Spanish

Zoom computer phone iPad

How to have successful Zoom Meetings. Cómo tener reuniones Zoom exitosas.
Description Descripción Screenshot Captura de pantalla
1 Mute/Unmute microphone: Put microphone on mute
until you want to speak. This will help to limit back-
ground noise.

Activar / Desactivar audio:

Pon el micrófono en silencio hasta que
quieras hablar.
Esto ayudará a limitar el ruido de fondo.

2 Start Video: Video should be on so teacher can see you.

Iniciar video:
El video debe estar encendido para que el
maestro pueda verte.
3 Be on time to meetings.

Llegue a tiempo a las reuniones.

4 Find a quiet place for meetings.

Encuentre un lugar tranquilo para reun-

iones.

5 Be prepared: Keep paper and a pen or pencil handy to

take notes.

Este preparado:
Tenga papel y un bolígrafo o lápiz cerca para
tomar notas.
6 Be polite and respectful.

Sea educado y respetuoso.

Department of English Learners, June 2020

 Spanish

Zoom
How to open the Zoom website from a computer. Cómo abrir el sitio web de Zoom desde
una computadora.
Description Descripción Screenshot Captura de pantalla
Open internet browser.
1
Abra el navegador de internet.

Type in zoom.us
2
Click to open.

Escriba zoom.us
Haga clic para abrir.

Click Join Meeting.

3
Haga clic en Unirse a la reunión.

Type in meeting ID number given by your teacher.

4
Click Join.

Escriba el número de identificación de la

reunión que le dio su maestro.
Haga clic en Unirse.

Department of English Learners, June 2020

 Spanish

Zoom
How to open Zoom from a computer with the Zoom icon. Cómo abrir Zoom desde una computadora
con el ícono Zoom.
Description Descripción Screenshot Captura de pantalla
1 Tap Zoom icon on your desktop.

Toque el ícono Zoom en su pantalla.

2 Click join.

Haga clic en unirse.

3 Put in the meeting ID number given by your

teacher.

Ingrese el número de identificación de

la reunión que le dio su maestro.

4 Type in your name.

Click Join.

Escriba su nombre.
Haga clic en Unirse.

Department of English Learners, June 2020

 Zoom
Spanish

How to download the Zoom app on an iPhone or iPad. Cómo descargar la aplicación Zoom en un
iPhone o iPad.

Description Descripción Screenshot Captura de pantalla

Tap on the App Store icon on your device.
1
Toque el ícono de App Store en su
dispositivo.

Tap the magnifying glass at the bottom right of

2
your screen.

Toque la lupa en la parte inferior

derecha de su pantalla.

Type Zoom in search box.

3

Escriba Zoom en el cuadro de

búsqueda.

Department of English Learners, June 2020

 Spanish

Zoom
Description Descripción Screenshot Captura de pantalla
4 Select ZOOM Cloud Meetings.
Tap the GET button.

Seleccione ZOOM Cloud Meetings.

Toca el botón OBTENER.

5 The install process will start.

El proceso de instalación comenzará.

6 Tap Zoom image on home screen.

Toque el icono de Zoom en la pan-

talla de inicio.

Department of English Learners, June 2020

 Spanish

Zoom
How to open Zoom from an iPhone or iPad. Cómo abrir Zoom desde un iPhone o iPad.

Description Descripción Screenshot Captura de pantalla

Click the Zoom icon.
1
Haga clic en el ícono Zoom.

Click Join.
2
Haga clic en Unirse.

Put in the meeting ID number given by your

3
teacher.
Type in your name.

Ingrese el número de identificación

de la reunión que le dio su maestro.

Escriba tu nombre.

Click Join.
4
Haga clic en Unirse.

Department of English Learners, June 2020

 Zoom
Spanish

How to accept Zoom invitation from email . Cómo aceptar la invitación de Zoom desde el
correo electrónico.
Description Descripción Screenshot Captura de pantalla
You will receive a Zoom email invitation from
1 your teacher.

Recibirá una invitación por correo elec-

trónico de Zoom de su maestro.

Click the link in the email.

2
Haga clic en el enlace que recibió en el
correo electrónico.

You will be taken to the meeting

3

Ingresara a la reunion de Zoom.

Department of English Learners, June 2020

 Zoom
Spanish

How to share your screen in Zoom from a computer. Cómo compartir su pantalla en Zoom desde
una computadora.
(While in a Zoom meeting)
1
Click the Share Screen button located in your meeting
controls at bottom of screen.

