k+rsGof 6f]n ljsf; ;dLtLsf] ljwfg

k|:tfjgf M
:yfgLo ¿kdf pknJw >d, ;Lk / ;fwg tyf cj;/x¿nfO{ clwstd kl/rfng u/L ufpF–
gu/sf] cGt/;DaGwnfO{ ;'b[9Ls/0f ug{ tyf ufpF / gu/sf] ;fdflhs tyf cfly{s
Joj:yfnfO{ Pscsf{sf] kl/k"/ssf] ¿kdf ljsl;t u/L ul/aL Go"gLs/0fsf k|of;df 7f];
of]ubfg k'¥ofpg ;xeflutfTds of]hgf th'{df ug{, pBdL ;dfhsf] lgdf{0f ug{ tyf
6f]nsf hg;d'bfox¿nfO{ ;dLtLut ¿kdf ljsf; ug]{ jftfj/0f l;h{gf ug{ k+rsGof
6f]n ljsf; ;dLtL :yfkgf u/L ;+rfng ug{ jfG5gLo ePsf]n] of] ljwfg agfOPsf]
5.

kl/R5]b–!
!= k|f/lDes M
;+lIfKt gfd / k|f/De
-s_ of] ljwfg k+rsGof 6f]n ljsf; ;dLtLsf] ljwfg x'g]5 .
-v_ of] ;dLtLsf] gfd k+rsGof x'g]5 .
-u_ of] ljwfg k+rsGof 6f]n ljsf; ;dLtLsf] ;fwf/0f ;efaf6
:jLs[t ePsf] ldltb]lv nfu" x'g]5 .
-3_ o; ;dLtLsf] sfof{no tf/s]Zj/ g=kf= ^ df /x'g]5 .
@= kl/efiff M
ljifo jf k|;Ën] csf]{ cy{ gnfu]df o; ljwfgdf M
-s_ …;dLtLÚ eGgfn] k+rsGof 6f]n ljsf; ;dLtLnfO{ ;demg'k5{ .
-v_ …ljwfgÚ eGgfn] 6f]n ljsf; ;dLtLsf] ljwfgnfO{ ;Demg'k5{ .
-u_ …;fwf/0f;efÚ eGgfn] ;dLtLsf] ;fwf/0f ;b:ox¿sf] e]nf ;Demg'k5{ .
-3_ …sfo{;ldltÚ eGgfn] 6f]n ljsf; ;dLtLsf] sfo{;ldlt ;Demg'k5{ .
-ª_ …a}7sÚ eGgfn] ;dLtLsf] ;+o'Qm jf 5'§f5'§} a}7s ;Demg'k5{ .
-r_ …sfo{d"ns÷pkef]Qmf ;d"xÚ eGgfn] ;fwf/0f;efn] ljz]if lhDd]jf/L
lbO{ u7g ePsf ;d"x jf
;dLtLleq ljleGg sfo{ ug{sf lgldQ ul7t ;d"xx¿nfO{ ;Demg'k5{ .
-5_ …kbflwsf/LÚ eGgfn] ;dLtL jf sfo{d"ns÷pkef]Qmf ;d"xsf cWoIf,
pkfWoIf sf]iffWoIf, ;lrj / ;b:ox¿nfO{ hgfpF5 .
-h_ …pk;ldltÚ eGgfn] s'g} lglZrt sfo{ tyf cjlw tf]sL u7g ul/Psf] pk;ldltnfO{
;Demg'k5{ .
-em_ …artÚ eGgfn] ;fwf/0f ;b:ox¿af6 lglZrt cjlwdf ;~ro u/]sf]
/sdnfO{ ;Demg' k5{ .
-`_ …artstf{Ú eGgfn] ;dLtLsf art ug]{ ;b:ox¿nfO{ hgfpF5 .
-6_ …C0fÚ eGgfn] Psd':6 jf ls:tfaGbLsf ¿kdf lkmtf{ a'emfpg] u/L lglZrt
cjlw, Aofhb/ /
p2]Zosf ;fy k|bfg u/]sf] /sdnfO{ hgfpFb5 .
-7_ …tf]lsPÚ jf …tf]lsPadf]lhdÚ eGgfn] ;dLtLn] ;do;dodf u/]
lg0f{oadf]lhd lgwf{l/t sfo{ljlw jf o; ljwfgcGtu{t agfOPsf lgodfjnL jf
ljlgoddf pNn]lvt s'/fx¿nfO{ hgfpFb5 .
#= ;+ul7t ;dLtL x'g] M
-s_ ;dLtLsf] cfˆgf] 5'§} 5fk x'g]5 . ;f] 5fk sfo{d"ns÷pkef]Qmf ;d"xx¿n] cf–
cfˆgf] gfd /fvL
k|of]u ug{ kfpg]5g\ .
-v_ ;dLtL tyf sfo{d"ns÷pkef]Qmf ;d"xn] JolQmut rn–crn ;DklQ k|fKt ug{,
pkef]u ug{ jf
s'g} k|sf/sf] aGbf]a:t ug{ ;Sg]5 .
-u_ ;dLtL jf sfo{d"ns÷pkef]Qmf ;d"xn] JolQm;/x cf–cfˆgf] gfln; ph'/
ug{ / ;f]pk/ gfln;
ph'/ nfUg ;Sg]5 .
kl/R5]b–@

