‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫المسح االجتماعي – االقتصادي لألسر العراقية في العراق الثاني ‪IHSES II‬‬

‫‪ -‬تقرير الجداول‪-‬‬

‫وزارة التخطيط‬

‫الجهاز المركزي لالحصاء‬

‫البنك الدولي‬ ‫هيئة اإلحصاء في إقليم كردستان‬

‫‪1‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬

‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫جميع الحقوق محفوظة للجهاز المركزي لإلحصاء‬

‫وزارة التخطيط – العراق‬

‫يمكن تحميل نسخة الكترونية من هذا المنشور مجانا من موقع ‪www.cost.gov.iq‬‬

‫الطبعة األولى ‪4102‬‬

‫مطبعة الجهاز المركزي لإلحصاء‬

‫‪2‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬

‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫جدول المحتويات‬

‫الجزء األول‪ :‬األهداف والطرق والمؤشرات الرئيسية في جداول‬

‫الجزء الثاني‪ :‬جداول البيانات‬
‫ا الثالث‪ :‬المالحق‬

‫‪3‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬

‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫جدول المحتويات‬
‫رقم الصفحة‬ ‫المحتوى‬
‫المقدمة‬
‫مقدمة البنك المركزي‬
‫شكر وتقدير‬
‫أسرة المسح اإلجتماعي‪ -‬االقتصادي لألسر العراقية ‪IHSES 2012‬‬
‫األهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة‬
‫‪11‬‬ ‫‪1.‬نبذة عامة‬
‫‪11‬‬ ‫‪2.‬االهداف‬
‫‪11‬‬ ‫‪3.‬االستبيان‬
‫‪A.‬االعداد‬
‫‪B.‬االختبار القبلي‬
‫‪C.‬المسح التجريبي‬
‫‪D.‬اجزاء االستبيان‬
‫‪13-16‬‬ ‫‪4.‬ألعينة‬
‫‪A.‬التصميم‬
‫‪B.‬اطار العينة‬
‫‪C.‬حجم وطبقات العينة‬
‫‪D.‬مراحل اختيار العينات‬
‫‪E.‬اوزان اختيار العينات واالحتماالت‬
‫‪ F‬موجات المسح‬
‫‪ G.‬اجراءات استثنائية‬
‫‪ H.‬نسبة االستجابة‬
‫‪16-17‬‬ ‫‪5.‬فريق المسح‬
‫‪17-19‬‬ ‫‪6.‬العمل الميداني‬
‫‪A.‬جدول الزيارات الميدانية‬
‫‪B.‬الجدول الزمني للموجات‬
‫‪C.‬التدريب‬
‫‪D.‬نماذج المتابعة واالشراف‬
‫‪20‬‬ ‫‪7.‬تحديد الخرائط‬
‫‪20‬‬ ‫‪8.‬عملية إدخال البيانات‬
‫‪20‬‬ ‫‪9.‬مراجعة ومعالجة البيانات‬
‫‪ 10.‬تنظيم واستخدام تقرير الجداول‬
‫‪11.‬خالصة مركزة للنتائج‬
‫جداول المحتويات والمخططات في المجلد االول‬
‫‪14‬‬ ‫الجدول ‪ :0-0‬عينة المسح (عدد األسر)‬
‫‪18‬‬ ‫الجدول ‪ :4-0‬خطة الزيارات الميدانية للعنقود الواحد‬
‫‪23‬‬ ‫الجدول ‪ :3-0‬التوزيع النسبي لمجموعات السلع حسب السنة‬
‫‪24‬‬ ‫الجدول ‪ :2-0‬توزيع الدخل حسب المصدر‬
‫‪16‬‬ ‫الشكل ‪ :0-0‬خطة العمل الميداني للباحثين الميدانيين ضمن ألفريق‬
‫‪17‬‬ ‫الشكل ‪ :4-0‬هيكل الموظفين في المسح االجتماعي‪-‬االقتصادي لالسر العراقية‬
‫‪22‬‬ ‫الشكل ‪ :3-0‬خطة التوزيع لالشخاص المصنفين ضمن فئة االنفاق االدنى (حسب التوزيع‬
‫الخماسي لالنفاق ) حسب المحافظات‬
‫‪23‬‬ ‫الشكل ‪ :2-0‬مقارنة التوزيع النسبي النفاق األسرة على السلع والخدمات حسب سنة مسوح‬
‫االنفاق‬
‫‪24‬‬ ‫الشكل ‪:5-0‬التوزيع النسبي لمصدر الدخل ‪4‬‬
‫الجزء الثاني‪ :‬جداول البيانات‬
‫‪31-48‬‬ ‫القسم ‪ :1‬الخصائص الديموغرافية‬

‫‪4‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬

‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫الجدول ‪ :0‬مؤشرات الخصائص الديموغرافية والهجرة‪ ،‬خالصة اجمالية للبيانات في الغالف‬

‫واألقسام ‪ 0‬و ‪ 4‬من االستبيان‬
‫الجدول ‪ :0-0‬عدد األسر في العينة حسب المحافظة والتوزيع الجغرافي (األسرة)‬
‫الجدول ‪ :4-0‬األسر حسب المحافظة والتوزيع الجغرافي‬
‫الجدول ‪ :3-0‬األفراد حسب المحافظة والتوزيع الجغرافي‬
‫الجدول ‪ :2-0‬توزيع األشخاص حسب الخصائص الديموغرافية والتعليم و الجنس (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :5-0‬توزيع األسر واألفراد حسب حجم األسرة وعدد األطفال والنوع االجتماعي لرب‬
‫األسرة‬
‫الجدول ‪ :6-0‬متوسط حجم األسرة‪ ،‬نسبة البالغين حسب المحافظة والتقسيم الجغرافي‬
‫الجدول ‪ :7-0‬محل اإلقامة لألب أو األم‬
‫الجدول ‪ :8-0‬المستوى التعليمي للبالغين ولالب واالم‬
‫الجدول ‪ :9-0‬توزيع األشخاص حسب محافظة اإلقامة الحالية ومحافظة الوالدة‬
‫الجدول ‪ :01-0‬توزيع األشخاص حسب محافظة اإلقامة الحالية والمحافظة السابقة‬
‫الجدول ‪ :00-0‬توزيع األشخاص حسب محافظة الحالية اإلقامة وتاريخ تغيير مكان اإلقامة (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :04-0‬توزيع األشخاص حسب بيئة السكت الحالية والسابقة (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :03-0‬توزيع األشخاص حسب محل السكن الحالي وسبب تغيير محل االقامة‬
‫‪49-138‬‬ ‫القسم الثاني‪ :‬مؤشرات السكن‬
‫الجدول ‪ :4‬مؤشرات المسكن‪ ،‬خالصة اجمالية للبيانات في القسمين ‪ 2‬و ‪ 08‬من االستبيان‬
‫الجدول ‪ :0-4‬توزيع األسر حسب عدد األسر في الوحدة السكنية (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :4-4‬توزيع األسر حسب عدد األشخاص في الوحدة السكنية (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :3-4‬توزيع األسر حسب مدة اإلقامة في المسكن الحالي (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :2-4‬توزيع األسر حسب نوع الوحدة السكنية (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :5-4‬توزيع األسر حسب المواد الرئيسية المستخدمة لجدران الوحدة السكنية (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :6-4‬توزيع األسر حسب المواد الرئيسية المستخدمة للسقف (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :7-4‬توزيع األسر حسب المواد الرئيسية المستخدمة لألرضيات‬
‫الجدول ‪ :8-4‬توزيع األسر حسب إجمالي المساحة المبنية (بالمتر المربع) للوحدة السكنية (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :9-4‬توزيع األسر حسب الحصة من إجمالي مساحة البناء (بالمتر المربع) للوحدة‬
‫للسكنية (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :01-4‬توزيع األسر حسب المساحة الكلية لألراضي (بالمتر المربع) للوحدة السكنية (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :00-4‬متوسط األشخاص في كل نوع من الغرف في المسكن (بالمتر المربع) (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :04-4‬توزيع األسر حسب متوسط عدد األشخاص في الغرفة‬
‫الجدول ‪ :03-4‬نسبة األسر حسب توافر وسائل الراحة في الوحدة السكنية (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :02-4‬توزيع األسر حسب طريق التخلص من النفايات) (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :05-4‬توزيع االسر حسب دورية جمع النفايات (‪)%‬‬
‫الجدول ‪ :06-4‬توزيع األسر حسب نوع الصرف الصحي (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :07-4‬توزيع األسر حسب مصدر المياه الرئيسي (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :08-4‬توزيع األسر حسب توفر مياه الشبكة العامة (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :09-4‬توزيع األسر حسب نوع معالجة نقص المياه في الشبكة العامة (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :41-4‬توزيع األسر حسب نوع معالجة المياه قبل االستعمال‪ :‬مياه الشرب (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :40-4‬توزيع األسر حسب نوع معالجة المياه قبل االستعمال‪ :‬ماء الطبخ (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :44-4‬توزيع األسر حسب نوع دورة المياه في الوحدة السكنية (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :43-4‬توزيع األسر حسب حالة وموقع دورة المياه في الوحدة السكنية (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :42-4‬توزيع األسر حسب مصدر الكهرباء في الوحدة السكنية (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :45-4‬توزيع األسر حسب بدائل مصادر الكهرباء في الوحدة السكنية (‪)٪‬‬

‫الجدول ‪ :46-4‬توزيع األسر حسب عدد مرات استخدام الشبكة العامة للكهرباء يوميا‪ ،‬في‬
‫غضون (‪ )7‬أيام السابقة( ‪٪‬‬
‫الجدول ‪ :47-4‬توافر الكهرباء في الوحدة السكنية خالل (‪ )7‬أيام السابقة‬

‫‪5‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬

‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫الجدول ‪ :48-4‬توزيع األسر حسب عدد الساعات في اليوم التي توفرها المولدات الكهربائية‬
‫المشتركة( ‪٪‬‬
‫الجدول ‪ :49-4‬توزيع األسر حسب عدد األمبيرات المجهزة من المولدات الكهربائية المشتركة‬
‫(‪٪‬‬
‫الجدول ‪ :31-4‬توزيع األسر حسب مصدر الطاقة المستخدمة للطهي( ‪٪‬‬
‫) الجدول ‪ :30-4‬توزيع األسر حسب مصدر الطاقة المستخدمة لإلضاءة( ‪٪‬‬
‫الجدول ‪ :34-4‬توزيع األسر حسب مصدر الطاقة المستخدمة للتدفئة( ‪٪‬‬

‫الجدول ‪ :33-4‬توزيع األسر حسب مصدر الطاقة المستخدمة لتسخين المياه( ‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :32-4‬توزيع األسر حسب ملكية الوحدة السكنية( ‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :35-4‬توزيع األسر حسب نوع استغالل وحدة سكنية( ‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :36-4‬توزيع األسر حسب اإليجار الشهري المقدر للوحدة السكنية( ‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :37-4‬توزيع األسر حسب فئات اإليجار الشهري المدفوع للوحدة السكنية( ‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :38-4‬توزيع األسر حسب بعد الوحدة السكنية عن أقرب مدرسة ابتدائية( ‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :39-4‬توزيع األسر حسب بعد الوحدة السكنية عن أقرب مدرسة ابتدائية ومتوسطة‬
‫وثانوية( ‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :21-4‬توزيع األسر حسب بعد الوحدة السكنية عن أقرب مستشفى عام( ‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :20-4‬توزيع األسر حسب بعد الوحدة السكنية عن أقرب عيادة خاصة( ‪)٪‬‬

‫الجدول ‪ :24-4‬توزيع األسر حسب بعد الوحدة السكنية عن أقرب عيادة عامة (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :23-4‬توزيع األسر حسب بعد الوحدة السكنية عن أقرب صيدلية (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :22-4‬توزيع األسر حسب بعد الوحدة السكنية عن أقرب مركز للشرطة (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :25-4‬توزيع األسر حسب بعد الوحدة السكنية عن أقرب مكتب بريد (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :26-4‬توزيع األسر حسب بعد الوحدة السكنية عن أقرب دار عبادة (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :27-4‬توزيع األسر حسب بعد الوحدة السكنية عن أقرب مركز للشباب (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :28-4‬توزيع األسر حسب بعد الوحدة السكنية عن أقرب مصرف (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :29-4‬توزيع األسر حسب بعد الوحدة السكنية عن أقرب محطة اطفاء الحريق (‪)٪‬‬

‫الجدول ‪ :51-4‬توزيع األسر حسب بعد الوحدة السكنية عن أقرب مجلس بلدي (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :50-4‬توزيع األسر حسب بعد الوحدة السكنية عن أقرب حافلة خاصة ‪ /‬محطة سيارات‬
‫األجرة (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :54-4‬توزيع األسر حسب بعد الوحدة السكنية عن أقرب سوق (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :53-4‬توزيع األسر حسب بعد الوحدة السكنية عن أقرب طريق معبد (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :52-4‬توزيع األسر حسب بعد الوحدة السكنية عن المتجر (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :55-4‬متوسط الوقت للوصول إلى الخدمات (بدقيقة)‬
‫الجدول ‪ :56-4‬نسبة األسر حسب مشكلة النقل‬
‫الجدول ‪ :57-4‬توزيع األسر حسب نوع الطريق الرئيسي إلى الوحدة السكنية (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :58-4‬نسبة األسر التي تعاني كثيرا من آثار البيئة السلبية على الوحدة السكنية (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :59-4‬نسبة األسر حسب نوع نقاط الضعف في الوحدة السكنية (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :61-4‬نسبة األسر حسب عدد نقاط ضعف في الوحدة السكنية (‪)٪‬‬

‫الجدول ‪ :60-4‬نسبة األسر حسب نوع وسيلة التبريد في الوحدة السكنية (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :64-4‬توافر األجهزة المنزلية (‪)٪‬‬
‫‪139-162‬‬ ‫القسم الثالث‪ :‬التعليم‬
‫الجدول ‪ :3‬مؤشرات التعليم‪ ،‬خالصة اجمالية للبيانات في القسم ‪ 5‬من االستبيان‬
‫الجدول ‪ :0-3‬توزيع األشخاص ‪ +6‬سنوات الملتحقين بالمدارس حسب الصفوف التعليمية (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :4-3‬صافي نسبة التحاق االطفال بالتعليم االبتدائي (‪ )00-6‬سنة (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :3-3‬صافي نسبة التحاق األطفال في المدارس المتوسطة (‪ )02-04‬سنة‬
‫الجدول ‪ :2-3‬صافي التحاق المراهقين بالمدارس الثانوية (‪ )07-05‬سنة‬
‫‪6‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬
‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫الجدول ‪ :5-3‬توزيع األشخاص من ‪ +6‬سنوات حسب السبب الرئيسي لعدم االلتحاق بالمدرسة‬
‫ابدا‬
‫الجدول ‪ :6-3‬توزيع األشخاص ‪ +6‬سنوات حسب أسباب ترك المدرسة أو عدم االلتحاق حاليا‬

‫الجدول ‪ :7-3‬توزيع األشخاص ‪ +01‬سنة حسب المستوى التعليمي (‪)٪‬‬

‫الجدول ‪ :8-3‬توزيع األشخاص حسب نوع المدرسة أو الجامعة في الوقت الحالي أو خالل العام‬
‫الماضي (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :9-3‬الوقت والوسيلة الرئيسة للنقل إلى المدرسة أو الجامعة‪ ،‬األشخاص ‪ +6‬سنوات (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :01-3‬توزيع األشخاص ‪ +6‬سنوات حسب ايام الحضور والغياب ‪ ،‬وحسب سبب‬
‫الغياب (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :00-3‬استخدام اإلنترنت‪ ،‬األشخاص ‪ +6‬سنوات‬
‫الجدول ‪ :04-3‬توزيع األشخاص ‪ +6‬سنوات الذين يستخدمون اإلنترنت حسب النوع والغرض‬
‫(‪)٪‬‬

‫‪163-204‬‬ ‫‪Section IV: Health‬‬

‫الجدول ‪ :2‬مؤشرات الصحة‪ ،‬خالصة اجماليةللبيانات في القسمين ‪ 6‬و ‪ 7‬من االستبيان‬
‫الجدول ‪ :0-2‬نسبة المعوقين ودرجة وفترة العوق (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :4-2‬نسبة األشخاص الذين يعانون من األمراض المزمنة وسنوات المرض‬
‫الجدول ‪ :3-2‬توزيع األشخاص المعوقين أو الذين يعانون من مرض مزمن حسب مصدر‬
‫المساعدات الطبية خالل األشهر الثالثة السابقة (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :2-2‬توزيع األشخاص من حيث درجة الرضا بالمساعدة الطبية المستلمة خالل األشهر‬
‫الثالثة السابقة (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :5-2‬توزيع األشخاص المصابين أو الذين يعانون من مرض مزمن الذين لم يتلقوا‬
‫مساعدة طبية حسب السبب خالل األشهر الثالثة السابقة (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :6-2‬نسبة األشخاص الذين يعانون من مرض أو إصابة شديدة خالل األشهر الثالثة‬
‫السابقة (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :7-2‬توزيع األشخاص الذين يعانون من مرض أو إصابة شديدة خالل األشهر الثالثة‬
‫السابقة (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :8-2‬توزيع األشخاص المصابين حسب النوع الرئيسي لالصابة خالل األشهر الثالثة‬
‫السابقة (‪)٪‬‬

‫الجدول ‪ :9-2‬توزيع األشخاص حسب مصدر المساعدات الطبية المستلمة خالل األشهر الثالثة‬
‫السابقة (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :01-2‬توزيع األشخاص من حيث درجة الرضا على المساعدة الطبية المستلمة خالل‬
‫األشهر الثالثة السابقة (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :00-2‬توزيع األشخاص حسب الموقف من تلقي المساعدة الطبية خالل األشهر الثالثة‬
‫السابقة (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :04-2‬وقت أو وسيلة النقل الرئيسي للوصول إلى موقع الخدمة الطبية (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :03-2‬توزيع األشخاص الذين يعانون من مرض أو إصابة شديدة بسبب عدم تلقي‬
‫المساعدة الطبية خالل األشهر الثالثة السابقة (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :02-2‬الصحة اإلنجابية‬
‫الجدول ‪ :05-2‬عدد الوالدات للنساء اللواتي تتراوح أعمارهن بين (‪ )29-04‬عاما خالل السنة‬
‫السابقة (والدة حية ‪ 0111 /‬امرأة)‬
‫الجدول ‪ :06-2‬توزيع المتزوجات واألرامل أو المطلقات (‪ )25-04‬سنة قبل الوالدة الحية خالل‬
‫العام السابق (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :08-2‬معدل الخصوبة العام حسب البيئة (والدة حية ‪ 0111 /‬امرأة) لفئة (‪)25-04‬‬
‫عاما خالل العام الماضي‬

