Professional Documents
Culture Documents
Avoir J'avais Devoir Je Devais I Was Supposed Pouvoir Je Pouvais I Was Capable
Avoir J'avais Devoir Je Devais I Was Supposed Pouvoir Je Pouvais I Was Capable
Avoir J'avais Devoir Je Devais I Was Supposed Pouvoir Je Pouvais I Was Capable
Imperfect Tense
This past tense corresponds to "was, were or used to." This tense is used for repeated,
continuous, or ongoing actions; as well as for verbs that describe background and
circumstances, such as weather, time, and physical, mental, and emotional states. (Use
the passé composé for actions that happened once and are done.) Verbs that express
mental and emotional states that are descriptive in nature are generally used in the
imperfect more than the passé composé. These verbs are: aimer, avoir, croire, détester,
espérer, être, penser, and préférer.
To form the stem, use the nous form of the present tense and drop the -ons. Then add
these endings:
The only exception is être for which you must use the stem ét-, but still the same endings.
Verb stems that end in -c must use a cedilla (ç) under the c to make it soft. Verb stems
ending in -g keep the e before all forms except nous and vous.
être
étais /etɛ/ étions /etjɔ̃/
étais /etɛ/ étiez /etje/
était /etɛ/ étaient /etɛ/
commencer manger
commençais /kɔmɑ̃sɛ/ commencions /kɔmɑ̃sjɔ/̃ mangeais /mɑ̃ʒɛ/ mangions /mɑ̃ʒjɔ/̃
commençais /kɔmɑ̃sɛ/ commenciez /kɔmɑ̃sje/ mangeais /mɑ̃ʒɛ/ mangiez /mɑ̃ʒje/
commençait /kɔmɑ̃sɛ/ commençaient /kɔmɑ̃sɛ/ mangeait /mɑ̃ʒɛ/ mangeaient /mɑ̃ʒɛ/
l'université
school l'école (f) /ekɔl/ university /ynivɛʀsite/
(f)
les toilettes
bathroom /twalɛt/ bank la banque /bɑ̃k/
(f)
train
locker le casier /kɑzje/ la gare /gaʀ/
station
drinking l'aéroport
la fontaine /fɔ̃tɛn/ airport /aeʀɔpɔʀ/
fountain (m)
store le magasin /magazɛ/̃ telephone le téléphone /telefɔn/
la
l'appartemen
library biblio(thèque /biblijɔtɛk/ apartment /apaʀtəmɑ̃/
t (m)
)
office le bureau /byʀo/ hotel l'hôtel (m) /otɛl/
stadium le stade /stad/ village le village /vilaʒ/
cafe le café /kafe/ factory l'usine (f) /yzin/
cafeteria la cafétéria /kafeteʀja/ garden le jardin /ʒaʀdɛ/̃
movie le cinéma /sinema/ castle le château /ʃato/
theater
church l'église (f) /egliz/ cathedral la cathédrale /katedʀal/
museum le musée /myze/ zoo le zoo /zo/
la
pool la piscine /pisin/ bakery /bulɑ̃ʒʀi/
boulangerie
monumen
countryside la campagne /kɑ̃paɲ/ le monument /mɔnymɑ̃/
t
beach la plage /plaʒ/ pharmacy la pharmacie /faʀmasi/
butcher
theater le théâtre /teɑtʀ/ la boucherie /buʃʀi/
shop
candy
park le parc /paʀk/ la confiserie /kɔf̃ izʀi/
store
police la
restaurant le restaurant /ʀɛstɔʀɑ̃/ /ʒɑ̃daʀm(ə)ʀi/
station gendarmerie
hospital l'hôpital (m) /ɔpital/ town hall la mairie /mɛʀi/
post office la poste /pɔst/ square la place /plas/
home la maison /mɛzɔ̃/ bookstore la librairie /libʀɛʀi/
grocery
city la ville /vil/ l'épicerie (f) /episʀi/
store
le pastry
supermarket /sypɛʀmaʀʃe/ la pâtisserie /pɑtisʀi/
supermarché shop
fish la
delicatessen la charcuterie /ʃaʀkytʀi/ /pwasɔnʀi/
market poissonnerie
43. Transportation
Instead of using a specific verb of movement (drive, fly, walk) before a location, French
actually uses a more general verb + the location + the manner of movement.
