ISSN 0335-3931

法国标准 NF P 94-078
1997 年 5 月
索引号：P 94-078

ICS:93.020

土壤：勘测和试验
浸水后的 CBR 指数—
即时 CBR 指数—
直接显示的指数
CBR 模具中压实标准部分的测定
E：英语—浸水后的 CBR 指数—即时 CBR 指数—直接显示的指数
D：德语—浸水后的 CBR 指数—即时 CBR 指数—直接显示的指数

得到批准的法国标准
本法国标准于 1997 年 4 月 20 日由 Afnor 主席决定批准，于 1997 年 5 月 20 日开始
生效。
替代 1992 年 12 月版的法国规范 NF P94-078。

对应性 在本标准颁布时，欧洲或国际上还没有关于这一方面的工程。

分析 本标准描述了浸入后 CBR 的指数、即时 CBR 指数、直接显示的指数的测量所使

用的试验方法。

关键词 国际技术术语：土壤、试验、浸没方法、测量、特点、尺寸

变更 关于被替换的文件：对执行实验的方法所补充的细节。

修正

由法国标准化协会 AFNOR 出版发行

邮编：Tour Europe 92049 Paris La Défense
电话：01 42 91 55 55
国际电话：+ 33 1 42 91 55 55

AFNOR 1997 AFNOR1997 1997-05-F 第一次印刷

公路土方工程 - BNSR/CTT

土方工程的施工

标准化协会成员

主席：M BOLLE

秘书：M JOUBERT—SETRA

M ABDO SYNDICAT NATIONAL DES FABRICANTS DE

CIMENTS ET CHAUX
M BERRAUD BOUYGUES
M BETOUX RAZEL
M BOLIE
M GIRAUD EDF — TEGG
M IRASTORZA USIRF
MME LEROY SERVICE TECHNIQUE DE LA VILLE DE PARIS
M MANOJLOVIC CEMAGREF
MME MARJOU BNSR-SETRA
M MICHAUT COLAS
M MUDET SNCF
M PUECH SCETAUROUTE
M RAYNAUD CEBTP
M RINCENT RINCENT BTP SERVICES
M SAINTON BEUGNET
M SCHAEFFNER LCPC
MLLE SIGAL BEC FRERES
M SMERECKI AFNOR
M VOEGELI DTP TERRASSEMENT

2
 目 录

页码
1. 适用范围.................................................................................................................................... 4
2. 标准参考.................................................................................................................................... 4
3. 定义............................................................................................................................................ 4
4. 符号和缩写................................................................................................................................ 5
5. 试验原理.................................................................................................................................... 5
6. 设备............................................................................................................................................ 6
6.1. 试样的制作设备 ............................................................................................................. 6
6.2. 压实设备......................................................................................................................... 7
6.3. 浸没和膨胀测量设备 ..................................................................................................... 7
7. 试验过程.................................................................................................................................... 7
7.1. 试样的提取 ..................................................................................................................... 7
9. 试验报告.................................................................................................................................... 8
附件 A（资料性）说明方式 - CBR 研究.................................................................................... 10

3
1. 适用范围

本标准说明了可以确定下列参数的试验的过程、方式和专用设备：

— 浸水后的 CBR 指数

— 即时 CBR 指数

— 直接显示的指数（IPI）

这是有关用于土建工程或路面基础部分的土壤或颗粒材料的指数。

附件中确定了 CBR 研究的方法论，CBR 研究是关于路面尺寸 CBR 指数的研究。

本标准适用于细质土壤、颗粒状土壤，尺寸大于 20mm，含水量不超过 25%，一般用粘

结剂处理（石灰—水泥—飞灰……）的有效构件。同时还适用于公路的其它材料，如炉渣、
煤渣、飞灰、不同的工业废料，但粒度测定还遵循以前的条件。

本 标 准 叙 述 的 试 验 操 作 过 程 大 量 参 考 了 美 国 有 关 方 面 的 标 准 ASTM （ D
1883:1973—1978 年重新批准）。

2. 标准参考

本标准包含了其他出版物中列举的有日期标记和无日期标记的标准。出版物和正文部分
中出现的这些参照标准见以下排序。对于有日期标记的标准，这些出版物中的任何一个最新
修正条款或修订条款仅在其已编入这些标准的情况下才适用于本标准。至于无日期标记的标
准，则以该出版物的最新版本为标准。

