OBSAH

HįˋÒ\įŔĽDzɥ

v^řţŪ]ŮļķǸɥ v^řţŪ]ŮÆ v^řţŪ]Ůá v^řţŪ]ŮÆ

ZĻŎÆ`ōİɦ8 [įţŏSŨÎ`ɤǪǨ `Ļŝś`ŨÎ`ōİɦǬɥ

v^řţŪ]Ůá @řŻņ]ĸĶıǩdzɦ >ŐİŰˋÒˋYįɥǫ$ɤ 7Ŗ‚bŢŬŏbřţɦ

TřũśUŢİŀǩǰ ^ŐÆdįŗʼnOɤǪǽ

BÒ[řůá =Ţłı\ŇŻÆbřţŏOɤ CˋWŨļ˧Yįɥ 6řţŧYÆ

[įŗı Î`ɤǪȀ ^řĹŭXįũÒǬǧɦ bĻőśQŮňŏcɤǭǮ aŜţʼnSŮŚĺYŷ˯OɤǭǴ
 v^řţŪ]Ůá /ŖňŕÆbřţŏOɤǭȀ DĻĹÞQįɥ =Ţłı\ŇŻÆbřţŏOɤ
OŁļŘbɤǭǺ ‚^řţŪ]ŮáQńɥ ]ŐŸŕ^ŇÆRŷɥDZ
^řũŤWĻijɦ ȁ

v^řţŪ]ŮÆ =ťŚĴ\á ;įŋʼnbĻ˧

OŖİŒgŨňˋYįɥDZ Dá WŮŚŰÆ
bŢÎ\Ļţɦ!Dz ^řŦʼnZ˯]ŮŗĽǯǹɦ ^řţıRōŸ˯OɤǰȀ

v^řţŪ]Ůá >ŢļŪSōÆ`ťŎŹ ;ĻĶņOŖňˋYįɥ

^ťŸķVřőØUɤǰȃ [ĻĶņOŖňŏDzǧ PŇĶŹYŐŚŰDzǪ

Ļ ɥ Ū S IJ İ ɦ " Dz ɥ
Æ Z Ŗ İ ɦ ^ ŢÆ QįɥŞ`
7ĸļ ɤ ů ʼn Oĵ q  Dzǹ ɦ ɤɥ
7Ŗ‚bŢŬŏbřţ BįŗĽˋ\ÒYɤdzDZ ń Ś ɦS ‚ bĻ ɥ śdĻ˧O
ŊİżRĻĶŪdįɥǴ 8ĻɥŪ]
 =$ύ1$0( cˋ\ř ŦŪWɤŝ śbŢļ ĴcŊļ‚ Ŗİɦ ^Ţ ÆQ ūɥŰřijŒO ťũ ʼn‚ ^řţŪ cȇ
/ōÎŮőıaŨŗśaŨňɦOɤŻŤ

