Ministerul Educaţiei și Cercetării

Centrul Naţional de Evaluare şi Examinare

Etapa județeană / sectoarelor municipiului București a olimpiadelor naționale școlare - 2020

OLIMPIADA DE LIMBI ROMANICE

LIMBA FRANCEZĂ
Probă scrisă
29 februarie 2020
CLASA A VII-A INTENSIV

BAREM DE EVALUARE ŞI DE NOTARE

• Se punctează orice formulare/modalitate de rezolvare corectă a cerinţelor.

• Nu se acordă puncte din oficiu. Rezultatele se apreciază cu punctaje cuprinse între 0 și 100
de puncte.

SUBIECTUL I (30 puncte)

Compréhension écrite

C1 (5 points) 2 x 2,5p/ réponse correcte = 5 points

1. = c. un extrait d’un forum internet
2. = c. de connaître les opinions des internautes sur un certain thème

C2 (15 points) 5 x 3p/ réponse correcte = 15 points

VRAI FAUX
a. D’habitude, dans les écoles beaucoup d’activités extrascolaires et
de compétitions sont proposées, notamment des clubs de maths, des
chorales ou des rencontres sportives. X
Justification : Plus fort que le cross du collège, plus grand que le club
chorale, plus marrant que le défi maths ?
b. Un collège de Val d’Oise a organisé une grande compétition
interclasses de robotique.
X
Justification : …le département du Val-d'Oise a organisé une grande
compétition inter-collèges de robotique.
c. Stacy affirme avoir vécu une très belle expérience quand elle a
participé à une compétition inter-collèges.
Justification : J'ai eu la chance de participer à une compétition inter- X
collèges avec ma classe. / cela nous a permis d'avoir un bon esprit
d'équipe et une fraternité entre les élèves.
d. Les internautes qui ont participé au sondage n’expriment aucune
réserve par rapport aux compétitions inter-écoles.
X
Justification : Mais seulement si ce n'est pas payant et pas
obligatoire. / Et contre parce que ça met clairement la pression.
e. Le sondage a été réalisé l’année précédente, au moment de la
rentrée des classes. X
Justification : Le sondage a été réalisé au mois de janvier 2020.
On accorde 3 points/réponse correcte si la réponse et la justification sont correctes. Sinon, on
n’accorde aucun point.

Probă scrisă- limba franceză

clasa a VII-a intensiv
Barem de evaluare și de notare
1
 Ministerul Educaţiei și Cercetării
Centrul Naţional de Evaluare şi Examinare

C3 (6 points) 3 x 2p/ réponse correcte = 6 points

a = 3 – il faut payer pour y participer
b = 4 – être obligé d’y prendre part
c = 1 – sous pression

C4 (4 points) 2 x 2p/ réponse correcte = 4 points

Au choix :
- « Contre, si c'est obligatoire. Pour, si ce ne sont que des élèves volontaires et
qu'on ne force pas les autres à s'entraîner aussi. »
- « Je suis totalement pour !! Ça permettrait aux élèves plutôt compétitifs de se
dépasser et de s'amuser en solo ou en équipe. Mais seulement si ce n'est pas
payant et pas obligatoire. »
- « Pour... et contre. Pour car ça permet de mesurer son niveau par rapport aux
autres. Et contre parce-que ça met clairement la pression. »

SUBIECTUL al II-lea (30 puncte)

Structures linguistiques

SL1 (18 points) 6 x 3p/ verbe à la forme convenable = 18 points

« Salut Lise! Tu ne sais pas ce qui est arrivé à la fin de la semaine passée !
J’allais à la bibliothèque de l’université quand, soudain, j’ai aperçu quelqu’un que je
n’avais pas vu depuis trois ans. Devine qui! C’était mon ancien ami, Luc. Tu ne l’aimais
pas beaucoup, je crois.»

SL2 (8 points) 8 x 1p/ association correcte = 8 points

1. – e : Avant-hier il m`a appelé pour m`inviter à déjeuner.

2. – b : Aujourd`hui elle veut une chose, demain elle en voudra une autre.
3. – h/f : Demain ils partiront pour Londres/ il devra passer un examen important pour sa carrière.
4. – g : La semaine passée le conseil des professeurs a interdit les portables à l`école.
5. f/h : Lundi prochain il devra passer un examen important pour sa carrière/ ils partiront pour
Londres.
6. – c : Il y a 50 ans l`homme marchait pour la première fois sur la Lune.
7. – d : Autrefois les gens étaient plus polis.
8. – a : La prochaine fois je serai plus attentive.

SL3 (4 points) 2x 2p/ réponse correcte = 4 points

Toute phrase correcte qui respecte la situation et la fonction de communication demandées.

SUBIECTUL al III-lea (40 puncte)

Production écrite

Respectarea cerinţei (tip de producţie, număr de cuvinte) / 5p

Corectitudine socio-lingvistică (adaptare la destinatar, context, respectarea cerinţelor comunicative) /5p
Capacitatea de a relata fapte / evenimente/ acțiuni şi de a exprima emoţii / sentimente / impresii / 10p
Corectitudine morfosintactică / 10p
Lexic: varietate şi corectitudine / 5p
Coerenţă, punere în pagină / 5p

Probă scrisă- limba franceză

clasa a VII-a intensiv
Barem de evaluare și de notare
2