NF P 11-300 土方施工——用于填料工程、地基和路基工程的材料分类。

NF P 94 -049-1 土壤：勘测和试验——除含氢的粘结剂外的材料的压实性特
征——第 1 部分：微波炉干燥法。

NF P 94 -049-2 土壤：勘测和试验——除含氢的粘结剂外的材料的压实性特
征——第 2 部分：发热板或辐射板的方法。

NF P 94—050 土壤：勘测和试验——土壤中重水含量的确定—烘烤法。

NF P 94—093 土壤：勘测和试验——击实后土壤性质的确定，通过 Proctor

常规试验和 Proctor 变更试验 1 。
）

3. 定义

为满足本标准需要，对下列词汇作了定义：

浸水后的 CBR 指数：即时 CBR 指数：确定一种土壤（或制造的材料）或路面基础材

料特点用到的量值。

(1). 编制中。

4
 直接显示的指数：评估土壤或制造材料的性质要用到的量值。

4. 符号和缩写

ρd 干燥土壤的密度（在试样或现场土壤上测量），（单位：吨/每立

方米）。

W 土壤的含水量，用百分数表示。

ρ d OPN 常规 Proctor 最佳状态下的密度：当用常规的 Proctor 力击实土壤

时，测出的最大干密度，
（单位：吨/每立方米）。

WOPN 常规 Proctor 含水量：特殊水含量，可以得到土壤的 ρ d OPN 值，

（用百分数表示）。

ρ d OPM 可变更的 Proctor 密度：常规 Proctor 最佳状态下的密度，当用可

变更的 Proctor 力击实土壤时测出的最大干密度，

（单位：吨/每
立方米）。

WOPM 可变更的最佳状态时的含水量：特殊水含水量可以得到的土壤的

ρ d OPM 值，（用百分数表示）。

浸水后的 CBR 指数 试样超负载浸水 4 天后测量土壤的 CBR 指数，

（用百分数表示）。

即时 CBR 指数 试样超负载，试样正常含水量时测量的 CBR 指数，

（用百分数表
示）。

直接显示的指数 第 6.3 段中规定的没有超负载的试样在正常含水量时测量的、直

接显示的指数，（用百分数表示）。

h 是试样放进水里之前的初始高度。

Δh 是浸水阶段结束时测量到的溶胀。

G 是相关线性溶胀值（用百分数表示）。

5. 试验原理

试验的基本原理在于测量作用在圆柱形滑轮上并以一定速度穿透到材料试样中的力的
大小。

对于相同的沉降，引起两次常规性沉降的两个特殊力的值，以在参考材料上施加的力的
值为参照。

按约定方式，研究的指数是最大值，以百分比为单位，计算两份报告中的指数（参见第

5
8 条）。

参数值（冲头的截面、沉降的速度、普通沉降、施加在材料上的力）在第 6 条和第 7
条中进行规范化和说明。

注释：CBR 和 IPI 指数并不是土壤的固有特性。实际上，这些量值部分取决于土壤

的性质（粒度、可塑性） ，而在很大程度上取决于含水量及土壤的干密度和饱和度，
这些状态特征可以说明施工现场的条件和环境。

材料的这些 CBR 和 IPI 值，只有在取自于所考虑的试样配制中的土壤状态特征时，

才有意义，即：

— 干燥状态下的密度用土壤的 ρ d OPM 或 ρ d OPN 值的百分比表示。

— 含水量用土壤的 WOPN 或 WOPM 值的百分比表示。

— 试样冲压行为在质量上规定的饱和状态：

— 根据操作程序，在配制后立即执行，这就是我们说的即时 CBR 指数或 IPI

指数。

— 浸水 4 天之后，称作浸水后的 I.CBR 指数。

至于按路面尺寸的 CBR 指数，设计者应该选择能够满足工程特殊性需要的土壤状态参

数。通常需要考虑以下特性：

— 含水量：WOPM

— 干密度： ρ d OPM

— 饱和状态：浸没四天后观察

但是这种选择一般不适合，因为与浸水四天的试样相比，路面下的土壤很少处于饱和状
态。最好的办法是尽可能实际估计路面下土壤的含水状态，再确定与这一状态相当尺寸的
CBR 指数。在本文件的附件 A 中，建议使用的方法是根据路面尺寸的 CBR 指数值，评估状
态（紧密度和含水状态）参数变量的影响。

至于 IPI，也视为状态特性：

— 含水量（或含水层），用来估计支撑设备运行材料的性能。

— 干土壤的密度，指与压实具有所知含水量材料时得到数值相对应的干土壤密度，
在土壤上用标准 Proctor 的力，在路面基层用变化 Proctor 的力，进行压实。

