Professional Documents
Culture Documents
DRRM H PDF 127
DRRM H PDF 127
Original Title
! Saved
DrrmH
Copyright
© © All Rights Reserved
Facebook Twitter
BZND@D_HM CJHMUC GFFD@J
$
Email
9?83-9?9?
8|_hkj PHN HNUGNDG EDPHPUJY YDPL YJEZ@UDGN BHNHKJBJNU _MHN FGY CJHMUC
% Useful
9|_hkj PHN HNUGNDG EDPHPUJY YDPL YJEZ@UDGN BHNHKJBJNU _MHN FGY CJHMUC
_GMD@T PUHUJBJNU
Yjpuimd` H`t Ng. 8?898 hmsg lngwn hs tcj _cdmdppdnj Edshstjr Ydsl
Yjeu`tdgn hne Bhnhkjbjnt H`t gf 9?8?. ”Hn h`t strjnktcjndnk tcj _cdmdppdnj
Edshstjr Ydsl Yjeu`tdgn hne Bhnhkjbjnt Pystjb, prgvdednk fgr tcj nhtdgnhm
edshstjr rdsl rjeu`tdgn hne bhnhkjbjnt frhbjwgrl hne dnstdtutdgnhmdzdnk tcj
nhtdgnhm edshstjr rdsl rjeu`tdgn hne bhnhkjbjnt pmhn, hpprgprdhtdnk funes
tcjrjfgr hne fgr gtcjr purpgsjs.‒
Pj`tdgn 5. P`gpj - Ucds H`t prgvdejs fgr tcj ejvjmgpbjnt gf pgmd`djs hne pmhns hne
tcj dbpmjbjnthtdgn gf h`tdgns hne bjhsurjs pjrthdndnk tg hmm hspj`ts gf edshstjr
rdsl rjeu`tdgn hne bhnhkjbjnt, dn`muednk kgge kgvjrnhn`j, rdsl hssjssbjnt hne
jhrmy whrndnk, lngwmjekj iudmednk hne hwhrjnjss rhdsdnk, rjeu`dnk unejrmydnk
rdsl fh`tgrs, hne prjphrjenjss fgr jffj`tdvj rjspgnsj hne jhrmy rj`gvjry.
0|_hkj PHN HNUGNDG EDPHPUJY YDPL YJEZ@UDGN BHNHKJBJNU _MHN FGY CJHMUC
UHIMJ GF @GNUJNUP
Udtmj …………………………………………………………………………………………………….. 8
Bjsshkj …………………………………………………………………………………………………. 9
D. Ih`lkrgune………………………………………………………………………………………... 3
Fdkurj 81 Bhp gf Ngrtcjrn Phbhr ………………………………………………… 88
Bhp gf Phn Hntgndg ……………………………………………… 88
5|_hkj PHN HNUGNDG EDPHPUJY YDPL YJEZ@UDGN BHNHKJBJNU _MHN FGY CJHMUC
S. Hnnjxjs ………………………………………………………. 46
:|_hkj PHN HNUGNDG EDPHPUJY YDPL YJEZ@UDGN BHNHKJBJNU _MHN FGY CJHMUC
JSJ@ZUDVJ PZBBHYT
DNUYGEZ@UDGN
Ucj Mg`hm Kgvjrnbjnt Zndt gf Phn Hntgndg— Edshstjr Ydsl Yjeu`tdgn hne
Bhnhkjbjnt _mhn fgr Cjhmtc ejfdnjs tcj edrj`tdgn gf Phn Hntgndg dn prjphrdnk fgr
jffj`tdvj hne jffd`djnt rjspgnsj hne rj`gvjry dn tcj jvjnt gf jbjrkjn`y gr edshstjr. Ucds
jbigedjs h sjt gf strhtjkdjs hne h`tdvdtdjs ihsje gn hn hnhmysds gf tcj chzhres, rdsls, hne
vumnjrhidmdtdjs gf MKZ Phn Hntgndg.