Common slang words for car/automobile are une bagnole /baɲɔl/ or une caisse /kɛs/. In
Quebec, it's un char /ʃaʀ/.
vouloir /vulwaʀ/ -to want and pouvoir /puvwaʀ/ - to be able to, can
Voulez-vous? can mean Do you want? or Will you? The past participles are voulu and pu
and both are conjugated with avoir. The conditional forms of vouloir are used in the
expression "would like" i.e. I'd like = je voudrais, you'd like = tu voudrais, he'd/she'd
like = il/elle voudrait, we'd like = nous voudrions, you'd like = vous voudriez, they'd
like = ils/elles voudraient.
► You do not need to use pouvoir after verbs that involve the senses, such as voir (to
see) and entendre (to hear). Je ne vois pas / Je n'entends pas can mean I don't see or I
can't see / I don't hear or I can't hear depending on the context.
You may also see the words la loggia /lɔdʒja/ (small room off a large room - sometimes
like a pantry) and la veranda /veʀɑ̃da/ (enclosed porch/balcony), as well as les toilettes
/twalɛt/ (a separate room just for the toilet), for parts of a house or apartment.
l'électroménag
Furniture les meubles /mœbl/ Appliances /elɛktʀomenaʒe/
er
Shelf l'étagère (f) /etaʒɛʀ/ Thermostat le thermostat /tɛʀmɔsta/
Air
Desk le bureau /byʀo/ Conditione le climatiseur /klimatizœʀ/
r
Chair la chaise /ʃɛz/ Fan le ventilateur /vɑ̃tilatœʀ/
Rocking le fauteuil à
Dresser la commode /kɔmɔd/ /fotœjabaskyl/
chair bascule
Curtain le rideau /ʀido/ Stool le tabouret /tabuʀɛ/
Curtain
la tringle /tʀɛg̃ l/ Cushion le coussin /kusɛ/̃
rod
les volets
Shutters /vɔlɛ/ Carpet la moquette /mɔkɛt/
(m)
les stores Mixer / le batteur
Blinds /stɔʀ/ /batœʀelɛktʀik/
(m) Beater électrique
Window la fenêtre /fənɛtʀ/ Blender le mixeur /miksœʀ/
le lit / le l'ouvre-boîtes
Bed /li/ /plymaʀ/ Can opener /uvʀəbwat/
plumard (m)
Door la porte /pɔʀt/ Toaster le grille-pain /gʀijpɛ/̃
Coffee
Closet le placard /plakaʀ/ la cafétière /kaftjɛʀ/
maker
Coffee le moulin à
Rug le tapis /tapi/ /mulɛ̃ na kafe/
press café
Lamp la lampe /lɑ̃p/ Kettle la bouilloire /bujwaʀ/
la table de
Nightstand /tabldənɥi/ Sheet le drap /dʀa/
nuit
Answering
le répondeur /ʀepɔd̃ œʀ/ Blanket la couverture /kuvɛʀtyʀ/
machine
la chaîne hi
Stereo /ʃɛn i fi/ Mattress le matelas /matla/
fi
les lits
la
Television /televizjɔ/̃ Bunkbeds superposés /lisypɛʀpoze/
télé(vision)
(m)
le
Lightswitc l'interrupteur
VCR magnétosco /maɲetɔskɔp/ /ɛt̃ eʀyptœʀ/
h (m)
pe
la
Remote
télécomman /telekɔmɑ̃d/ Lampshade l'abat-jour (m) /abaʒuʀ/
Control
de
l'ordinateur
Computer /ɔʀdinatœʀ/ Faucet le robinet /ʀɔbinɛ/
(m)
Drain/
Radio la radio /ʀadjo/ la canalisation /kanalizasjɔ̃/
Piping
le porte-
Fridge le frigo /fʀigo/ Towel bar /pɔʀtsɛʀvjɛt/
serviettes
le
Refrigerat Laundry
réfrigérateu /ʀefʀiʒeʀatœʀ/ la buanderie /bɥɑ̃dʀi/
or room
r
le
Freezer /kɔʒ̃ elatœʀ/ Bleach la javel /ʒavɛl/
congélateur
(Coffee) la table Laundry le panier à
/tabl bas/ /panje a lɛʒ̃ /
Table (basse) basket linge
Sink l'évier (m) /evje/ Clothespin la pince à linge /pɛs̃ a lɛʒ̃ /
