د لیسانس لایحه

‫ﺍﻟﻌﺎﺩﻩ ‪‬ﻪ‬ ‫ﻓﻮﻕﻓﻮﻕ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﺩﻩ‪‬ﻪ‬ ‫ﭼﺠﺤﭻ‬
‫‪ ‬ﻣﻘــﺮﺭﮤ ﺁﻣـﻮﺯﺵ‬ ‫‪ ‬ﺩ ﻟﯧﺴـﺎﻧـﺲ ﺩ ﺩﻭﺭﯤ‬
‫ﺩﻭﺭﮤ ﻟﻴﺴــﺎﻧـﺲ‬ ‫ﺩ ﺯﺩﻩ ﮐـ‪‬ﯤ ﻣﻘـﺮﺭﻩ‬
‫‪ ‬ﺍﺳﺎﺳﻨﺎﻣـﮥ ﻧﻤﻮﻧـﻮﯼ‬ ‫‪ ‬ﺩ ﺩﻭﻟﺘﻲ ﺷـﺮﮐﺘﻮ ﻧـﻮ‬
‫ﺷﺮﮐﺖ ﻫـﺎﯼ ﺩﻭﻟﺘﯽ‬ ‫ﻧﻤﻮ ﻧـﻮﻱ ﺍﺳﺎﺳﻨﺎﻣـﻪ‬
‫ﺗﺎﺭﻳـﺦ ﻧﺸﺮ‪ (١١):‬ﺍﺳﺪ ﺳﺎﻝ‪ ۱۳۹۹‬ﻫـ‪.‬ﺵ‬ ‫ﺩﺧﭙﺮﯦﺪﻭﻧﯧ‪‬ﻪ‪:‬ﺩ ‪۱۳۹٩‬ﻫـ‪.‬ﺵﻛﺎﻝ ﺩﺯﻣﺮﻱ ﺩﻣﻴﺎﺷﺘﯥ )‪(١١‬‬
‫ﻧﻤﺒﺮ ﻣﺴﻠﺴﻞ‪(۱۳۸۲):‬‬ ‫ﭘﺮﻟﻪ ﭘﺴﯥ ﻧﻤﺒﺮ‪(۱۳٨٢):‬‬
‫ﺩ ﻋﺪﻟﻴﯥ ﻭﺯﺍﺭﺕ‬ ‫ﺩ ﺍﻣﺘﻴﺎﺯ ﺧﺎﻭﻧﺪ‪:‬‬
‫ﻣﺴﺌﻮﻝ ﭼﻠﻮﻭﻧﻜﯽ‪ :‬ﻗﺎﻧﻮﻧﻤﻞ ﻣﺤﻤﺪﺭﺣﯿﻢ "ﺩﻗﯿﻖ"‬
‫‪٠٧٠٠٥٨٧٤٥٧‬‬
‫‪٠٢٠٢٣١٤٢٩٨‬‬ ‫ﺩ ﺩﻓﺘﺮ ﺗﻴﻠﻔﻮﻥ‪:‬‬
‫‪٠٧٤٧٦٢٧٩٣٠‬‬ ‫ﻣﻬﺘﻤﻢ‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ﺟﺎﻥ‬
‫‪www.moj.gov.af‬‬ ‫ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ‪:‬‬
‫)‪ (٣٨,٦٤‬ﺍﻓﻐﺎﻧﯽ‬ ‫ﻗﻴﻤﺖ ﺍﻳﻦ ﺷﻤﺎﺭﻩ )ﺑﻪ ﺍﺳﺎﺱ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ(‪:‬‬
‫)‪ (١٠٠٠‬ﺟﻠﺪ‬ ‫ﺗﻴﺮﺍﮊ ﭼﺎﭖ‪:‬‬
‫)‪ (٩٢‬ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺑﻪ ﺷﻤﻮﻝ ﭘﺸﺘﯽ‪:‬‬
‫ﭘـﺮﻭﯾـﺰ‬ ‫ﻣﻄﺒﻌﻪ‪:‬‬
‫ﺁﺩﺭﺱ‪ :‬ﻭﺯﺍﺭﺕ ﻋﺪﻟﻴﻪ‪ ،‬ﺭﻳﺎﺳﺖ ﻧﺸﺮﺍﺕ ﻭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﻋﺎﻣﻪ‪ ،‬ﻧﺎﺣﯿﻪ ﺷﺸﻢ _ ﻏﺮﺏ ﻗﺼﺮ ﺩﺍﺭﺍﻻﻣﺎﻥ‬
‫هسلسل ًوبس (‪)1382‬‬
‫زسوي جسيدٍ‬ ‫‪۱۳۹9/5/11‬‬
‫حکن‬ ‫د لېساًس د دّزې د شدٍ کړې‬

‫زئیس جوِْزی اسالهی افغاًستاى‬ ‫د هقسزې د اًفاذ پَ ُکلَ‬
‫دزهْزد اًفاذ هقسزۀ‬ ‫د افغاًستاى اسالهي‬
‫آهْشش دّزۀ‬ ‫جوِْزیت د زئیس‬
‫لیساًس‬ ‫حکن‬
‫ضوازٍ‪)3311( :‬‬ ‫ګڼَ‪)۳۳۱۱( :‬‬
‫تازیخ‪13۹8/12/14 :‬‬ ‫ًېټَ‪۱۳۹۱/۱۱/۱۱ :‬‬
‫هادۀ اّل‪:‬‬ ‫لْهړۍ هادٍ‪:‬‬
‫هقسزۀ آهْشش دّزۀ لیساًس زا کَ نَ‬ ‫د لېساًس د دّزې د شدٍ کړې هقسزٍ‬
‫استتام هصتتْنا ضتتوازٍ (‪)11‬‬ ‫چې د افغاًستاى اسالهي جوِْزیتت‬
‫هتتخز ‪ 1398/11/11‬کانیٌتتا‬ ‫د کتتانیٌې د ‪ً ۱۳۹۱/۱۱/۱۱‬ېټتتې‬
‫جوِْزی اسالهی افغاًستاى نَ داختل‬ ‫د (‪ ) ۱۱‬ګڼې هصْنې پس نٌسټ د (‪)۱‬‬
‫تْیب‬
‫تادٍ تصت‬ ‫تل ّ (‪ )44‬هت‬ ‫(‪ )8‬فصت‬ ‫فصلًْْ اّ (‪ )۱۱‬هادّ پَ دًٌتَ کتې‬
‫گسدیدٍ است‪ ،‬هٌظْز هی دازم‪.‬‬ ‫تصْیب ضْې دٍ‪ ،‬هٌظْزّم‪.‬‬
‫هادۀ دّم‪:‬‬ ‫دٍّ یوَ هادٍ‪:‬‬
‫ایي حکن ُوساٍ نتا هصتْنا کانیٌتا‬ ‫تالهي‬
‫تتاى است‬
‫تن د افغاًست‬
‫تَ حکت‬
‫دغت‬
‫جوِْزی اسالهی افغاًستتاى ّ هتتي‬ ‫جوِْزیت د کانیٌې لَ هصتْنې اّ د‬
‫هقسزۀ هتترکسٍ دزجسیتدۀ زستوی‬ ‫ًْهْړې هقسزې لَ هتي سسٍ یْځای دې‬
‫ًطسگسدد‪.‬‬ ‫پَ زسوي جسیدٍ کې خپْز ضي‪.‬‬
‫هحود اضسف غٌی‬ ‫هحود اضسف غٌي‬
‫زئیس جوِْزی اسالهی افغاًستاى‬ ‫د افغاًستاى اسالهي جوِْزیت زئیس‬
‫‪1‬‬
‫هسلسل ًوبس (‪)1382‬‬
‫زسوي جسيدٍ‬ ‫‪۱۳۹9/5/11‬‬
‫هصْنا‬ ‫د لېساًس د دّزې د شدٍ کړې‬

‫کانیٌا جوِْزی اسالهی افغاًستاى‬ ‫د هقسزې د طسحې پَ ُکلَ‬
‫دز هْزد طسح هقسزۀ‬ ‫د افغاًستاى اسالهي‬
‫دّزۀ آهْشش‬ ‫جوِْزیت د کانیٌې‬
‫لیساًس‬ ‫هصْنَ‬
‫ضوازٍ‪)11( :‬‬ ‫ګڼَ‪)۱۱( :‬‬
‫تازیخ‪1398/11/11 :‬‬ ‫ًېټَ‪۱۳۹۱/۱۱/۱۱ :‬‬
‫کا نیٌا جوِْزی اسالهی افغاًستتاى‪،‬‬ ‫د افغاًستاى اسالهي جوِْزیت کانیٌې‪،‬‬
‫طسح هقسزۀ آهْشش دّزۀ لیساًس زا دز‬ ‫د لېساًس د دّزې د هقسزې طسحتَ‬
‫جلسا هخز ‪ 1398/11/11‬خْیص‬ ‫د ‪ً ۱۳۹۱/۱۱/۱۱‬ېټې پَ خپلَ غًْډٍ‬
‫نَ داخل (‪ )8‬فصل ّ (‪ )44‬هادٍ هْزد‬ ‫کې د (‪ )۱‬فصلًْْ اّ (‪ )۱۱‬هادّ پتَ‬
‫تصْیب قساز داد‪.‬‬ ‫دًٌَ کې تصْیب کړٍ‪.‬‬
‫هحود اضسف غٌی‬ ‫هحود اضسف غٌي‬
‫‪2‬‬
‫هسلسل ًوبس (‪)31۸2‬‬
‫زسوي جسيدٍ‬ ‫‪۱۳۱۱/5/۱۱‬‬
‫فِسست هٌدزجات‬
‫هقسزۀ آهْشش دّزۀ لیساًس‬
‫فصل اّل‬
‫ادکام ػوْهی‬
‫صفذَ‬ ‫ػٌْاى‬ ‫هادٍ‬
‫هبٌی‪6.......................................................‬‬ ‫هادۀ اّل‪:‬‬
‫اُداف‪6......................................................‬‬ ‫هادۀ دّم‪:‬‬
‫اصطالدات‪7.................................................‬‬ ‫هادۀ سْم‪:‬‬
‫سادۀ تطبیق‪33...............................................‬‬ ‫هادۀ چِازم‪:‬‬
‫فصل دّم‬
‫اساسات آهْشش دّزۀ لیساًس‬
‫تؼداد کسیدت ُا‪33..........................................‬‬ ‫هادۀ پٌجن‪:‬‬
‫فیصدی هضاهیي‪32 .........................................‬‬ ‫هادۀ ششن‪:‬‬
‫فِسست هضاهیي‪31..........................................‬‬ ‫هادۀ ُفتن‪:‬‬
‫ساػات دزسی‪34............................................‬‬ ‫هادۀ ُشتن‪:‬‬
‫هکلفیت دزسی‪34...........................................‬‬ ‫هادۀ ًِن‪:‬‬
‫پالیسی آهْششی‪35...........................................‬‬ ‫هادۀ دُن‪:‬‬
‫ثبت ًام دز هضوْى‪36.......................................‬‬ ‫هادۀ یاشدُن‪:‬‬
‫کُد هضوْى‪36..............................................‬‬ ‫هادۀ دّاشدُن‪:‬‬
‫آغاش ّ ختن سوستس‪37.......................................‬‬ ‫هادۀ سیصدُن‪:‬‬
‫تأجیل‪38....................................................‬‬ ‫هادۀ چِازدُن‪:‬‬
‫استاد زٌُوا‪3۱...............................................‬‬ ‫هادۀ پاًصدُن‪:‬‬
‫‪1‬‬
‫زسوي جسيدٍ‬ ‫‪۱۳۱۱/5/۱۱‬‬
‫فصل سْم‬
‫اهتذاى‬
‫ًصاب داضسی‪20...........................................‬‬ ‫هادۀ شاًصدُن‪:‬‬
‫ًوسۀ کاهیابی ‪23.............................................‬‬ ‫هادۀ ُفدُن‪:‬‬
‫تفکیک اهتذاًات‪23.........................................‬‬ ‫هادۀ ُجدُن‪:‬‬
‫ازتقاء ّ ػدم کسیدت ‪22....................................‬‬ ‫هادۀ ًصدُن‪:‬‬
‫تکساز سوستس‪27............................................‬‬ ‫هادۀ بیستن‪:‬‬
‫هٌفکی دایوی‪28............................................‬‬ ‫هادۀ بیست ّ یکن‪:‬‬
‫ػدم تکویل اّسط ًوسات‪28................................‬‬ ‫هادۀ بیست ّ دّم‪:‬‬
‫هدت دّزۀ تذصیل ‪29......................................‬‬ ‫هادۀ بیست ّ سْم‪:‬‬
‫تشسیخ ًوسات ‪10...........................................‬‬ ‫هادۀ بیست ّ چِازم‪:‬‬
‫اًْاع فْزم‪10...............................................‬‬ ‫هادۀ بیست ّ پٌجن‪:‬‬
‫فصل چِازم‬
‫طسش اخر اهتذاى‬
‫کویتۀ اهتذاًات هؤسسۀ تذصیالت ػالی‪13..................‬‬ ‫هادۀ بیست ّ ششن‪:‬‬
‫هادۀ بیست ّ ُفتن‪ :‬تؼداد سْاالت‪11.............................................‬‬
‫هادۀ بیست ّ ُشتن‪ً :‬تایج اهتذاى ًِایی‪11.........................................‬‬
‫فصل پٌجن‬
‫تبدیلی ُا‬
‫تبدیلی هذصالى هؤسسات تذصیالت ػالی دّلتی‪15.........‬‬ ‫هادۀ بیست ّ ًِن‪:‬‬
‫تبدیلی هذصالى هؤسسات تذصیالت ػالی خصْصی‪17......‬‬ ‫هادۀ سی ام‪:‬‬
‫شهاى تبدیلی ُا‪19 ............................................‬‬ ‫هادۀ سی ّ یکن‪:‬‬
‫‪4‬‬
‫زسوي جسيدٍ‬ ‫‪۱۳۱۱/5/۱۱‬‬
‫تبدیلی هذصالى خازج اش کشْز‪40............................‬‬ ‫هادۀ سی ّ دّم‪:‬‬

‫تغییس زشتۀ تذصیلی ‪4۱ ......................................‬‬ ‫هادۀ سی ّ سْم‪:‬‬
‫هؼادلت اسٌاد تذصیلی خازج اش کشْز‪43....................‬‬ ‫هادۀ سی ّ چِازم‪:‬‬
‫تبدیلی اش هؤسسات تذصیالت ًیوَ ػالی دّلتی‬ ‫هادۀ سی ّ پٌجن‪:‬‬
‫بَ هؤسسات تذصیالت ػالی دّلتی‪41........................‬‬
‫هکلفیت هذصل‪41...........................................‬‬ ‫هادۀ سی ّ ششن‪:‬‬
‫فصل ششن‬
‫شوْلیت دز هؤسسات تذصیالت ػالی‬
‫هؼسفی ّ شوْلیت فازغاى صٌْف دّاشدُن‪44.................‬‬ ‫هادۀ سی ّ ُفتن‪:‬‬
‫جرب فازغاى صٌْف چِازدُن‪45.............................‬‬ ‫هادۀ سی ّ ُشتن‪:‬‬
‫شوْلیت اتباع خازجی دز هؤسسات تذصیالت ػالی‪47.......‬‬ ‫هادۀ سی ّ ًِن‪:‬‬
‫شوْلیت دّبازۀ هذصالى بؼد اش هٌفکی‪47....................‬‬ ‫هادۀ چِلن‪:‬‬
‫فصل ُفتن‬
‫خدهات هذصالى‬
‫طسح ّ تطبیق خدهات هذصالى‪49............................‬‬ ‫هادۀ چِل ّ یکن‪:‬‬
‫فصل ُشتن‬
‫ادکام ًِایی‬
‫ًظازت‪54....................................................‬‬ ‫هادۀ چِل ّ دّم‪:‬‬
‫ّضغ لْایخ ّ طسشالؼولُا‪54..................................‬‬ ‫هادۀ چِل ّ سْم‪:‬‬
‫اًفاذ‪54.......................................................‬‬ ‫هادۀ چِل ّ چِازم‪:‬‬
‫‪5‬‬
‫هغلغل ًوجش (‪)13۸۲‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫همشسۀ آهْصػ دّسۀ‬ ‫د لېغبًظ د دّسې د صدٍ کړې‬

