THIET BI TRUYEN NHIET. 1. Gidi thiéu chung: Truyén nhiét 1a qua trinh van chuyén nhiét tir mét Iuu thé nay sang luu thé khdc, Qué trinh truyén nhiét la qua trinh mét chiéu, dong nhiét chi truyén tir vung cé nhiét dé cao sang vung cé nhiét dé thap. Vi vay, su truyén nhiét chi xay ra khi cd su’ chénh léch vé nhiét dé trong hé hay néi cach khac 1a hé ton tai mét gradient nhiét dd. N&ng lugng dugc truyén di dudi dang dong nhiét nén khdng thé do truc tiép gid tri nhiét lu’dng ma xac dinh thdng qua dai lugng vat ly cé thé do dugc 1a nhiét dé. Sut phan bé nhiét d6 va gid tri cla dong nhiét(Iuong nhiét truyén qua mot don vi dién tich b& mat trong mét don vi thai gian) la nhiing van dé quan tam hang dau trong nghién ctfu va thiét ké cdc thiét bi trao déi nhiét. Cac phan tich vé qua trinh truyén nhiét la digu cét Idi quyét dinh kich thudc va két cdu cua thiét bi tiy dé dua ra nhitng giai phap ky thuat va kinh t& cho mét thiét bj trao déi nhiét. Ngudi ta phan biét qua trinh truyén nhiét én dinh va qué trinh truyén nhiét khdng 6n dinh, trong qua trinh truyén nhiét én dinh, nhiét dé cé thé thay déi theo khéng gian nhung khéng thay déi theo thdi gian, cdn qua trinh truyén nhét khéng 6n dinh thi nhiét dé thay déi theo ca khéng gian va thdi gian. Qué trinh truyén nhiét Gn dinh chi xay ra trong caéc thiét bi lam viéc lin tuc, qua trinh truyén nhiét khong én dinh xay ra trong cdc thiét bi [am viéc gin doan ho&c trong giai doan dau va cuéi cla qué trinh lién tuc. Nhiét duc truyén tir vat nay sang vat khac theo cdc phu‘dng thifc sau day: — D&n nhiét: Dan nhiét la qua trinh truyén nhiét tiv phan ti’ nay dén phan tl khac trong hé khi ching tiép xtc truc tiép vdi nhau va cé nhiét dé khdc nhau. Qua trinh nay thudng xay ra trong cdc vat thé ran. Cac phan tr cd nhiét dé cao hon thi dao déng manh, va cham vdi cac phan tUr ln can va truyén déng nang cho ching. Cif nh’ vay , nhiét nang dusc truyén theo moi hung cua vat thé. Dan nhiét cing xay ra trong méi tru@ng khi va long néu chat khi va long & trang thai dtfng yén hay chuyén dong dong. léng déi ché cho nhau. Su’ ddi ché 1a do cé su chénh léch vé khdi Iudng rigng do su’ khdc nhau vé nhiét dé giifa cac phan tir hodc do cac tac déng co hoc nhu’ bom, quat, khua\ Buc xa nhiét la qua trinh truyén ni et bang séng dién tr, nghia la nhiét nang bién thanh cdc tia bic xa roi truy€n di trong méi trudng, khi gp vat thé can, mét phn nang ludng tif cdc tia bic xai dé dudc vat hap thu chuyén thanh nhiét nang, mét phan bi phan xa trd lai va mét phan di xuyén qua vat thé. Trong thuc té, truyén nhiét la ndt qua trinh phifc tap, khéng xay ra vdi mét phudng thifc duy nhat nao ma luén xay ra déng thdi 2 hodc 3 phuong thifc trén. Khi xem xét, nghién cifu mét qué trinh truyén nhiét, tuy tifng tru’ng hgp cu thé, néu anh hudng cla mét phutong thifc ndo dé khéng dang ké so vdi ton bé qua trinh thi ta cé thé bé qua. 2. Cac dinh luat vé truyén nhiét. 2.1 Truyén nhiét theo phu‘ng thifc din nhiét qua bé mat vach : 2.1.1 Dinh luat Fourier vé din nhiét : Qué trinh dln nhiét tun theo dinh luat Fourier: Mét nguyén t6 nhiét Itdng dQ truyén qua mét nguyén té b& mat dA, trong khoang thdi gian dr ty 1é vdi gradient nhiét 6, véi dai ludng b& mat va thdi gian, nghia la:V6i A: dé din nhiét (W/m.°K). Q: lugng nhiét trao déi (J). A: dién tich b& m&t vudng géc vdi dong nhiét truyén (m2). n: khoang cach (m). Dau (-) 6 vé phai cla phuong trinh chting td 1a dong nhiét bién déi theo chigu giam nhiét dé. Gia suf lung nhiét truyén khéng phu thudc vao thai gian ta co: — Luigng nhiét truyén di: 6 dQ-- ors — Dang nhiét truy&n qua mét don vi dign tich b8 mat : 2.1.2 Dan nhiét qua vach phang: * Dan nhiét qua vach phang mit Idp: Xét qua trinh dan nhiét qua vach phang, déng nhat. Theo dinh luat Fourier ta cé: — Luu lugng nhiét truyén qua vach : ap-aa47% — Dong nhiét truyén qua mét don vi dién tich bé mat : V6i R= e/a. V6i e: chiéu day clia vach (m). V6i @; ,A; : b& day va dé dn nhiét vach ther i. Nhu vay: Luu lugng nhiét trao déi cing Idn néu dat dugc mét hodc tat cd cdc yéu t6 sau day:~ Bé mat truyén nhiét Idn. ~ Ch€nh léch nhiét dé gidfu cdc Iu thé Ién. - Trd nhiét nhd. 2.1.3 Dn nhiét qua vach 6ng: Xét qua trinh dan nhiét qua mét 6ng kim loai cé dudng kinh ngoai de, dudng kinh trong dj, d6 dan nhiét 2. — Véi mét nguyén té chiéu dai AL cla dng, Iuu ludng nhiét trao déi dugc tinh nhu’ sau : AQ= — Dong nhiét truy8n qua mét dan vi dign tich b8 mat : 42 _ 9-4 “xd, Ab a, yd at he 2A