Một số mẫu thư tiếng Anh theo chủ đề

Exercise 1: ( kể về chuyến đi chơi) I went to the concert last night with

my friends.
Dear Oanh,

Thank you very much for your letter which arrived a few days ago. It was lovely to
hear from you. I am sorry, I haven’t written for you such a long time because I
studied hard to pass the final exam. However, I had a great weekend more than
every when I went to live concerts last night with my friends. Now, I am writing to tell
you how the wonderful concert is.

It is the beautiful concert I have ever taken part in with many people and the miracle
of sound of piano. As you know, my pianist is Yiruma and in last concert I couldn’t
believe that he appeared in my eyes and gave me a big hug after his performance. I
also listen a soothing music which is played by him and other professional
musicians. Only when I heard his song from the stage I feel anythings around me
seem to disappear and I can fly with many stars on the sky to forget all my fears
which I suffered before. That is amazing.

Let’s come back to my live concert. It is so cool and until now I can’t forget my
feeling about it. Do you often to go live concerts? What kind of music do you like
listening to? Who is your favorite singer?

I am glad if you tell me about it in the next letter.

I look forward to your reply.

Your sincerely

Exercise 2: ( kể về ăn nhà hàng mới) We had dinner at a new

restaurant yesterday….
Dear Oanh,

Thank you very much for your letter which arrived a few days ago. It was lovely to
hear from you.

I think the restaurant which you told me in the letter is very interesting. I also like to
eat out and I usually go to a restaurant for dinner with my family twice a month. Our
favorite restaurant is a traditional restaurant in Hang Bong street. It is not big but it is
always busy. There are only a few tables in the restaurant and on each table is a
vase with lovely flowers. There are plants in the room corners. I usually order the
traditional dishes and eat them with rice. For example, fish cooked with sauce,
spring roll,…and vegetable and so on. The food is delicious so we enjoy it very
much. The service is also quick and friendly . My family always have pleasant
evening at our favorite restaurant.

Shall we go there when you come to visit my family next time?

See you next time.

Mai

Exercise 3: (kể v giáo viên) Tell me about a teacher from your past.
Dear Ha

Thank you for our class’ photo you sent me a few days ago. I was so glad to write for
you and tell you about my feeling after I receive it.

That photograph made me remember my old teacher who taught us high school.
She is slim with along hair and blue eyes. Do you remember her? Our English
teacher, her name is Sara. I can’t forget that days when she played game with us in
each class and we sang Animal songs together. I also remember that She was very
sad when our class didn’t do homework and we felt so guilty with her. Then we
studied English hard to fix our mistakes and she was so happy. But now she doesn’t
still teach English in Vietnam. Ha, our classmates said she came back England with
her husband. I hope she would come to Vietnam, I will meet her because I miss her
so much. What about you? What do you think about her? Have you ever had the old
teacher who made you unforgettable?

Please tell me in next letter. I look forward to your reply.

Mai.

Exercise 4: ( bữa tiệc tại nhà bạn)You went to a party last week, didn’t
you? Did you have a good time there? Tell me about that party.
Dear Linh,

How are you? I hear that you are going to travel with your family next week. I wish
you will have a good time. Last weekend I went to the party arranged to congratulate
Lan. She won competition in her office. That night we had a good time. The party
was arranged at Lan’s house. Her mother and sister helped to us to prepare
interesting dinner. We want to make her surprised. There were many people to join
this party and maybe you know some of them. After good meal, we talked and
listened romantic songs and danced together. We had interesting and unforgettable
night with friends. Are you going to next Friday? Don’t forget to send me some
postcards from places where you will come.

Goodbye and see you after you com back.

Exercise 5: ( thời tiết ở quê hương) Can you describe the weather in
your country? What’s the weather like at the moment? What outdoor
activities are you able to do at this time of year?
Dear Oanh,

It is so wet here. I am writing to tell you about the weather in my country. In my

country, it is in spring with high humidity. My country is a tropical monsoon climate.
Broadly speaking, the weather in Vietnam is featured by two monsoon seasons the
southwest monsoon from April to September and the northeast monsoon from
October to late March or early April. Moreover, the northeast monsoon effects bring
lower temperatures to my city, Hanoi and all days in Hanoi is in rain. In fact, I am fed
up with rainy day because I can’t go out to shopping with my friend. Only thing I can
do in these days is writing letter for you and tell you about the terrible weather here.
All my clothes can’t be dry and the way I go to school every day is daubed with mud.

