ARAPÇA YDS 2019 İLKBAHAR METİN ÇÖZÜMLERİ & İBRAHİM ÖZDOĞAN

Küreselleşme fikir ve tutumları ‫العولمة هي حرية انتقال األفكار‬

kültürler arasında aktarma
özgürlüğüdür. Bu sayede dünya,
‫من خاللها العالم إلى مجتمع واحد‬
kültür ve medeniyetleri farklı olan
ancak ekonomi, siyaset, uluslararası
ilişkiler ve modern iletişim
sistemlerine bağlılıklarının benzeştiği
tek bir topluma dönüşür.
Küreselleşme, önceden planlayarak
gerçekleşmeyip daha ziyade savaş
ve göç vasıtasıyla halklar arasındaki
haberleşme, iletişim araçları ve
aralarındaki etkileşim biçimlerinin
gelişmesi sonucu ortaya çıkan sürekli
ve otomatik bir süreçtir.
Onun nihaî sonucu, benzerliklerin
oluşup yerel kültür özelliklerinin
kaybolup gitmesidir.
‫ يتحول‬،‫واالتجاهات بين الثقافات‬
‫تتعدد ثقافاته وحضاراته ولكن‬
‫تتشابه فيه نظم االقتصاد‬
‫والسياسة والعالقات الدولية‬
‫واالعتماد على نظم االتصال‬
.‫الحديثة‬
‫والعولمة عملية مستمرة وتلقائية‬
‫ال تحدث بتخطيط مسبق وإنما‬
‫تحدث نتيجة التطور في وسائل‬
‫االتصال والمواصالت بين الشعوب‬
‫وصور االحتكاك بينها عن طريق‬
.‫الغزو والهجرة‬
‫والنتيجة النهائية لها هي إحداث‬
‫صور من التشابه وغياب‬
.‫الخصوصيات الثقافية المحلية‬

‫ يتحول من‬،‫العولمة هي حرية انتقال األفكار واالتجاهات بين الثقافات‬

‫خاللها العالم إلى مجتمع واحد تتعدد ثقافاته وحضاراته ولكن تتشابه فيه‬
‫نظم االقتصاد والسياسة والعالقات الدولية واالعتماد على نظم االتصال‬
‫ والعولمة عملية مستمرة وتلقائية ال تحدث بتخطيط مسبق وإنما‬.‫الحديثة‬
‫تحدث نتيجة التطور في وسائل االتصال والمواصالت بين الشعوب وصور‬
‫ والنتيجة النهائية لها هي إحداث‬.‫االحتكاك بينها عن طريق الغزو والهجرة‬
.‫صور من التشابه وغياب الخصوصيات الثقافية المحلية‬

Küreselleşme fikir ve tutumları kültürler arasında aktarma

özgürlüğüdür. Bu sayede dünya, kültür ve medeniyetleri farklı olan
ancak ekonomi, siyaset, uluslararası ilişkiler ve modern iletişim
sistemlerine bağlılıklarının benzeştiği tek bir topluma dönüşür.
Küreselleşme, önceden planlayarak gerçekleşmeyip daha ziyade
savaş ve göç vasıtasıyla halklar arasındaki haberleşme, iletişim
araçları ve aralarındaki etkileşim biçimlerinin gelişmesi sonucu
ortaya çıkan sürekli ve otomatik bir süreçtir. Onun nihaî sonucu,
benzerliklerin oluşup yerel kültür özelliklerinin kaybolup gitmesidir.

Hazırlayan: İbrahim Özdoğan