a, — Nhidt tra: pete te 24 d, Trung hgp nhiéu vach tru kép : 2.2 Truyén nhiét theo phu’dng thifc déi luu nhiét : Cac dinh lu t di luu rat phifc tap do ching lién quan dén ché dd chuyén déng cla déng chay. Ché dé thuy déng déng vai trd cht dao trong déng luc cla qua trinh trao déi nhiét, hdn nifa cén lién quan dén cdc dinh luat vé din nhiét. Vé thuc chét qué trinh trao déi nhiét déi lu don thuan khéng tn tai ma ludn di kém vdi qua trinh dn nhiét, qua trinh nay cdn dude goi la tod nhiét déi lu. Toa nhiét déi Iuu xay ra khi cé su trao déi nhiét gitfa b& mat vat ran vdi chat lang chuyén déng, qué trinh nay rat phd bién trong truyén nhiét. Trao déi nhiét déi Iu phu thudc vao r&t nhiéu yéu to nu’: nguyén nhan gay ra chuyén dong cia cdc Iuu thé, su thay ddi trang thai cla Iuu thé trong qua trinh truyén nhiét(truy8n nhiét cd chuyén pha hay khdng chuyén pha) ché dd chuyén déng, tinh chat vat ly clia cdc luu thé va hinh dang, kich thudc cia bé mat trao déi nhiét.Mat cach téng quat, dong nhiét trong trudng hgp trao déi nhiét déi luu dude viét nhu sau: h=R : hé s6 cap nhiét hay hé sé mang. 2.2.1 Hé sé cap nhiét trong trudng hgp trao déi nhiét khdng cé sy thay ddi pha: Hé s6 cp nhiét | dc trung cla qué trinh trao déi nhiét déi luu nén cling phy thuéc vao cdc yéu t6 lién quan dén qué trinh: théng sé hinh hoc cua thidét bi, diéu kién lam viée va tinh chat dong chay. Do su phy thudc phifc tap dé, khéng thé thiét lap duc mét céng thtfc tong quat dé xac dinh hé sé cap nhiét h ma tly tiing trudng hdp cy thé ngudi ta dua ra nhifng céng thifc thy nghiém dé tinh. Cac céng thifc nay dude xay dung trén co sd cdc chudn s6 sau: Trung hgp déi lu cuGng bite, hé sé cp nhiét h duge suy ra tif céng thifc sau: Nu = a.Re".Pr™, Hogc: St = a.Re"-1 prm-t, Cc hé s6: a, n, m duigc xc dinh theo tling trudng hgp cu thé. Cac chuan sé: Nu, Re, St dude thiét lap tir dng dang nhiét. yet Chuan sé Nusselt: ‘ a h: Hé sé cap nhiét. |: Kich thuéc hinh hoc dac trung cua thiét bi(m). ds h sé dn nhiét(W/m2.K), D> | m0 ne PPE Chuan sé Reynolds: u |: chiéu dai hinh hoc dc trung cia thiét bi. t6c trung binh cia dong chay. p: khdi lugng riéng cla Iuu thé, 1: d8 nhét ddng luc Chuan sé Re dac trung cho ché dé chuyén déng ctia dong chay. Re<2300: Chat lng chay ding. 230010000: Chat long chay xody. Cz Chuan sé Prandtl: Pr=" 7 C: nhiét dung riéng cla Iu chat. Chuan s6 Pr la mot ham cla cdc thong sé vat ly, biéu thi anh hudng cla cdc thong sé vat ly l@n qua trinh trao déi nhiét. z Chuan sé Stauton: St= C90Nhu vy khi biét diéu kién lam viéc cla qua trinh, cdc théng s6 dic trung clia chat long & diéu kin 6, kich thudc cua thiét bi thi céc chuan sé trén duc xac dinh va ta tim dude hé 6 cap nhiét h. 2.2.2 Hé sé cap nhiét trong trudng hgp trao déi nhiét co sy thay déi pha: Su chuyén pha trong qua trinh trao déi nhiét cd thé xay ra trong cdc trudng hop ngung tu hodc bac hai. Xét qué trinh ngung tu: Khi siv dung mét luu thé cé nhiét dé thép d& ngung ty mat hén hgp hai thi trong qua trinh cp nhiét, hoi sé ngung ty trén bé mat truyén nhiét thanh cac giot long hoadc mang léng nguing tu. Hé sé cap nhiét trong trudng hop nay bao gom hé sé cap nhiét cua phan hoi chua ngu’ng tu va phan léng da ngung tu dugc. Nhu vay, lugng léng ngung tu dude anh hung Idn su cdp nhiét vi nd lién quan dén ché 46 chay cla phan chat lng trong thiét bi. Mic khac, su’ c&p nhiét do hoi ngung tu cén phu thudc vao van téc va chiéu chuyén déng cua hoi, vao trang thai bé m&t ngung ty, thanh phn ctia hoi. Khi van t6c cla pha hoi bé, ché d6 chuyén déng chi duc khéng ché bdi trong luc, hé 6 c&p nhiét bé. Khi van téc pha hoi tang lén, su chuy€n déng cla dang hoi gay nén ma sat trén b& m&t phan chia pha lam tng téc dé cla mang nude nguhg, hé sé cap nhiét. B& mat ngung tu cang nhdm thi cang lam tng tré luc chuyén déng cla mang ngung tu, lam giam téc d6 chay va giam hé sé c&p nhiét. Lung khi khéng ngung tu trong hoi cfing anh hung Idn dén qua trinh c&p nhiét. Cac khi nay tich tu lai trén b& mat ngoai cll mang ngu’ng tu va tao thanh mét Idp dém lam tang nhiét trdé cap nhiét déng thdi ngan can hai tin dén bé mat truyén nhiét, lam giam hé 6 cap nhiét cua hai. Hé sé cap nhiét khi qua trinh ngutng tu chi bi khdng ché bdi trong luc: Nu=1.51Re-/3 H@ s6 cp nhiét khi qua trinh ngung tu bi khéng ché bdi ma sat gif’a 2 pha léng- hoi: Nu=0.22Re®-6pr0-4 ‘Déi véi qua trinh ngung ty hoan toan; =0.5(1+ 1" ) Py, |! Khdi lugng riéng cla hoi va long ngung tu. Hé sé c&p nhiét cla