Lovely,

Mai

Exercise 6: công việc bản thân Tell about your job.

Dear Oanh,

How are you? Thanks for your letter. I am so happy because you always miss and
think of me. Now, I am working as a teacher in the military academy logistics . I start
my working day at 7 pm every morning and finish it at 5 pm. You know I love this job,
right? It has been my dream to become a good teacher for such a long time. I like
my job because I can use my ability and knowledge to finish my work the best.
Moreover, I can study valuable experience from colleagues not only about work but
also about life. Now every day is wonderful day with me. And you, your job is very
interesting, isn’t it? Let you tell me about it in the next letter.

I look forward to hearing from you.

Love,

Mai

Exerise 7: nhà của bạn Tell about your house.

Dear Oanh,

Thanks for your letter so much. My family moved to this house 3 weeks ago. My
husband is going to arrange a small party to welcome to our new house this week.
We will be happy if you come. And about our new house, This is a three floors house
with a neat little garden. I will plant some flowers in this garden to make the house
more beautifully. All members of family want to live in a house near nature, thus we
decide to choose this house. It is not bigger but I like because of its simple beauty.
There are 1 sitting room, 4 bedrooms, 3 bathrooms and 1 kitchen in the house. My
room is already lovely room in the 2nd floor. I like it so much and next weekend if
you come, I will show you some little interest of my room. My husband want it to be a
beautiful house full of joy and wonder so he chose pink to paint it. Do you like pink,
Oanh? And best of all, it will never get dirty so we do not have to spend time just to
clean up the mess. In our house, there is not very a lot of furniture but I think that
everything is harmonious with other things. My husband want to decorate it more
before the party and I will help him. Don’t forget to come here this weekend, Oanh.

Lovely,

Mai

Exercise 8: phim đã xem About the last film you saw and whether you
enjoyed it.
Dear Oanh,

How are you? I hope you are fine. Don't worry about me. I am fine. Pass my
greetings to yours parents. Now I'm in my summer holiday so that I have a lot of time
to do what I want. You can't believe that last week I had a wonderful visit to Vincom
tower where I saw Titanic in 3D. It was such an interesting experience that I could
see that film in 3D. Everything seemed to real. I was also moved by the content of
the film. It is an epic romantic disaster film. It is fictionalized based on the account of
the sinking of the Titanic. Leonardo Dicaprio and Kate Winslet stars in this film as
members of different social classes who fall in love abroad the ship during its ill –
fated maiden voyage.
It's a little bit silly when I cried a lots in the end of film, because the female actor was
dead. It's worth watching so you should see film soon. Let me know your feeling
when seeing this film.

I look forward to hearing from you.

Love,

Mai

Exercise 9: sức khỏe giảm cân Tell me how you keep fit and healthy.
Dear Oanh,

I was very happy after receiving your letter. Thanks for your praise. Are you putting
on weight? Don’t worry. I will help you not only to lose weight but also to have a fit
and healthy body. I think the first you had better avoid foods high in fats like cookies,
fries,.. You also try to limit amount of animal protein consume. I really little eat meat.
I eat a lot of vegetables, fresh fruit which are full of fiber and vitamin and drink
enough water daily.