([LVWXMHYHĿDSRYRODQ­
NWRU©VºYLVLDVRŢSRU WRP
0QRK©]QLFKPRſQRDQL
QHSR]Q¡Ţ

Y"
Hđ đSR UW DOH ER VOH GR YDQ LH đSRUWRYĨFKSRGXMDWìDb]ÈSDVR
0LOXM ]VWYD"
ăOH ĭLW ÜY ]UX đHQ LH WìP RY ĨG XFKDbWHQěĭDVQĨSRFLW]bYìĕD
6ěSUHWHEDG
NbđSRUWXQDSUÈFXVQRY
$NÈQRSUHPHýVYRMXOÈVNX
SUìOHĭLWRVWì
FK Fě SU RIH VLR QÈ OQH YH QR YDĕđSRUWXVDRWYÈUDPQRKR
’XØRPNWRUìVD OH
ERSUÈFDYbREFKRGHÕLYbđNR
YHGHFNĨYĨVNXPđWDWLVWLN\DOH QRVĕDPL
KWR SR YR ODQ ìVL Y\ĭDG XMH LQ ĨW\SÕORYHNDVbUă]Q\PL]UXÕ
.DĭGÜ]bWĨF đSRUWRYĨ
GF RY LDD bđS RUW RY ìOH NÈU LS RWUHEXMěRGERUQÜY]GHODQLH
YĨĭLYRYìSRUD HFKDQLN
PX VìE \ĕ ]YH GD YĨ DbP XVì YH GLHĕSěWDYRSìVDĕ]DWLDøÕRP
UHSRUWÜU
GDĕVWUHVRYÜVLWXÈFLH
SUHWHNÈUVN\FKÈXWE\PDO]YOÈ
VWLđSRUWX
UHG SR NOD G\ E\ P DOP Dĕ NDĭ GĨNWRFKFHSUDFRYDĕYbREOD 
1RXUÕLWÜS HOLĕVD
YÈF LX DbQ H]G ROQ ÜR GK RG ODQ LHYÈđHýSUHđSRUWDbDMFKXĕG
PDĕPRWL
RbWRYđHWNRVbRVWDWQĨPL
ìN
YQ DNR Gă OHĭ LWÜ Vě DM ]GU DYÜ WHORDb]GUDYĨGXFK$NRSODYÕ
5R RRUGLQRYDQì
FN ĨL QđW UXN WRU EX GH đS RWUHERYDĕSRULDGQXYĨGUĭSULN
DOHERSODYH HGLHĕYLHVĕ
NÜ KR WìP XD bRU JD QL] RY DQ ìREURYVNĨFKSRGXMDWìPXVìđY
YHø
PLSUHNÈĭNDPL
LQĨFKDbSRUDGLĕVLVbQHÕDNDQĨ

4
 8UÕLWHVDWLKRGìDMRGYDKD3UHěVSHFKW
UHEDREÕDVXURELĕQHSUìMHPQÜ
UR]KRGQXWLDÕLSUHNRQDĕVYRMVWUDFK1
DY\đHbEXGHđSRWUHERYDĕYHøNěGÈYNX
YHøNRU\VRVWL.RQLHFNRQFRYPQRKÜ]R
đSRUWRYĨFKSRYRODQì]DKČýDMěWìPRYě
SUÈFXDbSRPÈKDQLHLQĨPQDSUHGRYDĕbŢ
ÕLXĭLGHRbSUHGDMFRYđSRUWRYĨFKSRWULHE
đSRUWRYĨFKDJHQWRYDOHERXVSRULDGDWHøRY 
RO\PSLMVNĨFKKLHU

$NP¡ŢSRFLWſH
UHďMHRWHEHXUďLWH
VDKRG­ŢQDSU¡FX
YREODVWLŢSRUWX

3ULDNRPNRøYHNSRYRODQìYđDNQLNG\QH]D
EěGDMĭHđSRUWQLHMHOHQ
RbYìĕD]VWYÈFKbŢMHRbWìPRYHMVSROXSUÈF
LSRVěYDQìVYRMLFKOLPLWRYDbRb]ÈEDYH

9bWHMWRNQLKHVDSR]ULHPHQDUă]Q\FK
SRYRODQìNWRUÜVDWĨNDMěđSRUWX
WDNĭHVLXUREìđSUHGVWDYXDNRY\]HUÈW\S
LFNĨGHýYbNDĭGRP]bQLFK'R]YLHđ
VDDNRWěWRSUÈFX]ìVNDđDbDNÜSRYLQQRVWL
ÕLběORK\ĕDÕDNDMě2EMDYìđYđDNDM
MHM]ÈEDYQÜVWUÈQN\QDSUìNODGÕRMHQD
SUÈFLRVREQÜKRWUÜQHUDQDMKRUđLHŔ

320œ&.$7ĨNDVDWRVPUDGøDYĨFK
ěERURY

S U H ď ­W D Ţ R Y ŢHWN½FK
.HđVL
LD F K Y NQ LK H QDV
SRYRODQ
U © ] Q LF K V D KRG­SU¡YH
]LVW­ŢNWR
D V   Q ¡ MG HŢNRSX
WHEHDQ

