Professional Documents
Culture Documents
Efficia CM Series
Efficia CM Series
Efficia CM Series
English
In
English
Notice
Proprietary Information
This document contains proprietary information, which is protected by copyright.
Copyright
Copyright © 2019 Koninklijke Philips N.V.
All Rights Reserved
Trademark Acknowledgements
This software is based in part on the work of the FLTK project (http://www.fltk.org).
Microstream™, FilterLine™ and CapnoLine™ are trademarks of a Medtronic company.
Oridion Medical 1987 Ltd. is a Medtronic company.
Manufacturer
Philips Medical Systems
3000 Minuteman Road
Andover, MA 01810 USA
(978) 687-1501
Document Number
453564622841 Rev C
Warranty Disclaimer
The information contained in this document is subject to change without notice. Philips
Medical Systems makes no warranty of any kind with regard to this material, including,
but not limited to, the implied warranties or merchantability and fitness for a particular
purpose. Philips Medical Systems shall not be liable for errors contained herein or for
incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance, or
use of this material.
Printing History
New editions of this document incorporate all material updated since the previous
edition. Update packages may be issued between editions and contain replacement and
additional pages to be merged by a revision date at the bottom of the page. Pages that
are rearranged due to changes on a previous page are not considered revised.
The documentation printing date and part number indicate its current edition. The
printing date changes when a new edition is printed. (Minor corrections and updates that
are incorporated at reprint do not cause the date to change.) The document part number
changes when extensive technical changes are incorporated.
Text Formatting
The following typographical conventions are used in this guide:
Decimal Points
Because the Efficia monitors use a period (.) to indicate a decimal point in decimal
numbers (for example, 10.0), all decimal numbers in this guide use a period as a decimal
point. Commas are not used as decimal points.
Caution A Caution calls attention to a condition or possible situation that could damage or
destroy the product or the user’s work.
Warning A Warning calls attention to a condition or possible situation that could cause injury to the
user and/or patient.
This section explains the symbols that appear on the rack and its packaging.
Product labels have been redesigned to include UDI information, as required by USA
regulation. The UDI label contains a device identifier (DI) and a production identifier (PI).
The identifiers are machine and human readable.
• The Device Identifier (DI) is a unique GSI GTIN-12 number that has been registered
with the US FDA.
• The Production Identifier (PI) is a combination of Lot or Batch Number,
Manufacturing Dates, Serial Number and/or Expiration Date, as applicable for the device.
Note: See the Efficia CM Series Instructions for Use for symbols that appear on your monitor.
1014 hPA
Atmospheric pressure range for transport ISO 15223-1* 5.3.9
max
and storage
708 hPA
min
15%
-20°C
min
2019-02-08
Declaration
The Efficia CM10, CM12, CM100, CM120, and CM150 monitors are Class IIb medical
devices and comply with the requirements of the Council Directive 93/42/EEC of 14
0123June 1993 concerning medical devices and carry CE-marking accordingly.
Authorized EU Representative
Philips Medizin Systeme Böblingen GmbH
EC REP Hewlett-Packard Str. 2
71034 Böblingen
Germany
Australian Sponsor
Philips Electronics Australia Ltd.
65 Epping Road, North Ryde, NSW
Australia 2113
Rx Only
Caution United States Federal Law restricts this device to sale by or on the order of a physician.
Table of Contents
Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use 1
Preparing to use the Gas measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Removing Exhaust Gases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Gas Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8
Configuring Waveform Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10
Changing the Sweep (Waveform) Speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10
Changing the Waveform Size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10
Configuring Apnea Alarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11
Changing measurement units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11
Configuring Gas Measurement Alarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12
Gas Mixtures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-14
Gas Standby Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15
Measurement Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-16
Gas Measurement Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-16
7. Care and Cleaning
General Guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
Cleaning and Disinfecting the Monitor, Rack and Modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2
Reprocessing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2
Approved Cleaning Agents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2
Cleaning and Disinfecting the Cables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3
8. Accessories List
IBP Module Accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
CO2 Module Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
Sidestream CO2 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
BIS™ Module Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4
Gas Module Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4
Miscellaneous Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4
9. Specifications
Rack and Plug-in Module Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1
Safety Standards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
Electrical and Environmental Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2
Measurement Connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-5
Interface Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-5
Rack Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-6
Alarm Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7
Physiological Alarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7
Technical Alarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10
CO2 Microstream™ Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-16
CO2 Response Time for Infant/Neonatal Accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-18
IBP Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-18
BIS Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-19
Gas Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-21
Measurement Ranges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-21
Gas Measurements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-21
Measurement system of endtidal values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-22
Influence of respiratory rate and I:E ratio on the accuracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-22
Quantitative effects of interfering gases and vapors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-22
Profile Settings for Rack Modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-23
A. Electromagnetic Compatibility
Instructions for Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Reducing Electromagnetic Interference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Restrictions for Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2
Emissions and Immunity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2
Guidance and Manufacturer’s Declaration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-3
Table of Contents
2 Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use
Efficia CM Series Instructions for Use 3
4 Efficia CM Series Instructions for Use
1
Overview
Efficia rack
Warning Before each use, inspect the rack, modules and accessories for deterioration or damage.
Replace any damaged equipment or report it to your technical support team.
Caution Read this entire manual carefully before using the monitor and rack in a clinical setting.
Notes
• This document includes information on functions and features which may not be available
on all Efficia CM Series patient monitors or may be available only in selected regions. For
information specific to your region, please contact your local Philips representative.
• The exterior surfaces of the Efficia rack are not manufactured of natural rubber latex.
Overview
Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use 1-1
Intended Use/Indications for Use
Patient Types
Module/Parameter
Adult Pediatric Neonatal
Module 1: BIS
(BISx or BISx4)
For more information about the Efficia Series patient monitors (CM10, CM12, CM100,
CM120 and CM150), refer to the Efficia Series Instructions for Use (PN 453564622811).
Normal operating conditions include electromagnetic interference, which is deemed a
typical characteristic of the clinical environment.
Overview
1-2 Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use
Contraindications
Contraindications
The Efficia rack and modules are not for transport outside the healthcare facility.
• Efficia CM Series Patient Monitors Instructions for Use: Provides information for day
to day operation of the Efficia CM Series monitors. Also includes safety information,
monitor specifications, and a list of compatible accessories.
• Efficia CM Series Patient Monitors Quick Card: Provides brief descriptions of
commonly used functions.
• Efficia CM Series Patient Monitors Data Export Guide: Provides detailed
information about the syntax and structure of the HL7 messages that are exported
from the monitors.
• Efficia CM Series Patient Monitors Network Configuration Guide: Provides
instructions for configuring your monitor to connect to a network using a wired LAN
connection, a wireless LAN connection, or an RS-232 serial adapter.
• Efficia CM Series Patient Monitors Service Guide: Provides information about
maintenance, troubleshooting, and performance verification testing of the monitor.
• Efficia CM Series Patient Monitors Installation and Configuration Guide: Provides
instructions for unpacking, installing, and connecting all hardware. Includes initial
testing and configuration procedures. Also includes instructions for returning the
monitor.
• Efficia Rack Instructions for Use: Provides information for day to day operation of
the Efficia Rack.
• Efficia Rack Installation and Configuration Guide: Provides instructions for
unpacking, installing, and connecting all hardware and modules. Includes
instructions for returning the rack and modules.
• Efficia Rack Service and Repair Guide: Provides information about maintenance,
troubleshooting, and performance verification testing of the rack and modules.
The Efficia CM Series documentation CD contains PDF versions of the above mentioned
documents.
Notes
• For information about purchasing additional copies of the Efficia CM Series Patient
Monitors documentation or Rack documentation, contact the Philips Customer Care
Center.
• Graphical Trends include measurements reported by Efficia modules. See the Efficia CM
Series Patient Monitors Instructions for Use, “Viewing Trend Data” for more information.
Overview
Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use 1-3
Using the Philips InCenter Site
The Philips InCenter site requires an active registration and password. To register, go to
the InCenter site at: https://incenter.medical.philips.com and click on the Need help? link
on the main page (located under the Email address and password fields). On the
following page, under Software Updates (upper left corner of the page), click the Click
here for Efficia CM patient monitor account registration link. The Efficia InCenter
Registration page appears. Complete all of the information fields on the page to receive a
temporary password for the InCenter site and instructions for logging in.
Registration for the InCenter site requires the serial number of at least one Efficia CM
Series patient monitor in active use at your facility. The serial number is found on the
product identification label. The product identification label is located on the rear panel
of the monitor.
Serial Number
UDI
1/
Any version of Adobe Acrobat Professional or Acrobat Elements are also not compatible
with the Philips InCenter site, and error messages will appear when opening documents
with these applications. Acrobat Reader 9.0 or higher must be installed in addition to
Acrobat Professional or Acrobat Elements.
Follow this procedure when accessing documents on the Philips InCenter site.
Overview
1-4 Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use
Navigation Controls
Navigation Controls
Navigation on the Efficia CM Series patient monitors can be done using a touch screen or
a navigation wheel. The touch screen feature is standard on the CM100, CM120, and
CM150 models and is optional on the CM10 and CM12 models. All Efficia CM Series
patient monitors include a navigation wheel. The following table describes how to use
the navigation controls on all models.
Note: If the touch screen feature becomes disabled, the navigation wheel can still be used to
operate the monitor.
.
