BQLULBM@ O[QGM@ QKXLKZ

‐VKDMGJIMRMG QMDA[U EMRMQ—

ENRKG VKGJMDV[ ?

Erm. Qncmgm Mrltngmgj, D.Ve

  Elmg Dmym Rmrl, D.Ve

ELR[R[G N@KC ?

  GMDM ? ULMQM GMUMHL MGMGELUM RLQMLU (;=<2255618)

  GLRR\ XM@KGUCLGM UMQLJMG (;=<2=556==)

  HL]L G[QR\MHLUQL (;=<22556=:)

  DMUM I[@LMC ? VMGJIMR QMDA[U EMRMQ 

  O[Q[RMG VKGELELIMG IKRKOMCUKQMMG IK@[MQJM

HMI[@UMR

UKIGLI [GLXKQRLUMR

GKJKQL DKEMG

UMC[G 1616
 IMUM VKGJMGUMQ 

  Vuol emg Ryuiur iltm pmgomtimg ikcmelrmg Uucmg \mgj Dmcm Ksm, akrimt rmcdmt
emg imruglmgym skclgjjm pkgu`ls empmt dkgyusug emg dkyk`ksmlimg tujms lgelvleu Brltlbm`
Anni Qkpnrt lgl. Uujms lgl elaumt jugm dkdkgucl tujms dmtm iu`lmc ‐ Vkdmgjimsmg Qmdaut
Emsmr—. Ukrldm imslc pkgu`ls cmgturimg ikpmem Erm. Qncmgm Mrltngmgj, D.Ve emg Elmg
Dmym Rmrl, D.Ve. Rk`miu enskg pkgjmomr ymgj tk`mc dkdakrlimg amgymi aldalgjmg emg
dkdakrl mrmcmg ikpmem pkgu`ls em`md pkgyusugmg Brltlbm` Anni Qkpnrt lgl.

Em`md pkgyusugmg Brltlbm` Anni Qkpnrt lgl ilrmgym empmt dkdakrlimg ingtrlausl pnsltlh 
 amjl pkdambm eldmgm sktk`mc dkdambm Brltlbm` Anni Qkpnrt lgl empmt dkgmdamc
wmwmsmg
 pkdambm ugtui `kalc dkdpkrem`md dmtm iu`lmc lgl.

Vkgu`ls dkgymemrl amcwm Brltlbm` Anni Qkpnrt lgl omuc emrl imtm skdpurgm . N`kc imrkgm
ltu pkgu`ls dkgjmcmrmpimg irltli emg smrmg emrl pkdambm ymgj slhmtgym dkdamgjug
ekdl
 pkramlimg emg ikskdpurgmmg Brltlbm` Anni Qkpnrt lgl. Ekdlilmg`mc pkgu`ls pkraumt, olim
mem ikiurmgjmg ilrmgym pkdambm empmt dkdmi`udlgym. Miclr imtm pkgu`ls ubmpimg tkrldm
imslc.

.
 EMHUMQ LRL

BNXKQ.......................................................................................................................................

IMUM VKGJMGUMQ................................................................................................................

EMHUMQ LRL...............................................................................................................................

AMA L VKGEMC[@[MG...........................................................................................................

  QMRLNGM@LRMRL VKGULGJG\M BAQ............................................................................

  U[O[MG VKG[@LRMG BAQ...............................................................................................

  DMGHMMU BAQ...................................................................................................................

  LEKGULUMR A[I[..............................................................................................................

AMA LL QLGJIMRMG LRL A[I[.............................................................................................

AMA LLL VKDAMCMRMG..........................................................................................................

 VKDAMCMRMG LRL A[I[..................................................................................................

 IK@KALCMG EMG IK@KDMCMG....................................................................................

AMA LX VKG[U[V....................................................................................................................

  IKRLDV[@MG......................................................................................................................

  RMQMG...................................................................................................................................