$= ;dLtLsf p2]Zox¿ M
;dLtLdf cfa4 ;a}vfn] ;b:ox¿sf] ;dLtLut, ;fdflhsm tyf cfly{s ljsf;sf nflu
b]xfoadf]lhdsf]
p2]Zo x'g]5 M
-s_ 6f]n :t/df ;Ifd / lbuf] :jfoQ ;dLtLsf] ljsf; ug]{ .
-v_ 6f]nsf AolQmx¿sf] cfodf a'l4 ug]{ sfo{qmdsf] ;+rfng u/L ul/aL
Go"gLs/0fdf dbt k'¥ofpg] .
-u_ :yfgLo :t/sf] ljsf; k|lqmofnfO{ lbuf] / cfTdlge{/ agfpg :yfgLo
:t/sf] ;d'bfosf]
JolQmx¿sf] Ifdtf ljsf; sfo{qmd sfof{Gjogdf 6]jf k'¥ofpg] .
-3_ :yfgLo :t/af6 l;s]sf] cg'ejaf6 ufpF–gu/ ;DaGw lj:tf/ tyf zx/L ;dfh
kl/rfngsf]
Pp6f gd'gf sfo{qmd ljsl;t u/L b]zsf] cGo gu/kflnsfdf lj:tf/ ug{ ;xof]u ug]{ .
-ª_ :jzfl;t ;dLtLnfO{ k|efjsf/L agfpg] .
-r_ ;dLtLnfO{ gu/kflnsfsf] ;aeGbf tNnf] OsfO{sf] ¿kdf :yflkt
u/fO{ ;xeflutfTds
gu/kflnsf of]hgf th'{df, cg'udg tyf d"Nofª\sg k|lqmofdf ;lqmo ;xefuL
agfpg] .
%= ;dLtLsf sfo{x¿ M
-s_ k|To]s 6f]n :t/df ztk|ltzt 3/kl/jf/ ;xefuL ePsf dlxnf jf k'?if jf b'a}y/L ;dfj]z
ePsf] 6f]n ljsf; ;dLtL u7g ug]{ .
-v_ ;b:ox¿af6 lgoldt ¿kdf art ;+sng tyf kl/rfng ug]{ .
-u_ ;dLtLsf ;b:ox¿nfO{ pBdzLntftkm{ cu|;/ u/fpg cfˆgf] :jnufgL tyf ;
+3;dLtLaf6 C0f
lnO{ pBd ;+rfng ug{df kxn u/fpg] .-3_ tflnd tyf k|ljlwdf ljz]if rfv /fvL
6f]njf;Lx¿sf] 1fg / ;Lk a'l4 u/fpg] sfo{df ;xof]u ug]{ .
-ª_ 6f]ndf cfOk/]sf ;d:ofx¿ ;dfwfg ug{ Pscsf{df efOrf/f sfod u/L ;Eo ;dfhsf]
cjwf/0ff sfod ug]{ .
-r_ lk5l8Psf ju{ tyf hghfltx¿sf] ljsf;sf nflu ;DalGwt If]q tyf lgsfoaf6 ;xof]usf
nflu ;DaGw lj:tf/ tyf ;dGjo sfod ug]{ .
-5_ ufpF tyf gu/sf] cGt/;DaGw x'g] u/L sfo{qmdx¿ tof/ u/L cfTdlge{/tftkm{
cl3 a9\g] .
-h_ cfˆgf] ;d:ofnfO{ k|efjsf/L ¿kdf sfof{Gjog ug{ tyf ;|f]tsf] ;d'lrt kl/rfngsf
nflu
cfˆgf ;fdflhs tyf cfly{s k"jf{wf/ ljsf;;DaGwL 6f]n ljsf; of]hgf / pBd ljsf;
of]hgf
agfpg] .
-em_ o;sf cnfjf ufpF–gu/sf] cGt/;DaGw a9fpg ljleGg l;h{gfTds sfo{x¿ ug]
{ h:t}, u|fdL0f
If]qsf] pTkfbg zx/df vkt u/fpg÷Jofkf/ ug{ k|f]T;fxg ug]{ . ahf/df dfu
ePcg'¿ksf]
pTkfbg ug{ k|f]T;fxg ug]{ . u|fdL0f If]qdf gu/sf] ;]jf ;'ljwfx¿ lj:tf/ ug]
{ ;]jfd"ns pBd
l;h{gf ug{ k|f]T;fxg ug]{ .

