Professional Documents
Culture Documents
The Guardian - 10.03.2022
The Guardian - 10.03.2022
nity ward. How did they threaten – a combined 600-bed complex with and Zelenskiy compared
2 conflict Page 15
••• The Guardian Thursday 10 March 2022
Antarctic find
Ernest Shackleton’s ship
Endurance found preserved
beneath the polar ice
Page 17
Journal Outside G2
Opinions and ideas
After this war, we
will have to live with
Russia. But how?
Martin Kettle
Page 1
G2 Centre pullout
Features and arts
Now for the science part
How to hack your happy
hormones: Amy Fleming on
harnessing brain chemicals
Page 6
Save up to 33%
with a subscription
to the Guardian
and the Observer
Visit theguardian.
com/paper-subs
Weather
Page 38
Quick crossword
Back of G2
Cartoon
Journal, page 4
Contact
For missing sections call 0800 839 100.
For individual departments, call the Guardian
Russian attack on hospital day, said civilian cars were driving
out of the city along the same safe
route to Poltava, further to the west,
with priority for pregnant women,
switchboard: 020 3353 2000. women with children, and elderly
For the Readers’ editor (corrections
& clarifications on specific editorial content), call Continued from page 1 Russian forces continue to push into Ukraine and disabled people.
020 3353 4736 between 10am and 1pm UK time But while Dmytro Orlov, the mayor
Monday to Friday excluding public holidays, or Under Russian control Russian invasion routes
email guardian.readers@theguardian.com.
the devastation and suffering there of Enerhodar in the north-west, said a
Letters for publication should be sent to to that caused by the Nazis. Chernihiv – Russian forces Sumy – More convoy of mainly vulnerable civilians
guardian.letters@theguardian.com or the Journalists have described corpses placing military equipment evacuations on had been evacuated from the city,
address on the letters page. among residential buildings Wednesday after 5,000
lying unburied in the streets and hun- and Kyiv’s deputy mayor said author-
NEWSPAPERS
and on farms, says Ukraine left on Tuesday
SUPPORT gry residents breaking into stores in Konotop ities hoped to help some more people
RECYCLING
The recycled paper
content of UK newspapers
search of food and melting snow for Russia escape from Irpin, Bucha and Hos-
in 2017 was 64.6%
water. Chernobyl Chernihiv tomel, there was little evidence the
Russian-controlled
Guardian News & Media, Kings Place, 90 York Way, Orlov said the Russian army had Sumy territory corridors were working elsewhere.
London N1 9GU. 020-3353 2000. Fax 020-7837 2114. also “shot and bombed” a humani- Kyiv – Ukraine says Civilians were unable to leave
In Manchester: Centurion House, 129 Deansgate, tarian corridor agreed with Moscow forces resisting Kyiv Izyum because of continued Rus-
Manchester M3 3WR. Telephone Sales: 020-7611 9000. Russian offensive
The Guardian lists links to third-party websites, but as a safe route out for civilians, mined Lviv
Kharkiv sian shelling in the eastern Kharkiv
does not endorse them or guarantee their authenticity the road and installed a checkpoint. region, said the regional governor,
or accuracy. Back issues from Historic Newspapers:
Of an estimated 200,000 people Ukraine Mykolaiv – Ukraine says Kramatorsk
Oleh Synyehubov.
0870-165 1470 guardian.backissuenewspapers.co.uk. Russians dressed in
Published by Guardian News & Media, Kings Place, desperate to leave, only 2,000 to civilian clothes advancing
Dnipro Zelenskiy said yesterday that the
90 York Way, London N1 9GU, and at Centurion House, 3,000 a day were able to. on city threat level against the country was
129 Deansgate, Manchester M3 3WR. Printed at Reach Moldova Line of
Watford Limited, St Albans Road, Watford, Herts
Ukrainian authorities said earlier control “at the maximum” and again called
WD24 7RG; Reach Oldham Limited, Hollinwood Avenue, that the corridors should allow Romania on the west to impose a no-fly zone,
Mykolaiv
Chadderton, Oldham OL9 8EP; Reach Saltire Ltd, residents of the heavily bombarded Mariupol saying it risked a “humanitarian
Melitopol
110 Fifty Pitches Place, Glasgow G51 4EA; and by Mariupol – Civilians facing
Irish Times Print Facility, 4080 Kingswood Road, cities of Mariupol, Enerhodar, ‘apocalyptic’ situation in Odesa 100 km catastrophe” if it did not. He called
Citywest Business Campus, Dublin 24. No. 54,601, Sumy, Izyum and Volnovakha – as besieged port city 100 miles
the Russians “Nazis” in an inter-
Thursday 10 March 2022. Registered as a newspaper at Crimea
the Post Office ISSN 0261-3077.
well as towns around Kyiv including view with Sky News last night from
Bucha, Irpin and Hostomel – to leave, Source: Rochan Consulting, Institute for the Study of War with AEI’s Critical Threats Project. 2130 GMT 8 March his office in Kyiv, saying: “If you are
Thursday 10 March 2022 The Guardian •••
3
▼ Wreckage is strewn outside the ▼ Inside the badly damaged
maternity hospital hit by Russian maternity and children’s hospital,
shells in Mariupol yesterday an injured, pregnant woman
PHOTOGRAPHS: EVGENIY MALOLETKA/AP makes her way downstairs
Chernobyl
Kyiv’s claims
of radiation
risk at site
contested
Julian Borger
Washington
4 News
War in Ukraine
Hail of destruction
Mariupol mayor’s
city bombed back
to ‘medieval’ times
“A six-year-old girl died of
Luke Harding dehydration,” Orlov said bitterly.
Lviv “This is Europe, in 2022. How can
S
that happen?” He added: “A lot of
peaking via a blurry districts are devastated. They are
video connection, dropping half-tonne bombs from
the deputy mayor of the sky.”
Mariupol painted a Mariupol is one of several cities
grim picture of life where Russia has promised to
and death inside his open “humanitarian corridors”.
besieged city yesterday. Russian The reality was the reverse, Orlov
forces surrounded Mariupol a said. For the past five days Russia
week ago. They have been shelling had shelled the agreed route and
it “continuously” ever since, had even mined the road. It had set
Sergiy Orlov, said, in a call with the up a new checkpoint, he claimed,
Guardian and other foreign media. making evacuation to Zaporizhzhia
“They have used aviation, – a city to the west under Ukrainian
artillery, multiple rocket launchers, control – impossible.
grads and other types of weapons The deputy mayor estimated
we don’t even know about. This about 200,000 people wanted to
isn’t simply treacherous. It’s a war get out of Mariupol. The authorities
crime and pure genocide,” he said. were only able to take out about
He added: “Vladimir Putin means 2,000 to 3,000 residents a day,
to capture Mariupol whatever the he said, on a battered fleet of 21
human cost.” municipal buses. The Russians had
By way of evidence Orlov reeled flattened the others. They targeted
off a list of civilian targets he said the assembly evacuation points,
had so far been “annihilated”. They with citizens understandably
included numerous residential reluctant to leave their shelters.
houses, Mariupol’s 600-bed Putin’s apparent dream of a
maternity hospital No 9 , the main “Russian world” minus Ukrainians
administration service building, was the product of a “sick
and the city’s giant Azvostal imagination”, he said. He pointed
metallurgical factory – once the out that Mariupol had always been
workplace for 11,000 people. a diverse city, home to Ukrainian
He said 1,170 people had been and Russian speakers as well as
killed. Yesterday municipal ethnic Greeks and Armenians. All
workers buried 47 victims in a mass were Ukrainian citizens, he said,
grave. “We couldn’t identify all of adding that nobody cared what
them,” Orlov said. The message language you spoke.
from Moscow was chillingly clear, “Half of those killed by Russian
he said: “Putin intends to destroy bombing are Russian-origin
Ukraine so he can have Ukraine Ukrainians. This is Putin’s ‘peace’,”
without Ukrainians.” he said sardonically. The Ukrainian
It is not currently possible to army would defend Mariupol
independently verify the toll nor until the last man, he said. If it did
the details of Orlov’s account. ultimately fall it would become
Putin’s goals, he said, were a “ghost place”, he predicted,
proceeding at a terrifying pace. The adding: “There is no Russian
city has spent eight days without Mariupol. It’s going to be a desert.”
heat, power, gas or electricity. The From Kyiv, Ukraine’s president,
Russians parked up in tanks and Volodymyr Zelenskiy, tweeted
armoured vehicles on Mariupol’s photos of the airstrike yesterday at ▲ About 1,170 people have been
coastal outskirts had bombed all 15 Mariupol’s maternity hospital and killed in strikes, authorities say
power lines, Orlov said. On Monday said adults and children lay buried
they blew up the gas connection. under the wreckage. Local authorities still control
“We sent a team of workers Zelenskiy renewed his call the city centre. The worst shelling
to repair the line. The Russians – so far rejected by Nato – for has taken place in western districts
immediately shelled them. They an immediate no-fly zone over closest to Russian troops including
had to leave,” he said. Now the Ukraine’s skies. The world was Primorskiy and the port area,
city’s 400,000 residents were living “losing its humanity”, he wrote. once home to Ukraine’s small Sea
in freezing “medieval conditions”, Other photos taken from inside of Azov naval fleet. With little
unthinkable in what was until Mariupol over the past two days food left, desperate civilians have
two weeks ago a modern and confirm a major humanitarian started looting shops.
“flourishing” city, with busy cafes disaster is taking place, with the EU, The city has distributed bottled
and restaurants. the US and the UK seemingly able to water to women and children.
“The only way civilians can cook do nothing. They show blackened Orlov said supplies of formula
now is on open fires. People are and destroyed apartment buildings, milk had run out, with about 3,000
fighting over firewood. They are several still smouldering; burned babies unfed. Families are sleeping ▲ People queue up at a well on the
happy that it’s cold and snowing. out cars; and streets filled with in freezing cellars. A few residents outskirts of Mariupol, where pipes
Snow means they have something debris. Bodies lie on pavements are able to charge mobile phones and power lines have been bombed
to drink. covered by rugs or sheets. on city council generators. But PHOTOGRAPH: EVGENIY MALOLETKA/AP
Thursday 10 March 2022 The Guardian •••
5
▼ An elderly woman in Mariupol.
Only 2,000 to 3,000 people can be
evacuated from the city each day
PHOTOGRAPH: EVGENIY MALOLETKA/AP
W
weaponry had the run of cities and
hen a Russian the civilian population of Syria’s its disinformation machine won at
spokesperson beleaguered north. a canter.
took to a The Pentagon and Ukraine’s “The scope of the Ukraine war is
podium in leadership both denied the Russian different,” said Charles Lister at the
Moscow claim, and there seemed little Middle East Institute. “But some of
yesterday and likelihood of it cutting through an the tactics were definitely learned
warned of a “biological weapons international discourse that has run and deployed in Syria.
programme” in Ukraine, fighters heavily against the Kremlin and its “The sustained and
on another battlefield – Syria – disinformation programmes. overwhelming use of heavy
understood what she meant. It was a very different story bombardment aimed at
The anti-Assad groups in in Syria, where each claim of undermining public confidence
northern Syria had heard it all chemical weapons use by rebels and as a tool of intimidation now
before. From 2015, when Russia was received with credulity in being seen in Mariupol was honed
took a prominent stake in the parts of Europe, and there was little in Syria, where Russia barely used
conflict, and during the years that interest in exposing Moscow’s lies. precision-guided munitions.
followed, claims that they – rather Winning the war of misinformation “The vast majority have been
than Bashar al-Assad’s regime – had was a Russian success in Syria in a dumb bombs. To use these, they
used chemical weapons were a theatre that wasn’t short of wins for need to fly at a lower level. And
slur that put them on notice of an a military with no one, apart from that’s why we are seeing Russian
imminent assault. Moscow made outgunned rebels and jihadists, planes shot down, by Stingers and
the allegations whenever ground willing to stand in its way. other ground-to-air missiles.”
forces it supported wanted to clear “Ukraine today is part of a much Another parallel has emerged,
a town. Brutal, indiscriminate longer continuum than Syria,” said added Lister: an often cynical use
bombardment followed. So did a former senior Nato officer. “It of human corridors as tools of
impunity. goes back further than Chechnya coercion. “In Russia, it is the shock
Even in its infancy, the Russian – politically, in terms of foreign and awe effect on the population
war in Ukraine has many parallels policy, in terms of Russia’s internal and one that leads to a greater
with the conflict in Syria: barely dynamics, and in terms of the number of war crimes,” he said.
restrained savagery, the mass tactics of the Russia war machine. “We saw this in Aleppo and
flight of terrified civilians and The only surprise over the past now we are seeing it in places like
wanton destruction. Now the fortnight is quite how useless the Mariupol. It is clearly a tactic of
use of foreboding pretexts can Russian armed forces have been.” intimidation and subjugation.
be added to a growing list, born They added: “We are all victims In both cases, it’s shell to hell,
amid the ruins of Grozny, Crimea of our experience and Putin’s surround and besiege, then shell to
and Donbas and fine-tuned on experience is of being able to hell again and offer concessions.”
Fears over
biological weapons programme oper- past two weeks, such as thermobaric
resident Angela Timchenko said ating inside Ukraine. vacuum bombs, which cause severe
there was “no electricity, no Earlier yesterday, Russian for- damage to human bodies because of
communication, no gas, no medical
care and no food. Looting is on the chemical eign ministry spokesperson Maria
Zakharova said Russia had docu-
the intensity of their explosive blasts.
Such high-profile warnings from
rise. There are crazy mums looking
for food and nappies. Let’s help attacks ments showing evidence that the
US had supported a bioweapons pro-
the west are as much designed to
have a deterrent effect as they are to
each other whenever possible.” gramme in Ukraine, involving plague, be based on any assessment that such
She added: “Yesterday I was cholera and anthrax. Washington and weapons will actually be used.
in the city. There were bonfires Kyiv both denied the claims. But Russia has shown an appar-
burning near all the houses and Dan Sabbagh London Separately, Russia’s defence minis- ent willingness to target civilians in
food was being prepared … To all Julian Borger Washington try accused “Ukrainian nationalists” Ukrainian cities such as Kharkiv and
who left our children to die, burn of preparing a chemical weapons Mariupol, as its initial invasion was
in hell. I heard a little boy ask Britain and the US fear Russia could “provocation” in a village north-west slow in making progress.
his mum: ‘Will the rockets spark be setting the stage to use a chemical of Kharkiv. The plan was to falsely Direct attacks on civilians or civil-
today?’” Timchenko said she had weapon in Ukraine after Kremlin offi- accuse Russian forces of using chem- ian infrastructure are considered
lost 3.5kg and was running back cials alleged without firm evidence ical weapons, the ministry added. war crimes, and the use of chemical
and forth from her eighth-floor flat. that the US had been supporting a bio- “Russia has a track record of accus- weapons is banned by an interna-
“The baby understands if you raise weapons programme in the country. ing the west of the very violations tional treaty signed by 193 countries.
your voice a little we need to run for White House press secretary Jen that Russia itself is perpetrating,” Chemical weapons have neverthe-
cover,”she wrote poignantly. Psaki said yesterday that Russia had Psaki tweeted. Western officials less been used on at least 17 occasions
A few days ago, the activist been making “false claims about have repeatedly made warnings during Syria’s civil war, according to
Anatoliy Lozar had described alleged US biological weapons labs the Organisation for the Prohibition
conditions in Mariupol as “hell”. and chemical weapons development of Chemical Weapons, which has
The city had become a new in Ukraine”, and added that the alle- accused the Russian-backed regime
Stalingrad, he said. Yesterday, gations had been echoed in Beijing. of Bashar al-Assad of being behind
calls to his two phones failed to Her comments came after western several high-profile attacks.
connect. Dmytro Kuleba, Ukraine’s officials said at a briefing, “we’ve got Western officials believe that Rus-
foreign minister, said Mariupol was good reason to be concerned about sia’s advance has been “very slow”
“besieged by Russian invaders”. possible use of non-conventional in recent days, because of greater
“Mariupol is on the edge of weapons” by Russia, reflecting the than expected Ukrainian resistance
humanitarian catastrophe. No experience of chemical weapon use and poor planning by Moscow. But
humanitarian convoy can get to the during the Syrian civil war. they accept Russian forces are mak-
city left without water, heating & The concern arose partly because ▲ A Russian soldier wears a gas ing gradual progress, and are trying
electricity,” he tweeted. Russia’s foreign ministry had been mask during training last year to “tighten the noose” around Kyiv.
• The Guardian Thursday 10 March 2022
6 News
War in Ukraine ▼ An elderly resident of Kharkiv is
led to safety by a Ukrainian soldier
in the shelled east Ukraine city
PHOTOGRAPH: VASYL ZHLOBSKY/EPA
T
and on whom sanctions have been
he buck-passing between Poland and the
US over the possible use of elderly MiG- Sanctions compares with the UK’s sanctions
list, which has named just 10 oligarchs
imposed are Alexander Vinokurov,
a businessman, who is married to
Tycoon linked
29s to hit Russian forces inside Ukraine is since 2014. Ekaterina Sergeevna Vinokurova,
one of the west’s few diplomatic failures Guryev’s links to Witanhurst have who is Lavrov’s daughter, and Andrey
of the past month. It also raises questions been known since 2015 when it was Melnichenko, a Russian industrialist
about how far European countries are
prepared to escalate militarily before they believe they to UK mansion revealed the grade II listed mansion
had been bought by Safran Holdings,
who owns the EuroChem Group,
who is said to belong “to the most
will touch a dangerous Russian tripwire.
The US and Europe have worked hard to keep their put on EU list which is registered in the British
Virgin Islands, in 2008 for £50m.
influential circle of Russian business-
people with close connections to the
differences over sanctions and oil embargos to a public Guryev confirmed to the New Yorker Russian government”.
minimum, and tried to accommodate each other’s at the time that he was the beneficiary The EU has also imposed sanc-
national interests. So it was striking on Tuesday when of Safran Holdings. tions on Vladimir Kiriyenko, the chief
first the Pentagon described a Polish offer to send Daniel Boffey But it is today unclear whether the executive of the Russian internet
planes to the US airbase in Ramstein as “untenable”, Brussels billionaire former senator retains a firm VK Company, which has a large
and then the deputy US secretary of state said link to the house. presence in the Russian-language
Washington had not been consulted about the plan. A Russian previously linked to a Guryev has been hit with sanctions segment of the internet including the
Part of the problem was that the Polish proposal was £300m mansion that is London’s by the EU due to being chief executive popular VKontakte social network.
subtly but critically different to a scheme previously second largest house after Bucking- and the chairman of the management The EU has additionally imposed
discussed in private. In essence, Poland said it would ham Palace is among 160 individuals board of PJSC PhosAgro, one of the sanctions on 146 members of the
cooperate in strengthening the added to an EU sanctions list designed world’s leading producers of phos- Russian senate who ratified a treaty
Ukrainian air force so long as this to squeeze Vladimir Putin’s “closest phate-based fertilisers. The entry recognising the self-proclaimed
would be seen in Moscow as a US, Under pressure from circle”. in the sanctions list states: “He is republics in Luhansk and Donetsk.
Nato or EU scheme but not a Polish the US, Poland felt the Andrey Guryev, a billionaire who involved in economic sectors provid- The EU’s policy is driven by a desire
one. made a fortune in the fertiliser indus- ing a substantial source of revenue to increase the pressure on those who
In its original, US-conceived plan unduly exposed its try, was revealed in 2015 to be the to the Government of the Russian have enriched themselves under
iteration, the proposal was a beneficiary of an offshore company Federation, which is responsible for Putin’s leadership to encourage them
trilateral deal whereby Poland
citizens to Putin’s ire. It that owned Witanhurst, a 25-bed- the annexation of Crimea and the to act against the Russian president.
would hand over the MiGs to tweaked the plan. The room property in Highgate. He is one destabilisation of Ukraine.” In the latest punitive measures,
Ukrainian pilots to fly into their of 14 oligarchs and business people Those targeted in the latest wave four Belarusian banks have also been
homeland, and the US would then
US response was swift among an expanded list of individ- of sanctions are said by EU officials cut off from the Swift payments sys-
provide some substitute planes. uals announced yesterday whose to be people who through their tem. The EU has already blocked
Boris Johnson, an enthusiast, assets in the EU will be frozen. work provide a substantial source of seven Russian banks from Swift,
described the plan as “rent-a-MiG”. Also on the updated list is Nikita and leaders of the 27 member states
That proposal, arguably, was not qualitatively Mazepin, a Formula 1 driver whose will debate taking further measures
different to Nato members providing Ukraine with contract with the Haas F1 team was against Sberbank and Gazprombank
Javelin anti-tank missiles. In return, Poland would terminated after the invasion of when they meet in Versailles today,
eventually fill the hole in its air force with 28 F-16s Ukraine. Haas F1 was sponsored by officials said. Josep Borrell, the EU’s
being provided by the US. the Russian chemical giant Uralchem, high representative for foreign policy,
But under private pressure from the US, Poland whose general director is Mazepin’s said: “With these additional sectoral
felt the plan unduly exposed its citizens to Putin’s ire. father, Dmitry Arkadievich Mazepin. sanctions, we are sending a strong
So instead, in a game of diplomatic pass the parcel, EU restrictive measures imposed message: the unprovoked and unjus-
Poland tweaked the proposals so the planes would in response to the invasion of Ukraine tified military aggression waged
be sent free of charge to the US airbase in Ramstein, and before that to the annexation of against Ukraine by the Putin regime
Germany, rather than being flown out of Poland into Crimea in 2014 now apply to more ▲ Andrey Guryev has been hit with with assistance by Lukashenko
Ukraine. The move would literally take Poland out of than 30 Russian business people. This sanctions by the European Union comes at a high price.”
the line of Russia’s fire since the plan could be labelled
as that of the US, Nato or the EU.
Poland also suggested other frontline Nato countries
with MiG planes should match its plan, a proposal Armed forces The transport secretary, Grant
Shapps, said “you cannot just get up
taking the potentially illegal decision
and the UK dispatching its troops to
‘Illegal to fight
directed at Slovakia and Romania. If executed it would and go” and that Britons travelling fight alongside Ukrainians.
mean Ukraine had 70 extra planes at its disposal. to Ukraine to fight risked worsening The Ministry of Defence has banned
The Pentagon’s response – “it is simply not clear to a “dangerous situation”. all service personnel from travelling
us that there is a tangible justification for this” – was
swift. Passing the parcel back, it said any decision to in Ukraine,’ The Sun revealed that a 19-year-
old Coldstream Guard was among
to Ukraine, saying breaching the
advice could lead to prosecution.
hand over planes ultimately rested with Poland.
The upshot after this mini-debacle is Russia retains Shapps warns up to four missing British soldiers
believed to have travelled to fight
Shapps told ITV’s Good Morning
Britain: “You cannot go and fight if
air superiority. Ukrainian pilots who were being Russia. The teenager, who is based you are in the British army, you can-
trained in Poland to fly the planes are now grounded in Windsor barracks, wrote a good- not just get up and go and fight …
with no machines with which to defend their country. bye letter to his parents and bought That is inappropriate behaviour and
An opportunity has been squandered. Matthew Weaver a ticket to Poland over the weekend you would expect the army to have
However, the country has emerged strengthened with the aim of crossing into Ukraine, some very, very strict rules in place,
in another way from the past 24 hours. The US has the paper reported. as they do.”
provided Poland with two Patriot defence missiles. A cabinet minister has told British The former Royal Marine com- A Ministry of Defence spokes-
Each battery consists of two firing platoons with two troops and ex-service personnel mando Ben Grant, son of the former person said: “All service personnel
launchers. This means there will be 16 launchers in it is illegal to try to join the fight government minister Helen Grant, are prohibited from travelling to
Poland. The latest Pac-3 MSE missiles are capable in Ukraine, after it emerged that also travelled to fight in Ukraine Ukraine until further notice. This
of shooting down the Russian Iskander ballistic and a serving Coldstream Guard and over the weekend with six other applies whether the service person
manoeuvring missiles. Unfortunately, they are also the ex-marine son of a Tory MP are ex-servicemen. is on leave or not. Personnel travel-
the anti-aircraft defence that Ukraine lacks. Nato, as its believed to be among those who have Shapps stressed there was a “big ling to Ukraine will face disciplinary
constitution requires, looks after its own. joined the war. difference” between individuals and administrative consequences.”
• The Guardian Thursday 10 March 2022
8 News
War in Ukraine
In Journal
Esther Rantzen
‘The pandemic years
taught me a lesson
about the internet’
Page 4
K
UK visa requirements.
rzysztof Mikucki On Tuesday night all the rooms
was so enraged by were full. One man, who had spent
the treatment of his seven days driving across Europe
Ukrainian family with his family from the heavily
by UK Border Force shelled city of Kharkiv and had also
staff in Calais at 1am been turned back at the UK border,
yesterday that he struggled to find spent the night sleeping outside
words to articulate his fury. the building, squeezed into his car
“They treated us worse than with his wife and six children aged
the water in the toilet,” the Polish between two and 16.
builder said, standing by the ferry At about 7am the next day he
port hours later with his Ukrainian wound down his window and
wife, Alona, sister-in-law Juliia, would only say: “Things are very
mother-in-law Olga and their dog, bad for us.”
Garik. Natacha Bouchart, the Calais
Mikucki’s relatives are among mayor, visited the youth hostel to
about 600 Ukrainians who have voice strong criticism of Britain’s
been turned away by British border refusal to lift visa requirements for
officials in Calais in the last 10 days Ukrainians. “The British authorities
after a 2,000-mile journey. are not displaying a humanitarian
Many are staying in a crowded attitude,” she said. “It is not enough
youth hostel in the French port city, to say that they are welcoming
trying to secure visa appointments Ukrainian refugees; they need to
Thursday 10 March 2022 The Guardian •
tape for
After describing his difficulties fleeing to the UK and disclosed that
in detail to the BBC and the Sun, his own wife had struggled to get a
Misha Raminishvili, a British visa before the Russia conflict.
scaffolder from Hornchurch,
east London, trying to bring
his Ukrainian family to safety,
Ukrainians Prystaiko also called for an easing
of the “bureaucratic” processes that
were hampering asylum seekers’
received a phone call saying a visa
appointment in Belgium would be
brought forward by five days.
heading attempts to get to the UK.