đDOŢ­FKWLSRY

5
 ŠP ORTOVEC
>ŐİŪWįɥŕWɤŻıŨŚ SɤŦıĵļŒÎĸŗʼnŮļŘcŊļŕťůśXœŬɦ]IJ˧ÞPĻŗÎ[ūɥ‚^řţŪc


8ĻɥŪ]ɤİŏ]ɤŦŞZŖļŘáťļŘɤĘŏ`ádįɥŧOɤů‚OōɥżOɤũá[ɤŔŘ]ńŚɦbŮţĺSŊɥŞ`ÆQĻ
˧OĸŬɦ
/ɤũŤSIJİɦ[į˽įŋɦ‚˽OťũʼnSŨİŒSŖũɦOɤŝĽdŖÎřĹņ]ĸőı\ŇļɦcťŝʼnS˽~IJļżřŅ
\įɥ‚^řţŪ]ŮÞĸňŧQŇŝŒÒ\ū

4ĝěæ/ĂúęBÿȋ
9bQDđHMURGLQHPLOXMěIXWEDOěSOQH
YđHWFLSUHWRVRPYHøPLS\đQÈQDWRĭHVD
QìPPăĭHPĭLYLĕ2EMDYLOPDIXWEDORYĨVNDXWNWRUĨ
PLHđWHSRÕDVđNRO\]DEH]SHÕLODQJDĭPÈQYbđSLÕNRYRP
NOXEHDbSR]YDOPDGRLFKWUÜQLQJRYÜKRSURJUDPX
'QHVVRPYbWìPHMHGQRX]bQDMVNěVHQHMđìFK
KUÈÕRN-HWRQDMOHSđLDSUÈFD
BíĉûAĚȋ
7HQLVKUÈPRGVYRMLFKđLHVWLFKURNRY5RGLÕLDVLYđLPOLPăM
QDVYHWHDMNHØQLHMH
WDOHQWDbQDđOLPLWUÜQHUD7YUGRVRPQDVHEHSUDFRYDOFKRGLO
øDKNÈ9\ĭDGXMHVLSUìVQX
GRWHQLVRYĨFKWÈERURYDbYĨKUDPLQDMXQLRUVNĨFKWXUQDMRFK
VHEDGLVFLSOìQXSUHWRĭHPăM
DbQHVNăUQDWXUQDMRFKSUHGRVSHOĨFKVRPVDSRVWXSQH
YĨNRQQDLKULVNXRYSO\YýXMě
đWYHUDOYbUHEUìÕNXKRGQRWHQLDQDKRU'QHVSDWUìP
QDMPHQđLHGHWDLO\bŢRGVWUDY\
NbVYHWRYHMđSLÕNHQHVPLHPYđDN]DVSDĕQDYDYUìQRFK
DĭSRPQRĭVWYRVSÈQNX
9LHPĭHPXVìPQDVHEHSUDFRYDĕNDĭGĨGHýQR
NWRUĨVLGRSUDMHPªLđN\
QHSUHNÈĭDPLWROHERWHQLVMHPRMDVUGFRYÈ
ani ponocovanie si
]ÈOHĭLWRVĕ
QHPăĭHPGRYROLĕ

1ĩĀĄ7ėěȌ
7UÜQXMHPDbVěĕDĭìPXĭRGPODGRVWL
9bVěÕDVQRVWLMD]GìP]DđSLÕNRYĨWìP
DbFHVWXMHPSRFHORPVYHWH5RÕQHQDELF\NOL
QDMD]GìPYLDFDNRNLORPHWURY$NVD
ÕORYHNFKFHVWDĕSURIHVLRQÈOQ\PF\NOLVWRP
PXVìVDVDPR]UHMPHXGUĭLDYDĕYbNRQGìFLL
QDMGăOHĭLWHMđLHYđDNMHXĭìYDĕVLWR
%LF\NORYDĕSËĕKRGìQGHQQH
YbGDĭGLÕLYbSÈøDYHMHGUVQÜ
QRPLOXMHPWR

