Revista Anales de Lingüística

NUEVAS NORMAS DE PUBLICACIÓN

Los artículos deberán respetar las siguientes pautas:

PRESENTACIÓN Y PUBLICACIÓN DE TRABAJOS

1. Publicación de los trabajos: Estos deben ser inéditos, no haber

pasado por otro arbitraje ni proceso de publicación. Los artículos
serán sometidos a un consejo editorial de referato, que tendrá en
cuenta el enfoque temático y los requisitos formales.
2. Dirección de envío: Los trabajos deberán enviarse a:
carbonari.martina@ffyl.uncu.edu.ar, con copia a
giselinam@gmail.com y luisaleaguirre@yahoo.com.
3. Presentación: Los trabajos estarán acompañados de una hoja de
presentación en que se consignen: el título del trabajo, el nombre y
apellido del o de los autores, una breve reseña biográfica, filiación
institucional, número de teléfono y correo electrónico (si utiliza un
correo privado y otro público, indicar ambos correos y especificar
cuál será publicado).
4. Características generales del manuscrito:
a. El formato del artículo será en hoja A5, en letra Arial, tamaño 11,
interlineado sencillo.
b. La extensión de los artículos no podrá exceder las 25 páginas,
incluidos el resumen, las referencias bibliográficas y las notas. Las
reseñas tendrán dos páginas como máximo.
c. Los artículos deberán llevar título en español e inglés e ir
precedidos por un resumen en ambos idiomas que contenga entre
100 y 250 palabras. Al final de cada resumen, deberá consignarse una
lista de tres a cinco palabras clave o descriptores.
5. Título del artículo: El título debe ir centrado, en mayúsculas y
negrita. Si incluye el título de una obra, este debe ir en cursiva. Sin
punto al finalizar. Debajo del título debe ir la versión traducida en
inglés.
6. Nombre del (de los) autor(es): Dos líneas más abajo del título, letra
Arial cuerpo 10, en negrita, alineado(s) a la derecha; ej.: José Luis
Cifuentes.
7. Filiación institucional: La filiación de los autores debe ir alineada a
la derecha, una línea más abajo del nombre del (de los) autor(es),
letra negrita Arial 10.
8. Resumen: Dos líneas más abajo de los datos del autor. Debe cubrir
en lo posible los siguientes aspectos: propósito, enfoque teórico,
metodología, resultados y conclusiones. Tipografía: Arial 10,
interlineado sencillo. El título (Resumen) debe ir alineado a la
izquierda, en minúsculas (salvo la inicial), y en negrita.
9. Palabras clave: Son sustantivos o construcciones nominales. Deben
ubicarse debajo del resumen, separadas de este por un espacio, en
letra Arial 10, como el resto del artículo. Colocar el título de Palabras
clave alineado a la izquierda, en minúsculas (solo va con mayúscula
la inicial de la primera palabra), en negrita y seguido de dos puntos
(también en negrita). A continuación consignar las palabras clave en
minúsculas. Ejemplo:
Palabras clave: lingüística cognitiva, emoción, metáfora.
10. Luego de las palabras clave se dejan dos líneas en blanco antes de
consignar el resumen en inglés (Abstract), seguido de las palabras