The second effective measure is to do exercise frequently. You can walk or jog in
the morning or afternoon everyday. Moreover, playing sports is also very good for
health, especially it is very efficient to lose weight. In addition, you can join some
clubs for examples as dance sport or aerobic clubs. If you want to have a fit and
healthy body, you should have regular daily routine. I think losing weight will be
difficult if you use suitable measures. I hope that these experience are helpful for
you.
Good luck,

Mai

Exercise 9: chuyến đi chơi vào ngày nghỉ I know you’ve just come
back from holiday. Tell me about the holiday and whether you
enjoyed it.
Dear Linh,

How are you? Thanks for your letter. I am so happy because you always miss and
think of me. I have just come back home from Hue. In this trip, I went to by train
because it is cheap and safe. That was a really interesting trip. Hue is known for its
beautiful imperial architecture and wonderful natural beauty, especially the length of
history of Nguyen dynasty. I think that Hue is the only city in Vietnam that still has
restored historic beauties with of walls, places, and royal tombs. Everything in Hue
city make me impressed and surprised. Perfume rives is very poetic and peaceful. It
always make me feel comfortable and relaxing. In this trip, my father and I were on a
boat in this river to listen to hue songs every night. The melody of Hue songs is
always very special. I love Hue songs very much.!The trips lasted 2 days. In the first
day, we went to visit Tu Duc tombs. It is a large and bulky structure. We spent all
day to discover this historical Structure. There are a lot of famous tomb in Hue but
because os limited time we only visited Tu Duc tombs. The following day, we came
to Thien Mu pagoda. This pagoda was built in the 14th century and is placed on Ha
Khe hillock area near the perfume river. It is also known as Linh Mu pagoda. This is
one of the most beautiful and acient architectural structures for reverence in Hue.
After that, we went around the city by cyclo and enjoined some special food of hue. I
had a lot of memories in this trip and I hope I will have more times to visit Hue in the
future. And you? Have you ever visited Hue city? Let me about your impression
about Hue.

Lovely,

Mai

Exercise 10: thể thao cuối tuần I know you often sports at weekends,
what’s your favorite sport? Tell me about it.
Dear Linh,

Thanks for your letter. I’m glad to know that you and your family are always healthy
and happy. Now I feel healthier and more comfortable, too. I think that is the result of
doing exercise frequently. These days, I usually jog around the park near my house
every afternoon. Most of time, I work in the office. It will be not good to sit a fixed
place. Thus I determined to do exercise more frequently to keep the body healthy
and the sport which choose is jogging.

I enjoy jogging a lot because jogging helps me to be fitter and more enduring. I think
jogging gives us a lot of benefits not only for body but for mind. It is the most efficient
way of achieving fitness through exercise and burns more calories because it is a
high impact exercise. Jogging is also very good for your heart, improves the muscle
tone and strength, and relieves stress, beside also deal with heart disease.

I usually spend 2 hours to jog every afternoon with my friends. We often make
appointment each other at Thong Nhat Park to do exercise together. It is much
happier than doing alone.

And you, what is your favorite sports? Can you share you thinking about it?

Lovely,

Mai

Exercise 11: bạn thân Tell me about one of your close friends.
Hi Linh,

Thanks for your letter. I’m very nice to make friend with you. This is the first letter I
write to you and I hope we will get in touch together frequently. In the last letter you
asked me about my closest friend and you wanted to get familiar with him so I want
to share you something about him,too

That’s Hieu, one of my friends at university. We studied in the same major but
different classes. He is a kind and intelligent guy. Moreover, he always studied hard
so his studying result was very good. In addition, he is an active person and usually
joins a lot of social actions, for examples, teaching for poor children, helping alone
old people who have difficulties, etc.

I think he is the most wonderful friend I have ever had. And with me, he is always
very understanding, mature, fun, smart, and kind. He sticks by me even during the
hardest times, something only a true friend does. Now he is working at the same
office as me. We is more and more close and I hope our friendship will be never
stop. Do you want to meet and talk to him. I’m sure you will like him as me.

Best regards,
Mai

Exercise 12: gửi mẹ Write a letter in English to your parents

Dear Mom,

I know it’s weird that you’re suddenly getting a letter from me, but I hope it doesn’t
make you worry! I’m just writing this because I wanted to tell you how much I
appreciate you. Thank you for always being there whenever I needed you. Thank
you for letting me cry in your arms without interrogating me about why I’m crying.
Thank you for being right by my bedside each time I was sick. Thank you for making
me laugh and letting me see how well humor can make me feel better. Thank you for
being with me through every contest, quiz bee, sporting event, and school play.
Thank you for you unwavering support in everything I do, even if I know you
sometimes wonder why I’m into the things I’m into. Thank you for being an example
of strength, love, compassion, sacrifice, and a thousand other things. Thank you for
making me be the best person I can be. Add most of all, thank you for raising me
even though I know it wasn’t easy.