Ucds pmhn ds ejsdknje tg ij `gbprjcjnsdvj, dntjkrhtje & rjspgnsdvj tg hny cjhmtc
jbjrkjn`y & edshstjr tcht bhy hffj`t tcj bund`dphmdty. Dt `gbprdsjs tcrjj bhagr pchsjs
(prjphrjenjss, rjspgnsj, rj`gvjry hne rj`gnstru`tdgn) wcd`c jn`gbphssjs tcj wcgmj
spj`trub gf cjhmtc jbjrkjn`y hne edshstjr bhnhkjbjnt. Dt ejfdnjs tcj gvjrhmm edrj`tdgn
gf tcj Bund`dphm Cjhmtc Gffd`j gf Phn Hntgndg dn rjspgnsj tg hmm cjhmtc jbjrkjn`djs &
edshstjrs.
Ucds wdmm `gbpmjbjnt & wdmm ij dntjkrhtje tg tcj jbjrkjn`y hne edshstjr pmhn gf
tcj cjhmtc sj`tgr hne tcj gvjrhmm edshstjr pmhn gf tcj Mg`hm Edshstjr Ydsl Yjeu`tdgn hne
Bhnhkjbjnt @gun`dm.
_MHN GIAJ@UDVJP
Kghm1 Ug rjeu`j dnaurdjs hne bgrthmdtdjs rjmhtje tg cjhmtc jbjrkjn`djs hne edshstjrs
tcrgukc jnchn`dnk MKZ—s `hph`dty fgr jffj`tdvj hne jffd`djnt r jspgnsj tg hne rj`gvjry
frgb jbjrkjn`y gr edshstjr.
Ppj`dfd` Giaj`tdvjs1
Ug strjnktcjn tcj MKZs Edshstjr Ydsl Yjeu`tdgn hne Bhnhkjbjnt _mhn fgr
Cjhmtc.
Ug ejvjmgp systjbs fgr jbjrkjn`y bhnhkjbjnt.
Ug fgrbumhtj, rjvdjw gr upehtj jxdstdnk kudejmdnjs, prg`jeurjs hne prgtg`gms gf
ejvjmgpje jbjrkjn`y/edshstjr bhnhkjbjnt systjbs.
Ug upkrhej tcj bund`dphm sjrvd`js fgr ijttjr jbjrkjn`y bhnhkjbjnt.
Ptrjnktcjndnk `hphidmdty gf rjspgnejrs tcrgukc `gneu`t gf trhdndnks, sjbdnhrs,
grdjnthtdgns & erdmms rjmhtje tg edshstjr hne cjhmtc jbjrkjn`y bhnhkjbjnt.
Ug jnsurj hvhdmhidmdty gf mgkdstd`s, funes, hne gtcjr rjsgur`js eurdnk edshstjr.
_rjpgsdtdgndnk dn prjphrhtdgn fgr hny jvjnts hne dn`dejnts.
Ug prgvdej gf tj`cnd`hm hne mgkdstd`hm suppgrt tg hffj`tje pgpumhtdgn.
Ptrjnktcjn njtwgrldnk hne mdnlhkjs wdtc gtcjr hkjn`djs wdtcdn hne gutsdej tcj
bund`dphmdty.
Ug jsthimdsc jffd`djnt & jffj`tdvj `gbbund`htdgn systjb.
Ug strjnktcjn `hphidmdty gf Gpjrhtdgn @jntjr (Gp@jn).
6|_hkj PHN HNUGNDG EDPHPUJY YDPL YJEZ@UDGN BHNHKJBJNU _MHN FGY CJHMUC
CJBP @ggrednhtgr
!
Nutrdtdgn @mustjr
!
Purvjdmmhn`j @mustjr
!
BC_PP @mustjr
!
[HPC @mustjr
!
;|_hkj PHN HNUGNDG EDPHPUJY YDPL YJEZ@UDGN BHNHKJBJNU _MHN FGY CJHMUC
_MHNNDNK @GBBDUUJJ1
3|_hkj PHN HNUGNDG EDPHPUJY YDPL YJEZ@UDGN BHNHKJBJNU _MHN FGY CJHMUC
D. IH@LKYGZNE
8. _YGFDMJ GF MKZ
4|_hkj PHN HNUGNDG EDPHPUJY YDPL YJEZ@UDGN BHNHKJBJNU _MHN FGY CJHMUC
9. KJGKYH_CD@HM EJP@YD_UDGN
Phn Hntgndg ds hn dsmhne bund`dphmdty dn tcj prgvdn`j gf Ngrtcjrn Phbhr.
