LAW ON TRADE

Trade is a set of business activities Transport of goods or services (hereinafter:

goods / services) in order to obtain benefits, and other socio-economic objectives.

Principles of Trade

The principle of free trade

Article 4

Trade takes place freely in the market.

Prohibit restrictions on the freedom to conduct trade.
Notwithstanding the limit of freedom of trade can be temporarily imported in a manner
and under conditions prescribed by law.

The principle of equality and non-discrimination

Article 5

Dealers are equal and have equal legal status in the market.
Any form of discrimination regarding the conditions for the conduct of trade or distort
gender traders in the market.

The principle of single market

Article 6

Market of the Republic of Serbia is a unique and complete.

Exceptionally, permitted the acts or practices in accordance with the law, aimed at
encouraging regional development of underdeveloped areas and for specific vulnerable
groups, for production and sale of goods / services that are of existential importance for
the population, and for the development of certain activities that are of public interest and
protection of certain goods of special importance.
 The principle of fairness
Article 7

Traders are obliged to competition act honestly, in a way that is not aimed at
causing harm to other merchants and customers, as well as the public interest, in
accordance with business ethics and good business practice.

The principle of stability and supply

Article 8

Dealers are required to adequately ensure the conditions for stability and market
supply, especially in terms of goods / services of existential significance to the
population.
It is prohibited to take actions that are causing instability and disruption in the supply
market.

The principle of proportionality

Article 9

State agencies and organizations that the law and regulations authorized to make
laws or take actions restrictions on trade, as well as market surveillance activities are
bound to the scope, manner, conditions and duration of those restrictions, or supervising,
act in proportion to the reasons for limiting and with the aim of market surveillance.

The principle of cooperation

Article 10

The market surveillance activities, all relevant state bodies and holders of public
authority are obliged to cooperate.
 Trader
Property Dealer

Article 11
Property trader, according to this law, have the legal entities and entrepreneurs
engaged in trade.
Property dealer under this Act have the individuals, if this Act or special
regulation is not otherwise provided, as follows:
1) farmers, registered in accordance with the regulations governing agriculture, in terms
of agricultural products subject to registration;
2) persons, supplying hunted animal, fish, mushrooms, wild flora and fauna, and other
forest products, in accordance with special regulations on hunting, fish stock, veterinary
medicine, environmental protection and management;
3) natural persons who, in the form of interest-employed freelance regulated by special
regulations;
4) other individuals who sell their own hand-me-downs.

TYPES OF TRADE

The basic division

According to the method of performing

Article 12

Trading is done as a wholesale and retail trade.

Wholesale
Article 13

Wholesale trade (wholesale, wholesale) is the set of business activities in

connection with the sale of goods / services to persons who purchase for resale or use for
business purposes.
 Retail
Article 14

Retail trade (retail) sales of goods / services to consumers to meet personal needs
or household needs.

Shop by location

Shop in the store

Article 15

The store is usually done in the store, in various commercial formats.

Trading formats are organizational-technical forms performing stores, which have a
specific strategy of selling to customers and competitors (eg, supermarket, hypermarket,
discount store, shopping center, cash and carry center, etc.)..
Minister in charge of trade (hereinafter: the Minister) shall specify the classification of
commercial formats.

Trading outside the retail facility

Article 16

Trade can be done and out store.

Retail can be done outside the retail facility, as a:
1) remote retail trade;
2) trade personal offering;
3) other retail sale outside the store.

Remote retail
Article 17

Remote retail sales of goods / services that a merchant is offering through media,
the consumer who is not directly present.
Remote retail trade in particular electronic commerce, catalog sales and TV sales, shop
by mail, print packages, promotional materials order form, phone, text or multimedia
messages to mobile telephones and vending machines.
E-commerce has a special law.
 Trade by offering personal
Article 18

Trade by offering personal retail trade is done by the dealer by offering goods or
services through direct contact with consumers who did not seek to be so tender, and who
was personally present on the offer, out of store.
Trade personal offering to perform a particular:
1) category of itinerant merchants, which is carried from door to door ";
2) the activity of organizing special promotional sales events (promotions,
demonstrations, tastings, etc..)
3) trade in bags or other mobile equipment (ie peddlery, colporteurs etc..)
4) trade through a personal reference of consumers.
Trade personal offering is done at the appropriate time and in a way that there is no
undue harassment of persons to whom the offer is directed.
Agricultural and food products can be sold by offering personal, except at special
promotional and sales meetings in accordance with the terms of the regulations.

