog razloga i ulažu toliko u obrazovanje, te imaju najveću stopu upisa u
osnovne, srednje i visokoškolske ustanove.
16
Afrika se nažalost nalazi u najvećim problemima ne samo po pitanju pismenosti ali
statistika im ne ide u prilog. Najveći broj nepismenih i neobrazovanih, posebno žene i djece.
Nešto bolje situacija je u sjevernoj Africi ali ni približno dostatna za rješenje toga problema.
Hrvatska, prema zadnjem popisu stanovništva oko 70 000 nepismenih, što je oko
1,8%, a uskoro ćemo vidjeti što će novi popis pokazati. Prema svjetskim standardima i ne
kotiramo loše uzmemo li u obzir sve činjenice, ali s obzirom na ostatak Europe i ono čemu
gospodarski i politički težimo mogli bi i bolje. Šibensko-kninska županija ima najveći postotak
nepismenosti 5,13%, a najmanji postotak Primorsko-goranska sa 0,60%, dok 82% nepismenih
u Hrvatskoj čine žene.
4. Zaključak
Ono što je zaista važno i na što treba skrenuti pozornost je zaista velika razlika među
zemljama. Naravno da ne mogu svi ostvariti sve kompetencije koje današnji standardi
nameću ali osnovu razinu mislimo da treba zadovoljiti. To nikako ne može biti samo želja ili
težnja zemalja koje nažalost to ne mogu same ostvariti, to treba biti globalan cilj, jer
pismenost je posljedica napredka u svim područjima gospodarstva, obrazovanja i društva.
5. Popis literature
18
2. Stipčević, Aleksandar: Povijest knjige, Nakladni zavod Matice hrvatske, Zagreb,
1985.
3. Internet
19