‫‪7‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬

‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫الجدول ‪ :09-2‬توزيع النساء اللواتي ولدت طفال مؤخرا خالل العام السابق حسب عدد الوفيات‬
‫الخر والدة خالل ألفترة الزمنية المذكورة (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :41-2‬توزيع النساء اللواتي ولدت طفال مؤخرا عن طريق المساعدة التي حصلن عليها‬
‫الخر طفل خالل العام السابق (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :40-2‬توزيع األسر حسب عدد الوفيات خالل العام السابق (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :44-2‬توزيع المتوفين حسب العمر خالل العام السابق (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :43-2‬توزيع المتوفين حسب سبب الوفاة خالل العام السابق (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :42-2‬القياسات البشرية (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :45-2‬القياسات البشرية‬
‫الجدول ‪ :46-2‬توزيع األشخاص حسب الطول بالسم (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :47-2‬توزيع األشخاص حسب الوزن بكغم (‪)٪‬‬

‫‪205-264‬‬ ‫القسم الرابع‪ :‬القوة العاملة‬

‫الجدول ‪ :5‬مؤشرات القوى العاملة‪ ،‬خالصة اجمالية للبيانات في األقسام ‪ 8،03‬و ‪ 02‬من‬
‫االستبيان‬
‫الجدول ‪ :0-5‬توزيع األسر واألشخاص حسب خصائص عمل رب األسرة‬
‫الجدول ‪ :4-5‬متوسط حجم األسرة ونسبة البالغين لكل أسرة حسب خصائص عمل رب األسرة‬
‫الجدول ‪ :3-5‬معدل النشاط االقتصادي ومعدل البطالة لألشخاص الذين تتراوح أعمارهم ‪+05‬‬
‫سنة حسب العمر والتحصيل العلمي‬
‫الجدول ‪ :2-5‬معدل النشاط االقتصادي ومعدل البطالة لألشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين‬
‫‪ +05‬سنوات حسب خصائص األسرة‬
‫الجدول ‪ :5-5‬العمالة بين األطفال ‪ 02-6‬سنة‬

‫الجدول ‪ :6-5‬توزيع العاملين ‪ +01‬سنوات حسب عدد الساعات في األسبوع‪ ،‬ومتوسط الساعات‬
‫(ساعة ‪ /‬أسبوع)‬
‫الجدول ‪ :6-5‬توزيع العاملين ‪ +01‬سنة‪ ،‬الذين لم يعملوا خالل ‪ 7‬أيام السابقة حسب السبب‬
‫الرئيسي (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :8-5‬توزيع العاملين ‪ +01‬سنوات حسب األسباب الرئيسية لعدم الرغبة في المزيد من‬
‫العمل‬
‫الجدول ‪ :9-5‬توزيع العاملين ‪ +01‬سنة‪ ،‬الذين يبحثون عن عمل أو أعمال أكثر حسب فترة‬
‫السعي (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :01-5‬توزيع العاملين ‪ +01‬سنة‪ ،‬الذين يبحثون عن عمل أو المزيد من العمل حسب قبل‬
‫أول محاولة للحصول عن عمل (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :00-5‬توزيع العاملين ‪ +01‬سنة‪ ،‬الذين يبحثون عن عمل أو المزيد من العمل حسب‬
‫المحاولة الثانية للحصول على عمل (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :04-5‬توزيع العاملين ‪ +01‬سنوات حسب األجور بدوام كامل حاليا أو سابقا (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :03-5‬توزيع العاملين ‪ +01‬سنوات بين أولئك الذين عملوا سابقا حسب المهنة في آخر‬
‫عمل‬

‫الجدول ‪ :02-5‬توزيع العاملين ‪ +01‬سنوات بين أولئك الذين عملوا سابقا حسب تاريخ ترك‬
‫العمل بدوام كامل (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :05-5‬توزيع العاملين حسب عدد االعمال المختلفة التي مارسوها خالل العام السابق‬
‫(‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :06-5‬توزيع العاملين حسب المهنة الرئيسية خالل العام السابق (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :07-5‬نسبة العاملين لكل شهر على حدة‪ ،‬ومتوسط عدد األشهر التي عمل خاللها في‬
‫العام الماضي‬
‫الجدول ‪ :08-5‬متوسط عدد ساعات وأيام العمل في األسبوع للعاملين خالل العام الماضي‬
‫الجدول ‪ :09-5‬توزيع العاملين ‪ +01‬سنة حسب النشاط االقتصادي الرئيسي خالل العام السابق‬
‫(‪)٪‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬

‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫الجدول ‪ :41-5‬توزيع العاملين ‪ +01‬سنوات حسب القطاع خالل العام السابق (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :40-5‬النسبة المئوية للعمال المشمولين بالتقاعد والضمان االجتماعي وتوزيع العمال‬
‫المشمولين حسب الحجم في المؤسسة‬
‫الجدول ‪ :44-5‬النسبة المئوية للعمال المشمولين بالتقاعد والضمان االجتماعي وتوزيع العمال‬
‫حسب الحجم في المؤسسة حسب خصائص األسرة (‪)٪‬‬

‫الجدول ‪ :43-5‬توزيع العاملين حسب النوع المتاح ألجهزة تكييف الهواء في مكان العمل‬
‫الجدول ‪ :42-5‬النسبة المئوية للعمال ‪ +01‬سنوات المتضررين بشكل خطير ا والى حد ما‬
‫بالظروف البيئية السلبية في مكان العمل ومتوسط عدد الظروف المعاكسة لكل عامل‬
‫الجدول ‪ :45-5‬توزيع العاملين ‪ +01‬سنوات حسب المخاطر في مكان العمل المبلغ عنها ذاتيا‬
‫(‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :46-5‬توزيع العاملين ‪ +01‬سنوات حسب وسائل النقل الرئيسية ومتوسط المسافة من‬
‫مكان االقامة الى موقع العمل (كم)‬
‫الجدول ‪ :47-5‬توزيع العاملين ‪ +01‬سنوات حسب الوسائل المستخدمة للحصول على عمل ‪%‬‬
‫الجدول ‪ :48-5‬مؤشرات أخرى تتعلق بالعمل خالل العام السابق (‪)٪‬‬

‫‪291-265‬‬ ‫القسم السادس‪:‬‬

‫الجدول ‪ :6‬األشخاص ‪ +01‬سنوات حسب متوسط االستخدام اليومي للوقت (الجزء ‪)40‬‬
‫الجدول ‪ :0-6‬متوسط الوقت الكلي وألفعلي والنسبة المئوية لألشخاص الذين يمارسون حقا‬
‫النشاطات اليومية (بالدقيقة يوميا) اليام أسبوع حسب البيئة والجنس‬
‫الجدول ‪ :4-6‬متوسط الوقت الكلي (بالدقيقة يوميا) لألسبوع لمدة ‪ 7‬أيام حسب مستوى التفاصيل‬
‫(بالدقيقة)‬
‫الجدول ‪ :3-6‬متوسط الوقت ألفعلي (بالدقيقة يوميا) لألسبوع لمدة ‪ 7‬أيام حسب مستوى التفاصيل‬
‫(دقيقة)‬
‫الجدول ‪ :2-6‬متوسط وقت النشاط ألفعلي (المتوسط ألفعلي‪ ،‬بالدقيقة يوميا على مدار ‪ 42‬ساعة)‬
‫حسب الموسم والمحافظة‬

‫‪293-323‬‬ ‫القسم السابع‪ :‬الحصة التموينية‬

‫الجدول ‪ :7‬مؤشرات الحصة التموينية ‪ ،‬خالصة اجمالية للبيانات الواردة في القسم ‪ 3‬من‬
‫االستبيان‬
‫الجدول ‪ :0-7‬استالم المواد الغذائية بموجب البطاقة التموينية حسب مستوى تفاصيل لألسرة (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :4-7‬النسبة المئوية لألسر واألشخاص الذين يتلقون حصصا غذائية إلى مجموع السكان‬
‫حسب خصائص األسرة (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :3-7‬نسبة األسر واالفراد المستلمي للحصة التموينية إلى مجموع السكان حسب‬
‫خصائص رب األسرة (‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :2-7‬نسبة االفراد المستلمين للحصة التموينية إلى مجموع السكان حسب خصائصهم‬
‫(‪)٪‬‬
‫الجدول ‪ :5-7‬متوسط كلفة الحصة التي دفعتها األسرة آلخر حصة حسب مستوى التفصيل (‪111‬‬
‫دينار للشخص الواحد)‬
‫الجدول ‪ :6-7‬توزيع األسر حسب عدد األشهر التي استلمت عنها األسرة الحصة التموينية وفترة‬
‫استالمها آخر حصة ‪ -‬طحين حنطة‬
‫الجدول ‪ :7-7‬توزيع األسر حسب عدد األشهر التي استلمت عنها األسرة الحصة التموينية وفترة‬
‫استالمها آخر حصة ‪ -‬رز‬

‫جدول ‪ : 9 - 7‬توزيع االسر حسب عدد االشهر التي أستلمت عنها األسرة الحصة التموينية‬
‫وفترة استالمها آلخر حصة تموينية – زيت نباتي جدول ‪ :01 - 7‬توزيع االسر حسب عدد‬
‫االشهر التي أستلمت عنها األسرة الحصة التموينية وفترة استالمها آلخر حصة تموينية ‪ -‬دهن‬
‫نباتي‬

‫‪9‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬

‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫جدول ‪ : 00 - 7‬توزيع االسر حسب عدد االشهر التي أستلمت عنها األسرة الحصة التموينية‬
‫وفترة استالمها آلخر حصة تموينية ‪ -‬حليب أطفال مجفف‬
‫جدول ‪ : 04 - 7‬الكميات المستلمة من الحصة التموينية وكيفية التصرف بها ‪ -‬طحين حنطة‬
‫جدول ‪ : 03 - 7‬الكميات المستلمة من الحصة التموينية وكيفية التصرف بها – رز‬
‫جدول ‪ : 02 - 7‬الكميات المستلمة من الحصة التموينية وكيفية التصرف بها – سكر‬
‫جدول ‪ : 05 - 7‬الكميات المستلمة من الحصة التموينية وكيفية التصرف بها ‪ -‬زيت نباتي‬
‫جدول ‪ :06 - 7‬الكميات المستلمة من الحصة التموينية وكيفية التصرف بها ‪ -‬دهن نباتي‬
‫جدول ‪ : 07 - 7‬الكميات المستلمة من الحصة التموينية وكيفية التصرف بها ‪ -‬حليب أطفال‬
‫مجفف‬
‫جدول ‪ :08 - 7‬نسبة األسر التي باعت أو قايضت مواد الحصة وسبب ذلك (‪)%‬‬
‫جدول ‪ : 09 - 7‬توزيع االسر حسب سبب شراء مواد الحصة وما شابه وكمية وقيمة وسعر‬
‫الشراء لهذه المواد‬
‫جدول ‪ : 41 - 7‬مصدر كميات استهالك مواد الحصة وماشابهها خالل الـ ‪ 31‬يوما الماضية‬
‫جدول ‪ : 40 - 7‬القيمة المدفوعة والقيمة السوقية وقيمة المباع والمقايض به وقيمة المشترى من‬
‫مواد الحصة التموينية خالل الـ ‪ 31‬يوما الماضية‬
‫‪325-407‬‬ ‫القسم الثامن‪ :‬إنفاق األسرة‬
‫جدول ‪ : 8‬مؤشرات إنفاق األسرة‪ ،‬خالصة إجمالية للبيانات الواردة في األقسام ‪ 3‬و ‪ 2‬و ‪9 - 04‬‬
‫من االستمارة‬
‫جدول ‪ : 0 - 8‬متوسط إنفاق ألفرد على المجاميع الرئيسة بأسعار السوق حسب المحافظة ( ألف‬
‫دينار ‪ /‬شهر (‬
‫جدول ‪ :4 - 8‬متوسط إنفاق األسرة على المجاميع الرئيسة بأسعار السوق حسب المحافظة (ألف‬
‫دينار‪ /‬شهر(‬
‫جدول ‪ : 3 - 8‬التوزيع النسبي اإلنفاق على المجاميع الرئيسة بأسعار السوق حسب المحافظة‬
‫)‪(%‬‬
‫جدول ‪ : 2- 8‬متوسط إنفاق ألفرد على المجاميع الرئيسة باألسعار المدفوعة حسب المحافظة‬
‫(ألف دينار‪ /‬شهر ( (‬
‫جدول ‪ : 5 - 8‬متوسط إنفاق األسرة على المجاميع الرئيسة باألسعار المدفوعة حسب المحافظة‬
‫(ألف دينار‪ /‬شهر(‬
‫جدول ‪ : 6 - 8‬التوزيع النسبي لإلنفاق على المجاميع الرئيسة باألسعار المدفوعة حسب‬
‫المحافظة)‪(%‬‬
‫جدول ‪ :7 - 8‬متوسط إنفاق ألفرد حسب أنواع اإلنفاق(ألف دينار‪ /‬شهر(‬
‫جدول ‪ : 8 - 8‬متوسط إنفاق األسرة حسب أنواع اإلنفاق(ألف دينار‪ /‬شهر(‬
‫جدول ‪ : 9 - 8‬توزيع األسرة واألفراد حسب فئات اإلنفاق‬
‫جدول ‪ :01 - 8‬متوسط حجم األسرة ونسبة البالغين عمر ‪ 05‬سنة أو أكثر ‪ (%‬حسب فئات‬
‫اإلنفاق)‬
‫جدول ‪ 00- 8‬توزيع األسر حسب فئات إنفاق األسرة)‪(%‬‬
‫جدول ‪ :04 - 8‬توزيع األسرة حسب فئات إنفاق األسرة وخصائص رب األسرة )‪(%‬‬
‫جدول ‪ :03 – 8‬توزيع األسرة حسب فئات إنفاق ألفرد وخصائص األسرة)‪(%‬‬
‫جدول ‪ :02 – 8‬توزيع األسرة حسب فئات إنفاق ألفرد وخصائص رب األسرة)‪(%‬‬
‫جدول ‪ :05 - 8‬توزيع األسرة حسب فئة إنفاق ألفرد الخماسية للسكان وخصائص األسرة)‪(%‬‬
‫جدول ‪ :06 - 8‬توزيع األسرة حسب فئة إنفاق ألفرد الخماسية للسكان وخصائص رب األسرة‪%‬‬
‫جدول ‪ :07 - 8‬األسرة حسب المحافظة ‪ -‬متوسط ألفرد (ألف دينار‪ /‬شهر(‬
‫جدول ‪ :08 - 8‬اإلنفاق حسب المحافظة ‪ -‬متوسط األسرة(ألف دينار‪ /‬شهر(‬
‫جدول ‪ :09 - 8‬التوزيع النسبي لإلنفاق حسب المحافظة)‪(%‬‬
‫جدول ‪ :41 - 8‬اإلنفاق حسب البيئة والمنطقة الجغرافية ‪ -‬متوسط ألفرد (ألف دينار‪ /‬شهر(‬
‫(جدول ‪ :40 - 8‬اإلنفاق حسب البيئة والمنطقة الجغرافية ‪ -‬متوسط األسرة(ألف دينار‪ /‬شهر(‬
‫جدول ‪ :44 - 8‬التوزيع النسبي لإلنفاق حسب البيئة والمنطقة الجغرافية)‪(%‬‬
‫جدول ‪ :43 - 8‬اإلنفاق حسب فئة إنفاق األسرة ‪ -‬متوسط ألفرد (ألف دينار‪ /‬شهر(‬
‫جدول ‪ :42 - 8‬اإلنفاق حسب فئة إنفاق األسرة ‪ -‬متوسط األسرة(ألف دينار‪ /‬شهر(‬
‫‪10‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬
‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫جدول ‪ :45 - 8‬التوزيع النسبي لإلنفاق حسب فئة إنفاق األسرة)‪(%‬‬

‫جدول ‪ :46 - 8‬اإلنفاق حسب فئة إنفاق ألفرد ‪ -‬متوسط ألفرد (ألف دينار‪ /‬شهر(‬
‫جدول ‪ :47 - 8‬اإلنفاق حسب فئة إنفاق ألفرد ‪ -‬متوسط األسرة (ألف دينار‪ /‬شهر(‬
‫جدول ‪ :48 - 8‬التوزيع النسبي لإلنفاق حسب فئة إنفاق ألفرد )‪(%‬‬
‫جدول ‪ :49 - 8‬اإلنفاق حسب فئة إنفاق ألفرد الخماسية للسكان ‪ -‬متوسط ألفرد (ألف دينار‪ /‬شهر(‬
‫جدول ‪ :31 - 8‬اإلنفاق حسب فئة إنفاق ألفرد الخماسية للسكان ‪ -‬متوسط األسرة(ألف دينار‪/‬‬
‫شهر(‬
‫جدول ‪ :30 - 8‬التوزيع النسبي لإلنفاق حسب فئة إنفاق ألفرد الخماسية للسكان ‪ -‬متوسط ألفرد‬
‫)‪(%‬‬
‫جدول ‪ :34 - 8‬اإلنفاق حسب حجم األسرة ‪ -‬متوسط ألفرد (ألف دينار‪ /‬شهر)‬
‫جدول ‪ :33 - 8‬اإلنفاق حسب حجم األسرة ‪ -‬متوسط األسرة (ألف دينار‪ /‬شهر (‬
‫جدول ‪ :32 - 8‬التوزيع النسبي لإلنفاق حسب حجم األسرة ‪%‬‬