la machine à
Washing /maʃinalave/
Bathtub la baignoire /bɛɲwaʀ/ laver / le lave-
Machine /lavlɛʒ̃ /
linge
Clothes
Stove la cuisinière /kɥizinjɛʀ/ le sèche-linge /sɛʃlɛʒ̃ /
Dryer
le fer à
Oven le four /fuʀ/ Iron /fɛʀaʀəpase/
repasser
Dishwashe le lave- Ironing la planche à
/lavvɛsɛl/ /plɑ̃ʃaʀəpase/
r vaisselle board repasser
Microwav le four à
/fuʀamikʀoɔ̃d/ Hanger le cintre /sɛt̃ ʀ/
e micro-ondes
l'aspirateur
Shower la douche /duʃ/ Vacuum /aspiʀatœʀ/
(m)
Pillow l'oreiller /ɔʀɛje/ Broom le balai /balɛ/
Mirror le miroir /miʀwaʀ/ Dustpan la pelle /pɛl/
Ceiling le plafond /plafɔ/̃ Mop la serpillière /sɛʀpijɛʀ/
Floor le plancher /plɑ̃ʃe/ Garbage les ordures (f) /ɔʀdyʀ/
Garbage
Armchair le fauteuil /fotœj/ le sac poubelle /sakpubɛl/
bag
Garbage
Clock la pendule /pɑ̃dyl/ la poubelle /pubɛl/
can
la tapette à
Bedspread le couvre-lit /kuvʀəli/ Flyswatter /tapɛtamuʃ/
mouche
Clothes
Vase le vase /vɑz/ le séchoir /seʃwaʀ/
Dryer
Bathroom le sèche-
le lavabo /lavabo/ Hair Dryer /seʃaʃəvø/
sink cheveux
Futon Couch/ le canapé / le
le clic-clac /klik klak/ /kanape/ /sɔfa/
couch Sofa sofa
DVD le lecteur de /
Player DVD lɛktœʀdədevede/
Monte le son. / Baisse le son. Turn up the volume. / Turn down the volume.
Allume la lumière. / Eteinds la télé. Turn on the light. / Turn off the television.
Comparatives
aussi (adj or adv) que as (adj or adv) as
moins (adj or adv) que less (adj or adv) than
plus (adj or adv) que more (adj or adv) than
plus de (noun) que more (noun) than
autant de (noun) que as many (noun) as
moins de (noun) que less (noun) than
Sample Sentences
She is taller than Colette. Elle est plus grande que Colette.
I am smarter than you. Je suis plus intelligente que toi.
Peter runs less quickly than me. Pierre court moins rapidement que moi.
The kitchen is as big as the living room. La cuisine est aussi grande que le salon.
I have more books than she. J'ai plus de livres qu'elle.
We have as many cars as he. Nous avons autant de voitures que lui.
Superlatives
Simply add le, la or les before the comparative if you are using an adjective. With
adverbs, always use le. After a superlative, de is used to mean in. If the adjective
follows the noun, the superlative follows the noun also, surrounding the adjective.
Sample Sentences
It's the biggest city in the world. C'est la plus grande ville du monde.
She is the most beautiful woman in this
Elle est la plus belle femme de cette salle.
room.
This neighborhood is the least expensive in
Ce quartier est le moins cher de Paris.
Paris.
It's the most dreaded punishment in the C'est la punition la plus redoutable du
world. monde.
She works the most courageously of Elle travaille le plus courageusement de
everyone. tous.
Plus ça change, plus c'est la même chose. The more things change, the more they stay
the same.
Only use the irregular forms of mauvais in the abstract sense. If the idea is concrete, you
may use plus/moins mauvais and le/la mauvais.
