Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 9

INDUSTRIAL MECHANICS

1) Torno paralelo = paralel lathe


2) Velocidad de corte = cutting speed
3) Aceros mecanizables = machinable steels
4) Herramientas de corte = cutting tools
5) Insertos de corte = cutting inserts
6) Porta herramientas = tool holders
7) Porta brocas = door drills
8) Brocas helicoidales= twist drills
9) Centro giratorio = rotating center
10) Cilindrado = cylinder
11) Refrentado = capping
12) Mecanizado de conos = cone machining
13) Roscado = threaded
14) Juego de machos = tap set
15) Terrajas = cutting lathe
16) Mecanizado de interiores = machining interior
17) Pie de metro = vernier
18) Micrómetro = micrometer
19) Contra punta = tailstock
20) Plato de tres mordaza = three gauge plate
21) Llave de plato = key plate
22) Caja de velocidades = gearbox
23) Bancada = bench
24) Banco de trabajo = workbench
25) Luneta = window
26) Martillos = hammer
27) Taladro de pedestal = pedestal drill 
28) Marco de Sierra = saw frame
29) Fresadora = milling machine
30) Fresas = milling cutter
31) Boquillas = nozzles
32) Porta boquillas = nozzle holder
33) Prensa = press
34) Escuadra = square
35) Reglilla = vernier
36) Rayador = grater
37) Engranajes = gears
38) Módulos = modules
39) Cabezal divisor = splitter head
40) Mortajadora horizontal = horizontal mortiser
41) Torno cnc = cnc lathe
42) Torretas = turrets
43) Centro de mecanizado = machining center
44) Refrigerantes = refrigerant
45) Plano de trabajo = work plan
46) Tolerancias = tolerances
47) Pañol de herramientas = tool shelf
48) Electroerosionadora = windscreen
49) Rectificadora plana = flat grinding machine
50) Rectificadora cilíndrica = cylindrical grinding machine
51) Llave de punta = wrench
52) Alicate universal = universal pliers
53) Destornillador = screwdriver  
54) Gafas = safety glasses  
55) Ropa de Trabajo = workwear, work clothes
56) Protectores auditivos = ear protectors
57) Zapatos de seguridad = safety shoes
58) Escariado = slag
59) Balancín Yone = valve
60) Careta de seguridad = face protector
61) Limas de Desbaste = roughing files
62) Scable = file
METALLIC CONSTRUCTIONS

1) Bisel = bevel
2) Precalentamiento = preheat
3) Punto de fusión = melting point
4) Electrodo = electrode
5) Alambre = wire
6) Varilla de Aporte = filler rode
7) Electrodo no consumible = non-consumable electrode
8) Gas de protección = protective gas
9) Martillo Pica escoria = slag removal hammer
10) Escobilla de acero = steel wiper blade
11) Cincel = chisel
12) Empalme de soldadura = welding joint
13) Soplete de corte = cutting torch
14) Plancha de acero = steel sheet
15) Boquilla = nozzle
16) Tobera = deflecting nozzle
17) Arco eléctrico = electric arc
18) Mascara de soldar = welding mask
19) Torchado = torch(ed)
20) Escoria = slag
21) Emballetado = crimping
22) Plegado = folding
23) Cuchillo = knife
24) Sufridera = dolly
25) Cilindradora = cylinder
26) Plegadora hidráulica
27) Mármol = marble
28) Mandril = chuck
29) Porta broca = portable chuck
30) Remache = rivel
31) Soldadura al punto = welding point
32) Prisma = prism
33) Rayador = grater, scraper
34) Reglilla = vernier
35) Escuadra = square
36) Transición redondo cuadrado = transition from round ro square
37) Cilindro con intersección a 45° = cylinder with a 45 degree intersection
38) Tornillo Mecánico = mechanical screw
39) Marco de sierra = saw frame
40) Equipo de corte plasma CNC = CNC plasma cutting equipment
41) Lima = file
42) Esmeril angular = angle grinder
43) Disco de corte = cutting disc
44) Disco de desbaste = scabble disc
45) Taladro = drill
46) Broca de acero = steel drill
47) Equipo de arco sumergido = submerged arc welding equipment
48) Guillotina Hidráulica = hydraulic guillotine
49) Tronzadora = splicer
50) Dobladora de tubos = tube bender
51) Cámara Silente = silent chamber
52) Sierra caladora = jig saw
53) Serrucho eléctrico = electric handsaw
54) Nivel de burbuja = bubbling level
55) Plano estructural = structural plan
56) Extensión eléctrica = electric extensión
ELECTRICITY

