Nataša:

Zar je to kakvo zlo znamenje?

Olga:
Ne, nego naprosto ne priliči... i nekako je čudnovato...
Nataša:
(plačnim glasom)
Da? Ali to i nije pravo zeleno, nego više zagasito. (Ide za Olgom u dvoranu.)
(U dvorani sjedaju za ručak; u salonu nema nikoga.)
Kuligin:
Želim ti, Irina:, dobrog mladoženju. Već ti je vrijeme da se udaš.
Čebutikin:
Natalija Ivanovna, i vama želim zaručnika.
Kuligin:
Natalija Ivanovna već ima zaručnika.
Maša:
(kuca vilicom po tanjuru)
Ispit ću čašu rakijice! Aoj, živote ubavi, kud ode june, tud i uže!
Kuligin:
Ti zaslužuješ iz vladanja minus tri.
Veršinjin:
A liker je dobar. Od čega se pravi?
Soljoni:
Od žohara.
Irina:
(plačnim glasom)
Pfuj, kakva odvratnost!...
Olga:
Za večeru će biti pečeni puran i slatka pita s jabukama. Hvala Bogu, danas sam cijeli dan kod
kuće, i uvečer kod kuće... Gospodo, dođite uvečer.
Veršinjin:
Dopustite i meni da dođem navečer!
Irina:
Izvolite.
Nataša:
Kod njih je jednostavno.
Čebutikin:
Jedino rad ljubavi priroda nas stvori. (Smije se.)
Andrej:
(ljutito)
Prestanite, gospodo! Kako vam ne dosadi?
(Fedotik: i Rode: ulaze s velikom košaricom cvijeća.)
Nataša:
Zar je to kakvo zlo znamenje?
Olga:
Ne, nego naprosto ne priliči... i nekako je čudnovato...
Nataša:
(plačnim glasom)
Da? Ali to i nije pravo zeleno, nego više zagasito. (Ide za Olgom u dvoranu.)
(U dvorani sjedaju za ručak; u salonu nema nikoga.)
Kuligin:
Želim ti, Irina:, dobrog mladoženju. Već ti je vrijeme da se udaš.
Čebutikin:
Natalija Ivanovna, i vama želim zaručnika.
Kuligin:
Natalija Ivanovna već ima zaručnika.
Maša:
(kuca vilicom po tanjuru)
Ispit ću čašu rakijice! Aoj, živote ubavi, kud ode june, tud i uže!
Kuligin:
Ti zaslužuješ iz vladanja minus tri.
Veršinjin:
A liker je dobar. Od čega se pravi?
Soljoni:
Od žohara.
Irina:
(plačnim glasom)
Pfuj, kakva odvratnost!...
Olga:
Za večeru će biti pečeni puran i slatka pita s jabukama. Hvala Bogu, danas sam cijeli dan kod
kuće, i uvečer kod kuće... Gospodo, dođite uvečer.
Veršinjin:
Dopustite i meni da dođem navečer!
Irina:
Izvolite.
Nataša:
Kod njih je jednostavno.
Čebutikin:
Jedino rad ljubavi priroda nas stvori. (Smije se.)
Andrej:
(ljutito)
Prestanite, gospodo! Kako vam ne dosadi?
(Fedotik: i Rode: ulaze s velikom košaricom cvijeća.)
Nataša:
Zar je to kakvo zlo znamenje?
Olga:
Ne, nego naprosto ne priliči... i nekako je čudnovato...
Nataša:
(plačnim glasom)
Da? Ali to i nije pravo zeleno, nego više zagasito. (Ide za Olgom u dvoranu.)
(U dvorani sjedaju za ručak; u salonu nema nikoga.)
Kuligin:
Želim ti, Irina:, dobrog mladoženju. Već ti je vrijeme da se udaš.
 Čebutikin:
Natalija Ivanovna, i vama želim zaručnika.
Kuligin:
Natalija Ivanovna već ima zaručnika.
Maša:
(kuca vilicom po tanjuru)
Ispit ću čašu rakijice! Aoj, živote ubavi, kud ode june, tud i uže!
Kuligin:
Ti zaslužuješ iz vladanja minus tri.