Screen
Action Description
Type
Select Touch Touch a button, menu, or list item on the touch screen to select it.
Non-touch Rotate the wheel to highlight an item and then press the wheel to select
it.
Enter data Touch Touch the item to display the numeric keypad or the keyboard. Touch
using the the values, and then touch OK to close the keypad or keyboard.
keyboard
Non-touch Press the wheel to display a keyboard. Rotate the wheel to highlight the
text or value, and then press the wheel to select the value. Select OK to
close the keyboard.
Scroll Touch Touch a scroll bar arrow to scroll through the list one segment at a time.
Touch and hold the arrow to quickly scroll through the list. (You can also
use the wheel to scroll and select items in the list.)
A scroll bar to the right of the list indicates the current location in the list.
Touch an item to select it.
Non-touch Rotate the wheel to highlight a list and then press the wheel.
To scroll through the list, rotate the wheel.
To select items in the list, press the wheel.
A scroll bar to the right of the list indicates the current location in the list.
Overview
Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use 1-5
Navigation Controls
Overview
1-6 Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use
2
Basic Operation
This chapter describes how to begin using the Efficia rack with the Efficia CM Series
monitors.
For information on using the Efficia CM Series monitors, see the Efficia CM Series
Instructions for Use.
power
Indicator
The rack has four (4) plug-in slots and four (4) ejection buttons for removing plug-in
modules. The Gas module occupies two slots in the Rack.
An LED displays rack power and status. A green light on the Power indicator means that
the rack is powered and communicating with the monitor. A blue light means that the
rack is powered but has no communication with the monitor.
Basic Operation
Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use 2-1
The Rear Panel
PoweredUSB™
mounting
cable socket holes
Battery Power
Running the monitor with the rack on battery power:
When the remaining battery capacity is lower than a certain value (see below), a warning
will be displayed when the rack is connected.
If your monitor is running on 3-cell (single or dual) battery power only (without AC), the
monitor will turn off the rack. If a 9-cell battery is used, the rack operation can be
enabled. The Gas module can be used as long as the battery capacity is over 3900mAh.
A battery extreme low alarm is displayed when the monitor is running on battery power,
with the rack connected (with or without modules inserted), and with a battery capacity
lower than 600mAh for 10” monitor, 800mAh for 12” monitor, or 900mAh for 15” monitor.
Testing Alarms
When you switch the monitor on, a self test is started. You must check that the alarms
lamps light, one after the other, and that you hear a single tone. This indicates that the
visible and audible alarm indicators are functioning correctly. For further testing of
individual measurement alarms, perform the measurement on yourself (for example
SpO2 or CO2) or use a simulator. Adjust alarm limits and check that appropriate alarm
behavior is observed.
Basic Operation
2-2 Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use
The Rear Panel
For the following Rack and Module technical alarms, after pressing the alarm silence key,
all sound, alarm message and background flashing will end, and the alarm will be
dismissed:
To learn more about Efficia alarms, see Chapter 3 of the Efficia CM Series Patient Monitor
Instructions for Use.
Basic Operation
Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use 2-3
Using the Efficia Rack and Modules Safely
Module Conflicts
When you connect a module to the rack, if the module conflicts with any of the active
measurements (label conflict, duplicate measurements, etc), the Module Configuration
menu will open automatically. If there is already a window open, the menu will be closed
and the module configuration menu opened. Exceptions include:
The Multi-gas CO2 Connections and dual IBP patient applied parts for use with
the Efficia CM patient monitors and rack are classified as type CF, which
specifies their degree of protection against electrical shock. The BIS patient
applied parts are classified as type BF. All are rated as defibrillator proof.
See the Efficia CM Series Instructions for Use for the complete list of
certifications.
The Efficia CM Series monitor, rack and plug-in modules are suitable in the presence of
electrosurgery.
The monitor and its accessories must be tested by qualified service personnel at regular
intervals to ensure that performance has not been degraded by aging or environmental
conditions. Periodic performance verification tests can be performed, as described in the
Efficia CM Service Guide.
Rack and module replacements may only be made by qualified service personnel.
Basic Operation
2-4 Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use
Using the Efficia Rack and Modules Safely
Cautions • Properly secure the monitor and rack when in use to avoid injury to patient and staff.
• Properly insert and latch the plug-in modules to avoid injury to patient and staff.
• Route patient cabling to reduce the possibility of tripping, entanglement or
strangulation of the patient, caregiver, or service personnel. To reduce this risk, Philips
recommends the use of the cable management kit. For more information, see the
Efficia CM Series Patient Monitors Instructions for Use.
• Do not place the monitor or rack in a position where the patient or staff could
inadvertently cause it to fall and be damaged. If the monitor and/or rack are wall
mounted, do not pull down on the monitor or rack.
• If your monitor and/or rack are mounted on a roll stand, use the handle on the roll
stand to move the monitor and rack. Do not use the monitor handle to move the
monitor and rack; doing so, creates stress on the mounting bracket and could cause
the monitor to fall off the roll stand or tip over.
• Disconnect the power cord from the power source before moving the monitor and
rack. Do not pull the power cord to disconnect.
Basic Operation
Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use 2-5
Using the Efficia Rack and Modules Safely
Basic Operation
2-6 Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use
3
Monitoring Invasive Blood
Pressure
Note: This chapter is used in conjunction with the IBP chapter in the Efficia CM Series Instructions
for Use.
Like the internal IBP measurement on the Efficia CM monitor, the Dual IBP measurement
module for the Efficia rack, measures the following types of IBP:
• Arterial Blood Pressure - ABP • Non-specific Pressure — P
• Arterial Blood Pressure (alternative) - ART • Pulmonary Artery Pressure — PAP
• Aortic Pressure - Ao • Right Atrial Pressure — RAP
• Central Venous Pressure - CVP • Umbilical Arterial Pressure — UAP
• Intracranial Pressure — ICP • Umbilical Venous Pressure — UVP
• Left atrial Pressure — LAP
Note: All exterior surfaces of the Dual IBP measurement module and its accessories are latex-free.
Intended Use
The Dual IBP measurement module is intended for use under the direct supervision of a
licensed healthcare practitioner or by personnel trained in its proper use. The module is
used in the Efficia rack to monitor IBP in Adult, Pediatric and Neonatal patients within a
hospital or medical facility.
Step
1 Follow the instructions in the Efficia CM Series, Instructions for Use to setup
transducers and purge air from the lines.
2 Insert the IBP measurement module into any open slot in the rack.
5 The IBP channels on the module have default labels of CVP and P. If you
would like to change the labels, choose a label from the Top and Bottom
drop down menus.
To configure the label parameters, see “Selecting a Pressure Type”
There are two ways to zero the pressure measurement when using the Dual IBP
measurement module. From the module itself, or from the IBP waveform on the Efficia
monitor.
To zero the pressure measurement from the Dual IBP measurement module:
Step
1 Turn the zero reference stopcock “off” to the patient and remove the non
vented cap for the side port which opens the zero reference stopcock to air.
Note: The air-fluid interface of the zero reference stopcock should be at or near
the right atrial (mid-axillary) level.
2 Hold the Zero button down until you see the text <pressure> Zero - In
Progress on the waveform.
The Zero button for the top channel is directly below the channel and the
Zero button for the bottom channel is directly above the channel.
3 The text on the waveform will change to <pressure> Zero - Complete when
finished. Turn the zero reference stopcock “off” to the side port. Replace the
nonvented cap
Step
1 Turn the zero reference stopcock “off” to the patient and remove the non
vented cap for the side port which opens the zero reference stopcock to air.
Note: The air-fluid interface of the zero reference stopcock should be at or near
the right atrial (mid-axillary) level.
4 Look in the waveform pane for the message, <pressure> Zero - Complete,
turn the zero reference stopcock “off” to the side port. Replace the non-
vented cap.
Unable to Zero - Noisy Check the transducer connection and try again.
Signal Make sure the stopcock is off the patient and
open to air.
Unable to Zero - Make sure the stopcock is off the patient and
Pulsatile Pressure open to air and try again.
Unable to Zero - Timed Try selecting the <Pressure> Zero button again. If
Out this fails, replace the transducer and adapter
cable, and contact your service personnel.
Note: The IBP Label options can be updated in both the numeric IBP Menu and the IBP Waveform
Menu. Changes in one menu apply to the setting in the other menu.
To select an IBP pressure type for each channel on the Dual IBP measurement module:
Step
3 The upper and lower limits available will depend on the label
selected. Sys (mmHg), Dia (mmHg), and/or Mean (mmHg) are
displayed.
Select upper and lower limits for the Sys, Dia and/or Mean.
4 Select the parameter pane for IBP. Select the alarm symbol to
turn alarms off for the label. A red X will appear over the alarm
symbol. To turn the alarm back on, select the alarm symbol again.
Resolving Conflicts
Label conflicts occur when two IBP channel labels are the same. When an external IBP
module is connected, it’s labels are compared with the labels of the active modules. If the
default Dual IBP module labels are available, the module is automatically activated. If
one or both labels are equal to one of the current active labels, the module is connected,
but not activated.
Conflicting labels or labels already in use appear in red along with a message instructing
you to resolve the conflict.
Step
1 Press the rack button The icon is red because of the conflict.
2 Press the IBP label in conflict in the Top or Bottom drop down menu for the
rack module, or the internal monitor label.
3 Select the label drop down and chose another IBP pressure measurement.
Labels in use are red. Close the window.