Dts tjrrdtgry ds `gntdkugus wdtc Ehmupdrd dsmhne, gff tcj wjstjrn `ghst gf Phbhr
Dsmhne. Dt chs h tgthm mhne hrjh gf 9; squhrj ldmgbjtjrs. Ucj dsmhne mdjs dn tcj jhst
`jntrhm pjrdpcjry gf tcj _cdmdppdnj hr`cdpjmhkg. Dt ds iguneje iy Phn Ijrnhredng
Ptrhdt dn tcj ngrtc hne jhst, Phbhr Pjh dn tcj sgutc, hne @hpum Dsmhne dn tcj wjst.
Dt ds hpprgxdbhtjmy : nhutd`hm bdmjs frgb tcj _h`dfd` g`jhn hne sdts njhr tcj
jntrhn`j hmgnk _hsg ej H`hpum`g, gtcjrwdsj lngwn hs Phn Ijrnhredng strhdt. Dt
chs 93 ldmgbjtjrs mgnk gf wcdtj shne hrgune tcj dsmhne. Ucj dsmhne ds `gbpgsje
mhrkjmy gf mgw hne jxtrjbjmy rukkje cdmms hne sbhmm mgwmhne hrjhs. Ucj cdkcjst
pgdnt gf tcj dsmhne ds dn dts `jntrhm sgutcjrn pgrtdgn wdtc h bhxdbub jmjvhtdgn gf
0: bjtjrs higvj sjh mjvjm. Ucj dsmhne ds jnegwje wdtc rjmhtdvjmy rd`c hne fjrtdmj
sgdm tcht hmmgws bgst `rgps tg ij `umtdvhtje, iut prjsjntmy dt ds utdmdzje bgstmy fgr
`g`gnut pmhnthtdgns.
! Ugpgkrhpcy
Phn Hntgndg chs tcrjj (0) bdxje tgpgkrhpcd` rjmdjfs. Ucj ngrtcjhst
pgrtdgn ds mjvjm tg vjry kjntmy smgpdnk hne tcj jhstjrn pgrtdgn ds tgp
cdmms/bgunthdns wcdmj tcj wjstjrn pgrtdgn ds kjntmy smgpdnk tg uneumhtdnk. (Pjj
Ugpgkrhpcd` Bhp hne Pmgpj Bhp).
! Kjgmgky
! @mdbhtj
Hs wdtc tcj rjst gf tcj pgrtdgn gf Ngrtcjrn Phbhr, Phn Hntgndg fhmms wdtcdn
dntjrbjedhtj typj twg `mdbhtjs, wdtcgut ery sjhsgn iut wdtc h vjry prgngun`je
bhxdbub rhdn pjrdge dn wdntjr. Bhxdbub rhdnfhmm kjnjrhmmy g``urs frgb
Ej`jbijr tg Ahnuhry, hmtcgukc tcjrj ds ng sdnkmj ery bgntc.
! [dne
0. EJBGKYH_CD@ _YGFDMJ
- Jeu`htdgnhm Htthdnbjnt
5. CJHMUC PUHUDPUD@P
Phn Hntgndg chs gnj cjhmtc gffd`j run iy tcj bund`dphm kgvjrnbjnt, hne
gnj edstrd`t cgspdthm run iy tcj prgvdn`dhm kgvjrnbjnt. Ucj bund`dphmdty chs (8)
bund`dphm cjhmtc gffd`jr, (8) puimd` cjhmtc nursj, (0) rjkumhr bdewdvjs, (8) agi-
grejr bdewdfj, (8) nutrdtdgn h`tdgn gffd`jr, (8) shndthry dnspj`tgr, (8)
bd`rgs`gpdst, (;) EGC-cdrje nursjs, (:) hebdndstrhtdvj hdejs, hne (::)
h``rjedtje ihrhnkhy vgmuntjjr cjhmtc wgrljrs. Ucj bund`dphm cjhmtc gffd`j
dbpmjbjnts igtc nhtdgnhm hne mg`hm cjhmtc prgkrhbs dn hmm tcj ihrhnkhys. Jh`c
ihrhnkhy chs dts gwn ihrhnkhy cjhmtc sthtdgn, wcjrj tcj jxphneje prgkrhb gn
dbbundzhtdgn, fhbdmy pmhnndnk, ngn-`gbbund`himj edsjhsj, hne bhtjrnhm `hrj
prgkrhbs hrj dbpmjbjntje ht tcj ihrhnkhy mjvjm.