Veršinjin:
A liker je dobar. Od čega se pravi?
Soljoni:
Od žohara.
Irina:
(plačnim glasom)
Pfuj, kakva odvratnost!...
Olga:
Za večeru će biti pečeni puran i slatka pita s jabukama. Hvala Bogu, danas sam cijeli dan kod
kuće, i uvečer kod kuće... Gospodo, dođite uvečer.
Veršinjin:
Dopustite i meni da dođem navečer!
Irina:
Izvolite.
Nataša:
Kod njih je jednostavno.
Čebutikin:
Jedino rad ljubavi priroda nas stvori. (Smije se.)
Andrej:
(ljutito)
Prestanite, gospodo! Kako vam ne dosadi?
(Fedotik: i Rode: ulaze s velikom košaricom cvijeća.)
Nataša:
Zar je to kakvo zlo znamenje?
Olga:
Ne, nego naprosto ne priliči... i nekako je čudnovato...
Nataša:
(plačnim glasom)
Da? Ali to i nije pravo zeleno, nego više zagasito. (Ide za Olgom u dvoranu.)
(U dvorani sjedaju za ručak; u salonu nema nikoga.)
Kuligin:
Želim ti, Irina:, dobrog mladoženju. Već ti je vrijeme da se udaš.
Čebutikin:
Natalija Ivanovna, i vama želim zaručnika.
Kuligin:
Natalija Ivanovna već ima zaručnika.
Maša:
(kuca vilicom po tanjuru)
Ispit ću čašu rakijice! Aoj, živote ubavi, kud ode june, tud i uže!
Kuligin:
Ti zaslužuješ iz vladanja minus tri.
Veršinjin:
A liker je dobar. Od čega se pravi?
Soljoni:
Od žohara.
Irina:
(plačnim glasom)
Pfuj, kakva odvratnost!...
Olga:
Za večeru će biti pečeni puran i slatka pita s jabukama. Hvala Bogu, danas sam cijeli dan kod
kuće, i uvečer kod kuće... Gospodo, dođite uvečer.
Veršinjin:
Dopustite i meni da dođem navečer!
Irina:
Izvolite.
Nataša:
Kod njih je jednostavno.
Čebutikin:
Jedino rad ljubavi priroda nas stvori. (Smije se.)
Andrej:
(ljutito)
Prestanite, gospodo! Kako vam ne dosadi?
(Fedotik: i Rode: ulaze s velikom košaricom cvijeća.)
Nataša:
Zar je to kakvo zlo znamenje?
Olga:
Ne, nego naprosto ne priliči... i nekako je čudnovato...
Nataša:
(plačnim glasom)
Da? Ali to i nije pravo zeleno, nego više zagasito. (Ide za Olgom u dvoranu.)
(U dvorani sjedaju za ručak; u salonu nema nikoga.)
Kuligin:
Želim ti, Irina:, dobrog mladoženju. Već ti je vrijeme da se udaš.
Čebutikin:
Natalija Ivanovna, i vama želim zaručnika.
Kuligin:
Natalija Ivanovna već ima zaručnika.
Maša:
(kuca vilicom po tanjuru)
Ispit ću čašu rakijice! Aoj, živote ubavi, kud ode june, tud i uže!
Kuligin:
Ti zaslužuješ iz vladanja minus tri.
Veršinjin:
A liker je dobar. Od čega se pravi?
Soljoni:
Od žohara.
Irina:
(plačnim glasom)
Pfuj, kakva odvratnost!...
Olga:
Za večeru će biti pečeni puran i slatka pita s jabukama. Hvala Bogu, danas sam cijeli dan kod
kuće, i uvečer kod kuće... Gospodo, dođite uvečer.
Veršinjin:
Dopustite i meni da dođem navečer!
Irina:
Izvolite.
Nataša:
Kod njih je jednostavno.
Čebutikin:
Jedino rad ljubavi priroda nas stvori. (Smije se.)
Andrej:
(ljutito)
Prestanite, gospodo! Kako vam ne dosadi?
(Fedotik: i Rode: ulaze s velikom košaricom cvijeća.)