‫لیغبًظ‬ ‫همشسٍ‬
‫فقل اّل‬ ‫لْهړی فقل‬
‫اصکبم ػوْهی‬ ‫ػوْهي صکوًَْ‬
‫هجٌی‬ ‫هجٌی‬
‫هبدۀ اّل‪:‬‬ ‫لْهړۍ هبدٍ‪:‬‬
‫ایي همشسٍ ثَ تأعـی اص صکـن هـبدۀ‬ ‫دغَ همشسٍ د هلکي لْړّ صدٍ کــړّ‬
‫ُفتبد ّ یکن لبًْى تضقیوت ػـبلی‬ ‫د لبًْى د یْ اّیبیوې هبدې د صکن لَ‬
‫هلکی‪ّ ،‬مغ گشدیذٍ اعت‪.‬‬ ‫هخې‪ّ ،‬مغ ؽْې دٍ‪.‬‬
‫اُذاف‬ ‫هْخې‬
‫هبدۀ دّم‪:‬‬ ‫دٍّ یوَ هبدٍ‪:‬‬
‫اُذاف ایي همشسٍ ػجبست اعت اص‪:‬‬ ‫د دغې همشسې هْخې ػجبست دي لَ‪:‬‬
‫‪ -1‬آهــْصػ هؼیــبسی هضقــوى‬ ‫‪ -۱‬د لْړّ صدٍ کړّ د هؤعغـــْ‬
‫هؤعغبت تضقیوت ػـبلی ّ تشثیـۀ‬ ‫ـړٍ اّ‬‫ـبسي صدٍ کـ‬
‫ـوًْ هؼیـ‬
‫د هضقـ‬
‫ًیـــشّی اًغـــبًی هتخقــــ‬ ‫د هتخقـ اّ ژهي اًغبًي ځــْاک‬
‫ّ هتؼِذ‪.‬‬ ‫سّصًَ‪.‬‬
‫‪ -2‬هؼیبسی عبصی عیغتن آهْصؽـی‬ ‫‪ -۲‬لَ ًړیْالْ عټٌډسدًّْ عشٍ عــن‬
‫هـؤعغبت تضقیـوت ػبلی هيبثك‬ ‫د لــْړّ صدٍ کــړّ د هؤعغــْ‬
‫عتٌذسد ُبی رِبًی‪.‬‬ ‫د صدٍ کړٍ ییض عیغتن هؼیبسي کْل‪.‬‬
‫‪ -3‬اًکؾبف‪ ،‬سؽذ ّ تمْیت فؼبلیت ُب‬ ‫‪ -۳‬د فؼبلیتًْْ پشهختیب‪ّ ،‬دٍ اّ پیبّړي‬
‫ّ عِن گیشی ػولی هضقوى ثب سػبیت‬ ‫کْل اّ د ًړیْالــې آصهبیښت ؽّْ‬
‫‪6‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫سّػ ُـــبی آصهـــْى ؽـــذۀ‬ ‫تګوسّ لَ سػبیت عشٍ عن د هضقوًْ‬

‫رِبًی‪.‬‬ ‫ػولي ثشخَ اخیغتٌَ‪.‬‬
‫‪ -4‬هغبػذ عـبختي فشفـت ُـب ّ‬ ‫‪ -۴‬هغتؼذ‪ً ،‬خجَ اّ ُڅبًذّ هضقوًْ‬
‫صهیٌَ ُبی ػولـی ثـشای هضقـوى‬ ‫لپبسٍ د فشفـتًْْ اّ ػولـي صهیٌـْ‬
‫هغتؼذ‪ً ،‬خجَ ّ کْؽب‪.‬‬ ‫ثشاثشّل‪.‬‬
‫‪ -5‬ایزبد صهیٌَ ُـب ثـشای تضمـك‬ ‫‪ -۵‬د هضقل هضْسۍ د تضمك لپـبسٍ‬
‫هضقل هضْسی‪.‬‬ ‫د صهیٌْ ساهٌځ تَ کْل‪.‬‬
‫‪ -6‬تٌظین ؽوْلیت فبسغبى فـٌْف‬ ‫‪ -۶‬د لْړّ صدٍ کړّ پَ هؤعغْ کـې‬
‫دّاصدُن ّ چِبسدُن دس هؤعغـبت‬ ‫د دّّلغوْ اّ څْاسلغوْ ټْلګیــْ‬
‫تضقیوت ػبلی‪.‬‬ ‫د فبسغبًْ د ؽوْلیت تٌظیوْل‪.‬‬
‫‪ -7‬تٌظــین اهــْس هشثــْه ثــَ‬ ‫‪ -۷‬د کبس صدٍ کړې پْسې د اړًّـذّ‬
‫کبس آهْصی‪.‬‬ ‫چبسّ تٌظیوْل‪.‬‬
‫‪ -8‬تٌظین اهْس هشثْه ثـَ تجـذیلی‬ ‫‪ -۸‬د لْړّ صدٍ کړّ پَ هؤعغْ کـې‬
‫هضقوى دس هؤعغـبت تضقـیوت‬ ‫د هضقوًْ پَ تجذيلي پْسې د اړًّذّ‬
‫ػبلی‪.‬‬ ‫چبسّ تٌظیوْل‪.‬‬
‫‪ -9‬تأهیي حجبت اکبدهیک دس هؤعغبت‬ ‫‪ -۹‬د لْړّ صدٍ کړّ پَ هؤعغْ کـې‬
‫تضقیوت ػبلی‪.‬‬ ‫د اکبډهیک حجبت تأهیٌْل‪.‬‬
‫افيوصبت‬ ‫افيوصګبًې‬
‫هبدۀ عْم‪:‬‬ ‫دسېیوَ هبدٍ‪:‬‬
‫افيوصبت آتی دس ایي همشسٍ هفبُین‬ ‫پــَ دې همــشسٍ کــې ساتلــًْکې‬
‫ریل سا افبدٍ هیًوبیذ‪:‬‬ ‫افيوصګبًې الًذې هفبُین افبدٍ کْي‪:‬‬
‫‪ -1‬هضقل‪ :‬ؽخقی اعت کَ رِت‬ ‫‪ -۱‬هضقل‪ُ :‬غَ ؽـخـ دی چـې‬
‫‪7‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫کغت داًؼ ّ هِبست ُب ثـَ عـْیۀ‬ ‫د دغې همشسې اّ صدٍ کړٍ ییضّ الیضْ‬
‫لیغبًظ یب ثبالتش اص آى‪ ،‬ثشًبهَ ُـبی‬ ‫عشٍ عن د لېغبًظ پَ عْیَ یب لَ ُغـَ‬
‫هؼیٌــَ سا هيــبثك اصکــبم ایــي‬ ‫څخَ پْستَ‪ ،‬د پُْې اّ هِبستًْـــْ‬
‫همشسٍ ّ لـْایش تضقـیلی تؼمیـت‬ ‫د تشالعَ کْلْ لپبسٍ ټبکلې ثشًبهــې‬
‫هیًوبیذ‪.‬‬ ‫تؼمیجْي‪.‬‬
‫‪-2‬کشیذت‪ّ :‬اصـذ دسعـی اعـت‬ ‫‪ -۲‬کشېډټ‪ُ :‬غَ دسعــي ّاصذ دی‬
‫ـبة دّسۀ‬
‫ـبط آى ًقـ‬
‫ـش اعـ‬
‫ـَ ثـ‬
‫کـ‬ ‫ـش ثٌغـ ـ‬
‫ـَ پــ‬‫ـې د ُغــ‬ ‫چــ‬
‫تضقیلی ثَ تفکیـک عوغـتش ُـب‬ ‫د صدٍ کــړٍ ییــضې دّسې ًقــبة‬
‫ّ عـــِن ُـــش هنـــوْى دس‬ ‫د عوغتشًّْ اّ پَ دسعي ًقبة کـې‬
‫ًقـــبة دسعـــی تؼیـــیي‬ ‫د ُش هنوْى د ًّډې پَ تفکیک عشٍ‬
‫هیؽْد‪.‬‬ ‫ټبکل کېږي‪.‬‬
‫‪ -3‬عبل تضقیلی‪ :‬هذتی اعت‪ ،‬ؽبهل‬ ‫‪ -۳‬صدٍ کـړٍ ییض کبل‪ُ :‬غَ هْدٍ دٍ‪،‬‬
‫دّ عوغتشکَ دس خــول آى ُوـَ‬ ‫چې دٍّ عوغتشًَّ پکې ؽبهلېږي چې‬
‫عبػبت دسعی تکویل هیؽْد‪ .‬ایي عبل‬ ‫د ُغې پَ تشڅ کې ټْل دسعي عبػتًَْ‬
‫تــبثغ عــبل تمــْیوی ًیغــت‪،‬‬ ‫ثؾپړېږي‪ .‬دغـَ کبل د تمـْیوي کبل‬
‫یک عبل تضقیلی ثَ گًْۀ هؼوْل دس‬ ‫تبثغ ًَ دی‪ ،‬پــَ هؼوـْل ډّل یـْ‬
‫ثشگیشًــذۀ دّ عوغــتش دسعــی‬ ‫صدٍ کړٍ ییض کبل دٍّ دسعي عوغتشًَّ‬
‫هیثبؽذ‪.‬‬ ‫ساًغبړي‪.‬‬
‫‪ -4‬عوغتش‪ً :‬ین عبل تضقیلی اعت‬ ‫‪ -۴‬عوغتش‪ :‬صدٍ کړٍ ییض ًین کبل دی‬
‫کَ دس خول آى هضقل یک عوغـتش‬ ‫چې د ُغــــَ پَ تشڅ کې هضقل‬
‫دسعی سا اکوبل هیًوبیـذ ّ ثـذّى‬ ‫یْ دسعـــي عوغتش ثؾـپړّي اّ‬
‫سّص ُبی اهتضبًبت ؽبًضدٍ ُفتۀ دسعی‬ ‫د آصهْیٌْ لَ ّسځْ څخَ پشتَ ؽپبړلظ‬
‫سا دس ثش هیگیشد‪.‬‬ ‫دسعي اًّۍ ساًغبړي‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫‪ُ -5‬فتۀ دسعی‪ :‬سّص ُبی سعوی اعت‬ ‫‪ -۵‬دسعي اًّـــۍ‪ُ :‬غَ سعــوي‬
‫کـــَ دس خــــول آى ّلـــت‬ ‫ّسځې دي چې د ُغْ پَ تشڅ کې د ُش‬
‫کبفی ثشای اکــوبل ُـش کشیـذت‬ ‫کشېډټ د ثؾپړّلْ لپبسٍ کبفي ّخـت‬
‫ثب دس ًظشداؽت خقْفیت ًظـشی‪،‬‬ ‫د ُغــْ د ًظشي‪ ،‬ػولي یب عبصْي‬
‫ػولــی یــب عــبصْی آى دس ًظــش‬ ‫ځبًګړًْ پَ پبم کې ًیْلْ عشٍ پَ پبم کې‬
‫گشفتَ ؽذٍ ثبؽذ‪.‬‬ ‫ًیْل ؽْی ّي‪.‬‬
‫‪ -6‬عبػبت رجشاًی‪ :‬عبػبتی اعـت‬ ‫‪ -۶‬رجشاًي عبػتًَْ‪ُ :‬غَ عبػتًَْ دي‬
‫کــَ دس ثــذل عــبػبتی کــَ دس‬ ‫چې د ُغْ عبػتًْْ پَ ثذل کې چـې‬
‫آى تــذسیظ فــْست ًهشفتــَ‬ ‫تذسیظ پکې فْست هًْذالی ًـَ ّي‬
‫ثَ ُذف تکویـل عـبػبت دسعـی‬ ‫د دسعي عبػتًْْ د ثؾپړّلْ پَ هْخـَ‬
‫دس ىــْل عوغــتش دس هْالــغ‬ ‫عوغتش پَ اّږدّ کـې پـَ هٌبعـجْ‬
‫هٌبعــت ًظــش ثــَ خقْفــیبت‬ ‫ّختًْْ کـې د هنـوْى ځـبًګړًْ‬
‫هنوْى ّ فـوس دیـذ پٌُْتـْى‬ ‫تـَ پـَ کتْ عـشٍ اّ د پٌُْتْى پَ‬
‫تٌظین ّ هضقوى هکلف ثـَ صنـْس‬ ‫فوس ديذ تٌظین اّ هضقوى پَ ُغـْ‬
‫دس آى هیثبؽٌذ‪.‬‬ ‫کې پَ صنْس هکلف دي‪.‬‬
‫‪ -7‬هنبهیي اعبعی‪ :‬هنبهیٌی اعـت‬ ‫‪ -۷‬اعبعي هنوًًَْْ‪ُ :‬غَ هنوًًَْْ‬
‫کَ آهْصػ آى ُب ثشای ّسّد ثَ هنبهیي‬ ‫دي چې د ُغْ صدٍ کړٍ د هغلکي اّ‬
‫صتوی هغلکی ّ سؽتَ الصهی هیثبؽذ‬ ‫څبًګې د صتوي هنوًًْْْ تَ د ّستلْ‬
‫ّ تِــذاة هنــبهیي هغــلکی‬ ‫لپبسٍ الصهي دي اّ د هغلکي هنبهیٌْ‬
‫سا تؾکیل هیدُذ‪.‬‬ ‫ثٌغ رْړّي‪.‬‬
‫‪ -8‬هنبهیي هغلکی‪ :‬هنبهیي هغلکی‬ ‫‪ -8‬هغلکي هنوًْــًَْ‪ُ :‬غـــَ‬
‫اعت کَ غیش لبثل تؼـْیل ثـْدٍ ّ‬ ‫هغلکي هنوًًَْْ دي چې د تؼـْیل‬
‫مشّست آًِـب صتوـی ّ مـشّسی‬ ‫ّړ ًَ دي اّ د ُغْ اړتیب صتوي اّ اړیٌَ‬
‫‪9‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫هیثبؽذ‪ .‬ایـي هنـبهیي دس ثؼنـی‬ ‫دٍ‪ .‬دغــَ هنــوًًَْْ پــَ ځیٌــْ‬