Earlier in the day, Johnson was
criticised by members of his own
“I was angry when we were
turned away,” he said. “Now I’m for Britain’ party, with one senior Tory calling
for a “reset” on the government’s
tired. I understand they weren’t as approach to the refugee crisis. Julian
prepared as they should have been. Smith, a former chief whip, said: “I
I feel disappointed, to be honest.” think people across the country
Krzysztof He was still not clear how long Rajeev Syal are genuinely concerned about our
Mikucki, his wife it would take to get home because Home affairs editor response on refugees, on the bureau-
Alona, sister officials said processing visa could cracy, on the tone of our response.”
in-law Juliia take up to five days. Ministers are considering a climb- His comments followed a string
and mother Tatiana Osadchuk, 26, a trainee down to allow Ukrainians with of Tory MPs attacking Patel on Tues-
in law Olga. nurse from Chernivtsi, was hoping temporary visas to bring relatives to day over the government’s chaotic
Krzysztof’s to reach relatives in Reading. the UK after Ukraine’s ambassador response to the crisis. Thousands
family were “We spent £130 each on bus called for an easing of restrictions. of refugees have struggled to book
turned away at tickets in Romania, to London,” she Amid scenes of chaos and despair appointments at British visa centres
the UK border said. “They told us there would be at a visa application centre in Poland, in Europe, and hundreds in Calais
PHOTOGRAPH: no problem at the border but about government insiders said Ukrainians have been unable to cross the bor-
GRAEME ROBERTSON 20 Ukrainians were taken off the in the UK on work and student visas der. A visa centre being set up 75
bus at the ferry port. My mother is might also be allowed to bring their miles away in Lille, northern France,
scared we won’t get the visa, and relatives to the UK. to assist Ukrainian refugees will not
then we don’t know what we will The development came hours after offer appointments or walk-in access.
do.” Vadym Prystaiko, Ukraine’s repre- It has emerged that Patel called
A government spokesperson sentative in London, told MPs he Ireland’s justice minister, Helen
said it has “taken urgent action to planned to ask the home secretary, McEntee, last week to raise concerns
put everything in place to make it unequipped to do little more than process visas at speed for all those Priti Patel, why Ukrainians on tempo- that the common travel area could
possible, or provisionally cancel counsel Ukrainians on whether eligible to the Ukraine Family rary visas were not allowed to invite prove to be a back door to Ukrainians
the need for visas and create a they should drive back to Paris or Scheme while carrying out vital their family members to join them. and others who wanted to go on
system that would allow them to divert to Brussels. security checks”, adding: “We At prime minister’s questions to the UK.
apply on arrival in the UK.” There were no translators to help have protected appointments at all Boris Johnson faced more demands Ireland, in line with the EU pro-
Mikucki was shouting with fury, the many people struggling with of our visa application centres to for the government to speed up the tection programme, has lifted visa
exhausted after his 4,000-mile the visa application form, available ensure there is sufficient capacity system. So far, just 850 UK visas have requirements for Ukrainians and
round-trip to Ukraine and not quite only in English. and deployed extra staff to help been granted from a total of 2 million offered them the right to work and
back. After picking his relatives British officials said they had people through the process. In light Ukrainians who have fled their home- live in the country for a period of up
up from the Romanian border, he turned away between 50 and 60 of the risk from criminals actively land following the invasion. to three years.
had hoped to take them by ferry people at the Calais border every operating in the area around Calais, According to a Whitehall source the A UK government spokesperson
to Dover and then to his home in day since the conflict erupted we have set up a new temporary ambassador’s comments prompted said: “The UK stands shoulder to
Mansfield, Nottinghamshire, but because they did not have visas. visa application centre in Lille.” a rethink. “There is movement on shoulder with the people of Ukraine
they were held at British passport A small new visa application people with temporary visas, and the and we have taken urgent action to
control for four and a half hours. centre will open today in Lille but new plans should be released soon.” process visas at speed for all those
“The Border Force staff were UK officials are still encouraging Police yesterday were called to eligible for the Ukraine family
chatting about their houses, Ukrainians to head to Paris or calm “angry” crowds standing in scheme, while carrying out vital
laughing, while we sat on a bench Brussels to make applications, and freezing temperatures at a UK appli- security checks. We have protected
waiting. At 5.30am they just gave said appointments were available. cation centre in south-east Poland. appointments at all of our visa
us a piece of paper with a phone Asked to respond to the refugees’ Those trying to apply for visas in application centres to ensure there
number on it,” Mikucki said. frustration, officials said that Rzeszów were seen banging on the is sufficient capacity and deployed
French police helped the family since there was a visa scheme in centre’s windows after children extra staff to help people through the
find a hotel before they returned operation applications had to be and elderly people had to queue in process as quickly as possible.
to seek guidance from a hastily processed, but they were trying to freezing temperatures. Staff told the “We are increasing our capacity
set up Home Office advice centre – speed up the system. The Home ▲ Misha Raminishvili travelled from crowds they were only able to process to meet this demand and will keep
manned by seven members of staff Office said it has issued 850 visas to London to rescue his family but they 100 applications a day. it under continuous review and
unable to process visas, seemingly Ukrainians seeking to join family were still stuck in Calais yesterday In Westminster, Prystaiko told MPs increase further if needed.”
Thursday 10 March 2022 The Guardian •••
News 11
War in Ukraine
1812 boycott
Orchestra
criticised
after it drops
Tchaikovsky
Matthew Weaver
12 National
News
War in Ukraine
xSubjectxxxx
T
crisis. If he does, then there will be “In conversation with my right further taxes on big oil companies.” equivalent of current Russian
another big hit to the public finances,” honourable friend the prime Sunak has been holding round- he prime minister’s imports by 2027, according to the
he said. minister, we were clear that it tables with backbench Conservative pledge to join the Energy and Climate Intelligence
Treasury sources rejected the didn’t necessarily make any sense MPs to discuss ways to alleviate the US in phasing out Unit (ECIU), solving the problem
idea of ditching the national insur- to concrete over the wells. We’re impact of rising energy bills – though Russian oil – and more quickly than increasing gas
ance increase due to come into force still in conversations about that,” one attendee said the chancellor had exploring ways to do output from the North Sea.
in April, and insisted the spring state- he told the House of Commons. stressed the parlous state of the pub- the same with gas – is A good starting point, the ECIU
ment would be “policy light”, but did Amid tensions with lic finances. aimed at hitting the Kremlin’s said, is to upgrade 1m homes a
not rule out Sunak taking further backbenchers and rightwing Speaking this month after giv- coffers, but it also presents a year from band D of the energy
action on living standards. campaign groups, Johnson’s ing a lecture at the London School problem for the UK. efficiency scale to band C, reducing
Keir Starmer used prime minis- spokesperson said the energy of Economics, Sunak appeared to In Britain, about 4% of gas and their gas usage by 20%.
ter’s questions to repeatedly link the supply strategy would “consider acknowledge that more might need 8% of oil comes from Russia, far That isn’t unprecedented. The
cost of living crisis to the impact of all options, given the ongoing to be done. He pointed out that part less than European neighbours. UK installed energy efficiency
the invasion of Ukraine. The Labour situation in Ukraine and the effect of the cost-of-living support package But turmoil in the energy markets measures in 2.3m homes in 2012,
leader called for more direct help to that that’s having on oil and gas will continue to help consumers into has sent gas and petrol prices mostly loft and wall insulation,
cut energy bills, including a wind- prices”. the autumn. soaring, exacerbating the cost-of- before policy changes slashed the
fall tax on oil companies, but also Fracking is potentially polluting, However, he added: “As ever, part living crisis. Weaning ourselves off rate to about a tenth of that. UK gas
demanded urgent action to reduce disruptive and dangerous, and of my job is always to be listening to Russian resources – by sourcing demand was 810 terawatt hours
reliance on hydrocarbons, with an many experts say it would take a people and making sure the policies supplies elsewhere or pursuing (TWh) in 2019, the last year before
end to a de facto ban on new onshore decade to reap any benefits, and that we’ve got in place are the right increased use of renewables and the pandemic, while Russian
wind projects. the amount of gas would not make ones to help the economy, to help nuclear – will cost money and take imports of liquefied natural gas
Johnson dismissed the idea of a a dent in the global price. families, and people can judge me time. Here are some options: (LNG) are about 33.7TWh, 4%.
windfall tax, saying: “The net result Jessica Elgot and Helena Horton on my track record.”
Thursday 10 March 2022 The Guardian •
13
Rishi Sunak,
the chancellor,
outside the
Sketch
Treasury Zoe Williams
yesterday. He is
due to deliver his
spring statement
this month
PHOTOGRAPH: TAYFUN
Putting a shameless
SALCI/ZUMA/REX
S
ince 2015, Boris Johnson told an antsy House
of Commons at prime minster’s questions,
“We’ve done more to resettle vulnerable
people than any other European country.”
It didn’t make sense, so perhaps it was
a mistake. Poland has taken 1.2 million
Ukrainian refugees, Hungary has taken 190,000,
Germany 50,000. By Tuesday, we’d taken 300. Maybe
he didn’t mean Ukrainians. Maybe he meant Syrians,
621,000 of whom were given sanctuary by Germany;
29,000 by the UK. So nope. Or maybe he said it by
accident? But then he said it again, and again. Could it
have been a straight lie? A dicey move, in parliament.
Not exactly: Johnson was referring to the number
of people taken in under a resettlement scheme over
the past seven years, in which the UK numbers do
surpass those of other nations. Overall, our figures are
absolutely dwarfed even by much smaller neighbours.
The same old prime minister arrived in parliament,
in other words, with the same old manoeuvre of
turning something technically true into an untruth
by stripping it of context. But it’s not the same old
world any more. When you stand up and deliberately
mislead, call the worst the best, turn facts on their
heads, it all sounds a bit Putin-esque.
He had another couple of lines – that he didn’t
believe in letting refugees in without checks,
and that Conservatives must be humane and
have sanctuary in their blood, because look how
many on the party’s frontbench were descended
from refugees. But so many members, from so
many parties, stood up to challenge him on the
UK’s response to the refugee crisis. The SNP’s Ian
Blackford gave a persuasive and
The ECIU says its insulation rising to £3bn by 2030. “[The the event of a major disruption to One of the most workmanlike rundown of how
proposal would save 3.6TWh a rollout] should be upgraded so that global oil supplies. far short we were falling. The
year at first and 18TWh annually more people make the switch,” said The IEA’s measures are affecting speakers was Lib Dem leader, Ed Davey, got
by 2027, shaving £170 off an annual the RAP’s Jan Rosenow. intended to solve a short-term Johnson on the hop, as he found
gas bill. There is a £5,000 government disruption and could serve as
the Tory Julian Smith, himself rattling through the UK
The Climate Change Committee grant available for installation. a stopgap while alternative, who asked when his visa centres in eastern Europe,
estimates that two-thirds of the According to the ECIU, the gas non-Russian, supplies are muffling one city into another in
UK’s 30m homes could be made saving via heat pump installation arranged. The report recommends
own party was going to frantic under-enunciation. One of
more energy efficient for less could hit 17TWh by 2027 and would conserving fuel by making show some humanity the most affecting speakers was
than £1,000 each. A back-of-an- reach the point at which it offsets changes to driving behaviour, from the Tory benches: Julian
envelope sum indicates a cost of the loss of Russian LNG imports by such as going below the speed Smith, whose voice quavered
less than £20bn to do that. 2031. limit, not putting pedal to the slightly as he asked when his own
metal when the lights go green party was going to show some humanity.
Heat pumps Turning down the thermostat and turning off the engine at the Keir Starmer went another way, as they say in
Throw heat pumps into the mix The International Energy Agency lights. casting: the chancellor’s measures on fuel bills were
and efforts to wean ourselves off (IEA) said last week that Europeans nothing like enough to meet the situation, so “when
gas speed up. They use electricity could help weaken the Kremlin’s Societal change will the prime minister force the chancellor to U-turn?”
to suck in warmth from outside power by turning down the Other suggestions address the big It was a peculiar angle and ham-fistedly obvious about
for home heating and hot water. thermostat by a degree. picture, such as a shift towards not expecting an answer.
Much of the UK’s electricity is still This, said the IEA, would save home working, something the But it transpired to be just some fancy footwork
gas-generated but the switch could about 10bn cubic metres of gas authors of the 2018 report could before the Labour leader’s main attack: BP has made
still reduce gas usage by 80% in within a year, a useful saving not have envisaged would already £9.5bn out of fuel prices that were surging even
better-insulated homes. As gas is on total Russian gas imports of have been put on the agenda by before Ukraine, and Shell has made £14bn; “in their
phased out of the electricity mix, 155bn cubic metre. Taking shorter the pandemic. own words”, said Starmer, “more money than they
that percentage should grow. showers and running a lower- The report also suggests some know what to do with”. His call for a windfall tax on
The government is aiming for temperature cycle on washing relatively drastic government- energy company profits is probably as close to popular
600,000 heat pump installations a machines could also have a small imposed measures that might radicalism as he’s prepared to sail.
year by 2028, up from about 67,000 but meaningful effect if enacted on meet with opposition from Johnson replied that, if you tax these corporations,
in 2021, but the Climate Change a mass scale. motorists. They include proposals they will just pass that cost on to the consumer. It was
Committee says 900,000 annually such as electronic road pricing ironic that they then had a pointless barney about
is doable. Eco-driving (tolls) and restrictions that allow nuclear power (a leader who has built no nuclear
A report by energy experts at The IEA also has a paper, published people to drive only at certain power stations, accusing an opponent who has never
the Regulatory Assistance Project in 2018, entitled “Saving oil in a times, or on alternate days. been in government of failing to build nuclear power
(RAP) estimates the cost of publicly hurry”. It outlines ways in which One solution that might prove stations). That answer on windfall tax –what’s the
funded support for hitting the economies could “rapidly” cut oil more popular is making all public point of taxing companies, when the consumer will
CCC’s trajectory at £500m a year, consumption by as much as 10% in transport free of charge. always pay? – is radioactive for Johnson. It will sound
worse and worse as fuel bills rise.
Thursday 10 March 2022 The Guardian •
News 15
War in Ukraine
£5.8m
mate “beneficial” owners of priceless of residence as Monaco and Cyprus about following the present sanc- investment vehicles at the moment
art works could still be concealed, respectively. tions, and was monitoring closely for – but art markets are the ideal way of
aided by the market’s global scale Both men have yet to comment, any updates to lists. Its Moscow office moving wealth and hiding the bene-
and increasing online presence. Planned donation by auctioneer but the company’s CEO, Stephen was at present closed to the public. ficial ownership. Oligarchs and their
Kremlin-linked cash could also be Phillips to the Ukrainian Red Cross Brooks, said it unequivocally con- Christie’s, which said that its nominees would be busy exploiting
laundered through collectibles such Society after a recent London sale demned the invasion of Ukraine and Moscow office “currently” remained every gaping hole that they can find.”
The pullout
Russians
adjust to
‘exodus’ of Customers
at Moscow
McDonald’s in
▲ Muscovites
wait in a
queue at one
February, before of McDonald’s
global firms the company
said it would
first Moscow
restaurants
close its outlets in 1992
T
It is not just the mass market
he irony was not industry that has taken a hit.
lost on some of the Footage on social media showed
Muscovites queueing empty halls at Moscow’s shopping
outside a McDonald’s centre Tsum, which is popular with
on Tuesday evening, the elite. Major fashion brands,
just after the company including Burberry, Hermès,
announced it was temporarily Gucci, Chanel and Louis Vuitton,
closing its 847 locations in Russia. have temporarily stopped their
“My dad once told me how operations. Condé Nast said it was
he waited in a long line when companies is really stunning,” said suspending publishing activities.
McDonald’s opened when he was More brands pull down the shutters Maria Shagina, an international “Russians are in a state of shock
young. And now I ended up also sanctions specialist at the Finnish as their world is falling apart
queueing, but for a very different Institute of International Affairs at lightning speed, said Katya
reason. History can be funny,” said The owner of KFC and Pizza Hut Russia. Pizza Hut opened its first and the Geneva International Fedorova, who runs a fashion
Dmitry Grigoryev. has become the latest company Russian outlet at the start of the Sanctions Network. “The speed and lifestyle blog on Telegram.
When McDonald’s opened in to pause business in Russia in 1990s and the former leader of the at which this is happening is “It’s insane how the government
Moscow’s Pushkin Square in 1990, response to its invasion of Ukraine, Soviet Union Mikhail Gorbachev unknown to modern history.” has managed to destroy all the
thousands queued. The arrival of along with Heineken and Universal was featured in one of its television Shagina said western sanctions, connections that were built with
the golden arches was seen as a sign Music Group. adverts in 1998. such as decouplingsome Russian the international retail industry for
of the end of the cold war. Russians’ After major western brands Heineken said yesterday it had banks from the Swift system and 30 years in just 10 days.”
embrace of western fast food, pop including McDonald’s, Starbucks, stopped the production and sale of new export controls, would have Analysts offered a bleak forecast
culture and jeans came to signify Coca-Cola and PepsiCo suspended its own-brand beer in Russia. complicated the operations of for Russia. The Institute for
their integration into the global operations in Russia, the Kentucky- Universal Music Group said it western firms. But she said most International Finance last week
capitalist system. Despite rising based Yum! Brands followed suit. was suspending all operations in had suspended operations out of predicted a 15% contraction in GDP
authoritarianism under Vladimir It said it was suspending 70 KFC Russia and closing its offices in the reputational concerns. “Of course, in 2022. “We see risks as tilted to
Putin, global brands had remained company-owned restaurants in country “effective immediately”. the Kremlin expected sanctions, the downside. Russia will never
eager to keep their doors open in Russia and finalising an agreement The Dutch-American group’s move but I am not sure they expected just be the same again,” wrote the IIF’s
Moscow and other big cities with its master franchisee to came a day after PRS for Music, the how toxic Russia would become.” chief economist, Robin Brooks.
But since Russia’s invasion suspend all 50 Pizza Hut outlets. British music copyright collective, In a sign Russia may not have For now, McDonald’s and Ikea
of Ukraine there has been an Yum! has 1,000 KFC restaurants said that it had suspended its expected such a dramatic outflow, say they will keep their staff on the
unparalleled exit of firms, in Russia, most of which are run partnership with RAO, the Russian the ruling party called for the payroll. But experts such as Shagina
among them Toyota, Heineken, by franchisees. The company had royalty-collecting society for operations of western firms that believe the scale of the exodus will
Nike, Apple, Exxon, Ford, Zara, already suspended all investment musical works. had left to be nationalised. “This probably lead to an immediate rise
Netflix and Ikea. “The exodus of and restaurant development in Julia Kollewe is an extreme measure, but we will in unemployment.
• The Guardian Thursday 10 March 2022
16 National
▼ John Bercow’s rejection of all
allegations of bullying was described
as ‘farcical’ by one complainant
PHOTOGRAPH: VICTORIA JONES/PA
News 17
E
Harriet Sherwood ndurance left South
Arts and culture correspondent Georgia for Antarctica
on 5 December 1914.
The “world’s most challenging ship- On board were 27 crew
wreck search” for one of the great plus a stowaway, 69
vessels of exploration history – Sir dogs and one cat. Sir
Ernest Shackleton’s Endurance, lost Ernest Shackleton, the expedition
more than a century ago in the icy leader, was aiming to establish a
waters of Antarctica – has succeeded. base on the Weddell Sea coast and
The wreck has been found, then keep going to the Ross Sea on
3,008 metres (9,869ft) below the sur- the other side of the continent.
face of what Shackleton described as Within two days, the ship had
“the worst portion of the worst sea encountered thick sea ice and
in the world”. It was discovered on Endurance made painstaking
Saturday, the 100th anniversary of progress. In mid-January a gale
Shackleton’s funeral, the Falklands pushed the ice floes hard against
Maritime Heritage Trust said. one another and the ship was stuck –
The Endurance22 expedition, “frozen like an almond in the middle
which set off from Cape Town a of a chocolate bar”, according to a
month ago, had “reached its goal”, crewman, Thomas Orde-Lees.
said Dr John Shears, the veteran geog- After nine months the men
rapher who led the expedition. abandoned the badly damaged
“We have made polar history with ship, decamping on to the ice.
the discovery of Endurance, and suc- From Endurance they took food,
cessfully completed the world’s most Bibles, books, clothing, tools,
challenging shipwreck search.” keepsakes and – crucially – three
He hoped people would be inspired open lifeboats. A few weeks
by “what human beings can achieve later, on 21 November 1915,
and the obstacles they can overcome Endurance finally sank. Using
when they work together”. upright, well proud of the seabed, basic instruments, Frank Worsley,
Arcing across the submerged ship’s intact, and in a brilliant state of pres- the captain and navigator, had
wooden stern is its famous name, pre- ervation … This is a milestone in polar recorded its location. Without that,
served by the freezing waters and the history.” it would almost certainly never
absence of wood-eating organisms. Dan Snow, the historian and have been found.
Endurance was found off the broadcaster who is part of the expe- A plan to march across the ice
coast of Antarctica, approximately dition, said the mood on board ship towards land quickly unravelled
four miles south of the position was jubilant, and the team was now and it was not until the ice broke up
originally recorded by its captain, heading home. the following April that the crew
Frank Worsley. It has not been seen He tweeted: “The wreck is coher- took to the lifeboats, rowing to the
since it was crushed by ice and sank ent, in an astonishing state of remote and uninhabited Elephant
in the Weddell Sea in November 1915. preservation. The Antarctic seabed ▲ Shackleton Fittings such Island. The men were exhausted,
Mensun Bound, the expedition’s does not have any wood-eating in the earlier as the ship’s some afflicted by seasickness,
director of exploration, said footage micro-organisms, the water has the stages of the wheel remain others convulsed with dysentery.
showed the 144ft ship to be intact. clarity of distilled water. We were expedition. in superb After nine days of recuperation,
“We are overwhelmed by our good able to film the wreck in super-high He and five condition Shackleton, Worsley and four
fortune in having located and cap- definition. The results are magical others voyaged PHOTOGRAPHS: SCOTT others sailed one of the boats
tured images of Endurance,” he said. #Endurance22.” 800 miles to POLAR RESEARCH another 8oo miles in rough
INSTITUTE, NATIONAL
“This is by far the finest wooden He added: “Nothing was touched bring rescue GEOGRAPHIC, PA seas and biting winds to South
shipwreck I have ever seen. It is on the wreck. Nothing retrieved. It Georgia, a 16-day journey. “The
was surveyed using the latest tools ice sheet to the south pole, and then Georgia. They organised the rescue of boat tossed interminably on the
and its position confirmed. It is pro- keep going, to the Ross Sea on the the rest of the crew, who were picked big waves under grey, threatening
South tected by the Antarctic Treaty. Nor other side of the continent. up alive within months. skies. Every surge of the sea was
South Georgia Atlantic Ocean did we wish to tamper with it.” The But two days after leaving South As well as finding Shackleton’s an enemy to be watched and
Falkland site of Endurance was declared a his- Georgia, Endurance encountered ship, the Endurance22 expedition circumvented,” wrote Shackleton.
Islands Position of Endurance
toric monument under the terms of polar pack ice. By early January, the had undertaken important scientific It was an extraordinary feat but
recorded by Captain
Frank Worsley
the 1959 treaty. ship became stuck and eventually the research in a part of the world that their journey was not over. Three
An expedition team of 64 people, crew decamped to the ice, taking the directly affected the global climate of the men, including Shackleton,
plus a crew of 46, were on board the ship’s stores of food and other provi- and environment, Shears said. then crossed peaks and glaciers to
polar research vessel SA Agulhas II. sions, and three open lifeboats. On 21 “We have also conducted an reach a whaling station on the other
Chile The £8m mission was financed by November 1915, Endurance finally unprecedented educational outreach side of the island. In August, after
Ice Shelf
an anonymous donor. A previous sank, with Captain Worsley record- programme, with live broadcasting several failed attempts, a rescue
Antarctica
Elephant attempt to find Endurance three ing its position. from on board, allowing new gen- party set out for Elephant Island,
Island years ago ended in failure. Shackleton and his party con- erations from around the world where the remaining 22 crewmen
Shackleton famously lost his ship tinued camping on the ice floes for to engage with Endurance22 and were waiting.
South but saved his crew. He set sail from another five months, before sailing in become inspired by the amazing In 1922, Shackleton launched a
Pacific Ocean South Georgia in December 1914 with the lifeboats to Elephant Island. From stories of polar exploration, and what new expedition to the Antarctic.
27 men, heading for Vahsel Bay on the there, in freezing temperatures and human beings can achieve and the But while his ship was docked at
1,000 km eastern side of the Weddell Sea. The rough seas, Shackleton, Worsley and obstacles they can overcome when South Georgia he died of a heart
1,000 miles plan was to cross the vast Antarctic four others sailed 800 miles to South they work together.” attack, aged 47.
• The Guardian Thursday 10 March 2022
18 National
▲ The man fell 300 metres on Ben Nevis PHOTOGRAPH: MURDO MACLEOD/THE GUARDIAN
Man dies
stood down yesterday because of
the weather.
Members of Lochaber and Glencoe
mountain rescue teams and a police
on Ben mountain rescue team were sent to
Ben Nevis after the alarm was raised
at about 2.15pm on Tuesday.
National 19
Engineer ascends to
island’s throne and pub
after seeing off rivals
electrical team leader at defence
Mark Brown group BAE Systems, said many
North of England correspondent people had been sad to see the pub
closed, adding: “I’m looking forward
A 33-year-old submarine engineer is to getting it back up and running and
set to become landlord of a pub with serving visitors … that’s how it should
a unique perk: as well as pulling pints be. I have very happy memories of
he will be king of a tiny, idyllic island visiting Piel as a child and through-
that was once the launchpad for an out my life.
invasion of England. “Personally, it represents both
Piel Island is half a mile off the Fur- an incredible risk and a wonderful
ness peninsula in Cumbria. It has a opportunity. I am in a secure and
castle, a few cottages and a pub, the well-paid role, but I am willing to
Ship Inn, for which the local council give that up for the chance to bring
has been seeking a new custodian. the glory days back to the Ship Inn.”