‫‪409-450‬‬ ‫القسم التاسع‪ :‬الدخل‬

‫جدول ‪ : 9‬مؤشرات إجمالية للدخل حسب التفصيل الوارد في االستمارة لقسم الدخل لألقسام ‪– 07‬‬
‫‪02‬‬
‫جدول ‪ : 0 - 9‬متوسط دخل ألفرد حسب مصدر الدخل (ألف دينار‪ /‬شهر(‬
‫جدول ‪ :4 - 9‬متوسط دخل األسرة حسب مصدر الدخل (ألف دينار‪ /‬شهر(‬
‫جدول ‪ : 3 - 9‬التوزيع النسبي للدخل حسب المصدر والمحافظة (‪)%‬‬
‫جدول ‪ : 2 - 9‬توزيع األسرة واألفراد حسب فئات الدخل ومصدر الدخل‬
‫جدول ‪ : 5 - 9‬نسبة البالغين و متوسط حجم األسرة حسب ألفئات العشرية للدخل‬
‫جدول ‪ : 6 - 9‬توزيع األسر حسب ألفئات العشرية لدخل األسرة ومستوى التفصيل ‪%‬‬
‫جدول ‪ :7 - 9‬توزيع األسرة حسب ألفئات العشرية لدخل األسرة وخصائص رب األسرة ‪%‬‬
‫جدول ‪ :8 - 9‬توزيع األسر حسب ألفئات العشرية لدخل ألفرد ومستوى التفصيل ‪%‬‬
‫جدول ‪ : 9 - 9‬توزيع األسر حسب ألفئات العشرية لدخل ألفرد وخصائص رب األسرة‪%‬‬
‫جدول ‪ : 01 - 9‬توزيع العاملين بأجر بعمر)‪ (05‬سنة فأكثر ومتوسط األجر الشهري خالل الـ ‪04‬‬
‫شهرا الماضية حسب النوع االجتماعي وخصائص األسرة‬
‫جدول ‪ : 00 - 9‬توزيع العاملين بأجر بعمر‪ 05‬سنة فأكثر ومتوسط األجر الشهري خالل الـ ‪04‬‬
‫شهرا حسب النوع االجتماعي وخصائص األفراد‬
‫جدول ‪ : 04 - 9‬نسبة األسر التي تتلقى مساعدات حسب مصدر المساعدة حسب مصدر المساعدة‬
‫(ألف دينار‪ /‬أسرة (‬
‫جدول ‪ : 03 - 9‬متوسط المساعدات المستلمة خالل الـ ‪ 04‬شهرا الماضية‬
‫جدول ‪ : 02 - 9‬توزيع األسر حسب فئة دخل األسرة و فئة إنفاق األسرة لألسر ضمن فئة اإلنفاق‬
‫‪%‬‬
‫جدول ‪ :05 - 9‬توزيع األسر حسب فئة دخل األسرة وفئة إنفاق األسرة لألسر ضمن فئة الدخل‬
‫‪%‬‬
‫جدول ‪ : 06 - 9‬توزيع األسر حسب فئة دخل ألفرد وفئة إنفاق ألفرد لألسر ضمن فئة اإلنفاق‪%‬‬
‫جدول ‪ : 07 - 9‬توزيع األسر حسب فئة دخل ألفرد وفئة إنفاق ألفرد لألسر ضمن فئة الدخل ‪%‬‬
‫جدول ‪ : 08 - 9‬الدخل حسب المحافظة ‪ -‬متوسط ألفرد (ألف دينار‪ /‬شهر(‬
‫جدول ‪ :09 - 9‬الدخل حسب المحافظة ‪ -‬متوسط األسرة(ألف دينار‪ /‬شهر(‬
‫جدول ‪ :41 - 9‬التوزيع النسبي للدخل حسب المحافظة ‪%‬‬
‫جدول ‪ : 40 - 9‬الدخل حسب البيئة والتقسيم الجغرافي ‪ -‬متوسط ألفرد (ألف دينار‪ /‬شهر(‬
‫جدول ‪ : 44 - 9‬الدخل حسب البيئة والتقسيم الجغرافي ‪ -‬متوسط األسرة(ألف دينار‪ /‬شهر(‬
‫جدول ‪ : 43 - 9‬التوزيع النسبي للدخل حسب البيئة والتقسيم الجغرافي‪%‬‬
‫جدول ‪ : 42 - 9‬الدخل حسب ألفئات العشرية لدخل األسرة ‪ -‬متوسط ألفرد (ألف دينار‪ /‬شهر(‬
‫جدول ‪ : 45 - 9‬الدخل حسب ألفئات العشرية لدخل األسرة ‪ -‬متوسط األسرة(ألف دينار‪ /‬شهر(‬
‫جدول ‪ : 46 - 9‬التوزيع النسبي للدخل حسب ألفئات العشرية لدخل األسرة ‪%‬‬
‫جدول ‪ : 47 - 9‬الدخل حسب ألفئات العشرية لدخل ألفرد ‪ -‬متوسط ألفرد (ألف دينار‪ /‬شهر(‬
‫جدول ‪ :48 - 9‬الدخل حسب ألفئات العشرية لدخل ألفرد ‪ -‬متوسط األسرة(ألف دينار‪ /‬شهر(‬
‫‪11‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬
‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫جدول ‪ :49 - 9‬التوزيع النسبي للدخل حسب ألفئات العشرية لدخل ألفرد (‪)%‬‬
‫جدول ‪ : 31 - 9‬الدخل حسب حجم األسرة ‪ -‬متوسط ألفرد (ألف دينار‪ /‬شهر (‬
‫جدول ‪ : 30 - 9‬الدخل حسب حجم األسرة ‪ -‬متوسط األسرة(ألف دينار‪ /‬شهر(‬
‫جدول ‪ : 34 - 9‬التوزيع النسبي للدخل حسب حجم األسرة‪%‬‬

‫‪451-460‬‬ ‫القسم العاشر‪ :‬القروض واإلعانات‬

‫جدول ‪ : 01‬مؤشرات القروض واإلعانات‪ ،‬خالصة إجمالية للبيانات الواردة في القسم ‪ 09‬من‬
‫االستمارة‬
‫جدول ‪ : 01 - 0‬نسبة األسر التي طلبت قروض أو سلف خالل الـ ‪ 04‬شهرا الماضية ‪%‬‬
‫جدول ‪ : 01 - 4‬توزيع األسر التي لم تحض بالموافقة لغرض الحصول على قروض أو سلف‬
‫خالل الـ ‪ 04‬شهرا الماضية حسب السبب الرئيس ‪%‬‬
‫جدول ‪ : 01 - 3‬توزيع األسر حسب الغرض الرئيس األول الذي طلب من أجله القرض أو‬
‫السلفة خالل الـ ‪ 04‬شهرا الماضية‪%‬‬
‫جدول ‪ : 01 - 2‬توزيع األسر حسب الجهة الرئيسة األولى التي طلب منها القرض أو السلفة‬
‫خالل الـ ‪ 04‬شهرا الماضية ‪%‬‬
‫جدول ‪ : 01 - 5‬توزيع األسر حسب الجهة الرئيسة األولى التي حصلت األسرة منها على‬
‫المساعدة خالل الـ ‪ 04‬شهر الماضية ‪%‬‬

‫‪461-509‬‬ ‫القسم الحادي عشر‪ :‬الصدمات وتوفر العدالة االجتماعية‬

‫جدول ‪ : 00‬مؤشرات الصدمات وتوفر العدالة والرضا بالحياة‪ ،‬خالصة إجمالية للبيانات الواردة‬
‫في األقسام ‪ 41‬و‪ 44‬و‪ 43‬من االستمارة (‪) %‬‬
‫جدول ‪ : 0 - 00‬نسب األسر التي عانت من صدمات خالل الـ ‪ 04‬شهرا الماضية – حضر (‪)%‬‬
‫جدول ‪ : 4 - 00‬نسب األسر حسب نوع تأثرها بالصدمات التي عانت منها خالل الـ ‪ 04‬شهرا‬
‫الماضية ‪ -‬ريف (‪)%‬‬
‫جدول ‪ : 3 - 00‬نسب األسر حسب نوع تأثرها بالصدمات التي عانت منها خالل الـ ‪ 04‬شهرا‬
‫الماضية ‪ -‬حضر وريف(‪)%‬‬
‫جدول ‪ : 2 - 00‬نسب األسر حسب نوع تأثرها بالصدمات التي عانت منها خالل الـ ‪ 04‬شهرا‬
‫الماضية (‪)%‬‬
‫جدول ‪ : 5 - 00‬توزيع األسر التي عانت من صدمات حسب كيفية استجابتها الرئيسة خالل الـ‬
‫‪ 04‬شهرا الماضية (‪)%‬‬
‫جدول ‪ : 6 - 00‬توزيع األسر حسب مدى تعافيها من الصدمات خالل الـ ‪ 04‬شهرا الماضية‬
‫(‪)%‬‬
‫جدول ‪ : 7 - 00‬توزيع األسر حسب مدى مواجهتها مشاكل تلبية الحاجات الغذائية لألسرة خالل‬
‫الـ ‪ 04‬شهرا الماضية (‪)%‬‬
‫جدول ‪ : 8 - 00‬توزيع األسر حسب وضعها االقتصادي العام مقارنة مع وضعها قبل الـ ‪04‬‬
‫شهرا الماضية‬
‫جدول ‪ : 9 - 00‬األسر حسب نوع النزاع أو الحادث الذي تعرضت له خالل الـ ‪ 5‬سنوات‬
‫الماضية (‪)%‬‬
‫جدول ‪ : 01 - 00‬توزيع األسر التي تعرضت إلى نزاع أو حادث خالل الـ ‪ 5‬سنوات الماضية‬
‫حسب الطرف الرئيسي فيه (‪)%‬‬
‫جدول ‪ : 00 - 00‬األسر التي لم تطلب مساعدة قضائية أو رسمية في النزاع أو الحادث الذي‬
‫تعرضت له خالل الـ ‪ 5‬سنوات الماضية حسب السبب (‪)%‬‬
‫جدول ‪ : 04 - 00‬توزيع األسر حسب الجهة التي طلبت منها مساعدة قضائية ‪ /‬رسمية للنزاع أو‬
‫الحادث الذي تعرضت له خالل الـ ‪ 5‬سنوات الماضية (‪)%‬‬
‫جدول ‪ : 03 - 00‬توزيع األفراد حسب مدى الرضا عن جوانب الحياة وفقا لتصنيف األسر(‪)%‬‬
‫جدول ‪ : 02 - 00‬توزيع األفراد حسب مدى الرضا عن جوانب الحياة وفقا لتصنيف األفراد(‪)%‬‬

‫الجزء الثالث‪ :‬المالحق‬

‫‪509-625‬‬ ‫الملحق رقم ‪:1‬استمارة المسح‬

‫‪12‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬

‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫الجزء ‪ :0‬البيانات االجتماعية واالقتصادية‬

‫الجزء ‪ :4‬اإلنفاق اليومي والشهري وألفصلي والسنوي‬
‫الجزء ‪ :3‬الدخل و بيانات أخرى‬
‫الجزء ‪ :2‬دفتر التسجيل اليومي لإلنفاق‬
‫‪627-698‬‬ ‫الملحق ‪ :2‬تعليمات تنفيذ العمل الميداني وملء استمارة المسح‬
‫‪699-708‬‬ ‫الملحق ‪ :3‬البيانات الوصفية‬

‫‪13‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬

‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫توطئة‬

‫في الوقت الذي حرصت وزارة التخطيط على إعداد خطط التنمية الوطنية لتشكل خارطة طريق لتوجيه مسارات التنمية في‬
‫العراق‪ ،‬فإنها كانت تدرك إن بناء الخطة التنموية البد أن يقوم على قاعدة معلومات رصينة شاملة قطاعيا ومكانيا‪ ،‬وكان من‬
‫أبرز ما حرصت الوزارة على انجازه تنفيذ المسوح اإلحصائية الميدانية للكشف عن الواقع المعيشي للفرد واألسرة العراقية‪.‬‬
‫وعلى الرغم مما يمتلكه الجهاز المركزي لإلحصاء من إمكانات فنية كبيرة‪ ،‬وهو المرجع المختص للعمل اإلحصائي في‬
‫العراق اال أن المشروع المتكامل لسياسات التخفيف من الفقر المنفذ بشراكة فنية وتنظيمية مع البنك الدولي كان من أبرز‬
‫إنجازاته خالل السنوات العشرة الماضية‪ .‬سواء في بناء خطة العمل ألفنية أو في تنفيذ المشروع بأبعاده الرئيسة‪.‬‬

‫وفي هذا اإلطار حرصنا على دعم أنشطة المشروع من خالل توفير ظروف عمل مالئمة سواء في مجريات أنشطته المستمرة‪،‬‬
‫او في عقد االجتماعات وورش العمل ولعل بناء القدرات الوطنية في مجال جمع البيانات وتحليلها‪..‬مالمح بارزة تعكس جدارة‬
‫مؤسساتنا الوطنية وقدرتها على النهوض بالمهام التي تناط بها السيما الشراكة ألفاعلة والدعم المتميز للبنك الدولي في هذا‬
‫المجال‪.‬‬

‫لقد فرغت ‪ IHSES -II 2012‬إلنجاح المسح االجتماعي واالقتصادي لألسرة اعداد كبيرة من كوادر الجهاز المركزي‬
‫لإلحصاء في بغداد وفي المحافظات الى جانب كوادر هيئة إحصاء إقليم كردستان‪ ،‬فضال عن التعاقد مع (اكثر من ‪311‬‬
‫خريج) على مدى سنة كاملة لالطمئنان على جمع البيانات الميدانية بالشكل السليم اذ في ضوء نتائجه تم احتساب خط ألفقر‬
‫وقياس نسبة ألفقر‪.‬‬

‫ان معطيات المسح االجتماعي واالقتصادي توفر المعلومات الالزمة لفهم أسباب الفقر بين األسر العراقية في المرحلة الراهنة‬
‫لبناء إستراتيجية فاعلة للتخفيف من ألفقر‪ ،‬باإلضافة الى بناء أرقام قياسية جديدة ألسعار المستهلك وتوفير مؤشرات تفصيلية‬
‫عن اإلنفاق االستهالكي وأثر التغييرات المختلفة عليه بما يخدم إتخاذ القرارات المتعلقة باإلنتاج واالستهالك والتصدير‬
‫واالستيراد إضافة الى توفيره بيانات تلبي متطلبات واحتياجات الحسابات القومية‪.‬‬

‫إننا اذ نقدم هذا اليوم إنجازا جديدا من سلسلة االنجازات التي حققها العاملون في المجال اإلحصائي في وزارتنا ووزارة‬
‫التخطيط في إقليم كردستان التي ساعدت كثيرا في بناء الخطط والبرامج التنموية على أسس موضوعية رصينة نقدم لهم‬
‫جميعا الشكر والتقدير آملين استمرار جهودهم لتأمين منظومة معلومات متكاملة وشاملة‪ .‬ومنها بشكل خاص ما نتطلع اليه‬
‫جميعا من إنجاز ربط نتائج المسح االجتماعي مع نتائج مسح خارطة ألفقر ووفيات األمهات الذي ننتظر إنجاز نتائجه العامة‬
‫والتفصيلية خالل هذا العام>‬
‫أخيرا نقدم شكرنا وتقديرنا لجهود إدارة البنك الدولي وخبرائه وكل العاملين معنا عبر سنوات تنفيذ مشروع التخفيف من ألفقر‬
‫في العراق مشيرين بشكل خاص الى جهود السيدة ماري هيلين مديرة مكتب العراق‪ ،‬والمسؤولة التنفيذية السيدة(تارا‬
‫فيشواناه)وفريق العمل معها متطلعين الى استمرار هذا التعاون البناء‪.‬‬

‫الدكتور علي يوسف شكري‬

‫وزير التخطيط‬

‫كلمة البنك الدولي‬

‫تستند الشراكة بين البنك الدولي والحكومة العراقية ممثلة بوزارة التخطيط الى سياسة تخفيف ألفقر في العراق‪ .‬وتركزت كل‬
‫جهود البنك الدولي على مساعدة الجانب العراقي لدراسة خصائص ألفقر بهدف وضع إستراتيجية موضوعية واضحة يشارك‬
‫البنك الدولي في إعدادها بجانب مساعدته الكبيرة في تنفيذ مسوح تقييم األسر وألفقر التي نتوقع منه الحصول على خريطة‬
‫لتحديد خط ألفقر في العراق بالتعاون مع وزارة التخطيط‪ .‬وكشف تقييم ألفقر في عام ‪ 4101‬انحدار في مستوى المعيشة وعدم‬
‫المساواة التي واجهها الجيل األخير في العراق‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬فان عدم المساواة لها جذور في التاريخ الحديث للعراق والتي‬
‫أسفرت عن عدم االستقرار وتشرد السكان وتهجيرهم‪ ،‬فضال عن عقود من اإلهمال في التنمية االقتصادية واالجتماعية حيث‬
‫‪14‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬
‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫لم يتمكن االقتصاد من خلق فرص عمل كافية خصوصا في المناطق النائية إلى جانب استبعاد النساء من القوى العاملة على‬
‫مستوى واسع وانخفاض مستوى االلتحاق بالمدارس‪ .‬أدت كل هذه التحديات إلى ضعف التعليم‪ ،‬وتراجع معدالت اإلنتاج‪،‬‬
‫وانخفاض في أعداد الطالب العائدين إلى مقاعد التعليم بسبب عدم وجود المحفزات ‪ ...‬مقابل هذا فان القليل من ابناء الشعب‬
‫يعيشون بمستوى جيد‪ ،‬فيما يعيش البعض اآلخر في ظروف بائسة جدا ‪ ...‬ويتوجب إجراء تغيير في السياسة واألحكام ابتداء‬
‫من تحسين السياسات الغذائية وصوال الى التنمية البشرية طويلة االمد‪.‬‬

‫إن اغلب المحاوالت للحد من ألفقر في الدول الناجحة في ارجاء العالم تعود الى انخراط تلك الدول في سوق العمل بنحو أفضل‬
‫من خالل إعطاء أجور العمل الجيدة ‪ ...‬إن التغيرات المباشرة للفقر والتحويالت النقدية والتغيرات في األنماط الديموغرافية‬
‫قد ساهم بنحو أقل في هذا التغيير‪.‬‬

‫وقد توصلت التجارب الى إن الحد من ألفقر يكون بنحو أعلى عندما تكون التنمية منحرفة عن محفزات قطاع العمل ولكن‬
‫تتنوع التنمية فإن من شأن ذلك إن يخلق فرصا للعمل في قطاعات مختلفة‪ ...‬وإزاء ذلك كله فإن الحكومة تلعب دورا أساسيا‬
‫في بناء بيئة اقتصادية ناجحة ومتقدمة وهذا النجاح يشتمل على تعزيز مستوى التنافس وتعزيز المناخ االستثماري واالبتكار‬
‫وتتحمل الحكومة أيضا مسؤولية مهمة فيما يتعلق باستثمار المواطنين أنفسهم لكون هؤالء المواطنين يمثلون جزء من القوة‬
‫العاملة الحديثة والديناميكية في العالم وبنحو خاص فإن عدم االستقرار في البلدان العربية أدى الى حدوث حالة من عدم‬
‫االستقرار أدت بدورها الى حالة من عدم المساواة وتقليل ألفرص وتالشي األمل لدى شريحة الشباب‪.‬‬

‫إن الحاجة باتت اليوم ملحة بضرورة ايجاد مستوى اجتماعي صحي مستقر من خالل جعل النمو يشمل القطاعات ألفقيرة في‬
‫المجتمع وهذا يتطلب العمل بجدية على خلق ألفرص لجميع المواطنين بما في ذلك النساء والشباب وتوفير شبكات األمان‬
‫لحماية ألفئات الهشة والمحرومة ‪ ...‬وإن العقد االجتماعي هو ايضا يتضمن آليات كافية لجمع الموارد من أجل دعم هذه‬
‫السياسات بما في ذلك نظام الضرائب التي تؤدي الى خلق حوافز النمو االقتصادي وتعزيز اإلنصاف‪ ...‬وفي هذا السياق فإن‬
‫البنك الدولي يرحب بهذه ألفرصة ليكون شريكا مع وزارة التخطيط لعمل إستراتيجية جديدة للحد من ألفقر وعلى وضع خارطة‬
‫للفقر في العراق في العام المقبل ‪ ..‬وستكون هذه مساعدة لحكومة جمهورية العراق للتفكير في التحدي نتيجة االختالف في‬
‫مناطق العراق كافة لمواجهة انعدام ألفرص وتوفير صناعة القرار التخاذ الخيارات السياسة الصحيحة‪.‬‬