hoi: Nu=0.22Re°-6pr1/3 2.3 Truyén nhiét theo phudng thifc bife xa nhi Tat ca cdc vat thé cd nhiét dé cao hdn °K déu cé thé phat ra nhitng tia nang lugng dui dang tia bic xa va lan truyén trong khéng gian xung quanh vat thé. Ndi chung tia bi’ xa la do két qua cla sy bién déi cdc dang nang lugng khdc ma thanh, trong dé chu yéu [a do su’ bign déi nang lugng. Mifc dé bin déi nay duc xdc dinh bang trang thai nhiét cua vat thé, thé hién bang nhiét dé cla nd. Ngudi ta chia ra bén loai vat thé sau: Vat den tuyét déi: Tat ca cdc tia bic xa déu dugc vat thé hap thy hoan toan. Vat trang tuyét déi: Tat ca cac tia bic xa déu dug phan xa hoan toan. Vat trong suét: Tat ca cac tia bic xa déu xuyén qua vat.Vat thé xam: Vat thé chi hap thu mét phan tia bifc xa vdi moi budc sng. Trong thu té chi cé mét vat thé duy nhat la vat x4m, 3 vat thé cdn lai khéng tén tai. Céc dinh luat co ban cla bife xa: a. Dinh luat Stéphan-Bénzoman. i Eg=Co( i00)* Trong dé: Eg: kha nang bifc xa cla vat den tuyét ddi(W/m2), Co: Hé sé bic xa clia vat den tuyét déi, gid tri cla né 1a 5.7W/m2(°K)4 N6i mét cdch chat ché thi dinh luat Stéphan-Bénzoman chi ding déi véi vat den tuyét di. Tuy nhién, bang thuc nghiém, St@phan va cdc nha nghién ctfu khac da di dén két luan la c6 thé ting dung dinh Iuat dé cho vat xdm va phugng trinh cé dang Tr E=C(100)* Hé sé bic xa C phy thudc vao loai vat thé, trang thai b& mat va nhiét d6 cla vat thé. Gia tri cla né dude xac dinh bang thu nghiém. b. Dinh luat Kiéchép: Dinh luat ki&chdp thiét lap quan hé giifa kha nang bifc xa va hang sé bic xa cla vat E thé. a =Eo Véi A: Kha ning hap thu cia vat thé. N@i dung dinh luat: Ty sé gidfa kha nang bic xa va kha n&ng hap thy cla mai vat thé [8 giéng nhau va bang kha n&ng bifc xa cia vat den tuyét déi d cuing nhiét d6 va chi phu thudc vo nhiét d6. 2.4 Hé sé truyén nhiét chung : 2.4.1 Trudng hgp truyén nhiét qua vach phang: Xét qué trinh truyén nhiét tiy Iuu thé néng(luu thé 1) cé nhiét 46 cao, sang Iu thé lanh (Iuu thé 2) c6 nhiét 46 thap. Dong nhiét:Véi R la tong nhiét tro. ~ Ry: Nhiét trd cla qua trinh cap nhiét tir luu thé 1 dén tung. ~ Rp: Nhiét trd cla tung. ~ Ro: Nhiét tré ca qué trinh cp nhiat tiv tudng dén luu thé 2. - Up: La hé s6 truy€n nhiét chung. Ta c6: 2 =Ri+RytRe Trong qué trinh truyén nhiét, cdc can ban bam trén bé cla hai mat vach gay ra mot nhiét trd Rs. Rg = Rey + Rsp- Khi d6 hé sé truyn nhiét trong truéng hgp vach cé bam c&n duc tinh nhu sau: *SRisRptR+Rs 2.4.2 Truéng hgp truyén nhiét qua tu‘dng dng: Véi he : hé s6 mang ngoai éng. hy : hé s6 mang trong éng. H@ 6 truy€n nhiét chung duc tinh nh sau : a 4 gfe, Up 2A, ét trd cla Idp can Rs:Rei, Rge : nhiét trd do lép cn déng bén trong va ngoai éng. Hé sé truyén nhiét khi ké dén trudng hdp bam can Us: 2.5 Cac phuong trinh co ban tinh toan lugng nhiét trao déi giifa hai Iu thé qua thiét bj trao déi nhiét: * Phugng trinh can bang nhiét: luong nhiét cua Iuu thé nong truyén di bang lugng nhiat cua luu thé lanh nhan duc (bd qua tén that nhiét ra méi trudng). Q = M.Cp.(Ty- Tz) = m.cp.(ty - ty). Véi M, m: luu lugng khéi lugng cua Iuu thé néng va lanh. Cp,¢p : nhi&t dung riéng dang ap cua Iuu thé nong va lanh. T1,Ta: nhiét d6 vao va ra khdi thiét bi trao déi nhiét cla Iuu thé néng. ty ty: nhiét d6 vao va ra khdi thiét bi trao déi nhiét cua Iuu thé lanh. Hoc: * Phuong trinh truyén ni nhiét lugng trao déi giffa hai Iuu thé théng qua mét nguyén té b& mat dA dugc tinh nhu’ sau: dQ = U.(ty — ty).dA. Véi U: hé sé truyén nhiét (W/m2.°K), (ty- tg) = At: dé chénh léch nhiét dé giffa hai luu thé trén be mat nguyén té dA. Lay tich phan theo dign tich b& mat A phuong trinh trén. Ta dude: Su bign thién cla U theo nhiét dé la khéng dng ké (xem U = Const). Khi dé: O=UmA, He: ggi la d6 ch€nh [ach nhiét d6 trung binh giffa hai uu thé (LMTD). Gid tri 3+ xac dinh tuy thudc vao chigu chuyén déng cdc lu thé va nhiét dung Iuu ludng khéi Iugng cua chat long. — Trung hgp hai luu thé chuyén déng cing chiéu: potMC1. Do vay cach bé tri luu thé chuyén dong ngugc chiau cé Igi hon. III, PHAN LOAI THIET BI TRAO BOI NHIET. 