‫پٌُْتْى ُب‪ ،‬سؽتۀ افـلی سا تؾـکیل‬ ‫پٌُْتًًْْْ کـــې افلــي څبًګَ‬
‫هیدُذ‪.‬‬ ‫رْړّي‪.‬‬
‫ـبثی‪ :‬هنــبهیٌی‬
‫ـبهیي اًتخـ‬
‫‪ -9‬هنـ‬ ‫‪ -۹‬ټبکٌیض هنوًًَْْ‪ُ :‬غـَ هنوًًَْْ‬
‫اعــت کــَ اص ىــشف هؤعغــۀ‬ ‫دي چې د صدٍ کړٍ ییـضې تضقـیلي‬
‫تضقیلی ثش اعبط ثشًبهۀ هْرـْد دس‬ ‫هؤعغې لَ خْا د ؽتَ ثشًبهې پش ثٌغ‬
‫رشیبى عوغتش ُب تذسیظ هیگشدد‪.‬‬ ‫د عوغتش پَ ثِیش کې تذسیظ کېږي‪.‬‬
‫‪ -10‬هنبهیي ُوَ ؽوْل‪ :‬هنـبهیٌی‬ ‫‪ -۱۰‬ټْل ؽوْلَ هنـوًًَْْ‪ُ :‬غـَ‬
‫اعت کَ دس توـبم پـٌُْځی ُـبی‬ ‫هنوًًَْْ دي چې د لْړّ صدٍ کـړّ‬
‫هؤعغبت تضقیوت ػـبلی یکغـبى‬ ‫د هؤعغْ پَ ټْلْ پٌُْځیْ کې یْ ؽبى‬
‫تذسیظ هیگشدد‪.‬‬ ‫تذسیظ کېږي‪.‬‬
‫‪ -11‬هنبهیي پیؼ ًیـبص‪ :‬هنـبهیٌی‬ ‫‪ -۱۱‬اړیي هنوًًَْْ‪ُ :‬غـَ هنوًًَْْ‬
‫اعت کَ اکـوبل هـؤفمبًۀ آى ُـب‬ ‫دي چــې ساتلًْکــْ هنــوًًْْْ‬
‫ـذی‬‫ـوْى ثؼـ‬
‫ـَ هنـ‬
‫ـل اص ّسّد ثـ‬‫لجـ‬ ‫تَ لَ ّستلْ څخَ ّړاًذې د ُغْ ثشیبلي‬
‫مـشّسی هیثبؽذ‪ .‬ػـذم اکــوبل‬ ‫ثؾپړّل اړیي دي‪ .‬د داعې هنوًًْْْ‬
‫هؤ فمبًۀ چٌیي هنبهیي هـبًغ ؽـوْل‬ ‫پَ ثشیبلیتْة عشٍ ًَ ثؾپړّل ساتلًْکي‬
‫هضقــل ثــَ هنــوْى ثؼــذی‬ ‫هنوـْى تَ د هضقل د ؽبهلېذّ هبًغ‬
‫هیگشدد‪.‬‬ ‫ګشځي‪.‬‬
‫ـْسی‪:‬‬
‫ـل هضـ‬
‫ـْصػ هضقـ‬
‫‪ -12‬آهـ‬ ‫‪ -12‬هضقل هضـــْسي صدٍ کړٍ‪:‬‬
‫هیتــْد دسعــی اعــت کــَ‬ ‫ُغَ دسعي هیتْد دی چـې صدٍ کړٍییض‬
‫توشکض آهْصػ اص اعتبد ثـَ هضقـل‬ ‫توشکض لَ اعتبد څخَ هضقل تَ لېږدّل‬
‫اًتمبل هییبثذ‪.‬‬ ‫کېږي‪.‬‬
‫‪ -13‬اهتضبى‪ :‬اسصیبثی ّ اًذاصٍ گیشی‬ ‫‪ -۱۳‬آصهْیٌَ‪ :‬د هضقل د صدٍ کړې اّ‬
‫‪10‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫کغت داًؼ ّ هِبست ُبی هضقـل‬ ‫هِبستًْْ د تشالعَ کْلــْ اسصًَّ اّ‬
‫اعــت کــَ دسرشیــبى عوغــتش‬ ‫اًذاصٍ اخیغتٌَ دٍ چې د عوغتش پَ ثِیش‬
‫ّ دسآخــش عوغــتش اص هضقــل‬ ‫اّ د عوغتش پَ پبی کې لَ هضقل څخَ‬
‫اخز هیگشدد‪.‬‬ ‫اخیغتل کېږي‪.‬‬
‫‪ -14‬اّعــو ًوــشات‪ :‬فیقــذی‬ ‫‪ -۱۴‬د ًوشّ اّعو‪ :‬د صدٍ کړې پـَ‬
‫ـل دس دّساى‬
‫ـشات هضقـ‬
‫ـو ًوـ‬‫اّعـ‬ ‫دّساى کې د هضقل د ًوشّ د اّعـو‬
‫تضقیل هیثبؽذ کَ ؽـبهل اّعـو‬ ‫فیقذي دٍ چـې د صدٍکړې پَ دّساى‬
‫ًوشات عوغتش ّ اّعو ًوشات ػوْهی‬ ‫کې د عوغـتش د ًوـشّ اّعـو اّ‬
‫دس دّساى تضقیل هیثبؽذ‪.‬‬ ‫د ػوْهي ًوشّ اّعو تَ ؽبهلېږي‪.‬‬
‫عبصۀ تيجیك‬ ‫د تيجیك عبصَ‬
‫هبدۀ چِبسم‪:‬‬ ‫څلْسهَ هبدٍ‪:‬‬
‫اصکبم ایي همشسٍ ثـبالی هؤعغـبت‬ ‫د دې همشسې صکوًَْ د لْړّ صدٍ کړّ‬
‫تضقیوت ػبلی دّلتی ّ خقْفی لبثل‬ ‫پش دّلتي اّ خقْفي هؤعغْ د تيجیك‬
‫تيجیك هیثبؽذ‪.‬‬ ‫ّړ دي‪.‬‬
‫فقل دّم‬ ‫دٍّ ین فقل‬
‫اعبعبت آهْصػ دّسۀ‬ ‫د لېغبًظ د دّسې د صدٍ کړې‬
‫لیغبًظ‬ ‫اعبعبت‬
‫تؼذاد کشیذت ُب‬ ‫د کشېډټًْْ ؽوېش‬
‫هبدۀ پٌزن‪:‬‬ ‫پٌځوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ )1‬صـــذالل کشیـــذت ُـــب‬ ‫(‪ )۱‬د لېغبًظ پَ دّسٍ کې د کشېډټًْْ‬
‫ـذت ّ‬
‫ـبًظ ‪ 136‬کشیـ‬
‫دس دّسۀ لیغـ‬ ‫لږتشلږۀ ‪ ۱۳۶‬کشېـډټَ اّ د ُغـــْ‬
‫‪11‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫صذاکخش آى هشثـْه ثـَ ىـْل دّسۀ‬ ‫صیبت ًَ صیبت د اړًّذې څبًګـــې‬

‫تضقــیلی سؽــتۀ هشثــْه ثــْدٍ‬ ‫د صدٍ کړٍ ییضې دّسې پَ اّږد ّالـي‬
‫ـک‬ ‫ـذت دس یـــ‬ ‫ّ اص ‪ 21‬کشیـــ‬ ‫پْسې تړاّ لشي اّ پَ یْ عوغتش کې لَ‬
‫عوغتش ثیؾـتش ثـْدٍ ًوـیتْاًـذ‪،‬‬ ‫‪ ۲۱‬کشېډټًْْ څخَ صیبتېذای ًَ ؽـي‪،‬‬
‫هضقل هکلـف ثـَ تکویـل توـبم‬ ‫هضقل د ټْلْ ټبکلْ کشېـډټًْْ پـَ‬
‫کشیذت ُبی هؼیٌَ هیثبؽذ‪.‬‬ ‫ثؾپړّلْ هکلف دی‪.‬‬
‫(‪ )2‬یک هنوْى دس یک ُفتَ صذاکخش‬ ‫(‪ )۲‬یـْ هنوْى پَ یٍْ اًّۍ کې صیبت‬
‫داسای ‪5‬کشیذت هـیثبؽـذ‪ .‬تؼـذاد‬ ‫ًَ صیبت د ‪ ۵‬کشېډټًْْ لشًّکـی دی‪.‬‬
‫کشیذت ُب دس پوى تضقیلی هؾخـ‬ ‫د کشېډټًْْ ؽوېش پَ صدٍکړٍ ییض پـوى‬
‫هیگشدد‪.‬‬ ‫کې هؾخـ کېږي‪.‬‬
‫(‪ )3‬یک کشیذت دس یک ُفتۀ دسعی‬ ‫(‪ )۳‬یْ کشېډټ پَ یٍْ اًّۍ کـې یـْ‬
‫یک عبػت دسعی ‪ 50‬دلیمـَ دسّط‬ ‫دسعي عبػت ‪ ۵۰‬دلیمـې ًظــشي‬
‫ًظشی ّ دس ىْل عوغتش ‪ ۱۶‬عبػت‬ ‫دسعًَْ اّ د عوغتش پَ اّږدّ کــې‬
‫دسعی ‪ ۵۰‬دلیمـَ دسّط ًظـشی سا‬ ‫‪ ۱۶‬دسعي عبػتًَْ ‪ ۵۰‬دلیمې ًظـشي‬
‫دس ثش هیگیشد‪ .‬دّ عبػت تيجیمبت یب‬ ‫دسعـــًَْ ساًغبړي‪ .‬دٍّ عبػتــَ‬
‫کبس ػولی دس الثشاتْاس یب عَ عـبػت‬ ‫تيجیمبت یب پَ الثشاتْاس کې ػولي کبس یب‬
‫عتبژ‪ ،‬کبس عبصْی ّ یب فؼبلیت ُـبی‬ ‫دسې عبػتَ عتبژ‪ ،‬عبصْي کبس اّ یـب‬
‫کلیٌیکی هؼبدل ثَ یک عبػت دسعـی‬ ‫کلیٌیکي فؼبلیتًَْ لَ یٍْ دسعي عبػت‬
‫هضبعجَ هیؽْد‪.‬‬ ‫عشٍ هؼبدل هضبعجَ کېږي‪.‬‬
‫فیقذی هنبهیي‬ ‫د هنوًًْْْ فیقذي‬
‫هبدۀ ؽؾن‪:‬‬ ‫ؽپږهَ هبدٍ‪:‬‬
‫هنبهیي دّسۀ لیغبًظ ثـَ هنـبهیي‬ ‫د لېغبًظ د دّسې هنوًًَْْ پـــَ‬
‫‪12‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫اعبعی‪ ،‬هنبهیي هغـلکی‪ ،‬هنـبهیي‬ ‫ثٌغټیضّ هنوًًْْْ‪ ،‬هغلکي هنوًًْْْ‪،‬‬

‫اًتخبثی ّ هنبهیي ُوَ ؽوْل‪ ،‬تمغین‬ ‫ټبکٌیضّ هنوًًْْْ‪ ،‬اّ ټْل ؽوْلــَ‬
‫هیؽًْذ‪ .‬هنبهیي اعبعی صذاکخش ‪30‬‬ ‫هنوًًْْْ ّېؾل کېږي‪ .‬د لېغبًظ د‬
‫فیقذ‪ ،‬هنبهیي هغلکی صـذالل ‪50‬‬ ‫دّسې هنوًًَْْ د ثٌغټیضّ هنوًًْْْ‬
‫فیقذ‪ ،‬هنبهیي اًتخبثی ثـَ ؽـوْل‬ ‫صیبت ًَ صیبت ‪ ۳۰‬علٌَ هغلکـــي‬
‫هنبهیي ُوَ ؽوْل‪ 12‬فیقذ‪ ،‬پبیـبى‬ ‫هنوًًَْْ لږتشلږۀ ‪ ۵۰‬علٌَ اّ د ټْل‬
‫ًبهَ (هًْــ ْگشاف‪ ،‬عیویٌبس‪ ،‬عتبژ ّ‬ ‫ؽوْلَ هنوًًْْْ پَ ګـډّى ټـبکٌیض‬
‫تکویل پشّژۀ دیپلـــْم) ‪ 8‬فیقـذ‬ ‫هنوًًَْْ ‪۱۲‬عــلٌَ‪ ،‬پبی لیــک‬
‫ـْا‬
‫ـبًظ سا اصتـ‬ ‫ـبهیي دّسۀ لیغـ‬
‫هنـ‬ ‫(هًْْګشاف‪ ،‬عیویٌبس‪ ،‬عتبژ اّ د ديپلْم‬
‫هیًوبیذ‪.‬‬ ‫د پشّژې ثؾپړّل) ‪ ۸‬علٌَ اصتْا کْي‪.‬‬
‫فِشعت هنبهیي‬ ‫د هنوًًْْْ لړلیک‬
‫هبدۀ ُفتن‪:‬‬ ‫اّّهَ هبدٍ‪:‬‬
‫تؼییي فِشعت ُش یک اص کتهْسی ُبی‬ ‫د ثٌغټیضّ هنـوًًْْْ‪ ،‬اختقبفـي‬
‫ـبهیي‬
‫ـی‪ ،‬هنــ‬ ‫ـبهیي اعبعــ‬
‫هنــ‬ ‫هنوًًْْْ‪ ،‬ټبکٌیضّ هنوًًْْْ‪ ،‬ټـْل‬
‫اختقبفــی‪ ،‬هنــبهیي اًتخــبثی‪،‬‬ ‫ؽوْلَ هنوًًْْْ د کټګْسیْ د ُش یٍْ‬
‫ـذّیي‬‫ـوْل ّ تـ‬ ‫ـَ ؽـ‬
‫ـبهیي ُوـ‬
‫هنـ‬ ‫د لړلیک ټبکل اّ د صدٍ کړٍییض ًقبة‬
‫ًقــبة تضقــیلی اص فــوصیت‬ ‫تذّیٌْل د هلکي لْړّ صدٍ کړّ پــَ‬
‫ـشایو‬‫ـذ ؽـ‬‫ـبی ّارـ‬‫ـت ُـ‬‫دیپبستوٌـ‬ ‫لبًْى کې د دسد ؽّْ ؽشىًْـــْ‬
‫هٌـــذسد لـــبًْى تضقـــیوت‬ ‫د لشًّکـي دیپبستوٌت لَ ّاکًْْ څخَ‬
‫ػبلی هلکی ثْدٍ کَ ثؼذ اص ىی هشاصل‬ ‫دي چې لــَ اکـبډهیکْ پړاًّّـْ‬
‫اکبدهیک هشػی االرشاء هیثبؽذ‪.‬‬ ‫تېشېذّ ّسّعتَ هشػي االرشاء دي‪.‬‬
‫‪13‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫عبػبت دسعی‬ ‫دسعي عبػتًَْ‬