4 If the conflicts are resolved, then the module will be enabled automatically
and the Rack button will return to a white outline color (shown in black here
for readability.
Alarm Limits
See the Efficia CM Series Instructions for Use for information about alarm limits when
measuring IBP.
The Efficia CM patient monitor uses the Oridion Microstream™ CO2 method to measure
carbon dioxide (CO2). Measurements can be obtained using the internal CO2 connection
or from the Efficia CO2 measurement module, or from the Gas module.
The CO2 module works exactly the same way as described in the Efficia CM Series
Instructions for Use, Monitoring Carbon Dioxide-Microstream chapter.
Note: You can only use one CO2 measurement method at a time. Manually disable the internal CO2
to use the CO2 measurement module.
Caution Before use, carefully read the Microstream™ etCO2 sampling lines Directions for Use.
The CO2 measurement module is a single slot module that can plug into any slot on the
Efficia rack.
Efficia rack
CO2 module
Figure 4-1 Efficia Rack and CO2 Module
Note: The CO2 measurement module and its accessories are not made with natural rubber latex.
Intended Use
The CO2 measurement module is intended for use under the direct supervision of a
licensed healthcare practitioner or by personnel trained in its proper use. The module is
used in the Efficia rack to monitor carbon dioxide in Adult, Pediatric and Neonatal
patients within a hospital or medical facility.
Modules Configuration X
Monitor Parameters
CO2
IBP1 IBP2
IBP ABP PAP
Rack Parameters
GAS Rack
button
GAS Red
Top Bottom indicates
IBP a conflict
CVP P
BIS
Only one CO2 can be enabled at a time. The CO2 connected to the patient should
be selected.
Figure 4-2 Modules Configuration
To use the Gas or CO2 module, clear the check mark for the internal CO2 and then select
the check box for the Gas or CO2 module. The internal CO2 button text will remain red to
indicate that one of the existing measurements cannot be enabled. And the message
“Only one CO2 can be enabled at a time. The CO2 connected to the patient should be
selected” is displayed.
Note: If your monitor is configured for internal CO2 and you remove the Gas or CO2 module from the
rack, the internal CO2 is not automatically enabled. You must select it as described above.
Setup
To use the CO2 module:
Step
4 Attach the Luer connector to the CO2 input connector by pushing the socket
cover down and screwing the connector into place.
Screw the sampling line connector clockwise into the CO2 input connector
until it can no longer be turned, to ensure that it is connected securely to
the module. This will ensure that gas does not leak from the connection
point and that measurement accuracy is not compromised.
Note: During warm up, the numeric values may or may not be displayed
depending on the temperature status informed by the module.
5 Check that the sampling line is not kinked. Kinked tubing may cause
inaccurate CO2 sampling or affect O2 delivery to the patient.
Replace the sampling line according to hospital protocol or when a blockage is indicated
by the device. Excessive patient secretions or a buildup of liquids in the airway tubing
may occlude the sampling line, requiring more frequent replacement.
The CO2 module contains an intake connector and an exhaust connector.
Input connector
Exhaust connector
CO2 module
Figure 4-3 CO2 module
The FilterLine™ Recognition Safeguard (FRS) enables the module to detect the presence
of the FilterLine™ at startup and in normal operation. The pump does not draw in gas
from the input port when a FilterLine™ is not connected. While in normal operating mode,
the "FRS Lock" detection time is no longer than 1 second.
Disconnect the FilterLine™ sampling line during suctioning and nebulizing therapies.
Notes
• When the system performs an auto zero, the following occurs:
• The CO2 Auto Zero message appears in the message area.
• A question mark (-?-) appears in the CO2 numeric pane to indicate that CO2
measurements are suspended during the Auto Zero period.
• The CO2 waveform goes to zero to indicate that CO2 measurements are suspended
during the Auto Zero period.
• The flow is irreversible.
• During nebulization or suction for Intubated patients, in order to avoid moisture buildup
and sampling line occlusion, the user should use the Standby mode or remove the sampling
line luer connector from the monitor.
• When the Caution message Blockage!! appears on the screen, indicating that the
FilterLine™ which is attached to the handheld monitor is blocked, the monitor's CO2 pump
will stop pumping the patient's breath into the monitor for testing. Follow the instructions
that appear in the Troubleshooting section of this manual: First disconnect and reconnect
the FilterLine™. If the message still appears, disconnect and replace the FilterLine™. Once a
working FilterLine™ is attached to the monitor, the pump will automatically resume
operation.
• Sampling lines with H in their names include a moisture reduction component (Nafion®* or
its equivalent) for use in higher humidity environments where long duration use of CO2
sampling is required.
• Sampling lines are recommended for use with oxygen provided at up to 5l/min. At higher
levels of oxygen provision, dilution of CO2 readings may occur, leading to lower CO2 values.
CO2 Configuration
For information about changing the CO2 settings or configuring the CO2 waveform, see
the Efficia CM Series Instructions for Use.
Cautions • Only use Microstream™ etCO2 sampling lines to ensure the monitor functions
properly.
• Microstream™ etCO2 sampling lines are designed for single patient use, and are not to
be reprocessed. Do not attempt to clean, disinfect, sterilize or flush any part of the
sampling line as this can cause damage to the monitor.
• Use of a CO2 sampling line with H in its name (indicating that it is for use in humidified
environments) during MRI scanning may cause interference. These sampling lines
include CapnoLine™ H/Long, CapnoLine™ H O2, Smart CapnoLine™ H/Long, Smart
CapnoLine™ H O2, and Smart CapnoLine™ H Plus O2/Long. The use of non H sampling
lines is advised.
• CO2 sampling lines used with the monitor are marked with the upper limit of oxygen
that may be provided with the sampling line. At levels of oxygen provision higher than
those marked on the sampling line packaging, dilution of CO2 readings may occur,
leading to lower CO2 values.
• Ensure that tubing is not stretched during use.
• Dispose of sampling lines according to standard operating procedures or local
regulations for the disposal of contaminated medical waste.
• When monitoring with capnography during sedation, please note that sedation may
cause hypo-ventilation and CO2 waveform distortion or disappearance. Waveform
attenuation or disappearance is an indicator that the status of the patient's airway
should be assessed.
• When monitoring patients during upper endoscopy, partial blockage of the oral airway
due to endoscope positioning may cause periods of low readings and rounded
waveforms. The occurrence will be more pronounced with high oxygen delivery levels.
• If CO2 insufflation is performed during CO2 monitoring, the etCO2 values will
accordingly rise very significantly and this may result in device alarms and abnormally
high waveforms until the CO2 is evacuated from the patient.
• Entry of dust or fluids into the CO2 intake of the Microstream™ CO2 will cause
blockage of the narrow channels. When a FilterLine is not inserted, the Microstream™
CO2 has no protection from fluid or dust entry. A spring-loaded door covers the input
connector when a FilterLine is not inserted.
The Bispectral Index (BIS) module enables anesthesia professionals to access processed
EEG information as a measure of the effect of certain anesthetics during patient care.
The BIS Index, one of the output parameters, may be used as an aid in monitoring the
effects of certain anesthetic agents; and its usage with certain anesthetic agents may be
associated with a reduction in primary anesthetic use and a reduction in emergence and
recovery time.
Use of the BIS Index for monitoring to help guide anesthetic administration may be
associated with the reduction of incidence of awareness with recall in adults during
general anesthesia and sedation.
Note: The BIS education site, www.biseducation.com, offers relevant information and published
articles on the clinical use of BIS. In addition, there is a “Monitoring Consciousness Using the
Bispectral Index during Anesthesia” Clinician's Pocket Guide available on the website and
through your local Covidien Representative. For more information, please contact Covidien at
(800) 442-2051. If you require additional information on the use of BIS, please contact
Covidien at 800-442-8655 or 617-559-7655 if calling from outside of the USA.
The BIS measurement module is a single slot module that fits into any of the four slot
positions available in the Efficia rack.
The person responsible for installation, maintenance and use of the equipment should
make sure that this is working properly and in compliance with the procedures and
restrictions of use listed in this manual (e.g. environmental radiation, flammable gases,
temperature and humidity). The person responsible should also make sure that all users
and operators of the equipment are trained in their use and maintenance, and that they
have access to this manual.
Efficia rack
BIS module
Figure 5-1 Efficia Rack and BIS Module
Note: All exterior surfaces of the BIS measurement module and its accessories are latex-free.
Warning The Efficia CMS200 Central Station (revision B.01 or below) does not support waveforms
and parameter values from the Efficia CM Series C.00 Gas or BIS modules. For Gas or BIS
waveforms and parameter values, refer to the patient monitor and not the CMS Central
Station.
The BIS module is recommended to monitor the level of consciousness or sedation of the
patient in various situations:
• Neuromuscular blockade
• Mechanical ventilation
• Procedures to bedside
• Patients in the ICU
• Surgical procedures
• Academic research or clinics
The parameters calculated by BIS aim to provide objectively the level of sedation/
awareness of the patient and assist the physician in the administration of sedatives. BIS
has been shown to be strongly correlated to common scales of measurement of
sedation.
BIS Terminology
The following terms will be used throughout this chapter. See page 5-5 for measurement
ranges associated with each term.
