CERITA 6

The Greedy Mouse

A greedy mouse saw a basket full of corn. He wanted to eat it. So he made a
small hole in the basket. He squeezed in through the hole. He ate a lot of corn.
He felt full. He was very happy.
Now he wanted to come out. He tried to come out through the small hole. He
could not. His belly was full. He tried again. But it was of no use.
The mouse started crying. A rabbit was passing by. It heard the mouse’s cry
and asked: “Why are you crying my friend?”
The mouse explained: “I made a small hole and came into the basket. Now I
am not able to get out through that hole.”
The rabbit said: “It is because you ate too much. Wait til your belly shrinks”.
The rabbit laughed and went away.
The mouse fell asleep in the basket. Next morning his belly had shrunk. But
the mouse wanted to eat some corn. So he ate and ate. His belly was full once
again. He thought: “Oh! Now I will go out tomorrow”.
The cat was the next passerby. He smelt the mouse in the basket. He lifted its
lid. He ate the mouse.
(Terjemahan)
Tikus serakah melihat keranjang yang penuh jagung. Dia ingin memakannya. 
Jadi dia membuat lubang kecil di dalam keranjang. Ia diperas melalui lubang. 
Ia makan banyak jagung. Dia merasa penuh. Ia merasa sangat bahagia.
Sekarang ia ingin keluar. Dia mencoba untuk keluar melalui lubang kecil. Dia t
idak bisa. Perutnya penuh. Dia mencoba lagi. Tapi itu tidak ada gunanya.
Tikus mulai menangis. Kelinci melewati. Itu mendengar teriakan tikus dan ber
tanya: “Mengapa Kamu menangis temanku?”
Tikus menjelaskan: “Aku membuat lubang kecil dan datang ke keranjang. Sek
arang saya tidak dapat keluar melalui lubang itu.”
Kelinci berkata: “ini adalah karenakamu makan terlalu banyak. Tunggulah per
ut mu menyusut”. Kelinci tertawa dan pergi.
Tikus
serakah  tertidur di dalam keranjang. Keesokan paginya perutnya telah menyu
sut. Tapi tikus ingin makan jagung beberapa. Jadi ia makan dan makan. Perut
nya itu penuh sekali lagi. Dia berpikir: “Oh! Sekarang aku akan pergi besok”.
Kucing lah yang berikutnya lewat. Dia mencium bau
tikus di dalam keranjang. Ia mengangkat tutupnya. ia makan tikus tersebut.

CERITA 7
Friends

 
 
Bunny rabbit lived in the forest. He had many friends. He was proud of his
friends.
One day Bunny rabbit heard the loud barking of the wild dogs. He was very
scared. He decided to ask for help. He quickly went to his friend deer. He said:
“Dear friend, some wild dogs are chasing me. Can you chase them away with
your sharp antlers?” Dear said: “That is right, I can. But now I am busy. Why
don’t you ask bear for help?”
Bunny rabbit ran to the bear. “My dear friend you are very strong, please help
me. Some wild dogs are after me. Please chase them away,” he requested the
bear.
Bear replied: “I am sorry. I am hungry and tired. I need to find some food.
Please ask the monkey for help”.
Poor Bunny went to the monkey, elephant, goat and all his friends. Bunny felt
sad that nobody was ready to help him.
He understood that he has to think of a way out. He hid under a bush. He lay
still the wild dogs went their way.
(Terjemahan)
Kelinci tinggal di hutan. Dia punya banyak teman. Dia sangat bangga dengan t
eman–temannya.
Suatu hari kelinci mendengar keras gonggongan anjing liar. Ia adalah sangat k
etakutan. Ia memutuskan untuk meminta bantuan. Ia dengan
cepat pergi ke teman rusa. Dia berkata: “rusa, beberapa anjing liar mengejar s
aya. Dapatkah
kamu mengejar mereka pergi dengan tanduk tajam mu?” rusa berkata: “itu be
nar, saya bisa. Tapi sekarang aku sibuk. Mengapa kamu tidak meminta
bantuan beruang?
Kelinci berlari ke beruang. “ teman ku
yang sangat kuat, tolong bantu saya. Beberapa anjing liar mengejar ku.
aku Harap kamu mengejar mereka pergi,”ia meminta beruang.
Beruang menjawab: “saya minta maaf. Saya lapar dan lelah. saya perlu untuk 
mencari beberapa makanan. Silakan meminta bantuan monyet “.
Kelinci miskin pergi ke monyet, gajah, kambing dan semua teman–temannya. 
Kelinci merasa sedih bahwa tidak ada yang siap untuk membantunya.
Dia mengerti bahwa ia harus memikirkan jalan keluar. Ia bersembunyi di
bawah rerimbunan. Dia berbaring selama anjing liar mengikutinya.