‫هبدۀ ُؾتن‪:‬‬ ‫اتوَ هبدٍ‪:‬‬
‫یک هنوْى دس ػیي سّص ثیؾتش اص دّ‬ ‫یْ هنوْى پَ ػیي ّسځ کې لــَ دّّ‬
‫عبػت تذسیظ ؽـذٍ ًوـیتْاًـذ‪.‬‬ ‫عبػتًْْ څخَ صیبت تـذسیظکېـذای‬
‫ـتخٌب ًء دس‬
‫ـبت اعـ‬
‫ـبی تيجیمـ‬
‫ـبس ُـ‬
‫کـ‬ ‫ًَ ؽي‪ .‬د تيجیمبتْ کبسًَّ اعتخٌب ًء پَ یٍْ‬
‫یک سّص تب چِبس عبػت ّ کبس ُـبی‬ ‫ّسځ کې تش څلْسّ عبػتًْْ پـْسې اّ‬
‫ـل‬‫ـذ‪ ،‬سّص هکوـ‬ ‫ـیتْاًـ‬
‫ـبصْی هـ‬‫عـ‬ ‫عبصْي کبسًَّ کېذای ؽي ثؾپړٍ ّسځ‬
‫ثبؽذ‪.‬‬ ‫ّي‪.‬‬
‫هکلفیت دسعی‬ ‫دسعي هکلفیت‬
‫هبدۀ ًِن‪:‬‬ ‫ًِوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ ) 1‬هکلفیت دسعی هضقل دس یـک‬ ‫(‪ )۱‬پَ یٍْ عوغتش کې د هضقل دسعي‬
‫عوغتش ‪ 17‬الی ‪ 21‬کشیذت هیثبؽذ‬ ‫هکلفیت لَ ‪ ۱۷‬تش‪ ۲۱‬کشېډټــَ دی‬
‫( ثَ اعتخٌبی هضقوًی کَ کشیـذت سا‬ ‫(د ُغْ هضقوًْ پـَ اعـتخٌبء چـې‬
‫تکویل ًکشدٍ ثبؽٌذ)‪.‬‬ ‫کشېډټ یې ًَ ّي ثؾپړ کړي)‪.‬‬
‫(‪ )2‬هضقل هیتْاًذ الـی دّ ُفتـَ‬ ‫(‪ )۲‬هضقل کْالی ؽـي د السښـْد‬
‫ثؼــذ اص حجــت کشیــذت ُــب دس‬ ‫اعتبد اّ اړًّذ ديپبستوٌت عشٍ پَ تفبُن‬
‫تفبُن ثب اعتبد سٌُوـب ّ دیپبستوٌـت‬ ‫د کشېډټًْْ لَ حجت څخَ ّسّعتَ تـش‬
‫هشثْه اص تؼمیت یک یب دّ هنـوْى‬ ‫دّّ اًّیْ پْسې د یٍْ یب دّّ هنوًًْْْ‬
‫فشف ًظش ًوبیذ‪ ،‬هؾشّه ثش ایٌکـَ‬ ‫لَ تؼمیت څخَ ډډٍ ّکړي‪ ،‬پَ دې ؽشه‬
‫تؼذاد کشیذت ُب صذالل اص ‪17‬کشیذت‬ ‫چې د کشېډټًْْ ؽوېش لږتشلږۀ لـَ ‪۱۷‬‬
‫کوتشًؾْد‪.‬‬ ‫کشېډټًْْ څخَ کن ًَ ؽي‪.‬‬
‫(‪ ) 3‬دیپبستوٌت ُب هکلف اًذ‪ ،‬رِت‬ ‫(‪ )۳‬دیپبستوٌتًَْ هکلف دي‪ ،‬پَ ًقبة‬
‫‪14‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫فشاُن آّسی صهیٌـۀ اًتخـبة ثـشای‬ ‫کې د ؽبهلْ ټبکٌیضّ هنوًًْْْ لپـبسٍ‬
‫هنبهیي اًتخـبثی ؽـبهل ًقـبة‪،‬‬ ‫د ټبکٌې د صهیٌې د ثشاثشّلْ پَ هٌظـْس‬
‫ـَ‬
‫ـْه سا تِیـ‬
‫ـبهیي هشثـ‬
‫ـت هنـ‬‫لیغـ‬ ‫د اړًّذّ هنوًًْْْ لېغت ثشاثش کړي‬
‫ـی‬
‫ـْسای ػلوـ‬
‫ـذ ؽـ‬
‫ـذ اص تأییـ‬
‫ّ ثؼـ‬ ‫اّ د پٌُْځي د ػلوي ؽْسي لَ تأییـذ‬
‫پــٌُْځی ثذعــتشط هضقــوى‬ ‫ّسّعتَ یې د هضقوًْ پَ العشعي کې‬
‫لشاس دٌُذ‪.‬‬ ‫ّسکړي‪.‬‬
‫پبلیغی آهْصؽی‬ ‫ښًّْیضٍ پبلیغي‬
‫هبدۀ دُن‪:‬‬ ‫لغوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ )1‬اػنبی کبدسػلوی ّدیپبستوٌتُبی‬ ‫(‪ )۱‬د ػلوـــي کبدس غړي اّ اړًّذ‬
‫هشثْه هکلف ثَ تشتیت ّ اػوم پبلیغی‬ ‫ديپبستوٌتًَْ د عوغتش لَ پیل څخــَ‬
‫آهْصؽی ثشای ُش هنـوْى لجـل اص‬ ‫هخکې د ُش هنوْى لپبسٍ د ښًّْیضې‬
‫ؽشّع عوغتش هیثبؽٌذ‪.‬‬ ‫پبلیغۍ پَ تشتیت اّ اػوم هکلف دي‪.‬‬
‫(‪ ) 2‬اػنبی کـبدس ػلوـی هٌـذسد‬ ‫(‪ )۲‬د دې هبدې پَ (‪ )۱‬فمشٍ کې دسد‬
‫فمشۀ (‪ ) 1‬ایي هـبدٍ هکلـف اًـذ‪،‬‬ ‫ؽْي د ػلوي کبدس غړي هکلف دي‪،‬‬
‫ػٌبّیي ّ هفشدات ثشًبهـۀ دسعـی‪،‬‬ ‫د دسعي ثشًبهې عشلیکًَْ اّ هفشدات‪،‬‬
‫سّػ پیؾــــــجشد دسط‪ ،‬سّػ‬ ‫د دسط د پشهخ ثیْلْ تګوسٍ‪ ،‬د اسصًّې‬
‫اسصیــبثی اُــذاف یــبد گیــشی‬ ‫تګوسٍ‪ ،‬د هنوْى د یـبدّلْ هـْخې‬
‫هنوْى‪ً ،‬تبیذ هتْلؼَ‪ ،‬عِن هنـوْى‬ ‫هتْلؼَ پبیلې‪ ،‬پَ اړًّذٍ څبًګَ کــې‬
‫دس سؽتۀ هشثْه ّ عـبیش هؼلْهـبت‬ ‫د هنوْى ًّډٍ اّ پَ دسعي ًقبة کې‬
‫مشّسی ؽـبهل ًقـبة دسعـی سا‬ ‫ؽبهل ًْس اړیي هؼلْهبت پَ لیکلي ډّل‬
‫ىْسکتجی ثذعتشط هضقـوى لـشاس‬ ‫عشٍ د هضقوًْ پـَ العشعـيکـې‬
‫دٌُذ‪.‬‬ ‫ّسکړي‪.‬‬
‫‪15‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫(‪ )3‬دس پیؾجشد پبلیغی آهْصؽی صذاکخش‬ ‫(‪ )۳‬د ښــًّْیضې پبلیغۍ پَ پـشهخ‬
‫کْؽؼ ثَ ػول آیذ تب عِن گیـشی ّ‬ ‫ثیْلْ کـــې صیبت ًَ صیبت کْښښ‬
‫فؼبلیـــت هضقـــل (آهـــْصػ‬ ‫ّؽي تشڅْ د هضقل ًّډٍ اخیغتل اّ‬
‫ـبف دادٍ‬
‫ـْسی) اًکؾـ‬
‫ـل هضـ‬
‫هضقـ‬ ‫فؼبلیت (هضقل هضْسي ښـًّْې) تَ‬
‫ؽْد‪.‬‬ ‫پشهختیب ّسکړل ؽي‪.‬‬
‫حجت ًبم دسهنوْى‬ ‫پَ هنوْى کې د ًْم حجتْل‬
‫هبدۀ یبصدُن‪:‬‬ ‫یّْلغوَ هبدٍ‪:‬‬
‫ـذاکخش‬
‫ـت‪ ،‬صـ‬ ‫ـف اعـ‬ ‫ـل هکلـ‬
‫هضقـ‬ ‫هضقل هکلف دی‪ ،‬د عوغتش لَ پیـل‬
‫الــی خــتن ُفتــۀ دّم ثؼــذ اص‬ ‫څخَ ّسّعتَ صیبتَ ًَ صیبت د دٍّ یوې‬
‫ؽــشّع عوغــتش دس هنــوْى‬ ‫اًّۍ تش پبیَ پْسې د ًقبة پَ ؽـبهل‬
‫ؽبهل ًقـبة حجـت ًـبم ًوبیـذ‪.‬‬ ‫هنوْى کې ًْم حجـت کـړي‪ُ .‬غـَ‬
‫هنــبهیٌی کــَ هضقــل دس ُــش‬ ‫هنوًًَْْ چې هضقل پَ ُش عوغـتش‬
‫عوغتش دس آى حجت ًـبم هـیًوبیـذ‬ ‫کې پَ ُغْ کې ًْم حجتْي د دې همشسې‬
‫دس هؾْسٍ ثب اعتبد سٌُوب یب دیپبستوٌت‬ ‫لَ صکوًْْ اّ د اړًّذ پٌُْځي لَ ًْسّ‬
‫هشثْه هيبثك اصکـبم ایـي همـشسٍ‬ ‫السښْدّ عٌذًّْ عشٍ عن د السښـْد‬
‫ّ عبیش اعـٌبد سٌُوـْدی پـٌُْځی‬ ‫اعتبد یب اړًّذ دیپبستوٌـت عـشٍ پـَ‬
‫هشثْه تؼییي هیؽْد‪.‬‬ ‫هؾْسې ټبکل کېږي‪.‬‬
‫کُذ هنوْى‬ ‫د هنوْى کُذ‬
‫هبدۀ دّاصدُن‪:‬‬ ‫دّلغوَ هبدٍ‪:‬‬
‫ُش هنوْى داسای یک کُـذ اعـت‬ ‫ُش هنـوْى د یـٍْ کُـذ لشًّکـی‬
‫ـشف اّل‬
‫ـَ دس آى دّ صـــ‬‫کـــ‬ ‫دی چې پَ ُغـَ کـې دٍّ لـْهړًي‬
‫ثــَ اًهلیغــی ثــشای پــٌُْځی‬ ‫اًګلیغي تـْسي د پـٌُْځي لپـبسٍ‬
‫‪16‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫ّ دّ صشف دّم ثَ اًهلیغی ثـشای‬ ‫اّ دٍّ یــن اًګليغــي دٍّ تــْسي‬
‫دیپبستوٌت ّ چِبس ػذد آخش کُذ هشثْه‬ ‫د ديپبستوٌت لپبسٍ اّ د ُکذ ّسّعـتي‬
‫ثـــَ هنـــوْى ّ عوغـــتش‬ ‫څلْس ػذدًَّ پَ هنوْى اّ عوغـتش‬
‫هیثبؽذ کـَ دّ ػـذد اّل ثیـبًهش‬ ‫پـْسې اړًّذ دي چې دٍّ لــْهړًي‬
‫عوغتش تضقیلی ّ دّ ػذد ثؼذی ُکذ‬ ‫ػذدًَّ د صدٍکړٍ ییض عوغتش ثیبًًّْکي‬
‫هخقْؿ ُـش هنـوْى سا افـبدٍ‬ ‫اّ ّسّعتي دٍّ ػذدٍ د ُش هنـوْى‬
‫هیًوبیذ‪.‬‬ ‫ځبًګړی ُکذ افبدٍ کْي‪.‬‬
‫آغبص ّ ختن عوغتش‬ ‫د عوغتش پيل اّ پبی‬
‫هبدۀ عیضدُن‪:‬‬ ‫دیبسلغوَ هبدٍ‪:‬‬
‫ـبت‬‫ـتشثِبسی دس ّالیــ‬
‫(‪ )1‬عوغــ‬ ‫(‪ )۱‬پَ عشد عېشّ ّالیتًْْ کې پغشلٌی‬
‫ـبص‬
‫ـْت آغـ‬‫ـیش اص ‪ 15‬صـ‬ ‫ـشد عـ‬
‫عـ‬ ‫عوغتش د کت لَ ‪ ۱۵‬څخـَ پیـل اّ‬
‫ـل ‪ُ 16‬فتــۀ‬ ‫ـذ اص تکویــ‬
‫ّ ثؼــ‬ ‫د ‪ ۱۶‬دسعي اًّیْ اّ د آصهْيٌـْ د ‪۴‬‬
‫دسعــی ّ ‪ُ 4‬فتــَ اهتضبًــبت‬ ‫اًّیْ لَ ثؾپړّلْ څخَ ّسّعتَ پبی تَ‬
‫خــتن هــیگــشدد ّ دس ّالیــبت‬ ‫سعېږي اّ پَ ګشم عېشّ ّالیتًْْ کـې‬
‫گــشم عــیش عوغــتش ثِــبسی‬ ‫پغشلٌی عوغتش د علْاغې لَ ‪ ۱۵‬څخَ‬
‫اص ‪ 15‬دلْ آغبص ّ ثؼذ اص تکویل ‪16‬‬ ‫پیل اّ د ‪ ۱۶‬دسعي اًّیْ اّ د آصهْيٌْ‬
‫ُفتۀ دسعی ّ ‪ُ 4‬فتَ اهتضبًبت خـتن‬ ‫د ‪ ۴‬اًّیْ لَ ثؾپړېذّ څخَ ّسّعتَ پبی‬
‫هیگشدد‪.‬‬ ‫تَ سعېږي‪.‬‬
‫ـبت‬‫ـتشخضاًی دس ّالیــ‬
‫(‪ )2‬عوغــ‬ ‫(‪ ) ۲‬د هٌي عوغتش پـَ عـشد عـېشّ‬
‫عــشد عــیش اص ‪ 15‬اعــذ آغــبص‬ ‫ّالیتًْْ کې د صهشي لَ ‪ ۱۵‬څخَ پیل‬
‫ّ ثؼذ اص تکویل ‪ُ 16‬فتۀ دسعی ّ ‪4‬‬ ‫اّ د ‪ ۱۶‬دسعي اًّیْ اّ د آصهْيٌْ د ‪۴‬‬
‫ُفتۀ اهتضبًبت ختن هـیگـشدد ّ دس‬ ‫اًّیْ لَ ثؾپړېذّ څخَ ّسّعتَ پبی تَ‬
‫‪17‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫ّالیبت گشم عیش اص ‪ 15‬عٌجلَ آغبص ّ‬ ‫سعېږي اّ پَ ګشم عېشّ ّالیتًْْ کـې‬
‫ثؼذ اص تکویل ‪ُ 16‬فتۀ دسعـی ّ ‪4‬‬ ‫د ّږي لَ ‪ ۱۵‬څخـَ پیـل اّ د ‪۱۶‬‬
‫ُفتـــۀ اهتضبًـــبت خـــتن‬ ‫دسعي اًّیْ اّ د آصهْيٌْ د ‪ ۴‬اًّیْ لَ‬
‫هیگشدد‪.‬‬ ‫ثؾپړېذّ څخَ ّسّعتَ پبی تَ سعېږي‪.‬‬
‫(‪ّ ) 3‬صاست تضقـــیوت ػـــبلی‬ ‫(‪ ) ۳‬د لْړّ صدٍ کړّ ّصاست کـْالی‬
‫هــی تْاًــذ دس صــبالت خــبؿ‬ ‫ؽي پَ ځبًګړّ صبالتْ کې د دې هبدې‬
‫آغبص ّ ختن عوغـتش ُـبی هٌـذسد‬ ‫پَ (‪ ۱‬اّ ‪ )۲‬فمشّ کې د دسد ؽـْيْ‬
‫فمشٍ ُبی (‪ ) 2 ّ 1‬ایي هبدٍ سا تغییـش‬ ‫عوغتشًّْ پیل اّ پـبی تـَ ثـذلْى‬
‫دُذ‪.‬‬ ‫ّسکړي‪.‬‬
‫تأریل‬ ‫تأریل‬
‫هبدۀ چِبسدُن‪:‬‬ ‫څْاسلغوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ )1‬هضقل هـیتْاًـذ‪ ،‬دس ىـْل‬ ‫ـي‪،‬‬‫ـْالی ؽــ‬ ‫ـل کــ‬‫(‪ )۱‬هضقــ‬
‫ـبل‬
‫ـک عـ‬‫ـشای یـ‬‫ـیل ثـ‬
‫دّسۀ تضقـ‬ ‫د صدٍکړٍ ییضې دّسې پَ اّږدّ کـې‬
‫ـبس دس خـ ــول‬‫ـشف یکجــ‬
‫فــ‬ ‫یْاځې یْ ځل د یـــٍْ کبل لپـبسٍ‬
‫یک هبٍ دس ؽشّع عوغتش یب لجـل اص‬ ‫د عوغتش پَ پیل یب د عوغتش لَ آصهْیٌې‬
‫اهتضــبى عوغــتش تأریــل اخــز‬ ‫څخَ ّړاًذې د یْې هیبؽتې پَ تشڅ کې‬
‫ًوبیذ‪.‬‬ ‫تأریل ّاخلي‪.‬‬
‫(‪ )2‬هضقل هی تْاًذ‪ ،‬ثٌـبثش دالیـل‬ ‫(‪ )۲‬هضقل کْالی ؽـي‪ ،‬د هؤرِـْ‬
‫هؤرَ دس رشیبى عوغتش ثؼذ اص تأییـذ‬ ‫دلیلًْْ پش ثٌغ د عوغتش پَ رشیـبى‬
‫ؽْسای ػلوـی پـٌُْځی هؤعغـۀ‬ ‫کې د اړًّـذې تضقـیلي هؤعغـې‬
‫تضقــیلی هشثــْه تأریــل اخــز‬ ‫د پٌُْځي د ػلوي ؽْسی لَ تأییذ څخَ‬
‫ًوبیذ‪.‬‬ ‫ّسّعتَ تأریل ّاخلي‪.‬‬
‫‪18‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫(‪ُ )3‬شگبٍ تمبمبی تأریل ثشای ثـبس‬ ‫(‪ )۳‬کَ چېشې د غیش هتشلجَ پېښـْ اّ‬
‫دّم دس احش صْادث غیش هتشلجَ ّ ػزس‬ ‫هؼمْل ػزس لَ اهلَ د دٍّ ین ځل لپبسٍ‬
‫ـَ‬
‫ـشد دس صهیٌـ‬‫ـْست گیـ‬‫ـْل فـ‬ ‫هؼمـ‬ ‫د تأریل غْښتٌَ فْست ّهْهي پَ دې‬
‫ؽْسای ػلوی پٌُْځی ّ ؽْسای ػلوی‬ ‫صهیٌَ کې د پٌُْځي ػلوي ؽـْسی اّ‬
‫هؤعغۀ تضقـیلی تقـوین اتخـبر‬ ‫د صدٍ کړٍ ییضې هؤعغې ػلوي ؽْسی‬
‫هیًوبیذ‪.‬‬ ‫تقوین ًیغي‪.‬‬
‫(‪ )4‬هذت تأریل دس دّسۀ تضقیل لبثل‬ ‫(‪ )۴‬د تأریل هْدٍ د صدٍ کړې پَ دّسٍ‬
‫هضبعجَ ًویثبؽذ‪.‬‬ ‫کې د هضبعجې ّړ ًَ دٍ‪.‬‬
‫اعتبد سٌُوب‬ ‫السښْد اعتبد‬
‫هبدۀ پبًضدُن‪:‬‬ ‫پٌځلغوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ )1‬دیپبستوٌت یب پٌُْځی هشثْه ًظش‬ ‫(‪ )۱‬اړًّذ ديپبستوٌـت یـب پـٌُْځی‬
‫ثَ اهکبًبت ثشای هضقوى ُش فـٌف‬ ‫اهکبًبتْ تَ پَ کتْ عشٍ پـَ ُشکبل کې‬
‫دس ُش عبل یک ػنْ کبدس ػلوی سا‬ ‫د ُش ټْلګي هضقوًْ لپبسٍ د ػلوـي‬
‫ـیي‬‫ـب تؼیـ‬
‫ـتبد سٌُوـ‬
‫ـج اعـ‬
‫ـَ صیـ‬
‫ثـ‬ ‫کبدس یْ غړی د السښْد اعتبد پَ تْګَ‬
‫هیًوبیذ‪.‬‬ ‫ټبکي‪.‬‬
‫(‪ )2‬اعتبد سٌُوبی هٌذسد فمـشۀ (‪)1‬‬ ‫(‪ )۲‬د دې هبدې پَ (‪ )۱‬فمشٍ کې دسد‬
‫ایي هبدٍ هيـبثك سؽـتۀ تضقـیلی‬ ‫ؽْی السښـْد اعـتبد د هضقـوًْ‬
‫هضقوى تؼییي گشدیذٍ ّ هغؤّل اهْس‬ ‫د صدٍکړٍ ییضې څـبًګې عـشٍ عـن‬
‫اکبدهیــک هضقــوى هشثــْه‬ ‫ټبکل کېږي اّ د اړًّـذّ هضقـوًْ‬
‫هیثبؽذ‪.‬‬ ‫د اکبدهیکْ چبسّ هغؤّل ّي‪.‬‬
‫(‪ ) 3‬فؼبلیت ُـبی اعـتبد سٌُوـبی‬ ‫(‪ )۳‬د دې هبدې پَ (‪ )۱‬فمشٍ کــې‬
‫ـبدٍ دس‬
‫ـي هـ‬
‫ـشۀ (‪ )1‬ایـ‬
‫ـذسد فمـ‬
‫هٌـ‬ ‫د دسد ؽْي السښْد اعتبد فؼبلیتًْـَ‬
‫‪19‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫فؼبلیت ُـبی ػلوـی ّی هضبعـجَ‬ ‫د ُغَ پَ ػلوي فؼبلیتًْْ کې هضبعـجَ‬

