‫الدرس احلادي والثالثون‬

Durus 2. Cilt
OTUZ BİRİNCİ DERS

Sıfat (‫)النعت‬

*Arapça’ da sıfatlar, niteledikleri isimden sonra gelirler. Arapça, Türkçe ya da

İngilizce’ den bu özelliğiyle ayrılır:

ِ ‫ب‬ ِ
Küçük kitap=a small book= ٌ‫صغي‬
َ ٌ َ‫كتا‬
*Arapça’da sıfata ‫عت‬
ٌ َ‫ الن‬,nitelediği isme de ‫عوت‬
ٌ ‫ املَْن‬denir.
Sıfat şu dört özelliğiyle nitelediği isme uyum gösterir:

1. Nekre ve Ma’rifelik: Ma’rife ismin sıfatı ma’rife, nekre ismin sıfatı nekre
gelir;

.‫س َج ِدي ٌد‬

ٌ ‫بِالَ ٌل ُم َد ّر‬ Bilal yeni bir hocadır.

ْ ‫س ا ْْلَ ِدي ُد ِِف ال َف‬

.‫ص ِل‬ ُ ‫املَُد ِّر‬ Yeni hoca sınıftadır.

2. İ’râb (son harekenin durumu): Cümlede isim hangi i’râba uğradıysa, sıfatı
da aynı i’râba uğrar:

.ٌ‫ت قَ ِدي‬ َ ِ‫ذل‬

ٌ ‫ك بَ ْي‬ Şu eski bir evdir.

.‫ت قَ ِد ٍي‬
ٍ ‫اان ِِف ب ْي‬
َ Ben eski bir evdeyim.

.‫يت بَ ْيتاً قَ ِدي‬

ُ َ‫َرا‬ Eski bir ev gördüm.

www.tekellum.net
3. Sayı: İsim müfred ise sıfat da müfred, isim tesniye ise sıfat da tesniye, isim
cem’ ise sıfat da cem’ (çoğul) olur:

ٌ‫خ َكبِي‬
ٌ ‫يل أ‬ «Benim büyük bir kardeşim var.»

‫الل لَهُ أ َخواَ ِن َكبياَ ِن‬

ُ ِ‫ب‬ «Bilal’in iki büyük kardeşi var.»

‫حاَِم ٌد لَهُ إ ْخ َوةٌ كِباٌَر‬ «Hamid’in büyük kardeşleri var.»

4. Cinsiyet: Eril olan ismin sıfatı eril, dişil olan ismin sıfatı dişil gelir;

‫س َس ْه ٌل‬
ٌ ‫َد ْر‬

ٌ‫لُغَةٌ َس ْهلَة‬

www.tekellum.net