‫ماري هيلين‪ ،‬مديرة مكتب العراق‬

‫‪15‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬

‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫شكر وتقدير‬
‫بعد عامين من العمل المثمر الجاد‪ ،‬سنة لالستعداد وبناء القدرات‪ ،‬وآخرى لممارسة العمل الميداني وكذلك عدة أشهر لألنشطة‬
‫التحليلية األخرى وتحقيق النتائج‪ ،‬ها هي ثمرة جهد كبير وعمل شاق‪ ،‬تقرير المسح االجتماعي‪-‬االقتصادي لألسر العراقية‬
‫‪ 4104‬ال ثاني ‪ IHSES II‬الذي يوفر نظام معلومات متكاملة ومفصلة عن حالة معيشة ألفرد واألسرة العراقية‪ .‬صدر هذا‬
‫التقرير الذي تلى إصدار المسح االجتماعي واالقتصادي لألسر العراقية (‪ )IHSES I 2007‬لتقديم نظرة موضوعية رقمية‬
‫عن تطور الحالة المعيشية في مختلف المجاالت (اإلنفاق والدخل‪ ،‬الوضع الديموغرافي والصحة والسكن وفرص العمل ‪.)...‬‬
‫ويمكن ان يوفر مؤشرات إحصائية مختلفة لمختلف مستخدمي البيانات على المستوى القطاعي والمؤشرات الظرفية على‬
‫مستوى المحافظات واالقضية‪.‬‬

‫نشعر بالفخر للنجاح الكبير الذي تحقق لتوفير مؤشرات دورية ومنتظمة ونود أن نثمن جميع مساعدات البحوث المقدمة من‬
‫معالي وزير التخطيط االستاذ الدكتور علي يوسف الشكري‪ ،‬وأعضاء غرفة العمليات (نجالء علي مراد‪ ،‬ثناء عباس سلمان‪،‬‬
‫نسرين سامي سوادي‪ ،‬داللي حسو منصور‪ ،‬عماد ناجي أحمد‪ ،‬محمود عثمان معروف وعادل رشيد الشمري)‪ ،‬ونثمن الجهد‬
‫المخلص للسيد قصي عبد ألفتاح رؤوف‪،‬و سميرة عابد‪ ،‬ولفريق إدارة المشروع برئاسة السيد زكي عبد الوهاب الجادر‬
‫وخبراء ومستشاري البنك الدولي (الدكتور محمد حسين باقر‪ ،‬الدكتور باسل الحسيني‪ ،‬خوان مونوز وبياتريس جودوي‪ ،‬تارا‬
‫فشواناه‪ ،‬نانديني كرشنان)‪ ،‬وفريق الشؤون المالية واإلدارية‪ ،‬وفريق وحدة التحليل اإلحصائي بإشراف أياد جواد حسن وفريق‬
‫المنسقين والمشرفين على إدارة البيانات و منسقو المحافظات ونقاط االرتكاز‪ ،‬وشكر وتقدير الى أعضاء المسح في هيئة‬
‫اإلحصاء في اقليم كردستان ‪ ،KRSO‬ومديريات اإلحصاء في المحافظات وأعضاء قسم احوال المعيشة في الجهاز المركزي‬
‫لإلحصاء‪.‬‬

‫أخيرا‪ ،‬يؤكد إنجاز هذه الدراسة أنه دائما يمكن للجهاز المركزي لإلحصاء وهيئة اإلحصاء في اقليم كردستان انجاز مشاريع‬
‫إحصائية كبرى‪.‬‬

‫وهللا ولي التوفيق‬

‫الدكتور مهدي محسن العالق‬ ‫سيروان محمد‬

‫وكيل وزير التخطيط‬ ‫رئيس هيئة احصاء اقليم كردستان‬

‫رئيس الجهاز المركزي لالحصاء‬

‫‪16‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬

‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫أسرة المسح االجتماعي واالقتصادي لألسرة في العراق ‪2‬‬

‫ألفريق االساس لمركز العمل‬
‫الجهاز المركزي لالحصاء‬
‫المشرف العام على المسح‬ ‫الدكتور مهدي اسماعيل العالق‬
‫مدير عام الشؤون ألفنية‬ ‫ثناء عباس سلمان‬
‫مدير عام ستراتيجية التخفيف من ألفقر‬ ‫نجالء علي مراد‬
‫مدير العمل الميداني‬ ‫قصي عبد اللطيف رؤوف‬
‫ادارة بيانات المسح‬ ‫سميرة عبد‬
‫اقليم كردستان‪:‬‬
‫رئيس هيئة احصاء اقليم كردستان‬ ‫سيروان محمد‬
‫معاون رئيس هيئة احصاء اقليم كردستان‬ ‫محمد صابر عمر‬
‫البنك الدولي‪:‬‬
‫خبير‬ ‫الدكتور محمد حسين باقر‬
‫خبير‬ ‫الدكتور باسل الحسيني‬
‫خبير‬ ‫خوان مونوز‬
‫خبير‬ ‫بياتريس غودوي‬
‫خبير‬ ‫تارا فشوانا‬
‫خبير‬ ‫ناديني كريشان‬
‫غرفة العمليات‪:‬‬
‫رئيس غرفة العمليات‬ ‫الدكتور مهدي اسماعيل العالق‬
‫رئيس هيئة احصاء اقليم كردستان‬ ‫سيروان محمد‬
‫مدير عام ستراتيجية تخفيف ألفقر‬ ‫نجالء علي مراد‬
‫مدير عام الشؤون ألفنية‬ ‫ثناء عباس سلمان‬
‫مدير عام الشؤون االدارية والمالية‪/‬حديثا‬ ‫نسرين سامي سوادي‬
‫مدير عام الشؤون ألفنية‬ ‫داللي حسو منصور‬
‫مدير عام تكنولوجيا المعلومات‬ ‫عماد ناجي احمد‬
‫مشرف اقليم كردستان‬ ‫محمود عثمان معروف‬
‫مدير احوال المعيشة‪/‬مدير العمل الميداني‬ ‫قصي عبد اللطيف رؤوف‬
‫المسؤول عن الشؤون اللوجستية‬ ‫عادل رشيد محمود الشمري‬
‫فريق ادارة المشروع‬
‫مدير ادارة مشروع المسح‬ ‫زكي عبد الوهاب محمد الجادر‬
‫المسؤول عن الشؤون اللوجستية للمشروع‬ ‫عادل رشيد محمود الشمري‬
‫مدير حسابات المشروع‬ ‫باسم عبد الخالق جواد الصفار‬
‫مدير التوريدات‬ ‫احمد مهدي صالح‬
‫مسؤول المتابعة‬ ‫غسان عدنان محمود‬
‫محاسب المشروع‬ ‫عبد هللا فارس‬
‫ألفريق المالي واالداري‬
‫مدير حسابات المسح‬ ‫ا يمان عبد الرضا شريف‬
‫مدير تدقيق المسح‬ ‫عبد الرزاق ثامر يونس‬
‫مدير الموارد البشرية‬ ‫حسام محمد جاسم‬
‫فريق وحدة التحليل االحصائي‬
‫مدير فريق وحدة التحليل االحصائي‪ /‬المسؤول‬ ‫اياد جواد حسن‬
‫عن االنفاق‬
‫المسؤول عن احصاء السكان والتعليم والهجرة‬ ‫باسمة عبد الوهاب قدوري‬
‫المسؤول عن الصحة‬ ‫بشرى نصيف جاسم‬
‫مسؤول عن االسكان‬ ‫فريال محمود كاظم‬
‫مسؤول عن االسكان‬ ‫محمد عدنان جواد‬
‫مسؤول عن الدخل‬ ‫داليا عبد اللطيف عبد القادر‬

‫‪17‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬

‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫المسؤول عن القوة العاملة والبطاقة التموينية‬ ‫سندس جواد حسين‬

‫مسؤول عن الصدمات وتوفير العدالة االجتماعية‬
‫والرضى بالحياة‬
‫مسؤول عن استخدام الزمن‬
‫مسؤول عن السلع المعمرة‬
‫دهوك‬
‫نينوى‪-‬صالح الدين‬
‫السليمانية‬
‫السليمانية‬
‫كركوك‬
‫اربيل‬
‫ديالى‬
‫انبار‬
‫بغداد‬
‫بغداد‬
‫النجف‪-‬كربالء‪-‬بابل‬
‫النجف‪-‬كربالء‪-‬بابل‬
‫ميسان – واسط –القادسية‬
‫ميسان – واسط –القادسية‬
‫ذي قار – المثنى – البصرة‬
‫ذي قار – المثنى – البصرة‬
‫علي امجد عبد االمير‬
‫علي طارق عبد المجيد‬
‫عبد الناصر يوسف مجوال‬
‫فريق المنسقين‬
‫صباح محفوظ فاضل‬
‫عمر صاحب احمد‬
‫اراس جالل محمد‬
‫سوران غفور سليم‬
‫الهام جميل مطلوب‬
‫به شدار احمد خضر‬
‫انس ميسر فتاح‬
‫علي فخري عبد الملك‬
‫عزيز عطوان هتيمي‬
‫محمد ابراهيم محمود‬
‫امل عبد المهدي محمد‬
‫شوان خالد علي‬
‫صباح حسن جاسم‬
‫سوسن عبد الرزاق ابراهيم‬
‫مصطفى احمد حسن‬
‫ازهر عباس محمد‬

‫فرق العمل في المحافظات‬

‫‪1.‬دهوك‬
‫مهمته في المسح‬ ‫االسم بالتسلسل‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .0‬هيلين احمد سعيد‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .4‬ر يزين ازاد عبد الرحمن‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .3‬خورشيد كامل يوسف‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .2‬فرهاد عبد الخلق حميد‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .5‬جيمن يوسف خضر‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .6‬هافين بدل خضر‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .7‬دلمان عبد الباقر خالد‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .8‬كوليزار كولي علي‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .9‬زيان احمد خورشيد‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .01‬هيلين عمر يوسف‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .00‬سوزان تحسين طه‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .04‬بيمان بيار نعمان‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .03‬شيان عصمت عزالدين‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .02‬بيوار محمد امين‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .05‬هوشيار زبير جميل‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .06‬عبد القادر فرهاد عبد الخالق‬
‫‪ 2.‬نينوى‬
‫مهمته في المسح‬ ‫االسماء‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .0‬سؤدد سعود خضر‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .4‬محمد محفوظ قاسم‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .3‬ايسر صباح حنا‬

‫‪18‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬

‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫مشرف محلي‬ ‫‪ .2‬بسام عبد الرزاق‬

‫مشرف محلي‬ ‫‪ .5‬عمر عماد عبد الرحمن‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .6‬منار حسين احمد‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .7‬فاروق محمد علي‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .8‬احمد حسين سعيد‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .9‬نجالء فؤاد صالح‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .01‬فرهاد امين علي‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .00‬احمد نمرود حبيب‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .04‬محمد مرعي حسن‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .03‬برزان محمد سلطان‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .02‬بشار احمد محمد‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .05‬فرحة محمود عبد‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .06‬عمار احمد خضير‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .07‬محمد قاسم صاروخان‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .08‬فادية عبد االحد‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .09‬هالة خليفة حمود‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .41‬عاطرة هاني محمود‬

‫‪ 3.‬السليمانية‬
‫مهمته في المسح‬ ‫االسماء‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .0‬سركوت تاليم حما مراد‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .4‬دلشاد ابراهيم كريم‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .3‬بستون جمال عزيز‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .2‬دانا كامل نوري‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .5‬كرمانج انور عبد هللا‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .6‬محمد طاهر عمر‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .7‬عبدهللا رسول بابكر‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .8‬ادوان سان احمد مصطفى‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .9‬ريناز محمد عبد القادر‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .01‬باخان قادر خالد‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .00‬برى فتاح بيروت‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .04‬باخان عبد الباقر حسين‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .03‬افين ابراهيم سعيد‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .02‬جنار عمر محمد‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .05‬ديمن حمه سعيد حمه‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .06‬تارا بكر توفيق‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .07‬ديمن حيدر عبد الصمد‬
‫باحث ميداني‬ ‫سهام صديق فتاج‬ ‫‪.08‬‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .09‬تيفان عبد القادر حسن‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .41‬دشني احمد محمد‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .40‬ساره ابو بكر احمد‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .44‬شهال احمد حمه رشيد‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .43‬اشنا عثمان احمد‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .42‬هيشوو قادر فرج‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .45‬كويستان حم هامين محمد‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .46‬اشنا عبد الكريم حمه رشيد‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .47‬يسرى محمد امين‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .48‬راز جمال فتاح‬

‫‪19‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬

‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫باحث ميداني‬ ‫‪ .49‬شيرين محمد حمه رشيد‬

‫باحث ميداني‬ ‫‪ .31‬شارين ابو بكر فيض هللا‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .30‬سافيا محمد رؤوف‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .34‬شيراز خضر ابراهيم‬
‫باحث ميداني‬
‫‪ 4.‬كركوك‬
‫مهمته في المسح‬ ‫االسم‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .0‬عماد حسين حمدي‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .4‬مهند ياسين خضر‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .3‬شكر رشيد محمد‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .2‬ايبك محمد علي‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .5‬خولة سعيد حسن‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .6‬عبد الغفور حمادي سليم‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .7‬ساره صباح ظاهر‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .8‬ايات مجيد عبد الحميد‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .9‬نازك مصطفى جمه‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .01‬سيلدا جالل جمال‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .00‬رؤيا اسماعيل برهان‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .04‬عمر محمد‬

‫‪ 5.‬اربيل‬
‫مهمته في المسح‬ ‫االسم‬
‫مشرف محلي‬ ‫بوتان انور بكر‬ ‫‪.0‬‬
‫مشرف محلي‬ ‫محمد شكر‬ ‫‪.4‬‬
‫مشرف محلي‬ ‫كزنك صديق حمد امين‬ ‫‪.3‬‬
‫مشرف محلي‬ ‫نادية محي الدين مصطفى‬ ‫‪.2‬‬
‫مشرف محلي‬ ‫هاوزين اسماعيل عبد هللا‬ ‫‪.5‬‬
‫باحث ميداني‬ ‫جيبان جبار نادر‬ ‫‪.6‬‬
‫باحث ميداني‬ ‫جيمن عبد الرحيم شيخ‬ ‫‪.7‬‬
‫باحث ميداني‬ ‫ريفين طارق حسن‬ ‫‪.8‬‬

‫باحث ميداني‬ ‫‪ .9‬زاله حمه سعيد حمه شريف‬

‫باحث ميداني‬ ‫‪ .01‬سروة عبده ازي‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .00‬سعاد اسعد اومار‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .04‬سميرة مقداد محمد‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .03‬شنة حسين مصطفى‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .02‬شوخان اكرم صديق‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .05‬شونم محمد امين‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .06‬كشاو غازي عبد هللا‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .07‬كيباند عارف محمود‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .08‬نهله عبد الكريم الياس‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .09‬هازه سادرالدين انور‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .41‬هيرو صابر عزيز‬

‫‪ 6.‬ديالى‬
‫مهمته في المسح‬ ‫االسم‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .0‬عبد القادر علي حيدر‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .4‬اراء طاهر قادر‬

‫‪20‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬

‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫باحث ميداني‬ ‫حيدر رشيد حسن‬ ‫‪.3‬‬

‫باحث ميداني‬ ‫ميثم عبد الباسط عبود‬ ‫‪.2‬‬
‫باحث ميداني‬ ‫محمد وهيب عبد هللا‬ ‫‪.5‬‬
‫باحث ميداني‬ ‫احمد حميد عبد الواحد‬ ‫‪.6‬‬
‫باحث ميداني‬ ‫حسين علي فايق‬ ‫‪.7‬‬
‫باحث ميداني‬ ‫ا حسان احمد ميجي‬ ‫‪.8‬‬
‫باحث ميداني‬ ‫اروى زيد والي‬ ‫‪.9‬‬
‫‪ 7.‬االنبار‬
‫مهمته في المسح‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .0‬فخري سعدي فخري‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .4‬محمد خليل تركي‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .3‬عبد هللا نافع عبد‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .2‬احمد مطر‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .5‬فوزي رجا غزال‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .6‬علي وزان غفل‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .7‬سامر تحرير مهدي‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .8‬قصي احمد شاكر‬
‫باحث ميداني‬ ‫وضاح اياد عبد‬ ‫‪.9‬‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .01‬احمد عبد هللا احمد‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .00‬بسام شاكر محمود‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .04‬عدي محمد زكي‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .03‬علي عبد القادر عراق‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .02‬اوس غانم صالح‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .05‬عبيد احمد عبيد‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .06‬سامح عدنان عايش‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .07‬مصطفى كريم‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .08‬محمد عماد اسماعيل‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .09‬مصطفى لطيف فياض‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .41‬انمار مهدي صالح‬

‫‪ 8.‬بغداد‬
‫مهمته في المسح‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .0‬مصطفى محمد احمد‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .4‬حيدر نبيل هاشم‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .3‬غادة صالح الدين‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .2‬حسام خليلي ابراهيم‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .5‬رافد محمد اسماعيل‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .6‬اسامة ضياء سمير‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .7‬هالة احمد راضي‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .8‬ورود جاسم معتوق‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .9‬اروى صبحي خزعل‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .01‬ألفاروق سعدي علي‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .00‬علي صالح صادق‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .04‬ايمان محمد حنش‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .03‬نبا غفار صادق‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .02‬حسام كاظم محمد‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .05‬تحسين علي هاشم‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .06‬ملكه كاظم حسين‬

‫‪21‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬

‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫باحث ميداني‬ ‫‪ .07‬سهى طارق عبد الوهاب‬

‫باحث ميداني‬ ‫‪ .08‬حسين عمران عيسى‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .09‬افراح محسن لطيف‬

‫‪ 9.‬بابل‬
‫مهمته في المسح‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .0‬احمد حامد محمد‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .4‬عدي سلمان جواد‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .3‬انمار حميد راضي‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .2‬مصطفى حميد حسين‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .5‬هدير عامر حسين‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .6‬اسيا ستار شاكر‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .7‬سحر هادي كريم‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .8‬طيبة حسين شامان‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .9‬رسل علي جابر‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .01‬زمان سالم خليفة‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .00‬محمد عطية جليلي‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .04‬احمد صبيح اسماعيل‬

‫‪ 10.‬كربالء‬
‫مهمته في المسح‬
‫مشرف محلي‬ ‫صالح عبد الخضر‬ ‫‪.0‬‬
‫مشرف محلي‬ ‫احمد عبدهللا عبد الرحيم‬ ‫‪.4‬‬
‫باحث ميداني‬ ‫كرار حكيم هادي‬ ‫‪.3‬‬
‫باحث ميداني‬ ‫ايمان نعيم محمد‬ ‫‪.2‬‬
‫باحث ميداني‬ ‫سالم حسن ساشيت‬ ‫‪.5‬‬
‫باحث ميداني‬ ‫عادل سامح صبحي‬ ‫‪.6‬‬
‫باحث ميداني‬ ‫محمد شاكر نور‬ ‫‪.7‬‬
‫ناظم احمد راجي‬ ‫‪.8‬‬

‫‪11.‬واسط‬
‫مهمته في المسح‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .0‬رائد منصور سلمان‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .4‬مصطفى موفق جميل‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .3‬احمد داخل جاسم‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .2‬حوراء هادي جبر‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .5‬ريام محمود مهدي‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .6‬نور مجيد صباح‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .7‬افراح عبد الكاظم عذافة‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .8‬حيدر جاسم محمد‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .9‬جاسم محمد عبد هللا‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .01‬علي ياسر مهاوش‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .00‬انتصار عبد الكاظم حنتوش‬
‫‪ .04‬عباس امين فرحان‬
‫باحث ميداني‬
‫‪ 12.‬صالح الدين‬
‫مهمته في المسح‬ ‫االسم‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .0‬وديع رمضان حسين‬