Aaron Sanderson, from nearby Piel Island is most famous for an
Barrow, has been named as the “invasion” of England in 1487, involv-
council’s preferred candidate after a ing a ragtag army of 8,000 English
recruitment process for which more dissidents, Irish fighters and tough
than 190 people registered an inter- German mercenaries.
est. More than 30 ultimately applied. They were supporting 10-year-old
The job comes with downsides and Lambert Simnel, who, his backers
upsides. There’s the complication of claimed, was the rightful king of Eng-
running a pub with no mains gas or land. They said he was Edward, Earl
electricity, on an island where there of Warwick, Edward IV’s nephew. In
can be more seals than people. Part truth he was an Oxford craftsman’s
of the brief is managing and main- son. The army left Piel and met igno-
taining the whole island. minious defeat by Henry VII’s much
The upsides are the fascinating stronger forces. One story says that
history, the nature and the many vis- the landlords running the pub are
itors, who arrive by ferry or guided the direct descendants of Simnel,
walk over the sands at low tide. Plus the “king of Piel”.
the landlord is known as the mon- Sanderson said he planned to
arch of Piel Island, with a coronation move to the island with his partner.
that involves sitting on their throne A precise date for the reopening has
while beer is poured over their head. yet to be announced.
The pub is a challenging place Ann Thomson, the leader of Bar-
to run and had been closed for 21 row borough council, said: “This was
months before reopening tempo- a very competitive process and we are
rarily last summer. delighted to be moving to the next
Sanderson, who works as an stage with our preferred bidder.”
▲ Piel is half a mile off the Furness peninsula in Cumbria PHOTOGRAPH: ALAMY
• The Guardian Thursday 10 March 2022
20 News
Coronavirus
‘Happy days
issued were “happy days for crooks”. leaving the country. It was happy It comes two months after the
Aubrey Allegretti Lord Agnew said he was “genuinely days if you were a crook in those first Treasury said it had written off £4.3bn
Political correspondent completely dumbfounded” about few months.” worth of the £5.8bn of fraud wit-
National 21
51.5
original design and so were not able to take the HST train type to be taken The accident should not be dis- Digby Brown said: “The investigation
to safely accommodate the water out of service. missed as a one-off event, he added, clearly shows rail management had
flows”, when almost a month’s rain- The three people who died and the industry “needs to think prior knowledge of several known
fall, 51.5mm, fell in three hours. Amount of rain, in millimetres, included two train staff, driver Brett through the implications of severe risks - they were told to improve, yet
The changes made by Carillion, that had fallen in three hours McCullough and conductor Donald weather on its infrastructure”. still failed to act. This is the very def-
which went bust in 2018, were not before the crash at Stonehaven Dinnie. One passenger, Christopher Andrew Haines, Network Rail’s inition of negligence.”
Thursday 10 March 2022 The Guardian •
National 23
A seven-year-old schoolboy
has made Holyrood history by
becoming the youngest person to
that I had raised so much money …
I was also able to get some for the
adults in the school,” he said. He
now wants the Scottish parliament
Handpicked prices,
present a petition to the Scottish
parliament, as part of his effort to
provide every child in the country
with a reusable water bottle.
Callum Isted was questioned
to buy a bottle for everyone.
The convener, Jackson Carlaw,
assured him: “We’re going to take
the petition forward, and after you
meet with the first minister we’ll
just for you
by MSPs at yesterday’s citizen be asking her to honour whatever
participation committee, where commitments you can get and see
he explained that the petition what we can do to put your petition
followed his original campaign into practice.” Libby Brooks
Entertainment
Club’s carpet sold off
in chunks for charity
A nightclub famous for its sticky
carpet has sold dozens of souvenir
chunks of the fabric after a joke
“snowballed”. Thousands of
punters had become attached to
the garishly patterned carpet in
the Acapulco, a club in Halifax that
opened in 1961 and claims to be the
oldest in Britain.
Now, for £5, customers can own
an A4-sized slice of the 19-year- 90p
Usual price
old fabric – or take home a framed
piece for £50. Proceeds of the sale
will go to the Street Angels charity.
Josh Halliday
67p
Your price
Environment Police
Aldi and Waitrose stop Inquiries continue into
disposable BBQ sales fatal dog attack on baby
Waitrose and Aldi are to stop selling Two people who were arrested
disposable barbecues because after a baby girl was mauled to
of their impact on the natural
environment and wildlife.
death by a dog in Lincolnshire
have been released under
Save on your Sainsbury’s go-tos
Disposable barbecues use single-
use plastic and cannot be recycled
investigation.
Police said the three-month-
with My Nectar Prices.
or composted, meaning that for old, who has not been named,
each one sold in the UK – estimated
at more than a million each year–
died after being injured by a dog
attack at the woodland area Ostlers
Find yours (and more) in the Nectar app,
there is new waste committed to
landfill.
Plantation, near Woodhall Spa,
on Sunday night. A 40-year-old
then shop instore with SmartShop.
Aldi has stopped sales, which woman and a 54-year-old man
will save approximately 35 tonnes were arrested on suspicion of being
of single-use waste packaging a in charge of a dog that was out of My Nectar Prices available only via SmartShop. SmartShop and digital
year. Before the summer, Waitrose control, and have been released Nectar registration required. My Nectar Prices are individual to you. Scan
will stop selling the disposable under investigation. item with SmartShop handset/App to get prices. Items subject to availability.
Excludes Petrol Stations. Usual selling price may vary in centrals and locals.
grills. They estimate this will save Police said they believed the
See nectar.com/my-nectar-prices for verification and full terms. Examples
about 70,000 from being sold a breed involved was a husky and illustrative only. Sainsbury’s Whole British UHT Milk 1L £0.90 (£0.90/ltr).
year, saving 73.5 tonnes worth of that the animal was in kennels
foil and 11.2 tonnes of shrink-wrap while forensic examinations were
plastic. Helena Horton carried out. Jessica Murray
• The Guardian Thursday 10 March 2022
24
Eyewitness
25
▲ From
the series
Reflections
on Life, Lviv,
Ukraine, 2010,
by Dougie
Wallace
Korzhin,
2016, by Niels
Ackermann,
from Looking for
Lenin, showing
the fate of his
statues in post-
Soviet Ukraine
Odesa train
station, 2009,
by George
Georgiou, from
Shadow of
the Bear
• The Guardian Thursday 10 March 2022
26
Life in ruins
of the federal government from locals expected to get to those levels, and 19 hospital to relieve pressure on its pitals, with some patients in hospital
and Labor politicians in flood zones, what we’re dealing with here is an overwhelmed medical system. beds being moved into car parks.
who claim defence force assistance extraordinary event,” he said. Then Almost 2,000 Chinese contractors Supermarkets and pharmacies have
has been too slow and too limited, he left. from the China State Construction experienced shortages as residents
and there has not been enough
national help. Anger and In south Lismore, at the Norco
ice-cream factory, a business
Engineering are in Hong Kong this
week to build the facility near Hong
stockpile supplies. Schools have been
forced to close until April.
The opposition leader, Anthony ruined by the floods, Sarah Moran, Kong’s border with the mainland, The majority of Covid deaths have
Albanese, said there were “questions
that need answers” about why resi-
dents were funding rescues instead
despair at a lone protester, waited for
Morrison for two hours before his
second scheduled appearance.
which is expected to provide 1,000
more hospital beds and quarantine
rooms for up to 10,000 people.
been among Hong Kong’s unvacci-
nated older people.
The latest wave may have reached
of getting more air support.
Morrison said: “It doesn’t matter
whether you’re the most advanced
lost income “I yelled at him for a good 10
minutes, because there was no
one else here,” she said. “My chest
The bridge, constructed over the
weekend to combat Hong Kong’s
soaring hospital admissions, was
its peak, according to new modelling
data from researchers at the Univer-
sity of Hong Kong on Tuesday. The
economy in the world or a developing hurt. He hasn’t even offered a living authorised by the city’s number two new estimates suggest the city’s daily
country, natural disasters of this scale
have a brutal and terrible impact.”
and homes wage, and you’re talking about
people who were poor before.
official under its emergency situation
legislation and will be dismantled
infections will drop down to the hun-
dreds by late April.
Asked whether he understood why How dare you. You’ve got people once the facility is complete, accord-
people had felt abandoned, Morrison who work here, they make the ice- ing to officials. Chinese construction
responded that “it is very common” Christopher Knaus cream, they’ve got no homes.” support will also take place at nine
for disaster survivors to feel such Lismore Morrison, perhaps wary of the other facilities across the city.
O
emotions. “This happens in every 2019 bushfires disaster, didn’t stop Hong Kong authorities have relied
natural disaster ... I feel deeply and n a debris-lined street to shake hands with victims in front heavily on Beijing for support during
empathise absolutely with how peo- in Lismore, New of the press. He denied allegations this fifth wave. Doctors and nurses
ple feel when they find themselves South Wales, Kym of stage-managing his visit, saying from the mainland have also been
in this situation”, he said. “I abso- Strow and her wife, some people didn’t want cameras allowed to work in the city, while Bei-
lutely understand the frustration, I Sarah Jones, were in their faces amid disaster. jing had provided 29m rapid antigen
understand the anger, I understand staying well away Marcus and Leonie Bebb lived in tests and 54m masks as of Tuesday.
the disappointment.” from the Scott Morrison circus. “We a part of South Lismore devastated The city reported 28,466 local ▲ The temporary bridge is being
A few dozen local citizens gathered don’t need someone picking up our by the floods. Leonie spent six infections and 291 more deaths on used to transport materials and staff
outside the council building where hand to shake it,” Strow said. hours on their roof and at one point
Morrison held his press conference. Instead, the pair were walking saw a cow, desperate to survive, try
Albanese, who toured disaster
zones in Queensland last week and
has himself faced questions in some
slowly through their ruined home.
In spots, the floors were dangerous
to walk on. The warped timber
to climb into a boat to escape the
flood waters. “We copped the brunt
of it,” Marcus said. “Everybody did,
Austria suspends mandatory
quarters about why he has not visited
flood zones in his home state of NSW,
threatened to give way underfoot.
Everything they owned was in a
but … we got it from all directions,
left, right and centre.”
vaccination law after a month
will head to Lismore today. pile out on the street. The cafe they The Bebbs said they had talked
The federal powers to declare a have owned for nine years, Flock, to a representative from Morrison’s previous forms of the virus, and so far
national emergency were enacted is ruined too. Asked about the office, asking for five minutes Agencies Austrian hospitals have been able to
in December 2020 in response to prime minister’s visit to Lismore to chat to the prime minister. cope with a surge in cases.
recommendations from the royal yesterday to see the flood damage, Marcus was told Morrison was Calls to review the law had become
commission into the Black Summer Strow said anger was not helpful “running late”. He was not furious Austria is suspending a law making increasingly loud, especially as
bushfires. The relevant legislation right now. “You need a leader who at the prime minister’s Lismore Covid jabs mandatory for adults, just Austria has dropped almost all coro-
says these powers are largely about is going to stand up and say: ‘I’m appearance. The climate crisis was a month after the legislation took navirus restrictions in recent weeks.
cutting red tape to get support out coming’ or: ‘This is coming, you’re not his most pressing concern, he effect in what was an EU first. Politically the vaccine mandate
faster to disaster victims and affected not alone’ and give hope,” she said. said. His family were homeless. The country of 9 million people had become a liability for the con-
communities. Across town, at Morrison’s “I’m looking for a house. I’m was among few places in the world servative-led government and the
Following criticisms of the speed chosen public relations point – looking for a roof. I’m looking for to make coronavirus jabs compulsory favourite target of the far-right and
and power of the federal response, the emergency operations centre somewhere to put my family.” for all adults. The law took effect in anti-vaccination Freedom party. It
the commission said the federal at Lismore’s council chambers February and provided for fines of up had done little to raise one of the
government should have stronger – tensions were running high. to €3,600 (£3,000) from mid-March lowest vaccination rates in western
declaration powers in order to “sig- A group of protesters had been ‘We copped the brunt for those who did not comply. Europe, and scepticism had grown
nal to communities the severity of waiting for hours in the oppressive But the EU and constitutional since restrictions barring the unvac-
a disaster early, act as a marshalling heat. Some brandished signs
of it … I’m looking for affairs minister Karoline Edtstadler cinated from places such as bars and
call for the early provision of Aus- saying: “This isn’t strange, it’s a house. I’m looking said the law’s “encroachment of fun- restaurants have been scrapped in
tralian government assistance when climate change” and “Mental damental rights” could no longer be most of Austria.
requested” and better coordinate health crisis”.
for a roof. I’m looking justified by the danger posed. As of Tuesday, Austria ha d
with state and territory governments. After an interminable wait, for somewhere “After consultations with the recorded almost 3m coronavirus
Labor’s emergency management Morrison fronted the press to fend health minister, we have decided cases and more than 15,000 deaths
spokesman, Murray Watt, said he off criticism about the federal
to put my family’ that we will of course follow what since the beginning of the pandemic
was pleased the prime minister had response, the inadequacy of the the [expert] commission has said,” in 2020.
declared a national emergency but government’s effort on the climate she said after a cabinet meeting. “We
€3,600
questioned why it had taken so long. crisis, and the disaster payments, see no need to actually implement
“Why has he waited till he is sur- which, while now increased, this compulsory vaccination due to
rounded by TV cameras before doing are a drop in the ocean for those the [Omicron] variant that we are pre-
it? He could have done this at any who lost everything. “It has Leonie and dominantly experiencing here.” The amount Austrians could have
time over the last week, while he was taken everybody, including the Marcus Bebb The highly contagious variant is been fined for failing to comply
in iso,” Watt tweeted. community, by surprise. No one widely believed to be less severe than with the vaccine mandate
• The Guardian Thursday 10 March 2022
28 World
World 29
▼ The all-female team of restorers
spent eight years analysing and
cleaning the Medici funerary marble
PHOTOGRAPH: CNR
First person to
receive pig’s heart
transplant dies
after two months
also supported during this long sur-
Erum Salam and agencies vival of two months.
“This is the first time a pig organ
has been transplanted in a human
Two months after a pioneering opera- and there are lot of unknowns that we
tion, the first person to receive a heart can discover after carefully evaluat-
transplant from a pig has died, the US ing the data. A lot of new information
hospital that performed the surgery will come out that will help the field
announced yesterday. move forward at a faster pace.”
David Bennett, 57, a handyman, The Food and Drug Administra-
had undergone the experimental pro- tion (FDA) had granted emergency
cedure in Baltimore, Maryland, after authorisation of the transplant on
suffering from heart failure and run- “compassionate use” grounds seven
ning out of other options. days before Bennett underwent sur-
Bennett died on Tuesday, the Uni- gery. “It was either die or do this
versity of Maryland Medical Center transplant. I want to live. I know it’s
said, adding that he was able to talk a shot in the dark, but it’s my last
with his family during his final hours. choice,” Bennett said before surgery.
Senior doctors hailed a “brave man” Doctors have sought to use animal
who had made a big contribution to organs in life-saving transplants for
advancing medical science by agree- decades. Pigs have long been used
ing to the surgery. in human medicine, including pig
The hospital did not provide an skin grafts and implantation of pig
exact cause of death but said his heart valves. But transplanting entire
condition had worsened in recent organs is much more complex than
days. Bennett’s son, David Bennett using highly processed tissue. Eleven strains ▲ Serratia
Jr, said his father knew the treatment Prior attempts at such transplants of bacteria ficaria under
might not work, but was grateful to – known as xenotransplantation – were tested a microscope:
the medical community for such have failed largely because patients’ before cleaning a bacterium
innovation. He had called the pro- bodies rapidly rejected the animal started on the which can
cedure “a miracle”. organ. Bennett survived significantly marble carved cause urinary
“We are grateful for every inno- longer with the gene-edited pig heart by Michelangelo infections, it
vative moment, every crazy dream, than one of the last milestones in for a Medici proved very
every sleepless night that went into xenotransplantation – when Baby family chapel in effective at
this historic effort,” Bennett Jr said Fae, a dying California infant, lived Florence cleaning marble
in a statement. “We hope this story 21 days with a baboon’s heart in 1984. PHOTOGRAPH: ENEA PHOTOGRAPH: ENEA
can be the beginning of hope and not This time, scientists had modified
the end.” the animal to remove pig genes that
Microbe stutzeri CONC11 and Rhodococ-
Bennett had been fast-tracked as trigger hyper-fast rejection and add cus sp. ZONT – would be the most
a candidate for the unique operation human genes to help the body accept effective for Michelangelo’s master-
due to the severity of his condition
and because he was on life support.
the organ.
At first the pig heart functioned, management: piece. Serratia ficaria, a bacterium
that causes urinary infections, was
He was ineligible for a human heart and the Maryland hospital issued able to remove dirt from the tomb in
transplant, and the University of Mar-
yland Medical Center had called it the
periodic updates that Bennett
seemed to be slowly recovering. Last
experts clean two days.
Part of the sarcophagus was in a
“only currently available option for
the patient”.
month, the hospital released video of
him watching the Super Bowl from Medici tomb particularly bad state due the remains
of Alessandro Medici, a ruler of Flor-
Yesterday, the scientific director at his hospital bed while working with ence who was assassinated and
the University of Maryland’s animal-
to-human transplant programme, Dr
his physical therapist.
“This was a first step into
with bacteria whose body had been buried in the
tomb without being eviscerated, as
Muhammad Mohiuddin, paid tribute uncharted territory,” said Dr Rob- was customary at the time for Med-
to Bennett. ert Montgomery of NYU Langone ici family members. This meant that,
“Mr Bennett was a brave man. Health, a transplant surgeon who has over time, organic liquids from the
Without his contribution, we couldn’t received his own heart transplant, Angela Giuffrida corpse had started to seep through
have done this procedure. He was adding that “a tremendous amount Rome and stain Michelangelo’s work.
brave enough to donate his body to of information” will contribute to the The restoration was completed
science and to accept this pig heart, next steps as teams at several trans- A Medici family chapel created by ▲ The results of the painstaking last year, and the chapel was opened
which many would not. We are very plant centres plan clinical trials. “It Michelangelo that was cleaned with restoration were unveiled this week to the public in an event hosted by
grateful to him and his family who was an incredible feat that he was bacteria has been presented to the Florence’s Academy of the Arts of
kept alive for two months and was public to mark the 545th anniversary family, Giuliano di Lorenzo and Lor- Drawing to mark the 545th year since
able to enjoy his family,” Montgom- of the Renaissance master’s birth. enzo di Piero; four allegorical figures Michelangelo’s birth on 6 March.
ery said. Michelangelo was commissioned representing different times of the Monica Bietti, an art historian and
The need for another source of to sculpt the New Sacristy, part of day; and the Madonna and Child. former chief of the Medici chapels
organs is huge. More than 41,000 the Medici chapels in San Lorenzo An all-female team spent eight museum, who led the restoration
transplants were performed in the US Church in Florence, in 1520. years restoring the delicate monu- project, said: “The restoration of
last year, a record – including about Restorers struggled to clean the ment, using a bacteria-infused gel one of the most symbolic places of
3,800 heart transplants. But more dirt and grime that had accumulated during the final stage of the project art required knowledge, experience
than 106,000 people remain on the over the centuries until resorting to to remove the most stubborn dirt. and science combined with the qual-
national waiting list, thousands die an unconventional solution: bacteria. Scientists tested 11 strains of bac- ities of sensitivity and intelligence.
every year before getting an organ The tomb is adorned with sculp- teria on marble before it was decided For this reason, the work was tested
David Bennett, right, prior to the and thousands more never even get tures representing likenesses of two that three non-toxic varieties – from the start and then subjected to
pioneering transplant procedure on the list. dukes from the powerful Medici Serratia ficaria SH7, Pseudomonas constant scientific checks.”
• The Guardian Thursday 10 March 2022
30 World
4,231
Operation Pandora VI, which was French customs officials seized Operation Pandora, coordinated Prior to global blockbuster Black
led by Spain, involved actions in air- 4,231 archaeological objects, includ- by Europol, Interpol and the World Panther, which was released in 2018,
ports and at border crossing points, as ing some 3,000 coins, as well as bells Customs Organization, has resulted Coogler directed Rocky spin-off
well as in auction houses, museums Number of recovered objects that and pieces of pottery that had been in the recovery of 147,050 cultural Creed in 2015 and his 2013 directo-
and private homes. Online markets had been looted by one person looted from archaeological sites by artefacts and the arrest of 407 people rial debut, Fruitvale Station, about a
were monitored for suspicious sales. alone from archaeological sites one individual using a metal detector. since it was launched in 2016. real-life police killing.
Thursday 10 March 2022 The Guardian •
World 31
takes root?
Madagascar
Ambatovy Andasibe-
mine Mantadia
Vast mine’s
national park
claims of 20 km
Moramanga
zero harm
20 miles
put to test
to the scientists. Although no
official figures were published,
it is understood the offsets were
backed by heavy investment
from the mine, to protect an area
of rainforest smaller than most
Patrick Greenfield London boroughs.
“Ambatovy is not in any way
A
representative of most offsets.
mbatovy mine on This isn’t a get-out-of-jail-free card
the east coast of for mines and dams in important
Madagascar is an biodiversity areas. Offsetting is
environmental really hard,” says Julia Jones, a
conundrum fit for conservation professor at Bangor
the 21st century. University, and study co-author.
Beginning operations in 2012, Second, the burden of offsetting
the multibillion-dollar open-pit ▲ The forest offsetting schemes established falls on vulnerable people who
nickel and cobalt mine is the habitat of by the mine with similar areas depend on the forest for their
largest investment in the history the indri, of threatened forest not under livelihoods, say researchers. The
of the country, one of the poorest Madagascar’s protection. The researchers say Ambatovy offsets were gained
on Earth. About 9,000 Malagasies largest lemur, 1,644 hectares was protected by slowing land clearing by
are employed by the project, has been put between 2009 and January 2020 by subsistence farmers in other areas.
owned by the Japanese company under threat by the mine’s conservation schemes, “The poorest people will bear
Sumitomo Corporation and Korean the Ambatovy and that if continued at the same the cost of achieving no-net-loss
firm Komir, which mines minerals mine in the rate, 2,174 hectares of rainforest outcomes because they can no
destined for electric car batteries. island’s central loss would have been avoided by longer exploit the forest in the
To build the mine and the 140- highlands, left the end of 2021, fully offsetting the way that they traditionally did,”
mile slurry pipeline to a port on PHOTOGRAPHS: destruction at the mine site. says Martine Maron, a professor
the Indian ocean, 2,000 hectares CHRONOWIZARD “This is a really encouraging at the University of Queensland
GASIKARA/GETTY
(5,000 acres) of rainforest was IMAGES; ALAMY result. It suggests the really large and author of a paper on the many
cleared, destroying habitat of contributions the mine makes meanings of no net loss in 2018,
the endangered indri, the largest to the Malagasy economy can who was not involved in the study.
living lemur, and thousands of first mine to successfully offset the another threatened area. Evidence be achieved while minimising “We’ve got to find solutions that
other species. destruction it caused to a forest, that most offsets do what they tradeoffs with the unique forest work for both,” she says.
Alongside the land clearing according to an independent claim to do is scarce. The study of habitat,” says the lead author Ambatovy has welcomed the
in a country that has lost nearly scientific study. Ambatovy’s offsets states: “Over Katie Devenish. But the researchers report and said it is “committed
a quarter of its tree cover since In a wild west of environmental 12,000 biodiversity offsets exist add that “there remain important to acting in a responsible manner
2000, the mine has been blamed claims, research published in worldwide, yet evaluations of their caveats”. First, the result shows and to working with integrity,
for air and water pollution, as well Nature Sustainability, led by effectiveness are rare and most do how difficult and expensive transparency, respect and the
as health problems in the local scientists at Bangor University, is not use robust methods.” highest ethical standards”.
12,000
population. The smell of ammonia likely to be contentious. The researchers say Ambatovy In response to the 2017
in residential areas and the The theory behind offsetting is on track to protect an area allegations, it said pollution and
pollution of drinking water were is that good can cancel out bad. of rainforest equivalent to the water quality are monitored in
revealed in a 2017 investigation. With biodiversity offsetting, the amount it destroyed in other parts Current biodiversity offsetting line with international standards
But now the project is set to gain destruction of an ecosystem can of the island. They used statistical projects worldwide, for which and a grievance mechanism is
another controversial accolade: the be counteracted by protecting analysis to compare the four evaluations are rare, say researchers open to those affected.
Thursday 10 March 2022 The Guardian •
33
FTSE 100 All share Dow Indl Nikkei 225 £/€ £/$
+226.61 +132.19 +796.96 - 73.42 1.1911 1.3156
7190.72 3999.43 33429.60 24717.53 -0.0142 +0.0046
in Russia as
answer as to why he was registered to
the world’s most important climate
talks as part of the official Russian
34 Financial
Julia Kollewe
fered a blow in its attempt to halt bus
franchising around England. Stage-
people ahead of profit” and “a green
light for the north to retake control of
BAT says it’s ‘rationalising’
Gwyn Topham coach and a fellow operator, Rotala, its public transport system”.
I
f you are a member of the in October. So, theoretically at
board of British American least, the widely predicted £3,000-
Tobacco, courting ish could arrive early.
popularity was probably Ofgem called its new tool an
never a top personal “in-period adjustment”. The
priority. Even so, the power to adjust the cap more
people overseeing a large and frequently than every six months
widely held FTSE 100 company flowed from the perceived need to
might still feel obliged to explain keep consumers’ bills and energy
why, amid the broad boycott of firms’ costs roughly in step when
Russia by multinationals, they wholesale prices are soaring or
think it’s fine to carry on business plunging violently.
in the country roughly as normal. Exceptional adjustments would
A statement attributed by BAT be made only in exceptional
to “a spokesperson” strained to circumstances, Ofgem advised,
create the impression of change, helpfully providing a checklist of
but any specific action was lost five criteria. The trouble is, the
in a fog of corporate-speak. first three seem to have been met.