• Bispectral Index (BIS)
Range = 0 – 100
The Bispectral Index is a continuous processed EEG parameter that correlates
to the patient’s level of hypnosis, where 100 = awake and 0 = flat line EEG. BIS
was designed to correlate with “hypnotic” clinical endpoints (sedation, lack of
awareness, and memory) and to track changes in the effects of anesthetics on
the brain.
• Electromyography (EMG)
The EMG frequency range contains power from muscle activity (i.e.,
electromyography or “EMG”) as well as power from other high-frequency artifacts.
When the EMG indicator bar is low, it indicates that EMG activity is low. BIS
monitoring conditions are optimal when the bar is empty.
80 Light/Moderate Sedation
May respond to loud commands
or mild prodding/shaking.
BIS
Index 60 General anesthesia
Range Low probability of explicit recall.
Unresponsive to verbal stimulus.
20 Burst suppression
With the Bilateral Sensor, EEG (BIS), EEG2 (BIS), EEG3(BIS) and EEG4(BIS) waveforms
and BIS R/SQI R/SEF R/EMG* R/SR R/TP R/BC R and BIS L/SQI L/SEF L/EMG* L/SR L/
TP L/BC L parameters are also available.
Measurement Ranges
The following table lists the BIS measurement ranges:
Measurement Range
Bispectral Index (BIS) 0 to 100
Electromyography (EMG) 25 to 100 dB
Signal Quality Index (SQI) 0 to 100%
Suppression ratio (SR) 0 to 100%
Spectral Edge Frequency (SEF) 0.5 to 30.0 Hz
Total Power (TP) 40 to 100 dB
Burst Count (BC), Extended sensor only 0 to 30
When using the bilateral sensor, each parameter will have a R and L value for the right
and left side of the brain, with the above ranges.
1. SQI
is also represented by a graphic icon. The SQI level indicator has 5 segments, each representing 20%.
No segments: SQI = 0%
1 segment: SQI between 1% and 14%
2 segments: SQI between 15% and 35%
3 segments: SQI between 36% and 56%
4 segments: SQI between 57% and 77%
5 segments: SQI between 78% and 100%
2. The EMG bar graph is made of 4 segments, and the segments are filled according to the EMG value :
Components
Verify that you have all necessary components. For a BIS measurement you will need:
• Efficia Monitor and Rack Monitor Interface Cable
The Efficia Patient Monitor supports the following BIS devices and sensors:
BISx™ BISx4™
Device
Setup
Follow the steps below to setup the BIS module with the patient monitor to begin taking
measurements.
Step
4 Connect the BIS device to the BIS module. Then attach the BIS Sensor to the
patient. See “Sensor Application” below.
When the sensor properly adheres to the skin, the BIS number pane should look similar
to the following image:
BIS SR % SQI %
100
30
91 EMG
10
SEF Hz TP dB
24.5 57
66
If one or more of the electrodes are not adhered to the skin properly, the BIS number
pane will show which electrodes are problematic. In the example below, Electrode 4 is
displayed as NOK, which means Not OK. The electrode impedance is not within the
acceptable range. Press the edges of the sensor to ensure adhesion and then press each
circle for 5 seconds to ensure proper contact. Check all connections. If the problem
persists, remove sensor, clean skin thoroughly, and reapply sensor or apply new sensor
in accordance with instructions on the sensor packaging.
The electrodes with impedance within the acceptable range are displayed as OK and
include the kiloohms (kohm) resistance unit of measurement.
Note: For bilateral sensors, Electrode 5 and Electrode 6 will also be displayed.
.
Sensor Application
Step
1 If you are using the Extended Sensor, using a ballpoint pen, record the date
and time of application on the sensor.
6 Insert sensor tab into patient interface cable until fully engaged.
7 If you are using the Extended Sensor, replace the sensor within 24 hours.
When disconnecting sensor, press release button on patient interface cable.
Step
Step
1 Select any waveform. The waveform menu appears.
2 Select the EEG (BIS) waveform from the Select Waveform menu.
3 Select a scale option. Available options are:
• ± 50.0 µV
• ± 75.0 µV
• ± 100.0 µV
• ± 200.0 µV
• ± 500.0 µV
• ± 750.0 µV
• ± 1000.0 µV
Changing Filters
Step
1 Select any waveform. The waveform menu appears.
2 Select the EEG (BIS) waveform from the Select Waveform menu.
3 Select the Filters box.
Note: If the Filters option is not selected, the configuration will be set to
High Pass 0.25 Hz, Low Pass - no filter, and Notch - no filter.
All items are shown in yellow. If you are using a bilateral sensor, the BIS L (left) pane will
be yellow and the BIS R (right) pane will be magenta.
The BIS number pane displays up to five parameters at a time. To see Burst Count (BC),
you will need to use an Extended Sensor. If you are using the Bilateral Sensor, you will
also see “BC L” and “BC R”.
Note — If the SQI is less than 15%, the BIS value will show -?-, a low priority technical
alarm is triggered.
The BIS Menu displays information specific to the BIS module. To display the BIS Menu,
press the BIS Number Pane. The following options are available on the General Tab:
Upper and Lower alarm limits Use the up and down arrow to select alarm limits
for the BIS module.
The Sensor tab includes the option to Start Sensor Verification, displays results of the
latest Impedance Test and also displays data read from the sensor (name, channels, lot
code, use by date).
Monitoring Bispectral Index (BIS™)
5-10 Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use
BIS Impedance
BIS Impedance
The BIS module checks electrode impedance levels continuously during a procedure by
utilizing a 128 Hz test signal. Occasionally this signal may interfere with other equipment.
If this becomes a problem, you may turn off the continuous impedance checking (see
below). Impedance levels will still be tested at startup, but once they pass, they will not
be tested again until a new case is begun, or a manual impedance check is initiated.
The following screen shots show the Impedance Test results for a 4-Electrode Sensor
and a Bilateral Sensor:
4-Electrode Sensor
Bilateral Sensor
Figure 5-6 Sensor Checking Examples
Notes
• Even when Auto Check Impedance is unchecked, an impedance check is executed when a
sensor is connected.
• Positive impedance measurements may interfere with EEG monitoring.
• During ground impedance checks, the EEG signal is disconnected and therefore normal
BIS monitoring cannot take place if the BIS Device stays in the GROUND state.
To turn continuous impedance checking off, select the BIS numeric pane.
Step
Step
Maintenance
The BIS module is designed so that no periodic adjustment or calibration is required.
Suggested routine maintenance includes: periodic checking of cable integrity, and
checking leakage current.
The PIC cable date of manufacture is printed on each cable and is located on a white
label wrapped around the PIC cable. The manufacturing date code is identified in one of
the following methods:
Replacing the PIC cable is an important routine maintenance action which will improve
the reliability of the BIS monitoring system.
Instructions on replacing the PIC cable are included in the Medtronic Instructions for Use,
should replacement be necessary.
Cautions • Read this entire manual carefully before using the monitor in a clinical setting. Do not
autoclave the BISX™ or patient monitor. Autoclaving will seriously damage both
components.
• Do not open BISX for any reason. The seal to prevent liquids from entering the BISX
may be damaged if opened.
• Service or repairs must be performed only by qualified biomedical technicians.
• The BIS module has been designed to operate with a BIS sensor. The sensor is a
silver/silver chloride electrode array that utilizes Covidien’s patented Zipprep®
technology and uses a proprietary connector. Use of other electrodes is not
recommended.
• Continuous impedance checking may need to be disabled if the 1 nanoampere 128 Hz
impedance check signal interferes with other equipment (e.g., evoked potential
monitors).
• Considerations when using Electro-Convulsive Therapy (ECT) equipment during BIS
monitoring: Place ECT electrodes as far as possible from the BIS sensor to minimize
the effect of interference. Certain ECT equipment may interfere with the proper
function of the BIS monitoring system. Check for compatibility of equipment during
patient setup.
• The BIS module contains an internal Lithium ion battery. The battery must be removed
by a qualified service technician and disposed of or recycled in accordance with the
national laws of the country.
• Avoid liquid ingress to the Patient Interface Cable. Contact of fluids with the PIC
sensor connector can interfere with PIC performance. Service or repairs must be
performed only by qualified biomedical technicians.
• The BIS module complies with the electromagnetic compatibility requirements of IEC
60601-2-26, except where superseded by specifications in Covidien documentation
ENG080-0615 and 070-0069, 10-OE-7113_SS and 030-0033.
Operation of this device may affect or be affected by other equipment in the vicinity
due to electromagnetic interference (EMI). If this occurs:
• Increase separation between devices
• Re-orient device cabling
• Plug devices into separate outlet circuit branches
• Refer to “Electromagnetic Compatibility” on page A-1 for specifications.
• Do not disconnect the BIS module during the software update.
• When connecting or disconnecting the BIS module, take care not to touch the
exposed contacts of either connector. Damage due to electrostatic discharge may
result.
• Using accessories other than those specified may result in increased electromagnetic
emissions or decreased electromagnetic immunity of the BIS module.
• The BIS module should not be used adjacent to or stacked with other equipment. If
adjacent or stacked use is necessary, the BIS module should be observed to verify
normal operation in the configuration in which it will be used.
The Anesthetic and Respiratory Gas module samples and analyzes breathing gas from
adult, pediatric, and neonatal patients in anesthesia applications. It measures the
concentrations of carbon dioxide (CO2), nitrous oxide (N2O), and anesthetic agents
(Desflurane, Enflurane, Halothane, lsoflurane, Sevoflurane) in a mixture of these gases.