Counsel at the store by offering personal

Article 19

For spatial offering may be exercised by proxy, who must meet the requirements
for the merchant from the Article 11 this law.
The merchant who engaged in the trade by offering personal proxy proxy issues
especially the power of attorney, verified and signed by an authorized person of his
principal, which in particular includes the name and number of personal representative,
the business name of his principal, as well as the scope and limits of authority in respect
of goods / services that are the subject of traffic , the term of powers of attorney, the areas
in which trade is conducted by offering personal, as well as other necessary information.
The attorney referred to in paragraph 1 this Article shall carry with him the original
power of attorney and to the persons to whom the request is directed offer, grant access.

Other retail sale outside the retail facility

Article 20
Other retail sales outside of the building is done as a trade:
1) in portable objects of type kiosks, stalls, stand or other means or equipment that is
relatively related to a specific place;
2) the moving of funds or equipment (ambulances trade).
The competent body of local self-determined, or approved by the sales office at which
trade is conducted under paragraph 1 Count 1), or when and how trade in paragraph 1
item 2) of this Article.
If you trade in paragraph 1 item 2) of this article in person offering, it shall apply the
provisions of this Act relating to trade personal offering.
 ЗАКОН О ТРГОВИНИ

Трговина је скуп пословних активности Превоз робе или услуга (у даљем

тексту: роба / услуга) у циљу добијања користи и друге друштвено-економским
циљевима.

Принципи за трговину
Принцип слободне трговине

Члан 4

Трговина се одвија слободно на тржишту.

Забрани ограничења слободе за обављање трговине.
Без обзира на ограничење слободе трговине могу се привремено увозе на начин и
под условима прописаним законом.

Принципа једнакости и недискриминације

Члан 5

Дилери су равноправне и имају једнаку правну статус на тржишту.

Било који облик дискриминације у погледу услова за обављање трговине или
искривљују трговци полова на тржишту.

Принцип јединственог тржишта

Члан 6

Тржиште Република Србија је јединствена и комплетна.

Изузетно, дозвољено аката или праксе у складу са законом, чији је циљ подстицање
регионалног развоја неразвијених подручја и за одређене угрожене групе, за
производњу и продају роба / услуга које су од егзистенцијалног значаја за
становништво и за развој одређених активности које су од јавног интереса и
заштите одређене робе од посебног значаја.
 Принцип правичности
Члан 7

Трговци су дужни да поступају поштено такмичење, на начин који није за

циљ наношење штете другим трговцима и купцима, као и јавног интереса, у складу
са пословном етиком и добром пословном праксом.

Принцип стабилности и понуде

Члан 8

Продавци су дужни да на одговарајући начин обезбеди услове за стабилност

и снабдевање тржишта, посебно у погледу робе / услуге егзистенцијалног значаја за
становништво.
Забрањено је да предузме радње које узрокују нестабилност и поремећај у
снабдевању тржишта.

Принцип пропорционалности
Члан 9

Државни органи и организације које су законом и прописима овлашћен да

доноси законе и предузму мере ограничења у трговини, као и активности надзора
на тржишту дужни су да обим, начин, услови и трајање тих ограничења, односно
надзор, делују у односу на разлоге за ограничавање и са циљем надзора над
тржиштем.

Принцип сарадње
Члан 10

Надзор над тржиштем активности, свим релевантним државним органима и

носиоцима јавних овлашћења дужни су да сарађују.
 Трговац
Објекат дилера

Члан 11
Имовина трговац, у складу са овим законом, имају правна лица и
предузетници који се баве трговином.
Имовина предлози по овом закону имају појединци, ако овим законом или
посебним прописом није другачије одређено, као што следи:
1) пољопривредници, регистрована у складу са прописима који регулишу
пољопривреде, у смислу пољопривредних производа уз упис у регистар;
2) лица, снабдевање лов животиња, риба, печурке, дивље флоре и фауне, као и
осталих шумских производа, у складу са посебним прописима о ловству, рибљег
фонда, ветерине, заштите животне средине и управљање;
3) физичка лица која, у виду камата запослених слободни регулисана посебним
прописима;
4) друга лица која продају своје половне ствари.