‫‪22‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬

‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫مشرف محلي‬ ‫‪ .4‬اركان صالح‬

‫مشرف محلي‬ ‫‪ .3‬قصي فرحان خلف‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .2‬جنان نديم حمزة‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .5‬علي يوسف اغله‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .6‬احمد جاسم عبد هللا‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .7‬بشير عادل مكي‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .8‬سنار هاشم عزت‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .9‬قريش ثابت‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .01‬زيد عفيف‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .00‬تيسير عبد خزعل‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .04‬نور صفر عبد الرحمن‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .03‬هناء خلف ظاهر‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .02‬ذكرى كاظم عبد هللا‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .05‬فراس مهدي‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .06‬كوناي رفعت نوري‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .07‬صفاء حسن فالح‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .08‬نزار برهان عزاوي‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .09‬وداد علي هادي‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .41‬هند فالح حسن‬

‫‪ 13.‬النجف‬
‫مهمته في المسح‬
‫مشرف محلي‬ ‫زينب كاتب جبار‬ ‫‪.0‬‬
‫مشرف محلي‬ ‫ابتهال ناظم احمد‬ ‫‪.4‬‬
‫باحث ميداني‬ ‫هدى فجر‬ ‫‪.3‬‬
‫باحث ميداني‬ ‫مروان رزاق‬ ‫‪.2‬‬
‫باحث ميداني‬ ‫قصي رسول‬ ‫‪.5‬‬
‫باحث ميداني‬ ‫نور فاضل‬ ‫‪.6‬‬
‫باحث ميداني‬ ‫فهد ماجد حميد‬ ‫‪.7‬‬
‫باحث ميداني‬ ‫نادية محمد ماهر‬ ‫‪.8‬‬

‫القادسية‬
‫مهمته في المسح‬
‫مشرف محلي‬ ‫احسان كريم جاسم‬ ‫‪.0‬‬
‫مشرف محلي‬ ‫مصطفى كامل محسن‬ ‫‪.4‬‬
‫باحث ميداني‬ ‫دعاء حمزة شكر‬ ‫‪.3‬‬
‫باحث ميداني‬ ‫خمائل كناوي سلطان‬ ‫‪.2‬‬
‫باحث ميداني‬ ‫سارة سعد عنبر‬ ‫‪.5‬‬
‫باحث ميداني‬ ‫امير محمد منصور‬ ‫‪.6‬‬
‫باحث ميداني‬ ‫شيماء حمزة صبيح‬ ‫‪.7‬‬
‫باحث ميداني‬ ‫ايمان محمد حسين‬ ‫‪.8‬‬

‫‪ 15.‬المثنى‬
‫مهمته في المسح‬
‫مشرف محلي‬ ‫انمار صالح طالب‬ ‫‪.0‬‬
‫مشرف محلي‬ ‫ابتسام فاضل ساجيت‬ ‫‪.4‬‬
‫باحث ميداني‬ ‫علي جواد‬ ‫‪.3‬‬
‫باحث ميداني‬ ‫هاني نعيم عزيز‬ ‫‪.2‬‬

‫‪23‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬

‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫باحث ميداني‬ ‫كمال عواد محمد‬ ‫‪.5‬‬

‫باحث ميداني‬ ‫حسن بهلول برهان‬ ‫‪.6‬‬
‫باحث ميداني‬ ‫مها عدنان منشد‬ ‫‪.7‬‬
‫باحث ميداني‬ ‫مهدي صالح وادي‬ ‫‪.8‬‬

‫‪ 16.‬ذي قار‬
‫مهمته في المسح‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .0‬صفا عبد هللا حمد‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .4‬حيدر ماجد عاشور‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .3‬هالل نعمة عودة‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .2‬ازل علي صادق‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .5‬سارة عبد االمير‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .6‬اكرم حياوي طعمة‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .7‬فاتن ورور عبد‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .8‬رنا كاظم ناصر‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .9‬طه ياسين ابراهيم‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .01‬ناهد مراد كاظم‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .00‬ثائر مظهر كاظم‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .04‬فؤاد كاظم علي‬

‫‪ 17.‬ميسان‬
‫مهمته في المسح‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .0‬نجالء حامد لفتة‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .4‬حسن جعفر زبون‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .3‬ميثم عريان صالح‬
‫مشرف محلي‬ ‫‪ .2‬فتيان ماهر محمد‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .5‬علي خلف علي‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .6‬مسلم شذر محي‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .7‬سوزان ضياء عيسى‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .8‬احمد سامي حمدان‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .9‬ليث حسن موسى‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .01‬حسين زاير علي‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .00‬عبير جبار‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .04‬زهراء كريم جويد‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .03‬مهند حسين غانم‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .02‬بشرى عبد الرضا‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .05‬لقاء احمد حسين‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .06‬حيدر جمعة‬

‫‪ 18.‬البصرة‬
‫مهمته في المسح‬
‫مشرف محلي‬ ‫محمد احمد عبد العزيز‬ ‫‪.0‬‬
‫مشرف محلي‬ ‫غسان هادي حسين‬ ‫‪.4‬‬
‫مشرف محلي‬ ‫محمد علي عبد الصمد‬ ‫‪.3‬‬
‫مشرف محلي‬ ‫احسان هاشم عزيز‬ ‫‪.2‬‬
‫باحث ميداني‬ ‫شذى رمزي حسين‬ ‫‪.5‬‬
‫باحث ميداني‬ ‫سناء طالب جنزي‬ ‫‪.6‬‬
‫باحث ميداني‬ ‫رنا كاظم ثجيل‬ ‫‪.7‬‬

‫‪24‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬

‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫باحث ميداني‬ ‫‪ .8‬اثراء فاضل عبد هللا‬

‫باحث ميداني‬ ‫‪ .9‬عال عبد المرتضى‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .01‬ايات عامر مشحوت‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .00‬نهى طه خضير‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .04‬اسراء سامي‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .03‬هدى مطشر عجيمي‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .02‬شروق خلف محمد‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .05‬عبد هللا سلطان حمزة‬
‫باحث ميداني‬ ‫‪ .06‬فاضل زايد ثجيل‬

‫‪25‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬

‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫الجزء األول‬
‫األهداف والمنهجية‬
‫وخالصة بالمؤشرات‬
‫المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫‪26‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬

‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫‪ 1.‬مقدمة‬
‫يعد العراق في طليعة دول المنطقة في تنفيذ مسوووح إنفاق ودخل األسوورة‪ .‬أجري اول مسووح تم في عام ‪ ،0926‬ثم نفذ مسووحان‬
‫آخران في عام ‪ 0952‬وعام ‪ .0960‬وبعد تأسووويس الجهاز المركزي لإلحصووواء ‪ CSO‬نفذت مسووووح اإلنفاق والدخل لألسووورة‬
‫ضوووووومن دور يات تراو حت بين ثالث إلى خمس سوووووونوات في ‪ ،0988 ،0985/0982 ، 0979 ،0976 ،0974/0970‬و‬
‫‪.)4117 ،4114 ،0993‬‬
‫انطالقا من مبدأ التعاون المتعدد بين الحكومة العراقية والبنك الدولي‪ ،‬باشووووور الجهاز المركزي لإلحصووووواء بالتعاون مع هيئة‬
‫إحصوواء إقليم كردسووتان بتنفيذ مسووح أسوورة اجتماعي‪ -‬اقتصووادي ‪ IHSES‬في ‪ 0‬كانون الثاني ‪ 4104‬شوومل جميع محافظات‬
‫العراق بما في ذلك إقليم كردستان واستمر لمدة عام كامل‪.‬‬

‫أعد الجانب العراقي خطة وآلية تنفيذ العمل الميداني ‪ ،‬وساهم في تصميم االستبيان ومعاينة المسح واختار األسر‪ ،‬وأعد ودرب‬
‫العاملين الميدانيين‪ ،‬وحدث القوائم والخرائط ونفذ العمل الميداني وإدخال البيانات‪ ،‬واستخراج النتائج‪ .‬من الجانب اآلخر‪ ،‬قدم‬
‫البنك الدولي الدعم ألفني باإلضافة إلى تحديد أهداف المشروع‪ ،‬وتصميم االستمارة‪ ،‬العينة‪ ،‬وجداول االخراج‪.‬‬
‫‪ 2.‬األهداف‬

‫للمسح أربعة أهداف رئيسية وهي‪:‬‬

‫‪ .0‬توفير البيانات التي تساعد في قياس وتحليل ألفقر‪ ،‬وكذلك مراقبة ومراجعة تنفيذ اإلستراتيجية الوطنية لتخفيف ألفقر‬
‫والتي صدرت في عام ‪ 4119‬ثم تلتها إستراتيجية محدثة‪.‬‬
‫‪ .4‬توفير نظام متكامل للبيانات لتقييم الوضع االجتماعي‪-‬االقتصادي لألسر وتوفير المؤشرات المتصلة بالتنمية البشرية‪.‬‬
‫‪ .3‬توفير البيانات التي تلبي متطلبات واحتياجات الحسابات القومية‪.‬‬
‫‪ .2‬توفير مؤشرات تفصيلية حول اإلنفاق االستهالكي وتأثير التغيرات المختلفة ذات الصلة بما يخدم اتخاذ قرارات تتعلق‬
‫باإلنتاج واالستهالك والتصدير واالستيراد‬
‫‪ .5‬تقديم مؤشرات تفصيلية حول دخول ألفرد واألسرة حسب مصدرها‪.‬‬
‫‪ .6‬توفير البيانات لتركيب رقم قياسي جديد ألسعار المستهلك (‪ )CPI‬لما بعد عام ‪.4104‬‬

‫‪ 3.‬االستبيان (استمارة المسح)‬

‫أ‪ .‬مرحلة اإلعداد‬

‫اعتمد استبيان المسح االجتماعي واالقتصادي المنفذ في عام ‪ 4117‬كإصدار في انشاء استبيان ‪ IHSES‬لعام ‪ 4104‬مع بعض‬
‫التعديالت‪ .‬شهد االستبيان جولتين من االختبار القبلي‪ .‬وقدمت التنقيحات على أساس مالحظات ألفريق الميداني‪ ،‬وخبراء البنك‬
‫الدولي‪ ،‬وغيرهم‪ .‬صدرت إصدارات جديدة قبل النسخة النهائية الذي تمت الموافقة على استخدامها في إجراء المسح التجريبي‬
‫في عام ‪ .4100‬وقد تم تعديل االستبيان مرة أخرى بعد المسح التجريبي‪ .‬وتوجت هذه العملية بإصدار النسخة األخيرة من‬
‫االستبيان الذي تم اعتماده وتنفيذه للمسح ألفعلي‪.‬‬

‫ب‪ .‬االختبار القبلي‬

‫تم اختيار ‪ 37‬أسرة من جميع أنحاء العراق لالختبار القبلي وتم توزيعهم كما يلي‪:‬‬
‫‪ 01 -‬اسر في حضر المركز (بغداد)‬
‫‪ 01 -‬اسر في حضر األطراف ( المحمودية)‬
‫‪ 01 -‬اسر في الريف(ديالى)‬
‫‪ 3 -‬اسر في حضر المركز (اربيل ودهوك)‬

‫‪27‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬

‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫أسرتين في حضر االطراف ( اربيل ودهوك)‬ ‫‪-‬‬

‫أسرتين في الريف (اربيل ودهوك)‬ ‫‪-‬‬

‫في حضر مركز بغداد‪ ،‬تم اختيار األسر من مناطق وأوضاع معيشية مختلفة‪ ،‬وكانت هذه المناطق هي (الكرادة‪ ،‬زيونة‪،‬مدينة‬
‫الصدر‪،‬المنصور‪،‬الكاظمية واالعظمية)‪.‬‬
‫ساهم إحصاء مديرية السليمانية في االختبار القبلي من خالل اختيار عشوائي لألسر في المناطق الحضرية والريفية من‬
‫المحافظة‪ .‬في هيئة إحصاء كردستان‪ ،‬كانت اآللية المطبقة هي أن يزور كل باحث ميداني أسرة واحدة في اليوم لجمع وأرشفة‬
‫بيانات استبيان كامل ‪ .‬ولكن في كردستان‪ ،‬أنهى فريق الباحثين في العمل من خالل خمس زيارات‪ ،‬في كل زيارة تمت تعبئة‬
‫أجزاء معينة من االستبيان‪ .‬وأرسل التقريران الى البنك الدولي حيث جرت مراجعة االستبيان بالتعاون مع خبراء البنك الدولي‪.‬‬
‫أجري االختبار القبلي من قبل فريق اإلشراف المركزي للمسح وموظفي العمل في مديرية إحصاءات احوال المعيشة‪.‬‬

‫ج‪ .‬المسح التجريبي‬

‫نفذ الجهاز المركزي لإلحصاء مسح تجريبيا في (‪ )5‬محافظات (أربيل ونينوى وبغداد والنجف والبصرة) في ‪ 09‬ايلول ‪4100‬‬
‫حتى يتمكن من السيطرة على نقاط الضعف والعقبات وضمان إجراءات فنية ولوجستية نافذة‪ .‬تم اختيار عينة من (‪ )406‬أسرة‬
‫من ستة وثالثين أسرة في المناطق الحضرية والريفية في كل محافظة (باستثناء بغداد‪ ،‬حيث تم اختيار ‪ 74‬أسرة بسبب كثافتها‬
‫السكانية)‪ .‬وكانت فترة اإلسناد الزمني لجمع بيانات اإلنفاق االستهالكي العائلي (‪ )7‬أيام في حين استمر العمل الميداني لمدة‬
‫‪ 08‬يوما‪.‬‬

‫وشملت حجم عينة)‪ 5 IHSES‬محافظات عن طريق اختيار (‪ )406‬أسرة وبشكل يضمن تمثيل جميع المستويات االجتماعية‬
‫واالقتصادية المختلفة‪ ،‬وسمحت باستيعاب جميع أقسام االستبيان وجميع ظروف العمل الميداني والمكتبي‪ .‬وقد تم اختيار األسر‬
‫من خالل اسلوب المعاينة الخطية النظامية من إطار الحصر والترقيم لعام ‪ ،4101‬وتم تحديد مناطق العمل على النحو التالي‪:‬‬
‫‪ 74 -‬أسرة من بغداد‬
‫‪ 08 -‬أسرة من مناطق ذات مستوى معاشي اقتصادي ضعيف (الصدرية في جانب الرصافة)‬
‫‪ 08 -‬أسرة من مناطق ذات مستوى معاشي اقتصادي جيد (المنصور)‬
‫‪ 08 -‬أسرة من مدينة في ضواحي بغداد (المحمودية)‬
‫‪ 08 -‬أسرة من منطقة ريفية (قرية االنتصار في الراشدية)‬
‫‪ 36 -‬أسرة من اربيل‬
‫‪ 08 -‬أسرة من المناطق الحضرية‬
‫‪ 08 -‬أسرة من المناطق الريفية‬
‫‪ 36 -‬أسرة من نينوى‬
‫‪ 08 -‬أسرة من المنطقة الحضرية (مركز قضاء الحمدانية)‬
‫‪ 08 -‬أسرة من المنطقة الريفية (قرية باصخرة‪ /‬ناحية برطلة‬
‫‪ 36 -‬أسرة من النجف‬
‫‪ 08 -‬أسرة من المنطقة الحضرية (مركز النجف)‬
‫‪ 08 -‬أسرة من المنطقة الريفية (العزية في النجف)‬
‫‪ 36 -‬أسرة من البصرة‬
‫‪ 08 -‬أسرة من المنطقة الحضرية‬
‫‪ 08 -‬أسرة من المنطقة الريفية (المطيحة في قضاء ابو الخصيب)‬

‫د‪ .‬أجزاء االستبيان‬

‫أعد الجهاز المركزي لإلحصاء تقريرا شامال تضمن التحديات ألفنية واللوجستية التي واجهت المسح التجريبي خالل عملية‬
‫التنفيذ‪ ،‬وتم تعديل االستبيان والتعليمات من خالل توصيات أدرجت في تقرير بالتنسيق مع البنك الدولي‪.‬‬

‫يتكون االستبيان من ‪ 2‬أجزاء‪ ،‬يتضمن كل منها عدة أقسام على النحو التالي‪:‬‬

‫الجزء األول‪ :‬البيانات االجتماعية واالقتصادية‬

‫‪28‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬

‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫المادة ‪ :0‬سجل األسرة‬

‫القسم ‪ :4‬الهجرة‬
‫القسم ‪ :3‬الحصص التموينية‬
‫المادة ‪ :2‬اإلسكان‬
‫المادة ‪ :5‬التعليم‬
‫المادة ‪ :6‬الصحة‬
‫المادة ‪ :7‬القياسات الجسمانية‬
‫المادة ‪ :8‬البحث عن عمل والعمل السابقة‬

‫الجزء الثاني‪ :‬النفقات الشهرية والفصلية والسنوية في (‪ )4‬أقسام على النحو التالي‪:‬‬
‫القسم ‪ :9‬اإلنفاق على الخدمات والسلع غير الغذائية (‪ 31‬يوما الماضية)‬
‫القسم ‪ :01‬النفقات على الخدمات والسلع غير الغذائية (‪ 91‬يوما)‬
‫القسم ‪ :00‬النفقات على الخدمات والسلع غير الغذائية (‪ 04‬الشهر الماضي)‬
‫القسم ‪ :04‬النفقات اليومية على الخدمات الغذائية والسلع غير الغذائية المتكررة خالل (‪ )7‬أيام متعاقبة‬
‫القسم ‪ :04‬الجدول (‪ )0‬وجبات الطعام المتناولة في وحدة سكنية لألسرة‬
‫القسم ‪ :04‬الجدول رقم (‪ )4‬عدد المشاركين (من غير أفراد األسرة) في الوجبات ضمن إنفاق األسرة‬

‫الجزء الثالث‪ :‬الدخل‪ ،‬وغيره من البيانات في (‪ )12‬أقسام‬

‫القسم ‪ :03‬العمل‬
‫القسم ‪ :02‬األعمال المدفوعة األجر‬
‫القسم ‪ :05‬الزراعة وتربية الحيوانات وصيد وتربية األسماك والغابات‬
‫القسم ‪ :06‬المشاريع األسرية غير الزراعية‬
‫القسم ‪ :07‬الدخل من الممتلكات والتحويالت‬
‫القسم ‪ :08‬السلع المعمرة‬
‫القسم ‪ :09‬القروض والسلف والمساعدات‬
‫القسم ‪ :41‬الصدمات وسياسات التعامل معها‬
‫القسم ‪ :40‬استخدام الزمن‬
‫القسم ‪ :44‬توفير العدالة االجتماعية‬
‫الباب ‪ :43‬الرضا بالحياة‬
‫القسم ‪ :42‬استهالك الغذاء خالل (‪ )7‬أيام الماضية‬

‫الجزء الرابع‪ :‬يوميات اإلنفاق اليومي المخصص لألسرة‬

‫‪ .4‬عينة المسح‬

‫أ‪ .‬تصميم العينة‬

‫بلغ حجم العينة المختارة (‪ )45288‬أسرة من جميع محافظات العراق‪ )406( ،‬أسرة من كل من أقضية العراق البالغة‬
‫(‪ .)008‬بلغ عدد العناقيد (‪ )4834‬عنقود‪ ،‬وشمل كل عنقود (‪ )9‬أسر موزعة على االقضية والمحافظات‪ ،‬وللبيئتين‬
‫الحضرية والريفية‪.‬‬