EMHUMQ V[RUMIM……………………………………………………………………….......
 AMA L

VKGEMC[@[M

M. Qmslngm`lsmsl Vkgtlgjgym BAQ 

  Em`md dkgjirltli skaumc auiu (brltlbm` anni rkpnrt) pkdambm mtmu pkgjirltli cmrus
dmdpu dkgyldmi ekgjmg amli mjmr empmt dkgjktmcul lsl emrl auiu tkrskaut. Rkclgjjm
ekgjmg akjltu pkgjirltli empmt dkgjktmcul ik`kdmcmg emg ik`kalcmg emrl auiu ymgj
elirltli amli emrl bnvkr, dmtkrl, amcmsm, curuh, emg tmgem ambm ymgj eljugmimg.

Vkgtlgjgym BAQ mem`mc tujms dkgu`ls ymgj dkgjcmrusimg iltm ugtui dkrlgjims
emg dkgjkvm`umsl tu`lsmg. Uujms BAQ akrupm auiu, ama, mtmu mrtlik`. Em`md dkgu`ls

BAQ iltm cmrus dkdambm skbmrm skismdm emg oujm dkdambm tu`lsmg emrl auiu `mlg ymgj
skrupm mjmr iltm alsm dkdakrlimg tuoumg emrl tu`lsmg emg kvm`umsl ymgj
`kalc
indprkckgslh, naykitlh, emg hmitum`.

A. Uuoumg Vkgu`lsmg BAQ 

=. [gtui dkgmdamc pkgjktmcumg.
1. [gtui dkgjktmcul ik`kdmcmg emg ik`kalcmg emrl auiu ymgj mimg elirltli.
2. [gtui dkdpkr`ums l`du pkgjktmcumg.
5. [gtui dkdkgucl tujms dmtm iu`lmc Vkgelelimg Ikwmrjmgkjmrmmg.

B. Dmghmmt BAQ 
=. Mjmr dmcmslswm dmdpu akrhlilr irkmtlh, lgnvmtlh, emg irltls.
1. Mjmr dmcmslswm dkgmdamc pkgjktmcumg tkgtmgj lsl emrl auiu ymgj elirltli.
 LEKGULUMR A[I[

m. Auiu Vkrtmdm

Oueu` ? Vkdmgjimsmg Qmdaut Emsmr 

Vkgu`ls ? Elmg Dmym Rmrl

Vkgkralt ?-

Intm Ukralt ? Dkemg

Umcug U kralt ? 1 616

Kelsl ?-

Oud`mc Cm`mdmg ? :6 Cm`mdmg

LRAG ?-
a. Auiu Ikeum

Oueu` ? Vkgjktmcumg emg Rkgl Umtm Qmdaut Dnekrkg

Vkgu`ls ? Iusudmekwl, Er. Ckgerm U. @misdmg emg Ers. Qmcmron U.

Vkgkralt ? Dkutlm Blptm Rmrmgm & EVV. Ulmrm Iusudm

Umcug Ukralt ? 166=

Intm Ukralt ? Omimrtm

Kelsl ? I k`ldm

Oud`mc Cm`mdmg ? 116 Cm`mdmg

LRAG ? <:<-<583-65-2

b. Auiu Iktljm

Oueu` ? Umtm Ikbmgtlimg

Qmdaut

Vkgu`ls ? Qnstmdml`ls
Vkgkralt ? Elrkitnrmt
Vkdalgmmg Rkin`mc D kgkgjmc I
kourumg.M