1) Alicate Cortante = cutting pliers


2) Alicate Universal = universal pliers
3) Amperímetro = ammeter
4) Atornillador = screwdriver
5) Batería = battery
6) Bobinas = coils
7) Calibración = calibration
8) Cautín = soldering iron
9) Cinta Aisladora = duct tape
10) Circuito abierto = open circuit
11) Circuito cerrado = closed circuit
12) Circuito de Alumbrado = lighting circuit
13) Circuito de Combinación = combination circuit
14) Circuito Eléctrico = electrical circuit
15) Circuito Paralelo = parallel circuit
16) Circuito Serie = circuit seris
17) Condensador = condenser
18) Contactor = contactor
19) Corriente Alterna = alternating circuit
20) Corriente Continua = continuous circuit
21) Desviación de Señal = signal deviation
22) Electroimán = electromagnet
23) Enchufe Hembra = female plug
24) Enchufe Macho = male plug
25) Frecuencia = frequency
26) Fuente de poder = power supply
27) Fuente de Tensión = tension source
28) Imán = magnet
29) Interruptor embutido = built in switch
30) Interruptor sobrepuesto = override switch
31) Lámpara = lamp
32) Luxómetro = luxometer
33) Magnetismo = magnetism
34) Martillo = hammer
35) Medición = measurement
36) Micrómetro = micrometer
37) Motor Eléctrico = electric motor
38) Multitester = multi-tester
39) Onda Sinusoidal = sinewave
40) Pie de Metro = vernier
41) Pila = battery
42) Probador de tensión = tension tester
43) Pulsador = button
44) Rango = range
45) Regulador = regulator
46) Relé = relay
47) Tacómetro digital = digital tachometer
48) Taladro de columna = column drill
49) Transformador de voltaje = voltage transformer
50) Voltímetro = voltmeter
ELECTRONICS

1) Puente Rectificador = rectifier bridge


2) Puerta AND = AND gate
3) Puerta NAND = NAND gate
4) Puerta NOR = NOR gate
5) Puerta NOT = NOT gate
6) Puerta OR = OR gate
7) Rectificador de media onda = half way rectifier
8) Rectificadores controlados = controlled rectifiers
9) Rectificadores de corriente trifásica = three-phase rectifiers
10) Rectificadores no controlados = non-controlled rectifiers
11) Regulador de corriente = current regulator
12) Regulador de tensión = tension regulator
13) Reóstato = rheostat
14) Resistencia de carga = load/weight resistance
15) Resistencia de entrada = input resistance
16) Resistencia de salida = output resistance
17) Resistencia eléctrica = electric resistance
18) Módulo Lógico = logical module
19) Electroneumática = electropneumatic
20) Final de carrera = limit
21) Cilindro de simple efecto = single acting cylinder
22) Válvula y Electroválvula = valve and electrovalve
23) Elementos de Protección Personal = personal protection items
24) Funciones lógicas = logical functions
25) Amplificador operacional = operational amplifier
26) Celdas Solares = solar cells
27) Circuito Impreso = printed circuit
28) Circuito integrado = intergrated circuit
29) Componentes semiconductores especiales = special semiconductor components
30) Compuertas Lógicas = logic gates
31) Convertidor de corriente alterna = alternating current power converter
32) Convertidor de corriente continúa = Continuous current converter
33) Convertidor de frecuencia = frequency converter
34) Cristal de Silicio = silicon glass
35) Diac = alternating current diode
36) Diodo Semiconductor = semiconductor diode
37) Disipador de Temperatura = heatsink
38) Divisor de tensión = tension divider
39) Electrónica de potencia = power electronics
49) Estabilizador de tensión con transistores = Voltaje stablizer with transistors
41) Foto resistores = photo resistors
42) Generador de funciones = function generator
43) Lazo Abierto = open loop
44) Lazo Cerrado = closed loop
45) Osciloscopio = oscilloscope
46) Programadores lógicos controlables = controlable logic programmers

You might also like