$
 0ȊĘā3ĚåȌ:ùĘĜ/
%DVNHWEDOXVRPVD]DÕDOYHQRYDĕXĭ
DĩěĖDȊăčAĚĉ¦ǥî9ĩˮ/
8ĭXÕLWHOLDYbđNROHVLYđLPOLĭHVRPGREUÈ
YbEHKXWDNĭHWRERODSULURG]HQÈYRøED
NDULÜU\0ÈPVNYHOěSUÈFX0ăĭHPFHVWRYDĕ
DbVěĕDĭLĕQDPHG]LQÈURGQĨFKSRGXMDWLDFKDNRMH
RO\PSLÈGDQRQLHMHWRøDKNÜ.DĭGĨGHýVDVQDĭìP
]GRNRQDøRYDĕ=DURELĕVLYđDNQLHMHMHGQRGXFKÜ
9ËÕđLQDPRMLFKSUìMPRYSRFKÈG]DRGVSRORÕQRVWì
NWRUÜPDVSRQ]RUXMě$NFKFHP]ìVNDĕVSRQ]RURY
PXVìPGOKRGRERSRGÈYDĕSHUIHNWQÜYĨNRQ\WDNĭH
MHWRYHøPLVWUHVXMěFH1RNHØSRÕXMHPDNRPăM
ěVSHFKRVODYXMěGDY\IDQěđLNRYVWRMìWR]DWR
AĈČğ0ċĕì7ėěā/
2GPDOLÕNDPLOXMHPVQHK6YRMSUYĨVQRXERUG
VRPGRVWDODDNRSËĕURÕQÈ2GYWHG\WUÜQXMHP
VěĕDĭìPDb]OHSđXMHPVD-HWRQHEH]SHÕQĨđSRUWSUHWRMH
GăOHĭLWÈSUìSUDYDGREUÈNRQGìFLDDbVHEDYHGRPLH1HVPLHP
E\ĕøDKNRYÈĭQD-HěĭDVQÜĭHWXUQDMHVDNRQDMěYbUă]Q\FK
NěWRFKVYHWDDOHFKĨEDPLURGLQD9]UXđHQLHNHØVDUěWLWHGROX
NRSFRPbUĨFKORVĕRXNPKYđDNVWRMì]DWR$bQLÕVDQHY\URYQÈ
SRFLWXĭHIDQěđLNRYLDDbYDđDNUDMLQDVěQDYÈVKUGì
YbđNROHDbGRGQHVPDVWÈOHEDYì3URIHVLRQÈOQ\P
EDVNHWEDOLVWRPVRPVDVWDOSRURNRFKWUÜQRYDQLD
SRVLOýRYDQLDNRQGìFLHDbSRVWRYNÈFKNHPSRYDb]ÈSDVRY
7UÜQXMHPNDĭGĨGHýVbWìPRPVDYHQXMHPWDNWLFNHM
SUìSUDYHDbWĨĭGHQQHRGRKUÈPDĭWUL]ÈSDV\1RQDMOHSđì
]RYđHWNÜKRVěIDQěđLNRYLD9ĭG\VLQÈMGHP
FKYìøNXDE\VRPVDLPSULKRYRULObŢEH]QLFK
E\PRMDSUÈFDPRĭQRDQLQHH[LVWRYDOD
BċɥĊ/üăï>v7íɥȌĈȋþ6ċĕv7íɥ
<Ȋɥć=üîþĎĕ¦1ù(
<ȊýĄ3Ďv7í( ÅLYìPVDWĨPÕR
PLOXMHPQDMYLDFQDVYHWH
<Ȋýø=Ĕv7í( .DULÜUD
SURIHVLRQÈOQHKRđSRUWRYFDEĨYD
ÕDVWRNUÈWNDDbVSUHYÈG]DMěMX
DM]UDQHQLD3RÕLDWRÕQÜYĨGDYN\
]DWUÜQLQJFHVWRYDQLHLbYĨVWURM
VěYHøPLY\VRNÜ
7
 ŠP ORT O V Á L E K Á R K A
ŦŪWɤ
;řŋıŜţÆQįɥŌSɤňĺSÆZŖŚŭōŚŕPŇŗÆQŇŚŭŮļĺgɤİɦ‚^řţŪcąÆ[ɤŗıťũı`ř
ĻłĽ\ĻţÆQŇŚŭ
^ŢļŰSŖĶʼncř‚SŨţŭXĻŔɦOōÞbŖļɦhŢİŘSŖňıįɥŞ]œÆVįŔɦ‚^řţŪ]ŮĶś[ɤŦɦ`
œŬŧSŐİɦ
^řɥż`įŗĽ\ŇİķVɤİɦQńŚŤ]IJÆQńȊijŹťŚŕŨÞbřɥŞ`ÆQūɥŕ]ńőıŮŸŏ]ŖÆdį˽
ŖÎ
ařŔɦ‚būĹśdį˽ŖİɦcŖňŰSŢŻʼnbĻėŝśˋWįũŏcɤŦś[ɤŝŤOĵŚŰOŐİɦ^ŢļɦcŖňŰSŢŻʼnb
‚^řţŪ]ŮÎŨÒ[ŷɥıĸŗĽaɤŦś[ɤůɦ\Æ`řĹŘ]œɥŒg
WįţŧYřŔɦbÒ[Ļ