Umcug Ukralt ? 166 3

Intm Ukralt ? Omimrtm

Kelsl ?-

Oud`mc Cm`mdmg ? 21 C m`mdmg

 LRAG ?-

e. Auiu Ikkdpmt 

Oueu` ? Uck Akmuty nh \nu

Vkgu`ls ? Xm``ksbm Rnulss

Vkgkralt ? Auiugk

Umcug Ukralt ? 16==

Intm Ukralt ? Omimrtm

Kelsl ? V krtmdm

Oud`mc Cm`mdmg ? 1;3 Cm`mdmg

 LRAG ? 861-116-616-1

AMA LL

QLGJIMRMG LRL A[I[

AMA = VKDMGJIMRMG QMDA[U

M. Ekhlglsl Vkdmgjimsmg Qmdaut

Vkdmgjimsmg rmdaut mem`mc sumtu tlgemimg dkgjurmgjl uiurmg pmgomgj rmdaut skdu`m
ymgj el`miuimg ekgjmg amgtumg slslr , jugtlgj emg omrl-omrl,jugm dkdpkrlgemc
mtmu dkgjuamc akgtui pn`m pkdmgjimsmg skak`udgym dkgomel sumtu dnek tmtmgmg rmdaut
ymgj
 amru sksuml ekgjmg pkrikdamgjmg dnek trkg rmdaut smmt ltu ekgjmg dk`lcmt
iksksumlmg
 akgtui wmomc pmem imlg ltu skgelrl.

Ukigli emsmr emrl pkdmgjimsmg rmdaut dkrupmimg `mgjimc mwm` ymgj cmrus eltkdpuc
n`kc sknrmgj pkdu`m ymgj lgjlg ak`momr pkdmgjimsmg mimr empmt dkgjumsml
skrtm

dkgjkdamgjimg pn`m pkdmgjimsmg dkgomel sumtu dnek` pntngjmg ymgj rmdaut trkge smmt
lgl.

A. Uuoumg Vkdmgjimsmg Qmdaut

=. [gtui dkruamc akgtui tmtmgmg rmdaut dkgomel dnek` rmdaut ymgj amru
1. [gtui dkruamc iklgemcmg wmomc emg pkgmdpl`mg amru

2. [gtui dkduemcimg pkgjmturmg emg pkgmtmmg rmdaut

5. [gtui dkruamc eksmlg pn`m pkdmgjimsmg ymgj `mdm dkgomel amru sksuml ekgjmg
trkge smmt lgl

B. Ukigli Dkdkjmgj Jugtlgj

Dkgjjugtlgj rmdaut ymgj amli skrtm dkgjcmsl`img sumtu cmsl` jugtlgjmg rmdaut ymgj
skdpurgm emg tkpmt akrhnius pmem amjlmg sksknrmgj dkdkjmgj jugtlgj, tkgtu smom
eleuiugj ekgjmg tkigli emg sil`` ymgj buiup akrpkgjm`mdmg.

mempug bmrm em`md dkdkjmgj jugtlgj ymltu `kdmsimg tmgjmg mgem tkr`kalc emcu`u em`md
dkdkjmgj jugtlgj,omgjmg imiu emg tkjmgj tltli pkrcmtlimg ekgjmg skismdm
akgtui jkgeclgj tkrskaut ikduelmg Mgem mimg dk`lcmt mem eum akgtui `lgjimrmg
ikbl` ymgj
 akrjugm skamjml pkjmgjmg gmgtlgym.
 Dlrlgjimg jugtlgj, ikduelmg pkrcmtlimg `uamgj ymgj mem, smtu `uamgj mem
kinr 
 akrslcgym emg smtu `uamgj `mjl tlemi mem.dmsuiimg omrl dmgls ik `uamgj ymgj mem uougj aksl
gym ikduelmg `ktmiimg omrl ik`lgjilgj el mtms uougj aksl ekimt `lgjimrmg omrl dmgls tmel,
skemgjimg `uamgj smmt smtugym `mjl dmsuiimg omrl okdpn` mtmu lau omrl. Rk`mgoutgym
omrl tk`ugoui emg omrl tkgjmc el`ktmiimg elekpmg `lgjimrmg omrl dmgls,mempug hugjsl omrl
tk`ugoui emg omrl tkgjmc lgl skamjml ingtrn` mtmu pkgjumt emg mrmc em`md
pkgjjugtlgjmg rmdaut.sk`mgoutgym olim pnslsl jugtlgj em`md ikmemmg tlemi dkgjjugtlgj
amtmgj rmdaut, dmim tugjjlgjimg jugtlgj ik mrmc amwmc mtmu `ktmiimg pnslsl
jugtlgj ik mrmc amwmc ekgjmg bmrm ik`umrimg omrl okdpn` emrl `uamgj amwmc ikduelmg
putmr jugtlgj ik mrmc amwmc skdamrl elliutl ekgjmg omrl ik`lgjilgj dkgjjkgjjmd `uamgj
amjlmg amwmc okdpn` tmel.