1 Yéu cau déi vdi mot thiét bi trao déi nhiét: Mat thiét bj trao déi nhiét tot vé mat thiét ké cfing nhu’ van hanh phai can dap ting nhiing nhu cau sau: — Hé sé trao déi nhiét cang Ign cang tét. Cling mot ludng nhiét cn trao déi, néu hé s6 truyén nhiét cang dn thi thiét bi sé giam dién tich bé — Ton that dp suat déi vdi cdc déng Iuu chat cang nho cang tét. Khi d6 sé giam céng suat cla bom va quat... — Bé mat trao déi nhiét cia thiét bi phai thiét ké sao cho it bj bam cn bn, dé lam sach va stfa chita. — Bé mat ng&n cach giifa cac lu chat néng va lanh phai tét, tranh thé héa trén vao nhau. — Thiét bj phai bao dam an toan khi van hanh, tudi tho cao, két cu don gian dé lap rap, gid thanh thap. 2..PhAn loai va cdu tao thiét bi trao déi nhi A. Cau tao: tugng hai luuMGt thiét bi trao déi nhiét ( heat exchanger) gm cé cdc bd phn chinh sau: = Vo boc (shell). - Bau chup vé boc ( shell cover). - Cac Sng (tubes). - BO phan phan phéi dong chay ( channel, channel cover, channel nozzle, channel passrib, channel tubesheet). + Chim éng (tube sheet). - Cac vach ng&n ( baffles). = Cac hong vao va ra (nozzles). Mét thiét bi trao déi nhiét ( heat exchanger) dugc chia lm 3 phan chinh sau: Phan du, phn than va phn duéi. Hinh vé duéi day sé chi cho ta, hinh dang va cau tao cla 3 ving chinh cua 1 heat exchanger.ie faa Ce) Fixed Te Sheet pute et Luke Sttonary Heat (aside Packed Flsting Hea Frege Wth Teste fmovabe cover erat Sede Speci High Presse Cares Fasting Test B. Phan Loai: a. Phan loai theo nguyén ly lam viéc: - Trao déi nhiét tran cling mét bé mat ran: Dun ndng ba mat ran bang mét dong tai nhiét, sau dé cho dong ngudi di qua bé mat vat ran dé dé lay nhiét. Loai trao déi nhiét nay rat it dling trong céng nghiép. b. Phan loai theo chiéu chuyén d6ng cia lu thé: * Chuyén déng cling chiéu: cdc Iuu chat di vao va di ra khdi thiét bi ¢ cling mét phia, trong thiét bj cdc Iuu chat chuyén dng cling chiéu.* Chuyén déng nguoc chiau: cdc Iuu chat di vao va ra khdi thiét bi 6 khac phia, trong thiét bi cdc lu chat chuyén déng nguige chiéu. * Chuyén déng chéo dang: cdc Iu chat chuyén déng cét ngang nhau gidn tiép qua vach ngén. * Chuyén déng hén hop: cdc dong Iu thé chuyén déng hdn hop cla hai hay ba kiéu chuyén déng trén. c. Phan logi theo chic nang lam viéc cua thiét Trong nha may loc dau, cdc thiét bi trao déi nhiét véi cdc chife n&ng chu yu sau: * Chifc n&ng lam lanh: Gém cac thiét bi sau. + Thiét bi lam lanh: Lam lanh bang mét dang khi hoc léng bang mét dang phy tro( cdc dong nguyén ligu hoc san phdm trong qué trinh) hoc bang nuéc. +Thiét bi [am nguéi bang khéng khi (Cooler — Fined fan + Thiét bi Trim cooler. Lam nguéi san phdm dén nhiét d6 yéu cdu sau khi da lam ngudi so bé bang cdc déng khac dé dam bao nhiét dé luu triv san pham. + Thiét bi chiller; Lam lanh luu thé bang c&ch béc hai mat tac nhan lanh. * Chic nang ngung tu: Dung dé ngung tu mét phan hoc toan bd ludng hai bang cach sir dung nuéc hoac mét dong cé nhiét dé thap, khong khi. * Thiét bj béc hai va dun sdi lam bao béc hoi mét phan hay toan bd chat long, qua trinh nay duc thuc hién bang hoi nuéc qué nhiét hay mét dong mang nhiét khac. Kettle reboiler:Pass Tie Rods Floating-Head Partition and Spacers ‘Shell Floating Cover \ | Tubesheet | Weir | Z| Se ak d Stationary-Head Saddle Baffles Saddle Channel Cover Reboiler vapor bottoms Condensate Bottoms product Uu diém: +: Thich hgp véi dang céng nghé cé pham vi thay déi réng. +: B& mat trao déi nhiét lén. +: Khéng gian bay hoi én.+: Léng Ay ra 6n dinh nhé cé vach chay tran. Nhugc diém: Gid thanh cao. Thermosyphon reboiler: eiedseain Distitation Cokin’ Ne Ve vapor L= liquia Liquid + Vapor LC = level controt ae A eam Thermosyphon aber = Batam Uaad Bottoms —> Product Thu@ng duc dp dung khi Iuu lugng van hanh gan vdi luu lung thiét ké. Vdi loai nay thi gid thanh thap nhat trong cdc loai reboiler, kha nang tao can thap. Forced circulation reboilers: Liquid and vapor Steam Pump Fired heater reboiler:Bottom Section Distitation Coturnn’ Liquid + Vapor ture Fired emer Bettome Pump. * Chife ning dun néng: un néng mét lu thé bang hoi nudc hoc bang mét ding nhiét khac tan dung dugc tir qua trinh, gia nhiét trudc nguyén liéu cla qua trinh bang cdc déng nhiét do cdc san pham sinh ra. d. Phan loai thiét bj trao nhiét theo cau tao: Tuy thudc vao dang trao déi nhiét tryc tiép hay gidn tiép, c6 nhiéu loai thidt bi trao i nhiét khdc nhau. Sau day, ta chi xét cdc kiéu thiét bi trao déi nhiét gidn tip. * Thiét bi trao di nhiét kiéu dng tron: Loai thiét bi nay cé chim 6ng dat so le ho&c song song. Trong dé luu cht can dun néng di ngoai 6ng, Iu chat néng di ngoai dng. Loai nay thu’ng dugc siv dung & cdc thiét bi dun néng nuéc, hoi nude, khéng khi... hay gia nhiét trong cdc thiét bi phan (ing * Thiét bi trao di nhiét kiéu dng léng dng: nL 6ng ngoai cé dung kinh D bao boc éng