As an option, it also measures the oxygen (O2) concentration in the mixture.
The Gas module provides the concentration values as well as derived values and related
status information to the Efficia patient monitor.
Note:
The water trap
must be vertical
to ensure water
remains on the
bottom of the
trap.
Efficia rack
Gas module
Figure 6-1 Efficia Rack and Gas Module
The Gas measurement module is a dual slot module, fitting into any two of the four slot
positions available in the Efficia rack. The module has an exhaust connector and a
rotatory mechanism for the water trap so that the trap will stay vertical (90 degree
position) if the rack is mounted sideways.
Warnings • The Gas module works with the Efficia Series of patient monitors and is intended for
use by qualified healthcare professionals whenever there is a need for monitoring the
physiological parameters of patients.
• Do not base therapy solely on individual measured values. The most reliable method
of patient monitoring requires correct operation of the monitor and close observation
of the patient.
• Do not use the Gas measurement module in flammable environments i.e.: anesthetic
mixture with air, with oxygen or nitrous oxides.
• Proper use of the Gas measurement module and all accessories will help to prevent
inaccurate measurements and damage to the monitor. Read these Instructions for Use
and those of specified accessories thoroughly before using the measurement module.
Notes
• The Gas measurement module and its accessories are not made with natural rubber latex.
• Both the water trap and exhaust connector are type CF for the Gas module with O2 and
dual agent auto detection and without O2 and without agent auto detection.
Intended Use
The Anesthetic and Respiratory Gas module is intended for use under the direct
supervision of a licensed healthcare practitioner or by personnel trained in its proper use.
The module is used in the Efficia rack. It samples and analyzes breathing gas from adult,
pediatric, and neonatal patients in anesthesia applications, within a hospital or medical
facility. It measures the concentrations of CO2, O2, N2O, and anesthetic agents in a
mixture of these gases, as described above.
Warning The Efficia CMS200 Central Station (revision B.01 or below) does not support waveforms
and parameter values from the Efficia CM Series C.00 Gas or BIS modules. For Gas or BIS
waveforms and parameter values, refer to the patient monitor and not the CMS Central
Station.
Caution Read this entire manual carefully before using the monitor and rack in a clinical setting.
Gas Measurements
There are two types of Gas modules available:
1. With O2 (Dual Agent Automatic Identification): Consists of an O2 sensor which
automatically measures the concentration of O2 and anesthetic gas automatic for
identification and measurement of up to two anesthetic agents from one gas mixture.
The first anesthetic detected is displayed as AGT and the second anesthetic detected
is displayed as AGT2.
2. Without O2 (Manual, Single Agent Identification): Consists of anesthetic gas for
identification and measurement of one anesthetic agent from one gas mixture. You
can select which one gas agent will be measured.
Note: During the transition between anesthetic agents, if the anesthetic agent is not identified, it
will display AGT or AGT2.
MAC
Anesthetic agent (in oxygen)
% volume fraction
Halothane 0,77
Enflurane 1,7
Isoflurane 1,15
Desflurane 6,0
Sevoflurane 2,1
Measurement Principle
A sample line is connected between the Y-piece at the patient side and a water trap as
the input port of the Gas module. A pump draws the gas being measured through the
whole system.
The water trap prevents water and other fluids from passing into the gas analyzer and
causing contamination and/or internal occlusions. It has a water reservoir in which fluids
are collected and two water separation filters. The gas flows to the internal components
of the Gas module. The flow rate is set to 200 ml/min and is supervised. The gas output
port needs to be connected to a scavenging system or can be returned to the anesthesia
machine.
The Gas measurement module has an automated cyclical zeroing once a day (in error-
free operation) as well as automated barometric pressure compensation.
Warning To avoid influence on the gas measurement and prevent damage to the water trap and
measuring system, do not spray the O-rings in the water trap housing with silicone spray.
Note: The water trap is for multi-patient use and must be replaced after a service life of four weeks
at the latest, during this time it can be emptied and reused as often as required. Regularly
check the level of fluid in the water trap and empty as required.
O2 O2 Green
Components
Verify that you have all necessary components. For a Gas measurement you will need:
• Efficia Monitor and Rack
• Gas Measurement Module
• Sample Line
Exhaust connector
Warning To prevent the risk of inaccurate gas measurement values or exposing bystanders to
anesthetic gases, always connect the gas exhaust of the monitor and measurement
module and the anesthesia machine to the scavenging system. Do not return the gases to
the breathing system.
Notes
• The flow of gas is irreversible.
• Avoid negligent placement of device components, such as the sampling line, cables, etc.
The Anesthetic and Respiratory Gas module is a diverting respiratory gas monitor /
sidestream monitor, that transports a portion of respiratory gases from the sampling site
through the sampling tube (sample line) to the sensor, which is remote from the sampling
site.
The diverted sample gas leaving the module through its gas exhaust must be treated
properly. Two solutions are possible:
1. Wasting the diverted sample gas to a scavenging system. A hose is connected to the
gas exhaust of the module. The other side of the hose is then inserted into a gas
scavenging system (e.g. waste anesthetic gas disposal outlet or vacuum outlet).
2. Returning the sample gas to the breathing system of the anesthesia machine
(especially desired for low-flow and minimal-flow anesthesia applications). A sample
gas return set is connected between the gas exhaust of the module and the
anesthesia machine before the CO2 absorber. The sample gas return set must
incorporate a microbial filter.
The hoses connected to the gas exhaust of the Anesthetic and Respiratory Gas module
shall not generate significant pneumatic resistance, otherwise the pump of the module
may fail.
Warnings • Place the Gas module at least 25 cm (10 inches) away from any ignition sources, such
as electrosurgery and laser surgery.
• Do not use the monitor or modules in areas where oxygen concentrations exceed
25%, or where combustible or explosive gas mixtures are likely to occur.
• Do not use the monitor or modules if oxygen leakage is suspected in the medical
device or in its vicinity.
Gas Setup
Step
Notes
• As the water trap serves as a separator for fluids (condensated
water, eventually mucus) and germs from the sample gas, it
eventually becomes filled and must be emptied and also
replaced every four weeks at the latest, even if undamaged, due
to hygienic aspects.
• Always keep the water trap installed, especially during cleaning
and disinfection.
Step
2 Connect the sample line to the water trap on the front of the Gas module.
Connect the other end of the sample line to the patient’s breathing circuit.
Make sure that the sample line is not kinked.
Warnings
• Check the sample line for kinks or ruptures. Replace it, if damaged. (The
sample line should be replaced with each new patient, even if
undamaged).
• Be sure to place the sample line and cables correctly.
• Make sure that you do not accidentally connect the luer connector of the
gas sample line to an infusion link or any other links in the patient
vicinity.
• Inspect the water trap on the water trap holder for damage (cracks, etc.).
Replace the water trap, if damaged or part of a scheduled maintenance.
• Check the water trap holder for damage. Carefully check the rubber O-
rings located on the grommets of the water trap holder for visible
damage. If damaged, replace the water trap holder. After replacing,
perform a leakage test on the pneumatics.
• A new bacterial filter should be used on the sample line for each new
patient.
• Do not apply excessive pressure (e.g., syringe, or compressed air) to the
inlet, exhaust port, or the water trap.
4 If your monitor is configured for internal CO2, but you want to use the Gas
module, you will need to clear the check mark for the internal CO2 or any
connected CO2 module. Select the check box next to Gas under Rack
Parameters. A check mark will appear.
Note: Only one CO2 can be enabled at a time. The CO2 or Gas module
connected to the patient should be selected if there is another CO2
module (or the internal CO2) present.
5 Close the Modules Configuration window and return to the main menu.
Waveforms for CO2, O2 and N2O will appear with a message saying the
sensor is heating.
Step
O2 • 0—25%
• 0—50%
• 0—100%
Step
Note: The apnea algorithm starts after 4 breaths are taken by the patient.
Measurement Unit
O2 %
N2O %, MAC
AGT %, MAC
AGT2 %, MAC
Notes
• The anesthetic values and their limits always have one digit after the decimal point.
• The N2O values and their limits are whole numbers when the selected unit is “%” and has
one digit after the decimal point when the selected unit is “Mac”.
• The CO2 values and their limits are whole numbers when the selected unit is “mmHg” and
has one digit after the decimal point when the selected unit is “%” or “kPa”.
• The O2 and awRR values and their limits are always whole numbers.
The patient monitor displays the waveforms on the left side of the screen and numeric
panes on the right side of the screen. Two Gas waveforms can be displayed on the
numeric pane, Gas Page 1 and Gas Page 2.
When the first Gas waveform is selected, the Gas Page 1 pane is added to the right of the
screen. When a second waveform is assigned to the screen, the Gas Page 2 pane is
added to the screen.
Gas Page 1
Gas Page 2
Above and below the Gas waveform are lines which mark the minimum and maximum
levels. These scale lines are not at the absolute edge of the waveform region, but at
1. The
physiological alarm “inO2 Low” cannot be disabled.
about the +/- 75% levels from the center. The actual scale is displayed with each line and
drawn in white. The scale is configurable in the related waveform configuration dialog.
