TransTherm

Heat Transfer Stations

Responsibility for energy and environment

Output range 15 to 1720 kW

1
 Why choose TransTherm?

Heat transfer stations provide efficient and reliable distribution of heat and are becoming more
popular in large residential, commercial, administrative and local authority buildings.

Hoval offer a full package including design and supply of all the components in a single package
for optimum efficiency and ease of installation.

Economical Ecological

Value for money Highly efficient

• Maximum operating safety and longevity
due to high quality materials and robust
workmanship
• Minimum heat loss
due to first rate heat insulation
• Efficient heat transmission due to high
quality stainless steel heat exchangers
• Economical and demand-led heat supply
governed by TopTronic® controls

Easy to use Sophisticated

Simple
Customised solutions
to install

• Time saving and simple installation • Made to measure system solutions

due to an intelligent design
• Minimum space requirements
due to compact size
• Bespoke design and application
by Hoval district heating specialists
based on efficient and customised products
• Planning certainty and efficient solutions
due to Hoval’s systems expertise

2
The complete TransTherm range extends from 15 to 1720 kW stations.
At Hoval we have the perfect system for almost any requirement.

TransTherm pro RS
Compact station for heat transfer and
regulation of heating and hot water
production systems.

TransTherm giro (16,20,40,60) TransTherm giro plus (16,20,40)

Compact heat transfer station for Compact heat transfer station with intergrated
refurbishments and new buildings. fresh water module and heating valves for
refurbishments and new buildings.

3
TransTherm
Efficient and sophisticated heat transfer solutions

A wide and versatile range

TransTherm
giro
15-120kW The range of high quality heat transfer stations from Hoval
offers a suitable solution for many requirements, ensuring
that heat energy is safely and reliably transferred from the
TransTherm
giro plus heating network to a building heating system with a very
15-91kW high level of efficiency.

The heat source for Hoval transfer stations can be a

TransTherm
pro S/RS biomass, gas or oil boiler or a waste heat from a power
75-1720kW plant. Hoval’s wide product range and systems expertise is
brought fully to bear in micro-networks, as in such cases
the heat generator is supplied by Hoval directly in the cen-
0 50 100 500 1000 5000 10000 15000
tralised heating system.

Complete, installation-friendly Designed with your system in High quality and fully equipped
solution mind

The TransTherm transfer solutions are
designed with a focus on creating units
that are flexible and simple to install.
The stations are delivered as ready-to-
connect complete systems, fully
equipped with all sub-assemblies. The
systems are pre-assembled at the Hoval
Works to ensure rapid and trouble-free
installation on-site. The installed units
have minimal space requirements.
The great flexibility of the TranTherm
range, combined with our expertise
enables systems to be created which
achieve the optimum price/perfor-
mance ratio. From the very beginning
of the design process, system require-
ments regarding temperature and
pressure, the individual heat demand
of the consumer and the technical
connection conditions of the heat
supplier are taken into account.
All Hoval transfer stations are delivered
fully equipped. All components are
already integrated including the cont-
roller. High-efficiency circulation pumps
ensure economical operation in terms
of the amount of electricity used. Stain-
less steel plate heat exchangers provide
excellent heat transmission from the
heating networks to the heat distribution
system in the building.

4
 TransTherm giro (16, 20, 40, 60)
Compact heat transfer station for refurbishments and new buildings

The TransTherm giro compact heat transfer station is particularly well suited to projects where building heating systems are
to be integrated into a heating network with existing components. The fully welded stations are characterised by flexible
connection options and low pressure losses.

Secondary connections Compact design

at the top and bottom Requires little space and facilitates
For flexible, rapid installation transport whilst also providing ready
access to all system parts for service

Complete system with an

integrated TopTronic® com
controller
For:
• 1 direct circuit
• 1 mixer circuit Highly effective heat insulation
• 1 hot water charging As a result of being completely lined
with insulating non-woven pads

Dependable, durable design

with corrosion resistant
aluminium casing
For flexible, rapid installation

Flexible connection options

Avoid pipe crossovers during
Stainless steel plate heat
installation.The connections to the
exchanger
district heating network can be
Ensures efficient heat transmission and
arranged on the left or right
a long service life

Technical data
District heating network, heating water Secondary heating
TransTherm giro (16,20,40,60)

Heat output kW 15-120 15-120 at tVL 45-75 °C

Operating temperature °C max. 110/150 max. 100

Operating pressure bar 16/25 3

Volume flow m3/h max. 2.8 max. 3.5

Connection size DN 20 (¾“ IG) DN 25 (1“ AG)

Closing pressure of valve actuating drive(1) bar max. 0.45-4 / 20

Casing dimensions W/H/D mm 787-825 / 800 / 340

Weight kg 35

Depends on the valve type

(1)
Subject to modification
tVL: Flow temperature IG: internal thread AG: external thread

5
TransTherm giro plus (16, 20, 40)
Compact heat transfer station with fresh water module
and group of heating valves
The TransTherm giro plus is a compact heat transfer station with an integrated fresh water module and group of heating
valves. As a result of its flexible connection options it is equally well suited to use in refurbishments as well as new buildings.