E. Rtruitur Emsmr Vkdmgjimsmg Qmdaut

=. Dmbmd-Dmbmd Jmrls Eksmlg Vn`m Vmgjimsmg

Elamwmc lgl mem akramjml dmbmd pn`m jmrls eksmlg pkdmgjimsmg rmdaut ymgj empmt
eljugmimg skamjml pmtnimg akramjml dnek` pmgjimsmg rmdaut ymgj tkrelrl emrl?

m. Jmrls eksmlg pn`m pmgjimsmg sn`le

Jmrls pn`m pkdmgjimsmg sn`le dkrupmimg jmrls tmrlimg `urus ymgj dmgm
dkrupmimg
 pmtnimg mtmu jmlek @lgkugtui tkromelgym cmsl` pkdmgjimsmg rmdaut sn`l, sktlmp skbtlng ekdl
skbtlng rmdaut elmdal` du`ml emrl amwmc clgjjm mtms dkdakgtui jmrls sn`le.

 a. Jmrls eksmlg pn`m pmgjimsmg nvm`

Jmrls eksmlg pn`m pkdmgjimsmg nvm` dkrupmimg jmrls tmrlimg akrakgtui nvm` mtmu

dk`kgjiugj ik amwmc ymgj dmgm dkrupmimg pmtnimg mtmu jmlek `lgkugtui tkromelgym cmsl`
 pkdmgjimsmg rmdaut nvm`, sktlmp skbtlng tck dlsslng rmdaut ymgj elmdal` emrl amwmc
clgjjm mtms dkdakgtui jmrls nvm` mtmu dk`kgjiui amcwm.

b. Jmrls eksmlg pn`m pmgjimsmg skjl

Jmrls eksmlg pn`m pkdmgjimsmg skjl dkrupmimg jmrls tmrlimg akrakgtui v ymgj dmgm
dkrupmimg pmtnimg mtmu jmlek `lgk hntn tkromelgym cmsl` pkdmgjimsmg rmdaut skjy, sktlmp
skbtlng lg tcls skbtlng rmdaut ymgj elmdal` du`ml emrl amwmc clgjjm mtms dkdakgtui jmrls
v.

e. Jmrls eksmlg pn`m pmgjimsmg elmjngm` ekpmg

Jmrls eksmlg pn`m pkdmgjimsmg sn`le dkrupmimg jmrls tmrlimg akrakgtui W (X tkram`li)
ymgj dmgm dkrupmimg pmtnimg mtmu jmlek `lgk ugtui tkromelgym cmsl` pkdmgjimsmg rmdaut

elmjngm` ekpmg, sktlmp skbtlng ekdl skbtlng rmdaut ymgj elmdal` du`ml emrl amwmc clgjjm
mtms dkdakgtui jmrls W ( X tkram`li)

k. Jmrls eksmlg pn`m pmgjimsmg jrmeumsl

Jmrls eksmlg pn`m pkdmgjimsmg jrmeumsl almsm ymgj dkdpkrjugmimg ikkdpmt jmrls
pn`m elmtms ymgj dkdakemimg jmrls pn`m lgl cmgym pmem `ktmi sueut pkgjmgjimtmg mtmu
bmrm dkgjmdal` rmdaut smom surmt pkgjmgjimtmg jrmeumsl eldu`ml emrl 6¶ clgjjm 86¶.

1.Rtruitur Vkdmgjimsmg Qmdaut Emsmr 

Em`md pkdmgjimsmg emsmr mem akakrmpm ikrmgjim mtmu struitur pkdmgjimsmg mgtmrm `mlg?