Suspending an unspecified The latest explosion in gas prices
sum of capital expenditure, has been caused by a “rare” event
“rationalising” marketing that is “external” to UK energy
activities and “scaling our suppliers and was “not reasonably
business activities appropriate to avoidable” by them. Ofgem
the current situation” commits would still have to consider if an
the company to very little. BAT’s adjustment is “appropriate” and
bottom line is this: “Our business “urgently” required, but the new
in Russia continues to operate.” powers could almost have been
In other words, a large factory designed for today’s wild market.
in St Petersburg will keep The regulator has no current
producing Lucky Strikes, Kents, plans to do anything, it should be
Rothmans and Dunhills, and a said, and can’t anyway before the
head office in Moscow, plus 75 new £1,977 cap comes into force at
regional offices, will continue the start of next month. Thereafter,
to distribute. BAT accounts for though, Jonathan Brearley, the
about a quarter of the cigarette regulator’s chief executive, has the
market in Russia. technical authority to make himself
Naturally, BAT included a line the most unpopular man in the
about its “duty of care” to 2,500 country. Such a move would not be
local employees. But other large career-enhancing, the chancellor
companies selling consumer may wish to mention.
inessentials have concluded
that their equivalent duties are Route diverted
best fulfilled by suspending National Express’s planned all-
operations while continuing to share takeover of bus and coach
pay the workers. What they want rival Stagecoach was announced
to avoid is paying tax revenues to last autumn – so long ago that
Putin’s regime. And remember, shareholders dozing on the back
in the tobacco industry, excise seats may have assumed the deal
revenues also apply. had completed by now.
The FTSE 100’s other fag Well it hasn’t, and now looks
merchant, Imperial Brands, unlikely to do so. German
with 1,000 local employees, has infrastructure fund DWS has
opted for a clear suspension of turned up with a £595m offer that
activities. Unlike BAT, Imperial is is superior on three counts. First,
halting production in its Russian it’s in cash, which is nice to have in
factory and is stopping all sales current nervous markets. Second,
and marketing. It is not messing it’s pitched at a 37% premium to
about with “rationalising” where Stagecoach’s shares stood
and “scaling”. on Tuesday. Third, there are no
One can only conclude competition concerns, the reason
that BAT (corporate slogan: for the delays so far.
“building a better tomorrow”) It’s slightly odd that DWS has
cares less about its contribution waited months to move, but the
to Putin’s coffers. If Luc Jobin, working-from-home effect on the
BAT’s chairman, feels that UK’s new national bus strategy
interpretation is unfair, he is free probably took a while to assess. As
to speak for himself. for National Express, a company
where nothing ever seems
Burning question straightforward, it must surely
You want more bad news about know that attempting to sweeten
energy prices? Here’s a contender: its offer is a non-starter. The 25%
Ofgem gave itself powers last rise in its own share price suggests
month to raise the price cap its investors never much liked the
before the next scheduled update Stagecoach adventure anyway.
Thursday 10 March 2022 The Guardian •
Financial 35
▼ The International Business Centre
in Moscow: scores of international
directors have left Russian firms
PHOTOGRAPH: DIMITAR DILKOFF/AFP/GETTY
‘My focus is on
my fiduciary duty
to the group …
which extends well
beyond Russia’
Carl Hughes
EN+ board member
T
all dealings with Russia. governance mechanisms. Several and chief financial officer, Matthew fiduciary duty to the group and
he Order of Friendship Scores of directors have boards face the potential problem Hammond. its shareholders, and also to its
of the Russian relinquished roles in the 35 Russian of not having sufficient numbers Last Friday, James Rutherford employees and customers, all of
Federation is a firms suspended from the London left to make decisions in the stepped down as a non-executive which extend well beyond Russia.”
star-shaped golden Stock Exchange last week, and proper way. director of the Roman Abramovich- Xavier Rolet, former chief of
medal, encrusted there have been departures from a On Monday, the Conservative backed Russian steelmaker Evraz, the London Stock Exchange, still
with blue enamel, clutch of other Russian-controlled peer and former energy minister which dropped out of the FTSE 100 sits on the board of the Russian
showing a map of the world. Last companies with their main listings Greg Barker quit as the executive last week after investors sold out in fertiliser firm PhosAgro as an
year, as Russia was beginning to in the UK capital. The exodus began chair of EN+, the metals group droves and the share price plunged independent director. Christopher
ration supplies of gas to Europe after the Institute of Directors part-owned by Oleg Deripaska, by 68% following the invasion of Clark and Martin Angle remain
and Vladimir Putin was planning called on Britons to uphold their now facing sanctions. Joan Ukraine. Evraz, which announced on the board of the mining firm
his assault on Ukraine, Roger “moral duty” and step down MacNaughton, an influential figure a dividend worth $450m to Severstal, despite the resignation
Munnings announced he had immediately. on climate change who joined EN+ Abramovich, has so far not been of two other British directors after
been named as the medal’s latest While many have heeded the in 2019, had already stepped down hit by the sanctions targeting firms the EU sanctions on Mordashov,
recipient. call, Munnings, who lived in Russia from the board on Friday. with strong links to Russia. Severstal’s chairman.
The former long-serving head for more than a decade, is staying The gold and silver producer Other British directors, including Robert Edwards remains on the
of KPMG’s Russian operations, put. He did not respond to requests Polymetal announced the one with connections to the royals, board of Nornickel, the world’s
Munnings is a director of three largest nickel producer, which
firms of major strategic importance counts the Russian billionaire
to Putin’s regime: Lukoil, Nornickel Vladimir Potanin as its controlling
and the banking-to-telecoms shareholder.
conglomerate Sistema. The Queen’s cousin Prince
Munnings is a busy man. As Michael of Kent is, for now, still
well as his three directorships – listed as a patron of the Russo-
which pay an estimated $707,000 British Chamber of Commerce,
(£537,370) a year combined, although his spokesperson said
according to company filings – he had handed back his Order of
he also heads the Russo-British Friendship medal to the Kremlin.
Chamber of Commerce, which ▲ Stephen Odell, Evraz ▲ Xavier Rolet, PhosAgro ▲ Robert Edwards, Nornickel All eyes are now on Munnings, who
promotes closer ties between the The former Ford executive earned The former London Stock Exchange Edwards is currently still in post at has much more than a medal to lose
two countries. Now these ties $138,000 last year at the steelmaker boss sits as an independent director the world’s largest nickel producer from this conflict.
The Guardian Thursday 10 March 2022
36 Classified
The Guardian Thursday 10 March 2022
37
Classified
• The Guardian Thursday 10 March 2022
38
Weather
Thursday 10 March 2022
UK and Ireland Noon today Forecast Around the UK
London
Sunny Mist Fog
Low 9 High 12 Lows and highs Precipitation Air pollution
996 Tomorrow
8 9 13 25% Low
Sunny intervals Hazy 1000
Manchester
Mostly cloudy
23 Inverness Shetland 9 13 40% Low
Overcast/dull Edinburgh
8 9
1004 27
5 12 50% Low
Sunny showers Moderate
Belfast
Edinburgh
High tides
Source: © Crown Copyright. All rights reserved. Times are local UK times
Sun & Lighting produce dramatic surges. Corfu 12 Prague 7
Another factor is seiche Dakar 23 Reykjavik 6
Moon up (pronounced “saysh”), a large-scale Dhaka 36 Rio de J 31
version of water sloshing back Dublin 9 Rome 14
Aberdeen 0619 3.3m 1848 3.3m London Bridge 0623 6.2m 1841 5.8m Belfast 1819 to 0650 and forth in a bathtub. Seiches Florence 16 Shanghai 19
Avonmouth 1130 10.2m 2344 10.0m Lossiemouth 0432 3.0m 1659 3.0m Birm’ham 1802 to 0631 can occur in any large enclosed or Gibraltar 16 Singapore 31
Barrow 0351 7.4m 1620 7.1m Milford Haven 1053 5.3m 2312 5.1m Brighton 1757 to 0624 partly enclosed body of water, and H Kong 22 Stockh’m 4
Belfast 0410 3.0m 1633 2.9m Newquay 0949 5.4m 2209 5.2m Bristol 1807 to 0634 with the right wind these reflected Harare 27 Strasb’g 14
Cobh 1012 3.3m 2233 3.2m North Shields 0823 4.0m 2052 3.9m Carlisle 1805 to 0637 waves may oscillate like miniature Helsinki 0 Sydney 22
Cromer 1124 3.9m 2357 3.8m Oban 1008 2.9m 2215 2.9m Cork 1830 to 0657 tides. These are common in the US Istanbul 4 Tel Aviv 17
Dover 0330 5.6m 1612 5.3m Penzance 0919 4.3m 2149 4.2m Dublin 1820 to 0650 Great Lakes and produce the “tidal” Jo’burg 26 Tenerife 21
Sun rises 0625
Dublin 0430 3.2m 1706 3.2m Plymouth 1005 4.4m 2227 4.4m Sun sets 1756 Glasgow 1811 to 0644 effect across several days described K Lumpur 31 Tokyo 13
Galway 1017 3.9m 2241 3.9m Portsmouth 0405 4.0m 1627 3.8m Moon rises 0937 Harlech 1811 to 0641 in the 1922 Adriatic incident. K’mandu 27 Toronto 3
Greenock 0501 3.1m 1727 2.9m Southport 0256 7.2m 1521 7.0m Moon sets 0205 Inverness 1808 to 0643 Less dramatic Adriatic surges Kabul 12 Vancouv’r 6
First Quarter 10 March Kingston 31 Vienna 7
Harwich 0416 3.5m 1639 3.3m Stornoway -- -- 1209 3.5m London 1756 to 0623 occurred in 1978, 2008 and 2012.
Kolkata 33 Warsaw 1
Holyhead 0253 4.4m 1525 4.3m Weymouth 1112 0.6m 2336 0.6m M’chester 1804 to 0634 In the latest two events the winds
L Angeles 19 Wash’ton 12
Hull 1047 5.9m 2315 5.8m Whitby 0850 4.4m 2119 4.3m Newcastle 1800 to 0632 were not in the most dangerous
Forecasts and Lagos 33 Well’ton 21
Leith 0738 4.3m 2007 4.3m Wick 0400 2.7m 1628 2.6m
graphics provided by
Norwich 1750 to 0619 direction and the resulting flooding
Lima 25 Zurich 12
Liverpool 0336 7.5m 1608 7.3m Workington 0404 6.6m 1633 6.3m AccuWeather ©2022 Penzance 1819 to 0645 was not serious. David Hambling
Thursday 10 March 2022 The Guardian •
Football Cricket 39
T
CTE and concussion. McCrory was the lead author.
A
free, they can be back playing by the following
Saturday (although in practice players are often out
How a plagiarism
of Sports Engineering at Sheffield their 2012 consensus paper, of which,
Hallam University, was confronted Rugby is again, McCrory was the lead author.
with a case of self-plagiarism trying to In the last year the Rugby
committed by a contributor in a set Football League increased its return-
distance
concussion protocols
dealing with the one old case, Haake decided, at last, instead is adopt what it describes as
to do something about the other. a more “individualised” approach, in which a return-
You may not have heard of McCrory – Haake didn’t to-play is decided on a case-by-case basis. This shift,
know much about him either – but if you have played which is in line with advice from their independent
or watched a contact or collision sport in the last 20 concussion working group, suggests it is already trying
years he has had a hand in your pastime. McCrory was to put distance between itself and CISG, who they
a founder member, and the co-chair, of the Concussion relied on for so long.
in Sport Group. They produce a consensus statement This “individualised” approach is fine in theory, but
which is supposed to sum up the existing research into in practice inevitably leads to inconsistencies in the
concussion, and which shapes medical practice in the way concussed players are managed. If it’s going to
field across grassroots and professional sport. They work, everyone involved, especially players, former
are funded by World Rugby, the IOC and Fifa, among players and their families, has to have complete faith in
others. McCrory has been one of the most influential all the different processes the sport is using to diagnose
figures in the field for the last 20 years. concussions and manage the return to play.
The BJSM eventually agreed with Haake that there Given these are the same systems that allowed
Andy Bull was a “significant overlap” between the two pieces. Tomas Francis to play on after he showed evidence of
McCrory explained that it had been an editing error, concussion against England, and which have allowed
that a draft version of his article had been uploaded Wales to say they are happy to pick him again to play
by mistake. And that is where the matter might have tomorrow even though he had a previous concussion
rested. But the story was picked up by an organisation in November, that is not the case.
• The Guardian Thursday 10 March 2022
40 Sport
Rugby union Guinness Six Nations
World’s best
“We’d like to get some continuity in he has agreed a four-year contract
selection,” he said. worth $200m in the NFL but the
Nick Tompkins is unavailable after figure was easy to believe. In the
Pivac’s back-row shuffle suffering from a concussion playing
for Saracens in their victory over
Leicester on Saturday and is replaced
set to scrap context of golf, Tiger Woods has
earned slightly more than $120m
across his career from the PGA
T
heft to the back row. is bolstered by Antoine Dupont’s life,” says Pádraig Harrington. “It
Jonathan Davies brings 95 Tests fitness after the French captain his has been quite the has changed so much but we don’t
of experience at inside-centre while brushed off a suspected arm injury spell for those who have control of that. A lot of the
Gareth Thomas starts for just the ▲ Josh Navidi’s last Wales cap came he picked up in training. like to number crunch Irish professionals before me had to
second time at loosehead prop. in the narrow Paris defeat a year ago “He’s world class,” Pivac said. around the world of get jobs when they finished on tour.
Navidi’s last appearance for his “Probably the form player in the professional golf. The “A lot of it is relative. Winning
country came in the 32-30 Six Nations decision-making in those areas world. Even when you’re sitting in Players Championship, £1,000 in the 1960s could buy you a
defeat in Paris in March 2021 where of the game. the opposition coach’s box, some taking place this weekend, carries house. Winning $2m won’t get you
he scored a try. However, a recurring “He’s close to 30 Test matches of the things he does, you find a prize purse of $20m with $3.6m much in Florida. I don’t begrudge
shoulder injury, first sustained and was a big part of our success last yourself just saying: ‘Well done.’ to be bestowed on the winner. By the guys who have the prize money
in April and then exacerbated in year in the Six Nations. It’s great from He’s great to watch. Hopefully we’ll Sunday evening, three tournaments going up. Careers don’t last long.
October, has stalled his progress. our point of view.” be able to contain him.” in a row played in Florida will have There is not a simple answer to the
He played all 80 minutes in his Pivac credited Navidi’s ability Wing Damian Penaud and second handed out a combined $40m on question; there is no way you can
comeback match last Friday in to supply go-forward ball with row Romain Taofifénua will miss the basis of leaderboard placings. say we don’t get paid too much but
Cardiff Blues’ 48-12 loss to Ulster, strong carries as well as aggression the match after testing positive Arnold Palmer’s PGA Tour winnings that’s what the market dictates. At
offering all the evidence Pivac needed on the ground. He cannot do it on for Covid-19 and the coach, Fabien totalled $1.9m. the very top it looks astronomical
for his selection. his own, however, and Seb Davies’s Galthié, has admitted that more Those at the summit of this but look at football.”
“Certain players can do this and selection over Taine Basham – who changes may be necessary by the time sport have never had it so good. Harrington rightly points out
he has a history of stepping up,” the drops out of the match-day 23 – was the opening whistle sounds. Still, many believe the largesse that the costs associated with
Wales coach said, citing Navidi’s 68 motivated by the considerable size associated with the PGA Tour in playing a full schedule in Europe
minutes against Ireland last year of the French pack. Wales L Williams; A Cuthbert, O Watkin, particular has become obscene, means one may not need to go far
which was not preceded by any club “He offers us something different J Davies, J Adams; D Biggar (capt), T Williams; to the point where golfers will down the DP World Tour’s money
rugby. “He’s ready to go and we’re in terms of the balance in the lineout,” G Thomas, R Elias, T Francis, W Rowlands, naturally lose all grip on reality. list to find players who aren’t
A Beard, S Davies, J Navidi, T Faletau
very pleased to have him back. Pivac said of the 1.98m (6ft 6in) loose Replacements D Lake, W Jones, D Lewis,
The theory was only endorsed as enjoying a lavish lifestyle.
“We looked at the England game forward. “He’s got a good skill-set R Moriarty, J Morgan, K Hardy, G Anscombe, umpteen players at least flirted It is fitting, of course, that Woods
and in our review [of the 23-19 loss when he is on the edges.” L Rees-Zammit with Saudi Arabia and its bid for a will be inducted into golf’s Hall of
last month] we looked at some of Since taking the Wales job in 2019, France M Jaminet; Y Moefana, G Fickou, J Danty, breakaway tour. Phil Mickelson, Fame in a week where the sport’s
the errors we made and some of the Pivac has yet to name an unchanged G Villière; R Ntamack, A Dupont (capt); C Baille, without any apparent irony, blasted class of 2022 scrap over a record
penalties we gave away. team in 25 matches. He said that this J Marchand, U Atonio, C Woki, P Willemse, the PGA Tour for “obnoxious prize fund at Sawgrass. Largely
F Cros, A Jelonch, G Alldritt
“Then we look at the experience tinkering was not part of a grand, Replacements P Mauvaka, J-B Gros, M Haouas, greed” before admitting his Saudi through increased television
of a guy like Josh brings and his experimental design but rather the T Flament, D Cretin, M Lucu, T Ramos, M Lebel dealings were all about “leverage”. interest, Woods single-handedly
The Saudi scheme actually drove up his sport’s value.
made little commercial sense – “He made professional golf
Sinckler injury
a setback. While there is a degree of A place on the bench may be most a kingdom – but the willingness of in,” says McIlroy. “TV paid more.
optimism Sinckler will be deemed likely for Dombrandt, however, with sportsmen to indulge it on the basis Sponsors paid more. And then all of
disrupts plans
fit, his absence would be a huge blow Sam Simmonds in the frame to start of guaranteed tens of millions has a sudden, his peers and colleagues
as England seek to keep their hopes at No 8 and with Jones thought to been an inauspicious sight. The and other players were getting
of the Six Nations title alive and his be considering loading his replace- PGA and DP World Tours viewed paid more because of that. I think
for Ireland test interrupted training week comes
as a further headache for Jones
ments bench with six forwards, Alfie
Barbeary could be in line for a debut.
the disruption plan as serious
enough to not only close ranks but
we all have to be very thankful for
Tiger Woods.”
regardless. The 21-year-old was kept on as part of to beef up their financial offering.
Tom Curry has had to pass through the wider 26-man squad and would Yet again, the players win. Many believe the
Gerard Meagher the return to play protocols before offer considerable gainline punch – But are golfers now paid too
returning to full training and today’s something England have lacked in much? “We are paid as much as largesse associated
Eddie Jones will hold a crucial train-
training session is also set to deter-
mine whether Alex Dombrandt can
recent weeks – if he was part of the
matchday 23.
people are willing to pay us,” says
Rory McIlroy. “You can say the
with the PGA Tour
ing session this morning before final- take his place in the 23-man squad Elsewhere, Jones is likely to largely same thing about footballers or any in particular has
ising his England team to face Ireland after the No 8 tested positive for stick by the side who beat Wales, other athletes. You could argue that
with Kyle Sinckler understood to be Covid-19 last week. Dombrandt will though Jamie George is set to come they’re paid too little or too much, become obscene
among the players hampered by have to come through rigorous test- in at hooker with Luke Cowan-Dickie but you’re only worth what people
injury or illness this week. ing in order to prove himself ready sidelined for the rest of the tourna- are willing to pay you.
Sinckler is believed to be managing but both Joe Marler and Joe March- ment. Marchant may also supplant “I’d say at this point we’re fairly
a back problem and did not take part ant have recently come straight back Elliot Daly at outside centre, having paid. The top guys earn a lot of
in Tuesday’s training session, instead been called up as a late replacement money, and I think that’s right.
limited to exercises away from the against Wales following Manu Tui- Even the guys that are not at the
pitch. Yesterday was due to be the lagi’s withdrawal through injury. top, they still earn a really, really
players’ recovery day but Sinckler Joe Launchbury is expected to fea- good living. I think it’s a good
was put through his paces alone in ture in the squad for the first time in structure.” McIlroy is one of many
a bid to ready himself. 15 months but Charlie Ewels is hoping players who collect small fortunes
Jones will name his team after he retains the starting jersey along- via off-course endorsements and
this morning’s full-on session and side Maro Itoje in the second row. private business interests. Palmer
while Sinckler is expected to take Meanwhile, the RFU has confirmed did likewise.
part he will no doubt be monitored it will fly the Ukraine flag alongside Although a conflicting viewpoint
closely. Joe Heyes was retained in a ▲ Kyle Sinckler will be monitored the England and Ireland colours at is not publicly available – do not ▲ Rory McIlroy says golfers are paid
26-man group as the third tighthead closely at today’s training session Twickenham on Saturday. bite the hand etc – it does exist. ‘as much as people are willing to pay’
••• The Guardian Thursday 10 March 2022
42 Sport
Sport 43
‘I’m the
man if I took motivation from that,
wanting to prove people wrong,”
Lopetegui responds. “Motivation
is inside you. You don’t face the
black sheep
day thinking: ‘Two years ago.’
Your passion drives you. That’s
the good energy; the other kind,
quite honestly, I really don’t like
of the family,
it. You learn from bad experiences
but the energy that drives you is
intrinsic not extrinsic. It’s hope I
feed off, not the past.”
hooked
He has certainly lived well. If
there was some reticence when
Lopetegui arrived in Seville, a
hangover from the Spain fallout, it
on football’
is long gone. When they won the
derby recently, he stood before
fans, holding his heart as they
chanted his name. In his first
season he had returned them to the
Champions League and won the
Europa League. Last season, they
Julen Lopetegui, son of a reached week 36 in the title race.
champion stonelifter, talks This season, there’s the Europa
about his messy Spain exit League again, the competition no
and finding joy at Sevilla
evilla one embraces like Sevilla and one
Lopetegui insists “big teams really
want to win; it has gained weight
Sid Lowe and prestige”. Sevilla are also the
only side aspiring to catch Madrid.
‘The energy
‘I
The gap is eight points but
came out twisted,”
Julen Lopetegui says.
that drives you they’re still fighting. It’s a miracle
they’re even standing, the
His father, José Antonio, methods applied, the price exacted, “When he gets home I’m sure he is intrinsic not absentees in double figures most
was a harrijasotzailea, the ideals. “I remember Luis explains [tactics] to his wife and weeks. As he talks, the phone
a champion Basque Aragonés telling me: ‘Kid, listen, daughter.” Lopetegui protests: “If
extrinsic. It’s hope I rings. It’s the sporting director,
stonelifter who competed the first thing is: take off the shirt.’ something football-related comes feed off, not the past’ Monchi. “Maybe he’s ringing to say
under the name Aguerre II, What’s he talking about? Of course up, it’s not because I mention it he’s signed Haaland,” Lopetegui
held the record for raising 22 I’ve taken it off. But I hadn’t. It’s not but because they ask.” But then started with youth football, laughs. “I’d just like 11 [fit players].”
100-kilo cylinders in a minute the same, like looking at the same he adds, laughing: “I’m fortunate leading Spain to European titles He glances at the whiteboard.
and rejected proposals from a river from two banks. Sometimes that for now my family accept me at Under-19 and Under-21 level, in “Some days we trained with eight
promoter linked to Al Capone to it’s like giving a pill: you have to as I am.” Intense is one word for a 2012 and 2013 respectively. There or nine,” he says.
become a heavyweight boxer. deliver it the right way.” man who can end games looking as is a fulfilment and fondness in Respite came in the winter
His uncle Luis, Aguerre I, had Lopetegui nearly went to exhausted as his players. seeing “his” kids succeed – David window, Sevilla standing firm
been a harrijasotzailea too, Wolves and held the most high- “You see yourself and sometimes de Gea, Thiago Alcântara, Koke, as Newcastle courted Diego
known throughout the land. pressure jobs in Spain: Madrid you like what you see more than Álvaro Morata and Dani Carvajal Carlos and signing Tecatito
And his brother Joxean was a and the selección. Today, his others,” he admits, “but the head a long list – but he sought Corona and Anthony Martial. In
professional pelotari. But then Sevilla team face West Ham in the conclusion I’ve reached is I am something else. “You don’t have the summer, they had resisted
something went wrong. Europa League. what I am. There’s no escaping the same pressure. It’s not a ‘hard Chelsea’s £42m bid for Jules
Julen could play Basque pelota Sevilla’s captain, Ivan Rakitic, that coaching takes a lot out of drug’; senior, elite football is the Koundé, ambition expressed.
too, a basket for a hand, the ball asked to describe his coach, says: you. You have to learn to live with hard drug. My passion was always “There were players who could
travelling faster than any sport that craziness; if not you die. You to coach at elite level.” have left but the offers didn’t meet
I
on earth. “I had a chance to be have to overcome the biggest the valuation. It’s important the
professional but my passion was obstacle, which is being able to take t doesn’t come much more players are then happy to continue.
football,” he says. “I’m the black the pressure and take it off your elite, more pressured than [Diego] is committed, there are no
sheep of the family, hooked on players. Your passion and energy this. Lopetegui was sacked doubts … Anthony and Corona’s
football from the start. My dad aren’t governed by age; you adapt, from the Spain job on the arrivals help us improve. We’re
was well known in an era when improve daily, change. That’s what eve of the 2018 World Cup, excited about Anthony. He can give
stonelifting was big, a living. My enables you to keep going.” the RFEF president José us things others can’t: a very good
brother was a pelotari at a high There’s a pause, a smile: “For as Luis Rubiales reacting furiously player technically and physically,
level. But when I did the typical long as they want you. When they to Real Madrid announcing him powerful and versatile, playing
psychoanalyses, the ‘what will don’t want you … ” as their new manager. Forced wide or centrally. He gives that
you be?’ tests at school, the first Can you actually enjoy it? “Like to leave the training camp and touch of quality at the end of a
answer to come out was footballer. a little kid. Even the most difficult return alone, there was something move and makes us a bit more
The second – get this – was football moments because that’s when a cruel and crushingly inevitable vertical. We’ll help him translate
journalist. If I didn’t play, at least I coach’s intervention has to be at its about his Bernabéu spell then those qualities into performance as
could see games for free.” best. And the hard moments make not lasting long. The hurt, on the soon as possible.”