kl/R5]b–#
^= ;b:otf M
-s_ o; ljwfgsf] p2]Zoadf]lhd ;dLtLk|lt >4f / lgi7f /fvL ljwfgnfO{ :jLs/ ug]
{ :yfgLo 6f]naf;L o; ;dLtLsf] ;b:o x'g]5 .
-v_ ;b:o aGg OR5's gofF 6f]naf;LnfO{ ;dLtLn] tf]s]adf]lhd ;dLtLdf b/vf:t
lbPdf ;b:otf
k|bfg ul/g]5 .
&= ;b:otf g/xg] M
-s_ ;b:osf] d[To' ePdf .
 -v_ ;b:on] lbPsf] ;b:otf kl/Tofusf] lnlvt lgj]bg ;dLtLn] :jLs[t u/]df .
t/ ;dLtLsf]
lg0f{opk/ lrQ ga'em]df ;fwf/0f;efdf k]z ug]{ / ;fwf/0f;efsf] lg0f{o clGtd
x'g]5 .
-u_ ;b:otf zNs glt/]sf] jf ;dLtLsf] lg0f{o kfng gu]df ;dLtLn] lg0f{o
u/L ;Dk"0f{ ;b:onfO{
hfgsf/L u/fPdf .
-3_ ;dLtLnfO{ xflg–gf]S;fgL x'g] sfo{ u/]df jf g}lts ktg, cfly{s clgoldttf jf
e|i6frf/ u/]sf]
cleof]u k|dfl0ft eO{ ;hfo kfPsf] sf/0f b]vfO{ ;dLtLn] ;b:otfaf6 x6fpg]
lg0f{o u/]df . t/
;DalGwt ;b:oxnfO{ ;kmfO lbg] cj;/af6al~rt ul/g]5}g . o;;DaGwL clGtd
lg0f{o ug]{
clwsf/ ;fwf/0f;efsf] x'g]5 .

kl/R5]b–$
*= ;dLtL u7g Pj+ sfo{ ;+rfng ljlw M
-s_ lglZrt ef}uf]lnsm If]qsf JolQmx¿sf] ;j{;Ddlt lg0f{oaf6 6f]nsf] If]q
lgSof}{n u/]kl5 To;
6f]nleq a;f]af; ug]{ ;Dk"0f{ 3/w'/Lx¿sf] pkl:yltdf ax'dt ;b:ox¿sf] ;dLtL
u7g ul/g]5 .
-v_ bkmf * -s_ adf]lhd 6f]n ljsf; ;dLtL u7g ug]{ pkl:yt ePsfx¿n] u/]sf]
ax'dt
lg0f{osf] cfwf/df Ps–Ps hgf cWoIf, pkfbWoIf, sf]iffWoIf / ;lrj / cGo
3/w'/Lx¿ ;b:o x'g]5g\ .
(= ;dLtLsf kbflwsf/Lx¿sf] sfd, st{Jo / clwsf/ M
;dLtLsf kbflwsf/Lx¿sf] sfd, st{Jo / clwsf/ b]xfoadf]lhsf x'g]5g\ .
-s_ cWoIfsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M
 6f]n ljsf; ;dLtLnfO s;/L k|efjsf/L agfpg] eGg] ;DaGwdf ;+yfsf cWoIfsf]
sfd, st{Jo /
clwsf/ lgDgadf]lhd x'g]5 M
!_ 6f]n ljsf; ;dLtLsf] lgoldt a}7 af]nfpg]÷a}7ssf nflu ldlt, ;do / :yfgsf]
lg0f{o
ug{ ;dLtLsf ;a} ;b:osf] ;xdlt lng] .
@_ a}7ssf] cWoIftf u/L a}7s ;+rfng ug]{ .
#_ a}7sdf cg'zf;gsf] kfng ug{ nufpg] / 5nkmnsf ljifox¿ l6kf]6 ug]{ jf ug{
nufpg]
$_ 5nkmn x'Fbf ;a}sf] ljrf/ ;+sng ug]{ / ;j{;Ddt lg0f{o ug{ kxn ug]{ .
%_ a}7sdf cfjZos k|:tfjx¿ k]z ug{ nufpg] .
^_ lg0f{ox¿ nfu ug]{ / ug{ nufpg] .
&_ ;lrj / sf]iffWoIfnfO{ cfjZostfcg';f/ ;xof]u k'¥ofpg] .
*_ ljsf;sf] sfo{df ;a}nfO{ ;d]6]/ g]t[Tj k|bfg ug]{ .
(_ ;dLtLn] cfh{g÷k|fKt u/]sf] gub jf lhG;L ;fdfgsf] ;'/Iffsf] k|aGw ldnfpg]
.
!)_ cfjZos sfo{df ;dLtLsf] k|ltlglwx¿ ug]{ jf u/fpg] .
!!_ cGo ;xof]uL lgsfox¿;Fu ;dGjo /fVg], cfjZos ePdf kl/rfngsf] aGbf]a:t
ug]{ .
!@_ ljz]if a}7ssf] cfjZostf k/]df ;a} ;b:oxsf] ;xdltdf a}7s af]nfpg] .
!#_ ljljw k|sf/sf ;dGjo a}7sdf efu lng] .
-v_ ;dLtLsf] ;lrjsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M
!_ cWoIfsf] cfb]zcg';f/ a}7s af]nfpg] .
@_ cWoIfsf] cg'kl:yltdf a}7ssf] cWoIftf ug]{ .
#_ PsltxfO ;b:ox¿n] ljz]if a}7ssf nflu lnlvt dfu u/]sf ljz]if a}7s af]nfpg] .
 $_ a}7s k'l:tsfdf pkl:yt u/fpg] .%_ 5nkmnsf k|:tfjx¿ ;+sng u/L a}7sdf k]z
ug]{ / a}7ssf] lg0f{o n]vL lg0f{o k9]/
;'gfpg] kgM k|To]s ;b:ox¿nfO{ x:tfif/ ug{ nufpg] .
^_ art tyf C0f nufgLsf] Joj:yfkg ug{ ;xof]u k'¥ofpg] .
&_ ;dLtLsf lqmofsnfksf af/]df ;b:onfO{ hfgsf/L u/fpg] .
*_ ;dLtL ;+rfngdf / cGo ;b:ox¿nfO{ cfjZos ;xof]u ug]{ .