Secondary connections
at the top and bottom
For flexible, rapid installation

Compact design
Requires little space and facilitates
transport whilst also providing ready
access to all system parts for service
Complete system with an
integrated TopTronic® com
controller
For:
• 1 direct circuit
• 1 mixer circuit
100% heat insulation • 1 hot water charging
As a result of being completely lined
with insulating non-woven pads Fresh water module
For producing hot water as required

Dependable, durable design

with corrosion resistant
aluminium casing
Provides longevity due to the fully
welded design

Flexible connection options Stainless steel plate heat

Avoid pipe crossovers during exchangers
installation.The connections to the Ensures efficient heat transmission and
district heating network can be a long service life
arranged on the left or right

Technical data District heating network,

Secondary heating Fresh water module
TransTherm giro plus (16,20,40,60) heating water

Heat output kW 15-91 15-91 at tVL 45-75 °C 33-55(2,3)

Operating temperature °C max. 110/150 max. 100 65...45–10 °C

Operating pressure bar 16/25 3 10

Volume flow m3/h max. 1.5 max. 3.21 max. 1.76

Connection size DN 20 (¾“ IG) DN 25 (1“ AG) DN 20 (¾“ AG)

Closing pressure of valve actuating drive(1) bar max. 0.45-4 / 20

Casing dimensions W/H/D mm 750-900 / 800 / 340

Weight kg 48

(1)
Depends on the valve type Subject to modification
(2)
Depends on the temperature program
(3)
Depends on the valve and heat transmitter type
tVL: Flow temperature IG: internal thread AG: external thread

6
 TransTherm pro S/RS (A-66 – H-200)
High-quality compact station in 8 output ratings
with and without casing for larger systems
TransTherm pro S/RS is a compact district heating station for conventional connection to the district or
local heating network. It is available in 8 different output ratings for connection outputs from 30 –1720 kW.
The TransTherm pro RS design is available with casing.

Secondary flow and return

Primary flow and return

The TransTherm pro RS design

with aluminium sheet casing
TopTronic® com controller
Can be operated from the outside to
enable the system to be controlled in
Control panel a user friendly, demand-led manner.

Stainless steel plate heat

Integrated heat meter
exchanger
(optional)
Ensures efficient heat transmission and
Precisely records and monitors
a long service life
consumption

Strong metal frame

Combination valve
Regulates output

TransTherm pro S / RS (A-66) (B-96) (C-80) (D-120) (E-140) (F-160) (G-180) (H-200)

Heat output(1) kW 149 194 240 400 494 572 915 1417

Technical data
District heating network, heating water Secondary heating
TransTherm pro S/RS

Heat output(1) kW 149-1417 149-1417

Operating temperature °C max. 110/150 max. 110

Operating pressure bar 16/25 max. 6

Connection size DN 32-100 DN 40-125

Closing pressure of valve actuating drive(1) bar 12-20

Casing dimensions W/H/D

TransTherm pro RS (A–C) 1190 / 1440 / 600
mm
TransTherm pro RS (D–G) inc. heat exchanger 2350 / 1600 / 640
without heat exchanger 1765/ 1600 / 640

(1)
Reference temperature primary 90–52 °C / secondary 70–50 °C Subject to modification

7
TransTherm
Heat transfer stations

Flexible installation options Value for money

All control units and measuring instruments are
clearly arranged and integrated in an accessible
manner. Since the connections to the heating
network can be positioned flexibly, the operating
elements are readily accessible in all design variants.
High quality materials such as stainless steel for the plate
heat exchangers and careful workmanship that meets the
high Hoval quality standards ensure a long service life and
reliably preserve the value of the investment.

Control systems for heat transfer stations and entire heating networks

Intuitive user interface of the TopTronic® com TopTronic® supervisor offers a clear system graphic User-friendly room station

Intelligent command centre for TopTronic® supervisor: total User-friendly operation with
your heating system control over the heating network the optional room station

The TopTronic® com district heating
controller communicates with the
TopTronic® supervisor instrumentation
and control system. This makes it
possible to read out all relevant system
data using a bus system. The setpoint
and actual temperature values,
heating times and settings are
monitored and adjusted remotely.
M-bus-compatible heat meters
transmit the data to the TopTronic®
supervisor instrumentation and control
system, which in turn analyses the
data and then provides the user with
information about the cost-
effectiveness of the particular heating
system.
In complex heating networks, the
TopTronic® supervisor control and
communication unit handles higher-
level control tasks and communicates
with the TopTronic® com control unit
of the TransTherm transfer stations.
The system monitors and controls the
heating network and the transfer to the
utilities management system, whilst
also continuously providing all relevant
operational data, which can be
conveniently monitored and analysed
on the screen. In addition, it optimises
energy use when generating heat.
The room station is the ideal solution
for convenient heating regulation. This
remote control with a room thermostat
is easy to use and regulates the room
temperature according to the settings
that have been made. It can also be
used to set the various operating
modes, activation time programs and
timer programs.

8
Notes

9
Notes

10
11
An expert partner

One-stop shopping

With us you can easily incorporate gas, oil, heat pump,

solar, CHP, or biomass energy solutions into
your heating system.

Technical advice

We are happy to assist you and your planning partners

in developing intelligent systems, allowing you to take
advantage of our expertise and the experience of our
specialists.

After sales

For specialist commissioning and maintenance of your

Hoval equipment, contact our service and spares
department.

Hoval Ltd
Northgate
Newark-on-Trent
Nottinghamshire
NG24 1JN
United Kingdom

Phone 01636 672 711

Fax 01636 673 532
June 2014

email boilersales@hoval.co.uk
www.hoval.co.uk

Responsibility for energy and environment

Responsibilty for energy and environment
Hoval follows a policy of continued improvement and reserves the right to change specifications without notice.