If the world lost a byline, it the character.” other hand, does. No point imagining a Seville
gained a goalkeeper and eventually ▲ A young Julen Lopetegui with There have been plenty. After a “It’s something I feel far derby in Sevilla’s stadium for the
a coach, guided by lessons learned his father, José Antonio, and sisters 10-game spell at Rayo, Lopetegui removed from now,” Lopetegui final? “You can imagine … but what
at home even if he chose the wrong insists. “Everything could have happens in football is usually way
sport. “My father was a great been handled better. We played beyond anything you imagined.
sportsman, an outstanding athlete, Moyes confident of upset in Seville the best teams in the world, except There are a thousand examples.”
but he didn’t do football at all,” Brazil: England in England, Italy And, besides, West Ham are first.
Lopetegui says. “Yet growing up in Italy, Belgium in Belgium, “If there’s one thing I’ve learned
with the values he instilled – effort, David Moyes has said West You want to play in Europe. Germany in Germany, France in it’s that you can’t say: ‘This will
sacrifice, never seeking excuses Ham will back themselves to It is the elite to challenge France. Argentina at home. And happen.’ The future has twisted
– helped forge my character.” cause an upset when they yourself against.” as well as being unbeaten, we horns. All you can think about
He came out twisted but turned face Sevilla in the last 16 of West Ham will be built a clear identity. We were is today, and with the same
out all right. When Joxean was the Europa League at the without Jarrod Bowen ready to achieve very, very big enthusiasm as when you were a
pelota champion in 1986, Julen Ramón Sánchez-Pizjuán after the forward limped off things and it hurt because they kid. The day I don’t feel that, I won’t
was joining Castilla from Real Stadium tonight. during last Saturday’s defeat took us out at the moment when be able to transmit it to my players:
Sociedad’s academy – the start of a “I feel it is where the players to Liverpool, but Declan Rice hope was highest. Many coaches they have to feel the joy, the
17-year career that passed through should be,” West Ham’s manager ( above) has travelled to Spain have gone to a club after a World excitement. And there’s something
Real Madrid and Barcelona and the said. “The group we have are after recovering from illness. “He Cup or Euros: it could have been magical about football: every day
1994 World Cup. capable. There are times this trained today for the first time,” handled far more naturally. But something happens you weren’t
Then came coaching, a transition season where it does not matter Moyes said. “He was very unwell the chapter’s closed.” expecting. I walk in each morning
towards a profession, a calling, he who we play, we will get a win. but he is with us and if fit he will The best revenge is to live well, and say: ‘What have we got today?’
dissects with fascinating depth: the I see this as a great game for us. play.” Jacob Steinberg they say. “But I’d be a mediocre Because there’s always something.”
••• The Guardian Thursday 10 March 2022
44 Sport
Football Champions League last 16, second legs
Results Brilliant
Benzema
makes the
difference
Football
UEFA CHAMPIONS LEAGUE
Real Madrid
Last 16: Second leg forward
Manchester City (0) 0 Sporting Lisbon (0) 0 Karim
(Manchester City win 5-0 on agg) Benzema
Real Madrid (0) 3 Paris Saint-Germain (1) 1
scores the
Benzema 61 76 78 Mbappé 39 first of his
(Real Madrid win 3-2 on agg)
three goals
UEFA EUROPA LEAGUE
Last 16: First leg
against PSG
DAVID RAMOS/
Porto (0) 0 Lyon (0) 1 GETTY IMAGES
Paquetá 59
Real Betis (1) 1 Eintracht Frankfurt (2) 2
Fekir 30 Kostic 14
Kamada 32
CINCH SCOTTISH PREMIERSHIP
P W D L F A GD Pts
Celtic 30 23 4 3 65 18 +47 73
Rangers 30 21 7 2 60 24 +36 70
Hearts 30 14 8 8 42 31 +11 50
Hibernian 30 9 10 11 28 30 -2 37
Livingston 30 10 7 13 33 38 -5 37
Ross County 30 9 9 12 43 47 -4 36
Dundee Utd 30 9 9 12 26 33 -7 36
Motherwell 30 9 9 12 31 44 -13 36
St Mirren 30 8 12 10 27 40 -13 36
Aberdeen 30 8 8 14 33 38 -5 32
St Johnstone 30 5 9 16 18 36 -18 24
Dundee 30 5 8 17 24 51 -27 23
Dundee (0) 0 St Mirren (0) 1
Ronan 90
5,069
EFL PAPA JOHN’S TROPHY
Semi-final
Hartlepool (1) 2 Rotherham (0) 2
Grey 29 Smith 50 63
Molyneux 55 7,542
(Rotherham win 5-4 on penalties)
BREEEDON SCOTTISH HIGHLAND LEAGUE
Deveronvale 0 Fraserburgh 6; Forres Mechanics 0
Brora Rangers 8; Fort William 0 Nairn County 4;
Keith 0 Buckie Thistle 6; Rothes 0 Brechin City 1
Winter Paralympics
45
Analysis
Barney Ronay
VAR denies Jesus but
City stroll with control
After Mbappé’s illumination, cheered Mbappé when his
name was announced. Yes, we
recognise you. This is us. And he
Manchester City 0
was a living nightmare for Real’s
Paris once again becomes left side for long periods. This
was pain, suffering, fear, a sense
Sporting 0
of pre-humiliation every time he
arena for dying of the light went veering on to the ball. How
do you mark that which cannot be Manchester City win 5-0 on agg
T
marked? Mbappé was a ghost.
here was once a remaining always their own cold And six minutes before half- Jamie Jackson
dream that was Paris. clean crisp square of light. But time he was out there once Etihad Stadium
It lasted for just over this felt like something else, a again in his own huge lime green
an hour. At which shifting of the hound beneath space, freed by a single pass from To the question of who would wish
point, enter the old those regal feet. Neymar. The finish was beautiful, to be paired with Manchester City in
world – and enter Fast forward from 61 to 78 a feint followed by a ping hard next Friday’s draw for the quarter-
Karim Benzema, who had the minutes and the birds above the and low into the corner. This finals the answer is surely no one.
night of his storied footballing life Bernabéu were already flying is something to be treasured. This has been an easy canter
in this Champions League last-16 backwards through the sky, as Mbappé is 23 now, but also six through the group stage and last 16
second leg. Benzema completed a 17-minute years into his elite career. The to the business end of the Champi-
Under the lights of the hat-trick with the most impudent natural speed and balance, the ons League for Pep Guardiola’s side. ▲ Pep Guardiola talks tactics
Bernabéu Paris Saint-Germain of touches. hard-honed super-shredded City reached last year’s final and few with City striker Gabriel Jesus
produced one of the more The goal to make it 3-2 on physique are at their peak. Plus would wager they cannot do so again
extraordinary collapses of elite aggregate came straight from every part of the craft is nailed, as there is a poise and knowhow in his when Adán plucked Raheem Ster-
football’s modern history, a kick-off with the scores only just matured, fine-tuned, to the extent team that was missing when Lyon, ling’s dink from the air as it headed
collapse made all the more abject levelled on the night. A single he can improvise and create, blow Tottenham, Liverpool and Monaco for goal moments later. They thought
by the divine well of talent in this forward pass caused panic in that bubbles, a footballer reaching all dumped them out in the knockout they could be jubilant when Riyad
Paris team, the gerrymandering hilarious, high-kicking farce of a out into the far comers of his own rounds of previous editions. Mahrez, on for the second half, ran
certainties of Messi-dom, of that Parisian defence. Benzema nipped supreme talent. Yet, as he has to, Guardiola said: right to left across Sporting’s area,
divine front three, bought to in front of his man to nudge the ball It seemed for most of this “The fact we got to the final last sea- and slipped in Jesus who found the
secure the crown of European into the net with the kind of touch game that would be the story, son is no guarantee. We will see the back of the net at the near post: VAR,
club football in this, our year of you might reel off in a game of a thrilling footballer taking draw – it will be difficult for us and though, narrowly ruled offside much
Qatar 2022. lunchtime corridor football. another significant step. Except, for all of them too.” to Guardiola’s visible chagrin.
And football can be bought. There was time for PSG to lose it wasn’t. Thank you, Paris. Real Madrid, Liverpool and Bay- James McAtee, a Champions
The glorious history of Real their cool, for some hacks and kicks Because, frankly, this was a gift. ern Munich are definite prospective League debutant alongside Egan-
Madrid is testament to that. and lunges. But they were done Who saw it coming? Probably only opponents with Atlético Madrid, Riley, was the second half-time
And yet, somehow, also, it can’t. by that stage: finished, toasted, Benzema, who just kept coming, Manchester United, Benfica, Ajax, change and he found instant integra-
This was, with all due apologies flambéed. And if it was unavoidably producing two neat finishes to Chelsea, Lille, Juventus and Villar- tion, helping to knit moves together
to the supporters of PSG in its comical, there was also something turn the game before that final real to complete their ties next week. along the left, as the youngster,
own twisted way an oddly life- grotesque in the spectacle of moment of fantasy. “Now we are again in the quar- Fernandinho, Oleksandr Zinchenko
affirming humiliation. collapse. Benzema has 30 goals in all ter-finals as one of the best eight and Jesus popped the ball about with
For 61 minutes Madrid had For an hour this supernaturally now this season. He remains teams in Europe. I learn to enjoy the ease.
been stretched in every direction, talented team, gassed and juiced such a complete, brilliantly smart moments,” Guardiola said. “I cele- Then, in a rapid change of pace,
tortured on the left flank by the and pumped up beyond the forward. But Madrid will surely brate it because I know how difficult it Ilkay Gündogan beat a man and
brilliance of Kylian Mbappé. limits of its domestic league, had sign Mbappé in the summer is. Now it’s time to congratulate eve- passed to McAtee who passed back
Madrid looked tired. They romped around the Bernabéu like whatever happens from here. ryone, focus on the Premier League and, when Jesus became involved,
looked harried and flat. Those princelings. They’re a billion dollars in debt. then next week we will see the draw.” he relocated the on-running McAtee
white shirts have a vital sense It was always impossible not to What’s another 150 million? This With a 5-0 lead from the opening whose backheel was cute and went
of self: occasionally beaten, but see something of old and new in is the brand, the future earnings, leg this second one was the defini- close to creating the opener for the
never out-flashed or out-glitzed, this match-up, of ambition versus the strange white soul of this club. tion of academic. What Guardiola Brazilian before Sebastián Coates
inheritance. And it seemed with It was too much for Paris here, looked for, then, was the shutting intervened.
▼ PSG squandered 39 minutes gone that this tie was who gave us first brilliance, then out of Sporting through City’s best City were not coasting but they
the advantage Kylian dead, that an unanswerable force that sense of something fragile; a fluid rhythms: this he received. were in control, harrying Sporting,
Mbappé had secured was being applied. brittleness that was both painful, Guardiola’s first act was to get in claiming the ball back and launching
JAVIER SORIANO/AFP/GETTY Some of the Madrid fans had and also oddly bracing by the end. the fourth official’s ear to ask why measured attacks. Yet, in a rare foray
the referee, Halil Umut Meler, did not upfield, a Marcus Edwards shimmy
award a penalty when a Phil Foden had Zinchenko tackling air before
delivery went to John Stones and the winger’s attempt was too weak
then Gabriel Jesus, who appeared to to trouble Ederson.
be bundled over by Manuel Ugarte. For the final stages Guardiola gave
City’s high line was broken by Scott Carson a first taste of midweek
Islam Slimani’s sprint from halfway European lights for City, the goal-
and for a moment Ederson’s goal keeper replacing Ederson: a nice
was threatened before an Aymeric touch from his manager who ended
Laporte leap and tackle killed the content despite Sterling’s late, point-
danger. blank miss.
Next, Jesus again appeared to be Of the expectations regarding his
dumped over by Ugarte in the area but team, Guardiola said: “It’s a good
the referee was, again, not interested sign. The people didn’t care what
and the passage of play ended with we were [before] and now step by
Foden’s shot being saved by Antonio step the club grew and now for many
Adán. Then Slimani felled Jesus and years we are there in [the late stages]
this time Meler awarded a free-kick: of this competition.”
sarcastic cheers were the home sup-
port’s predictable response. Manchester City Sporting
4-1-2-3 3-4-3
It was that kind of night – Sport- Ederson (Carson 73); Adán; Neto (Feddal 89),
ing’s fans enjoying themselves by Egan-Riley, Stones,
Laporte (Mbete 84),
Coates, Inácio; Porro
(Esgaio 78), Tabata,
running through a medley of their Zinchenko; Fernandinho; Ugarte, Reis; Sarabia
Silva (Mahrez ht), (Edwards 58), Slimani•
favourite songs accompanied by one Gündogan; Jesus•, Foden (Ribeiro 89), Paulinho•
of their contingent constantly beating (McAtee ht), Sterling (Santos 78)
Subs not used Subs not used
a bass drum. Slicker, Grealish, Rodri, Paulo, Virgínia, Vinagre,
City’s fans could cheer in anger, De Bruyne, Kayky, Essugo, Veiga
Delap, Edozie
though, when Conrad Egan-Riley had
to head clear from his area and, too, Referee Halil Umut Meler (Tur)
••• The Guardian Thursday 10 March 2022
46 Sport
Cricket First Test
Defiant Holder
last man out to a fine swirling catch West Indies captain flew out of the
from Holder before rightly lapping up traps himself here, drilling seven
the applause – with openers Kraigg fours and one booming straight six
Brathwaite and John Campbell then off Leach that shocked all who have
blunts England’s
cruising to 44 for no loss in the space followed his career.
of 10 overs. England had hit the session with
England had at least passed 300 for fresh energy, at least, and though not
the first time in 10 innings this winter. every move from Root made sense
new-look attack
That said, this slightly meagre mile- they went on to take four precious
stone was achieved thanks to Holder wickets through some limp bat-
putting down a much simpler chance ting from their hosts. First came a
off his own bowling when Bairstow gift from Campbell, the aggressive
had 126 after Jayden Seales had Jamaican left-hander. He had just
removed Woakes (28) and Overton pulled Overton for a thundering
England’s decision to omit both from (0) in the space of three deliveries. four to reach 35, only to then glove
Ali Martin this tour has cast a long shadow over But the response that followed a slightly shorter delivery from the
Sir Vivian Richards Stadium their replacements. It has also left Joe was not inspiring, Root forced to Somerset man down leg. Then went
Root, a captain in desperate need of use four bowlers before the interval Brathwaite, reaching for a wide, albeit
Insipid with the new ball but at least results after just one win from his last ▲ Jason Holder’s 43 from 104 balls as Woakes and Overton struggled to 91mph, delivery from Wood that was
determined thereafter, England 14 matches, with no bankers. straddled a host of rain delays replicate their decorated forebears. almost guided to Overton at gully like
began life on the road without Jimmy It would be too soon to draw hard The analysts at CricViz had this down it was catching practice.
Anderson and Stuart Broad and on conclusions but against weaker oppo- Neither are containing bowlers as England’s third least threatening Stokes then teased an edge to
a stop-start second day of this first sition than the Australia side that but Jack Leach looks to be growing new-ball burst in the last decade but slip off Shamarh Brooks on 18. And
Test they required the generosity of forced this drastic change, this was in confidence and enjoying the drift good old eyesight was enough here. though Ben Foakes had put down
their hosts for the incisions that came a disappointing start. Chris Woakes, from the Caribbean breeze. In Bon- Needless to say Anderson and Jermaine Blackwood off Wood on
their way. now leader of the attack, found a ner and Holder they also met a pair Broad were in situ for the two ranked nought – a tough one-handed chance
When the latest in a succession of consistent line elusive and went at of orthodox right-handers prepared lower but on a couple of heartbreak- – Woakes soon ended a personally
squally showers brought the close, four and a half runs an over for his to put a high price on their wickets; ing pitches at the MCG and the SCG chastening session with an inside
West Indies were 202 for four from one wicket, while Craig Overton is what followed meant England need during the 2017/18 Ashes tour; this edge off the Jamaican that flew to
66.5 overs, some 109 runs behind hardworking but not as skilful as not lose heart and a tight Test could surface, though slow, did offer a bit gully off the thigh pad. West Indies
after Jonny Bairstow’s eventual Ollie Robinson, whose back spasms well bubble up. of nibble with the harder ball when were 127 for four at tea and still 184
140 had stuck 311 on the board first opened up the spot. The names of Anderson and Broad West Indies bowled and the Dukes runs in arrears.
up. Nkrumah Bonner, the late- Instead it was the Durham pairing cannot have been far from the lips ball, though different to that in Eng- But in between cloudbursts dur-
blooming Jamaican No 4, was 34 of Mark Wood and Ben Stokes who of the travelling supporters at lunch land, does swing. ing the evening session, Bonner and
not out from 103 balls, while Jason looked likeliest, enjoying reverse as they made their way to the vari- This creeping dread continued into Holder gutsed it out. No chance was
Holder responded to his elevation and conventional swing respectively. ous bars and jerk shacks that line the the early afternoon, Brathwaite shed- offered in their unbroken stand of
to No 6 with typical diligence and an That said, the latter’s deployment for grass banks on either side of the Sir ding his barnacle tag with the fast- 75 that was mindful of Leach in par-
unbeaten 43 from 104. nine overs raised eyebrows after the Vivian Richards Stadium. West Indies est of his 33 scores above 50 in Test ticular; along with an economy under
Though Anderson and Broad oper- pre-match chat that his return from had won the first session, knocking cricket. Last year one of the horses two, the left-armer got the odd one
ating in tandem away from home may a side strain would need to see him over the final four English wickets for he owns, War Eagle, claimed victory to grip in a way that augurs well for
be one veteran too many these days, used sparingly. Root had little choice. a cost of 43 runs – Bairstow was the in the 81st Barbados Derby and the England come the fourth innings.
Scoreboard
North Sound West Indies trail England by 109 runs
with six first-innings wickets remaining.
England First innings (overnight 268-6) Balls 4s 6s
JM Bairstow c Holder b Joseph ....... 140 259 21 0
CR Woakes c Da Silva b Seales ........... 28 72 3 0
C Overton c Bonner b Seales ............... 0 2 0 0
MA Wood c Permaul b Joseph ............. 1 19 0 0
MJ Leach not out ............................... 4 2 1 0
Extras (b1, lb9, nb5) ......................... 15
Total (100.3 overs) ......................... 311
Fall cont 285, 285, 305.
Bowling Roach 21-3-86-2; Seales 22-6-79-4;
Holder 21-11-24-2; Joseph 20.3-2-70-2;
Permaul 13-4-35-0; Brathwaite 3-1-7-0.
West Indies First innings Balls 4s 6s
*KC Brathwaite c Overton b Wood ... 55 70 7 1
JD Campbell c Foakes b Overton ...... 35 63 6 0
SSJ Brooks c Root b Stokes .............. 18 38 4 0
NE Bonner not out ........................... 34 103 3 0
J Blackwood c Overton b Woakes ..... 11 24 2 0
JO Holder not out ............................ 43 104 6 1
Extras (b1, lb2, nb1, w2) .................... 6
Total (for 4, 66.5 overs).................. 202
Fall 83, 101, 111, 127.
To bat †J Da Silva, KAJ Roach, AS Joseph, V Permaul,
JNT Seales.
Bowling Woakes 12-2-54-1; Overton 16-3-58-1;
Wood 12-3-24-1; Leach 15.5-9-29-0;
Stokes 9-0-20-1; Root 2-0-14-0.
Toss England elected to bat.
Umpires GO Brathwaite (WI) and JS Wilson (WI).
47
Ukraine’s Olympic
hero on defending Kyiv
‘There are no parallels
between sport and war’
food, without water, and they
Last year Zhan Beleniuk are actually dying of hunger and
won his country’s only dehydration,” he says, choking
gold in Tokyo – now, he up. “A few days ago there was
even a case of a child who died
tells Sean Ingle,, he is
of dehydration.”
a target for Russia
ia Tragedy has struck closer to
and sits with three
ee home, too. “My ex-classmate was
pistols on his desk
sk killed because he was putting his
pregnant wife into a shelter, and
then he went back to take more stuff
to bring back,” he says. “And he was
‘U
sually when basically blown up, along with three
you lose a fight, other young guys. It is chilling.”
there’s another At least, he says, he has managed
day,” whispers to get his mum out of Kyiv. “It was
Zhan Beleniuk, quite difficult to have her around
Ukraine’s sole because she loves me so much,
gold medallist at the Tokyo 2020 and her love can be a little bit
Games and its first black member disruptive because she is worried
of parliament, as he awaits the so much about me,” he says, in a
Russian offensive on Kyiv. “But rare moment of levity. “So it was for
here you can die at any moment. my own peace of mind to bring her
And it’s not just your own life. It’s somewhere safer. And also to give
the lives of your family. It’s the me some space to do the work that
future of your country. These are I’m supposed to do.”
the highest stakes ever.” It seems scarcely believable that
Seven months ago, the 31-year- until a fortnight ago Ukraine was
old celebrated his Olympic victory a vibrant European country. Few
in the 87kg Greco-Roman wrestling people seemed to encapsulate
by performing a traditional Hopak the hope for a better future as
dance and announcing to the world much as Beleniuk, who was born
that his all dreams had come true. in 1991, the year the country
Now, he tells the Guardian, he declared independence from the
feels stuck “in a nightmare that is Soviet Union.
impossible to believe”. Three years later his Rwandan
“It’s really hard to describe the father died in the country’s civil
level of terror in Ukraine,” Beleniuk war, leaving him to be raised by
says. “You probably have to be his Ukrainian mother in a one-
here to understand the extent of room flat in Kyiv. Yet despite
it. There are so many stories. So his tough upbringing, Beleniuk
many tragedies.” thrived. Having established
On Beleniuk’s desk there are himself as a successful
42
three pistols, and a grenade for sportsman he was
good measure. The best weapons,
he points out, are needed on the
Real Madrid 3 front. But if a Russian hit squad
comes for him – he and other MPs
PSG 1 (3-2 on aggregate) are said to be on a kill list – he will
Sid Lowe, page 44 be as ready as he can be. “I don’t
have any military experience but I
▲ Karim have to be prepared,” he says.
of Champions League
DIEGO SOUTO/ How, he asks, can Europe watch
QUALITY SPORT
IMAGES/GETTY
this happen in 2022? “One of
IMAGES the biggest problems we face is
that Russian troops are blocking
humanitarian corridors in many ▲ Beleniuk, Ukraine’s first black MP,
places so people are without * is believed to be a target for Russia
•
G2
Inflation is exposing the cruelty of our benefits regime Frances Ryan, page 3 Daily
pullout
life &
Fellow oldies, let’s learn to love the web Esther Rantzen, page 4 arts
section
Can I be whole, Black and free … and not a mother? The long read, page 5 Inside
Opinion
and ideas
of Vladimir Putin’s war remains observers. For that reason alone, governments and
in the balance, remarkably so. even commentators also need to try to think in a larger
we will have to
Uncertainty on this scale was not frame than Ukraine’s suffering and heroism. Russia will
predicted on either side or by outside survive the war in a different form. However, prewar
observers, all of whom expected assumptions about globalisation, national defence, the
a quicker, more decisive conflict. climate crisis, international order and even progress
But how?
exposing significant Russian incompetence. that helped feed Putin’s recklessness. Germany’s
One factor, though, is as old and indestructible as sudden policy switches on defence spending and gas
the continent itself. When the dust of the Ukraine war are a dramatic illustration that the prewar years were
settles in some way, and it will, the other nations of marked by mistaken assumptions and policy failure.
Europe will need to find an appropriate new form of Britain’s hasty recent actions, imperfect though
Martin relationship with Russia. This war, after all, is in large they may be, on Russian wealth, energy security and
Kettle part the result of the failure of the old relationships that
followed the collapse of the Soviet Union in 1991. So
sporting contact make the same point.
The need for a tougher, more pragmatic approach to
it is not too soon to begin to consider what can be put Russia applies at the state level above all. The European
in its place that, at the very least, makes a sustainable Union and its main members were not alone in letting
European peace between Russia and the liberal their guards drop. Britain did so too. In
democracies more likely than another terrible war.
Solidarity with Ukraine is rightly the absolute
spite of many redactions to the published
text, the parliamentary intelligence
• The Guardian Thursday 10 March 2022
2
After this war, we will have
to live with Russia. But how?