Врсте трговинских

Основна подела

Према начину обављања

Члан 12

Трговање се обавља као трговина на велико и мало.

Велепродаја
Члан 13

Трговина на велико (велико, трговина на велико) је скуп пословних

активности у вези са продајом робе / услуга за лица који купују за даљу продају
или употребу у пословне сврхе.
 Малопродаја
Члан 14

Трговина на мало (малопродаја) продаја робе / услуга потрошачима да

задовоље личне потребе или потребе домаћинства.

Продавница по локацији
Продавница у продавници
Члан 15

Продавница се обично ради у продавници, у различитим комерцијалним

форматима.
Трговање формати су организационо-техничке форме обављање радњи, које имају
посебну стратегију продаје клијентима и конкурентима (нпр., супермаркета,
хипермаркета, дисконт, тржни центар, цасх & царри центар, итд) ..
Министар надлежан за послове трговине (у даљем тексту: министар) утврђује
класификацији комерцијалних формата.

Трговање ван продајног објекта

Члан 16

Трговина се може урадити и из продавнице.

Малопродаја може да се уради ван продајног објекта, као:
1) даљински трговина на мало;
2) трговина личним понуде;
3) друге малопродаје изван продавница.

Даљински мало
Члан 17

Даљинско малопродајом роба / услуга које трговац нуди преко медија,

потрошача који није директно присутан.
Даљинска трговина на мало у посебно електронске трговине, каталошка продаја и
ТВ продаја, продавнице поштом, одштампајте пакета, промотивне материјале
наруџбенице, телефон, текстуалне или мултимедијалне поруке на мобилне
телефоне и аутомат машине.
Е-трговина је посебним законом.
 Трговина личним нуђењем
Члан 18

Трговина личним нуђењем трговини на мало се обавља од стране продавца

нудећи робу или услуге путем директног контакта са потрошачима који не желе да
буде тако тендеру, а који је био лично присутан на понуду, од продавнице.
Трговина личним нуди да изврши нарочито:
1) категорија путујућих трговаца, која се врши од врата до врата ";
2) делатност организовања посебне промотивне продаје догађаја (промоције,
демонстрације, дегустације итд.)
3) промет кесе или других мобилних уређаја (тј. торбарење, колпортери итд.)
4) трговина кроз лични референтни потрошача.
Трговина личним понуда врши се у одговарајуће време и на начин да нема
непотребног узнемиравања особа којима је ова понуда усмерена.
Пољопривредних и прехрамбених производа може да се прода нудећи личне, осим
у посебним промотивним и продаје састанке у складу са условима прописа.

Адвокати у продавници нудећи личне

Члан 19

За просторно нуди може се вршити преко пуномоћника, који мора да испуни

услове за трговца из члана 11. овог закона.
Трговац који се баве трговини личним нуђењем проки-Проки питања, посебно
пуномоћје, оверено и потписано од стране овлашћеног лица свог испоручиоца, које
нарочито садржи име и број личне представник, пословно име његове главнице,
као као и обим и границе власти у погледу роба / услуга које су предмет саобраћаја,
рок пуномоћја, области у којима се обавља трговина личним нуђењем, као и друге
потребне информације.
Адвокат из става 1 овог члана носи са собом оригиналним пуномоћје и да се лица
којима је захтев усмерен понуда, одобрите приступ.

Остале малопродаја ван продајног објекта

Члан 20
Остале малопродајом ван зграде је урађено као трговину:
1) у преносним објектима типа киоска, штандова, стоје или других средстава или
опреме која је релативно у вези са одређеном месту;
2) кретање средстава или опреме (амбуланте трговина).
Надлежни орган локалне самоуправе утврђује или одобрава продајно место на коме
се трговина обавља из става 1 тачка 1), или када и како трговине из става 1 тачка 2)
овог члана.
Ако трговина из става 1 тачка 2) овог члана лице које нуде, она ће се примењивати
одредбе овог закона које се односе на трговину личним нуди.