To view and/or change the default alarm limits for the Gas measurement module, select
the numeric pane on the right side of the screen that corresponds with the waveform you
are measuring to display the Gas Menu. The General tab of the Gas Menu includes the
following selections and default limits:
Measurement Options
etCO2 (mmHg) 60
25
imCO2 (mmHg) 4
Gas On/Standby On
Off
See “Gas Standby Mode”
on page 6-15
O2 Compensation 41—60%
(available only for modules
without O2)
There are between three and five parameter selection boxes. Select one parameter for
each box. These parameters will be displayed on the numeric pane on the main screen of
the patient monitor.
Parameter Selections
• awRR
• imCO2 (inspired minimum CO2)
• etCO2 (end tidal carbon dioxide)
• inN2O
• etN2O (end tidal nitrous oxide concentration)
• inO2
• etO2 (end tidal oxygen concentration)
• inAGT (inspired agent)*
• etAGT (expired agent)*
• MACt
*If using the dual agent module, there will be inAGT2 and etAGT2 also.
The Anesthetics tab of the Gas Menu includes all of the available anesthetic alarm limits
and defaults. If the Anesthetic Agent selected is ENF, the applicable alarm limits will be
etENF and inENF. If the Anesthetic Agent is DES, the applicable alarm limits will be etDES
and inDES.
For the modules without agent identification, the user needs to select the anesthetic
agent used. The default selection is HAL. If the wrong gas is selected, this can confuse
the user and lead to misinterpretation.
etHAL (MAC) etSEV (MAC) etENF (MAC) etISO (MAC) etDES (MAC)
2.1 2.4 1.9 2.2 1.7
0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
inN2O (MAC) inHAL (MAC) inSEV (MAC) inENF (MAC) inISO (MAC) inDES (MAC)
0.8 2.6 2.9 2.4 2.6 2.5
0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
Notes
• The MAC values for each anesthetic agent are extracted from the 80601-2-55 standard.
• Alarm limits in MAC are calculated based on a healthy 40-year-old adult male patient.
Gas Mixtures
When a mixture of gases is identified by the Gas module, there will be a technical alarm.
The following table displays the Agent Type, Mixture, Alarm Priority and Alarm Message.
Alarm
Module Type No Agents MACt Value Alarm Message
Priority
Dual Agent module 2 MAC >= 3 Medium Anesthetic Mixture: High MAC
Dual Agent module 2 MAC < 3 Low Anesthetic Mixture: Low MAC
Accessories
See “Gas Module Accessories” on page 8-4
Note — The Gas measurement module and its accessories are not made with natural rubber latex.
Measurement Troubleshooting
Numerous factors can influence the accuracy of the Gas measurement output values:
sampling tube erroneously connected, sample flow reversed, kinked sampling tube, etc.
Problems that can occur:
• No gas measurement data
• Small amount of blood extracted from the patient.
Follow your institution’s policies and protocols for performing Gas measurements.
Warning Philips recommends cleaning and disinfecting the monitor and module before
maintenance is performed, or if the equipment is returned for repair. Turn the monitor off
before you begin cleaning and disinfecting.
Maintenance
The biomed at your hospital should be perform regular inspection and service of the
monitor and gas module. Philips recommends that for repairs and complex maintenance,
these should be performed by experts and/or the manufacturer.
Authentic parts should be used for all repairs. Refer to the Service and Repair Guide for
the Rack and Modules and also the Installation and Configuration Guide.
• Used sample lines may be infectious due to the breathing gases that passed through
them. Foreign particles, pathogenic germs and bacterial contamination can occur if
the sample lines are not replaced. Sampling lines are not reusable and must be
replaced after each patient unless a bacterial filter is in place between sample line
and patient. Observe the replacement intervals of the water trap.
• Serious contamination hazards can occur with used sampling lines, HMEs, water traps
and using a contaminated module and require appropriate disposal. See your
biomedical engineer for appropriate action.
• Ensure proper ventilation of the place where the monitor and Gas module are located.
When anesthetic gases are improperly vented in a room and prolonged exposure of
the users to such mixtures with concentrations above the commonly accepted values,
could lead to minor injury (dizziness and reduced accountability).
• Do not expose the gas analyzer to excessive heat or sunlight as this could lead to
overheating of the instrument and result in injuries.
• Avoid any restriction or blockage of air flow as this could cause overheating of the gas
analyzer and result in injuries.
• Operation of this device may affect or be affected by other equipment in the vicinity
due to electromagnetic interference (EMI). If this occurs:
• Increase separation between devices
• Re-orient device cabling
• Plug devices into separate outlet circuit branches
• WARNING: MR-unsafe!
• Do not expose the device to a magnetic resonance (MR) environment.
• The device may present a risk of projectile injury due to the presence of
ferromagnetic materials which can be attracted by the MR magnet core.
• Thermal injury and burns may occur due to the metal components of the device
which can heat during MR scanning.
• The device may generate artifacts in the MR image.
• The device may not function properly due to the strong magnetic and radio
frequency fields generated by the MR scanner.
• Refer to Chapter , “Electromagnetic Compatibility” for specifications.
Risk of inaccurate Gas measurement:
• To prevent the risk of inaccurate gas measurement values or exposing bystanders to
anesthetic gases, always connect the gas exhaust of the monitor and measurement
module and the anesthesia machine to the scavenging system. Do not return the
gases to the breathing system.
• Using the Gas module in environments that do not meet recommended temperature,
humidity and altitude environments can cause condensation inside the device.
• To avoid temporary influence on the gas measurement and prevent damage to the
water trap and measuring system, do not use nebulizers/aerosols in the breathing
system, when the medical device is connected. Disconnect the sample line
temporarily when using nebulizers in the breathing system.
• When selecting the anesthetic agent manually, be sure to select the correct label for
the agent that you will be using in the operating room. Selecting the wrong agent will
cause erroneous readings.
• In addition to the warnings mentioned above, the following conditions may also cause
inaccurate or no measurement data:
• Exposing the device to excessive heat or direct sunlight.
• Operating the device without a water trap
• During a system restart no measurement data will be collected.
To clean or disinfect your Efficia rack and measurement modules, use only the approved
cleaning agents listed in this chapter.
For information on how to clean or disinfect accessories, see the instructions for use
provided with the accessory.
General Guidelines
Keep the rack, modules, cables, and accessories free of dust and dirt. Periodically inspect
vents for dust and clean the vents if necessary. After you clean and disinfect the
modules, check them carefully and do not use it if you see signs of deterioration or
damage.
If you need to return any equipment to Philips, clean and disinfect it first.
Cautions • It is the responsibility of the hospital to determine the appropriate cleaning protocol
for each care unit.
• Do not use unapproved cleaning or disinfecting agents. Even small quantities of some
cleaning agents will damage the monitor.
• Do not use abrasive cleaners or strong solvents such as acetone or acetone-based
compounds. The warranty does not cover damage caused by using unapproved
substances.
• Follow these general precautions:
• Always dilute cleaning agents according to the manufacturer’s instructions or
use the lowest possible concentration.
• Do not allow liquid to enter the monitor case or modules. Do not immerse any
part of the equipment in liquid.
• Do not pour liquid onto the system. If you spill liquid on the exterior of the monitor,
use a clean cloth to dry the monitor. If you believe the liquid may have gotten inside
the monitor, contact your technical support team, who can verify the performance and
safety of the unit.
• Do not use abrasive material (such as steel wool or silver polish).
• Do not autoclave, steam sterilize, or ultrasonically clean the monitor or cables.
• Do not use bleach on the electrical contacts or connectors.
Step
2 Wring any excess moisture from the cloth and wipe the
monitor at room temperature.
Reprocessing
Follow the above mentioned instructions for care and cleaning of your rack and modules.
For information on cleaning and reprocessing any accessories, see the Instructions for
Use that ships with the accessory.
Caution Only use the approved cleaners. The use of unapproved cleaners will cause damage to
the rack and modules and void the warranty.
• Dismozon Plus
• Descogen Liquid RFU
• Descospet Pur
• Biguacid Liquid (Also known as Big Spray “new”)
Care and Cleaning
7-2 Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use
Cleaning and Disinfecting the Cables
Cautions • Do not use alcohol to clean the cables. Alcohol can cause the cables to become brittle
and fail.
• Do not immerse or autoclave the cable.
• Do not use ultrasonic cleaners on the cable.
• Do not clean electrical contacts or connectors with bleach.
• For information on cleaning accessories, see the Instructions for Use that ships with
the accessory.
Step
2 Wring any excess moisture from the cloth before cleaning and
gently clean the cables.
3 Clean the areas again with a damp cloth moistened with water
only.
Step
2 Wring any excess moisture from the cloth and gently clean the
cables.
3 Clean the areas again with a damp cloth moistened with water
only.
8
Accessories List
This chapter lists accessories that are compatible with the Efficia rack. Not all accessories
are available in all countries.
Warning Use only approved accessories with the Efficia CM patient monitor, rack and modules. The
use of unapproved accessories can diminish performance or safety. For a list of
accessories compatible with the Efficia CM patient monitors see, Efficia CM Series
Instructions for Use.
Note: The accessory list is subject to change. For the latest information on supported accessories,
contact your authorized Philips representative or refer to www.healthcare.philips.com.
Reusable Transducers
Accessories List
Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use 8-1
CO2 Module Accessories
Note: Accessories specified below do not allow for a connection to the output port
back to the patient.