Rtruitur pkdmgjimsmg rmdaut dkrupmimg rmgbmgjmg eksmlg em`md sumtu pkdmgjimsmg el

dmgm tkrjmdamr tmrlimg amtmgj rmdaut du`ml emrl emkrmc lgtkrlnr dmupug kistkrlnr skclgjjm
dkgjjmdamrimg cmsl` emrl ikrmgjim pkdmgjimsmg ymgj el`miuimg.

Dkgurut pn`m pkdmgjimsmg emtmr elamjl dkgomel tljm dmbmd, ymigl?

=) Vkdmgjimsmg Qmdaut Emsmr Vn`m Jmrls Vmgjimsmg @urus/Rn`le

  Vkdmgjimsmg ekgjmg jmrls pn`m pkdmgjimsmg pmrm`k` ekgjmg cmsl` miclr
pkdmgjimsmg
 akrupm jmrls `urus, smdm pmgomgj mgtmrm rmdaut ak`mimgj smdplgj emg ekpmg.

1) Vkdmgjimsmg Qmdaut Emtmr Vn`m Jmrls Vmgjimsmg Elmjngm` Ik Ekpmg

  Vkdmgjimsmg emtmr ekgjmg mrmc jmrls pmgjims elmjngm` ik ekpmg, skclgjjm

rmdaut
 amjlmg smdplgj emg ekpmg `kalc pmgomgj emrl amjlmg ak`mimgj ymgj cmsl`gym
dkdpugyml curuh "v tkram`li".

2) Vkdmgjimsmg Qmdaut Emtmr Ekgjmg Vn`m Jmrls Vmgjimsmg Qmdaut Elmjngm` Ik

Ak`mimgj/Nvm`

Dkdmgjims rmdaut lgl dkgjcmsl`img pkdmgjimsmg pmem amjlmg ekpmg emg

smdplgj tmdpmi `kalc pkgeki emrl amjlmg ak`mimgj, skclgjjm akrakgtui "u".

5) Vkdmgjimsmg Qmdaut Emtm Ekgjmg Vn`m Jmrls Vmgjimsmg Qmdaut Rkjl

Vkdmgjimsmg rmdaut lgl dkgjcmsl`img pkdmgjimsmg rmdaut pmem amjlmg ekpmg

emg smdplgj pkgeki emg pmem amjlmg ak`mimgj pmgomgj dkrugblgj skclgjjm im`mu
elsmtuimg
 pkgmtmmg rmdaut ik ak`mimgj skdumgym tmdpmi skpkrtl akrakgtui jmrls "X".

K. Dmbmd-Dmbmd Vkrm`mtmg \mgj Eljugmimg Vmem Vkdmgjimsmg Qmdaut

El amwmc lgl dkrupmimg skjm`m sksumtu tkgtmgj pkrm`mtmg pkdmgjimsmg rmdaut, mgtmrm `mlg?

=. Rlslr Vkdmgjimsmg Qmdaut

Cmsl` pkdmgjimsmg rmdaut lgl akrhugjsl ugtui dkdamgtu prnsks pkgjmdal`mg rmdaut
stkp ay stkp rmdaut ymgj mimg el jugtlgj.

1.Jugtlgj Vkdmgjimsmg Qmdaut

 Jugtlgj pkdmgjimsmg rmdaut dkrupmimg m`mt ymgj smgjmt vltm` skim`l
em`md dk`mismgmimg pkdmgjimsmg rmdaut,tmgpm jugtlgj pkdmgjimsmg sumtu pkdmgjimsmg
tlemi mimg tkrwuoue omel jugtlgj dkrupmimg m`mt ymgj dut`mi elpkr`uimg imrkgm
dkdkjmgj
 pkrmgmg pkgtlgj amjl ltu oujm cm`gym ekgjmg uiurmg jugtlgj.

2. Jugtlgj Vkglpls Vkdmgjimsmg Qmdaut

Jugtlgj pkglpls ymgj eljugmimg ugtui dkrmplimg ikdam`l cmsl` pkdmgjimsmg ymgj tk`mc
el`mismgmimg mjmr tkromel iksmg m`mdl mtmu dkgjurmgjl iksmg dkgkam` pmem amjlmg amwmc
rmdaut ymgj tk`mc eljugtlgj.