1 Toto povolanie
OVNÜ
VLY\ĭDGXMHY\VRNRđNR
Mojou dnešnou prvou klientkou je jedna
]bQDđLFKVODORPÈURN3RÕDVWUÜQLQJX RYìOHNÈUL
Y]GHODQLH0QRKìđSRU
VL]UDQLODNROHQRDbPÈEROHVWL3UH]ULHP QìđWěGLDQD
đWXGXMěDMSRVNRQÕH
MX0XVìPGRNRQDOHRYOÈGDĕøXGVNě VĕKUÈSULOLHÕHQì
XQLYHU]LWH2GERUQR
DQDWĂPLXDNRDMbGLDJQRVWLNXDbOLHÕEX ORKXŢÕìP
đSRUWRYFRYNøěÕRYěě
.HØ]LVWìPĭHQHMGHRbQLÕYÈĭQHNROHQR SđLH
YLDFWRKRYLHđWĨPOH
MHM]DEDQGÈĭXMHPVĕDKRYDFìPREYË]RP
6RPUDGDĭHPDY\KøDGDODOHERPQRKì
đSRUWRYFLEROHVĕLJQRUXMěÕìPVD
]UDQHQLHPăĭHHđWH]KRUđLĕ

2
$NRØDOđìPDQDYđWìYLQÈđQDMOHSđì
O\ĭLDU3UHGSÈUPHVLDFPLVL]ORPLO
ÕOHQRNDbQDRUGLQRYDODVRPPXđSHFLÈOQ\
WUÜQLQJRYĨSOÈQDbFYLN\QDSRVLOQHQLH
8ĭVDQHYLHGRÕNDĕNHG\VDYUÈWL
NbULDGQHPXWUÜQLQJX3ULSRPHQLHP
PXĭHDNEXGHSRFWLYRGRGUĭLDYDĕ
UHKDELOLWDÕQĨSOÈQÕRVNRUREXGH
]QRYXVěĕDĭLĕ

BċɥĊ/üăï>v7íɥȌĈȋþ6ċĕv7íɥ
<Ȋɥć=üîþĎĕ¦1ù(
<ȊýĄ3Ďv7í( 5DGDSRPÈKDPøXØRP

]RWDYLĕVDDbYUÈWLĕVDGRŝKU\
Ś

<Ȋýø=Ĕv7í( 2]QÈPLĕđSRUWRYFRYL
ĭHQHVPLHWUÜQRYDĕDOHERVě
ĕDĭLĕ
MHĕDĭNÜQR]GUDYLHMHSUYRUDG
8 Ü
 3
3UHGVWUHWQXWìPVbKODYQRXWìPRYRXOHNÈUNRX
VLVSìđHPQLHNRøNRSR]QÈPRN-HGHQ]bO\ĭLDURY
VDYbSRVOHGQRPÕDVHQHFìWLGREUHWDNĭHVbýRX
FKFHPSUHEUDĕMHKRWUÜQLQJRYĨSURJUDP/LHN\
NWRUÜXĭìYDPăĭXY\YROÈYDĕ]ÈYUDW\SUHWRE\WHUD]
QHPDOMD]GLĕY\VRNRXUĨFKORVĕRX9bPRMRP
SRYRODQìPXVìPE\ĕWìPRYĨKUÈÕ
OHERÕDVWRVSROXSUDFXMHPVbLQĨPL 4
3RVOHGQÜGRSROXGýDMđLH
RGERUQìNPLDNRVěQDSUìNODG
VWUHWQXWLHPÈPVR
OHNÈULI\]LRWHUDSHXWL
]MD]GÈURP3UHGSÈU
ÕLbPDVÜUL
WĨĭGýDPLVLSRUDQLO]ÈSËVWLH
DbSULđLHOQDNRQWUROX0ÈPSUH
QHKRGREUěVSUÈYXbŢ]ÈSËVWLH
MHYbSRULDGNX7R]QDPHQÈ
ĭHEXGHPDĕGRVĕÕDVXQD
SUìSUDYXQDRO\PSLÈGX
9HøPLVD]bWRKRWHđì