6. 设备

6.1. 试样的制作设备

包括：

— CBR 模具，

6
 — 额定 Proctor 和可变化 Proctor 的夯槌或夯实机，

— 所有辅件（底板，升高座，有间距的底盘，消蚀尺……），

— 常用设备（天平，烘箱，容器……）
。

所有材料在标准 NF P94—093 中有描述。

6.2. 压实设备

包括一个行程至少为 60mm，压力至少为 50KN 的压力机。

该压力机应配备：

— 一个圆柱形的钢质冲头，截面积为 19.32cm2±0.08 ㎝²(ф=49.6mm±0.1mm)，最

小长度十几厘米；

— 一个用来确保材料上的冲头沉降速度为 1.27mm/min±0.1mm/分的装置，；

— 一个冲头沉降测量装置，以确保测量的绝对误差最大值是 0.1mm；

— 一个冲头测力装置，该装置的容量可以用来测量冲压力。该装置的精密度应确
保测量的误差最大值在 1%内。

6.3. 浸没和膨胀测量设备

包括：

— 确保试样完全浸没且高度足够的一个或几个容器， 要考虑到试样应放在水面以下
至少 10mm 的高度处（如以格子板的方式）；

— 一个《膨胀》圆盘，直径为 150mm，重量不超过 300g 的钢质或塑料圆盘，其整

个表面均匀分布着至少 25 个直径 3 mm ± 1 mm 的穿孔。这个圆盘中心有一个可调节高
度的杆子并与其垂直，在浸没前，可以把比较器调到零位；

— 包含至少三个过载的一个系列，由直径 150 mm ± 1 mm 的圆盘构成，外部包括一

个中空、直径 54 mm ± 1 mm 的圆柱体，以保证冲头可以自由通过。每个过载的质量应
是 2,3 kg ± 0,1 kg；

根据直径平面图，为了方便关于试样的施工及冲头周围的施工，可以在两个部件上通过
划分开先前所指的圆盘来执行过载，

— 用来测量溶胀的最大绝对误差度为 0.01mm 的装置；测量的垫板最小为 20mm。

7. 试验过程

7.1. 试样的制作

首先要选择不同土壤状态条件下（干密度、含水量、饱和状态）的试样进行试验。

7
 当土壤颗粒的最大尺寸小于 20mm 时，就可以进行试验。

如果大于 20mm 部分的比例小于 30%，则可以进行筛分，用剩下部分进行试验。

对于所考虑的每一种状态条件，如果要研究当前 CBR 指数或 IPI 指数，应准备最少 5.5kg

材料；如果要研究浸水后的 CBR 指数，应准备至少 7kg 材料。

随后根据 NF P 94-093 标准（第 7 条）所述的方式，在模具中开始准备压实土壤。

如果已经确定了浸水后的 CBR 指数，所完成试样的含水量按照标准化方法，根据材料

的余量来决定。

随后将装试样的模具与底座板分开，倒转过来使得试样的上面与底座相接触。那么底座
再一次和模具联结起来。开始取出间隔的圆盘，并根据研究的指数，在浸没的地方进行模压。

9. 试验报告

试验报告应至少包括以下信息：
- 进行试验的机构名称；
- 本标准的参考；
- 项目的标识（标题、项目编号或参考）；
- 试样的标识（采样的日期和地点、钻探和深度的编号）及可能添加的黏结料的
编号（性质、来源、剂量、公式等）；
- 试验开始的日期
- 测定含水量所使用的方法（及所选择的标准的参考）。

对于测定的研究指数，应在试验记录纸上明确标出：
- 是否是关于当前 CBR 指数或浸水后的 CBR 指数或者 IPI 指数；
- 试样的干密度，以土壤标准 Proctor 或变化 Proctor 的最大干密度的百分比绝
对值来表示；
- 完成试样的含水量，以土壤标准 Proctor 或变化 Proctor 的最佳含水量的百分
比绝对值来表示；

如果是浸水后的 CBR 指数，则还需指出：

- G 试样变形的值，以百分比表示：

- 试样浸水后的含水量。

8
力 kN

要求校正原点的曲线
不要求校正原点的曲线

进入深度

附图 1：渗透应力轨迹图

9
 附件 A

（资料性）

说明方式 - CBR 研究

作为路面的载体，给定了与相应干密度 CBR 指数的特殊值、含水量、饱和度的显著特

征状态相关的土壤承载能力，通常不能保证可以有效预测土壤的状态。实际上，在这种情况
下，会发现状态很可能变化很大，特别是在水质很不确定的情况下。

为了能介绍一种比较可靠的说明方式，通常必须确定具有上述变化风险的各种状态条件
下的土壤 CBR 指数值。

因此要根据以下所述程序，进行 CBR 研究：

a) 干密度条件的选择

3 种压实力的选择：

— 变化 Proctor 力；

— 额定 Proctor 力；

— 削减力，相当于标准 Proctor 力的 25%左右（与标准 Proctor 试验方法一样，每

层打夯机夯实的次数除外，可以从 56 减至 14）。

b) 含水量的选择

在施工工地上可能含水的土壤中大面积选择 5 次不同的含水量。

c) 饱和状态条件的选择

如果没有路面下土壤平衡水含量的可靠数据，就要采用浸水四天后的饱和状态。

浸水后的 CBR 指数值，对于 3×5=15 力偶，含水量——干密度都显示在两个图形中，

见图 A.1 和 A.2：

— 在图 A.1 中，说明了在三种不同夯实力下，干密度和含水量的不同值。

— 在图 A.2 中，说明了相对于图 A.1 中不同的含水量比例，浸水后的 CBR 指数

的不同值。

— 总之，在图 A.1 中说明了浸水后的等-CBR 曲线图，从图 A.2 中可以很容易地

看出 CBR 指数水平性变化时的曲线图。

从浸水后的等-CBR 曲线图，可以评价 CBR 土壤承载力的变化，状态参数变化时实际

的差异。一旦投入使用，就要确定结构尺寸，同时要考虑可能遇到的风险和设计者的强制规
定。

10
附图 A.1. 浸水后的等-CBR 曲线图

附图 A.2. 浸水后 CBR 研究

11