-u_ ;dLtLsf sf]iffWoiIfsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M

!_ k|To]s a}7sdf ;a} ;b:o?af6 art ;+sng u/L artsf] ljj/0f k]z ug'{kg]{ .
@_ k|To]s ;b:oisf] art /sd JolQmut art vftfdf r9fpg] .
#_ JolQmut art vftfcg';f/sf] /sd k|To]s ;b:osf] kf;a'sdf r9fO{ k|df0fsf nflu
b:tvt ug]{ .
$_ ;+slnt art /sd ;dLtLsf] lg0f{ocg';f/ glhssf] a}+ssf] vftfdf hDdf
u/L÷u/fO{
a}+saf6 k|fKt ePsf] kf;a'sdf pNn]v u/fpg] .
%_ a}7ssf] lg0f{ocg';f/ artsf] kl/rfng u/L /]s8{ /fVg] .
^_ lg0f{ocg';f/ ug'{kg]{ nufgL u/L c;"nL;d]t ug{] / nufgL /
c;"nLsf] /]s8{ /fVg] .
&_ ;Dk"0f{ ;b:ox¿sf] ut a}7s;Ddsf] art /sd, a}+sdf /x]sf] /sd;Fu le8fpg] .
h:t},
*_ C0f nufgLkZrft\ k|fKt Aofh cfDbfgL jf cGo sfo{ ubf{ k|fKt x'g]
cfDbfgLsf] ljt/0f
u/L ;a} ;b:ox¿sf] JolQmut vftf, kf;a's Pj+ art vftfdf r9fpg'kg]{ .
(_ ;dLtLn] u/]sf] sfd÷sf/f]af/sf] n]vfk/LIf0f u/fpg] .
!)_ a}+sdf vftf ;+rfng ubf{ ;+o'Qm ¿kdf vftf ;+rfng ug]{ .
!!_ cGo ;b:ox¿;Fu ;dGjo /fvL ;xof]u lng] lbg] .
 !@_ ;dLtLsf] gub / lhG;L ;fdfgsf] lhDdf lnO{ ;'/Iff ug]{ .
-3_ ;dLtLsf ;b:ox¿sf] sfd, st{Jo / clwsf/ M
!_ ;fem]bf/Lkqdf pNn]lvt ;t{cg';f/ ug'{kg]{ sfdx¿ ug]{ .
@_ ;dLtLsf] lx;falstfa a/fa/ r]s ug]{ .
#_ 6f]n ljsf; ;dLtLsf kbflwsf/Lx¿n] u/]sf sfdsf] d"Nofª\sg lgoldt ¿kdf ug]
{.
pgLx¿sf] sfd ;Gtf]ifhgs geP pgLx¿nfO{ abn] csf]{ u/fpg] .
$_ cfjZostfcg';f/ ;dLtL ;+rfngsf nflu gLlt–lgodx¿ agfpg] / ;f]
lgodx¿ kfngf
ePgePsf] x]g]{ .
%_ cfjZostfcg';f/ cWoIf, ;lrj, sf]iffWoIfx¿nfO{ ;3fpg] .
^_ a}7sdf pkl:yt eO{ k|To]s 5nkmndf efu lng] .
&_ lgoldt art a'emfpg] / c?nfO{ klg a'emfpg k|f]T;flxt ug]{ .
*_ cfkm"n] lnPsf] C0f ;dodf ltg]{ ;fy} C0f c;"nL ug{ ;xof]u ug]{ .
(_= ;dLtLsf] a}7s / sfo{ k|0ffnL M
;fwf/0f–;efsf] u7g M
;dLtLsf] ;Dk"0f{ ;b:ox¿ / ;Nnfxsf/;d]t /x]sf] Ps ;fwf/0f–;ef x'g]5 .
;fwf/0f–;efsf] cWoIftf
;dLtLsf] cWoIfn] ug]{5 . lghsf] cg'kl:yltdf ;dLtLsf] ;lrj / lghsf] klg
cg'kl:yltdf ;+:yfsf]
h]i7 ;b:on] ug]{5 . ;fwf/0f–;ef ;dLtLsf] ;jf]{Rr lgsfo x'g]5 .
!!= ;fwf/0f–;efsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M
-s_ ;dLtLsf] ;fwf/0f–;efsf] ;Nnfx k|fKt ug{ plrt b]lv k]z u/]sf] h'g;'s} ljifodf
oyf]lrt\
;Nnfx lbg] .
-v_ n]vfk/LIfs lgo'lQm ug]{ tyf o;sf] kfl/>lds tf]Sg] .
-u_ ;dLtLsf] ut ;fnsf] lx;fa ljj/0f / To; ;DaGwdf n]vfk/LIfssf] k|ltj]bg kfl/t
ug]{ .
-3_ clVtof/ k|bfg ug]{ .
-ª_ ph'/L k'g/fj]bg ;'Gg] / lg0f{o lbg] .
-r_ ljwfg ;+zf]wg ug]{ .
-5_ cfjZostfcg';f/ ;Nnfxsf] dgf]gog ug]{ .
-h_ cfjZostfcg'¿k 6f]n ljsf; of]hgf tyf pBd ljsf; of]hgf
agfpg] ;dLtLnfO{ clwsf/
k|Tofof]hg ug]{ .
!@= cfly{s Joj:yf M
-s_ ;dLtLsf] b]xfoadf]lhd cfly{s ;|f]t x'g]5 M
 ;b:otfaf6 k|fKt z'Ns .
 ;b:ox¿ af6 ul/g] lgoldt art .
 ;/sf/L tyf u}/;/sf/L ;dLtLaf6 lgMzt{ ;xfotf÷cg'bfg .
 bftfx¿af6 k|fKt lgMzt{ ;xof]u .
 ;dLtLsf] lqmofsnfksf] l;nl;nfdf k|fKt jf ;]jf k|bfg u/]/ cflh{t cfo jf k'/:sf/ .
 ;dLtLsf] sf]ifaf6 cfly{s cfo .
 6f]n ljsf; ;dLtLn] ljleGg ;+3;dLtL;Fu C0f lnO{ cfˆgf ;b:ox¿nfO{ C0f
nufgL
u/L sdfPsf] Aofh, ;]jf z'Ns / xhf{gfjfktsf] /sd .
 cGo cfDbfgL .
-v_ k|To]s c;f/ d;fGtdf n]vf tof/ u/L k/LIf0fkZrft\ ljj/0f ;fwf/0f;efdf k|:t't ug]
{
lhDd]jf/L ;dLtLsf] x'g]5 .
-u_ ;dLtLsf] gfddf k|fKt jf v/Lb rn–crn ;DklQsf] kl/rfng / k|of]u
tf]lsPadf]lhd x'g]5 .
3_ ;dLtLsf] vftf sfo{;dLtLn] tf]s]sf] Aoª\sdf ;Grfng x'g] 5.
ª_ pkbkmf $ adf]lhd Aoª\s vftf ;:yfsf cwIf, ;lrj dWo] s'g} Ps hgf /
sf]iffWoIfsf] ;Do'Qm b:tvt af6 ;Grfng x'g] 5 .