5. Okplt Akaki 

Okplt akaki akrhugjsl ugtui dkgokplt rmdaut ymgj ckgemi eljugtlgj gmgtlgym, sk`mlg ltu

 oujm okplt AA lgl empmt dkdamgtu em`md dkdaumt eksmlg pn`m pkdmgjimsmg rmdaut pmem
sumtu pkdmgjimsmg rmdaut.

;. Imlg Mtmu Ikp Vkdmgjimsmg Qmdaut

Imlg mtmu ikp pkdmgjimsmg lgl akrjugm ugtui dk`lgeugjl pmimlmg emrl slsm jugtlgjmg
rmdau,sk`mlg ltu oujm mjmr pmimlmg tlemi amsmc pmem smmt amtmgj rmdaut elamsmcl ekgjmg
 antn` sprmykr.

8. Antn` Rprmykr 

Antn` sprmykr lgl akrhugjsl ugtui skelmmg wmemc mlr ymgj dmgm mlr tkrskaut
mimg dkdamsdl amtmgj rmdaut pk`mgjjmg ymgj mimg eljugtlgj.

:. Rlimt/Arusc Vkdakrslc Vkdmgjimsmg Qmdaut

Rlimt mtmu arusc pkdakrslc pkdmgjimsmg rmdaut lgl akrhugjsl ugtui dkgjcl`mgjimg mtmu
dkgjmgjimt slsm-slsm rmdaut ymgj tk`mc eljugtlgj ymgj dkgkdpk` pmem pugemi, `kckr emg
 pmimlmg pk`mgjjmg.

3. Rlslr Kinr

Uu`mgj
 Rlslr lgl elpkrjugmimg pmem smmt ckgemi dkda`nw rmdaut mtmu gemi dkdpmrtlgj rmdaut
 pmem smmt pkgjkrlgjmg emg pkdakgtuimg rmdaut.

<. Rlslr Rktkgjmc A`nw

Rlslr sktkgjmc a`uk lgl elpkrjugmimg ugtui dkgmtm mtmu dkgjka`ni rmdaut
sktk`mc eljugtlgj jugm dk`lcmt cmsl` eksmlg pkdmgjimsmg ymgj tk`mc elaumt.

=6. Rlslr A`nw Vkguc

Rmdm cm`gym ekgjmg slslr sktkgjmc a`nw,slslr a`nw au`mt lgl oujm akrhugjsl ugtui dkgmtm
mtmu dkgjka`ni rmdaut sktk`mc eljugtlgj jugm dk`lcmt cmsl` eksmlg pkdmgjimsmg ymgj tk`mc
elaumt.

==. Cmlr Erykr 

M`mt lgl akrhugjsl ugtui dkgjkrlgjimg amtmgj rmdaut skrtm ekgjmg uemrm
pmgmsgym dkdamgtu dkdakgtui amtmgj rmdaut sksuml ekgjmg pkgmtmmggym.

AMA LLL

VKDAMCMRMG

M. VKDAMCMRMG LRL A[I[

 Vmem auiu L (Vkdmgjimsmg Qmdaut Emsmr), dkdamcms tkgtmgj ekhkglsl pkdmgjimsmg
rmdaut, tkigli dkdkjmgj rmdaut, struitur emsmr pkdmgjimsmg rmdaut emg dmbmd-dmbmd
 pkrm`mtmg ymgj eljugmimg pmem pkdmgjimsmg rmdaut.

Vmem auiu LL (Vkgjktmcumg emg Rkgl Umtm Qmdaut Dnekrkg) dkdamcms tkgtmgj dktnek

 pkrldktkr, pkramjml pn`m jmrls pmgjimsmg, tkigli pkdmgjimsmg, emg akakrmpm cm`
pkgtlgj em`md pkdmgjimsmg.