‫الجدول ‪ 1-1‬عينة المسح (عدد االسر)‬

‫عدد العينات‬ ‫العناقيد حسب البيئة‬

‫عدد العناقيد‬ ‫االقضية‬ ‫المحافظة‬ ‫التسلسل‬
‫(عدد االسر)‬ ‫الريفية‬ ‫الحضرية‬
‫‪1512‬‬ ‫‪56‬‬ ‫‪112‬‬ ‫‪168‬‬ ‫‪7‬‬ ‫دهوك‬ ‫‪1‬‬
‫‪1512‬‬ ‫‪88‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪168‬‬ ‫‪7‬‬ ‫نينوى‬ ‫‪2‬‬
‫‪3456‬‬ ‫‪134‬‬ ‫‪250‬‬ ‫‪384‬‬ ‫‪06‬‬ ‫السليمانية‬ ‫‪3‬‬
‫‪864‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪42‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪2‬‬ ‫كركوك‬ ‫‪4‬‬
‫‪2160‬‬ ‫‪84‬‬ ‫‪156‬‬ ‫‪240‬‬ ‫‪01‬‬ ‫اربيل‬ ‫‪5‬‬

‫‪29‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬

‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫‪1296‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪69‬‬ ‫‪144‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ديالى‬ ‫‪6‬‬

‫‪1728‬‬ ‫‪77‬‬ ‫‪115‬‬ ‫‪192‬‬ ‫‪8‬‬ ‫االنبار‬ ‫‪7‬‬
‫‪2160‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪240‬‬ ‫‪10‬‬ ‫بغداد‬ ‫‪8‬‬
‫‪864‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪46‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪4‬‬ ‫بابل‬ ‫‪9‬‬
‫‪648‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪38‬‬ ‫‪72‬‬ ‫‪3‬‬ ‫كربالء‬ ‫‪10‬‬
‫‪1296‬‬ ‫‪63‬‬ ‫‪81‬‬ ‫‪144‬‬ ‫‪6‬‬ ‫واسط‬ ‫‪11‬‬
‫‪1728‬‬ ‫‪103‬‬ ‫‪89‬‬ ‫‪192‬‬ ‫‪8‬‬ ‫صالح الدين‬ ‫‪12‬‬
‫‪648‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪43‬‬ ‫‪72‬‬ ‫‪3‬‬ ‫النجف‬ ‫‪13‬‬
‫‪864‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪51‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪4‬‬ ‫القادسية‬ ‫‪14‬‬
‫‪864‬‬ ‫‪51‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪96‬‬ ‫‪4‬‬ ‫المثنى‬ ‫‪15‬‬
‫‪1080‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪120‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ذي قار‬ ‫‪16‬‬
‫‪1296‬‬ ‫‪62‬‬ ‫‪82‬‬ ‫‪144‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ميسان‬ ‫‪17‬‬
‫‪1512‬‬ ‫‪44‬‬ ‫‪124‬‬ ‫‪168‬‬ ‫‪7‬‬ ‫بصرة‬ ‫‪18‬‬
‫‪45288‬‬ ‫‪0052‬‬ ‫‪0678‬‬ ‫‪4834‬‬ ‫‪008‬‬ ‫المجموع‬

‫ب‪ .‬إطار العينة‪:‬‬

‫اعتمدت نتائج الحصر والترقيم المنجزة في إطار التعداد العام للسكان والمساكن للفترة ‪ 4101-4119‬في جميع محافظات‬
‫العراق بما فيها إقليم كردستان كإطار لتحديد األسر‪ ،‬وقد تم اختيار العينة وسحبها في مرحلتين‪:‬‬

‫المرحلة ‪ :1‬لقد تم اختيار وحدات المعاينة األولية (البلوكات) في كل طبقة (قضاء) في كل من المناطق الحضرية والريفية‬
‫من خالل أخذ عينات منتظمة ذات االحتمال المتناسب مع الحجم‪ ،‬وبلغ مجموع وحدات المعاينة األولية التي تم اختيارها‬
‫(‪ )4834‬وحدة (عنقود)‪.‬‬

‫المرحلة ‪ :2‬تم اختيار مجموعة من (‪ )9‬أسر من كل وحدة معاينة أولية باستخدام طريقة نظامية وبذلك أصبح حجم العينة‬
‫لمجموع عناقيد المسح (‪ )45288‬أسرة موزعة على المحافظات حسب عدد االقضية بواقع (‪ )406‬أسرة في كل قضاء‪.‬‬

‫ج‪ .‬حجم وطبقة العينة‬

‫الهدف من مسح ‪ IHSES‬هو توفير المؤشرات على مستوى (‪ )008‬قضاء في العراق‪ ،‬وينبغي ان تكون العينة مجزاة طبقيا‬
‫أوال حسب القضاء مع حجم عينة مماثلة مخصصة لكل قضاء بغض النظر عن حجمها‪ .‬وقد قدر حجم العينة لكل قضاء بما‬
‫يساوي (‪ )406‬أسرة‪ ،‬اي بعدد اسر يساوي (‪ )45288‬أسرة في عموم العراق‪.‬‬

‫د‪ .‬مرحلة اختيار العينة‬

‫يمر اختيار العينة في كل قضاء في مرحلتين‪:‬‬

‫‪ .0‬باستخدام إطار الحصر والترقيم لوحدات المعاينة األولية لعام ‪ 42( )PSUs( 4101‬من كل قضاء اسمي) ويتم‬
‫االختيار بطريقة التناسب االحتمالي لألسر كمقياس بجانب الى التقسيم الضمني الحضري والريفي‪ ،‬بإتباع الرموز الجغرافية‬
‫(ناحية‪ ،‬محلة‪ ،‬حي‪ ،‬مقاطعة وقرية ومربع سكني)‪.‬‬

‫‪ .4‬استخدام األسر كوحدات معاينة ثانوية (‪ ،)SSUs‬يتم اختيار مجموعة من (‪ )9‬اسر بعملية معاينة احتمالية متساوية‬
‫ومنتظمة (‪ )SEPS‬من كل من المناطق المختارة (وحدات المعاينة األولية)‪.‬‬

‫يمكن تحديث أطر العينة لكل مرحلة بناء على حصر وترقيم المباني لعام‪ 4101‬دون تحديث قوائم األسر‪.‬‬

‫في بعض االقضية الصغيرة يمكن ان يكون االختيار العشوائي المتناسب مع حجم وحدات المعاينة األولية (‪ )PPS‬مفيدا في‬
‫اختيار أقل من (‪ )42‬وحدة معاينة بحيث يمكن اختيار وحدة المعاينة أكثر من مرة وخاصة لتلك األسر الكبيرة‪ ،‬وأحيانا‬
‫يصل االختيار الى عنقودين أو أكثر من نفس وحدة الع (‪ )EA‬إذا كان ذلك ضروريا‪.‬‬
‫‪30‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬
‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫هـ‪ .‬أوزان اختيار العينة واالحتماالت‬

‫بناء على اسوووووتراتيجية اختيار العينات المقترحة‪ ،‬فان االحتمالية ‪ )HIJ(p‬الختيار األسووووورة (‪ )HIJ‬في وحدة المعاينة األولية‬
‫(‪ )hi‬في القضاء (‪ )h‬تاتي من خالل الصيغة االتية‪:‬‬

‫])‪P(hij) =[24n(hi)/N(h)]× [9/ n(hi‬‬

‫حيث ان ‪ )hi( n‬تشووير إلى عدد األسوور في (وحدات المعاينة األولية) و‪ )h( N‬لعدد األسوور في القضوواء‪ ،‬ويشووير كال الرمزين‬
‫في الجانب األيمن من المعادلة إلى احتمالية اختيار وحدة المعاينة األولية واالحتمالية الشوورطية الختيار األسوورة ضوومن وحدة‬
‫المعاينة األولية‪.‬‬
‫يمكن تبسيط هذه المعادلة إلى‪P(hij) =216/N(h) :‬‬
‫وهي ثابتة في كل قضوواء‪ ،‬وهذه المعادلة توفر احتمالية متسوواوية الختيار (‪ )406‬أسوورة كعينة مسووح في كل قضوواء وهي ذات‬
‫فائدة كبيرة من حيث الدقة في العينات كما انها تبسوووط عملية تحليل النتائج حيث سوووتكون العينة موزونة تلقائيا لتحليل النتيجة‬
‫على مستوى القضاء وفي الوقت نفسه فان تحليل نتائج المسح على مستوى المحافظات والمستوى الوطني سيتطلب عمليات‬
‫الترجيح مناسبة‪.‬‬

‫و‪ .‬موجات المسح‬

‫تم تقسيم فترة اإلسناد الزمني للمسح والتي هي سنة كاملة إلى (‪ )42‬موجة‪ ،‬استغرقت كل موجة (‪ )05‬يوم عمل‪ .‬تم تقسيم‬
‫العاملين الميدانيين إلى فرق عمل‪ ،‬وتكون كل فريق من (‪ )3‬باحثين ميدانيين ومشرف محلي واحد‪.‬‬

‫بلغ عدد فرق العمل في عموم العراق (‪ )68‬فريقا تم توزيعهم حسب عدد االقضية الموجودة في كل محافظة‪.‬‬

‫الشكل ‪ :I-1‬خطة تنفيذ العمل الميداني للباحثين الميدانيين ضمن ألفريق الواحد‬

‫ز‪ .‬إجراءات استثنائية‪:‬‬

‫في بعض األحيان يتعذر على ألفريق زيارة أحد العناقيد ضمن الموجة المخصصة له بسبب الوضع األمني غير اآلمن‪ ،‬وفي‬
‫هذه الحالة كان يمكن استبدال هذا العنقود بعنقود آخر من وحدات المعاينة األولية اآلمنة المخطط زيارتها في الموجات الالحقة‪.‬‬
‫اما العناقيد المؤجلة التي لم يكن باإلمكان شمولها بسبب عدم تحسن الوضع األمني فيها فقد بلغت (‪ )5‬عناقيد فقط في كركوك‪.‬‬

‫‪-1‬نسبة االستجابة‪:‬‬
‫بلغ عدد األسر التي شملها المسح االجتماعي‪-‬االقتصادي الثاني ‪ 45288‬أسرة وكان عدد األسر غير المستجيبة ‪ 315‬أسرة‪،‬‬
‫اي ان نسبة االستجابة كانت ‪ .%98.6‬سجلت أعلى نسبة استجابة في محافظتي نينوى والمثنى حيث بلغت ‪ %011‬أما اقل‬
‫نسبة استجابة فقد كانت في محافظة السليمانية‪.‬‬

‫‪ .5‬فريق المسح‬

‫‪31‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬

‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫أجري العمل الميداني عن طريق أسلوب ألفرق الميدانية حيث تناط مسؤولية جمع البيانات الى ألفريق الميداني المكون من‬
‫مشرف وثالثة باحثين ميدانيين مسؤولين عن إدخال البيانات التي يجمعونها‪ ،‬بحيث تم تنظيم العاملين في المسح حسب‬
‫الهيكل التالي‪:‬‬
‫رئيس الجهاز المركزي لإلحصاء ‪ /‬وكيل وزارة التخطيط‬ ‫‪1.‬رئيس غرفة العمليات‬
‫(‪ )7‬أشخاص (رئيس هيئة إحصاء إقليم كردستان‪ ،‬المدير العام للشؤون ألفنية‪،‬‬ ‫‪2.‬إدارة المسح‬
‫المدير العام الستراتيجية تخفيف ألفقر‪ ،‬المدير العام للشؤون اإلدارية والمالية‪،‬‬
‫المدير العام لتكنولوجيا المعلومات‪ ،‬مشرف اقليم كردستان والمسؤول عن الشؤون‬
‫اللوجستية)‬
‫مدير مديرية أحوال المعيشة‬ ‫‪3.‬مدير العمل الميداني‬

‫احد منتسبي قسم تكنولوجيا المعلومات‬ ‫‪4.‬مدير ادارة البيانات‬

‫‪ 05‬موظف فني متخصص (من الجهاز المركزي لإلحصاء) انيطت بهم مهمة‬ ‫‪5.‬منسقو االقاليم‬
‫تدريب فرق العمل في كل محافظة واإلشراف على العمل الميداني حسب كل اقليم‬

‫‪ :08‬اداري (مدراء مكتب اإلحصاءات في المحافظات المعنية)‪ ،‬الذين سهلوا تنفيذ‬ ‫‪6.‬منسقو المحافظات‬
‫المسح واشرفوا على ألفرق الميدانية وموظفي المسح في المحافظات المعنية‬

‫‪ :68‬األعضاء المخصصين ليكونا قادة فرق ميدانيين تم التعاقد معهم حديثا لمراجعة‬ ‫‪7‬االشرف المحلي‬
‫وفحص وإدخال استبيانات فرقهم باإلضافة الى حضور بعض المقابالت المنفذة من‬
‫قبل المقابلين وتقييم عملهم‪.‬‬

‫‪ 068‬من الباحثين الميدانيين تم التعاقد معهم مؤخرا لزيارة العوائل وإجراء مقابالت‬ ‫‪ 8.‬الباحثون الميدانيون‬
‫وجمع البيانات والتأكد من اإلجابة على جميع األسئلة بشكل صحيح وواضح حسب‬
‫التعليمات الواردة في دليل ملء استبيان المسح االجتماعي واالقتصادي لألسر‬
‫العراقية‪.‬‬
‫‪ 8‬أشخاص من مديريات اإلحصاء في المحافظات يراجعون عملية إدخال البيانات‬ ‫‪ 9.‬نقطة االرتكاز‬
‫في المحافظة المعنية باإلضافة الى المتابعة المستمرة حول تصحيح أخطاء ومشاكل‬
‫نظام إدخال البيانات بالتعاون مع غرفة العمليات‪.‬‬
‫‪ 35‬موظف من مديريات اإلحصاء في المحافظات يقومون بتحديث وحدات المعاينة‬ ‫‪ 10.‬محدثو العينات‬
‫األولية في المحافظات المعنية واختيار عينات األسر‬

‫الشكل ‪ :2-1‬الهيكل التنظيمي لموظفي المسح االجتماعي‪-‬االقتصادي لالسر العراقية‬

‫رئيس غرفة العمليات‬

‫(المشرف العام على المسح)‬

‫مدير العمل الميداني غرفة عمليات المسح (‪)7‬‬

‫مدير ادارة البيانات‬

‫المنسق االقليمي ‪0‬‬

‫بغداد‬

‫االنبار‬

‫‪32‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬

‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫ديالى‬

‫المثنى ذي قار البصرة‬

‫واسط ميسان القادسية‬

‫بابل كربالء النجف‬

‫نينوى صالح الدين‬

‫كركوك‬

‫اربيل‬

‫دهوك‬

‫السليمانية‬

‫منسق المحافظة‬

‫محدث العينات جهة االتصال‬

‫رئيس ألفريق‬

‫المقابل‬

‫‪ .6‬العمل الميداني‬

‫أ‪ .‬جدول الزيارات الميدانية‬

‫تم إعداد جدول زمني لمتابعة تسجيل الزيارات اليومية للعوائل التي يقوم بها الباحث الميداني‪ ،‬وتم ترتيب (‪ )5‬زيارات ميدانية‬
‫لكل أسرة بدءا من الزيارة األولى‪ ،‬وتم تسليم دفتر التسجيل اليومي الى األسرة وسحب السجل خالل الزيارة الخامسة (النهائية)‪.‬‬
‫ويبين الجدول ‪ 4-0‬برنامج الزيارات لجمع وإدخال‪ ،‬وفحص وتصحيح البيانات اثناء عملية اإلدخال بعد الرجوع الى األسر‪.‬‬

‫الجدول‪ )2-1( :‬الزيارات الميدانية للعنقود الواحد‬

‫إدخال البيانات من قبل‬ ‫أقسام البيانات التي تم استيفاء بياناتها‬ ‫الزيارة‬

‫مدخل البيانات‬
‫االول‪:‬‬
‫توزيع دفتر التسجيل إدخال البيانات الخاصة‬ ‫تعبئة بيانات األقسام ‪ 0‬و‪ 4‬و‪ 3‬و ‪42‬‬ ‫اليوم ‪0‬‬
‫اليومي وتشجيع العوائل باألقسام ‪ 0‬و‪ 4‬و‪ 3‬و‪ 42‬بعد‬
‫لتسجيل النفقات اليومية جمعها في الحقل‪.‬‬
‫المصروفة على السلع‬
‫الغذائية وغير الغذائية‬
‫والوجبات‬ ‫المتكررة‬
‫والمستهلكين من غير‬
‫أفراد العائلة اعتبارا من‬
‫اليوم الذي يلي هذا اليوم ‪.‬‬

‫‪33‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬

‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫الثاني‪:‬‬
‫تصحيح األخطاء في األقسام‬ ‫مراجعة البيانات غير المتسقة من التأكد من مباشرة األسرة‬ ‫اليوم ‪3‬‬
‫‪ 0‬و‪ 4‬و ‪ 3‬و ‪ 42‬بعد التحقق‬ ‫األقسام التي تمت تعبئتها في المقابلة بتسجيل بيانات النفقات‬
‫منها ميدانيا و إدخال بيانات‬ ‫األولى وجمع بيانات األقسام ‪ 2‬و‪ 5‬و‪ 6‬والوجبات الغذائية لليوم‬
‫األقسام ‪2‬و ‪5‬و ‪6‬و ‪ 7‬و‪8‬‬ ‫الثاني وترحيل بيانات‬ ‫و ‪ 7‬و‪8‬‬
‫وبيانات اليوم االول للقسم ‪04‬‬ ‫اإلنفاق والوجبات لليوم‬
‫األول الى القسم ‪04‬‬
‫الثالث‪:‬‬
‫تصحيح األخطاء في األقسام‬ ‫مراجعة البيانات غير المتسقة من ترحيل بيانات النفقات‬ ‫اليوم ‪5‬‬
‫‪ 2‬و‪ 5‬و‪ 6‬و ‪ 7‬و‪ 8‬بعد التحقق‬ ‫األقسام المعبئة في المقابلة الثانية والوجبات الغذائية لليوم‬
‫منها في الحقل ثم ادخل‬ ‫الثاني والثالث وراجع‬ ‫واجمع بيانات األقسام ‪ 9‬و‪ 01‬و ‪00‬‬
‫بيانات األقسام ‪ 9‬و ‪ 01‬و ‪00‬‬ ‫البيانات المثبتة في اليوم‬
‫وبيانات اليوم الثاني للقسم‬ ‫الحالي (اليوم الرابع في‬
‫‪04‬‬ ‫السجل)‬
‫الرابع‪:‬‬
‫مراجعة البيانات غير المتسقة من‬ ‫اليوم ‪7‬‬
‫األقسام المعبئة في المقابلة الثالثة‬
‫وجمع بيانات األقسام ‪03‬و ‪ 02‬و‪05‬‬
‫وترحيل بيانات النفقات‬ ‫و‪06‬‬
‫والوجبات لليومين الرابع والخامس‬
‫ومراجعة البيانات المثبتة في اليوم‬
‫الحالي (اليوم السادس في السجل)‬
‫وتصحيح األخطاء في األقسام ‪ 9‬و‪0‬‬
‫‪ 10‬و‪ 00‬بعد التحقق منها ميدانيا من‬
‫ثم إدخال بيانات األقسام ‪ 03‬و ‪ 02‬و‬
‫‪ 05‬وبيانات اليوم الرابع والخامس‬
‫للقسم ‪04‬‬
‫الخامس‬
‫ترحيل بيانات النفقات تصحيح األخطاء في األقسام‬ ‫راجع البيانات غير المتسقة من‬ ‫اليوم ‪9‬‬
‫والوجبات لليوم السادس ‪ 03‬و ‪ 02‬و ‪ 05‬و ‪ 06‬بعد‬ ‫األقسام المعبئة في المقابلة الرابعة‬
‫والسابع من ثم سحب التحقق منها ميدانيا من ثم‬ ‫واجمع بيانات األقسام ‪ 07‬و ‪ 08‬و ‪09‬‬
‫الدفتر المساعد من العائلة إدخال بيانات األقسام ‪ 07‬و‬ ‫و ‪ 41‬و ‪ 40‬و ‪ 44‬و ‪ 43‬وأخيرا يتم‬
‫‪ 08‬و ‪ 09‬و ‪ 41‬و ‪ 40‬و ‪44‬‬ ‫تسجيل البيانات المجمعة لنتيجة‬
‫و ‪ 43‬وبيانات اليوم السادس‬ ‫االستبيان (استبيان ‪ 33‬في غالف‬
‫واليوم السابع لألقسام ‪04‬‬ ‫الجزء األول من االستبيان)‪.‬‬