(Mientras está en una reunión de Zoom)

Haga clic en el botón Compartir pantalla
ubicado en los controles de su reunión en
la parte inferior de la pantalla.

Select Basic and pick an option to share:

2
• entire desktop (screen 1)

• specific window (screen 2)

• whiteboard

• iPhone/iPad screen

Click Share. Zoom will go to a full screen.

Seleccione Básico y elija una opción para

compartir:
• escritorio completo (pantalla 1
• ventana específica (pantalla 2)
• Pizarron
• pantalla de iPhone / iPad
Haz clic en Compartir.

To exit full-screen press the Esc key on keyboard.

3
Para salir de pantalla completa, presione
la tecla Esc en el teclado.

Department of English Learners, June 2020

 Spanish

Zoom
Cómo usar las
How to use whiteboard/annotation TOOLS when screen sharing from computer.

herramientas de pizarra digital / anotación cuando se comparte la

pantalla desde la computadora.
1 (After sharing your screen or Whiteboard.)
Annotation controls will display. If you don’t see the
tools, click Annotate.

(Después de compartir su pantalla o

Pizarra digital.)
Se mostrarán los controles de anotación.
Si no ve las herramientas, haga clic
en Anotar.
2 Mouse: To use mouse pointer, click on this.

Ratón: para usar el puntero del mouse,

haga clic en este.
3 Text: Insert text.

Texto: Insertar texto.

4 Draw: Insert lines, arrows, and shapes.

Dibujar: Insertar líneas, flechas y formas.

5 Stamp: Insert predefined icons like a check mark or

star.

Sello: inserte iconos predefinidos como

una marca de verificación o una estrella.
6 Eraser: Click and drag to erase parts of your annotation.

Borrador: haga clic y arrastre para borrar

partes de su anotación.

Department of English Learners, June 2020

 Spanish

Zoom
Format: Change the color, line width, and font.
7
Formato: cambie el color, el ancho de
línea y el tipo de letra.
Undo: Undo your last annotation.
8
Deshacer: Deshace su última anotación.

Redo: Redo your last annotation that you undid.

9
Rehacer: Rehaga su última anotación que
deshizo.

10 Clear: Delete all annotations.

Borrar: borra todas las anotaciones.

Department of English Learners, June 2020

 Spanish

Zoom
How to Chat from computer. Cómo chatear desde la computadora.
Click Chat in the meeting controls.
1
NOTE: If don’t see controls, tap screen and they will
pop up.

Haga clic en Chat en los controles de la

reunión.
NOTA: Si no ve los controles, toque la pan-
talla y aparecerán.

Chat box will open to right of screen. Type a message

2
in the chat box. To send chat to specific person, tap
arrow next to "Send to Everyone" to choose from
dropdown list.

El cuadro de chat se abrirá a la derecha de

la pantalla.
Escriba un mensaje en el cuadro de chat.
Para enviar un chat a una persona es-
pecífica, toque la flecha al lado de "" Envi-
ar a todos "" para elegir de la lista desple-
gable.
When new chat messages are sent, a preview will
3
appear. Click the participants button to see.

Cuando se envían nuevos mensajes de

chat, aparecerá una vista previa.

Haga clic en el botón para ver los partici-

pantes.

Department of English Learners, June 2020

 Spanish

Zoom
How to chat from Phone. Cómo chatear desde el teléfono.

Description Descripción Screenshot Captura de pantalla

Click Participants in meeting Controls.
1
NOTE: If you don’t see controls, tap screen and they
will pop up.

Haga clic en Participantes en la reunión.

Controles

NOTA: Si no ve los controles, toque la pan-

talla y aparecerán.

At the bottom of participants list, click on Chat.

2
En la parte inferior de la lista de partici-
pantes, haga clic en Chat.
Type a message in the chat box. To send chat to spe-
3
cific person, tap arrow next to "Send to Everyone" to
choose from dropdown list.

Escriba un mensaje en el cuadro de chat.

Para enviar un chat a una persona es-

pecífica, toque la flecha al lado de "" Envi-
ar a todos "" para elegir de la lista de par-
ticipantes.

Incoming chats are at the bottom of your screen.

4
Click on Participants then Chat to see them.

Los chats entrantes están en la parte infe-

rior de la pantalla.
Haga clic en Participantes y luego en Chat
para ver ellos.

Department of English Learners, June 2020