Martin Kettle Founded 1821 Independently owned by the Scott Trust № 54,601
‘Comment is free… but facts are sacred’ CP Scott
Continued from front
and security committee’s Russia report Europe military capability, matched only by France on
I
Russia had become dedicated to global conquest. not much else. The official foreign policy doctrine was but the direction is not clear. Britain, being
“global Britain”, with no special interest in Europe. intimately bound to Europe’s economy and security
n the 20th century the traditional Russia’s invasion of Ukraine has shown that concerns, has a huge stake in the outcome of that
suspicions – which were often mutual – approach to be petty and futile. Vladimir Putin’s discussion, but surrendered its seat at the table
took on a different face after the Bolshevik military aggression has landed on one country, but his where it happens. That was a mistake. It will not
revolution in 1917. For more than 70 years, strategic hostility is directed at the two institutions be reversed, but it can be mitigated.
authoritarian Russia was largely cut off from that have historically underpinned democracy in There is no great national appetite for relitigating
the west, after 1945 by the cold war’s iron Europe: Nato and the EU. The UK’s commitment to the the Brexit arguments that raged from 2016 onwards,
curtain. When the Soviet Union collapsed, former is unbending, which is often cited by Brexiters but it should be possible to recognise that the world
all this was replaced almost overnight by as proof of a European commitment that doesn’t have has changed enough to drop some of the delusional
a system in which there were hardly any effective to be channelled through Brussels. Eurosceptic mythologies that characterised those
rules at all, as money and wealth poured westwards, That is true, up to a point. Brexit has not stopped arguments. For the foreseeable future, British
the European Union built up big investments the UK being proactive in support of Ukraine. interests will require institutional partnership
with the Kremlin, and security forces became British suspicion of Russian motives and readiness with the EU on the level of foreign and security
preoccupied with jihadi terrorism. to turn solidarity with Poland and the Baltics into policy. Mr Johnson was right about that once, then
The naivety of the past 30 years has been military aid has gone further than in most EU took a wrong turn. Now would be an auspicious
discredited now, not before time. The west is member states, and been vindicated by events. UK time to correct the course.
scrambling to work out a new approach and, in
time, a new relationship. Call it a third way between
globalisation and the cold war, if you wish – but it is
urgent and serious work. There is a danger, especially Refugees help at Calais, but families who had travelled over
in the United Kingdom, and particularly under a a thousand miles found a few officials giving out
meretricious prime minister like Boris Johnson, of packets of crisps, and were told to go to Paris or
the pendulum swinging too far towards a complete
rupture and an entirely arm’s-length relationship Ukrainians are only the Brussels to apply. Then a new “pop-up” centre in
Lille, still 70 miles from Calais, was announced;
with Russia, with little of what was often the very
carefully calibrated reciprocity of the cold war. latest victims of Britain’s it now appears that it will neither take walk-in
applications nor offer appointments but deal with
In his recently published book on the last 200
years of British-Russian relations – a book at once
inhumane asylum system biometrics for the “most vulnerable” of these
traumatised people. One Ukrainian mother and
remarkably topical and yet suddenly also, since daughter made eight trips to the UK visa processing
24 February, substantially out of date – the former At the start of the week, the Home Office boasted of centre in Paris, two trips to the British consulate
Labour foreign secretary David Owen makes a case unprecedented action, declaring breathlessly: “The UK there and one trip to the British embassy. Even after
for engagement. Writing in late 2021, Owen insisted government’s Ukraine family scheme is the first visa obtaining the correct visas, they were detained for a
that a more nuanced relationship was possible. scheme in the world to launch since President Putin’s second time by UK Border Force officials in Calais.
He attacked Britain for disengaging from serious invasion of Ukraine.” It was a telling assertion, not Plenty of refugees could testify to the
policymaking over Ukraine after the war of 2014. only because it is the sort of casually misleading claim incompetence and inhumanity of the UK’s asylum
He also pointed out that Russia and Britain are in we have grown used to from the home secretary, Priti system. The difference this time is that across
reality much more like one another than either of Patel, and Boris Johnson, but also because it expresses Europe, including in places previously extremely
them would like to admit. Not least, both are 19th- a broader truth about the UK’s treatment of refugees. hostile to migrants and refugees, there is greater
and 20th-century imperial powers that are struggling The statement was factually true – but only because public sympathy for white Europeans fleeing their
to adjust to their relative eclipse. Read right now, Ukrainians do not need visas to enter the European homes. The meanness of the UK government’s
Owen’s book will seem naively Russophile. But it Union, and the UK had to be strong-armed into approach is not new; it is more visible this time,
addresses a question that matters: can the west broadening its restrictive definition of “close relatives”. however, because it is not only out of step with
agree about anything with Russia? That question More than 2 million people have escaped the war, but domestic public opinion but strikingly at odds
has been swept to one side by the events of the last the UK has accepted only 760 of 22,000 applications so with the welcome now offered by other nations.
two weeks and by Ukraine’s stirring resistance. But far. A second scheme, yet to begin, will allow individuals Moldova, one of the poorest countries in Europe,
neither Russia nor the question will go away. and organisations to sponsor Ukrainians – again, with a population of just 4 million, has taken
Echoing the French diplomat Talleyrand, the cherrypicking victims of war rather than respecting more than 80,000 Ukrainians.
intelligence and security committee report observes the international convention setting out their rights. The UK’s failure to help Ukrainian refugees is not
that Russia is simultaneously always both too strong Ms Patel spoke of a new humanitarian route, only an accident, though its ineptitude has worsened the
and too weak. Relations with such a nation will never for Downing Street to swiftly rule that out. As with plight of many. It is possible to have a humane and
be perfect. Yet the case for trying to make agreements the asylum system overall, the approach is grudging, efficient asylum system, but not when you promote
applies to issues stretching from nuclear weapons to inefficient and overly bureaucratic, in large part stereotypes of refugees as a threat and a burden.
the rights of Ukrainians. If it was easy to answer the because it is designed to keep people out. The government has closed off safe routes – while
Russian question, there would be less to worry about. What meagre help is being offered has been dogged its nationality and borders bill seeks to criminalise
The answer is complex, which is exactly why the by confusion and contradiction. The home secretary those who arrive here by irregular means.
question remains such a live issue. promised she had “surged a Home Office team” to Ukrainians are the latest victims of its cruelty.
Thursday 10 March 2022 The Guardian •
Opinion 3
Cutting social
security in
real terms during
a cost of living crisis
is a sign that Britain’s
political culture has
lost all decency
pushing the government to raise benefits by at least
6% to be in line with inflation and help soften the
blow. Yet to expect the Conservatives to make the lives
of people receiving benefits easier seems to miss the
point. It is not a cliche to say the Tories fundamentally
believe that someone on benefits should not be able
to have a comfortable life – as if hunger pangs are a
necessary motivation to get out of poverty. Or to put
it another way: to a certain crowd, social security
users not being able to afford food or heating is not a
sign that the system is going wrong: it is the system
working exactly as intended.
Just look at the government’s recent plan to make
getting universal credit “tougher”, including forcing
jobseekers to travel up to three hours and apply for
jobs they’re not qualified for – or have their benefits
docked. Britain’s welfare state is in many ways still
based on Victorian morality politics, but instead of
workhouses, poor and disabled people get sent to the
jobcentre. The cruelty, as they say, is the point.
Such austere policies are often presented under the
T
guise that ministers “cannot afford” to increase benefit
rates or ease eligibility even if they wanted to – despite
Inflation is
wo things are about to happen in A volunteer the fact that research shows the state has to shell out
Britain. Next month ministers will picks up huge and increasing amounts of money not to tackle
increase the value of benefits by just supermarket poverty. Remember that the same government that
3.1% – the equivalent of a real-terms donations will cry poverty over benefit rates next month recently
exposing the
cut in light of inflation. At the same last month found £5bn to write off fraudulent Covid loans. There
I
time, household costs will rocket: in Edinburgh is always enough money to do the wrong thing.
energy bills will increase by 54% from PHOTOGRAPH:
April alongside record high rents and PETER SUMMERS/ t would be convenient to believe such thinking
cruelty of our
GETTYIMAGES
a national insurance hike. Food price inflation is at its is confined to the worst of the right, but these
highest in almost a decade, while even getting tested are not fringe opinions. They have been on
for Covid is about to add £6 to the bills. The Resolution the front pages of newspapers for years. It
Foundation says the conflict in Ukraine will further is accepted that hunger is an aberration for
benefits regime
push gas and oil inflation in the UK to above 8% this working families, but somehow justified for
spring – the biggest hit to households since the 1970s. those who claim social security; that it is quite
You don’t have to be an economist to work out what right for a certain level of suffering to come
will happen next: if the money going out rises while with being on benefits, but would naturally be wrong
the money coming in shrinks, millions of families happening to “other” people. Even the use of the term
Frances who rely on benefits will experience a socioeconomic “benefit claimant” is dehumanising, encouraging
Ryan catastrophe. The Joseph Rowntree Foundation says
9 million families on benefits due to low income will
people to think of those who receive benefits as
somehow separate from the population at large. The
be £500 worse off from April. About 400,000 people fact that many people on benefits are actually in work,
could be pulled into poverty. and others are ill or family carers, is apparently not
Bear in mind that benefit rates are already at a 30- enough to break this moral binary.
year low – a level so meagre that the government’s own Cutting social security in real terms in the middle
research shows disabled people are unable to afford of a cost of living crisis is, in many ways, the natural
food, rent and energy bills. April’s real-terms benefits end point for this narrative, a darkly cruel turn of
cut comes only a few months after ministers cut the events that is only possible in a political culture that
universal credit “uplift” of £20 a week. That move long ago lost its hold on decency or even common
itself came after a decade of cuts and freezes to social sense. Until we challenge it, this country is destined to
security. The only things that have gone up for people repeat the same mistakes, becoming an ever meaner
on benefits are the queues at food banks. society, one that is ill-equipped to provide even the
Last week I spoke to Victoria. She told me she often most basic essentials for millions of its citizens.
gets through a day by eating out-of-date food handed The pandemic showed dramatic state intervention
out by her local “waste cafe”, where the poorest people could be mobilised in a time of crisis – and it would be
come for supermarket rejects. Severe ME and heart hard to argue vast hikes in food and energy prices do
and bowel conditions means the mum of one relies on not constitute another. Mass hunger and cold are just
out-of-work sickness benefits to get by. But like many as much a sickness as Covid, and a vaccine is available:
others, the benefits system leaves her unable to afford raising benefit rates; levying a windfall tax on oil and
even the basics. “My benefits don’t even cover a tank of gas producers; increasing the warm homes discount
heating oil,” she said. Instead, she covers her windows for poorer and disabled households; union-backed pay
in bubble wrap, keeps the curtains drawn and puts a rises for squeezed workers; and, in the longer term,
blanket round her wheelchair to try to keep warm. building more affordable and social housing.
When energy bills spike, Victoria says she’ll have to It is a reflection of how low we have sunk that to get
find thousands of pounds extra a year. Ministers may there, we must argue for the most obvious of truths:
as well ask her to find a unicorn. Thirty charities are so-called benefit claimants matter too.
• The Guardian Thursday 10 March 2022
4 Opinion
Fellow oldies,
targeting older people. Callers to the Silver Line to encourage members to use the internet, to upskill
helpline, which I founded a decade ago as a resource them and to have fun. In one session, 80 ukulele-
for older people, often say that trying to navigate this playing U3A members joined in a virtual jam. When
jungle has defeated them. In a 2019 Office for National Covid first drove me out of London into the wild
let’s learn to
Statistics survey, less than half of over-75s said that beauty of the New Forest, I had only a very fragile
they had recently used the internet. 3km of copper wire linking my laptop with the
That wouldn’t be such a problem, except that outside world, so Zoom and Teams conferences
so many things are now migrating online – and it’s and streaming video were impossible.
T
Line helpline is the “b” word – “burden”. One wrote A review of the literature on the impact of the
anonymously to me that since she lost her husband of internet on older people found lots of evidence
he last thing I’d ever want to do is 54 years, she sometimes goes “for three days at a time for “the positive effect of computer use on the
lecture my “elders and betters” (as without talking to anyone”. No wonder loneliness psychological functioning and wellbeing of older
my grandmother called the older causes serious damage to mental and physical health. adults”, and that internet use “has also been
generation) about their behaviour. I do not believe there is a magic bullet to combat associated with decreased loneliness and depression,
We oldies already know how to stay loneliness. But having seen how technology was better social connectedness, self-esteem and
happy and healthy. We’ve had our cutting off older people, I learned during lockdown cognitive functioning”. Yes, there are dangers, but any
jabs, we take our exercise, we’ve that it could also offer a solution. When we were unable adventure has its risks. I would remind any reluctant
given up smoking and we eat our to meet face to face, it brought my family and friends fellow oldies that the invention of the car meant
greens. So we don’t need any young whippersnapper into my home. We couldn’t travel, or hug, but still learning to drive, memorising the Highway Code and
– or worse, elderly TV presenter – to tell us what to every day we could laugh, chat and send each other Esther Rantzen using seatbelts. The same applies to navigating the
do. But I have learned an important lesson in the two pictures. Work continued – I attended weekly meetings is a journalist internet: it’s a challenge at first, but it’s worth it.
years since Covid hit, and I thought maybe others via FaceTime and Skype. If only Boris Johnson had and broadcaster Like the car, the internet enables us to explore
could benefit from it too. It’s about the internet. realised, as I did, that he could use Zoom to hold who founded the world, to join our friends and loved ones, and
My generation is very wary of the internet – a view parties. It’s convenient, easy, and I still do it. the ChildLine to celebrate together. And if at first the computer
I understand and to an extent share. Every day there The key is getting started. The University of the and Silver Line defeats us, it’s a wonderful excuse to ring up our
are new warnings about the scams and the swindlers Third Age, U3A, conducted tutorials during lockdown charities grandchildren and ask them for help.
Thursday 10 March 2022 The Guardian •
‘Could I be whole,
By Edna Bonhomme
• The Guardian Thursday 10 March 2022
I
motherhood is a matter of choice. Some of my Black
female friends have embraced their role as auntie,
stepping into the position of jaunty elder who
inspires their nieces and nephews to be adventurous.
This nurturing role is fulfilled on their own terms,
allowing them the freedom to pursue their life’s work
–professional ambitions, financial security or travel.
“I don’t want to make somebody else,” states the
rebellious seductress Sula in Toni Morrison’s novel. “I
want to make myself.”
people were barely hanging on. Theirs was a different chances and started trying to conceive. Being in our 30s the pathological Black matriarch of the
face of poverty from the one I grew up seeing: they and healthy, we assumed we would be parents in no 1960s, the treacherous welfare queen of
• The Guardian Thursday 10 March 2022
pregnancies that end in birth are, of course, uplifting.
It is more challenging to tell a story about fertility
treatment that ends in childlessness.
With few exceptions, I felt invisible in these
narratives. But then I came across Emily Bernard’s
book Black is the Body, in which she describes her own
reproductive struggles, and how she felt like a failure
for not being able to conceive. Her account stuck with
me and festered like an open sore, as I considered how
conception stood for so much more than bodily failure.
Like me, Bernard was an ambitious Black American
scholar and writer, and like me, no matter how much she
tried, she could not conceive (she ended up adopting).
Emotionally exhausted by the ebb and flow of artificial
hormones, and the isolation I felt in the midst of the
storm, I was further marooned by my inability to
develop a precise language, or a method of coping.
Letters guardian.letters@theguardian.com
@guardianletters 9
storms: sticks, cones and large of the strides that have been made, in 2015 David Cameron called for a providers. The alarming example
limbs. Emerging honeysuckle taking money from young people “root and branch” review, but still of Robert McGuinness (Report,
leaves scrawl over the decaying
branches of previous gales, the
looked after by the state to assist in
cutting taxes for the more fortunate.
there’s been no real improvement.
Residential care continues to be
4 March) is one symptom of a
care system in crisis. And it’s in A round of applause,
rotting wood now supporting
mosses, fungi and the unfurling
You also highlight the scandals
that have covered a range of issues
an amateur service. If you appear to
be reasonably caring and unlikely
crisis partly because of decades
of underinvestment in children’s
the zero-risk gesture
fresh green of dog’s mercury. from child abuse to financial abuse, to abuse your charges, you can get social care, which has enabled
The weather today is confusing. all of which mean that children a job. GPs have to complete at least unacceptable levels of instability The front-page photograph
In the sunlit field outside are sheep in care suffer more neglect rather four years of training, a solicitor six for children in and leaving care (9 March) of Volodymyr Zelenskiy
fat with lamb, yet tiny snowflakes than compensation for that which years, and the vet who treats your (7,230 children moved placement receiving a standing ovation in the
are falling gently like dust motes they have already suffered. This is dog has a five-year qualification. more than three times in 2021). House of Commons demonstrates
through the trees. They drift on often reflected in the behaviour of Yet our most vulnerable children The Independent Review of a key message learned from
to echoing white, as snowdrops, these young people, who then gain are cared for by people who Children’s Social Care must tackle coronavirus. Clapping involves
elegant singles or blowsy doubles, a negative public image which many are not required to have any these root issues boldly in its much less risk and unpleasantness
swoop up and down the undulating politicians feel justifies not investing previous relevant training. incoming recommendations. And than actually doing something
woodland floor. They have pushed in them. Some young people cared Kindness and common sense the government must commit to that makes a difference.
up through chaotic nettle stalks, for by the state may now receive alone cannot address the distressing funding that enables the seismic Peter Brooker
through twisting brown fallen little support beyond ages 15 or 16. problems that children in homes change that’s desperately needed. West Wickham, Kent
leaves, between stones and ferns, It is not a system that needs exhibit. Few have a plan to treat the Katharine Sacks-Jones
in a massed dangle of clear white tweaking or simply more money, reasons they are in the home, and, CEO, Become • Your report (Tory MPs’ anger at
petals and sweet scent. leader dissipates as Ukraine crisis
A large patch of moss shines deepens, 7 March) quotes a Tory
vivid emerald where the light
falls on it. This waved silk-moss, Ukraine has ended sport’s ‘neutrality’ myth condemnation and ostracism of
Putin’s regime. Sport’s only utility
MP: “At the moment, it’s certainly
working in our party’s favour.”
Plagiothecium undulatum, spreads to wider society is when it lives true The whole ethos of the Tory
over the acidic soil beneath the The dangerous and damaging have been withheld or curtailed, to its stated values – when it acts to party summed up in 10 words.
pines, its flattened spear-shaped myth of “political neutrality” and allowed commercial interest to make the world a better place and Peter Stevens
stems forming rhythmic patterns in sport, long peddled by trump common interest. But this dares to speak up and speak out in Farley, Wiltshire
like a shaggy rug. the likes of the International time sport has been forced to pick support of the universal principles
Just above the wood stands Olympic Committee and Fifa, a side, and really mean it. upon which it is based. • There is probably no definitive
Keenley Methodist chapel. It’s a has completely disintegrated in Fuelled by overwhelming Sport must never be allowed to or satisfactory answer to Jenny
simple stone building in a grass response to Russia’s barbarous, global public outrage and the peddle the lie that its strength lies Haynes’ profound question as to
clearing, ringed by goblet-shaped unprovoked and unjustifiable uniting spirit of solidarity with in cowardly nods to “neutrality”. It whether praying for peace worked
yews and tall beeches. A narrow invasion of Ukraine. the Ukrainian people, governing doesn’t now; it never has; it never – or, indeed, ever works (Letters,
flagstone path leads to the brown For too long, those in positions bodies, clubs, teams, sponsors and will. Its strength lies in its truly 9 March). But since I can imagine
painted door with a date of 1750 of power at the highest echelons of athletes have been asked to wield global influence, its uniting, cross- how much worse things might
inset into the stone in lead. Above the global sporting ecosystem have their power and influence to do cultural spirit of togetherness, and have been, had no prayers been
is a carved sign: “Wesleyan Chapel cosied up to authoritarian regimes whatever they can to bring about its fiercely confident promotion of made at all, I’m truly thankful
rebuilt 1874”. and brutal dictators, turned their peace, draw attention to the need the very best of our shared values. and glad that they were.
This modest building is the heads away from the plight of for safe routes for all those fleeing Tim Harper Fr Alec Mitchell
oldest Methodist church still in use fellow human beings as their rights the conflict, and promote wider Executive director, Equitysport Holyhead, Anglesey
in the world. John Wesley travelled
through the North Pennines in • Re changes of names made in the
1761 and preached here beneath a
sycamore tree. As a result, many Parenthood pay gap? language can lead to an inaccurate
picture. There is no “parenthood Politics is degraded light of Putin’s atrocities (Letters,
9 March), after 14 years answering
local miners and subsistence
farmers embraced Methodism. The
Only mums lose out pay gap”. Social scientists
have shown that motherhood
by bullies and liars to the name Vladimir, my cat now
only responds to Volodymyr.
nearby Isaac’s Tea Trail – named plays a substantial role in the Danielle Lowy
after a 19th-century itinerant tea Rachel Reeves, the shadow pay deficit that women suffer The fact that there are serial bullies Manchester
seller and philanthropist – follows chancellor of the exchequer, used compared with men. and liars in the House of Commons
the footpath that led me up here. the phrase “parenthood pay gap” Fatherhood, by contrast, has surprises nobody. That only one • My peaceful morning ruined.
Susie White in her article for the Guardian historically been associated with of them has been banned from Having my quiet cuppa and
to mark International Women’s a wage premium. parliament simply serves to show shortbread biscuit in bed, himself
Day (It took decades to achieve Reeves states that “the Labour how degraded our national politics shoves your article in front of
We do not publish letters where progress for women – why has party has always stood up for has become, especially having a me (‘I’m having way better sex
only an email address is supplied; it stalled?, theguardian.com, women”. But Labour politicians serially lying prime minister as than my kids!’, 9 March). I barely
please include a full postal address 6 March). The phrase “parenthood need to take note. Without the final arbiter over the ministerial escaped from under the duvet to
and a daytime phone number. pay gap” was also used on IWD by words and data to describe the code (Independent inquiry finds run downstairs. And now you’re
We may edit letters. Submission the shadow women and equalities distinct issues that women face, former Speaker Bercow was a suggesting morning and noon as
and publication of letters is subject secretary, Anneliese Dodds. we cannot begin to tackle them. ‘serial bully’, 9 March). well as night. God help me!
to our terms and conditions: see This phrase is an example Prof Alice Sullivan Deirdre Burrell Jo Burden
theguardian.com/letters-terms of the way in which de-sexing UCL Social Research Institute Mortimer, Berkshire Marlow, Buckinghamshire
• The Guardian Thursday 10 March 2022
10 Obituaries
L
Kenneth Williams (the writers glamorous hoofer proving she’s still
included Harold Pinter, John got it with light-footedness, expert
ynda Baron, who has Jason, headlined a revival – Still Baron, centre, in Mortimer and Peter Cook) and by tap, cussed verve and sassy elan.
died aged 82, was Open All Hours (2013-16) – which the BBC sitcom 1965 she was the regular chanteuse She also proved adept at
well known to TV led to a return for Baron’s skilful Open All Hours, at the Talk of the Town, becoming farce in Ray Cooney’s Funny
viewers spanning comedic creation. with David its longest-running leading lady. Money (Playhouse theatre,
the generations, If Open All Hours ensured that Jason, right, and For television, in 1965 Ned 1995) and Rookery Nook (Menier
but her comforting she was a welcome fixture for the Ronnie Barker Sherrin wrote the opening and Chocolate Factory, 2009), and
presence in comedy family audience, then Baron’s in 1985. Below, closing numbers of the satirical enjoyed starring opposite Zoë
and children’s fare run as the cheery Auntie Mabel in as Aunt with Zoë sketch and revue programme BBC Wanamaker in Stevie (at Chichester
belied the fact that in reality she the much loved BBC educational Wanamaker, 3 (aired on BBC One) with her in theatre, 2014, transferring to the
was a multi-talented grafter who programme Come Outside (1993- left, in the title mind, but despite the presence of Hampstead) and Orlando Bloom in
excelled in every discipline. 97) meant that she became a firm role of Hugh Leonard Rossiter and Bill Oddie David Storey’s In Celebration at the
Between 1976 and 1985 Baron favourite with children. Mabel, Whitemore’s the show was not as successful as Duke of York’s (2007). She was also
played the formidable Nurse piloting a polka dotted light play Stevie at Sherrin’s earlier triumphs. Comedy a regular in pantomime, excelling
Gladys Emmanuel in Roy Clarke’s aeroplane (a Slingsby T67 Firefly) Chichester, 2014 was a common feature of Baron’s as a thigh-slapping principal boy.
popular sitcom Open All Hours, and accompanied by her dog DAILY MAIL; TRISTRAM Her 1962 marriage to the
continually spurning the nuptial Pippin, would discover how various KENTON/THE GUARDIAN
hairdresser and music impresario
ambitions of the tightfisted everyday things worked for the Carol London (real name Cyril
shopkeeper Arkwright (Ronnie benefit of the young audience. Smith) ended in divorce.