5
3RSROXGQìY\UÈĭDPVbWìPRP
QDSUHWHN\9OÈGQHWXVNYHOÈDWPRVIÜUD
DbVěĕDĭMHQDSìQDYÈQRPXVìPVD
VěVWUHGLĕDE\ĕSULSUDYHQÈDNE\VD
QLHNWRUĨ]bQDđLFKO\ĭLDURY]UDQLO
$NRVDGDORÕDNDĕMHGQD]R]MD]GÈURN
VSDGODbEHĭìPMXWHGDVNRQWURORYDĕ
8GUHODVLKODYXWDNĭHWUYÈPQDWRP
DE\MXSUH]UHOđSHFLDOLVWD0XVìPHVD
XLVWLĕĭHQHMGHRbQLÕYÈĭQH

6
tDOđLH]UDQHQLDQDđĕDVWLHXĭ
QHSULEXGOLDbMHÕDVìVĕGRPRY
=DMWUDVDYđDNQDVYDKYUÈWLPbŢ
DOHWHQWRUD]VDEXGHPO\ĭRYDĕ
0ÈPGHýYRøQDDbXĭVDWHđìP
DNRVLKRXĭLMHP

9
 ŠP ORTOV Ý
MARKET ÉR
3ŴňŧbūŋĽŨŚ˧YřɥıbŢİŏbÒdŖŸķVɤ‚^řţŪ]Ů SɤŝŤSɤũʼnSɤŔĽ\ĻŋɦhŖÆ[Ļɥ
XĻɥŘWĻŎĽRŷɥ˽O YÎŜţʼnbŇİņ\ū˽ńţÆˋ]ŮɥʼnĸňŰÆYřůȊɥŪ]ɤŋĽÞZřŅıŜţĽ

[˯OąŬŧÒ[ɤŝŤÒa˽ťɥŘÆ^įĹś[įŎś˧cĸÒŖİĺQńŗÞ˽ŜţĽĸİŘá‚^řţŪ
;řŔĽ\ŨÆZŖļɦ^ŢİķcŊļŕŜţĽįŦśQŇÆQŇŬɦaŨŚŒ\áQńɥŪSŖňŧbřůėũśZŖá
bĻŗʼnaɤİŒSIJŚɦ^ŇŗŃ^řŗŃŊļɦ\įŚżOŊɥżÆPįůŘá‚^řţŪįɥŕ]ŊŚŭÞZřŅścɤŋĽ
hįijĽhŜļˋW˽įijŹťİɦ]ɤũś[ɤĹśhŮļĺSŐŚɦˋ]ɤŗıXŮňıQɤ˧cĸÒ
ªSRUWRYĨPDUNHWÜU
RQNUÜWQ\WìP
PăĭHSUDFRYDĕSUHN
MDÕLDJHQWěUX
DOHERDVRFLÈFLXDNR
\FKNOLHQWRY
1
'QHV]DÕìQDPXĭRbăVPHMKRGLQH
2
2GSRYLHPQDQLHNRøNRHPDLORYDbLGHP
NWRUÈPÈPQRKRUă]Q
=Y\ÕDMQHQDWRSRWUH
EXMHY\VRNě
WX
QDSUYÜGQHđQÜVWUHWQXWLHVbWHOHYì]QRX đNROXbŢDbOÈVNXNbđSRU
UÈQR0ÈPYHøDSUÈFHOHERVD
EOìĭLQÈURGQĨVWROQRWHQLVRYĨ VSRORÕQRVĕRXNWRUÈE\PRKODđDPSLRQÈW
đDPSLRQÈWÕRMHVNYHOÈSUìOHĭLWRVĕ Y\VLHODĕ7HOHYì]LDE\VWROQĨWHQLVSULEOìĭLOD
DNRWHQWRđSRUWVSURSDJRYDĕ REURYVNÜPXSXEOLNXSUHWRUREìPYđHWNRSUHWR
&KFHPGRVLDKQXĕDE\KDOD DE\VRPLFKSUHVYHGÕLO1DSRNRQVěKODVLDĭH]ÈSDV\RGY\VLHODMě
SUDVNDODYRđYìNRFKQDGđHQĨPL DbMDLGHPRGUDGRVWLY\VNRÕLĕ]bNRĭH
IDQěđLNPL