bén trong cé dung kinh dp/dy. Bén trong cé thé mét hay nhiéu 6ng, cé cdnh hodc khéng cé cénh. Cac Iuu chat chuyén déng ngudc chiéu nhau.Loai thiét bi nay cé uu diém dé lam vé sinh va stfa chifa. Tuy nhién n6 cé dién tich bé mat trao ddi nhiét nho so vdi cdc loai thiét bi khdc d cling thé tich, cdc luu chat dé bi rd ri. Ung dung: lam ngung ty hoi, lam lanh Iu chat 6 thé léng, dun néng nuéc... * Thiét bj trao déi nhiét kigu éng chim: Tube Shell Outlet Inlet Baffles Shell Tube Outlet InletTHIET BI TRAO BOI NHIET DANG ONG VAVO Parts identification RSE. OR RIPPP aP77 7 ? Loai thiét bi nay dugc sit dung rat réng rai trong nha may loc dau do cé nhigu uu diém nhu' : dién tich b& mat trao déi nhiét 1én, chac chan, gon, hiéu suat va dé an toan cao trong str dung. Thiét bi gdm v6 bén ngoai bang kim loai day, bén trong chia nhiéu éng nhé. Cac éng nay la dng tron hodc Sng cd cdnh gan theo chu vi bén ngoai éng, ng thang hoac hinh chir U va dugc gan lén mat sang bang phuong phap han hay ntic 6ng. Mat Iuu thé di trong trong cdc dng nhé, luu chat cdn lai di trong khéng gian gitia céc Sng. Doc theo chim ng, ngudi ta bé tri cdc tam ngn nham tng cudng qua trinh trao déi nhiét va chéng rung d6ng cho cac ng. G hai dau thiét bi co gn cdc bé phan phan phéi, cdc bd phan phan phéi co tac dung dinh huéng cdc déng chay va phan phdi mat cach déng déu luu long chat long di trong éng. Cén déi véi lutu thé di ngoai éng, ct’a vao va ra dude gn lén than vo thiét bi. Goi quang dudng di cla luu thé tir dau nay dén dau kia cua thiét bi la mét Passe, thiét bi trao d6i nhiét co mot hay nhiéu Passe di trong va ngoai 6ng. Thudng thi méi chat di ngoai ng 18 1 pass, 2 passe trong éng, hoac s6 passe 1-2, 1-4,1-6,1-8... S6 passe tng lén sé lam tng t6c d6 chay ca Iuu thé trong khi luu lugng khéng déi, do dé sé lam tng hé sé trao déi nhiét cla thiét bi. BE chéng gian nd do nhiét ngudi ta ché tao cdc n€p bu vo thiét bi, hoac st’ dung 6ng hinh chi U, hodc dling loai thiét bi cd phan dudi co thé di chuyén dugc.Vi tri d&t thidt bi cé thé nam ngang hodc thang diing. Khi dt ndm ngang thiét bi sé ving chéc hon nhug chiém nhiéu dién tich, khi dé chat lng chay trong éng sé chiém day 6ng. Cdn khi dat thang ding, thiét bi chiém it dién tich nhuing it vitng chac, chat léng di trong Gng khéng chiém day éng ma dugc phan bé tao ra Iép mang mong xung quanh bé mat trong cia Gng va chay tif trén xuéng. C6 nhiéu cach bé Gng trén mat sang, thong thudng nhat [a |a bé tri theo hinh vudng va tam gidc déu. Ngoai ra, cé thé dugc phan bé theo theo hinh tron dong tam hay hinh luc gidc déu. Khi bé tri Sng theo hinh tam gidc, cho phép giém dugc dung kinh tudng dung cia luu thé di ngoai éng [a 8,6% so véi cach bé tri éng theo hinh vudng, gidm dude chi phi dau tu. Tuy nhién, vdi cach bé tri dng theo tam gidc khéng phi hdp vdi Iuu thé di ngoai 6ng cé khuynh hung tao can cao. Sw sap xép cdc tém ngan trong thiét bj trao déi nhiét theo cac cach sau: ey | =Heavy smped soe! brackets are standard and cn be stale ard rewrsed ora varity of maurtng rows, Cad mountrg is aaiate onal motes, Rugged shel avaino Ste and Stars See, Maerumcenrances Debvcon shel and battes reduce Dyas ane mainze reat leans, ‘Tubes ae avalabia in Copper 9040 ‘GuN, Stanoss Swe, Aerator Titanum,Tabes role expanded. fo noeee ae orl taah Seal weidrg and groovng avaiable : sons tore ‘4gass configuatons, Fabicated rads oe avaiabie in onTEMAC mate's, ‘standard Prossion punched bates axsuro ‘electvo cecuiaten by proving rmevmum ceararcs brbeoon the bos nd tubo ols. Bae cus and spacing foreach dame are consent wth iin ii el eat practoes, Caton: 90710 CANitbostoets a0 ‘wotld b fo sho,TusesHeers suees ‘SUPPORTS ‘alata nC iste i Catton Steel, Coon, Movable, bread wah od 7000 GuNi er Thar Jamey o Tania. Tubes 6 ie 5 ‘olor panded, Sel woking ard CHANNELS ‘Selo Catron Precision punched bats assure llecve arcuston by poring {Us and tute hla. Bale cus anc ‘Spay foreach auctor ‘onestont wih best pact sabin Sto sd 216 Snes tean hl are baie ede bys one Supports (bon Sted avaiable Beittes Procizon punched bales asaie lective cxowstion vse a "Soe, Brean eel Lua chon luu thé di trong va ngoai 6ng : Viéc Iva chon luu thé di trong ng hay ngoai Gng anh huéng dén hé sé mang, hé so trao déi nhiét cla thiét bi. Dong thdi, nd cling thudn tién trong viéc bao du@ng, tu sla thiét bi. Théng thuding, luu thé duoc chon di ngoai dng hay trong éng dua vao cc dic diém sau: — Tiét din dong chay ngoai