‫ب‪ .‬التوقيتات الزمنية األمواج‪:‬‬

‫تم تقسيم فترة اإلسناد الزمني للمسح والمحددة بسنة الى (‪ )42‬موجة‪ .‬استغرقت كل موجة في كل محافظة (‪ )05‬يوم عمل‪.‬‬
‫تم تقسيم المقابالت لفرق العمل حسب القضاء الذي يعيش فيه الباحثون‪ .‬كان عدد الفرق التي أجرت المسح في جميع أنحاء‬
‫العراق (‪ )68‬فريق‪ ،‬واشترك في كل فريق (‪ )3‬من الباحثين ومشرف محلي‪ ،‬وقد تم اختيار فريق واحد لقضاء واحد بسبب‬
‫خصوصية بعض االقضية‪ .‬بدأ العمل الميداني للموجة األولى في ‪ 06‬كانون الثاني ‪ 4104‬و استمر لمدة (‪ )05‬يوما‪)01( :‬‬
‫ايام للعمل الميداني و (‪ )3‬أيام للعمل المكتبي‪ ،‬و بدأت الموجة الثانية في ‪ 0‬شباط ‪ ،4104‬واستمر العمل في هذه اآللية إلى‬
‫نهاية المسح‪.‬‬

‫ج‪ .‬التدريب ‪:‬‬

‫نفذ البنك الدولي ورش العمل التدريبية في بيروت بحضور المدربين الرئيسين واستمرت لمدة (‪ )6‬أيام في نهاية شهر تموز‬
‫‪ ،4100‬وتم تنفيذ دورات تدريبية أيضا من قبل الجهاز المركزي لإلحصاء للفترة من (‪ )01 05‬من شهر أيلول بحضور‬
‫‪34‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬
‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫المشرفين على المسح ومنسقي المحافظات‪ ،‬وقامت هيئة إحصاء إقليم كردستان بإقامة دورات تدريبية ألعضاء االختبار القبلي‬
‫للمسح في مديرية إحصاء أربيل للفترة من (‪ )05-04‬من أيلول حضرها مدراء إحصاء كردستان ونفذ فريق العمل الميداني‬
‫المسح في إقليم كردستان‪ .‬جرى التدريب في بغداد وفقا لبرنامج تدريبي غطى عينات استبيانات المسح واستمر لمدة (‪ )6‬أيام‪،‬‬
‫حيث تلقى المتدربون تطبيق التدريب في اليوم األخير في الوحدات السكنية في الصالحية‪ .‬في شهر تشرين الثاني ‪ ،4100‬قام‬
‫البنك الدولي بإجراء رشة عمل ثانية في بيروت لمدة (‪ )7‬أيام تم خاللها تحديد جداول زمنية لمراحل المسح وتم تدريب مدربين‬
‫المسح الرئيسي بشكل كامل‪.‬‬
‫في ‪ 3‬كانون األول ‪ 4100‬انطلقت دورات لتدريب وإعداد فرق العمل الميداني في (‪ )7‬مراكز‪( :‬نينوى وكركوك واألنبار‬
‫وبغداد وواسط وبابل والبصرة)‪ .‬اما بالنسبة الى إقليم كردستان فقد انطلقت الدورات التدريبية في ‪ 41‬كانون االول ‪:4104‬‬
‫(أربيل‪ ،‬السليمانية ودهوك)‪ .‬وزعت فرق العمل الميداني في المحافظات التي بلغ عددها (‪ )08‬على هذه المراكز‪ ،‬واستمرت‬
‫الدورات التدريبية لمدة ‪ 43‬يوما شملت تدريب وتطبيق ميداني لمدة (‪ )5‬أيام في مناطق حضرية وريفية مختارة من مستويات‬
‫اجتماعية واقتصادية متفاوتة‪.‬‬

‫د‪ .‬استمارات المراجعة واإلشراف‪:‬‬

‫االستمارة ‪ :0‬التدقيق المكتبي لالستبيانات‬

‫االستمارة ‪ :4‬تقييم أداء المقابل الميداني‬
‫االستمارة ‪ :3‬إعادة الزيارات‬
‫االستمارة ‪ :2‬منسق المحافظة‬
‫االستمارة ‪ :5‬مراقبة األقاليم وفحص المشرف في األقاليم‬
‫االستمارة ‪ :6‬تقييم غرفة العمليات للعمل المنجز في المحافظة‬

‫‪ .7‬إعداد الخرائط‪:‬‬

‫استعد الجهاز المركزي لإلحصاء لتنظيم عملية تحديث لألسر المختارة‪ .‬للتعامل مع التغيرات الجغرافية والتوسع السكاني‬
‫الذي حدث في ‪ ،4104-4101‬تم إعداد الخرائط وتحديثها من خالل إطار عمل الباحثين و حسب الموقع الجغرافي للوحدة‬
‫اإلدارية (البلوك) مسقطا عليها المباني والوحدات السكنية (عينة األسرة)‪ .‬و لتحديد نظام تحديد الموقع الجغرافي (‪)GPS‬‬
‫حسب (إحداثيات الطول ‪ /‬العرض ‪ ،‬يتم تثبيت الموقع الجغرافي لألسرة من ثم يقوم المشرف المحلي بتثبيت موقعه في جهاز‬
‫‪ GPS‬وأخيرا تأشير وتعديل المواقع على هذه الخرائط واالستبيان خالل الزيارة األولى‪.‬‬

‫‪ .8‬إدخال البيانات‪:‬‬

‫أعد فريق إدارة المسح بالتعاون مع خبراء البنك الدولي خطة جديدة إلدخال البيانات‪ ،‬كان بعض موظفي مديرية تكنولوجيا‬
‫المعلومات في الجهاز المركزي لإلحصاء مرتبطين بالمحافظات ومنسبين لمتابعة عملية إدخال البيانات في المحافظات‪ .‬وقد‬
‫تم تنفيذ العملية بأسلوب حديث باستخدام برنامج إكسل‪ .‬تبين خطة العمل الميداني إدخال البيانات التي يتم جمعها يوميا من‬
‫قبل الباحث الميداني حسب جدول الزيارات‪ .‬زود فريق إدارة المسح بالتعاون مع البنك الدولي جهاز حاسوب محمول‬
‫(البتوب) لكل مقابلة بحيث يتم إدخال هذه البيانات وإرسالها إلى مركز إدارة البيانات من خالل جهاز المودم (اإلنترنت)‬
‫الذي تم تزويد الباحثين به‪.‬‬

‫‪ .9‬تدقيق ومعالجة البيانات‪:‬‬

‫لضمان دقة البيانات واتساقها‪ ،‬تم فحص البيانات في المراحل التالية‪:‬‬

‫‪ .0‬الباحث الميداني‪ :‬يفحص البيانات ويتأكد من أن جميع إجابات العوائل الواردة في االستبيان سليمة وواضحة‪.‬‬

‫‪ .4‬المشرف المحلي‪ :‬يتحقق و يتاكد من استكمال االستبيان تماما‪.‬‬

‫‪35‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬

‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫‪ .3‬التحليل اإلحصائي‪ :‬بعد ترحيل البيانات من استمارة اإلكسل الى برنامج ‪ ،SPSS‬يستخدم موظفو وحدة التحليل في الجهاز‬
‫المركزي لإلحصاء تطبيقات ‪ SPSS‬لتحديد القيم الشاذة وغير المنطقية والتحقق من بعض المتغيرات ذات الصلة‪.‬‬

‫‪ .2‬خبراء البنك الدولي بالتنسيق مع فريق إدارة البيانات في الجهاز المركزي لإلحصاء‪ :‬يستخدم الخبراء ألفنيون بالبنك الدولي‬
‫برامج إضافية‪ SPSS( .‬و‪ )STATA‬لفحص وتصحيح حاالت عدم االتساق في ملفات البيانات‪ .‬تكشف هذه التطبيقات‬
‫األخطاء من خالل تحليل فقرات االستبيان حسب المعالم المتوقعة لكل مؤشر‪.‬‬

‫‪ .11‬تنظيم واستخدام تقرير التبويب‬

‫يتكون الجزء الثاني من هذا التقرير من ‪ 42‬قسم من الجداول المتطابقة مع األقسام المقابلة لها في استبيان المسح‬
‫االجتماعي –االقتصادي لالسر العراقية‬

‫‪ -0‬سجل األسرة‬
‫‪ -4‬الهجرة‬
‫‪ -3‬الحصص التموينية‬
‫‪ -2‬اإلسكان‬
‫‪ -5‬التعليم‬
‫‪ -6‬الصحة‬
‫‪ -7‬القياسات البدنية‬
‫‪ -8‬البحث عن عمل والعمل السابق‬
‫‪ -9‬اإلنفاق على السلع والخدمات غير الغذائية خالل اخر ‪ 31‬يوم‬
‫‪ -01‬اإلنفاق على السلع والخدمات غير الغذائية خالل اخر ‪ 91‬يوم‬
‫‪ -00‬اإلنفاق على السلع والخدمات غير الغذائية خالل اخر ‪ 04‬يوم‬
‫‪ -04‬اإلنفاق اليومي على السلع الغذائية والسلع غير الغذائية المتكررة‬
‫‪-‬الجدول ‪ :0‬الوجبات التي تم تناولها في الوحدة السكنية لألسرة‬
‫عدد األشخاص الذين شاركوا في تناول الوجبات من نفقات األسرة لكنهم ليس أفراد في األسرة‬
‫‪ -03‬العمل‬
‫‪ -02‬األعمال المدفوعة األجر‬
‫‪ -05‬الزراعة وتربية المواشي وصيد األسماك والغابات‬
‫‪ -06‬مشاريع األسرة غير الزراعة‬
‫‪ -07‬الدخل من الملكية والتحويالت‬
‫‪ -08‬السلع المعمرة‬
‫‪ -09‬القروض والسلف والمساعدات‬
‫‪ -41‬الصدمات التي تواجها األسرة والستراتيجيات المعتمدة للتعامل معها‬
‫‪ -40‬استخدام الزمن‬
‫‪ -44‬توفر العدالة االجتماعية‬
‫‪ -43‬الرضا بالحياة‬
‫‪ -42‬استهالك المواد الغذائية خالل آخر سبعة أيام‬

‫يشمل كل قسم جداول تفصيلية تلخص النتائج الرئيسية للمسح‪ .‬توضح معظم الجداول توزيعات حسب النسب المئوية‬
‫لألسر واألفراد‪.‬‬

‫‪ .11‬النتائج الرئيسية الملخصة‬

‫‪36‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬
‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫‪.1‬اإلنفاق‬

‫معدل إنفاق ألفرد الشهري في الجدول (‪ )8-0‬هو ‪ 427‬ألف دينار بسعر السوق في عام ‪ .4104‬سجلت أعلى المعدالت في‬
‫السليمانية ( ‪ 263‬ألف دينار) تليها أربيل ودهوك بمعدل ‪ 257‬ألف دينار و ‪ 382‬ألف دينار على التوالي‪ ،‬بينما جاءت محافظة‬
‫المثنى بالمرتبة الرابعة بمعدل ‪ 026‬ألف دينار للفرد الواحد شهريا‪ .‬بلغ متوسط إنفاق األسرة ‪ 08381‬مليون دينار في األسعار‬
‫المدفوعة‪ ،‬انظر الجداول (‪ )8-5‬و ‪ 08665‬مليون دينار‪ ،‬انظر الجداول (‪.)8-4‬‬

‫‪ -‬متوسط إنفاق األسرة الشهري باألسعار المدفوعة‪ :‬متوسط األسعار المدفوعة فعال من قبل األسرة التي تمثل المبالغ المدفوعة‬
‫للسلع التموينية الغذائية بأسعار محددة مسبقا من قبل وزارة التجارة‪.‬‬

‫‪ -‬متوسط إنفاق األسرة الشهري بأسعار السوق‪ :‬يتم حساب متوسط إنفاق األسرة الشهري بأسعار السوق بعد تقييم مفردات‬
‫البطاقة التموينية الغذائية في أسعارها في األسواق التجارية‪ ،‬ويتم تقييم إيجارات للمباني حسب قيمة اإليجارات للمباني الموازية‬
‫لها من حيث السعر‪.‬‬
‫تبين الخريطة أدناه نسبة السكان في كل محافظة التي تصنف نفقاتها الكلية ضمن فئة اإلنفاق األدنى بحسب التوزيع الخماسي‬
‫لإلنفاق‪ .‬وتشير الى الخارطة ان نسبة السكان في محافظات إقليم كردستان التي تصنف نفقاتها ضمن فئة اإلنفاق األدنى تمثل‬
‫(‪ )٪5‬من محافظات إقليم كردستان لكن هذه النسبة تقفز لتصل (‪ )٪25‬في كل من ميسان‪ ،‬والمثنى وذي قار‪.‬‬

‫الشكل ‪ 3-1‬الخارطة‬
‫توزيع االفراد المصنفين ضمن فئة االنفاق االدنى (حسب التوزيع الخماسي لالنفاق) حسب المحافظة‬

‫‪37‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬

‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫شهد هيكل التوزيع نصيب ألفرد من اإلنفاق االستهالكي تحسنا ملحوظا في الظروف المعيشية مقارنة مع عام ‪ ، 4117‬واإلنفاق‬
‫على الغذاء هو حوالي (‪ )٪30.9‬من مجموع النفقات االستهالكية في عام ‪ 4104‬مقارنة بنسبة (‪ )٪35.6‬في عام ‪4117‬‬
‫والذي يشير إلى تحسن ملحوظ في مقارنة الظروف المعيشية‪.‬‬

‫على مستوى المحافظة‪ ،‬اإلنفاق على الغذاء كان األدنى في دهوك بنسبة (‪ )٪43.9‬وأربيل بنسبة (‪ ،)٪45.6‬في حين كان‬
‫أعلى مستوى في القادسية بنسبة (‪ )٪39.8‬وذي قار بنسبة (‪.)٪39.2‬‬

‫شهد اإلنفاق على القطاع الصحي تطورا ملحوظا وكان (‪ )٪97‬وفي النقل واالتصاالت (‪ )٪24‬مقارنة بعام ‪.4117‬‬

‫جاء اإلنفاق على مجموعات السكن والوقود والطاقة في المرتبة الثانية أي ‪ 390‬ألف دينار‪ /‬في الشهر) ومثل (‪ )٪43.5‬من‬
‫إجمالي اإلنفاق االستهالكي لألسر بعد مجموعة المواد الغذائية‪ .‬تنفق األسر في بغداد على هذه المجموعة أكثر مما تنفق على‬
‫الغذاء‪.‬‬

‫الجدول ‪3-1‬‬
‫التوزيع النسبي لمجموعات السلع حسب السنة‬

‫‪1993%‬‬ ‫‪2007%‬‬ ‫‪2012%‬‬ ‫المجموعات الرئيسية‬

‫‪3.56‬‬ ‫‪6.53‬‬ ‫‪31.9‬‬ ‫المواد الغذائية والمشروبات غير الروحية‬
‫‪653‬‬ ‫‪756‬‬ ‫‪0.6‬‬ ‫المشروبات الروحية والتبغ والتنباك‬
‫‪.757‬‬ ‫‪356‬‬ ‫‪6.5‬‬ ‫المالبس واالحذية‬
‫‪.657‬‬ ‫‪0.57‬‬ ‫‪23.5‬‬ ‫الوقود والسكن واالضاءة‬
‫‪057‬‬ ‫‪350‬‬ ‫‪6.6‬‬ ‫االثاث واالجهزة المنزلية والصيانة‬
‫‪.5.‬‬ ‫‪05.‬‬ ‫‪4.1‬‬ ‫الصحة‬
‫‪.750‬‬ ‫‪15.3‬‬ ‫النقل‬
‫‪.57‬‬ ‫‪12.9‬‬
‫‪12.9‬‬
‫‪05.‬‬ ‫‪3.0‬‬ ‫االتصاالت‬
‫‪.50‬‬ ‫‪1.9‬‬ ‫الترويح والتسلية والثقافة‬
‫‪750‬‬ ‫‪2.2‬‬ ‫‪2.7‬‬
‫‪0.8‬‬ ‫‪0.8‬‬ ‫التعليم‬
‫‪.5.‬‬ ‫‪1.3‬‬ ‫المطاعم وألفنادق‬
‫‪.5.‬‬ ‫‪4.5‬‬ ‫‪5.7‬‬
‫‪650‬‬ ‫‪4.4‬‬ ‫سلع وخدمات متفرقة‬

‫تظهر نتائج النفقات اإلجمالية لألسرة ما يلي‪:‬‬

‫‪ )٪2.0( -‬من األسر تنفق أقل من نصف مليون دينار في الشهر‬
‫‪ )٪48.1( -‬من األسر تنفق ما بين نصف واقل من نصف مليون دينار في الشهر)‬
‫‪ )٪23.05( -‬من األسر تنفق ما بين مليون الى مليوني دينار شهريا‬
‫‪ )٪42.8( -‬من األسر تنفق مليوني دينار او أكثر في الشهر)‬

‫الشكل ‪4-1‬‬
‫مقارنة للتوزيع النسبي إلنفاق األسر على السلع والخدمات حسب سنوات تنفيذ مسوح النفقات‬