‫هیؽْد‪.‬‬ ‫کېږي‪.‬‬
‫فقل عْم‬ ‫دسېین فقل‬
‫اهتضبى‬ ‫آصهْیٌَ‬
‫ًقبة صبمشی‬ ‫د صبمشۍ ًقبة‬
‫هبدۀ ؽبًضدُن‪:‬‬ ‫ؽپبړعوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ ) 1‬تکویل ًقبة صبمشی دس هنوْى‬ ‫(‪ )۱‬پَ هنوْى کې د صبمشۍ د ًقبة‬
‫صتوی هـیثبؽذ‪ 75 .‬فیقذ صبمشی‬ ‫ثؾپړّل صتوي دی‪ .‬پَ دسعي عبػتًْْ‬
‫دس عبػبت دسعی ؽـشه ؽـوْل دس‬ ‫کې ‪ ۷۵‬علٌــَ صبمشي د اړًّــذ‬
‫اهتضبى ًِبیی هنوْى هشثْه داًغـتَ‬ ‫هنوْى پَ ّسّعتٌۍ آصهْیٌَ کـــې‬
‫هیؽْد‪.‬‬ ‫د ؽبهلېذّ ؽشه ګڼل کېږي‪.‬‬
‫(‪ )2‬غیشصبمشی ثیؾتش اص ‪ 25‬فیقذ دس‬ ‫(‪ )۲‬د هنوـْى د تيجیمبتْ پَ عبػتًْْ‬
‫عبػبت تيجیمبت ُوبى هنوْى هْرت‬ ‫کې لَ ‪ ۲۵‬علٌې څخَ صیبتَ غیشصبمشي‬
‫هضشّهیــت اص ًوــشۀ تيجیمــبت‬ ‫د تيجیمبتْ لَ ًوشّ څخَ د هضشّهیـت‬
‫هیؽْد‪.‬‬ ‫الهل کېږي‪.‬‬
‫(‪ ) 3‬گضاسػ صبمشی هضقوى تْعو‬ ‫(‪ )۳‬د هضقوًْ د صبمشي سپــْټ‬
‫هذیشیت ُبی تذسیغی تْصیذ گشدیذٍ ّ‬ ‫د تذسیغي هذیشیتًْــْ پَ ّاعــيَ‬
‫ثَ هؼبًّیت اهْس هضقـوى اسعـبل‬ ‫تْصیذېږي اّ د هضقـوًْ د چـبسّ‬
‫هیگشدد‪.‬‬ ‫هؼبًّیت تَ لېږل کېږي‪.‬‬
‫(‪ ) 4‬هؼبًّیت اهْس هضقوى دس خـتن‬ ‫ـت‬ ‫ـبسّ هؼبًّیـ‬
‫ـوًْ چـ‬
‫(‪ )۴‬د هضقـ‬
‫ُش عوغتش گضاسػ تْصیذ ؽذٍ سا ثـَ‬ ‫د ُــش عوغتش پَ پبی کې تْصیـذ‬
‫ؽــْسای ػلوــی پٌُْتــْى اسا ــَ‬ ‫ؽْی سپْټ د پٌُْتْى ػلوي ؽْسی تَ‬
‫‪20‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫هیًوبیذ‪.‬‬ ‫ّړاًذې کْي‪.‬‬

‫ًوشۀ کبهیبثی‬ ‫د ثشیبلیتْة ًوشٍ‬
‫هبدۀ ُفذُن‪:‬‬ ‫اّّلغوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ً ) 1‬وشۀ کبهیبثی ثشای ُش هنـوْى‬ ‫(‪ )۱‬د ُش هنوْى لپبسٍ د ثشیـبلیتْة‬
‫‪ 55‬فیقذ هی ثبؽذ‪ ،‬ػوٍّ ثش آى تکویل‬ ‫ًوشٍ ‪ ۵۵‬علٌَ دٍ‪ ،‬عشثېشٍ پش دې پَ ُش‬
‫‪ 60‬فیقذ اّعو ًوشات ػوْهی دس ُش‬ ‫عوغتش کې د ػوْهي ًوشّ د اّعـو‬
‫عوغتش الصهی داًغتَ هیؽْد‪.‬‬ ‫‪ ۶۰‬علٌَ ثؾـپړّل الصهي ګڼل کېږي‪.‬‬
‫(‪ )2‬هضبعجۀ اّعو ًوشات عوغتش یب‬ ‫ـو‬‫ـتش د ًو ـشّ د اّعـ‬
‫(‪ )۲‬د عوغـ‬
‫تؼــذاد کشیــذت ُــش هنــوْى‬ ‫هضبعجَ یب د ُش هنوْى د کشېـډټًْْ‬
‫مشة دس ًوشۀ ًِبیی هنوْى هزکْس‬ ‫ؽوېش د ًْهْړي هنوْى لَ ّسّعـتٌۍ‬
‫گشدیذٍ ّ هزوْع ًوـشات هنـبهیي‬ ‫ًوشې عشٍ مشثېږي اّ د ّسکړی ؽّْ‬
‫اهتضبى دادٍ ؽذٍ تمغین هزوْع تؼذاد‬ ‫آصهْیٌْ د هنوًًْْْ د ًوشّ هزوْػي‬
‫کشیــذت ُــبی ُوــبى هنــبهیي‬ ‫د ُوبغْ هنوًًْْْ د کشېډټًْْ د ؽوېش‬
‫هیؽْد‪.‬‬ ‫پش هزوْػي تمغیوېږي‪.‬‬
‫تفکیک اهتضبًبت‬ ‫د آصهْیٌْ تفکیک‬
‫هبدۀ ُزذُن‪:‬‬ ‫اتلغوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ )1‬اسصیبثی هنبهیي ىْس ریل هضبعجَ‬ ‫(‪ )۱‬د هنوًًْْْ اسصًَّ پَ الًذې ډّل‬
‫هیگشدد‪:‬‬ ‫هضبعجَ کېږي‪:‬‬
‫‪ -1‬اهتـضبى ًِبیــی اص‪ 50‬الـی‬ ‫‪ّ -۱‬سّعتٌۍ آصهْیٌَ لَ ‪ ۵۰‬تـش ‪۶۰‬‬
‫‪ 60‬فیقذ‪.‬‬ ‫علٌې‪.‬‬
‫‪ -2‬اهتضــبى ّعــو عوغــتش اص‬ ‫‪ -۲‬د عوغــتش هٌځٌــۍ آصهْیٌــَ‬
‫‪ 20‬الی‪ 30‬فیقذ‪.‬‬ ‫لَ ‪ ۲۰‬تش ‪ ۳۰‬علٌې‪.‬‬
‫‪21‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫‪ -3‬تيجیمــبت‪ ،‬کــبس ػولــی ّ‬ ‫‪ -۳‬تيجیمبت‪ ،‬ػولي کبس اّ د ټـْلګي‬

‫فؼبلیت ُبی فٌفی ‪ 20‬فیقذ‪.‬‬ ‫فؼبلیتًَْ ‪ ۲۰‬علٌَ‪.‬‬
‫(‪ )2‬هنبهیٌی کَ مشّست ثـَ کـبس‬ ‫(‪ُ )۲‬غـ َ هنوًًَْْ چې ػولي کبس یب‬
‫ػولی یب تيجیمبت ًذاسًـذ‪ ،‬اسصیـبثی‬ ‫تيجیمبتْ تَ اړتیب ًَ لـشي‪ّ ،‬سّعـتٌۍ‬
‫ـذ‬
‫ـی ‪ 70‬فیقـ‬ ‫ـبیی آى اص ‪ 60‬الـ‬ ‫ًِـ‬ ‫اسصًَّ یې لَ ‪ ۶۰‬تش ‪ ۷۰‬علٌې پـْسې‬
‫هضبعجَ هیگشدد‪.‬‬ ‫هضبعجَ کېږي‪.‬‬
‫(‪ُ )3‬شگبٍ هضقل دس اهتضبى ّعو‬ ‫(‪ ) ۳‬کَ چېشې هضقل د عوغتش پـَ‬
‫عوغتش اؽـتشاک ًٌوبیـذ‪ ،‬چـبًظ‬ ‫هٌځٌۍ آصهْيٌَ کې ګډّى ّ ًَ کـړي‪،‬‬
‫دّم اهتضــبى ّعــو عوغــتش‬ ‫د عوغتش د هٌځٌۍ آصهـْيٌې دٍّ یـن‬
‫اص ‪ 75‬فیقــــذ هضبعــــجَ‬ ‫چبًظ لَ ‪ ۷۵‬علٌې ًوشّ څخَ هضبعجَ‬
‫هیگشدد‪.‬‬ ‫کېږي‪.‬‬
‫(‪ )4‬اسصیــبثی پــشّژۀ فــٌفی‪،‬‬ ‫(‪ )۴‬د ټْلګي د پشّژې‪ ،‬ګشافیکي کبس‪،‬‬
‫کبسگشافیکی‪ ،‬عتبژ ّ آهْصػ تذسیظ‬ ‫عتبژ اّ د لْعت د صدٍکړې اسصًّـَ‬
‫اص فوصیت دیپبستوٌت ُبی هشثـْه‬ ‫د اړًّذّ دیپبستوٌټًْْ لَ ّاک څخـَ‬
‫هیثبؽذ‪.‬‬ ‫دي‪.‬‬
‫استمبء ّ ػذم کشیذت‬ ‫استمبء اّ ًَ کشېډټ‬
‫هبدۀ ًضدُن‪:‬‬ ‫ًْلغوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ )1‬هضقل صهبًی هیتْاًذ ثَ عوغتش‬ ‫(‪ )۱‬هضقل ُغَ ّخت کْالی ؽي لْړ‬
‫ثبال استمبء ًوبیذ کَ ًقف کشیذتُبی‬ ‫عوغتش تَ استمبء ّکړي چې پَ ُوبغَ‬
‫حجت ؽذٍ دس آى عوغتش سا تکویـل‬ ‫عوغتش کې د حجت ؽـّْ کشېـډټًْْ‬
‫ًوبیذ‪ ،‬دس فْستی کَ کشیذت ُب ىبق‬ ‫ًیوبیي ثؾپړ کړي‪ ،‬پَ ُغَ فْست کې‬
‫ثبؽذ‪ً ،‬قف کشیذت ثَ ًفغ هضقـل‬ ‫چې کشېډټًَْ ىبق ّي‪ً ،‬یوبیي کشېډټ‬
‫‪22‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫هضبعجَ هیگشدد‪.‬‬ ‫د هضقل پَ ګټَ هضبعجَ کېږي‪.‬‬