éng [én hon trong 6ng. Luu thé cé Iuu lugng thé tich In hon duc chon di ngoai éng. — Qué trinh lam sach c&n ban 6 trong 6ng dé dang hon ngoai éng. Luu thé cé kha nng &n man va bam c&n bé mat trao d6i nhiét cao dugc chon di trong éng. — Luu thé cé dp suat Idn dugc chon di trong dng, dé gidm bét chi phi dau tu do ting chiéu day v6 thiét — Luu thé cé nhiét dé thap duc chon di ngoai 6ng, nhém giam bét tén that nhiét ra mai trudng. + Thiét bi trao déi nhiét kiéu tam:Loai thiét bi trao déi nhiét kiéu tém dug st¢ dyng hau hét trong cdc nganh céng nghiép hda chat, hda dau, thuc phdm. Bé mit trao déi nhiét [4 cdc tm kim loai dude lp ghép song song nhau. Trén tm kim loai nay dudc tao nhiéu kénh dan cho ca hai luu thé di hai ban va xen ké nhau. Cac kénh dan thuding [a cdc khe hep song song hoac dan lui, hinh dang cdc khe hep va mat c&t ngang cdc t&m trao déi nhiét rat phifc tap. Cac Iuu thé ndng va lanh di trong kénh dan hep cua cac tém xen ké lién tigp nhau. Biéu dé, sé lam cho thiét bi hét st’c gon, nhe ma tat ca cdc loai thiét bi trao di nhiét khac khéng co duc. Gitta cdc tém trao déi nhiét cé cdc dém lam kin, tranh hién tugng cdc Iuu chat rd ri vao nhau, Mat thiét bi duc lap ghép nhiéu tm trao déi nhiét va cé dinh bang cdc bulong, Vic tinh todn hé sé truyén nhiét va cdc théng sé thy déng hoc cuia thiét bi trao déi nhigt kiéu tém rat phic tap, thy thudc vao két cau cla ting loai tém khac nhau sé tuong ting vai mdi phudng phap tinh cu thé. Loai thiét bi trao ddi nhi&t nay cé rat nhigu wu diém nhu’ sau: — Dam bao dugc hé sé truyén nhiét cao vdi ton that thuy luc bé. — Thiét bi gon nhe, chi phi ché tao thap. — Dién tich b8 mat trao déi nhiét Ién so véi cdc loai thi&t bi khac vdi cling mét thé tich. - Su rd ri do khuyét tat ho&c phd huy gasket la 6 bén ngoai va dé dang phat hién. - D6 bam c&n thap do ché dé chay réi cao tao ra bdi cdc tam chan. — Qué trinh lam viéc dam bao an toan, khéng bi ré ri triy phi vat ligu bi hong. — Thiét bi dé lap d&t, van hanh, bao du@ng va stra chifa. — Viéc tigu chun héa cdc chi tiét cho phép dp dung réng rai loai thiét bi nay lam viée 6 diéu kién cac nhiét dé va dp suat khac nhau. Nhugc diém: - Ngu®i thu hién cng viéc bao dung sifa chifa phai can than dé tranh sy’ pha huy gasket trong suét qua trinh thao dé, lam sach va lap ghép lai.- Nhiing vat ligu lam gasket khéng phi hgp vdi tat c& cdc ding. - Nhiét dé va ap suat lam viéc tong déi thdp han so vdi dé chiu dung cua vat liu. Thiét bj trao déi nhiét kigu tém cé nhiéu uu diém néi bat hon so vdi loai thiét bi kiéu 6ng chim. Tuy nhién, trong céng nghé loc dau van si’ dung thiét bi kigu éng chim phd bin hon, diéu dé cé thé la do kinh nghiém sif dung, cdc phudng phap tinh toan thuy déng hoc rd rang, qua trinh lam vic cua thiét bi én dinh trong diéu kién nhiét dd , Ap suat va méi trudng khac nhau 3. Cac théng sé cn gidm sat déi véi thiét bi trao déi nhiét loai shell and tube exchanger, reboiler, plate exchanger: ~ Nhiét d6 vao va ra cia ut thé néng. = Nhiét d@ vao va ra cua uu thé nguéi. = Luu lugng cla luu thé néng di qua thiét bi. = Luu lugng cla Iuu thé ngudi di qua thiét bi. - Chénh ap ctla Iuu thé néng tai dau vao va ra cla thiét bi, = Chénh dp cua Iuu thé ngudi tai dau vao va ra cua thiét bi. = Miic l6ng phn shell side( d6i véi mot sé loai thiét bi trao déi nhiét). = Nhiét 4 dong hoi di ra di véi cdc thiét bi trao déi nhiét c6 chifc ning béc hoi hoSc dun séi lai. IV. Su déng can ban trong thiét bi trao déi nhiét: Cac nguyén nhan gay déng cau ban: + Su déng cau ban clia thiét bi trao déi nhiét cé thé 1a két qua tif su’ tich ty cla cin gi hoc chat ban trong thiét bj trao déi nhiét, + C&n nude cé thé lam ban éng trao déi nl cia thiét bi lam lanh hodc ngung tu. + Théng thudng, vat chat bam ban bé mat du khéng thé loai bd ngay bang phudng phap don gian. Khi can thiét, hé thong chim 6ng (tube bundle) phai dude thao ra dé lam sach. Tuy nhién can nudc cé thé loai bd ma khéng cn kéo chim éng ra khdi vd. Can nude 6 thé la bun, ba, biin cat, va/ hodc c&n gi. Loai bé vat chat gay déng cau: Néu vat chat gay dong cau Ia bui: + Viée stf dung ding nudc ria cé thé cai thién mét cach dang ké hiéu suat lam viéc+ Vic dao nguge dong chay tifc thdi, Ive cla ding nudc sé danh bat tap ch&t bam chat tir cudi dng trao ddi nhiét va loai bd dugc mat it bin ban trén thanh éng. * C6 mét vai cach sp xép lam cho no co thé dat dug higu qua lam viéc nhu thiét k& ma khéng phai ding thiét bi. Cu cn nuéc hinh thanh cé