!#= art M
-s_ 6f]n ljsf; ;dLtLsf ;b:ox¿n] ;Dk"0f{ ;b:ox¿af6 lgoldt ¿kdf art ;+sng u/L
Ps
…6f]n ljsf; ;dLtLsf] artÚ v8f ug]{5 .
-v_ pQm ;dLtLsf] artsf] k|of]usf nflu a}7ssf] ;j{;Ddt lg0f{o cfjZos kg]{5 .
-u_ ;dLtLsf] art ;fdfGotof ;b:ox¿sf] cfly{s ljsf;df vr{ ug'{kg]{5 .
-3_ of] art /sd ;dLtLsf] sfo{If]qleq ;dLtLsf ;b:ox¿aLr tf]lsPsf] ;t{ /
Joj:yfcg'¿k
nufgL / c;"nL x'g]5 .
-ª_ of] art /sd lg/Gt/ rNg] / a'l4 x'Fb} hfg]5 .
-r_ of] art /sd ;+nUg ;b:ox¿sf] bfjL /xg]5 .
-5_ ;dLtLsf] gofF ;b:o agL ;dLtLdf k|j]z x'g rfx]df ;dLtLsf] lg0f{oadf]lhd
x'g]5 .
-h_ of] art /sd ;+rfng sfo{ljlw tf]lsPadf]lhd x'g]5 .
-em_ ;dLtL btf{ vf/hL jf lj36g ePdf ;dLtLsf] ;fd"lxs ;DklQ g]kfn ;/sf/sf]
x'g]5 . t/
JolQmut art /sd tyf o;sf] cfox¿ ;b:ox¿sf] lx;faadf]lhd lkmtf{ kfpg]5g\ .

!$= /fhLgfdf M
-s_ ;dLtLsf ;b:ox¿n] cfˆgf] kbaf6 /fhLgfdf lbg rfx]df cWoIf;dIf lbg ;Sg]5g\ .
-v_ cWoIfn] cfˆgf] /fhLgfdf ;lrjdfkm{t ;dLtLsf] a}7sdf k]z ug'{kg]
{5 / ;f]pk/ ;dLtLn] lg0f{o
u/]adf]hd x'g]5 .
!%= cfljZjf;sf] k|:tfj M
;dLtLsf] cWoIf Pj+ kbflwsf/Lx¿pk/ cljZjf; nfu] oyf]lrt\ sf/0f b]vfO{ ;dLtLsf
ax'dt
;b:ox¿n] ljz]if ;fwf0f;ef /fvL cljZjf;sf] k|:tfj k]z ug{ ;Sg]5 . cljZjf;sf] k|:tfj
pk/
5nkmn u/L x'g] lg0f{odf ax'dtnfO{ eGbf ;j{;DdtnfO{ a9L hf]8 lbOg]5 .

!^= ljwfgsf] ;+zf]wg M

o; 6f]n ljsf; ;dLtLsf] ;+zf]wg ug'{kg]{ ePdf sfo{ut ;ldltn] :jLs[t
u/]kl5 ;fwf/0f;efdf k]z
u/L ;f] ;efdf pkl:yt ;b:ox¿sf] b'O{ltxfO ax'dtn] kfl/t ug'{kg]{5 .