‫(‪ُ ) 2‬شگبٍ هضقل دس یک یـب چٌـذ‬ ‫(‪ )۲‬کَ چېشې هضقل پَ یٍْ یب څْ ُغْ‬
‫هنــوْى کــَ کوتــش اص ًقــف‬ ‫هنوًًْْْ کې چې د ُوبغَ عوغتش لَ‬
‫کشیذت ُبی ُوبى عوغـتش ثبؽـذ‬ ‫ًیوبیي کشېډټًْْ څخـَ ډېـشکن ّي‬
‫هضشّم‪ ،‬غبیت ّ لبدس ثَ اخـز ًوـشۀ‬ ‫هضشّم‪ ،‬غبیت اّ د ثشیبليتْة د ًوشې‬
‫کبهیبثی ًهشدد ثَ عوغتش ثؼذی استمبء‬ ‫پَ اخیغتلْ ًَّ تْاًېږي ثل عوغتش تَ‬
‫ًوْدٍ دس ُوبى هنوْى یب هنـبهیي‪،‬‬ ‫استمبء کْي پَ ُوبغـَ هنـوْى یـب‬
‫ػذم کشیذت هضغْة گشدیذٍ‪ ،‬ثشای‬ ‫هنوًًْْْ کې‪ ًَ ،‬کشېـډټ ؽـوېشل‬
‫تکویل هنـبهیي ػـذم کشیـذت دس‬ ‫کېږي‪ ،‬د ًـَ کشېـډي هنـوًًْْْ‬
‫سخقتی ُبی ثیي دّ عوغـتش یـب دس‬ ‫د ثؾپړّلْ لپبسٍ د دّّ عوغتشّ تش هٌځ‬
‫عوغتش ُبی ثؼذی ثب سػبیت تغلغل اص‬ ‫پَ سخقتیْ اّ یب پَ ساتلًْکْ عوغتشًّْ‬
‫ـْدٍ‬‫ـتفبدٍ ًوـ‬
‫ـل اعـ‬‫ـبت ریـ‬ ‫اهکبًـ‬ ‫کې د لړۍ پَ پبم کې ًیْلْ عـشٍ لـَ‬
‫هیتْاًذ‪:‬‬ ‫الًذې اهکبًبتْ څخَ ګټَ اخیغتی ؽي‪:‬‬
‫‪ -1‬تؼمیت هنوْى ‪ 2‬الی ‪ُ 4‬فتَ ًظش‬ ‫‪ -۱‬د ُغْ هنوًًْْْ د ؽوېش لَ هخې‬
‫ثــَ تؼــذاد هنــبهیٌی کــَ دس آى‬ ‫چې پَ کې د ثشیبلیتْة ًوشٍ يې ًَ دٍ‬
‫ًوشۀ کبهیبثی اخز ًَ ًوْدٍ اعت ّ دس‬ ‫اخیغتې لَ ‪ ۲‬تـش ‪ ۴‬اًّیـْ پـْسې‬
‫خــتن هنــوْى عــپشی ًوــْدى‬ ‫د هنوْى تؼمیجْل اّ د هنوْى پَ پبی‬
‫اهتضبى‪.‬‬ ‫کې د آصهْیٌې تېشّل‪.‬‬
‫‪ -2‬اًزبم ّظیفۀ عپشدٍ ؽذٍ اص ىشف‬ ‫‪ -۲‬لــَ ‪ ۲‬تــش ‪ ۴‬اًّیــْ لپــبسٍ‬
‫دیپبستوٌت ثشای ‪ 2‬الی ‪ُ 4‬فتـَ کـَ‬ ‫د دیپبستوٌت لَ لْسې د عپبسل ؽـْې‬
‫هؼبدل هضتْای هنوْى ثبؽـذ ّ دس‬ ‫دًذې تشعشٍ کْل چـې د هنـوْى‬
‫خــتن آهــبدگی عــپشی ًوــْدى‬ ‫د هٌځپبًګې هؼبدل ّي اّ پَ پبی کـې‬
‫اهتضبى‪.‬‬ ‫د آصهْیٌې د تېشّلْ چوتّْالی‪.‬‬
‫‪23‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫‪ -3‬دس فْستی کَ تؼذاد هضقـوى‬ ‫‪ -۳‬پَ ُغَ فْست کې چې د هضقوًْ‬

‫کوتشاص پٌذ ًفش ثبؽٌذ‪ ،‬عپشدى کـبس‬ ‫ؽوېش لَ پٌځْ تٌْ څخَ ډېـشکن ّي‪،‬‬
‫اًفشادی ثَ هضقل اص ىشف دیپبستوٌت‬ ‫د اړًّذ دیپبستوٌت لَ لْسې هضقل تَ‬
‫هشثْه ّ اخز اهتضبى دس ّلت هؼـیي‬ ‫د اًفشادي کبس عپبسل اّ پـَ ټـبکلي‬
‫آى‪.‬‬ ‫ّخت کې د آصهْیٌې اخیغتل‪.‬‬
‫‪ -4‬تؼمیت هنوْى (صنْسی) یب کبس‬ ‫‪ -۴‬د هنوـْى تؼمیت (صنْسي) یب‬
‫ـل اص‬
‫اًفـشادی ّ اخـز اهتضـبى لجـ‬ ‫اًفشادي کبس اّ د آصهـْیٌې اخیغـتل‬
‫ؽشّع اهتضبًبت عوغتش کَ هضقـل‬ ‫د عوغتش د آصهْیٌْ لَ پیل کېذّ څخَ‬
‫دس آى لـــشاس داسد‪ ،‬فـــْست‬ ‫هخکې چې هضقل پَ ُغَ کې لـشاس‬
‫هیگیشد‪.‬‬ ‫لشي‪ ،‬فْست هْهي‪.‬‬
‫(‪ )3‬پٌُْځی ثَ هؾـْسۀ دیپبستوٌـت‬ ‫(‪ )۳‬پٌُْځی د اړًّذ دیپبستوٌـت پـَ‬
‫هشثْه تمغین اّلبت اخـز اهتضـبى‬ ‫هؾْسٍ د ًـَ کشېـډټ د هضقـوًْ‬
‫هضقوى ػـذم کشیـذت سا تشتیـت‬ ‫د آصهْیٌې اخیغتلْ هِال ّېؼ تشتیجْي‪،‬‬
‫ًوْدٍ‪ ،‬ثؼذ اص ختن اهتضبى دیپبستوٌت‬ ‫د آ صهْیٌې اخیغتلْ څخَ ّسّعتَ اړًّذ‬
‫هشثْه ًتبیذ اهتضبى سا دس هذت یک‬ ‫دیپبستوٌت د آصهْیٌې پبیلې د یْې اًّۍ‬
‫ُفتَ ثَ فْست سعوی ثـَ پـٌُْځی‬ ‫پَ هْدٍ کې پَ سعوي ډّل پٌُْځي تَ‬
‫اسعبل هیًوبیذ‪.‬‬ ‫لېږي‪.‬‬
‫(‪ُ ) 4‬شگبٍ هضقل ًقف کشیذت ُبی‬ ‫(‪ )۴‬کـَ چېشې هضقل د یٍْ عوغتش‬
‫یک عوغتش سا تکویل ًوْدٍ ثبؽـذ‪،‬‬ ‫ًیوبيي کشېډټًَْ ثؾپړ کړي ّي‪ ،‬د ُغَ‬
‫اّعو ًوشات اهتضبى آى ثؼذ اص تکویل‬ ‫د آ صهْیٌې د ًوـشّ اّعـو د پـبتې‬
‫کشیذت ُبی ثـبلی هبًـذٍ هضبعـجَ‬ ‫کشېډټًْْ د ثؾپړېذّ ّسّعتَ هضبعـجَ‬
‫(‪ُ )5‬ش گبٍ هضقل دس توبم هنـبهیي‬ ‫(‪ )۵‬کَ چېشې هضقل د اخیغتل ؽْې‬
‫‪24‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫اهتضبى اخز ؽذٍ ًوشۀ کبهیبثی گشفتـَ‬ ‫آ صهْیٌې پَ ټْلـْ هنـوًًْْْ کـې‬
‫ّلی اّعو ًوشات سا پْسٍ ًکشدٍ ثبؽذ‪،‬‬ ‫د ثشیبلیتْة ًوشٍ اخیغـتې ّي‪ ،‬خـْ‬
‫ثَ عوغـتش ثؼـذی استمـبء ًوـْدٍ‬ ‫د ًوشّ اّعو یې پْسٍ کړی ًَ ّي‪ ،‬ثل‬
‫ّ ثــَ ّی اخيــبس کتجــی دادٍ‬ ‫عوغتش تَ استمبء کْي اّ ُغَ تَ لیکلی‬
‫هیؽْد‪.‬‬ ‫خجشداسی ّسکْل کېږي‪.‬‬
‫(‪ُ )6‬شگــبٍ هضقــل ثــَ ػلــت‬ ‫(‪)۶‬کـَ چېشې هضقل د هضشّهۍ یب‬
‫هضشّهی یب ػذم کشیذت یک یب چٌـذ‬ ‫د یٍْ یب څْ هنوًْْ د ًَ کشېډټ لـَ‬
‫هنوْى دس فْستی کـَ ‪ 50‬فیقـذ‬ ‫اهلَ پَ ُغَ فْست کې چې ‪ ۵۰‬علٌَ‬
‫کشیــذت ُــب سا تکویــل ًوــْدٍ‬ ‫کشېډټًَْ یې ثؾپړ کړي ّي د دٍّ ین‬
‫ثبؽذ ثشای ثبس دّم ثؼـذ اص تکویـل‬ ‫ځل لپبسٍ د هنوْى یب د اًفشادي کبس لَ‬
‫هنوْى یب کـبس اًفـشادی دس یـک‬ ‫ثؾپړّلْ څخَ ّسّعتَ پَ یٍْ یـب دّّ‬
‫یب دّ هنوْى ػذم کشیـذت گـشدد‪،‬‬ ‫هنوًًْْْ کې ًَ کشېډټ ؽي‪ ،‬یْاځې‬
‫فشف یک ّ یب دّ هنـوْى ػـذم‬ ‫د ًَ کشېډټ ؽْي يٍْ يب دّّ هنوًْْ‬
‫کشیذت ؽذٍ سا دس رشیـبى دّ ُفتـَ‬ ‫کې د دٍّ اًّیْ د چوتّْالي پَ ثِیـش‬
‫آهبدگی ثـشای ثـبس عـْم اهتضـبى‬ ‫کې د دسېـین ځـل لپـبسٍ آصهْیٌـَ‬
‫هیدُذ‪.‬‬ ‫ّسکْي‪.‬‬
‫(‪ )7‬هضقــل دس فــْست ػــذم‬ ‫(‪ )۷‬هضقل د ًَ کشېډټ پَ فـْست‬
‫ـیل‬
‫ـَ تضقـ‬ ‫ـْم ثـ‬
‫ـبس عـ‬‫ـذت ثـ‬ ‫کشیـ‬ ‫کې د دسېین ځل لپبسٍ خپلْ صدٍ کړّ تَ‬
‫ـب دّ‬
‫ـک یـ‬ ‫ـَ دادٍ ّ یـ‬
‫ـْد اداهـ‬
‫خـ‬ ‫دّام ّسکْي اّ ًَ کشېډټ ؽْي یْ یب‬
‫هنوْى ػذم کشیذت ؽذٍ سا دس ختن‬ ‫دٍّ هنوًًَْْ د صدٍکړې پَ پبی کې‬
‫تضقیل ثشای یک عوغتش ثـب عـبیش‬ ‫د یٍْ عوغتش لپبسٍ د اړًّذ ټْلګي لـَ‬
‫ـت‬ ‫ـْه تؼمیـ‬
‫ـٌف هشثـ‬
‫ـوى فـ‬‫هضقـ‬ ‫ًْسّ هضقوًْ عشٍ تؼمیت کـړي اّ‬
‫ّ دسختن عوغتش ثب عبیش هضقـوى‬ ‫د عوغتش پَ پبی کې لَ ًْسّ هضقوًْ‬
‫‪25‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫اهتضبى هیدُـذ‪ .‬دسفـْست ػـذم‬ ‫عشٍ آصهْیٌَ ّسکْي‪ .‬د یٍْ یـب څـْ‬
‫کشیذت یک یب دّهنوْى تبثغ صکـن‬ ‫هنوًًْْْ د ًَ کشېډټ پَ فْست کې‬
‫هبدۀ ثیغـت ّ عـْم ایـي همـشسٍ‬ ‫د دې همشسې د دسّیؾـتوې هـبدې‬
‫هیگشدد‪.‬‬ ‫د صکن تبثغ کېږي‪.‬‬
‫(‪ ) 8‬ػذم کشیذت ثیؾتش اص دّ هنوْى‬ ‫(‪ )۸‬د کْسط لَ رْړېذّ یب لَ اًفشادي‬
‫دس هشتجــۀ دّم ثؼــذ اص تــذّیش‬ ‫کبس څخَ ّسّعتَ‪ ،‬پَ دٍّ ین چبًظ کې‬
‫کْسط یب کبس اًفشادی‪ ،‬ػذم کشیـذت‬ ‫لَ دّّ څخَ د صیبتْ هنـوًًْْْ ًـَ‬
‫ُوبى عوغتش تلمی گشدیذٍ ّ هضقـل‬ ‫کشېډټ د ُوبغَ عوغتش ًَ کشېـډټ‬
‫ـذٍ سا‬
‫ـذت ؽـ‬ ‫ـذم کشیـ‬
‫ـبهیي ػـ‬‫هنـ‬ ‫ګڼل کېږي اّ هضقل ًَ کشېډټ ؽْي‬
‫دسعوغــتش عــبل ثؼــذی تکــشاس‬ ‫هنوًًَْْ د ثل کبل پَ عوغتش کـې‬
‫هیًوبیذ‪.‬‬ ‫تکشاسّي‪.‬‬
‫(‪ ) 9‬اهتضبًــبت ثؼــذی هضقــوى‬ ‫(‪ )۹‬د هضقـوًْ ساتلًْکې آصهْیٌې لَ‬
‫اص ‪ً 100‬وشٍ هضبعجَ هیگشدد‪.‬‬ ‫‪ً ۱۰۰‬وشّ څخَ هضبعجَ کېږي‪.‬‬
‫(‪ُ ) 10‬شگبٍ ًتیزۀ اهتضـبى ًِـبیی‬ ‫(‪ )۱۰‬کَ چېشې د هنوْى د ّسّعتٌۍ‬
‫هنوْى اص ربًت اعتبد ًـب تکویـل‬ ‫آ صهْیٌې پبیلَ د اعتبد لَ لْسي ًب ثؾپړٍ‬
‫گضاسػ دادٍ ؽذٍ ثبؽذ ّ یک لغوت‬ ‫سپْټ ّسکړل ؽـْې ّي اّ د فٌفي‬
‫اهتضــبى فــٌفی‪ ،‬کبسخــبًهی‪،‬‬ ‫آ صهْیٌې‪ ،‬کْسًي کبس‪ ،‬تيجیمـبتْ یـب‬
‫ـبیی سا‬
‫ـبت ًِـ‬
‫ـب اهتضبًـ‬
‫ـبت یـ‬
‫تيجیمـ‬ ‫د ّسّعتٌیْ آ صهْیٌْ یٍْ ثشخَ یې ثؾپړٍ‬
‫تکویل ًکشدٍ ثبؽذ اّعو هزوـْػی‬ ‫کړې ًَ ّي د ُوبغَ عوغتش د ًوـشّ‬
‫ًوشات ُوبى عوغـتش الـی تکویـل‬ ‫د ټْلګې اّعو د ُوبغَ هنـوْى د‬
‫ـجَ‬
‫ـوْى هضبعـ‬
‫ـبى هنـ‬
‫ـۀ ُوـ‬
‫ًتیزـ‬ ‫پبیلې تش ثؾپړېذّ پْسې ًـَ هضبعـجَ‬
‫ًویگشدد‪.‬‬ ‫کېږي‪.‬‬
‫(‪ )11‬هضقل هکلف اعت هنـوْى‬ ‫(‪ )۱۱‬هضقــل هکلف دی ًب ثؾپړ‬
‫‪26‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫ًب تکویل سا الی آغبص عوغتش ثؼـذی‬ ‫هنوْى د ثل عوغتش تش پیل پْسې ثؾپړ‬
‫تکویل ًوـْدٍ ّ گـضاسػ آى سا ثـَ‬ ‫کړي اّ سپْټ یې اړًّذ دیپبستوٌـت‬
‫دیپبستوٌت یب پٌُْځی هشثـْه اسا ـَ‬ ‫یــب پــٌُْځي تــَ ّړاًــذې‬
‫ًوبیذ‪.‬‬ ‫کړي‪.‬‬
‫تکشاس عوغتش‬ ‫د عوغتش تکشاس‬
‫هبدۀ ثیغتن‪:‬‬ ‫ؽلوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ ) 1‬ػذم کشیذت‪ ،‬هضشّم ّ غبیـت‬ ‫(‪ )۱‬د یٍْ عوغتش د کشېډټًْْ لَ ًیوبیي‬
‫اهتضبى دس ثیؾتش اص ًقف کشیذت ُبی‬ ‫څخَ صیبت ًَ کشېـډټ‪ ،‬هضـشّم اّ‬
‫یک عوغتش کَ هضقل دس آى حجت ًبم‬ ‫د آصهْیٌې غبیت چې هضقل پَ ُغَ کې‬
‫کشدٍ‪ ،‬ػذم کشیذت ُوـبى عوغـتش‬ ‫ًْم لیکلی دی‪ ،‬د ُوبغَ عوغتش ًـَ‬
‫هضغْة هیگشدد‪ .‬فشف هنبهیٌی کَ‬ ‫کشېډټ ګڼل کېـږي‪ .‬یـْاځې ُغـَ‬
‫دس آى ػذم کشیـذت هبًـذٍ اعـت‬ ‫هنوًًَْْ چې پَ ُغْ کې ًَ کشېـډټ‬
‫دسعبل ثؼذی دس ػیي عوغتش تؼمیت ّ‬ ‫پبتې ؽْی دی پَ ثل کبل کې پَ ػـیي‬
‫اّعو کشیذت ُـبی آى اص عـشروغ‬ ‫عوغتش کې تؼمیـت اّ د کشېـډټًْْ‬
‫ـجَ‬
‫ـتش هضبعــ‬ ‫ـبهیي عوغــ‬ ‫هنــ‬ ‫اّعو یې د عوغتش د هنوًًْْْ لـَ‬
‫هیگشدد‪.‬‬ ‫هزوْػې څخَ هضبعجَ کېږي‪.‬‬
‫(‪ُ ) 2‬شگبٍ هضقل دس رشیبى عوغتش‬ ‫(‪ )۲‬کَ چېشې هضقل د عوغتش پَ ثِیش‬
‫صبمــشی سا تکویــل ّ اهتضبًــبت‬ ‫کې صبمشي ثؾپړٍ اّ د عوغتش هٌځٌۍ‬
‫ـْدٍ‬
‫ـتش سا ع ـپشی ًوـ‬
‫ـو عوغـ‬
‫ّعـ‬ ‫ـړې ّي اّ‬‫ـشې کـ‬ ‫ـې تېـ‬‫ـْیٌې یـ‬‫آصهـ‬
‫ثبؽــذ ّ دس یکــی اص هنــبهیي‬ ‫د آصهْیٌې پَ ّسځ لَ هنوًًْْْ څخَ پَ‬
‫دس سّص اهتضـــبى ثـــَ احـــش‬ ‫یٍْ کې د غېشهتشلجَ پېښـْ لـَ اهلـَ‬
‫صـــْادث غیـــش هتشلجـــَ‬ ‫ًَّ کړای ؽي چې صبمش ؽي اّ هؤرَ‬
‫‪27‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫صبمش ؽذٍ ًتْاًذ ّ اعٌبد ّ هـذاسک‬ ‫اعٌبد اّ هذسکًَْ يې د پٌُْتـْى یـب‬