thé dude loai bo ma khéng phai théo rdi thiét bi trao ddi nhiét bing viéc st? dung héa chat lam sach. Cn nuéc dugc loai bo bang bién phap co hoc va dugc hoan thanh bdi dp luc phun nuéc ria. Lam sach co hoc cia cdu ban bé m&t dau cé thé thuc hién mét sé cach. Khoan, hoi nuéc, phun cat cé thé dugc st’ dung dé lam sach bé mat dng. Bé mat vo cting thudng duc lau chili bang tay hay ria bang nuéc dp suat cao. Héa chat cling cd thé duoc sir dung dé lam sach cau ban nay c bao dudng sifa chifa ( tips to reduce maintenance) V. Nhitng cach 4 giam Van hanh vién la ngudi cé anh hung rat 1én dén trong viée giam qua trinh bao duGng va cai thién hiéu suat van hanh. Bang viéc tuan thu chat ché cdc qui trinh van hanh, su nhan thie 16 tac hai cla vié khdng tuan thu qui trinh van hanh sé anh hudng lén tudi tho thiét bi, van hanh vién cé thé ngan nglia su hu hdng va su’ mat kha nang cua thiét bi Mét vai vi du cé thé gitp chung ta giam bao du@ng, tang tudi tho va hiéu suat lam viéc cuia thiét bj trao déi nhiét: + Duy tri chinh xdc nhiét d6 dau ra nudc lam mat (khéng dude vudt qué 125°F) Néu lam sai khuyén cdo nay co thé dan tdi két qua: 1. Déng cn qué nhiéu trén thanh 6ng. 2. Tang téc dé n man cdc phan ca thiét bi trao déi nl 3. Bién dang, thay déi tinh chat co hoc cia cdc éng déi nhi + Tranh dan dong hoi cé nhiét d6 cao vao thiét bi trao déi nhiét trudc khi dong méi chat lanh dude thiét lap. No cé thé ng&n chan dude ting sudt qua mtic cho kim loai. + Duy tri lu lu¢ng déng thich hop qua thiét bi trao déi nhiét dé lam sach cu ban trong chum éng va duy tri téc dé gia nhiét trong gidi han thiét ké dé tranh qua nhiét. * Van hanh trong gidi han thiét ké dé ngan ngifa sy’ vugt qua Ung suat kim loai. + Sif dung cdc bé bay hoi ( steam traps) & nhifng thiét bi gia nhiét bang hai nude dé duy tri 4p suat hoi t6i da trong thiét bi trao déi nhiét. Su’ rd cla cdc steam traps nay sé lam cho sy tiéu thy steam vuot qua mtfc, giam hé sé truyén nhiét todn phan va pha héng céc thiét bi cung c&p steam nhu dung ng, cdc gdi dé ( support), cdc van... vi hién tugng “ HAMMERING”. + Ngan ngifa mét cach can than viéc str dung hoi nuéc qua nhiét trong thiét bi trao Gi nhiét duge thiét ké cho hai bao héa nhiét. Hoi qua nhiét trong Gng giam toc dd truyén toan phan khoang 10 [an va cé thé ay qua nhiét thiét bi VI. Van Hanh: 1. Dam bao toan bé hé théng | dugc lam sach truéc khi bat dau van hanh dé ngan ngifa su bit( plugging) cac éng truyan nhiét, phn vo thidt bi(shell side) do sy di chuyén cdc cn ban. Nén stv dung cdc bé loc ( strainer ho&c settling tanks) trén cdc duttng dng dan dén thiét bi trao doi nhiét. . Md cac van vent true khi khdi dong. . Khdi déng mét cach tir tir. Tham khao bang sau, qui trinh start up va shut down cho hau hét su’ 4p dung cua thiét bi trao déi nhiét. wn4. Sau khi hé théng dutgc dién day hoan toan bdi mdi chat van hanh, khéng khi d& duc vent hoan toan, dong tat ca cac van vent lai. 5. Siét chat lai tat cd cdc 6c, cdc diém néi, vong dém(gasket) khi thiét bi dat dén nhiét dé van hanh dé ng&n ngiva ré ri va hu hong cdc vong ._ Khdng dude van hanh cac heat exchanger qua 4p suat va nhiét 6 thiét ké. Ng&n ngifa mét cach cn than water hammer(hammering), xa nuéc ngung tu trong cc thiét bi steam heat exchanger cting nhu cdc thiét bi tung tu’ khi thc hién khdi d6ng va ding. 8. Xa tat ca lng khi thu hién ding dé loai triy su déng lanh ho&c 4n mon cé thé xay ra. 9. Tat ca cdc thiét bi lap dt khéng nén bi rung khi cé dong chay vi su rung déng nay sé lam giam tudi tho thiét bi. 10, Khéng dude van hanh véi Iuu lugng Ién hon thiét ké vi Iuu lugng Ién nay co thé gay rung dong va pha vé chum éng. 11. Cac heat exchanger khéng duc dua vao van hanh trong thai gian dai nén dugc bao vé dé tranh su 3n mon. Néu cdc heat exchanger khéng dugc dua vao van hanh trong thdi gian ng&n va si? dung nudéc nhu' la méi chat thi phai xa ldng va théi bang khéng khi néng mét cach can than. Néu khéng thé thyc hién diu nay thi nén sir dung nuéc tuan hoan hang ngay qua thiét bi dé ng&in ngiva nudc dong co thé gay an mon thiét bi.RECOMMENDED START-UP AND SHUT-DOWN PROCEDURES CAUTION: Fer effort should be mide to nid sbjectng the unit to thera shock overs ince these codtine cara ham ‘may impose stresses that exceed the mechanical eng of the unit the syste in wich tis rsa which may sulin leaks andor other dam age othe anit Worst, teatextoner | sate Tbe Seb seat stow i ae in wees ieee eet] icon | Wad’ | oR. | Wat | stip