!&= ljljw M
-s_ o; ljwfgadf]lhd 6f]n ljsf; ;dLtLn] cfˆgf ;b:ox¿dWo]af6 cfly{s ljsf;sf nflu
pBdL
;d"x / pBd tyf cfjZos k/]sf avt vf; sfo{sf nflu sfo{d"ns / pkef]Qmf ;d"x u7g
ug{ ;Sg]5 . pQm pBd÷pBdL sfd, st{Jo / clwsf/ tf]lsPadf]lhd x'g]5 .
-v_ of] ljwfgsf] JofVof ug]{ clwsf/ ;dLtLsf] ;fwf/0f;efdf lglxt /xg]5 .
-u_ ;dLtLn] ;dLtLsf] p2]Zo k"lt{sf nflu ljwfgsf] cwLgdf /xL lgodfjnL agfpg
/ pk;ldlt
u7g ug'{k/]df ;f];d]t ug{ ;Sg]5 .
-3_ k|rlnt g]kfnsf] P]g–lgodx¿;Fu aflemPsf a'Fbfx¿ xb;Dd :jtM vf/]h x'g]5 .
 6f]n ljsf; ;dLtLnfO{ gu/kflnsf÷uflj;df btf{ ug]{
lgj]bgsf] gd'gf
ldlt
M============
========
>Ldfg\ sfo{sf/L clws[t÷uflj; ;lrjHo",
gu/kflnsf÷uflj;sf] sfof{no
========================================
ljifo M 6f]n ljsf; ;dLtL btf{ ug]{ ;DaGwdf .
pk/f]Qm ;DaGwdf o; gu/kflnsf÷uflj;åf/f ;+rflnt ufpF–gu/ ;fem]bf/L ljsf;
sfo{qmddf j8f
g+============ sf] ====================== 6f]ndf zx/L ;dfh
kl/rfng k|lqmof k"/f u/L u7g ul/Psf]
========================================= 6f]n
ljsf; ;dLtLnfO{ ======================== gu/kflnsf÷uflj; sfof{nodf
btf{
ul/lbg'x'g cg'/f]w ub{5' .
o; ======================== 6f]n ljsf; ;dLtLsf] If]q lgDg pNn]lvt rf/
ls:tfleq ;Lldt /xg]5,
k"j{ l;dfgf M==================================
klZrd l;dfgf M============================
k|sfz af]x/f
pQ/ l;dfgf M===============================
cWoIfsf] gfd M
blIf0f l;dfgf M=============================
kGrsGof 6f]n ljsf; ;dLtL
lgj]bs M
7]ufgf M
 cg';"rL–#

=========================== gu/kflnsf÷uflj; sfof{no

===============================
k|df0f–kq
ufpF–gu/ ;fem]bf/L zfvfsf] ;lqmotfdf
=====================================================
================================= gu/kflnsf÷uflj; j8f
g+=============== l:yt
================================================= df
u7g ePsf]
=====================================================
= 6f]n ljsf; ;dLtLnfO{ o; sfof{nodf ldlt =========== df btf{ u/L
of] k|df0f–kq k|bfg ul/Psf] 5 .
o; gu/kflnsf÷uflj;sf] cfly{s, ;fdflhs, ef}lts k"jf{wf/, zx/L ;'zf;gm tyf dfgj ;
+;fwg ljsf;df o; 6f]n ljsf; ;dLtLsf] ;xeflutfsf]
ck]Iffsf ;fy} pQ/f]Q/ k|ultsf] z'esfdgf JoQm ub{5' .
=====================================================
====
sfo{sf/L clws[t÷uflj; ;lrj

cg';"rL–$

6f]n ljsf; ;dLtLsf] art ;DaGwL gd'gf ljwfg

k|:tfjgf
k/:k/sf] ;b\efj / ;xof]udf :yfgLo ¿kdf pknJw ;Lk, ;|f]t / ;fwgsf
cj;/x¿nfO{ clwstd
kl/rfng u/L ljleGg pBdx¿sf] l;h{gf u/]/ cfly{s ljsf; u/L hg hLjg:t/ psf:g
cfly{s ¿kdf ;Ifd /
:jfjnDaL aGg] k|of;df cufl8 a9\g ljleGg lsl;dsf zLif{sdf x'g] kmh'n
vr{ 36fO{ art ug] afgLsf] ljsf;
ug{ :yfgLo :t/d} artsf] l;h{gf ePsf] 5 . o; yf]kf–yf]kf art u]sf] /sd plrt 7fpFdf
kl/rfng tyf nufgL
u/L Jojl:ytj / kf/bzL{ lx;fa /fVg jfG5gLo b]lvPsf]n] of] art kl/rfng lgodfjnL
agfOPsf] 5 .