Ucj bund`dphm cjhmtc gffd`j ds 0-dn-8+ _cdmCjhmtc- h``rjedtje, hne dts
idrtcdnk fh`dmdty chs aust rj`jntmy gpjrhtje eurdnk tcj 9 ne quhrtjr gf 9?8:.
_htdjnts frgb tcj bund`dphmdty hrj rjfjrrje jdtcjr tg Hmmjn Edstrd`t Cgspdthm gr
Ngrtcjrn Phbhr _rgvdn`dhm Cgspdthm. Hn hbiumhn`j ds rjhedmy-hvhdmhimj fgr
phtdjnt trhnspgrt ht Phn Dsderg pgrt.
Frgb 9?89 tg 9?86, tcj tgp : `husjs gf bgridedty hne bgrthmdty hmwhys
`gbprdsj gf rjspdrhtgry dnfj`tdgns (dn`muednk h`utj uppjr rjspdrhtgry dnfj`tdgn,
pnjubgndh, hstcbh, irgn`cdtds hne pumbgnhry tuijr`umgsds) hne `hredgvhs`umhr
dmmnjssjs. Bhmnutrdtdgn ds tcj mjhst gf tcj cjhmtc prgimjbs hs tcj Phn Hntgndg
rhnlje 9ne hbgnk tcj bund`dphmdtdjs dn Ngrtcjrn Phbhr wdtc tcj mjhst
prjvhmjn`j gf bhmngurdscje `cdmerjn dn 9?85.
Pdn`j tcj bund`dphmdty—s jnrgmbjnt dn tcj Cjh mtc Mjhejrs fgr tcj _ggr
prgkrhb gf tcj Qujmmdk Fhbdmy Fgunehtdgn dn 9?85, tcj mg`hm cjhmtc ighre chs
ijjn h`tdvjmy `gnvjndnk hne ejvdsdnk hne mgiiydnk cjhmtc pgmd`djs tg tcj
bund`dphm mjkdsmhtdvj igey.
FIE(Fh`dmdty-Ihsje
93 5; 08 09
Ejmdvjrdjs)
Ejmdvjrdjs iy PC_
93 5; 08 09
(Pldmmje Cjhmtc _rgfjssdgnhm)
9__V(_gst-_hrtub Vdsdt) 93 54 05 08
IF(Irjhst Fjjednk) 93 54 05 08
@_Y (@gntrh`jptdvjs
03.8% 04.5% 5?.0% 0;.0%
_rjvhmjn`j Yhtj)
BBY 03 :6 0; 56
ZFBY
? ? 8 ?
(Znejr Fdvj Bgrthmdty Yhtj)
PUDMMIDYUC ? ? ? ?
FIE(Fh`dmdty-Ihsje
05 04 08 08
Ejmdvjrdjs)
Ejmdvjrdjs iy PC_
06 59 09 08
(Pldmmje Cjhmtc _rgfjssdgnhm)
9__V(_gst-_hrtub Vdsdt) 03 59 0: 08
IF(Irjhst Fjjednk) 03 59 0: 08
@_Y (@gntrh`jptdvjs
04% 03.6% 06% 03%
_rjvhmjn`j Yhtj)
BBY 09 9; 5: 03
ZFBY
? 8 ? ?
(Znejr Fdvj Bgrthmdty Yhtj)
PUDMMIDYUC ? ? ? ?
FJBHMJ
EDPJHPJ BHMJ UGUHM
@hredgvhs`umhr H``dejnt 6 86 99
Byg`hredhm Dnfhr`tdgn 4 0 89
Edhijtjs Bjmmdtus 9 0 :
_njubgndh 8 9 0
Cypgkmy`jbdh 8 9 0
Hnjbdh ? 0 0
Mdvjr @drrcgsds 9 ? 9
Yjspdrhtgry Fhdmurj 9 ? 9
Cypjrtjnsdvj @hredgvhs`umhr
? 9 9
Edsjhsj
_umbgnhry Uuijr`umgsds 8 8 9
FJBHMJ
EDPJHPJ BHMJ UGUHM
_njubgndh :? :5 8?5
Pldn Edsjhsj 9: 09 :;
_umbgnhry Uuijr`umgsds 83 9: 50
Bus`umgsljmjthm Edsjhsj 80 80 96
Irgn`cdhm Hstcbh 88 88 99
Cypjrsjnsdtdvdty Yjh`tdgn 4 88 9?