a ae | consing Liquid ‘Storthot fi fst thon sowly | Sit dover cole li fst thn Prat id lee | Goulee Se ee Js | ca | ues |e | Saisie | Sunn ogee muliEE Slt ch ie ea i | Sa am ca i he [tas | cw | Ge as | Sasa Sate teneat | Sean RRS ee ee oe No Condesa) | Halt) | Settee tems | Sakti tn Packed Ronting | fox, steam) Ga eae ee tere moe Head | : ee (il these types yee || Ee Ho | hot hid gry cl hd ‘have Remove os ‘Start cold fhid first then start ‘Shut down hot fluid first, then Bardles) Saad a ie Hot | oe fi akaly ‘od fai, Cowan VII. Sy bao dung: Thu hién bao dung theo cdc bude huéng dan sau day:Maintenance ttean exchangers abject to Fong eal, sae depts te) pal Aepeigen piconet. Alig ‘kno cal cote ete sid the te gy tees eee ress. A mast igease in pest {hp sor maui in ptomance uly nites cleaning fs meen. Sine be ty efclaneg reees pis the sae hikensor depts tre, the ets beeen den ‘ng sl et be cessive 2D, cing ng eng real ran tbe pluging Can set tating erg te paged ube, as compar to su ‘reg tubs. wl cai ply ‘mag: an king bes da to ce ‘eit teen parce oe ms. Tnclomoriegcthe hited testo enor any he rcesny tbe suse cots aes ape oy percha commun te eat extong 6 eaipped th sacl nots pts eae se vere To dan or epet te outide of he bes, ay be nessa to remove the tte bur. Pand ubesoet ‘change tres nanemenale, hen ei tbe tnd fo at tach frist «dein rie cnet 2 tht hy ae ak amagal by npr honing, ao an > WwW 1 Th ight ofthe erst i be spot ini bes tt should be eae the be shee, supa orale ates on el crane he pry of shenbe tres, ‘Dont larne nbebradesathhds ee er ih ig igs te More nbetaides ces sels ‘To wn be vats ps ros tech ae fe ead ‘ak eon telat beet estab reads at both ers roa ith mts, and sl ps Shag 9 tee trig pote a ech nf tate ‘hat af won fl tard een tebe plate and ete eet drag the be ec, + Som fre seal pts io eth ing pa rpg ing ‘he shana the tend 9 ‘sto te rug cre ade ste sectartb ‘Arad spreader osm be nse beeen the cable a each tutesheet 6 prevent damage othe tute es Intestine hasten nsence fer acerirble ge nie being remo it may be neces © te ork on Me tong ees 10 eek ne ie * Ube 0 gps ste beating pate wit 0 filer oid between he hush fae od being pte 0 rc ete ends Lite burleshsay by means of crate formed Hendra it gage late o pesto a hope. Make acini ngsof te eg Dore rates snes bafisar sp. pr plotes ay tecome easy bent ‘ri ory doe bales oat he at anctane fncten propa Sao | Sue | “PeeRod Same agictod mat of daring fiber tee ire ee id tet + Grating he as ol cr ht tt lt tah te tear el se ll aly fete rene sage or sink of depts et at cepts ay be wet tying Fes wae + See cirri cing orga ‘ach 26k" ot Don! ry bo ft vrei reskin ‘epee Us cence with he ranorueistcin. 1 eteeee nes fs ane can be damage by cenng ven metrics mere a aloe (han the types of tte ei or orate reset IT Sond p= Serate fe Romnese ethaot staring ‘te ses dant te ate Fede tae fictive ex aac rans. Note the ie rth de of he hee ul be hte witha eae wl Hite ne srg, ey sl ote sp eau oct fr meal f te tbe Tie eta ee when engin Sem sto ewe ibe mage Dopot tarp can ues ty wing simtrogp ikke. is or ects the ni tte and es in seve sponsor ar! les Tile 2 cow fol fr otros an eet se | ar | 108s. ae | vz | zoos ror lage | sor ] 3006s ve | amos rv | stop save | Yow ware | 15000 aac?IF paint deterioration begins, as evi- denced by discoleration or light rusting, consider touch-up or repainting. IF the unit is painted with our standard shop enamel, areas of light rust may be wire brushed and touched-up with any good quality ai-drying synthetic enamel. Units painted with special paints (when speci- fied on customers’ orders) may require special techniques for touch-up of repai Obtain specific information from the paint manufacturer. Painted steel units should never be permitted to rust or dete- fiorate to a point where their strength will be impaired. But alight surface rust- ing, on steel units which will be re-paint- ed after installation, will not generally cause any harm. (See Items 3 and 4 for intemal surface preservation.) 10 F theintemnal preservation (tems 3 and 4) appears inadequate during storage, con- sider akdtional corrosion prevention mee- sures and more frequent inspections. Interiors coated with rust_preventive should be restored to good contition and re-coated promptly if signs of rust occur, NUT B ete enous ey fire alarms or telephone to Poetic mena eres ean Ts Ee vtem era eee et Barer tera teconuic Seer EU Rigas Needy