kl/R5]b–!
!= k|f/lDes M
!=! ;+lIfKt gfd / k|f/De
s_ of] lgodfjnL
================================================== art
kl/rfng lgodfjnL x'g]5 .
v_ of] lgodfjnL ;dLtLn] cg'df]bg u/]sf] lbgb]lv nfu" x'g]5 .
@= kl/efiff M
ljifo jf k|;Ën] csf]{ cy{ gnfu]df o; lgodfjnL / o;cGtu{t aGg] pklgodx¿df M
s_ ;dLtL M ;dLtL eGgfn] k+GrsGof 6f]n ljsf; ;dLtLnfO{ ;Demg'kb{5 .
v_ ljwfg M ljwfg eGgfn] k+GrsGof 6f]n ljsf; ;dLtLsf]
ljwfgnfO{ ;Demg'kb{5 .
u_ art M art eGgfn] ;dLtLsf] ljwfgadf]lhd ;dLtLsf ;b:ox¿af6 lgoldt ;+slnt
/sdnfO{
;Demg'k5{ . h'g /sd kl5 ;b:ox¿nfO{ lkmtf{ lbOG5 .
3_ 6f]n ljsf; sf]if M 6f]n ljsf; sf]if eGgfn] 6f]n :t/df ljsf; lgdf{0fsf] sfo{ ;
+rfngfy{ hDdf
ulg] /sdnfO{ ;Demg'k5{ . o;sf] vr{ ;dLtLsf] If]qleq ljsf; lgdf{0fdf dfq
ug'{k5{ .
ª_ lgodfjnL M lgodfjnL eGgfn] o; art kl/rfng lgodfjnL / ;dLtLsf]
ljwfgadf]lhd ul7t
sfo{ut ;d"xx¿sf] lgodfjnLnfO{ ;emg'kb{5 .
r_ ;b:o M ;b:o eGgfn] ;dLtLsf] ljwfgadf]lhd ;b:otf k|fKt ug]
{ AolQnfO{ hgfpFb5 .
5_ kbflwsf/L M kbflwsf/L eGgfn] ;dLtL jf sfoutj ;d"xx¿sf] cWoIf,
sf]iffWoIf / ;lrjnfO{
;d]t ;Demg'kb{5 .
#= sfo{If]q M
o; lgodfjnLsf] sfo{If]q art tyf cfly{s kl/rfng;DaGwL x'g]5 .

kl/R5]b–@
$= p2]Zo M
!= art ug]{ afgLsf] ljsf; ug]{ . art ug{ k|]l/t ug]{ .
@= ;dLtLsf] artaf6 ;dLtLsf ;b:ox¿nfO{ n3' C0f sfo{qmd ;+rfng ug]{ .
#= :yfgLo :t/d} cfly{s ¿kdf ;Ifd agfpg] k|of; u/L cfly{s kl/lge{/tf 36fpg] .
$= ljleGg pBdx¿ tyf cfly{s lqmofsnfksf] l;h{gf u/L cfo a'l4 ug]{ .
kl/R5]b–#