Thank you for everything, mom!

Tiếng Việt
Mẹ yêu,

Chắc hẳn mẹ cảm thấy thật kì lạ khi mẹ đột nhiên nhận được một lá thư từ con,
nhưng con hy vọng điều đó không khiến mẹ lo lắng! Con viết thư này vì con muốn
nói với mẹ rằng con kính trọng và trân trọng mẹ dường nào. Cảm ơn mẹ đã luôn ở
đó bất cứ khi nào con cần. Cảm ơn mẹ đã để tôi khóc trong vòng tay mà không hỏi
tại sao con lại khóc. Cảm ơn mẹ đã ở bên cạnh con mỗi khi con ốm. Cảm ơn mẹ đã
làm cho con cười và cho con thấy sự hài hước có thể khiến con cảm thấy tốt hơn
như thế nào. Cảm ơn mẹ đã ở bên con qua mọi cuộc thi, sự kiện thể thao và hoạt
động vui chơi ở trường. Cảm ơn sự ủng hộ vững chắc của mẹ trong mọi việc con
làm, ngay cả khi con biết đôi khi mẹ thắc mắc tại sao con lại thích những thứ này.
Cảm ơn vì mẹ đã là một tấm gương về sức mạnh, tình yêu thương, lòng trắc ẩn, sự
hy sinh và hàng ngàn điều khác. Cảm ơn vì đã khiến con trở thành người tốt nhất có
thể. Hơn hết, cảm ơn mẹ đã nuôi dạy con dù con biết điều đó không hề dễ dàng.

Cảm ơn mẹ vì tất cả mọi thứ!

Exercise 13: kể về gia đình Write letters in English to tell you about
your family
Dear Linh,

I am so glad when I received your letter. I am sorry because I am so busy that I

haven’t written to you all this time. Today, I want to tell you about my tiny family.
There are four members: my parents, my older sister and me. My father is 45 years
old named Hung. He works at the factory. My mom is a teacher and she is 40 years
old. Her name is Van and she is a pretty woman. My sister is 3 years older than me
named Phuong. My family is always very happy and willing to help together. At the
weekend, my family often goes picnic or visit our grandparents in Hai Phong. In my
free time, I always help my parents clean the house and wash the clothes. However,
I’m preparing for my final – term examination. I hope to pass it easily and I will bring
result you notice.

And you? Could you tell me anout your life family? I’m looking forward to hearing
from you.

Love,

Huong.

Dear Anna,

I have received your letter and I feel so glad when knowing that you had passed your
examinations with good marks. You want me to tell you about my own family. I got
married eight years ago. And now I have two sons, they are very studious, my first
son is five years old. His name is Khanh. My second son is 3 years old, his name is
khiem. My wife is an accountant, She is 35 years old, her name is Doan. My family
lives in a small house in thai nguyen city. At the weekend, my family often goes to
visit our parents. Sometimes, we stay at home and clean the house. Now I am
preparing for my master entrance examination.it is very hard for me but I try my best,
to pass the exam.

I have told you something about my own family life. How about your family life? Are
you ready to let me know about it? I am really excited to hear about it.

Best wishes to you.

Viết thư đưa ra lời khuyên bằng tiếng Anh
Dear Lisa,

Thanks for your letter! It was great to hear all your news. I was very happy to read
that you wanted to visit Portugal this summer.

If you want to have a relaxing holiday by the sea, I would recommend my favourite
place, Lagos. It’s a traditional fishing village on the south coast, and not many tourist
go there. It has many reasonably-priced hotels, and excellent beaches nearby. The
sea is very clean and wonderful for diving and snorkelling.

You asked me about what clothes and equipment to bring. If I were you, I would
pack very little – a swimsuit, some T-shirts, and shorts for the beach. My advice is to
travel light, so you can fill your suitcase with souvenirs to remind you of Portugal!