Barker), with whom she enjoyed a Born Lilian Ridgeway in Urmston, In 1966 she married the jazz
comically fractious relationship. Manchester, to Cyril, an interior pianist and musical director
Arkwright’s lust for Gladys was, decorator, and his wife, Lilian (nee John Lee; he died in 2001. Her
Baron felt, a healthy repudiation Hawthorn), she started studying two children, Sarah and Morgan,
of the idea that men idolise only ballet aged four and attended survive her.
slim women. “There are millions Flixton girls’ high school as well as Toby Hadoke
of big ladies out there married to the Royal Academy of Dance. At 15,
men who think they’re wonderful,” she said: “I realised there was so Lynda Baron (Lilian Ridgeway),
she said. Some years after Barker’s little room at the top in ballet and actor, born 24 March 1939; died
death, the show’s other star, David being determined to get to the top 5 March 2022
Thursday 10 March 2022 The Guardian •
obituaries@theguardian.com
@guardianobits 11
reshape the blues for a singers such as Otis Clay and Denise
LaSalle. His first album-length
studio recording was made for the
Condon, former commissioner,
Metropolitan police, 75; Kadeena
Cox, Paralympic athlete, 31;
T
the session, wrote in his book Lost Hilary Devey, businesswoman, 65;
Highway: “Johnson plays with the Sally Feldman, broadcaster and
he singer and the 80s and 90s, were done for Johnson started same delicacy and feeling that you media trainer, 74; John Finucane,
guitarist Jimmy companies in France or Germany. out singing in hear in the clubs, his somewhat Sinn Féin MP, 42; Barry Gardiner,
Johnson, who has Whether through luck or care, church as a boy thin, sensitive voice always Labour MP, 65; Paul Haggis, film-
died aged 93, was Johnson outlived most of his and later in retaining a brittle edge.” I was maker, 69; Jon Hamm, actor, 51;
one of the wonders contemporaries and continued gospel groups in But the tapes were shelved for Eva Herzigová, model and actor,
– if sometimes to sing and play into his 90s. He Memphis and years, until finally acquired by a working in 49; Terry Holmes, rugby player,
half-hidden – of the appeared regularly at the Chicago Chicago British company, and Johnson’s the fields, 65; Hugh Johnson, wine expert
blues world, both Blues festival, most recently in JAMES FRAHER/ first released LPs – on a French picking, and writer, 83; Colin Murray,
for his elegant, passionate singing 2019, and during the Covid-19 REDFERNS label – were live recordings made broadcaster, 45; Sir Graeme
and for his clean-cut, inventive pandemic he gave livestreamed in 1975–77 at the Chicago clubs Ma chopping Odgers, former chair, Monopolies
guitar playing. In the 1960s and 70s Facebook performances from his Bea’s and the Golden Slipper. and and Mergers Commission, 88;
he established himself in the clubs home every week. On his 92nd In 1978 Johnson was showcased ploughing Richard Park, former director of
of Chicago, one of the generation birthday his broadcast drew an on the first volume of Alligator broadcasting, Global Radio, 74;
of musicians such as Magic Sam, audience of more than 80,000. Records’ revelatory series Living cotton Andrew Parrott, conductor and
Otis Rush and Freddie King who He was born in Holly Springs, Chicago Blues, performing songs musicologist, 75; Rick Rubin,
would reshape the blues for a new Mississippi, the second of the 10 such as Feel Like Breaking Up music producer, 59; Emeli Sandé,
world and new audiences. children of Verlie Smith and Sam Somebody’s Home that were singer and songwriter, 35; Rafe
He maintained a distinguished Thompson. By his own account suited to his soulful style. The Spall, actor, 39; Biz Stone, internet
position in that milieu for more he had little schooling. “Most albums Johnson’s Whacks (1979) entrepreneur and co-founder of
than 60 years, and was described days we worked from sunup until and North/South (1982), made Twitter, 48; Sharon Stone, actor,
by Bruce Iglauer, the founder of sundown,” he said. “At the age of for the other significant Chicago 64; Chris Sutton, footballer, 49;
Alligator Records, which released eight I was working in the fields, blues label, Delmark, gave him Timbaland, musician, rapper and
some of his material, as “a searing picking, chopping and ploughing the chance to put aside covers and record producer, 50; Olivia Wilde,
guitar player and intense, distinctive cotton and helping to tend to the use his own material, such as The actor, 38.
singer whose music had the deep farm animals.” He sang in church as Twelve Bar Blues, with its punning
emotional impact of the best blues”. a boy and later in gospel groups in lines such as, “I drank a dozen Buds
For all that, Johnson never Memphis and Chicago, to where he but I don’t feel any wiser”. Announcements
attained the celebrity of Sam or moved in his 20s at the suggestion Although he handled most
Rush, nor of other, sometimes of an uncle. Working as a welder, received ideas with respect, in his
lesser, talents, and to the he saved to bring his mother and compositions he set original scenes
frustration of his admirers he siblings to the city, and in 1956 and described them in witty and DAVIES, (nee HAMLETT, previously BRANDER),
often seemed to be set in the role bought his first guitar. vivid language. His career was Jean Margaret, 97, died Rhos-on-Sea, on 9
of Chicago’s best-kept secret. His Three years later he played his interrupted by a car accident in February 2022. Past Mayor and Councillor of
Conwy. Previously of Hale, Cheshire; Coulsdon,
reputation was probably higher in first gig, under the surname of 1988 in which two members of his Surrey and Winchester, Hants. Funeral 21 March
Europe than in the US, and many Johnson, which his younger brother band died. He returned to music 2pm at Colwyn Bay Crematorium. Open to all. No
of his recordings, especially in Syl, an accomplished soul singer, a few years later, and I’m a Jockey flowers, please. Donations to Woodland Trust
(1993) won a Blues Music Award as through T Conchar & Son, Funeral Directors,
Colwyn Bay.
a comeback album, while in 2002
Two Johnsons Are Better Than One! FAIRHURST, Alan. Alan died unexpectedly in
was a fraternal get-together with hospital on 19 February 2022. Loving husband of
Eileen, father of Benjamin, Innominata and Elizabeth
Syl, as well as being an intriguing (all of whom predeceased Alan), brother and uncle.
map of two roads travelled. He was a colleague and friend to many. Requiem
Another brother, Mack – who kept Mass at 12pm on Monday 14 March 2022 at Our
the name Thompson – followed Lady of Dolours RC Church, Bury New Road, M7
them into music, playing bass 4ND, followed by interment at St Mary’s RC
Cemetery, Wardley Hall Road, M28 2UJ and
guitar with Sam. Reception at Worsley Park Marriott Hotel and
Over the years Jimmy won several Country Club, Worsley, M28 2QT. Family flowers
other Blues Music Awards, was only. Donations to either St Philip’s RC Primary
inducted into the Blues Hall of Fame School or English National Opera, and enquiries to
Lillywhite Funeral Service, Kenyon House, 301 Bury
in 2016, and in 2021 was named
Old Road, Prestwich, Manchester M25 1AJ.
Blues Artist of the Year by Living
Blues magazine. His last album was
Every Day of Your Life (2020). For Announcements, Acknowledgments, Adoptions,
Mack died in 1991, and Syl just a Anniversaries, Birthdays, Births, Deaths,
Engagements, Memorial Services and In Memoriam,
few days after Jimmy, on 6 February.
email us at announcements@theguardian.com
Jimmy is survived by Sherry, their including your name, address and telephone
children, LaSaundra, Geraldine, number or phone 0203 353 2114.
Lorenzo, Eric and Jimmy, and his
sisters Vivian and Marva.
Tony Russell Reread our obituaries of
the England hockey player
Jimmy Johnson (James Earl Val Robinson and the ballet
Thompson), blues musician, dancer Henry Danton
born 25 November 1928; died theguardian.com/
31 January 2022 obituaries
• The Guardian Thursday 10 March 2022
12 Puzzles
Medium
Medium
Codeword
Thursday 10/03/22
Will Smith, Kristen
Stewart and me
Hadley Freeman
lunches with the stars
page 8
3
Pass notes
The Guardian
Thursday 10 March 2022
Nell
Frizzell
Why is it becoming so The magic
of a 5am run
difficult for women makes me
to get contraception? feel alive
W
hen a friend recently told me that there was a There is no better time to go for
10-week waiting list to have a copper coil fitted,
my shock quickly turned to anger. Ten weeks
is a hell of a long time to wait for adequate,
a run than 5am. Especially in
March. Two or three mornings a
week at the moment, I edge out
№ 4,381
hormone-free, affordable contraception. To put
it into context, that means anyone who asked
for a coil today might hopefully get an appointment by 19 May. And
of bed, creep down the stairs and
change into my running things –
out of earshot of my partner and
Depressed dogs
what, precisely, are you meant to do in the meantime? As is so often sleeping son. Then, opening the Age: Since dogs existed – then multiply that
the case with women’s health, that’s your problem. front door as quietly as I can, by seven to get it into dog years.
We are experiencing a quiet crisis in contraceptive care in this I slip out. So this is a story about dogs? Yup.
country. Lives are being jack-knifed by policies that are often only A few stars hang in the night What’s up? They’re down.
discussed with close friends. Perhaps this was always going to sky above. My neighbours’ It’s the news, I bet: awful stories of dogs
be the result, not just of living through a pandemic, but of living windows are drawn closed; like being abandoned in Ukraine? No, of
under a government that has continually cut funding to sexual eyelids. I am entirely alone. course it’s not. This is not about the war,
health services. According to a report by the Advisory Group on Well, nearly. The magic of an but it is a serious story about dogs showing
Contraception: “Going into lockdown, services had faced years of early-morning run is also that, signs of poor mental health, including
budget cuts by the government, leading to an 18% decrease in real- even in a city, you can flush out anxiety.
terms contraception spend since 2015.” unsuspecting wildlife. Muntjac I didn’t even know dogs could suffer from
The same report points out that there has also been a huge deer, rabbits, foxes and cats poor mental health. You and a quarter of all
reduction in sites commissioned to scatter as I turn out of our little dog owners.
deliver contraception (26% of local estate, run through a nature But it must be rare – how many dogs are we
authorities cut them in 2018-2019), reserve or across the park. Along talking about? The survey, of 1,000
meaning people are having to travel the river I hear the hooting of barn dog owners by the charity Guide Dogs, found
further to get the medical help owls. Bats swivel through the sky that 74% of dogs exhibit behaviour that
they need, simply not to have an above my head. indicates anxiety and depression. That
unplanned, unwanted, unaffordable As a woman running through would equate to about 8.8 million dogs
or unsafe pregnancy. the city in the dark before dawn, across the UK.
Talking of pregnancy, you would I feel safe. No, I feel determined And what are those signs? Loss of appetite,
be excused for missing the significant to feel safe. Other runners say destructiveness, low levels of activity.
changes in abortion services over the bright and breezy good mornings They’re not so different from us, are they?
past few years. For example, you may or hellos as we pass each other Would chocolate help? I find it does, though
not have noticed that a large number on the towpath or in the gaps not for long, to be honest … Nooo! Absolutely
of abortions are now handled by a between streetlights. I pass men not. Chocolate is toxic to them.
A 10-week wait charity, rather than the NHS. The and women, in headscarves and Oh yeah. A brisk walk, then? Well, yes,
for a coil? British Pregnancy Advisory Service padded jackets, walking into regular exercise is important, of course, but
(BPAS) helps, in its own words, “100,000 women a year to access town to start their shifts. At five there’s often more to it than that. “It’s an
reproductive healthcare services including pregnancy counselling, in the morning, there are few outdated viewpoint to think that dogs just
abortion care, miscarriage management and contraception at clinics cars on the road, making the air need a walk or two a day to be content,” said
across Great Britain”. I am in favour of anything that makes access sweet, the world quiet, the hills Guide Dogs’ chief scientific officer Dr Helen
to early abortion easier, faster and friendlier. But I can’t help but and asphalt mine to explore. You Vaterlaws-Whiteside.
wonder why such an essential medical service is being handled by a don’t get that at 11am or 3pm or, So what else should you do to keep them
charity – it’s not as if your council tax is processed by Shelter or your God forbid, in a gym. happy? Vaterlaws-Whiteside recommends
warfarin is prescribed by the British Heart Foundation. If there is a danger in this problem-solving puzzles …
During lockdown, BPAS was – after some rather confusing situation, it is not me. I have the Wordle? Labradurdle … More food-based.
government messaging – allowed to provide “telemedicine” as a right to be outside, in the dark, A lick mat, say, with patterned nubs on,
temporary measure. Essentially, it was able to send out the pills moving my body, breathing between which you smear spreadable treats.
necessary to terminate a pregnancy following a phone consultation. steam. Nobody has the right to The dog has to work its way around the
No need to go to the doctor, no need for an ultrasound. But sadly, hurt, bother, hassle, intimidate or protuberances to get the treats.
as Vicky Spratt has reported for the website Refinery29, on 24 harm me. So I take up space. I get I’d quite like a lick mat. She also recommends
February the government announced that it would be scrapping out there. I wave to other women taking them on a “sniffari”.
at-home early medical abortions after 29 August. Why this change? running as a show of solidarity What’s one of them? Essentially a walk,
Especially when access to in-person services has become harder, and mutual reassurance. The dark but you allow the dog to sniff whatever it
thanks to BPAS closing some of its physical clinics after the move and the outdoors is ours. wants to.
to telemedicine. Well, it’s because, as Spratt puts it, “anti-abortion Like other mutts’ butts? Well, yes. See
campaigners are more vocal than people who are in favour of also fox poo. Other sensory activities are
abortion”. When it comes to courting public approval – and this available, such as turning on a bubble
government seems to do little else – restraining access to abortion machine in the garden. Did you know you can
will always play out well with a very vocal minority. get bacon-scented bubble solution especially
Unfortunately, the stigma still attached to contraception and for dogs? Vaterlaws-Whiteside also suggests
COVER: ADAM HIGTON/THE GUARDIAN
reproductive health means people are less willing to complain using a flirt pole …
publicly. Subtly and overtly, we are told that this is our lot and we A flirt pole, what is that? Essentially a
must bear it. After all, there are plenty of people out there ready string attached to a stick, which entices a
to whip our reproductive rights out from under us. Which makes dog to chase a fast-moving lure. Anyway,
PHOTOGRAPHS: GETTY
it easier for the government to keep cutting funding. Continually don’t forget that, as well as lots of mental
making small slices, from every side, scraping bits off with a stimulation, dogs also need plenty of quality
fingernail, breaking off whole corners, then putting it back in the downtime and sleep, too.
fridge, hoping nobody notices that it is now half the size it should be. Do say: “Come here, good boy, time for
shikoku sudoku.”
Don’t say: “Hey boy, who’s a black dog?”
•
4 The Guardian
Thursday 10 March 2022
S
Instagram post about getting her our surrogate,” says Annabel (not agency she used to work for gave
newborn out of Ukraine in which her real name), a teacher in her 40s her no emotional support and
The war in she thanked her gym for keeping
her “fit enough” to make the
from Suffolk. “Not just because she
is carrying our baby – but because
that she had to chase her salary
(most surrogates are paid a lump
Ukraine has journey and the travel agent who
had arranged her hotel, but did not
she is a human being I have formed
a connection with.” Annabel and
sum and then a monthly stipend).
When she gave birth in 2019, she
thrown its make any reference to the woman
who had carried her baby.
her husband have been trying for a
baby for a decade. In that time, they
says the agency sent her to the
worst hospital in Kyiv. “I still have
thousands ince Russian tanks
began rolling over the Ukrainian
Olga Danchenko, a surrogacy
lawyer from Kyiv who fled to
have endured four miscarriages
and the death of a prematurely
nightmares about it,” she shudders.
Commercial surrogacy is
of surrogates border, the international media
have reported on the plight
western Ukraine with her family
on the first day of the invasion, has
born daughter. Annabel researched
surrogacy carefully and picked
outlawed in most of the world,
although it is legal in some
ILLUSTRATION: SIMON PEMBERTON AT HEART AGENCY/THE GUARDIAN
sure other women had a better “There won’t be any peace in this my emails … I do not have direct
experience than she had. “This is world, because Putin is so sick and contact with the surrogate so I’m
my calling,” she says. Before the unpredictable and dangerous.” unable to reach her. Not sure if
war, she was responsible for the Annabel’s surrogate and her son she’s OK. Would like to do anything
wellbeing of 14 pregnant surrogates, are now safe in Poland. The journey I can to help her and her daughter.”
mostly in Kyiv. By law, clients – or took three days. “She told us when Fabiana Marcela Quaini, an These women
intended parents, as they are known she got on the train, but then her Argentinian lawyer, knows of one
– must be married, heterosexual and battery died,” says Annabel. “I client who has lost contact with are carrying
medically unable to have children.
These couples, and their
was literally sick with fear for her
and her son. You’re watching the
their surrogate, who is due to give
birth next week. Kersch-Kibler and British children.
surrogates, are caught up in
the unfolding humanitarian
news to see if there have been any
attacks on trains, or at the border.
her team are assisting surrogates
and parents contracted to other The UK has a
catastrophe. “Things have
got insanely hard,” says Sam
When I got her message to say
she’d crossed the border, I cried.”
agencies. “We’re trying to help
anyone in this situation,” she responsibility
Everingham, an Australian fertility
lawyer. He has a roster of 70
Annabel hopes that her surrogate
will be able to join her in the UK –
says. “The parents are desperate
to contact the surrogates. One to protect them
clients with Ukrainian surrogates if that is what she wants. “We want surrogate got in touch to say that her
at various stages of pregnancy. her here so we can look after her,” agency was trying to make her get
Natalie Gamble, a British fertility Annabel says. “And not just until an abortion and she couldn’t get in
lawyer, is helping 23 British the baby is born. We want to look contact with the intended parents.”
couples, with surrogates ranging after her until she can go home, or Kersch-Kibler understands the
from eight to 39 weeks pregnant, wherever she chooses for home to parents’ despair. All of the couples dozens of surrogates, is one of these
get across the border. “In every be. If she chooses to stay here, then using Ukrainian surrogates have men. “I have to combine work for
case, parents are worried about we will help establish her here.” tried for years to have families. life and work for death,” he emails.
whether surrogates will be able to Annabel and her husband will drive “This is their last chance,” she says. “I’m helping pregnant surrogates
access medical care and give birth to Poland to collect their surrogate “For them, that child is precious to deliver safely, and fighting in the
safely, and what will happen if the and her son, if they can get them beyond all words. It’s hard for territorial defence. My Kalashnikov
couples can’t get there when they emergency travel documents and them to cope with the pictures on stands beside me as I type this.”
do,” she says. “Will the babies be she is willing. TV, knowing their child is in the Surrogates are being allowed
left in a war zone with no one to same country.” Some clients are to exit Ukraine with minimal
H
look after them?” catastrophising. “I only sleep a few documentation. But this exodus
Compounding the chaos is the hours a night,” says Jorge, a 48-year- has significant legal ramifications.
fact that few agencies expected old lawyer from Buenos Aires. He Under Ukrainian law, intended
Russia to invade, meaning that was in a WhatsApp chat with 60 parents are automatically viewed
they did not make contingency people in the same situation, but as the legal parents of children
plans. “The situation in Ukraine left the group. “The group was born via surrogacy, but this does
is stable,” one agency reassured making me really crazy,” he says. not apply in the UK, Ireland or
clients on Facebook in late January. “I can’t avoid watching the news, much of Europe. “Some embassies
“There is no increased or unusual owever, but the group was too much.” are friendly to surrogacy, but in
military activity.” there are no legal routes for Jorge and his wife tried Austria and Germany surrogacy
Belozor’s American boss, Susan surrogates and their families to unsuccessfully to have a baby for is not permitted,” says Danchenko.
Kersch-Kibler, felt differently. resettle in the UK. Ukrainians are a decade. Their surrogate, Katerina, “Parents and surrogates need
In the second week of February, allowed entry only if they have is four months pregnant. She is in documents that it’s impossible
Kersch-Kibler persuaded 13 of her family members already resident. Kyiv with her husband and sons to provide, as administrative
14 surrogates, and Belozor, to move (A mooted “humanitarian route” and is unable to find a safe route offices are closed.”
to Lviv in western Ukraine. None has become mired in confusion.) out of the city. “I can’t imagine Parents don’t understand why
wanted to go. “They were arguing By contrast, Ireland has removed how a pregnant woman can live in they can’t fly their babies home
with me,” Kersch-Kibler says. “It entry requirements for Ukrainian a war with explosions,” says Jorge. without documents. “They are
was hard. In the end, I had to sell it refugees. “This is a small group of “For this reason, I’d prefer for her aggressive,” says Danchenko.
like a paid holiday.” Kersch-Kibler women who are carrying British to come to Argentina, but I can’t “They cry. They say: ‘Give
offered to move the surrogates’ children,” says Gamble. “The UK decide for her. She’s free. She’s me my baby.’ I ask about their
families with them, but only two of has a responsibility to protect not a slave.” documents and they don’t care.
the surrogates, and Belozor, brought them.” Gamble wrote to the home Because Katerina doesn’t I’m a lawyer. What am I supposed
their children. They thought they secretary recently, asking her to speak Spanish and Jorge doesn’t to do without documents? That
would be going home soon and make provision for surrogates who speak Ukrainian, they usually is human trafficking.”
didn’t want to uproot their families. are pregnant with British children, communicate via the agency, but Of course, not everyone can
For now, these surrogates, and their families, to come to Jorge is trying not to hassle staff leave. One of Pugach’s surrogates
at least, are safe. But, under the UK. The Home Office has not there. “I don’t want to disturb is in a town that has been
Ukrainian martial law, male citizens responded. them by calling all the time,” he blockaded by Russian forces.
aged between 18 and 60 are not Relatively speaking, Annabel says. “They’re in a war and I have She is trapped. Should she need
One woman permitted to leave the country.
Surrogates may soon face a terrible
is lucky. Some non-Ukrainian
couples have lost contact with
respect. I know the men at the
agency have to take up guns to
medical attention, her options may
be limited. Hospitals and clinics
said that her dilemma: evacuate and leave their
partners and even children behind,
their surrogates. “I’m totally
heartbroken and losing it,” writes
defend their country.”
Dmytro Pugach, a 48-year-old
have been attacked. A maternity
hospital in the city of Zhytomyr
agency was or remain in a country under attack.
To compound their worry, their
one on a Facebook group. “The
agency … is not responding to
fertility lawyer from Kyiv who is
coordinating the evacuation of
was bombed on 1 March; a Kyiv
maternity hospital was hit the day
trying to make family and friends back home are
not safe. Belozor’s husband is a
after. Yesterday, a maternity and
children’s ward at a hospital in
her get an firefighter in Kyiv. “For 11 days,
he hasn’t been able to change his
‘The parents ‘The world
Mariupol was reportedly destroyed
by a Russian air strike. At the time
don’t care needs to help’ ...
abortion clothes or take a shower,” she says.
“All day long, he is inhaling smoke.”
about us’ ... surrogacy
of publication, fatalities were not
confirmed, but unverified reports
surrogacy coordinator
Despite her worries, Belozor indicated that children were
lawyer Olga Yana Belozor
keeps working. “My biggest job is buried under the rubble.
Danchenko with her
to keep the women all emotionally It is a terrible situation for all
stable,” she says. If they start to daughter involved – and unlikely to be
docked if she refused. feel anxious, she takes them to a resolved soon. “I pray for the
But advocates for Ukrainian doctor, to confirm the baby is OK. health of Katerina, her sons and
surrogacy argue that the The day before we speak, Belozor’s her family,” says Jorge. He can’t
overwhelming majority of agencies best friend from childhood, Alexi stop thinking about the last time
behave ethically. Before the war, Semenyk, was shot in the head he saw her, in Kyiv. She was
says Danchenko, the system was by Russian forces near Luhansk. walking to a tram stop, holding
“amazing” and acted in the “best He was 35. Like many Ukrainians, a box of chocolates. “I will always
interests of children and parents”. Belozor is desperate for western remember that image,” Jorge says.
Belozor became a surrogacy countries to implement a no-fly “Kyiv was beautiful and peaceful.
coordinator for another agency, zone over the country. “The world Now, on the news, I can’t believe
Delivering Dreams, to make needs to help,” she says, sobbing. what I see.”
•
6 The Guardian
Thursday 10 March 2022
A natural high
encourage behaviours that promote there are many sources: seeing a
survival. But they definitely are cute baby laughing, eating tasty
L
the neurotransmitter dopamine, Breuning says. “So that you’re course – sweets, mindless internet a playlist of your favourite arias
and liking with the heavenly always stepping toward a reward, shopping, drugs and booze – but – the pleasure keeps coming.
feelings of cannabinoids and and you’re always stimulating it a Breuning advises just taking time A recent paper Foster Vander
opiates that our bodies produce little bit.” This will help, because to plan your entertainment. “You Elst co-authored states that the
when we get our desires. “dopamine doesn’t last, it’s not can enjoy yourself by researching positive effect of music is partly
Oxytocin’s reputation as the love designed to last. If you’re dying a list of things that you actually down to a constant anticipation
hormone stems largely from of thirst, as soon as you get water, like, to be ready when you of what’s coming next: “The
experiments with prairie voles then water doesn’t make you have a tired moment.” ‘sweet anticipation’ stage of this
oretta nurturing their young, which happy any more.” She suggests It was the professor Kent pleasure cycle is both highly
Breuning grew up around a lot of showed oxytocin is what makes building a skill “that helps you Berridge who first identified motivating and pleasurable.”
unhappiness, but couldn’t figure social bonding so delightful. reach a distant dream. Maybe the pleasure system of wanting Foster Vander Elst is devising
out why. To try to find out, she In other words, these types of you only spend 10 minutes a day on and liking. The bliss of the liking ways to measure brain activity
avidly read up on psychology, studies may not qualify us to make that skill, but it continually sparks part of pleasure has, he says, during dancing. How is it, she
alongside raising two children detailed pronouncements on the that feeling that you’re getting “a much smaller and more fragile asks, that even when we’re
and working as a professor in cause and effect of any activity closer to the reward. Another one brain basis” than wanting – the exhausted, we can dance for
management at California State on any individual human’s brain would be planning an event like dopamine bit. “That’s part of why hours? “It’s an amazing thing that
University. “I thought that, if I chemicals, but they do offer a party, anything that gives you the intense pleasures in life are the exhaustion drops away as a
followed the research, it would useful dots we can join. something to look forward to, that less frequent and less sustained result of moving to the music.”
make everybody happy all the you have control over, that you can than intense desires.” Salsa has the added advantage of
time,” she says. “And then I saw Dopamine regularly invest effort in.” But even short-lived pleasure being a partner dance. “That links
that my students were not that We often refer to pleasures as There are zillions of unhealthy can put us on a more positive in with some very cool research
motivated, my kids were not rewards, because they evolved to options for short-term goals, of footing, so thank goodness that’s been done on dance and
that motivated, and the kids of
social science professors were
not that motivated. So I started
looking for the deeper roots of
our motivation and our emotions.”
She went on to write a book, Habits
of a Happy Brain: Retrain Your
Brain to Boost Your Serotonin,
There is an easy
Dopamine, Oxytocin and
Endorphin Levels.
way to sustain
Today, when the news seems
endlessly bleak, we all need an
the thrilling
extra blast of positivity. Can
harnessing our understanding of
push-pull cycle
brain chemicals – from dopamine of pleasure:
and endorphin to oxytocin and
serotonin – help? Breuning, along music and dance
with a number of scientists working
in the field, believe so.
Most of what we know about the
biological basis of our emotions
comes from research on animals.
Think of the lab rats who learned
to press certain levers to get
more sugar or cocaine and who
demonstrated the two-pronged
pleasure circuit of wanting and
liking. Wanting is associated with
•
The Guardian
Thursday 10 March 2022 7
your side of a bridge with a lot of make them in our bodies) opioids
people. You can’t control when that flutter through us in fleeting
they cross it, but you’ll be nicely moments of intense pleasure, but
surprised.” Getting oxytocin this can also dull the pain of injury. They
way, she says, “is much better than are always trotted out as the reason
feeling like you have to follow the exercise makes us feel good, but in
herd every minute, which is what fact exercise produces a veritable
your inner mammal thinks – it feels cocktail of drugs along with other
threatened when you’re isolated.” physical and psychological benefits
– from a sense of achievement to
Serotonin better cardiovascular health.
