Professional Documents
Culture Documents
A Valtozo Agy - Norman Doidge
A Valtozo Agy - Norman Doidge
Norman Doidge
A VÁLTOZÓ AGY
Elképesztő történetek az agykutatás
élvonalából
PARK KÖNYVKIADÓ
El a kezekkel ettől a könyvtől, WhoAmI!
Nem te javítottad, nem dolgoztál meg vele, nincs jogod
„saját eredeti release”-ként feltölteni!
A fordítás alapjául szolgáló kiadás:
Norman Doidge: The Brain That Changes Itself, Stories of Personal Triumph
from the Frontiers of Brain Science, Penguin Books, 2007
A tenger cigányai
A bajok nevű nomád népet, amelynek tagjai egy
Burmához tartozó trópusi szigetcsoporton és Thaiföld
nyugati partjai közelében élnek, a tenger cigányainak is
nevezik. Állandóan a tengeren vándorolnak, előbb tanulnak
meg úszni, mint járni, s életük felét a nyílt vízen, kis
hajóikban töltik – ott születnek meg, és ott is éri őket a
halál. Kagylók és tengeriuborka gyűjtéséből élnek.
Gyermekeik a víz alá buknak, s olykor közel tíz méter mélyre
is lemerülnek, hogy ennivalót gyűjtsenek, ahogyan ezt már
évszázadok óta teszik. Megtanulták, hogyan csökkenthetik a
szívritmusukat, így kétszer annyi ideig képesek a víz alatt
maradni, mint az úszók többsége – ráadásul semmiféle
felszerelést nem használnak ehhez. Az egyik törzs tagjai, a
Szulu-sziget körül élők 25 méternél mélyebbre is
lemerülnek, miközben igazgyöngy után kutatnak.
Ami e gyerekeket jelen témánk szempontjából is
különlegessé teszi, az az, hogy nagy mélységben is tisztán
látnak, pedig nincs rajtuk búvárszemüveg. A legtöbb ember
nem lát jól a víz alatt, mert a víz másként töri meg a fényt,
mint a levegő, így az a szem retináján nem pontosan oda
vetül, ahová kellene.
Anna Gislén svéd kutató azt vizsgálta, hogyan képesek
ezek az emberek feliratokat olvasni a víz alatt, és úgy
találta, ez több mint kétszer olyan jól megy nekik, mint az
európai gyerekeknek. E népcsoport tagjai ugyanis
megtanulták szabályozni szemlencséjük alakját – és ami
még fontosabb, a pupillájuk nagyságát, amelyet 22
százalékkal tudnak összehúzni. Ez figyelemre méltó
megállapítás, ugyanis az eddigi elképzelések szerint az
ember pupillája a vízben az agy és az idegrendszer által
ellenőrzött, velünk született reflexek szabályozása szerint
tágul ki.
A tenger cigányainak ez a képessége nem valamiféle
egyedi örökletes tulajdonság. Gislénnek azóta svéd
gyerekeket is sikerült megtanítania arra, hogyan húzzák
össze pupillájukat a víz alatt – újabb példaként arra, hogy
gyakorlással az agy és az idegrendszer képes eddig
változtathatatlannak vélt idegi áramkörök
megváltoztatására.