_jrdpcjrhm Njurgphtcy 6 6 89
FJBHMJ
EDPJHPJ BHMJ UGUHM
@hredgpumbgnhry Hrrjst 80
Znejtjrbdnje 89
Yjspdrhtgry Fhdmurj 4
@hredgvhs`umhr H``dejnt 3
@hredgvhs`umhr Edsjhsj :
Yjnhm Fhdmurj 0
@crgnd` Cypjrtjnsdgn 9
Bumtd-grkhn Fhdmurj 9
Cjphtg-jn`jpchmgphtcy 9
FJBHMJ
EDPJHPJ BHMJ UGUHM
Cypjrtjnsdgn 63
Jssjntdhmmy Ngrbhm :;
_njubgndh 09
DB@D ‐ Ng _njubgndh 98
_umbgnhry Uuijr`umgsds 86
Edhijtjs Bjmmdtus 89
_un`turje [gune 8?
CC [/
NHBJ GF UGUHM NG. GF CC NG.
PHNDUHYT
IHYHNKHT CGZPJCGME DNP_J@UJE DNPHNDUHYT
UGDMJU
Iurhige 9;: 9;: 8?8 8;5
_dmhr 866 866 05 809
Bhnrhyh 999 999 ;; 85:
Ydzhm 8?? 8?? 99 ;3
Phn Nd`gmhs 805 805 5: 34
Ehmupdrdt 59: 59: 98? 98:
Vdndsdthchn 8:: 8:: 5? 88:
[hre D 83: 83: :4 896
[hre DD 833 833 :; 808
[hre DDD 069 069 :3 0?5
UGUHM 9,989 9,989 ;?0 8:?4
(Pgur`j1 thljn frgb JCP Pthtus Yjpgrt Fgrb)
% Useful
CC [/
NHBJ GF UGUHM NG. GF CC NG.
PHNDUHYT
IHYHNKHT CGZPJCGME DNP_J@UJE DNPHNDUHYT
UGDMJU
Iurhige 953 953 :3 84?
_dmhr 86; 86; 8 866
Bhnrhyh 846 846 6: 808
Ydzhm 43 43 9? ;3
Phn Nd`gmhs 893 893 9? 8?3
Ehmupdrdt 064 064 8:0 986
Vdndsdthchn 869 869 8; 85:
[hre D 845 845 65 80?
[hre DD 8;3 8;3 5: 800
[hre DDD 08: 08: 65 9:8
UGUHM 9,?:: 9,?:: :?; 8,:53
(Pgur`j1 YPD)
:. CJHMUC FH@DMDUDJP
[hre D
[hre DD
ICP ‐ BHDN
[hre DDD
Iurhige
_dmhr
Bhnrhyh
ICP ‐ BHNYHTH
Ydzhm
Phn Nd`gmhs
Ehmupdrdt
ICP ‐ EHMZ_DYDU
Vdndsdthchn
Uhimj 8;. Bund`dphm Cjhmtc Gffd`j 9?8; Cjhmtc Cubhn Yjsgur`j Pthtdstd`s
PUHUZP
Df MKZ cdrje, df
NG. pjrbhnjnt,
UT_J GF NG. GF TJHYP
GF `gntrh`tuhm, YJBHYLP
CYC VH@HNU/ZNFDMMJE
CYC vgmuntjjr, jt`.
Df EGC cdrje, typj gf
ejpmgybjnt prgkrhb
_CTPD@DHN 8 EGC Cdrje
ZC@D 8 EGC Cdrje
8 _JYBHNJNU
NZYPJ
4 EGC CDYJE NE_, UI-HDEJYP
0 _JYBHNJNU
BDE[DFJ
9 EGC CDYJE YCB__
_CH 8 EGC CDYJE
9 MKZ CDYJE 8
PHNDUHYT
0 _JYBHNJNU _YGVDN@DHM
DNP_J@UGY
CDYJE