‫هؤرَ کَ اص ىشف کویتۀ اهتضبًـبت‬ ‫د لْړّ صدٍکړّ د هؤعغې د آصهْیٌـْ‬
‫پٌُْتْى یب هؤعغۀ تضقیوت ػـبلی‬ ‫د کوېټې لَ لْسي تأییـذ ؽـْي ّي‪،‬‬
‫تأییذ ؽذٍ ثبؽذ‪ ،‬اسا َ کـشدٍ ًتْاًـذ‬ ‫ّ ًَ ؽـي کـړای ّړاًـذې کـړي‪،‬‬
‫اهتضبى هنوْى هزکْس سا ثـَ ؽـکل‬ ‫د ًْهْړي هنوْى آصهْیٌَ پَ هؼـزستي‬
‫هؼزستی دس ختن اهتضبًـبت عوغـتش‬ ‫ډّل د عوغتش د آصهْیٌْ پَ پبی کـې‬
‫عپ شی ًوْدٍ ّ ًتیزۀ آى دس چبًظ اّل‬ ‫تېشّي اّ پبیلَ یې پَ لْهړي چبًظ کې‬
‫لبثل هضبعجَ هیثبؽذ‪.‬‬ ‫د هضبعجې ّړ دٍ‪.‬‬
‫هٌفکی دایوی‬ ‫دایوي هٌفکي‬
‫هبدۀ ثیغت ّ یکن‪:‬‬ ‫یْ ّیؾتوَ هبدٍ‪:‬‬
‫ـذت دس‬
‫ـذم کشیــ‬
‫ـَ ػــ‬
‫دّ هشتجــ‬ ‫پَ ُغَ فْست کې چې د صدٍکړې پـَ‬
‫ثیؾتش اص ًقف کشیذت ُـب دس ػـیي‬ ‫دّساى کې پـَ ػـیي عوغـتش کـې‬
‫ـَ دس دّساى‬
‫ـْستی کـ‬
‫ـتش دسفـ‬
‫عوغـ‬ ‫د کشېډټًْْ لَ ًیوبيي څخـَ صیـبت‬
‫ت ضقیل دّثبس تکشاس گـشدد‪ ،‬عـجت‬ ‫دٍّ ځلې ًَ کشېډټ دٍّ ځلې تکـشاس‬
‫هٌفکـــی دایوـــی هضقـــل اص‬ ‫ؽي‪ ،‬لَ اړًّـذې لـْړّ صدٍ کـړّ‬
‫هؤعغۀ تضقـیوت ػـبلی هشثـْه‬ ‫هؤعغې څخَ د هضقل د دایوي هٌفکۍ‬
‫هیؽْد‪.‬‬ ‫الهل کېږي‪.‬‬
‫ػذم تکویل اّعو ًوشات‬ ‫د ًوشّ اّعو ًَ ثؾپړّل‬
‫هبدۀ ثیغت ّ دّم‪:‬‬ ‫دٍّ ّیؾتوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ )1‬ػذم تکویل اّعو ػوْهی ًوشات‬ ‫(‪ )۱‬د عوغتش د ًوشّ د ػوْهي اّعو‬
‫ـجت‬‫ـبس اّل عــ‬
‫ـتش دس ثــ‬
‫عوغــ‬ ‫ًَ ثؾپړّل پـَ لـْهړي ځـل کـې‬
‫اخيــبس ؽــفبُی هضقــل ثــب‬ ‫د تذسیغي هذیشیت لَ لْسي د پبیلْ پَ‬
‫‪28‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫دسد دس رــذّل ًتــبیذ ّ ػــذم‬ ‫رذّل کې پَ دسد عـشٍ د هضقـل‬

‫تکویل دس ثـبس دّم دسفـْستی کـَ‬ ‫د ؽفبُي خجشداسي الهل اّ پَ دٍّ ین‬
‫دس دّ عوغتش پـیِن ثبؽـذ‪ ،‬عـجت‬ ‫ځل کې ًَ ثؾپړّل پَ ُغَ فْست کې‬
‫اخيبس کتجـی هضقـل ثـب دسد دس‬ ‫چې پَ دّّ پشلَ پغې عوغتشًّْ کـې‬
‫رذّل ًتبیذ اص ىشف هذیشیت تذسیغی‬ ‫ّي‪ ،‬د پبیلْ پَ رذّل کې پَ دسد عشٍ‬
‫ـی اص هضقــل‬‫ـز تؼِــذ کتجـ‬‫ّ اخـ‬ ‫د لیکلي خجشداسي اّ لَ هضقل څخـَ‬
‫هیگشدد‪.‬‬ ‫د لیکلې ژهٌې د اخیغتلْ الهل کېږي‪.‬‬
‫(‪ )2‬ػذم تکویـل اّعـو ًوـشات‬ ‫(‪ )۲‬پَ دسېین ځل کې د ًوشّ اّعـو‬
‫دس ثــبس عــْم کــَ دس عــَ‬ ‫ًَ ثؾپړّل چې پَ دسیْ پشلـَ پغـې‬
‫عوغــتش پــیِن ثبؽــذ‪ ،‬هضقــل‬ ‫عوغتشًّْ کې ّي‪ ،‬هضقل د ًوـشّ‬
‫ثَ هٌظْس تکویـل اّعـو ًوـشات‬ ‫د اّعو د ثؾپړّلْ پَ هٌظْس د ُغـْ‬
‫هکلف ثَ عپشی ًوْدى اهتضبى دّ ثبسۀ‬ ‫دّّ هنوًًْْْ د آصهْیٌې پَ ثیب تېشّلْ‬
‫دّ هنوًْی کَ دس آخـشیي عوغـتش‬ ‫هکلف دی چې پَ ّسّعتٌي عوغتش کې‬
‫(ػذم تکویل اّعو ًوشات)کـَ دسآى‬ ‫( د ًوشّ اّعو ًَ ثؾپړّل) کې چې پَ‬
‫ـشیي ًوــشٍ سا اخــز ًوــْدٍ‪،‬‬
‫کوتـ‬ ‫ُغْ کې یې تش ټْلْ کوې ًوشې اخيغتې‬
‫هیثبؽذ‪.‬‬ ‫ّي‪.‬‬
‫هذت دّسۀ تضقیل‬ ‫د صدٍکړې د دّسې هْدٍ‬
‫هبدۀ ثیغت ّ عْم‪:‬‬ ‫دسّیؾتوَ هبدٍ‪:‬‬
‫صذاکخش دّسۀ تضقـیل سایهـبى دس‬ ‫د ّړیب صدٍکړې صیبت ًَ صیبتَ دّسٍ پَ‬
‫پٌُْځی ُبی چِبس عبلَ ثیؾـتش اص دّ‬ ‫څلــْس کلٌــْ پٌُْځیــْ کــې‬
‫عبل ّ دس پٌُْځی ُبی ثیؾتش اص چِبس‬ ‫د ټبکلې دّسې لَ دّّ کلًْْ څخَ اّ لَ‬
‫عبل ثیؾتش اص عَ عبل اص دّسۀ هؼیٌـَ‬ ‫څلْسّ کلٌْ صیبتْ پٌُْځیْ کې لَ دسېّْ‬
‫‪29‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫ثْدٍ ًویتْاًذ‪.‬‬ ‫کلًْْ څخَ صیبتېذای ًَ ؽي‪.‬‬