%= ;dLtLsf] art M ;dLtLsf] ljwfgadf]lhd ;b:otf k|fKt ;b:on] ;fKtflxs, kflIfs,

dfl;s, cw{jflif{s tyf
jflif{s ¿kdf hDdf u/]sf] lgoldt tyf P]lR5s u/]sf] art, ;+yfsf] art x'g]5 .
^= art lgoldt x'g'kb{5 .
&= lgoldt art ug]{ ;b:on] k|To]s dlxgfsf] ========== ut]leq
a'emfO{ ;Sg'kg]{5 .
*= art k|To]s dlxgfsf]============ leq ga'emfPdf ?==============
xhf{gf / hl/jfgf ;lxt csf]{ dlxgfdf
a'emfpg'kg]{5 . csf]{ dlxgfdf klg ga'emfPdf ?=========== sf b/n] k|lt
dlxgf xhf{gf nfUg]5 .
(= ljgf hfgsf/L / d'gfl;a dflkmssf] sf/0f geO{ nuftf/========= dlxgf;Dd art
;+sng gu/] ;dLtLsf]
ljwfg wf/f========= adf]lhd ;b:otf vf/]h x'g ;Sg]5 .
!)= art /sd nufgL geO{ gub df}Hbft /xg uPdf ;dLtLsf cWoIf / sf]iffWoIfsf] -
cfjZostf k/] ;lrj
klg_ ;+o'Qm x:tfIf/df a}+s vftf vf]nL hDdf ug{ ;Sg]5 .kl/R5]b–$
!!= C0f nufgL c;"nL k|lqmof M
;dLtLsf] artaf6 C0f nufgL ubf{ b]xfo adf]lhd ul/g]5 .
s= o; artaf6 C0f lng rfxg] ;b:oxn] s'g p2]Zosf nflu slt /sd rflxPsf] xf] ;f]
s'/f v'nfO{ ;dLtLdf ?=============== gub} ;+nUg u/L lnlvt lgj]bg lbg'
kg]{5 .
v= lnlvt ¿kdf glbPsf] lgj]bg / gub /sd ;+nUgm gu/L lbPsf] lgj]bg dfGo x'g]
5}g .
u= lgj]bgaf6 ;+sng x'g] lgj]bg b:t'/ /sd ;dLtL ;+rfng k|of]hgsf nflu vr{ x'g]5 .
3= lgj]bg pk/ 5fgljg u/L k|fyldstfqmd lgwf{/0f u/L pQm k|fyldstf qmdsf]
cfwf/df
C0f nufgL ug'{ kg]{5 .
ª= lgj]bg pk/ 5fgljg ug ;dLtLaf6 C0f nufgL 5fglag ;ldlt agfpg ;lsg]5 .
r= C0f c;'nLsf] efvf ! dlxgfb]lv a9Ldf !* dlxgf;Ddsf] x'g]5 .
5= k|fyldstf qmd lgwf{/0f M
!= b}jL k|sf]k
@= cfod"ns sfdsf] nflu
#= 3/ Jojxf/df
$= cGo .
h= C0f nufgL ;DalGwt s'g} ljjfb k/]df ;dLtLsf] a}7ssf] lg0f{o clGtd x'g]5 .
em= C0f nufgL c;"nLsf] n]vf d'Vo C0f vftf tyf JolQmut C0f vftfdf /flvg]5 .
`= C0f lnPsf] ;b:on] efvf cjlwleq C0f r'Qmf gu/]df============ k|ltztsf]
b/n] yk
xh{gf hl/jfgf lnO{ C0f c;"nL ul/g]5 .
6= C0f lng] JolQmn] efvf cjlw gf3L ;s]kl5 klg cfn6fn u/]df Ps k6s ;dLtLn]
lnlvt hfgsf/L lbg] / To;kl5 klg C0f r'Qmf gu/]df lghsf] rn crn ;DklQaf6
c;"n ul/g]5 .
7= C0f c;"nL Aofh kl/jt{g ug'{k/]df ;dLtLsf] ;fwf/0f ;efaf6 kfl/t eP adf]lhd
x'g]5 .
!@= 6f]n ljsf; sf]ifM
b]xfo adf]lhdsf] /sd 6f]n ljsf; sf]ifdf hDdf x'g]5 .
s= ljleGg ;+3 ;dLtLaf6 ljsf; lgdf{0fsf] nflu k|fKt cg'bfg /sd .
v= JolQmx¿n] ljsf; lgdf{0fsf] nflu lbPsf] rGbf k'/:sf/ /sd .
u= ;dLtL dfkm{t ;fd'bflos sfd u/L cfh{g u/]sf] / ljsf; lgdf{0fdf vr{ ul/g] /sd .
3= sfo{qmd tyf gu/kflnsfaf6 of]hgf ;+rfngsf] nflu lbPsf] cg'bfg /sd .
!#= 6f]n ljsf; sf]ifsf] /sd ;dLtLsf] ;fwf/0f ;efn] kf; u/]sf] v08df s'g} ;fdflhs
sfdsfhsf]
nflu vr{ ug{ ;lsg]5 .
!$= 6f]n ljsf; sf]ifsf] /sd ;dLtLsf] ;fwf/0f ;efn] kf; u/]sf] cGo AolQm jf ;
+3 ;dLtLnfO{ lglZrt Aofh
b/df lglZrt ;dosf] nflu C0f nufgL ug{ ;lsg]5 .
!%= 6f]n ljsf; sf]ifdf s'g} ;b:o ;dLtLaf6 :j]R5fn] lg:s]df jf ;dLtLn] sf/afxL
u/L lgisfl;t
u/]df jf h'g;'s} tj/af6 ;dLtL 5f8] klg bfaL /xg] 5}g . t/ ;dLtL lj36g x'g] cj:yf
cfP/
;dLtL lj36g ePsf] v08df lj36g x'Fbf;Dd ;dLtLsf] ;b:o eO{ ;dLtLdf
a:g] ;b:osf] bfjL
/xg]5 .
!^= bkmf !% df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtfklg 6f]n ljsf; sf]if ;dLtLn]
s'g} ;fdflhs sfdsf] nflu
k|of]u ug]{ lg0f{o u/]df To; sf]ifdf ;dLtLf] ;b:o eP klg bfjL /xg] 5}g .

kl/R5]b–%

!&= o; ;dLtLsf] artsf] n]vfk|0ffnL n]vfsf] ;fdfGo l;4fGtcg';f/ n]h/ kmf/fd

cg';f/ /flvg]5 .
!*= n]vf tyf sf/f]af/sf] d'Vo lhDd]jf/L JolQm sf]iffWoIf x'g]5 .
!(= ;dLtLsf] lg0f{olagf ;dLtLsf] cWoIf, sf]iffWoIf / ;lrj tyf s'g} ;b:on]
cfˆgf] dgf]dfgLn] cfly{s sf/f]jf/ ug{ kfpg]5}g .
@)= ;dLtLsf] artsf] cfDbfgL vr{ k|To]s dlxgfsf] dfl;s a}7sdf sf]iffWoIfn]
k]z ug'{kg]{5 .
@!= n]vfk/LIf0f M k|To]s cfly{s jif{sf] cGtdf ;dLtLåf/f lgo'Qm
n]vfk/LIfsaf6 n]vfk/LIf0f u/fpg] / n]vfk/LIfsn] lbPsf] k|ltj]bg ;fj{hlgs ug]{ .
@@= cfly{s jif{ M ;dLtLsf] cfly{s jif{============= af6 z'?
eO{ ============ ;Dd x'g]5 .
@#= lgodfjnL ;+zf]wg M lgodfjnLsf] ;+zf]wg ug'{k/] ;dLtLsf]
;fwf/0f ;efaf6 ;j{;Ddltaf6 kf; u/]df lgodfjnLsf] ;+zf]wg ug{ ;lsg]5 .
@$= aflemPsf] xb;Dd lglis[o x'g] M o; lgodfjnLdf n]lvPsf s'/fx¿ ;dLtLsf]
ljwfg / k|rlnt sfg'g;Fu aflemPsf] xb;Dd :jtM lgliqmo x'g]5 .