Accessories List
8-2 Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use
CO2 Module Accessories
Patient
Description Part Number
Category
Accessories List
Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use 8-3
BIS™ Module Accessories
8633902 863383
Description Part Number
CM120 CM12
Miscellaneous Accessories
Accessories List
8-4 Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use
9
Specifications
Parameter Specification
Rack Size
Physical Characteristics
Ejection Buttons The rack has four (4) ejection buttons to remove a plug-in
from a slot
Dual IBP module
BISx4 module
Specifications
Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use 9-1
Safety Standards
Safety Standards
Applicable Standards
Parameter Specification
Protection Class Class I, internally powered equipment, per IEC 60601-1
Degree of Protection The Multi-gas CO2 Connections and dual IBP are Type
CF defibrillator-proof: per IEC 60601-1
The BIS module is Type BF defibrillator-proof.
IPX1 Ingress protection against vertically falling water
drops
Protection Against Hazards Equipment is not suitable for use in the presence of a
of Ignition of Flammable flammable anesthetic mixture with air or oxygen or
Anesthetic Mixtures nitrous oxide, per IEC 60601-1.
Parameter Specification
Power Sources
Specifications
9-2 Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use
Electrical and Environmental Specifications
Parameter Specification
Battery Run Time With the monitor connected to the rack and with one fully
(Monitoring ECG, SpO2 and charged 9 cell battery.
15 minute NBP interval > 1 hour for CM12, CM120, and CM150 monitors.
measurements, 25°C, LCD
screen brightness at 6)
With the monitor connected to the rack and with two fully
charged 9 cell batteries.
> 3 hours for CM12, CM120 and CM150 monitors.
See “Rack Power” on page 9-6 for more information.
Mechanical Shock The monitor, rack and modules operate after exposure to
the following mechanical shock standards.
Operating:
• Half-sine waveform, Peak Acceleration 50g’s.
• Velocity of < 55 in/sec
• Pulse duration < 3 ms, one impact on each of six
faces.
Non-Operating Survival:
• Trapezoidal waveform, acceleration >= 30g
• Faired Acceleration velocity change = 742 cm/s +/-
5%
• One impact on each of six faces.
Thermal
Specifications
Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use 9-3
Electrical and Environmental Specifications
Parameter Specification
Storage Monitor, rack, and modules:
Temperature2 • -20oC to 50oC (-4o F to 122o F)
Monitor with recorder paper
• -20oC to 40oC (-4o F to 104o F)
Dräger OEM Gas module:
• -20oC to 75oC (-4o F to 167o F)
Covidien BISx4 patient cable:
• -40oC to 70oC (-40o F to 158o F)
Oridion Microstream™ CO2:
• -40oC to 70oC (-40o F to 158o F)
Humidity
Atmospheric Pressure
Electromagnetic The monitor, rack and modules meet the IEC 60601-1-2:2014,
Compatibility 4th Edition Standard.
Meets IEC Class A emission levels
Specifications
9-4 Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use
Measurement Connectors
Measurement Connectors
Parameter Specification
Interface Specifications
Parameter Specification
Specifications
Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use 9-5
Rack Power
Rack Power
When running on batteries, the connection of previously disconnected modules is not
always possible. When the rack detects that module will not be able to be powered
without affecting the monitor, the slot is turned off. The module will be displayed as
malfunction.
Parameter Specification
Specifications
9-6 Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use
Alarm Specifications
Alarm Specifications
The following section describes all physiological and technical alarms used with the
Efficia rack and the measurement modules.
For more information about Efficia CM Series alarm limits and defaults, see the Efficia CM
Series Instructions for Use.
Physiological Alarms
The following table lists all physiological alarm messages and provides a description of
each alarm.
Gas Module
Specifications
Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use 9-7
Alarm Specifications
IBP Module
ABP(s) High Medium High Systolic ABP blood pressure limits violated
ABP(d) High Medium High Diastolic ABP blood pressure limits violated
ABP(m) High Medium High Mean ABP blood pressure limits violated
ABP(s) Low Medium Low Systolic ABP blood pressure limits violated
ABP(d) Low Medium Low Diastolic ABP blood pressure limits violated
ABP(m) Low Medium Low mean ABP blood pressure limits violated
Specifications
9-8 Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use
Alarm Specifications
Specifications
Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use 9-9
Alarm Specifications
Technical Alarms
The following table lists all technical alarm messages and provides a description of each
alarm. The alarms are grouped by module.
Specifications
9-10 Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use
Alarm Specifications
BIS Device Source Error Low BIS Device internal isolated source
is defective or dysfunctional.
BIS Sensor Validity Expired Low Sensor validity date has expired.
BIS SQI Under 50% Low Signal Quality Index is below 50%
BIS L SQI Under 50%, when using Low Signal Quality Index for BIS L
bilateral sensor. sensor is below 50%
BIS R SQI Under 50%, when using Low Signal Quality Index for BIS R
bilateral sensor. sensor is below 50%
BIS SQI Too Low Low BIS signal quality is too low so the
BIS value cannot be precisely
calculated or too much artifact
interference or sensor may be
incorrectly positioned on the
patient’s forehead.
BIS L SQI Too Low, when using Low BIS signal quality is too low so the
bilateral sensor. BIS value cannot be precisely
calculated or too much artifact
interference or sensor may be
incorrectly positioned on the
patient’s forehead.
BIS R SQI Too Low, when using Low BIS signal quality is too low so the
bilateral sensor. BIS value cannot be precisely
calculated or too much artifact
interference or sensor may be
incorrectly positioned on the
patient’s forehead.
BIS Sensor Error, Detach/ Low BIS sensor shows a hardware error.
Reattach
Specifications
Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use 9-11
Alarm Specifications
BIS Sensor Error, Detach/ Low BIS sensor shows a hardware error.
Reattach
GAS Module
Gas Reduced Accuracy Low (visual only) The accuracy of the gas
measurements is reduced.
Specifications
9-12 Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use
Alarm Specifications
IBP Module
Specifications
Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use 9-13
Alarm Specifications
CO2 Module
Specifications
9-14 Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use
Alarm Specifications
Specifications
Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use 9-15
CO2 Microstream™ Specifications
Initialization Time The time between powering up the monitor and presenting the first reading is
typically 30 seconds; maximum 3 minutes
CO2 Response Time The total response time for adults/pediatrics is approximately 3.9 seconds, for
10% to 90% changes in CO2 concentration. Calculated as follows:
Delay time + Rise time + System response time
CO2 Delay time: 2.7 seconds (typical)
CO2 Rise time: 0.2 seconds (typical)
Monitor response time: 1.0 second
The maximum CO2 response time (with a standard-length FilterLine™) is 5.3
seconds (typical).
Note:
• Adult/Pediatric Long FilterLines and Long Smart CapnoLines have a
maximum CO2 response time of 6.9 seconds (typical).
• For information on CO2 response time for infant/neonatal patients, see
“CO2 Response Time for Infant/Neonatal Accessories” on page 9-18.
Specifications
9-16 Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use
CO2 Microstream™ Specifications
Parameter Specification
Calibration Interval • First calibration at 1,200 hours of use or after one year, whichever
comes sooner.
• After the first calibration, once a year or after 4,000 hours,
whichever comes sooner.
Auto Zero Interval Once per hour (typical)
Leak Tightness < 250 mBar/min when a 30% vacuum is invoked on the flow system.
Drift of Measurement The periodic auto zero function compensates for drifts between components,
Accuracy changes in ambient temperature, and barometric conditions. This automatic
process eliminates variances that might otherwise cause measurement drift.
Therefore, the module does not exhibit drift.
Respiration Test Method Breaths are simulated for use in respiration rate measurement with a system
which uses a tank of N2 (representing no CO2 for inhalation) and a tank of CO2
(of the % CO2 required for the particular test). A control board, which is triggered
by a computer, uses solenoids to switch the module input between the 2 tanks
of gas, creating a gas CO2 square wave. This system can create simulated
breaths over the full required range of specified respiration rates.
Automatic Barometric The monitor is equipped with automatic barometric pressure compensation.
Pressure
Effects of Cyclical Will operate within specifications with over-pressure and under-pressure from a
Pressure ventilation system as follows:
• Over-pressure: +100 cmH2O
• Under-pressure: –20 cmH2O
Note: With high over pressures close to the upper limit, the module may enter
into a blockage mode in order to safeguard the module from damage.
The US Patents for the microMediCO2 module are listed at: www.covidien.com/patents
1. The time before CO2 measurements are available includes power-up time and initialization time.
2. CO2 conforms to ISO 80601-2-55.
Specifications
Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use 9-17
CO2 Response Time for Infant/Neonatal Accessories
Total
Delay
Rise Time System
Part Number Description Time
(typical) Time
(typical)
(typical)
989803159581 VitaLine H Set intubated circuit 240 ms 5.3 s 6.5 s
IBP Specifications
Parameter Specification
Measurement Range -40 mmHg – 360 mmHg
Specifications
9-18 Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use
BIS Specifications
BIS Specifications
The BIS measurement module is designed to monitor the hypnotic state of the brain
based on acquisition and processing of EEG signals. The BIS module processes raw EEG
signals to produce a single number, called the Bispectral Index™, or BIS, which correlates
with the patient's level of hypnosis.
The Efficia CM Series patient monitor when in use with the BIS module, will display:
• The current BIS number
• Trend graphs of processed EEG parameters
• Raw EEG waveforms in real time
• Various signal quality indicators (EMG, SQI)
• Suppression Ratio (if requested by the user)
• Burst Count number (when a BIS Extended Use Sensor is in use)
• Alarm Indicator and Messages
The module performs self-tests to ensure that it is functioning properly and that
impedance levels of patient sensors are within acceptable limits.