Les bas (stockings) and les collants (tights) are popular in France. Chaussures à talons
hauts are high-heeled shoes, while chaussures à talons plats are flat shoes. Chaussures
de ville are dress shoes. A slang word for clothes is les fringues.
50. To Wear
Other verbs that are conjugated like mettre: promettre - to promise and permettre - to
permit. The past participle of mettre is mis and it is conjugated with avoir.
Porter is actually the verb to wear, but the French use mettre also.
The futur simple expresses an action that will take place [will + infinitive]. The futur
antérieur expresses an action that will have taken place before another future action [will
have + past participle]. The future tense is used just like it is in English, however, in
French, the future is always used after quand or lorsque (when), dès que or aussitôt que
(as soon as) and tant que (as long as.)
To form the future tense, use the infinitive and add these endings that resemble those of
avoir. However, you drop the -e from -re verbs.
And of course, there are exceptions. Here are the irregular stems for the future tense
(these will also be used in the conditional tense):
Irregular Stems
aller ir- pleuvoir pleuvr-
avoir aur- pouvoir pourr-
courir courr- recevoir recevr-
devoir devr- savoir saur-
envoyer enverr- tenir tiendr-
être ser- valoir vaudr-
faire fer- venir viendr-
falloir faudr- voir verr-
mourir mourr- vouloir voudr-
être aller
serai serons j'irai irons
seras serez iras irez
sera seront ira iront
Other exceptions: For appeler and jeter, double the consonant. For nettoyer and payer,
change the y to i. For acheter, add an accent grave. For préférer, the accents all remain
the same.
To form the futur antérieur (will have + past participle), use the future of either avoir or
être (whichever the main verb takes) and the past participle of the main verb.
Quand ils reviendront, ils auront changé. When they come back, they will have
changed.
Dès qu'ils seront revenus, ils voudront repartir. As soon as they have returned, they
will want to leave again.
Masculine Feminine
Adjective Singular Plural Singular Plural
beautiful beau (bel) beaux belle belles
good bon bons bonne bonnes
dear cher chers chère chères
crazy fou (fol) foux folle folles
nice gentil gentils gentille gentilles
big grand grands grande grandes
large gros gros grosse grosses
young jeune jeunes jeune jeunes
pretty joli jolis jolie jolies
long long longs longue longues
bad mauvais mauvais mauvaise mauvaises
better, best meilleur meilleurs meilleure meilleures
soft mou (mol) moux molle molles
new nouveau (nouvel) nouveaux nouvelle nouvelles
little petit petits petite petites
old vieux (vieil) vieux vieille vieilles
The masculine singular and plural are pronounced the same, as are the feminine singular
and plural. These are the most common adjectives that go before the noun. An acronym
to remember which ones go before the noun is BRAGS: Beauty, Resemblance (même
and autre), Age/Order (premier and dernier), Goodness, and Size. All other adjectives,
except numbers, go after the noun. The five words in parentheses (bel, fol, mol, nouvel,
and vieil) are used before masculine singular words beginning with a vowel or a silent h.
A few adjectives can be used before or after the noun, and the meaning changes
accordingly. When used before the noun, they take a figurative meaning; and when used
after, they take a literal meaning.
Before plural adjectives preceding plural nouns, you use de instead of des to mean some.
Ex: Some old monuments. De vieux monuments.
Almost all adjectives must agree in number and gender with the noun they modify. Most
adjectives are given in the masculine form, so to change to the feminine forms, follow
these rules:
To form the feminine plural, just add an -s, unless it already ends in an s, then add
nothing. To form the masculine plural, just add an -s, except in these cases: -al becomes
-aux (exceptions: banal - banals; final - finals); and if it ends in an x or s already, add
nothing.