clave (Key words). Rigen las mismas pautas dadas para el resumen y
palabras clave en español.
11. A continuación y separado por dos líneas en blanco, se ubicará el
cuerpo del trabajo.
12. Subtítulos: Las secciones Introducción, Conclusiones, Referencias
bibliográficas y Notas, alineadas a la izquierda, en minúscula y
negritas, no van numeradas. El resto del artículo podrá estar
organizado en secciones y subsecciones que no superen los tres
grados de profundidad (1.1.1.). Los títulos de estos apartados van en
minúscula y negritas, y alineados a la izquierda. Debajo de cada título
o subtítulo se deja un espacio.
13. Márgenes: superior: 2 cm; inferior: 2 cm; izquierdo: 2 cm; derecho 2
cm.
14. Separación de párrafos: Los párrafos no llevan sangría y van
separados entre sí por un espaciado de 6 pto. de párrafo en todo el
cuerpo de texto.
15. Citas: Las citas extensas se reproducen sin comillas, con interlineado
sencillo (un espacio), a dos líneas antes de la cita. A continuación de
la cita, se dejan nuevamente dos líneas antes de proseguir con el
cuerpo del trabajo. Se indica su procedencia consignando al final de
la misma, el apellido del autor, el año de publicación y la página; ej.:
(Kovacci 1992:12). Las citas breves (de uno o dos renglones) van en
el interior del texto, entre comillas. Para señalar su procedencia, se
dan las mismas indicaciones que para las citas largas. Si el nombre
del autor integra la oración, entre paréntesis solo se colocarán el año
y las páginas. La omisión del texto de una cita se indicará mediante
tres puntos entre corchetes, ej.: […].
16. Notas: Se colocan a pie de página, numeradas correlativamente,
interlineado sencillo, letra Arial cuerpo 9. Las notas no deben
emplearse para referencias bibliográficas.
17. Palabras extranjeras, tecnicismos y palabras que se deseen
destacar: En cursiva.
18. Tablas, figuras y gráficos: Deben estar en formato jpg, numerarse
correlativamente y mencionarse en el texto en negrita, con el
número correspondiente; por ej. La tabla 1 muestra […]. Los gráficos
y figuras deben ser titulados al pie y las tablas encima de las mismas
en letra negrita Arial 10; luego del título del gráfico o figura, debe
colocarse la fuente de la cual han sido extraídos, en caso de no
pertenecer al autor. Los gráficos, figuras y tablas deben estar
precedidos por al menos una oración que los describa, analice o
explique. Debe dejarse un espacio entre el título de presentación y
el organizador gráfico.
16. Ejemplos: Deben numerarse correlativamente e ir precedidos de un
número entre paréntesis.
17. Reseñas: Se colocan los datos completos de la obra en negrita,
incluyendo números de páginas e ISBN. El título de la obra reseñada
va en cursiva. Debajo de estos datos, separados por un espacio y a
la derecha, en letra Arial 10, va el nombre del autor de la reseña en
 negrita y debajo, los datos de la Institución a la que pertenece,
también en negrita. Ej:

Liliana Cubo de Severino (coordinadora)

Los textos de la ciencia. Principales clases del discurso académico-
científico.
Córdoba, Comunicarte Editorial, 2005. 388 pp. ISBN: 987-1151-54-
3.

Martina López Casanova

Universidad Nacional de General Sarmiento

18. Referencias bibliográficas: Se consignará solamente la bibliografía

citada en el trabajo, en una sección separada con el título de
Referencias bibliográficas, en orden alfabético y con sangría
francesa de 1,25 cm. Los autores deben citarse de acuerdo con el
modelo de la tabla 1:

Tabla 1. Formas de citación de acuerdo con el tipo de publicación

Tipo de publicación Estructura de la referencia y ejemplos

Apellido, Nombre del autor (año). Titulo. Lugar:
Publicaciones noperiódicas Editorial.

Referencia básica de libro u obra Taylor, J. R. (1996). Possessives in English: An

completa
Libro con más de tres autores
Libro con editor o compilador
Exploration in Cognitive Grammar. Oxford: Oxford
University Press / Clarendon.
Cubo de Severino, L. et al. (1999). Leo, pero no com-
prendo: Estrategias de comprensión lectora.
Mendoza: Editorial de la Universidad Nacional de
Cuyo.
Delbecque, Nicole, ed. (2002). Linguistique cognitive.
Comprendre comment fonctionne le langage. Préface
de René Dirven et Marjolijn Vespoor. Bruxelles:
Éditions Duculot.
Autor corporativo (institución)
Sin autor (por título)
Con traductor
Actas de congresos
Sección o capítulo en un libro
Publicaciones periódicas
Artículo de revista
Publicaciones electrónicas
Documento electrónico
Sociedad Argentina de Escritores (1996). Poesía -
prosa: 1995-1996. Mendoza: Ediciones S.A.D.E. -
Seccional Mendoza.
Pequeño diccionario parvus duplex francés-castellano
y castellano-francés. (1967). 8a ed. Buenos Aires:
Sopena Argentina.
Eco, Umberto (1987). La estrategia de la ilusión. Trad.
Edgardo Oviedo. Buenos Aires: Lumen-Ediciones de
la Flor.
La periodización de la literatura argentina:
Problemas, criterios, autores, textos; Actas del IV
Congreso Nacional de Literatura Argentina,
Mendoza, 23-27 de noviembre de 1987. 3 vols.
(1989). Mendoza: U. N. de Cuyo,.
Ejarque, Delia (2005). La monografía. En: Cubo
de Severino, Liliana, coord. Los textos de la
Ciencia. Principales clases del discurso
académico-científico (pp. 221-234). Córdoba:
Comunic-arte Editorial.
Apellido y nombres del autor/es. (año) Título. Título
de la publicación, volumen o sección, páginas.
Escudero, Inmaculada & León, José (2007).
Procesos inferenciales en la comprensión del
discurso escrito. Influencia de la estructura del
texto en los procesos de comprensión. Revista
Signos. Estudios de Lingüística, 40(64), 311-336.
La fecha debe indicar ya sea la fecha de su
publicación o la de su más reciente
actualización; si ninguna de estas puede ser
determinada, entonces se debe indicar la fecha
de búsqueda. La dirección URL debe proveer
suficiente información para recuperar el
documento.
Fawcett, Robin P. (2005). Invitation to Systemic
Functional Linguistics. The Cardiff Grammar as an
extension and simplification of Halliday’s Systemic
Functional Grammar. 2da. ed. Centre for Language
 and Communication Research, Cardiff University.
Versión utilizada con permiso del autor. Disponible
en: http:
//www.cf.ac.uk/encap/fontaine/cardiffgrammar/rev
ised-invitation/.
CD Rom McConnell, William H. Constitutional History. The
Canadian Encyclopedia [CD-ROM]. Versión
Macintosh 1.1. Toronto: McClelland & Stewart, c.
1993. ISBN 0-7710-1932-7.

19. Al final del artículo, colocar la breve reseña biográfica indicada en el

punto 3 de estas normas.
GESTIÓN DE DERECHOS – COPYRIGHTS

Cesión de derechos

El siguiente documento debe ser completado por todos los autores de

artículos. Si el espacio no es suficiente para la firma de todos los autores,
pueden agregar copias de esta página.

Título del manuscrito:

--------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------

Declaración: Mediante el presente documento declaro que otorgo licencia

sin límite de temporalidad para la publicación del manuscrito cuyo título
antecede, dentro de la revista Anales de Lingüística, que edita la Facultad de
Filosofía y Letras de la Universidad Nacional de Cuyo (Mendoza, Argentina).
Siendo de mi conocimiento que la distribución de esta revista no es con
finalidad lucrativa sino académica, otorgo la autorización correspondiente
para que la difusión pueda efectuarse a través de formato impreso y medios
electrónicos y virtuales, tanto en red local como por vía Internet. La obra será
publicada bajo licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-
CompartirIgual 4.0 Internacional

Atentamente,

NOMBRE Y FIRMA DE CADA AUTOR

------------------------------------------------------------------------------------------
Copyrights

Each author must complete the following form. If more space is necessary,
photocopies of this page can be attached to this form.

Title of article:

-----------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------

Statement: By signing this document, I give the publishers of Anales de

Lingüística and its editors at the Facultad de Filosofía y Letras, Universidad
Nacional de Cuyo, Mendoza, Argentina, permission with no time limit, to
publish my article, the title of which is written above. I am aware that this
journal will be used for academic purposes only. Therefore, I agree that my
work will be published as a part of this journal both in hard copy and
electronic forms, both on local websites, an on the Internet. Under Creative
Commons License: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
(CC BY-NC-SA 4.0)

Sincerely yours,

NAME(S) AND SIGNATURE(S) OF AUTHOR(S)

---------------------------------------------------------------------------------------------------