I hope that you’ll enjoy yourself in Lagos. If you want to know anything else, just drop
me a line.

Best wishes,

Rosé

Viết thư cho một người bạn kể về kỉ nghỉ của bản thân.

Dear Linh,
How are you? I was very happy when I got a letter from you. I am really happy that
you spent a wonderful summer holiday in Sa Pa. And now, I would like to tell you
about my summer holiday. Last summer I visited Cua Lo beach with my parents. We
went there by car. We stayed in Binh Minh hotel for a week.

In Cua Lo, we visited a lot of interesting places: Hon Ngu island, Nguyen Su Hoi
temple. But the most exciting for me was visiting Hon Ngu island. It was fantastic
and romantic.. Food in Cua Lo is extremely delicious. I especially felt excited with the
courses from seafood such as "cua rang me, chao ngao or mam ruoc"

Cua Lo's people are very friendly and warm. So, my parents and I felt happy very
comfortable like at home. Well, I told you everything about my holiday. Trang, what
places do you want to visit on your next holiday? Why?

I hope to get the answer from you soon.

Best wishes,

Mai

lời khuyên đến quê hương du lịch

Dear Oanh,

How are you? I hope you are fine. I have received your letter asking for my advice
for your next summer holiday in Vietnam. I am glad to give you some. As you are
living in temperature climate It's a great ideal to have a holiday in tropical country like
Vietnam. You can experience sunny and windy days here. So, why do you go to Nha
Trang beach? It is one of our most beautiful beaches and is in recognition of the
world as the most attractive destination in Vietnam. I am sure you enjoy bathing in
the sunshine and swimming in freshwater and surfing. If you like, I can help you
book a tour for you to know more about other interesting places in Nha Trang such
as temples, pagodas, etc. Nha Trang is also famous for seafood. Therefore, It is a
paradise of food for you to enjoy. I think this place is good one for you to relax and
enjoy yourself and get rid of worries as well as stress.

Let me know your decision. I hope to see you in Vietnam as soon as possible.

Love,

Mai

Dear Phuong,

rời lịch đi chơi vs bạn

I'm really sorry for having to delay your staying with me next week. I know you want
to meet me at my home very much. So do I. Unfortunately, I must change our plan.
My grandmother has just had a heart attack. Now, she is in hospital and my family
must be there with her. At this time, I will spend time on looking after my
grandmother.

I feel sad that I let you down and I hope you accept my apology. When my
grandmother becomes better and comes back home, we will meet each other at my
home again, like our plan. Do you agree with me?

Your sincerely

chuyến thăm nước ngoài

Dear Jane,
How are you? I have just had a two week holiday in Australia. I would like to tell you
something about my trip. I was very happy that I visited Melbourne- Australia with my
parents. We flew to Melbourne and stayed in a hotel in the centre of Melbourne.

In Melbourne, we visited a lot of interesting places: museum, Vitoria square,

Footscray market. The view of Melbourne was fantastic and romantic. But the most
exciting for me was visiting Philip island. I could see a lot of penguin there. Food in
Melbourne was quite good. I especially felt excited with the Chinese food when we
visited China town in Australia.

Australian people are very friendly and warm. So, my parents and I felt very
comfortable and like at home. Well, I told you everything about my holiday. What
places do you want to visit on your next time? Why?

I hope to get the answer from you.

Best wishes

mời bạnđự tiệc

Dear Tung,

How are you? I hope you are doing well at university these days. You haven't
written to me about your examinations but I believe that you passed your exam
easyly.

Anyway, on June 2nd, 2013 will be my birthday. To celebrate my 35th birthday,

I am going to hold a warm dinner at manh hoach restaurant near Luc quan
crossroad, Co Dong, Son tay, Ha Noi at 6.00 in the evening of the 2nd next Sunday.
I am going to invite all of my friends. I will be very eager to meet you in there

The dinner will start at 6 o clock, but you can come more earlier and we can
go fishing at the lake. Bring your wife along with you too. Don't be late.

I hope you would accept my invitation.

Your sincerely,