Masculine Masculine
Singular Plural
national national nationaux
general général généraux
Feminine Feminine
Singular Plural
national nationale nationales
general générale générales
And of course there are more exceptions... some adjectives are invariable and do not have
feminine or plural forms. Compound adjectives, such as bleu clair (light blue) and vert
foncé (dark green), adjectives that are also nouns, such as or (gold), argent (silver),
marron (chestnut), and the words chic (stylish), bon marché or meilleur marché
(inexpensive) never change.
short
court/e different différent/e boring ennuyeux/euse
(length)
loud,
bruyant/e situated situé/e crazy fou/folle
noisy
elegant élégant/e big gros/se interesting intéressant/e
tight,
étroit/e curious curieux/euse sensitive sensible
narrow
several plusieurs/plusieures nervous nerveux/euse athletic sportif/sportive
pointed pointu/e only seul/e stubborn têtu/e
bright vif/vive amusing amusant/e shy timide
hard-
cute mignon/ne touching émouvant/e travailleur/euse
working
drôle,
perfect parfait/e funny optimistic optimiste
marrant/e
ready prêt/e heavy lourd/e pessimistic pessimiste
sad triste careful prudent/e tolerant tolérant/e
clever malin/maligne dirty sale pretentious prétentieux/euse
lazy paresseux/euse tired fatigué/e ambitious ambitieux/se
generous généreux/euse angry fâché/e pleasant agréable
famous célèbre annoyed irrité/e enthusiastic enthousiaste
decorated décoré/e old âgé/e honest honnête
Remember the first word is the masculine and the second is the feminine. The addition
of an e for the feminine form allows the last consonant to be voiced. These adjectives go
after the noun.
Normally, the verb rendre means to give something that you owe to someone, such as On
rend ses devoirs au professeur. It can also be used in the sense of to represent. But
rendre + adjective means to make someone or something + adjective.
Some common slang adjectives that are used constantly in everyday speech:
minabl
chouette great, good mediocre
e
ugly,
stupid,
con / conne moche unpleasa
dumb
nt
sensation
débile idiotic sensass
al
dégueu(lass disgusting, marvello
super
e) bad us
extraordina nice,
extra sympa
ry pleasant
very
génial tarte inane
interesting
ridiculou
s,
impec perfect tocard
deplorabl
e
The intensifiers vachement and drôlement are also used often, meaning very or really.
Some verbs in French present problems because they have several translations in English.
Other verbs can have several translations in French, but fewer meanings in English.
rencontrer - to meet
faire la connaissance de - to meet someone for the first time
retrouver - to meet (for an appointment)
faire - to make
fabriquer - to produce
obliger - to make someone do something
rendre - to make someone + adjective
► After some verbs, the word ne is required, but this does not imply negation: craindre,
redoûter, empêcher
Je crains qu'il ne fasse trop froid. I'm afraid that it's too cold.
► And a few verbs only require ne and not pas in the negative, but this is elevated or
literary language: cesser, oser, pouvoir, savoir
Je ne peux vivre sans toi. I cannot live without you.
C'est + adjective + à + infinitive is used when the idea has already been mentioned;
while il est + adjective + de + infinitive is used when the idea has not yet been
mentioned. Also, the c'est construction is used when you do not use a direct object after
the infinitive of the transitive verb, and the il est construction is used when you do.
Est-ce qu'on peut apprendre le chinois en un an ? Can you learn Chinese in one year?
Non, c'est impossible à apprendre en un an ! No, it's impossible to learn in one year!
(The idea, Chinese, has already been mentioned, and there is no direct object.)
OR:
Non, il est impossible d'apprendre le chinois en un an ! (This sentence contains the
direct object after the infinitive.)
Il est facile d'apprendre l'italien. It is easy to learn Italian. (The idea has not already
been mentioned, and the direct object is used.)
► Adjectives that express a certain emotion require de before the infinitive: content,
désolé, furieux, heureux, triste
Je suis contente de vous voir. I am happy to see you.
► Other adjectives require à before the infinitive: agréable, pénible, terrible, amusant,
intéressant, ennuyeux, léger, lourd, lent, rapide, premier, dernier, prêt, seul
Il est prêt à partir. He is ready to leave.
A longer list of adjectives that require à or de before an infinitive can be found at 91. on
French V.
Faire de + a sport means to play. Jouer à + a sport also means to play, as does jouer
de + an instrument.
59. Nature
60. To Live
The past participle of vivre is vécu and it is conjugated with avoir. Habiter is another
verb that means to live, but it means to live in a place. Vivre is used to mean the state of
being alive. A subjunctive form of vivre, vive, is often used in exclamations.