This is the neurotransmitter that David Raichlen is an evolutionary
we often hear about in relation biologist at University of Southern
•
8 The Guardian
Nominations
for Rent …
Andrew
Garfield and
Lin-Manuel
Miranda
‘We’re just
chilling, OK?’
… Will Smith
and Hadley
Freeman
your winning
brothers’
br
b ro
rot
otthe
hers
ers
rs’ … stomach …
with
with
wi th McKellen
McK cKel ellleen Kristen Stewart
in W
in Waiting
aiittiin
a ngg
ffor
fo
or GGodot
Go oddo ot
written?’
and Maggie
Gyllenhaal
I
Miranda and Paul Thomas nominations this year ( best original
Anderson stand in a cluster, talking screenplay, best director and best
intensely. As I walk back to my seat, picture, all for Belfast), surely
Sipping Coppola film producer David Dinerstein making him a super-nominee. Is
My best shot 9
The Guardian
Thursday 10 March 2022
to back with Stewart and next to pumped with excitement as he jogs Back then, Rastafari was not considered are p
passionate and dislike pictures to be
the delightful Bob Morgan ( best up to the photographer, bumping part of Jamaican culture, and people on the reallyy love it.’ completely flat. The
costume design, Dune) and his fists with Chastain. Looking at his island were disenfranchised and ostracised image depicts the
partner, Philip Schurer, an actor. kingdom, he was finally there, to sit for being Rastafarians. Having dreadlocks very essence of being
This is Morgan’s first nomination on his throne as the Prince of Bel Air often prevented access to white-collar jobs. comfortable in one’s
and, for the occasion, Schurer (and Hollywood). Photos done, the I wanted Bob Marley and the Wailers to be own skin, and how
accessorised his tux with a pin of lunch finishes, and there is a rush a catalyst for a change in the perception self-expression is
the Ukrainian flag. for the door, as everyone frantically of Rastafarians both in Jamaica and born out of being
“It was pretty surreal getting seeks out their car and driver to go worldwide, and to associate the tradition true to self.
ready for this while watching the on to the next event. with the beauty of reggae. Interview by Ian Opolot
•
10 The Guardian
My Brilliant Friend
9pm, Sky Atlantic
Andy Warhol
with Jean-Michel
Basquiat in 1985
The quietly beautiful adaptation of
Elena Ferrante’s bestselling Neapolitan
novels reaches the third book of the
series. Now reflecting on their friendship
in 70s Italy, Lenù is a rising literary star
Review The Andy Warhol sanctuary at the avant garde end of the 60s Manhattan
art scene, and a wildly popular interpreter of commerce and engaged to a professor, while Lila
Diaries, Netflix and celebrity’s vulgar iconographies. He is an outsider
who craves mainstream acceptance, but whose art
has left her marriage and taken on a job
relies on standing outside it to see it clearly; a god of in a meat factory. But their lives continue
the underground art world whose obsession with the to turn in unexpected ways and their
surfaces of celebrity puts him at constant risk of being
Up close and dismissed as superficial.
The series’ central point is the extent to which these
roles change, as themes of friendship,
privilege, class, loyalty and success are
personal with tensions are created by Warhol’s sexuality, religion and
self-image. As a gay Catholic who hates his appearance
– “I’m just a freak. I can’t change it. I’m too unusual” –
intricately and thoughtfully unpacked.
Hollie Richardson
W
hat were they really like? In a films and Studio 54 excess become unbearable. until Sunday when best in the story of his band’s
biography of an artist, answering Warhol almost immediately transfers his affection to show is chosen. HR success and his work
that question can be either an overt Gould, a strapping, preppy movie executive whose posh with Madonna, David
mission or a rumbling subtext. New England background and ability to pass for straight Dragons’ Den Bowie, Daft Punk and
The Andy Warhol Diaries, Andrew make him an avatar for many of the things Warhol 8pm, BBC One others perhaps can’t be
Rossi’s exhaustive six-parter based craves. Clearly Gould’s importance to Warhol runs Cash injection or brash told too many times.
on Warhol’s own journal, chooses the former to an deeper than this and their love is real, but the contributor rejection? A fresh intake This hour-long chat also
occasionally startling degree, but the work has already who can offer intimate insights about the relationship of moguls-in-waiting takes in music industry
been chewed up and spat out a million times. Here is a and its influence on Warhol’s work apparently does not
And hope their optimistic racism and the death of
long look at why a fallible human made it. exist. At this point, the show’s long running time and
another business plans survive Rodgers’ mother in 2020.
thing
The show is based on Warhol’s own words, spoken to diligent treatment of the men in Warhol’s life as the trial by fire that Jack Seale
and transcribed by his friend Pat Hackett on a daily basis subjects in their own right start to feel indulgent. is pitching to the
between 1976 and Warhol’s death in 1987, then published There’s no such problem with the instalment on Uncle, Nick unsentimental Dragons. Extraordinary Escapes
as a 1,200-page brick of intrigue in 1989. Episode one Basquiat, whose joint canvases with Warhol revitalise Helm’s rude On the docket tonight: With Sandi Toksvig
begins with an instruction to us not to take Warhol’s the older man’s creativity in the early 80s. Their flirty but heartfelt a diverting puzzle game, 9pm, Channel 4
version of events on trust, which the programme symbiosis, where who’s piggybacking on whose sitcom about chocolate treats and an Another day, another
precludes in any case via its roster of contributors: as reputation – if indeed anyone is – remains disputed, an unsuitable ingenious office furniture show about Cornwall.
well as Warhol museum curators, other artists and raises hard questions about whether Warhol’s affinity substitute dad, concept that can only But let’s not judge
simpatico cultural figures such as Jerry Hall and John with people of colour veers into exploitation. But the is well worth be described as “hot”. too quickly. Spending
Waters, we hear from Warhol’s professional confidants appreciation of their joint art is thrilling, bolstered by a rerun on Graeme Virtue the day with Sandi
and the loved ones of those closest to him. A man who archive footage that is dreamily evocative of a century BritBox Toksvig and her travel
strove to be unknowable becomes, partly by his own that feels inescapably more decadent, glamorous and The Apprentice companion Sue Johnston
hand but mainly via the observations of others, known. ripe with potential than our own. 9pm, BBC One at an alpaca farm sounds
The result is an intensified version of an old story: The last episode delivers an illuminating, heartfelt This week, our aspiring like the therapy we all
that of the artist as an interested alien, a spectator who reappraisal of Warhol’s maligned final paintings, seeing business moguls have to need in these troubled
envies the players while better understanding the them as his response to the Aids epidemic. Having lost launch a baby food brand. times. And that’s not
game. Andrew Warhola, the son of Austro-Hungarian Gould to Aids, Warhol is not at all the disinterested Half the contestants head all they get up to in
immigrants from a poor part of conservative Pittsburgh, voyeur suggested by his public facade. That was a false to the kitchen to work Cornwall: expect a jolly
Pennsylvania, relocates to New York and reinvents impression all along: this series shows that for Warhol, out flavour notes, while game of boules and lots
himself as both the boss of the Factory, a queer it was always personal. the rest take on branding. of lovely chatter, too. HR
•
The Guardian
Thursday 10 March 2022 11
6.0 Breakfast (T) 9.15 Morning 6.30 Tales from a Kitchen Garden 6.0 Good Morning Britain (T) 6.0 Winter Paralympics Live 6.0 Milkshake! 9.15 Jeremy Vine
Live (T) 10.0 Crimewatch (T) (R) 7.0 Homes Under the 9.0 Lorraine (T) 10.0 This (T) 8.0 Winter Paralympics (T) 12.15 Nightmare Tenants,
Live (T) 10.45 Caught Red Hammer (T) (R) 8.0 Sign Morning (T) 12.30 Loose Breakfast (T) 9.0 Frasier (T) Slum Landlords (T) (R) 1.10
Handed (T) 11.15 Homes Zone: Your Garden Made Women (T) 1.30 News and (R) 10.30 Ramsay’s Kitchen News (T) 1.15 Home and
Under the Hammer (T) Perfect (T) (R) 9.0 News (T) Weather (T) 1.55 Local Nightmares USA (T) (R) Away (T) 1.45 Neighbours
12.15 Bargain Hunt (T) (R) 12.15 Politics Live (T) 1.0 News and Weather (T) 2.0 11.25 News (T) 11.30 Coast (T) 2.15 The Killer Affair
1.0 News (T) 1.30 Regional Ready Steady Cook (T) (R) Dickinson’s Real Deal (T) vs Country (T) (R) 12.30 (David DeCoteau, 2019) (T)
News and Weather (T) 1.45 1.45 Eggheads (T) (R) 2.15 (R) 3.0 Lingo (T) (R) 3.59 Steph’s Packed Lunch (T) 4.0 Filthy House SOS (T) (R)
Doctors (T) 2.15 Shakespeare Put Your Money Where Your Local News and Weather 2.10 Countdown (T) 3.0 5.0 News (T) 6.0 Neighbours
& Hathaway: Private Mouth Is (T) (R) 3.0 The (T) 4.0 Tipping Point (T) Crufts 2022 (T) 4.0 A New (T) (R) 6.30 Eggheads (T) 7.0
Investigators (T) (R) 3.0 Heights (T) (R) 3.30 Murder, 5.0 The Chase (T) 6.0 Local Life in the Sun: Where Are A Country Life for Half the
Escape to the Country (T) (R) Mystery and My Family (T) News and Weather (T) 6.30 They Now? (T) 5.0 Four in a Price With Kate Humble (T) 7.0 The Lakes With Paul Rose
3.45 Garden Rescue (T) (R) (R) 4.15 Sicily: Wonder of the News and Weather (T) 7.30 Bed (T) 5.30 Come Dine With 7.55 News (T) (T) (R) The explorer heads to
4.30 Antiques Road Trip (T) Mediterranean (R) 5.15 Flog Emmerdale (T) Me (T) 6.0 The Simpsons Eskdale. Last in the series.
(R) 5.15 Pointless (T) (R) 6.0 It! (R) 6.0 House of Games (T) (R) 6.30 Hollyoaks 7.30 Fred Dibnah’s World of
News (T) 6.30 Regional News 6.30 Tales from a Kitchen (T) (R) 7.0 News (T) 7.30 Steam, Steel and Stone (T)
and Weather (T) 7.0 The One Garden 7.0 Doctors (R) 7.30 Winter Paralympics: Today (R) The steeplejack’s interest
Show (T) 7.30 astEnders (T) Cook, Eat, Repeat (R) in Beijing (T) in the Industrial Revolution.
8.0 Dragons’ Den (T) An 8.0 Great British Menu (T) Si 8.30 Tonight: Louise Minchin – 8.0 Crufts 2022 (T) Clare Balding 8.0 The Queen’s Guards: A Year 8.0 Michael Wood’s Story of
entrepreneur presents King helps the judging panel The Truth About Stalking hosts further coverage from in Service (T) Rehearsals for England (T) (R) The historian
an idea that she hopes decide the winner for the The journalist, who faced the NEC in Birmingham, as the Queen’s birthday parade explores how the villagers
will empower and inspire north-east and Yorkshire. a campaign of threats and the first day concludes. are ramping up. reacted to occupation by
women and girls. 9.0 Amol Rajan Interviews Nile harassment online, asks if 9.0 Extraordinary Escapes 9.0 Soham: The Murder of Holly the Normans in 1066.
9.0 The Apprentice (T) The Rodgers (T) The journalist enough is being done to With Sandi Toksvig (T) & Jessica (T) Examining 9.0 If Beale Street Could
candidates are tasked with speaks to musician Nile tackle the problem. Actor Sue Johnston joins the days after college Talk (Barry Jenkins, 2018)
creating and branding a Rodgers, who discusses his 9.0 Our House (T) Fi discovers Sandi in Cornwall, visiting caretaker Ian Huntley and his A woman’s fiance is arrested
new baby food. Mistakes childhood in 1960s New the truth behind the house a modernist beach house, girlfriend Maxine Carr were for a crime he didn’t commit.
made by both sides lead to York, and setting up Chic sale, while Bram must come a fairytale cottage and a taken in to help police with Drama, starring KiKi Layne
problematic pitches. with Bernard Edwards. to terms with his actions. former shepherd’s hut. their inquiries. and Stephan James.
10.0 News (T) 10.0 The Apprentice: You’re Fired 10.0 News (T) Weather 10.0 First Dates (T) A look back at 10.30 Crimes That Shook Britain 10.50 Lilies of the Field
10.25 Regional News (T) Weather (T) With Tom Allen. 10.30 Local News (T) Weather classic moments featuring 11.30 Police: Night Shift 999 (R) (Ralph Nelson, 1963) (T)
10.35 Question Time (T) Fiona 10.30 Newsnight (T) Weather 10.45 Billy Connolly: My Absolute memorable daters including 12.35 Criminals: Caught on Camera Rural drama, starring Sidney
Bruce chairs the debate. 11.15 Slammed (R) Documentary Pleasure (T) (R) Eve, who has alopecia, and (T) (R) 1.0 The Live Casino Poitier and Francesca Jarvis.
11.35 Newscast (T) Political chat series charting the rise of the 11.50 All Elite Wrestling: Rampage cross-dresser Paul. Show (T) 3.10 Celebrity 5 Go 12.25 Female Film-Makers: BBC
with Adam Fleming, Laura Wales rugby union team. 12.40 Shop: Ideal World 3.0 The 11.05 Naked Attraction (T) (R) Fishing (T) (R) 4.0 Get Your Introducing Arts (T) (R) 1.25
Kuenssberg and Chris Mason. 12.15 Sign Zone Louis Theroux’s Truth About Stalking (T) Dating show, presented Tatts Out: Kavos Ink (T) (R) The Lakes With Paul Rose (T)
12.05 Celebrity Mastermind (T) (R) Forbidden America (T) (R) (R) 3.25 Britain’s Brightest by Anna Richardson. 4.45 Wildlife SOS (T) (R) 5.10 (R) 1.55 Fred Dibnah’s World
12.35 Superman & Lois (T) (R) 1.15 Kelvin’s Big Farming Celebrity Family (T) (R) 12.05 Moors Murders: The House Doctor (R) 5.35 Peppa of Steam, Steel and Stone
1.20 Weather for the Week Adventure (R) 1.45 Great 3.50 Unwind With ITV Trial (T) (R) 1.0 Winter Pig (R) 5.40 Paw Patrol (R) (T) (R) 2.25 Michael Wood’s
Ahead (T) 1.25 News (T) Coastal Railway Journeys (R) 5.05 Tipping Point (T) (R) Paralympics Live (T) 5.50 Pip and Posy (T) (R) Story of England (T) (R)
BBC Three 10.40 Mock the Week (1956) 4.30 The Sky Max Bogarde 7.0 Landscape Radio 3 Conspiracy? Marianna 9.30 In Our Time 9.59 Children of Wealth 3.0
7.0pm MasterChef 11.20 Mock the Week Great Sioux Massacre 6.0am Stargate SG-1 Artist of the Year 2022 6.30am Breakfast 9.0 Spring considers those Weather 10.0 The World The French Lieutenant’s
Australia 7.50 The 12.0 Hypothetical 12.40 (1965) 6.35 The 7.0 Stargate SG-1 8.0 8.0 The Directors Essential Classics 12.0 drawn to conspiracy Tonight 10.45 Book at Woman (1/2) 4.0 The
Catch Up 8.0 This QI 1.20 Would I Lie to Karate Kid (1984) 9.0 Supergirl 9.0 DC’s 9.0 Passport to Composer of the Week: theories. (9/10) 10.0 Bedtime: Sea Change Personality Test (2/4)
Girl’s Changed 8.30 You? 2.0 Live at the Deadpool 2 (2018) Legends of Tomorrow Pimlico (1949) 10.35 Henriëtte Bosmans Woman’s Hour 11.0 From (R) 11.0 Gaby’s Talking 4.30 Tomorrow, Today!
Split Up in Care: Life Apollo 2.50 This Country 11.20 Dog Soldiers 10.0 The Flash 11.0 The Movies 11.35 I Am (4/5) 1.0 Lunchtime Our Own Correspondent Pictures (R) 11.30 Today (2/4) 5.0 It’s a Fair Cop
Without Siblings 9.0 3.15 This Country 4.0 (2002) 1.25 Happy NCIS: New Orleans Steve McQueen 1.35 Concert: From the (7/10) 11.30 Banding: in Parliament 12.0 News (1/6) 5.30 Plum House
Roman Kemp: Our Silent Teleshopping As Lazzaro (2018) 1.0 Hawaii Five-0 Tina Turner: Live in Schwetzingen festival, Love, Spit and Valve Oil. and Weather 12.30 (6/6) 6.0 The Case of
Emergency 10.0 MOTDx 2.0 S.W.A.T 3.0 DC’s Barcelona 3.50 Del pianist Martin Helmchen A look at the complex Death By Conspiracy? (R) Charles Dexter Ward
10.30 Mood 11.15 Back E4 ITV2 Legends of Tomorrow Amitri: You Can’t Go plays Beethoven’s associations people have 12.48 Shipping Forecast (4/18) 6.15 And Another
to Life 11.45 Back to 6.0am Hollyoaks 6.30 6.0am Dress to Impress 4.0 Supergirl 5.0 The Back 5.05 The Art of Moonlight Sonata. 2.0 with brass banding. (2/3) 1.0 As World Service Thing (4/10) 6.30 Great
Life 12.15 Life and Death Hollyoaks 7.0 Ramsay’s 7.0 The Ellen DeGeneres Flash 6.0 Stargate SG-1 Architecture Afternoon Concert. Jan 12.0 News 12.01 (LW) 5.20 Shipping Forecast Lives 7.0 The Jason
in the Warehouse 1.15 Kitchen Nightmares USA Show 8.0 You’ve Been 7.0 Stargate SG-1 8.0 Lisiecki plays Brahms’s Shipping Forecast 12.04 5.30 News Briefing 5.43 Explanation Of (5/6)
This Girl’s Changed 1.45 9.0 Married at First Sight Framed! Gold 9.0 An Idiot Abroad 9.0 Sky Atlantic First Piano Concerto, Sea Change. By Alix Prayer for the Day 5.45 7.20 In a Nutshell 7.30
Roman Kemp: Our Silent Australia 10.30 The Big Secret Crush 10.0 Dress Resident Alien 10.0 The 6.0am Richard E plus Bach from Andreas Nathan. (4/10) 12.18 You Farming Today 5.58 After Henry (1/8) 8.0
Emergency 2.45 Back to Bang Theory 11.0 Young to Impress 11.0 Love Flight Attendant 11.0 Grant’s Hotel Secrets Staier and friends. 5.0 and Yours 12.57 Weather Tweet of the Day Hercule Poirot: Death
Life 3.15 Back to Life Sheldon 12.0 Brooklyn Bites 12.0 Supermarket Frayed 12.0 Road Wars 8.0 CSI: Crime Scene In Tune 7.0 In Tune 1.0 The World at One on the Nile (4/5) 8.30
Nine-Nine 1.0 The Big Sweep 1.0 Tipping 1.15 The Force: North Investigation 9.0 The Mixtape 7.30 In Concert. 1.45 The Museums That Radio 4 Extra Destination: Fire! (6/6)
Dave Bang Theory 3.30 Young Point: Lucky Stars 2.0 East 2.0 The Blacklist Newsroom 10.05 The Mark Wigglesworth Make Us. The Museum of 6.0am Hercule Poirot: 9.0 Desert Island Discs
6.0am Teleshopping Sheldon 4.0 Brooklyn Rolling in It 3.0 The 3.05 Hawaii Five-0 Sopranos 12.25 Game of conducts the BBC SSO Global Communications Death on the Nile (4/5) (1) 9.45 The Curious
7.10 Sin City Motors Nine-Nine 5.0 The Big Ellen DeGeneres Show 4.0 S.W.A.T 5.0 Stop, Thrones 1.30 Gomorrah and violinist Rosanne in Porthcurno, Cornwall. 6.30 Destination: Fire! Cases of Rutherford & Fry
8.0 Ultimate Movers Bang Theory 5.30 The 4.0 The Masked Singer Search, Seize 3.30 Ray Donovan Philippens in Wagner’s (4/20) 2.0 The Archers (6/6) 7.0 It’s a Fair Cop (4/6) 10.0 Plum House
9.0 Storage Hunters UK Big Bang Theory 6.0 The US 5.0 You’ve Been 5.40 The Sopranos Tristan und Isolde: 2.15 Faith, Hope and (1/6) 7.30 Plum House (6/6) 10.30 Listen
9.30 Storage Hunters Big Bang Theory 6.30 Framed! Full Throttle 6.0 Sky Arts 7.55 Game of Thrones Prelude und Liebestod, Glory. Drama, by Carol (6/6) 8.0 The Jason Against (2/4) 11.0 The
UK 10.0 Eddie Eats The Big Bang Theory 7.0 Celebrity Catchphrase 6.0am André Rieu: 9.0 My Brilliant Friend Vaughan Williams’s The Russell. (3/3) 3.0 Explanation Of (5/6) Maltby Collection (1/6)
America 10.30 Eddie Hollyoaks 7.30 Teen First 7.0 Superstore 7.30 Wonderful World – Live 10.05 The Gilded Age Lark Ascending and Ramblings. Clare Balding 8.20 In a Nutshell 8.30 11.30 A Look Back at the
Eats America 11.0 Travel Dates 8.30 Married at Superstore 8.0 Bob’s in Maastricht 9.0 Tales 11.10 Banshee 2.25 In Sibelius’s Symphony walks up Stanage Edge After Henry (1/8) 9.0 Future (1/6) 12.0 The
Man: 48 Hours in Tallinn First Sight Australia 10.0 Burgers 8.30 Bob’s of the Unexpected 9.30 Treatment 2.55 Six Feet No 1. 10.0 Free Thinking. in the Peak District and The Personality Test Case of Charles Dexter
11.30 Travel Man: 48 Street Dance: Against the Burgers 9.0 Gordon, Tales of the Unexpected Under 4.0 Richard E Mark Ravenhill talks to reflects on pioneering (2/4) 9.30 Tomorrow, Ward (4/18) 12.15 And
Hours in Hamburg 12.0 Odds 11.05 Gogglebox Gino and Fred’s Road 10.0 Discovering: Grant’s Hotel Secrets Matthew Sweet about environmentalist Ethel Today! (2/4) 10.0 The Another Thing (4/10)
Red Bull Soapbox Race 12.10 First Dates 1.20 Trip 10.0 Shopping With Laurence Harvey his stage version of Haythornthwaite. (6/9) French Lieutenant’s 12.30 Great Lives 1.0
1.0 Fast Justice 2.0 Rick and Morty 1.50 Keith Lemon 10.30 11.0 Discovering: Blackmail. 10.45 The 3.27 Radio 4 Appeal Woman (1/2) 11.0 Hercule Poirot: Death
Travel Man: 48 Hours in Teenage Euthanasia 2.15 Family Guy 11.0 Family Black Sabbath 11.30 Essay: Fashion Stories. (R) 3.30 Bookclub Desert Island Discs on the Nile (4/5) 1.30
Dubrovnik 2.30 Travel Married at First Sight Guy 11.30 American Discovering: Depeche Tom Smith explores (R) 4.0 The Curious 11.45 The Curious Cases Destination: Fire! (6/6)
Man: 48 Hours in Krakow Australia 3.35 Street Dad! 11.55 American Mode 12.0 National uniforms. (4/5) 11.0 The Cases of Rutherford & of Rutherford & Fry 2.0 The Librarian (9/10)
3.0 Rick Stein’s Road Dance: Against the Odds Dad! 12.25 Bob’s Treasures: The Art of Night Tracks Mix 11.30 Fry (4/6) 4.30 Inside (4/6) 12.0 The Jason 2.15 The L Shaped Room
to Mexico 4.0 Red Bull 4.30 Ramsay’s Kitchen Burgers 12.55 Bob’s Collecting 1.0 Tales of Unclassified (R) 12.30 Science 5.0 PM 5.54 Explanation Of (5/6) (9/10) 2.30 Children
Soapbox Race 5.0 Rick Nightmares USA 5.20 Burgers 1.25 Superstore the Unexpected 2.0 Through the Night (LW) Shipping Forecast 12.20 In a Nutshell of Wealth 3.0 The
Stein’s Road to Mexico Mike & Molly 1.50 Superstore 2.20 Discovering: Donald 5.57 Weather 6.0 News 12.30 After Henry (1/8) French Lieutenant’s
6.0 Taskmaster 7.0 The Stand Up Sketch Sutherland 3.0 Frida Radio 4 6.30 Big Problems With 1.0 Hercule Poirot: Woman (1/2) 4.0 The
Richard Osman’s House Film4 Show 2.45 Totally Kahlo 4.0 Julie Andrews 6.0am Today 8.31 (LW) Helen Keen (R) 7.0 The Death on the Nile (4/5) Personality Test (2/4)
of Games 7.40 Room 11.0am Gunsmoke Bonkers Guinness Forever 5.0 Tales of Yesterday in Parliament Archers 7.15 Front Row 1.30 Destination: Fire! 4.30 Tomorrow, Today!
101 8.20 Would I Lie (1953) 12.40 World Records 3.10 the Unexpected 5.30 Passport to 9.0 In Our Time 9.45 8.0 Law in Action (R) (6/6) 2.0 The Librarian (2/4) 5.0 It’s a Fair
to You? 9.0 QI XL 10.0 Border River (1954) Unwind With ITV Tales of the Unexpected (LW) Daily Service 8.30 The Bottom Line (9/10) 2.15 The L Shaped Cop (1/6) 5.30 Plum
Meet the Richardsons 2.20 Attack! 3.30 Teleshopping 6.0 Discovering: Dirk Pimlico, Sky Arts 9.45 (FM) Death By 9.0 Inside Science (R) Room (9/10) 2.30 House (6/6)
•
Sudoku no 5,569
Suguru