RINNASTUSMUOTO

tan, tanto, tanta, tantos, tantas: yhtä, niin, niin paljon + adjetivo + como: kuin

José es tan guapo como Pablo. (José on yhtä komea kuin Pablo.)
La casa azul no es tan cara como la casa blanca. (Sininen talo ei ole yhtä kallis kuin
valkoinen.)
La salud mental es tan importante como la física. (Mielenterveys on yhtä tärkeä kuin
fyysinen terveys.)
Cuando era adolescente no tenía tantos amigos como ahora. (Kun olin teini minulla ei
ollut niin monta ystävää kuin nyt.)
En mi ciudad no hay tantas facilidades como en la tuya. (Minun kaupungissani ei ole
niin paljon mukavuuksia kuin teidän.)

Eli: Rinnastuksessa adjektiivin eteen tulee tan ja suomen kuin-sanaa vastaa como.

KOMPARATIIVI

(Mucho: paljon) Más: enemmän + adjetivo + que: kuin

Menos: vähemmän

María es más alta que Ana. (María on pidempi kuin Ana.)

José es más simpático que María. (José on mukavampi kuin María.)
La casa verde es menos cara que la casa amarilla. (Vihreä talo on vähemmän kallis kuin
keltainen.)
La vida antes era mucho más segura. (Elämä oli ennen paljon turvallisempaa.)
Antes había mucho menos delincuencia. (Ennen oli paljon vähemmän rikollisuutta.)

Eli: Komparatiivissa adjektiivin eteen tulee más tai menos (enemmän/vähemmän) ja

suomen kuin-sanaa vastaa que.

SUPERLATIIVI

Esta ciudad es la más bonita del mundo. (Tämä kaupunki on maailman kaunein.)
Este libro es el más interesante de todos. (Tämä kirja on mielenkiintoisin kaikista.)
El hotel XX es el más caro. (Hotelli XX on kallein.)
Este traje es el más bonito de la tienda. (Tämä puku on kaupan kaunein.)
Pedro es el más rico del mundo. (Pedro on maailman rikkain mies.)
El Monte Everest es el más alto del mundo. (Mount Everest on maailman korkein.)
El coche que es el menos seguro. (Auto, joka on vähiten turvallinen.)
El regalo más caro del mundo (maailman kallein lahja)

Eli: Superlatiivissa adjektiivin eteen tulee määräinen artikkeli el/la/los/las sekä

más/menos.
ABSOLUUTTINEN SUPERLATIIVI

Adjetivo + -ísimo / -ísima

Bella bell-ísima Penélope Cruz es una mujer bellísima
Guapo guap-ísimo Ricky Martin es un cantante guapísimo
rico riqu-ísimo El ceviche es un platillo riquísimo
largo largu-ísimo Rapunzel tenía el pelo larguísimo
antiguo antiqu-ísima La cultura Maya es una civilización antiquísima.

EPÄSÄÄNNÖLLISIÄ VERTAILUMUOTOJA

pequeño (pieni) -> menor / más pequeño (pienempi) | el/la menor / más pequeño
(pienin)
grande (suuri) -> mayor / más grande (suurempi) | el/la mayor / más grande (suurin)

HUOM. Mayor/menor muotoa käytetään, kun viitataan abstrakteihin asioihin TAI kun
ilmaistaan ikää (jolloin merkitys on siis vanhempi/nuorempi). Más grande/pequeño -
muotoa käytetään vain konkreettisesta koosta.

*mi hermano mayor/menor = iso-/pikkuveljeni

*los mayores = vanhemmat ihmiset/aikuiset; los menores = alaikäiset

Tu problema es menor. (Sinun ongelmasi on pienempi.)

Esta casa es más grande. (Tämä talo on suurempi.)
Tus ensueños son mayores que los míos. (Sinun haaveesi ovat suurempia kuin minun.)
Tu casa es más pequeña que la nuestra. (Sinun talosi on pienempi kuin meidän.)
Es mi mayor esperanza. (Se on suurin toiveeni.)
¿Quien es el mayor? (Kuka on vanhin?)
Mi padre es mayor que mi madre. (Isäni on vanhempi kuin äitini.)
Yo soy menor que él. (Olen nuorempi kuin hän.)

bueno (hyvä) -> mejor (parempi) | el/la mejor (paras)

malo (huono) -> peor (huonompi) | el/la peor (huonoin)

HUOM. Jos malo/buen merkityksessä tuhma/kiltti, käytetään säännöllistä

vertailumuotoa.

La falda es mejor que el vestido. (Hame on parempi kuin leninki.)

Este restaurante es mejor que el otro. (Tämä ravintola on parempi kuin se toinen.)
Este es el mejor hotel. (Tämä on paras hotelli.)
Es el peor libro del siglo. (Se on vuosisadan huonoin kirja.)
José es el más bueno de todos. (José on kiltein kaikista.)

Huom! Epäsäännölliset vertailumuodot eivät siis saa erikseen feminiinipäätettä. (Monikko

muodostetaan normaalisti eli lisäämällä pääte –es: mayores, menores, mejores, peores.)