BċɥĊ/üă
/ɤĉȌ8ö ï>v7íɥ
<Ȋɥć=ü ČĖv7íɥ
îþĎĕ¦1
<ȊýĄ3Ď ù(
VbQRYĨ v7í( 5È
PLQÈS GSULF
DGPLD KÈG]DP
VDVWÈY bV
DMěVNX OHGXMHPDN
WRÕQR R RT
VĕRX
ŠPO
<Ȋýø=Ĕ
GQLQD v7í( qD
VWUHWQ V
WRWUÈY
XWLDFK LPFHO
Ü
3
3RVWUHWQXWìWHOHIRQXMHPđÜIUHGDNWRUNHQRYìQ
Y\ÕHUS  ÕREĨYD  6ěKODVLODĭHXYHUHMQìÕOÈQRNRbđDPSLRQÈWHqìPYLDF
ÈYDMěF  GRVĕ
H øXGìVDRbSRGXMDWìGR]YLHWĨPYLDFLFKSUìGH

Ǧ
 4
3UHGREHGRPPDÕDNÈHđWHWHOHIRQÈWVRđSRUWRYRX
FKDULWDWìYQRXRUJDQL]ÈFLRX9bSRVOHGQĨFKPHVLDFRFK
VPHYbSDUNRFKSRFHOHMNUDMLQHVSRORÕQHLQđWDORYDOL
SLQJSRQJRYÜVWRO\3UHGđDPSLRQÈWRPVPHWDNWRFKFHOL
øXGì]DXMDĕDE\VLWěWRKUXY\VNěđDOL3URMHNWPDO
YHøNĨěVSHFKSUHWRY\EHUÈPHØDOđLHSDUN\
NGHE\VPHKRUR]đìULOL

5
3RREHGHMHÕDVQDWRÕLĕ
]RSÈUYLGHì9bUÈPFLRQOLQH
NDPSDQHLFKXYHUHMQìPHQD
VRFLÈOQ\FKVLHĕDFK'QHV
VRPGRKRGROQDWÈÕDQLH
]ÈSDVXQÈđKRQDMOHSđLHKR
KUÈÕDVR]QÈP\PKHUFRP
6RPVLLVWĨĭHWREXGHKLW
LQWHUQHWXDb]ìVNDPHNRSX
SR]LWìYQ\FKUHDNFLì

6
$QLVDQHQD]GÈPDbXĭEHĭìPQDSRVOHGQÜ
VWUHWQXWLH9bVSROXSUÈFLVbGL]DMQÜUNRXDbSUDFRYQìÕNRX
RGHYQHMILUP\VPHY\WYRULOLQÈYUKđWĨORYĨFKWULÕLHN
7
0DNHW\Y\]HUDMěIDPĂ]QHDbVWUHWQXWLH
WDđLHNDbLQĨFKGUREQRVWìNWRUÜVDEXGěSUHGÈYDĕSRÕDV
VNRQÕìDĭRbđLHVWHMKRGLQHYHÕHU=DMWUD
đDPSLRQÈWX'QHVXYLGìPSUYÜPDNHW\7ěWRNUHDWìYQXÕDVĕ
PDÕDNÈØDOđìQÈURÕQĨGHýWDNĭH
PRMHMSUÈFHPÈPQDMUDGđHM
]DPLHULPURYQRGRPRYDE\VRPVL
RGGĨFKRO9bWRPWRSRYRODQìVDÕORYHN
QLNG\QHQXGìbŢSUÈYHSUHWRKRWDN
PLOXMHP

ǩ