Vmem auiu LLL (Umtm Ikbmgtlimg Qmdaut) dkdamcms tkgtmgj ekhkglsl

pkdmgjimsmg rmdaut, emsmr l`du pkdmgjimsmg, m`mt pkdmgjimsmg emg hugjslgym, bmrm
dkdkjmgj jugtlgj, emg pn`m jmrlgj pkdmgjimsmg

Vmem auiu LX (Rkcmt ltu Duemc wuoueimg cleup skcmt ekgjmg dmimgmg tkpmt) dkdamcms
tkgtmgj dnek` pntngjmg rmdaut, okgls-okgls akgtui wmomc ymgj bnbni ugtui elpmgjims,
ktlim smmt pkdntngjmg rmdaut, emg tlps mtmsl sm`mc pntngj rmdaut.

A. IK@KALCMG EMG IKI[QMGJMG

Ik`kalcmg & Ikiurmgjmg Auiu

 Vkgmdpl`mg bnvkrgym smgjmt dkgmrli emg sksuml ekgjmg Oueu`gym.

 Auiu lgl smgjmt dkdumsimg sl pkdambm du`ml emrl mwm` clgjjm miclr lsl auiu.
 Vkgjugmmg amcmsm ymgj iurmgj eldkgjkrtl

 Amgymigym pkgjjugmg amcmsm-amcmsm `mtlg

AMA X

VKG[U[V

IKRLDV[@MG
 Vkdmgjimsmg rmdaut mem`mc sumtu tlgemimg dkgjurmgjl uiurmg pmgomgj rmdaut skdu`m
ymgj el`miuimg ekgjmg amgtumg slslr , jugtlgj emg omrl-omrl,jugm dkdpkrlgemc
mtmu dkgjuamc akgtui pn`m pkdmgjimsmg skak`udgym dkgomel sumtu dnek tmtmgmg rmdaut
ymgj
 amru sksuml ekgjmg pkrikdamgjmg dnek trkg rmdaut smmt ltu ekgjmg dk`lcmt
iksksumlmg
 akgtui wmomc pmem imlg ltu skgelrl.

RMQMG

Rmym dkgymemrl pkgu`lsmg brltlbm` anni lgl dmslc omuc emrl imtm skdpurgm dmim smym
dkgkrldm irltli emg smrmg ymgj dkdamgjug ugtui elomelimg pkendmg mjmr brltlbm` anni
lgl
 omuc `kalc skdpurgm ,brltlbm` anni lgl elaumt sksuml ekgjmg lsl auiu tlemi dk`kalc-
`kalcimg emg tlemi akrdmisue dkgylgjjugj plcmi dmgm pug olim mem iksm`mcmg amli
pkgjktlimg mtmupug amcmsm ymgj iurmgj elpmcmdl smym skamjml pkgu`ls dncng dmmh emg
smym akrcmrmp brltlbm` anni smym lgl empmt akrdmghmmt amjl slmpmpug ymgj dkdambm gym
miclr imtm smym

ubmpimg tkrldm imslc mtms wmitu emg ikskdpmtmg gym.

EMHUMQ V[RUMIM

Mgerkmg Oncgy. =<<3. Ekpt Amslb Bnursk, skin`mc rmdaut emg dmik up. Omimrtm? Ocngy Mgerkmg
Amcmg momr Vkdmgjimsmg rmdaut iu`lt ikpm`m emg rmdaut tlgjimt emsmr 
Ekwl Iusudm, eii. =<<<. Vk`momrmg tmtm ikbmgtlimg rmdaut tlgjimt emsmr. Omimrtm? lgsmgl
Rmgtnsn, Ulkg. Amcmg momr pkdmgjimsmg rmdaut, =<<3

Quey Cmelsuwmrgn.1666. amcmg momr pkgem`mdmg tkigli & trkge rmdaut indkrslm`, Omimrtm

C.L Qnkswntn, eii. =<<=. Umtm ikbmgtlimg rmdaut, ymymsmg lgstltutk mgermjnjy
Lgengkslm, Omimrtm