‫‪38‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬

‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫‪ .2‬الدخل‬

‫• متوسط دخل األسرة المستلم شهريا (‪ 08303‬مليون دينار)‪ ،‬انظر الجدول (‪ ،)4-4‬دخل األسرة بأسعار السوق هي ‪08597‬‬
‫مليون دينار شهريا‪.‬‬
‫• (‪ )٪7.3‬من األسر حصلت على أقل من نصف مليون دينار شهريا‪.‬‬
‫• (‪ )٪43.3‬من األسر حصلت ما بين نصف مليون و أقل من ‪ 0‬مليون دينار شهريا‪.‬‬
‫• (‪ )٪21.2‬من األسر حصلت ما بين مليون ‪ -‬أقل من ‪ 4‬مليون دينار شهريا‪.‬‬
‫• (‪ )٪48.9‬من األسر حصلت على مليوني دينار واكثر‪.‬‬
‫• متوسط نصيب ألفرد من الدخل المستلم هو ‪ 095‬ألف دينار‪ 437 ،‬ألف دينار‪/‬شهريا بسعر السوق‪.‬‬
‫• تشير مصادر الدخل إلى ان نسبة الدخل المتاتي من‪...‬‬

‫الجدول ‪4-1‬‬
‫توزيع الدخل حسب المصدر‬

‫النسبة المئوية‬ ‫مصدر الدخل‬

‫‪52.1‬‬ ‫األجور والرواتب‬
‫‪19.8‬‬ ‫دخل العاملين لحسابهم ودخول أرباب العمل‬
‫‪16.1‬‬ ‫الدخل من الملكية‬
‫‪6.1‬‬ ‫رواتب الرعاية االجتماعية‬
‫‪5.9‬‬ ‫مدخوالت تحويلية أخرى‬
‫‪100.0‬‬ ‫المجموع‬

‫التفاوت في توزيع الدخل‪:‬‬

‫اذا قسم األفراد الى ‪ 01‬فئات متساوية حسب مدخوالتهم‪ ،‬فان‪:‬‬

‫أدنى ثالثة فئات عشرية شكلت (‪ )%4588‬من األفراد يتسلمون ‪ %889‬من إجمالي الدخل‬ ‫‪‬‬
‫مثلت أعلى ثالثة فئات عشرية (‪ )%3580‬من األفراد ويتسلمون ‪ %6086‬من إجمالي الدخل‬ ‫‪‬‬

‫الشكل ‪5-1‬‬
‫‪39‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬
‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫التوزيع النسبي لمصادر الدخل‬

‫‪.3‬المؤشرات السكانية (الديموغرافية)‬

‫• متوسط العائلة العراقية هو (‪)6.7‬؛ في المناطق الحضرية (‪ )6.3‬والريف (‪ ،)7.8‬انظر الجداول (‪.)6-0‬‬
‫• يشير التوزيع العمري ألفردي الى أن عدد سكان العراق ما زال يعتبر مجتمع فتي حيث ان (‪ )٪20.1‬من السكان هم تحت‬
‫‪ -5‬سنة‪.‬‬
‫• بلغ معدل اإلعالة (‪)٪79.7‬؛ الريف (‪ )٪96.3‬والحضر (‪.)٪74.9‬‬
‫• نسبة الجنس هي (‪ )٪98.8‬للذكور‪ ،‬ومعدل عال في المناطق الحضرية بنسبة (‪ )٪99.3‬وفي الريف هو (‪.)٪97.9‬‬
‫• معدل سكان الحضر هو (‪ ،)٪68.3‬في حين بلغ معدل سكان الريف (‪.)٪30.7‬‬
‫• أعلى نسبة حضر هي في بغداد وتمثل (‪ ،)٪87.3‬في حين أعلى معدل في المناطق الريفية هو في المثنى بنسبة (‪.)٪56.0‬‬

‫‪ .4‬السكن‬
‫‪ ‬تظهر النتائج أن (‪ )٪71.9‬من األسر تمتلك البيوت التي يعيشون فيها‪ ،‬كانت أعلى نسبة في المثنى وهي (‪،)٪89.3‬‬
‫في حين كانت أدنى نسبة في البصرة وهي (‪.)٪50.8‬‬
‫‪ ‬السكن مجاني من خالل اتفاق بين المالك والشاغل يقفز الى أكثر من (‪ ،)٪8‬وهذه النسبة زادت مقارنة مع (‪)٪7.0‬‬
‫في عام ‪.4117‬‬
‫‪ )٪87.4( ‬من األفراد يعيشون في وحدات سكنية تشغلها أسرة واحدة فقط‪ )٪8.6( ،‬تشغلها اثنين من األسر‪)٪2.4( ،‬‬
‫تشغلها ثالث أسر أو أكثر‪.‬‬
‫‪ ‬وفقا لمعيار عدد األفراد في كل غرفة‪ ،‬تشير النتائج تشير إلى (‪ )٪40.7‬من السكان يعانون من االزدحام ولكن هناك‬
‫تفاوت بين المحافظات والتجمع السكاني‪.‬‬
‫‪ )٪45.9( ‬من األفراد يعيشون في الوحدات السكنية الحالية منذ (‪ )41‬سنة فأكثر‪ ،‬مقابل (‪ )٪5‬يعيشون منذ عامين‬
‫‪ )٪86.4( ‬من األسر تعيش في وحدات سكنية متصلة بشبكة المياه العامة‪ )٪02.7( ،‬تشير إلى توافر المياه بشكل‬
‫دائمي‪.‬‬
‫‪ )٪03.5( ‬من األسر في المناطق الريفية تستخدم ماء النهر‪ ،‬والقناة‪ ،‬والسواقي والجداول‪ )٪8.7( ،‬تحصل على‬
‫المياه عن طريق السيارات الحوضية‪ )٪03( ،‬من اآلبار المكشوفة و(‪ )٪61.0‬من حنفية مياه عامة‪.‬‬
‫‪ ‬متوسط عدد ساعات تجهيز الطاقة الكهربائية من الشبكة العامة هو (‪ )00‬ساعة‪.‬‬
‫‪ )٪98.7( ‬من األفراد تمتلك اسرهم تلفزيون ملون او عادي‪ %98،‬من األفراد يشاهدون التلفزيون بمعدل ‪2‬‬
‫ساعات يوميا‪.‬‬

‫‪40‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬

‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫(‪ )٪30.7‬من األسر لديها سيارة خاصة تستخدم لالستعمال الشخصي و (‪ )٪3.9‬لديها سيارة أجرة تستخدم‬ ‫‪‬‬
‫ألغراض شخصية أيضا‪.‬‬

‫‪ .5‬التعليم والثقافة‬
‫تشير النتائج إلى ان (‪ )٪72.2‬من األفراد الذين تتراوح أعمارهم بين (‪ )01‬سنين يجيدون القراءة والكتابة‪ .‬الذكور‬ ‫‪‬‬
‫(‪ )٪83.3‬واإلناث (‪.)٪65.8‬‬
‫متوسط االلتحاق بالتعليم االبتدائي هو (‪ )٪87.7‬والتعليم المتوسط (‪ )٪20.8‬واإلعدادية (‪ )٪44‬مع التفاوت بين‬ ‫‪‬‬
‫الذكور واإلناث وفقا للتوزيعات الجغرافية وألفئات السكانية‪.‬‬
‫أظهرت نتائج المسح أن السبب الحقيقي لعدم التسجيل في المدرسة ان (‪ )٪42.5‬من األفراد ال يلتحقون بالمدرسة‬ ‫‪‬‬
‫ألنهم يعملون لدعم أسرهم‪ )٪5.0( ،‬ال توجد مدرسة قريبة من وحداتهم سكنية و(‪ )٪25.2‬ألسباب اجتماعية خاصة‪.‬‬
‫في مجال اإلنترنت‪ )٪2.9( ،‬من األفراد يحصلون على خدمة اإلنترنت‪ )٪62.7( .‬في منازلهم‪ )٪2.8( ،‬في المقاهي‬ ‫‪‬‬
‫و (‪ )٪31‬في المؤسسات التعليمية‪ ،‬واماكن العمل وغيرها من األماكن‪.‬‬

‫‪.6‬الصحة‬
‫‪ ‬تظهر نتائج المسح أن (‪ )٪00.6‬من األفراد في العراق يعانون من أمراض مزمنة‪.‬‬
‫‪ ‬نسبة اإلعاقة هي (‪.)٪3.7‬‬
‫‪ ‬عند ما سئل األشخاص عن مرض السكري خالل األشهر الثالثة السابقة‪ ،‬نالحظ أن (‪ )0.3‬من (‪ )011‬فردا يعانون‬
‫من مرض السكري‪.‬‬
‫‪ ‬تظهر نتائج المسح أنه خالل األشهر الثالثة السابقة قبل يوم المقابلة (‪ )٪1.6‬من األشخاص الذين تتراوح أعمارهم‬
‫بين (‪ )09‬سنة أو أقل يعانون من ارتفاع ضغط الدم‪ )٪7.5( ،‬في ألفئة العمرية (‪ )39-41‬سنة‪ )٪43.3( ،‬في ألفئة‬
‫العمرية (‪ )51-21‬سنة و (‪ )٪04.8‬لألشخاص الذين يبلغون من العمر (‪ )61‬سنة‪.‬‬

‫‪ .7‬القوة العاملة‬

‫متوسط النشاط االقتصادي لألفراد الذين تتراوح أعمارهم ‪ +05‬سنة هو (‪ )٪24.9‬مع وجود تباين بين الرجل‬ ‫‪‬‬
‫(‪ )٪73.6‬والمرأة (‪.)٪03.5‬‬
‫متوسط البطالة بالنسبة للبالغين الذين تتراوح أعمارهم بين ‪ +05‬هو (‪.)٪00.9‬‬ ‫‪‬‬
‫قفزت معدالت البطالة لألسر المتكون من (‪ )01‬افراد إلى (‪ )٪05.1‬مقارنة مع المجموعات األخرى لحجم األسرة‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫معدالت البطالة في إقليم كردستان هي (‪ )٪7.5‬مقارنة مع المحافظات األخرى (‪ )٪00.9‬وبغداد (‪.)٪05‬‬ ‫‪‬‬
‫البطالة للفئات العمرية (‪ )09-05‬و (‪ )42-41‬سنة هي (‪ )٪43.2‬و (‪ )٪41.9‬على التوالي‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫نصف العاملين العراقيين بأجر الذين تتراوح أعمارهم بين ‪ + 01‬سنة (‪ )٪51.5‬يعملون في القطاع الحكومي و‬ ‫‪‬‬
‫(‪ )٪4.9‬للقطاع العام‪.‬‬
‫(‪ )٪26.3‬من العاملين الذين تتراوح أعمارهم ‪ +05‬يعملون في وظائف مشمولة بالتقاعد ونظام الضمان االجتماعي‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫يشير توزيع العمال حسب النشاط االقتصادي إلى ان (‪ )٪48.4‬من النساء يعملن في النشاط الزراعي أكثر من نسبة‬ ‫‪‬‬
‫الرجال (‪ ،)٪8‬في مجال التعليم‪ ،‬ونسبة العاملين بأجر هي (‪ )٪25.4‬للنساء و (‪ )٪5.0‬للرجال‪.‬‬
‫نسبة العاملين بأجر في القطاع الحكومي هي (‪ )٪87.8‬للنساء و (‪ )٪25.3‬للرجال‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫تظهر مؤشرات المسح أن نسبة عمالة االطفال هي (‪ )٪4‬للفئة العمرية (‪ )02-6‬سنة‪ ،‬الذكور (‪ )٪3‬واإلناث (‪.)٪0‬‬ ‫‪‬‬
‫نسبة العمالة في المناطق الريفية هي (‪ )٪3.8‬أعلى من الحضر بنسبة (‪.)٪0‬‬
‫متوسط ساعات العمل في األسبوع للعمال هو (‪ )23‬ساعة؛ (‪ )25.3‬للرجال و (‪ )48.9‬للنساء‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪41‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬

‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫‪.8‬استخدام الزمن‬

‫قدم الجهاز المركزي لالحصاء مؤشرات استخدام الوقت للمرة الثانية‪ .‬غطى هذا القسم (‪ )04‬من األنشطة الرئيسية‪ :‬اعداد‬
‫وجبات الطعام‪ ،‬رعاية األطفال‪ ،‬الذهاب الى العمل والعودة منه‪ ،‬التبضع‪ ،‬مشاهدة التلفزيون‪ ،‬واألنشطة الدينية وغيرها من‬
‫األنشطة التي يمارسها األشخاص (‪ +01‬سنة) خالل األيام السبعة السابقة‪ .‬وتبين المؤشرات ما يلي‪:‬‬
‫• المرأة في العراق تنفق وقتا طويال في إعداد الطعام وتنظيف المنزل ورعاية األطفال وكذلك شؤون المنزل األخرى وإدارة‬
‫كل هذه االمور تستغرق أكثر من ‪ 6‬ساعات‪.‬‬
‫• (‪ )٪52‬من الرجال العاملين يقضون (‪ 439‬دقيقة) في العمل في حين (‪ )٪9‬من النساء تقضي فعال (‪ 492‬دقيقة)‪.‬‬
‫• معظم األشخاص يشاهدون التلفزيون‪ ،‬الذكور يقضون ‪ 3‬ساعات ونصف بينما تقضي االناث حوالي ‪ 2‬ساعات وربع‪.‬‬
‫• (‪ )٪7‬من الذكور يقضون حوالي (‪ )059‬في تصفح اإلنترنت (خارج العمل أو المدرسة) دقيقة في حين تقضي اإلناث‬
‫(‪ )040‬دقيقة في نفس النشاط‪.‬‬
‫• يقضي األشخاص أكثر من (‪ )5‬ساعات يوميا في المدرسة وأداء الواجبات في المنزل‪ ،‬اإلناث يقضين ‪ 40‬دقيقة أكثر من‬
‫الذكور‪.‬‬
‫• يمارس (‪ )٪48‬من األشخاص األنشطة الرياضية والهوايات‪ ،‬الذكور (‪ )٪20‬واإلناث (‪.)٪05‬‬

‫‪ .9‬الحصة التموينية‬
‫‪ )98.3( ‬من األسر قد حصلت على البطاقة التموينية‪.‬‬
‫‪ ‬متوسط الشخص المسجل في نظام البطاقة التموينية هو (‪.)6.6‬‬
‫‪ ‬متوسط المبلغ المدفوع من قبل أي شخص عن مواد الحصة التموينية هو ‪831‬دينار شهريا‪.‬‬
‫‪ ‬وفيما يتعلق توزيع مفردات الحصة التموينية بشكل غير منظم‪ ،‬وتظهر النتائج أن (‪ )٪71.2‬من األسر قد استلمت‬
‫األرز خالل الشهر السابق قبل المقابلة‪ )٪44.8( ،‬من األسر لم تستلم حتى اآلن لكنها استلمته قبل ثالثة أشهر‪،‬‬
‫(‪ )٪6.7‬استملتها قبل أكثر من ثالثة إلى ‪ 04‬شهرا‪.‬‬

‫‪.11‬القروض والصدمات‬

‫(‪ )٪44.7‬من األسر حصلت على قروض أو سلف‪ )٪63.8( ،‬من القروض مستحقة لألقارب داخل العراق أو‬ ‫‪‬‬
‫في الخارج أو الجيران‪ )٪2.2( ،‬للمؤسسات الحكومية و (‪ )٪6.7‬للتجار‪.‬‬
‫كانت (‪ )٪26.9‬من المبالغ المقترضة لتغطية البنود المستهلكة وشراء السلع المعمرة و (‪ )٪8.6‬لحاالت الطوارئ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫(‪ )٪43.5‬من األسر قد تأثرت باألحداث المعاكسة خالل (‪ )04‬شهرا السابقة قبل المقابلة‪ )٪47.6( ،‬نتيجة لقفزة‬ ‫‪‬‬
‫غير طبيعية في أسعار المواد الغذائية الرئيسية وغيرها و (‪ )٪05.9‬بسبب اصابة خطيرة أو مرض احد أفراد‬
‫األسرة‪.‬‬
‫لم تتغير األوضاع المعيشية عما كانت عليه لما نسبته (‪ )٪52.5‬من األسر خالل (‪ )04‬شهرا السابقة بينما الوضع‬ ‫‪‬‬
‫االقتصادي لما نسبته (‪ )٪44‬قد تحسن قليال‪.‬‬

‫‪.11‬العدالة االجتماعية والرضا بالحياة‬

‫يعتبر العدل قاعدة اجتماعية الستمرارية الحياة البشرية والتواصل‪ .‬وهو المحور االساسي في مفاهيم األخالق‬ ‫‪‬‬
‫والحقوق وألفلسفة االجتماعية‪ .‬بل هو أيضا نقطة انطالق لخلق التدابير والمعايير األخالقية والقانونية لذلك تمت‬
‫إضافة قسم توفرالعدالة االجتماعية والرضا بالحياة في االستبيان لتلقي ردود فعل األسرة حول هذا الموضوع‪.‬‬

‫‪42‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬

‫االهداف والمنهجية وخالصة بالمؤشرات المهمة التي تعرضها الجداول‬

‫(‪ )٪04.3‬من األسر انخرطت هي أو أحد افرادها في نزاع أو تعرضت الى حادث خالل السنوات الخمس الماضية‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫(‪ )٪47.8‬بحادث سير و (‪ )٪04.2‬بسرقة‪.‬‬
‫(‪ )٪20‬من األسر الذين كانوا ضحايا حادث مروري أو نزاع طلبت المساعدة القانونية أو الرسمية‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫عندما تم سئلت األسر التي انخرطت في نزاع أو تعرضت الى حوادث عن سبب عدم طلب المساعدة القضائية أو‬ ‫‪‬‬
‫الرسمية‪ )٪30.6( ،‬من األسر أجابت أن النزاع قد تم حله عن طريق المفاوضات المباشرة مع الجانب اآلخر‪،‬‬
‫(‪ )٪42.4‬أجابت أنه يتم حسمه عبر النظام العشائري و(‪ )٪00.5‬اشارت أنه لم يكن لديها أي دليل تقدمه للقضاء او‬
‫إلى الجهات الرسمية من أجل حل الخالف‪.‬‬
‫السؤال "كيف يمكنك تقييم الوضع االقتصادي لعائلتك؟" موجه لألشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين (‪ )+05‬سنة‪،‬‬ ‫‪‬‬
‫(‪ )٪60.4‬اوضحوا أنه مقبول (ال بأس به)‪ ،‬في حين (‪ )٪40.8‬صرحوا بأنهم فقراء‪.‬‬
‫(‪ )٪48.6‬من السكان الذين تتراوح أعمارهم (‪ )+05‬سنوات في محافظة ميسان اوضحوا أنهم غير راضين على‬ ‫‪‬‬
‫االطالق عن مستوى السكن الذي يعيشون فيه‪ )٪47.3( ،‬عن طريق الدخل الذي يحصلون عليه‪ )٪45.6( ،‬من‬
‫خالل العمل الذي يمارسونه‪.‬‬
‫(‪ )٪48‬من السكان في محافظة االنبار الذين تتراوح أعمارهم (‪ )+05‬سنوات اشاروا الى أنهم غير راضين على‬ ‫‪‬‬
‫االطالق عن مستوى السكن الذي يعيشون فيه‪ )٪42.5( ،‬من نفس ألفئة العمرية في محافظة بابل كانوا غير راضين‬
‫على االطالق بمستوى السكن الذي يعيشون فيه‪.‬‬

‫‪43‬‬ ‫‪Iraq Household Socio-Economic Survey IHSES 2012‬‬