Measurement
Parameter Resolution
Ranges
Electromyography (EMG) 30 to 80 dB 1 dB
When using a bilateral sensor, each parameter will have an R and L value for Right and
Left side of the brain, with above ranges and resolution.
.
Parameter Specification
EEG Trace Scale • ± 50 V
• ± 75 V
• ± 100 V
• ± 200 V
• ± 500 V
• ± 750 V
• ± 1000 V
Specifications
Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use 9-19
BIS Specifications
Parameter Specification
EEG Sweep Speeds • 6.25 mm/s
• 12.5 mm/s
• 25.0 mm/s
• 50.0 mm/s
Signal Bandwidth 0.25 Hz to 100 Hz (-3 dB) +/- 10%
Input Signal Information Input signals in the range of ±0,5 mV, varying at a rate to 12 mV/s,
shall be reproduced on the output with an error of ±20 % of the
nominal value of the output or ±10 V, whichever is greater.
EEG Waveform Noise <0.3 V RMS (2.0 V peak-to-peak); 0.25 Hz to 50 Hz
Voltage information With a dc. offset voltage in the range of ±300 V and differential
input signal voltages of ± 0.5 mV that vary at rates up to 12 mV/s,
when applied to any LEAD WIRE, the time varying output signal
amplitude shall not change by more than ± 10% over the specified
range of dc. offset.
Common Mode Rejection 110 dB at 50/60 Hz to earth ground
(Isolation Mode)
Sensor Ground Check A periodic sensor ground check is performed every 10 minutes and
has a typical duration of < 5 seconds
Host Cable Power +5VDC +/- 5%, 500mA
Requirements
Protocol RS232/TTL
Specifications
9-20 Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use
Gas Specifications
Gas Specifications
The Gas measurement module samples gas from the breathing gas of pediatric patients
and adults. It continuously measures the concentration of CO2, N20 and anesthetic
agents in breathing gas as well as the 02 concentration (optional).
Measurement Ranges
Gas Measurements
Parameter Specification
Method Sidestream gas measurement
Infrared measurement: CO2, N2O, anesthetic agents
Paramagnetic measurement: O2
Drift compensation (zeroing) Automated cyclical zeroing, once per day (in error-free
operation), latest 35 min. after last start-up
Respiratory rate
Specifications
Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use 9-21
Quantitative effects of interfering gases and vapors
Parameter Specification
• Range 0 to 100 /min
• Resolution 1 /min
1. With desflurane concentration greater than 4 Vol%, mixture detection occurs at the latest when the concentration
of the second anesthetic gas rises above 10% of the desflurane concentration.
Metered dose inhaler Not for use with metered dose inhaler propellants
propellants
Specifications
9-22 Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use
Profile Settings for Rack Modules
Parameter GW ICU OR
Gas Gas Page 1 Pane displayed parameters Dual Module: Dual Module: Dual Module:
etCO2, inO2, etCO2, inO2, etCO2, inO2,
inN2O, inAGT1, inN2O, inAGT1, inAGT1
awRR awRR Single Module:
Single Module: Single Module: etCO2, awRR,
etCO2, awRR, etCO2, awRR, inAGT1
inN2O, inAGT1 inN2O, inAGT1
Gas Page 2 Pane displayed parameters Dual Module: Dual Module: Dual Module:
imCO2, etCO2, imCO2, etCO2, imCO2, inN2O,
etN2O, etAGT1, etN2O, etAGT1, awRR
awRR awRR Single Module:
Single Module: Single Module: imCO2, inN2O,
imCO2, awRR, imCO2, awRR, awRR, (or
etN2O, etAGT1, etN2O, etAGT1, inAGT2 for
awRR (or awRR (or double agent
etAGT2 for etAGT2 for modules)
double agent double agent
modules) modules)
Fan ON ON ON
Specifications
Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use 9-23
Profile Settings for Rack Modules
Parameter GW ICU OR
AGT2 Scale 0-2.0% 0-2.0% 0-2.0%
Gas On/Standby On On On
BIS EEG Sweep Speed 6.25 mm/s 6.25 mm/s 6.25 mm/s
BIS Pane displayed parameters BIS, SR, SEF, BIS, SR, SEF, BIS, SR, SQI
SQI, TP SQI, TP
BIS L Pane displayed parameters BIS L, SR L, SEF BIS L, SR L, SEF BIS L, SR L, SQI
*Visible only with a bilateral sensor L, SQI L, TP L L, SQI L, TP L L
BIS R Pane displayed parameters BIS R, SR R, SEF BIS R, SR R, SEF BIS R, SR R, SQI
*Visible only with a bilateral sensor R, SQI R, TP R R, SQI R, TP R R
Specifications
9-24 Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use
A4
Electromagnetic
Compatibility
This appendix lists the tests and compliance levels that make the Efficia CM patient
monitors suitable for use in the specified electromagnetic environment according to
IEC 60601-1-2:2014, 4th Edition Standard.
Warnings • Use of accessories, transducers and cables other than those specified or provided
by the manufacturer of this equipment could result in increased electromagnetic
emissions or decreased electromagnetic immunity of this equipment and result in
improper operation.
• The Efficia CM patient monitors should not be used adjacent to or stacked with
other equipment. This should be avoided because it could result in improper
operation. If adjacent or stacked use is necessary, the monitor should be observed
to verify normal operation in the configuration in which it is used.
Electromagnetic Compatibility
Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use A-1
• Is the interference due to misplaced or poorly applied electrodes or sensors? If so, re-
apply electrodes and sensors correctly according to directions in the product’s
Instructions for Use.
• Is the interference intermittent or constant?
• Does the interference occur only in certain locations?
• Does the interference occur only when in close proximity to certain medical electrical
equipment?
• Do parameter measurement values change dramatically when the AC line cord is
unplugged?
Once the source is located, attempt to attenuate the interference by distancing the
product from the source as much as possible. If assistance is needed, contact your
technical support team.
The EMC standards state that manufacturers of patient-coupled equipment must specify
immunity levels for their systems. See Table A-2 to Table A-6 for this detailed immunity
information.
Electromagnetic Compatibility
A-2 Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use
Guidance and Manufacturer’s Declaration
The Efficia CM patient monitors are intended for use in the electromagnetic environment
specified in the following tables. The customer or the user of the product should verify
that it is used in such an environment.
Table A-1
Emissions Test Compliance Electromagnetic Environment Guidance
RF emissions Group 1 Efficia CM Patient Monitors may contain an internal radio which
CISPR 11 emits RF energy. Including these radio modules, total RF
emissions are very low and not likely to cause any interference
in nearby electronic equipment.
RF emissions Class A The Efficia CM monitors are suitable for use in a Hospital
CISPR 11 Environment, whose power is not directly connected to the
public low-voltage power supply network.
Harmonic emissions Class A
IEC 61000-3-2
Note — The EMISSIONS characteristics of this equipment make it suitable for use in industrial
areas and hospitals (CISPR 11 class A). If it is used in a residential environment (for which CISPR 11
class B is normally required) this equipment might not offer adequate protection to radio-
frequency communication services. The user might need to take mitigation measures, such as
relocating or re-orienting the equipment.
Proximity fields Refer to Table A-3 Refer to Table A-3 Typical Hospital Environment
from RF wireless
communications
equipment
IEC 61000-4-3
Electromagnetic Compatibility
Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use A-3
Table A-3 Proximity fields from RF wireless communications equipment
Test IMMUNITY
Band a) Modulation b) Distance
Frequency Service a) Modulation b) TEST LEVEL
(MHz) (W) (m)
(MHz) (V/m)
Notes
If necessary to achieve the Immunity Test Level, the distance between the
transmitting antenna and the Efficia CM patient monitors may be reduced to 1 m.
The 1 m test distance is permitted by IEC 61000-4-3.
a) For some services, only the up link frequencies are included.
Electromagnetic Compatibility
A-4 Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use
b) The carrier shall be modulated using a 50% duty cycle square wave signal.
c) Asan alternative to FM modulation, 50% pulse modulation at 18 Hz may be
used because while it does not represent actual modulation, it would be worst
case
Electromagnetic
Immunity Test Immunity Test Level Compliance Level
Environment - Guidance
Conducted disturbances 3V 3V
induced by RF fields 0.15 MHz – 80 MHz 0.15 MHz – 80 MHz
IEC 61000-4-6 6 V in ISM and amateur 6 V in ISM and amateur
radio bands between radio bands between
0.15 MHz and 80 MHz 0.15 MHz and 80 MHz
Electromagnetic Compatibility
Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use A-5
Table A-5 Signal Input/Output Port
Electromagnetic
Immunity Test Immunity Test Level Compliance Level
Environment - Guidance
IEC 61000-4-4
Electromagnetic
Immunity Test Immunity Test Level Compliance Level
Environment - Guidance
Electromagnetic Compatibility
A-6 Efficia CM Series Rack and Modules Instructions for Use
© 2019 Koninklijke Philips N.V.
All rights are reserved. Reproduction or transmission in whole or in part, in any form or by any means, electronic, mechanical or otherwise, is prohibited
without the prior written consent of the copyright owner.
Printed in China
453564622841, Revision C
*453564622841*
*C*