CERITA 8
The Hungry Mouse
 
A mouse was having a very thought time. She had no food for many days and
made strenuous efforts get her food. All her efforts went in vain. She looked
everywhere to find her food. As the days pass by, she became very thin.
One day, the mouse found a basket with corns. She also noticed a tiny hole in
the basket, which was sufficient enough to move her in. She easily moved
inside the hole.
Since she had no foods for many days, she ate a large amount of corn. Without
realizing her, she continuously ate more and more corns. She realized very
later that she ate a lot more than she actually required. After eating a whole lot
of corn, she became very fat!
Satisfied with corns, the fat mouse tried to come out of the basket through the
small hole. Unfortunately, the tiny hole could not accommodate the big
mouse!!!!
The mouse started screaming ‘Oh god! Let me come out, how can I come out?’
A rat after hearing mouse’s screaming voice from the basket, asked her what
happened!
Mouse told the story and asked rat a solution.
Rat told, ‘if you want to come out the basket, wait for sometime or even days
to lose your all your fat until you grow thin.’
Mouse started to starve now but with lots of food to come out of the trap!
Anything too much is good for nothing!
(Terjemahan)
Tikus sedang sangat berfikir. Dia tidak punya makanan selama beberapa hari 
dan melakukan upaya yang berat mendapatkan makanan nya. Semua upaya p
ergi sia-sia. Dia tampak di mana-
mana untuk menemukan makanan. Seperti hari-hari berlalu, ia menjadi sanga
t tipis.
Suatu hari, tikus menemukan sebuah keranjang dengan jagung. Ia juga meliha
t lubang kecil di keranjang, yang cukup untuk bergerak dia dalam. Dia dengan
mudah bergerak di dalam lubang.
Karena ia tidak makanan selama beberapa hari, dia makan sejumlah besar jag
ung. Tanpa menyadari , dia terus makan jagung lebih dan lebih. Dia kemudian 
menyadari bahwa dia makan lebih banyak daripada yang
dia diperlukan. Setelah makan seluruh  jagung, ia menjadi sangat gemuk!
Puas dengan jagung, tikus mencoba untuk keluar dari keranjang melalui luba
ng kecil. Sayangnya, lubang kecil tidak bisa mengakomodasi tikus besar!
tikus mulai berteriak ‘
Oh Tuhan! Biarkan aku keluar, bagaimana saya bisa datang?’
Tikus mendengar suara tikus
lain berteriak dari keranjang, bertanya apa yang terjadi!
tikus menceritakan kisahnya dan meminta solusi  tikus lainya.
Tikus mengatakan, ‘jika kamu ingin  keluar keranjang, tunggulah sampai
lemak mu habis dan kamu kurus.
tikus mulai kelaparan dengan perangkap banyak makanan sekarang.

CERITA 9
The Fox and the Grapes
 
 
One afternoon a fox was walking through the forest and spotted a bunch of
grapes hanging from over a lofty branch. “Just the thing to quench my thirst,”
quoted the fox.
Taking a few steps back, the fox jumped and just missed the hanging grapes.
Again the fox took a few paces back and tried to reach them but still failed.
Finally, giving up, the fox turned up his nose and said, “They’re probably sour
anyway,” and proceeded to walk away.
MORAL: IT’S EASY TO DESPISE WHAT YOU CANNOT HAVE.
(Terjemahan)
Suatu sore rubah sedang berjalan melalui hutan dan melihat sekumpulan ang
gur yang menggantung dari cabang tinggi. “Hanya hal untuk memuaskan keha
usan saya,” dikutip rubah.
Mengambil beberapa langkah kembali, rubah melompat dan hanya merinduk
an anggur gantung. Lagi rubah mengambil beberapa langkah kembali dan me
ncoba untuk mencapai mereka namun masih gagal.
singkat
cerita, ia menyerah, rubah memunculkan hidungnya dan mengatakan, “merek
a mungkin asam ,” dan terus berjalan pergi.
MORAL: SANGAT MUDAH UNTUK MEMBENCI APA YANG TIDAK ANDA 
MILIKI.