This document contains 80 English idioms or expressions and their Bahasa Indonesia translations. It provides a list of common sayings in English and an equivalent phrase to convey the same meaning in Bahasa Indonesia to help with language learning. The phrases cover a variety of topics including relationships, emotions, opportunities, and behavior.
This document contains 80 English idioms or expressions and their Bahasa Indonesia translations. It provides a list of common sayings in English and an equivalent phrase to convey the same meaning in Bahasa Indonesia to help with language learning. The phrases cover a variety of topics including relationships, emotions, opportunities, and behavior.
This document contains 80 English idioms or expressions and their Bahasa Indonesia translations. It provides a list of common sayings in English and an equivalent phrase to convey the same meaning in Bahasa Indonesia to help with language learning. The phrases cover a variety of topics including relationships, emotions, opportunities, and behavior.
1 It's kind of our thing Itu tradisi kita 2 I can't put up with you Aku udah gak tahan lagi sama kamu 3 What a nuisance Menjengkelkan banget! 4 Leading on PHP! 5 Like pulling teeth Sangat sulit 6 Have a blast Menikmati momen indah 7 Stop staring at her! Berhenti menantap dia 8 She is shading Dia munafik 9 You got caught Kamu ketahuan 10 She is salty with me Dia kesal dengan saya 11 You are shamless Kamu gak tau malu 12 I can't reach it Tangan ku gak sampai 13 Don’t screw up on this stupid thing Jangan meributkan hal hal kecil 14 He is so down to earth Dia rendah hati 15 That's all gucci Semuanya keren 16 The wolf is at at door Aku gak punya duit 17 Mum's the word Jaga rahasia ya 18 Prevention is better than cure Mencegah lebih baik daripada mengobati 19 No sweat no sweet Tidak ada usaha tidak ada hasil 20 Watch your mouth Jaga mulut mu 21 Let's be by gone be by gone Yang lalu biarlah berlalu 22 Blue blood Bangsawan 23 Pig out Rakus 24 Show off Pamer 25 She is trip Dia asyik 26 You are full of idea Kamu ada-ada aja 27 An elephant in the room Pura-pura tidak tau 28 As cool as cucumber Tenang di setiap keadaan 29 Just live with it Nikmatin aja 30 Nedless to say Gak ada gunanya mengatakannya (karena semua orang tahu) 31 Stuff like that Ya kayak gitulah 32 There's no harm to try Gak ada salahnya dicoba 33 That's a pep talk Itu penyemangat 34 What are you up to Kamu lagi ngapain 35 No hard feeling Jangan emosi 36 I am bursting Aku kebelet 37 She always has money to burn Dia boros 38 Rob Peter to pay Paul Gali lubang tutup lubang 39 I made of money Gue kaya 40 Use your noodle Pakai otak dong! 41 Just bring it on Coba aja dulu 42 Pigheaded Keras kepala/bengal 43 Don't miss the boat Jangan sia-siakan kesempatan 44 Give someone cold sholder Mengacuhkan seseorang 45 Give someone a hand Menolong seseorang 46 Get your act together Bersikaplah dengan sopan 47 Be second to none Jadilah yang terbaik 48 Be in the same boat Senasib 49 Ball is in your court Keputusan adalah tanggung jawab mu 50 One sided love <3 bertepuk sebelah tangan 51 I see you true colour Aku tau sifat aslinya 52 I hate to say goodbye Aku benci harus perpisahan 53 I can make money easily Aku gampang cari duit 54 All I want is you change Yang aku mau kamu berubah 55 That sounds like a fun Kayanya menyenangkan 56 What will I get for this Apa untungnya bagi gue 57 I have learn the lesson Aku sudah kapok 58 Just by chance Kebutulan aja 59 Are there some more? Ada lagi gak? 60 Take it or leave it! Ambil atau tinggalkan 61 Have more, please Lagi dong 62 It's none of your bussiness Ini bukan urusan mu 63 You are digging your own grave Cari mati ya kamu 64 I sit on my hands Aku gak bisa ngapa-ngapain 65 Let's make it even Anggap aja adil/Impas! 66 What are you getting at Maksud kamu apa 67 Don't play innoncent Jangan pura-pura gak tau 68 I was tossing and turning whole Gak bisa bobok semalaman 69 Let's catch up Yuk ketemuan 70 It's time to get even Waktunya balas dendam, haha 71 I have been burnt a lot Aku sering diperdaya 72 A word please Bisa ngomong sebentar gak 73 You need to blow off steam Kamu harus luapin semua keluh kesah kamu 74 Let's see what you are made of Tunjukan kemampuan mu 75 We will be out of your hair Kita gak akan merepotkan lagi kok 76 More notice next time Kabari jauh-jauh hari 77 You are still a total fox Kamu masih kece kok 78 Behave yourself Jaga sikap mu 79 The bottom line Poin utama/benang merahnya 80 You don't have supportive reason Kamu gak punya alasan yang kuat