‫تؾشیش ًوشات‬ ‫د ًوشّ تؾشیش‬
‫هبدۀ ثیغت ّ چِبسم‪:‬‬ ‫څلېشیؾتوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ ) 1‬تؾشیش ًوشات کبهیبثی اص ‪ A‬الی‬ ‫(‪ )۱‬د ثشیبلیتْة د ًوشّ تؾشیش لَ ‪A‬‬
‫‪ D‬لشاس ریل هیثبؽذ‪:‬‬ ‫څخَ تش ‪ D‬پْسې پَ الًذې ډّل دی‪:‬‬
‫‪ ۹۰ -۱‬الی‪. A 100‬‬ ‫‪ 90 -۱‬تش ‪. A 100‬‬
‫‪ ۸۰ -۲‬الی ‪.B ۸۹‬‬ ‫‪ 80 -2‬تش ‪. B 89‬‬
‫‪ ۷۰ -۳‬الی ‪.C ۷۹‬‬ ‫‪ 70 -3‬تش ‪. C 79‬‬
‫‪ ۵۵ -۴‬الی ‪.D ۶۹‬‬ ‫‪ 55 -4‬تش ‪. D 69‬‬
‫(‪ً )2‬وشات کوتش اص ‪ 55‬ػذم کشیذت‬ ‫(‪ )۲‬لَ ‪ ۵۵‬څخَ کوې ًوشې ًَ کشېډټ‬
‫هضغْة گشدیذٍ ّ ثَ صشف ‪ً F‬ؾبى‬ ‫ګڼل ګېږي اّ پـَ ‪ F‬تـْسي ښـْدل‬
‫دادٍ هیؽْد‪.‬‬ ‫کېږي‪.‬‬
‫اًْاع فْسم‬ ‫د فْسهې ډّلًَْ‬
‫هبدۀ ثیغت ّ پٌزن‪:‬‬ ‫پٌځَ ّیؾتوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ ) 1‬هذیشیت ُبی تذسیغی ّ هضقوى‬ ‫(‪ )۱‬تذسیغـي اّ د هضقوًْ هذیشیتًَْ‬
‫ثَ هٌظْس حجت هْاسد تؼیـیي ؽـذٍ ّ‬ ‫د ټبکل ؽّْ هْاسدّ د حجت اّ د خپلْ‬
‫هغتٌذ عـبصی ارـشاآت خـْیؼ اص‬ ‫ارشاآتْ د هغتٌذ کْلْ پَ هٌظـْس لـَ‬
‫فْسم ُبی ریل اعتفبدٍ هیًوبیٌذ‪:‬‬ ‫الًذې فْسهْ څخَ ګټَ اخلي‪:‬‬
‫‪ -1‬فْسم تؼِذ ًبهۀ هضقل‪.‬‬ ‫‪ -۱‬د هضقل د ژهٌلیک فْسهَ‪.‬‬
‫‪ -2‬فْسم رذیذ الؾوْالى‪.‬‬ ‫‪ -۲‬د ًْیْ ؽوْالًْ فْسهَ‪.‬‬
‫‪ -3‬فــْسم اًتخــبة هنــبهیي‬ ‫‪ -۳‬د عوغتش د هنوًًْْْ د ټـبکلْ‬
‫عوغتش‪.‬‬ ‫فْسهَ‪.‬‬
‫‪30‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫‪ -4‬فْسم پبلیغی آهْصؽـی‪ ،‬ػٌـبّیي‬ ‫‪ -۴‬د عوغتش لـَ فؼـبلیتًْْ عـشٍ‬

‫افلی ّ فشػـی ثـب فؼبلیـت ُـبی‬ ‫د ښًّْیضې پبلیغۍ اّ افلي اّ فشػي‬
‫عوغتش‪.‬‬ ‫ػٌْاًًْْ فْسهَ‪.‬‬
‫‪ -۵‬فْسم صبمشی هبُْاس‪.‬‬ ‫‪ -۵‬د هیبؽتٌۍ صبمشۍ فْسهَ‪.‬‬
‫‪ -۶‬فْسم ؽوْلیت ثَ لیلیَ‪.‬‬ ‫‪ -۶‬پَ لیلیَ کې د ؽوْلیت فْسهَ‪.‬‬
‫‪ -۷‬فْسم ؽمۀ اهتضبى‪.‬‬ ‫‪ -۷‬د آصهْیٌې د ؽمې فْسهَ‪.‬‬
‫‪ -۸‬فْسم ًتبیذ‪.‬‬ ‫‪ -۸‬د پبیلْ فْسهَ‪.‬‬
‫‪ -۹‬فــْسم فؼبلیــت تضقــیلی‬ ‫‪ -۹‬د هضقل د صدٍکړٍ ییض فؼبلیـت‬
‫هضقل‪.‬‬ ‫فْسهَ‪.‬‬
‫‪ -۱۰‬فْسم تشاًغکشیپت ًوشات‪.‬‬ ‫‪ -۱۰‬د ًوشّ د تشاًغکشیپت فْسهَ‪.‬‬
‫‪ -1۱‬فْسم پـوى تؼلیوـی عیغـتن‬ ‫‪ -۱۱‬د کشېډټ د عیغتن د ښـًّْیض‬
‫کشیذت‪.‬‬ ‫پوى فْسهَ‪.‬‬
‫(‪ّ )2‬صاست تضقیوت ػبلی فْسم ُبی‬ ‫(‪ )۲‬د لــْړّ صدٍ کړّ ّصاست د دې‬
‫هٌذسد فمشۀ (‪ )1‬ایي هبدٍ سا ىـشس ّ‬ ‫هبدې پَ (‪ )۱‬فمشٍ کـې دسد ؽـْې‬
‫تقْیت هیًوبیذ‪.‬‬ ‫فْسهې ىشصَ اّ تقْیجْي‪.‬‬
‫فقل چِبسم‬ ‫څلْسم فقل‬
‫ىشص اخز اهتضبى‬ ‫د آصهْیٌې اخيغتلْ ډّل‬
‫کویتۀ اهتضبًبت هؤعغۀ تضقیوت‬ ‫ـې‬
‫ـړّ د هؤعغـ‬
‫ـْړّ صدٍ کـ‬ ‫د لـ‬
‫ػبلی‬ ‫د آصهْیٌْ کوېټَ‬
‫هبدۀ ثیغت ّ ؽؾن‪:‬‬ ‫ؽپږ ّیؾتوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ )1‬ثَ هٌظْس اخز اهتضبًبت دس خـتن‬ ‫(‪ُ )۱‬ش پٌُْځی د عوغتش پَ پبی کې‬
‫عوغــتش ُــش پــٌُْځی تضــت‬ ‫ـْس‬
‫ـتلْ پـَ هٌظـ‬
‫د آصهْیٌـْ د اخیغـ‬
‫‪31‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫سیبعت س ـیظ پـٌُْځی هؤعغـۀ‬ ‫د پٌُْځي د س یظ تش سیبعت الًذې یب‬

‫تضقــیوت ػــبلی یــب تضــت‬ ‫د لــْړّ صدٍ کــړّ د هؤعغــې‬
‫سیبعت هؼبّى اهْس هضقوى کویتـۀ‬ ‫د هضقوًْ د چبسّ د هشعـتیبل تـش‬
‫اهتضبًبت هؤعغۀ تضقـیوت ػـبلی‬ ‫ـړّ‬
‫ـْړّ صدٍکـ‬ ‫ـذې د لـ‬ ‫ـت الًـ‬
‫سیبعـ‬
‫ایزبد گشدیذٍ کَ اص اهْس هشثْه ثـَ‬ ‫د هؤعغې د آصهْیٌْ کوېټَ ساهٌځ تـَ‬
‫اهتضبًــبت ًظــبست ثــَ ػوــل‬ ‫کېږي چې پَ آصهْیٌْ پْسې لَ اړًّذّ‬
‫هیآّسد‪.‬‬ ‫چبسّ څخَ څبسًَ کْي‪.‬‬
‫(‪ ) 2‬اهتضبًبت ًظش ثَ تقوین کویتـۀ‬ ‫(‪ )۲‬آ صهــْیٌې د لــْړّ صدٍ کــړّ‬
‫اهتضب ًبت هؤعغۀ تضقیوت ػبلی ثـَ‬ ‫د هؤعغې د آصهْیٌْ د کوېټې لَ تقوین‬
‫ؽکل تضشیشی‪ ،‬تمشیشی یب هختلو اخز‬ ‫عشٍ عن پَ لیکلي‪ ،‬تمشیشي یب هخـتلو‬
‫هیگشدد‪.‬‬ ‫ډّل اخیغتل کېږي‪.‬‬
‫(‪ ) 3‬صذالل ّلـت اهتضـبى ًِـبیی‬ ‫(‪ )۳‬د عوغــتش د ّسّعتٌۍ آصهْیٌې‬
‫عوغــتش ‪ 60‬دلیمــَ ّ صــذاکخش‬ ‫لږتشلږۀ ّخت ‪ ۶۰‬دلیمـې اّ صیـبت‬
‫آى دّ عـــبػت هـــیثبؽـــذ‪.‬‬ ‫ًَ صیبت یې دٍّ عبػتَ دی‪ .‬پـَ ُغـَ‬
‫دسفْستی کَ مشّست ثَ هذت ثیؾتش‬ ‫فْست کې چې صیبتې هْدې تَ اړتیـب‬
‫ثبؽذ‪ ،‬کویتـۀ اهتضبًـبت هؤعغـۀ‬ ‫ـې‬‫ـړّ د هؤعغـ‬ ‫ـْړّ صدٍکـ‬‫ّي‪ ،‬د لـ‬
‫تضقیوت ػبلی دس هْسد تقوین اتخبر‬ ‫د آ صهْیٌْ کوېټَ پَ دې ُکلَ تقـوین‬
‫هیًوبیذ‪.‬‬ ‫ًیغي‪.‬‬
‫(‪ )4‬پبسچَ ُبی اهتضـبى ًِـبیی دس‬ ‫ـبسچې‬
‫ـْیٌې پـ‬‫ـتٌۍ آصهـ‬
‫(‪ )۴‬د ّسّعـ‬
‫صنْس داؽت کویتۀ اهتضبًبت هؤعغۀ‬ ‫د لْړّ صدٍکړّ د هؤعغې د آصهْیٌـْ‬
‫تضقیوت ػبلی اص ىـشف اعـتبداى‬ ‫کوېټې پَ ؽـتْى د اړًّـذ هنـوْى‬
‫ـۀ‬
‫ـْه دس اتـبق کویتـ‬
‫هنـوْى هشثـ‬ ‫د اعتبداًْ لَ لْسي د آصهْیٌْ کوېټې پَ‬
‫اهتضبًبت چک هیگشدد‪.‬‬ ‫خًَْ کې کتل کېږي‪.‬‬
‫‪32‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫تؼذاد عْاالت‬ ‫د پْښتٌْ ؽوېش‬

‫هبدۀ ثیغت ّ ُفتن‪:‬‬ ‫اٍّّ ّیؾتوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ )1‬تؼذاد عْاالت اهتضـبى ًِـبیی‬ ‫(‪ )۱‬د عوغــتش د ّسّعتۍ آصهْیٌې‬
‫عوغتش اص‪ 20‬الی ‪ 40‬عْال ًظش ثـَ‬ ‫د پْښتٌْ ؽوېش د هنـوْى د ډّل اّ‬
‫ًْػیت هنوْى ّ سؽتَ تؼییي هیگشدد‪.‬‬ ‫څبًګې لَ هخې لَ ‪ ۲۰‬تش ‪ ۴۰‬پْښتٌې‬
‫دس ؽشایو خـبؿ کویتـۀ هٌـذسد‬ ‫ټبکل کېږي‪ .‬پَ ځبًګړّ ؽشایيْ کـې‬
‫فمشۀ (‪ ) 1‬هبدۀ ثیغت ّ ؽؾـن ایـي‬ ‫د دې همشسې د ؽپږّیؾـتوې هـبدې‬
‫همشسٍ دس هْسد عْاالت تقوین اتخبر‬ ‫د (‪ )۱‬فمشې دسد ؽْې کوېټَ د پْښتٌْ‬
‫هیًوبیذ‪.‬‬ ‫پَ ُکلَ تقوین ًیغي‪.‬‬
‫ـبیی‬
‫ـبى ًِـ‬
‫ـز اهتضـ‬‫ـت اخـ‬‫(‪ )2‬رِـ‬ ‫(‪ )۲‬د عوغــتش د ّسّعتٌۍ آصهْیٌې‬
‫عوغتش‪ ،‬عـْاالت چِـبس رْاثـَ‪،‬‬ ‫د اخی غتلْ لپبسٍ د هنوْى اّ څـبًګې‬
‫تؾشیضی کْتبٍ‪ ،‬تضلیلی ّ هضبعـجْی‬ ‫د ډّل لَ هخې څلـْس ځْاثـَ‪ ،‬لٌـډ‬
‫ًظش ثَ ًْػیت هنوْى ّ سؽتَ‪ ،‬یـک‬ ‫تؾشیضي‪ ،‬تضلیلي اّ هضبعجْي پْښتٌې‪،‬‬
‫ـبدٍ‬
‫ـبى آهــ‬
‫ـل اص اهتضــ‬ ‫سّص لجــ‬ ‫لَ آ صهْیٌې څخَ یٍْ ّسځ هخکې چوتْ‬
‫ًتبیذ اهتضبى ًِبیی‬ ‫د ّسّعتٌۍ آصهْیٌې پبیلې‬
‫هبدۀ ثیغت ّ ُؾتن‪:‬‬ ‫اتَ ّیؾتوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ً )1‬تــبیذ اهتضــبى ًِــبیی ثؼــذ‬ ‫(‪ )۱‬د ّسّعتٌۍ آصهْیٌـــې پـبیلې‬
‫اص اخز اهتضبى دس خول ‪ 3‬الی ‪ 5‬سّص‬ ‫د آصهْیٌې لَ اخيغتلْ څخَ ّسّعـتَ‬
‫ثــَ فــْست سعــوی اػــوى‬ ‫د ‪ ۳‬تش ‪ّ ۵‬سځْ پَ تشڅ کې پَ سعوي‬
‫هیگشدد‪.‬‬ ‫ډّل اػوًېږي‪.‬‬
‫(‪ ) 2‬ثؼذ اص اػوى ًتبیذ اهتضبى ًِبیی‬ ‫(‪ )۲‬د عوغتش د ّسّعتٌۍ آصهــْیٌې‬
‫‪33‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫عوغــتش‪ 3‬سّص کــبسی رِــت‬ ‫د پبیلْ لَ اػوى څخَ ّسّعتَ ‪ ۳‬کبسي‬

‫تزذیذ ًظش پبسچَ تؼییي هـیگـشدد‪،‬‬ ‫ّسځې د پبسچې د ثیب کتٌې لپبسٍ ټبکل‬
‫هضقل هـی تْاًـذ دس ایـي هـذت‬ ‫کېږي‪ ،‬هضقل کْالی ؽي د پبیلْ لـَ‬
‫ثؼذ اص اػـوى ًتـبیذ‪ ،‬دسخْاعـت‬ ‫اػوى څخَ ّسّعتَ پَ دې هْدٍ کـې‬
‫تضشیشی خْیؼ سا رِت تزذیذ ًظش ثَ‬ ‫خپل لیکلی غْښتٌلیک د ثیبکتٌې لپبسٍ‬
‫ـَ‬‫ـْه اسا ـ‬‫ـٌُْځی هشثـ‬
‫ـت پـ‬‫سیبعـ‬ ‫د اړًّذ پٌُْځي سیبعت تَ ّړاًـذې‬
‫ًوبیذ‪.‬‬ ‫کړي‪.‬‬
‫(‪ُ )3‬شگبٍ تؼذاد هضقوى ًبکـبم دس‬ ‫(‪ )۳‬کَ چېــشې پَ یٍْ هنوْى کې‬
‫یک هنوْى ثیؾتش اص ‪ 30‬فیقذ ثبؽذ‪،‬‬ ‫د ًبکبهْ هضقوًْ ؽوېش لَ ‪ ۳۰‬علٌې‬
‫کویتۀ اهتضبًبت هؤعغۀ تضقـیوت‬ ‫صیبت ّي‪ ،‬د لْړّ صدٍکړّ د هؤعغې‬
‫ػبلی ثب دیپبستوٌت هشثْه ػْاهل آى سا‬ ‫د آصهْیٌْ کوېټَ لَ اړًّذٍ دیپبستوٌـت‬
‫ىْس دلیك رغتزْ ًوْدٍ ّ دس صـل‬ ‫عشٍ د ُغَ ػْاهل پَ کشٍ تْګَ پلټي اّ‬
‫هٌيمی آى الـذاهبت الصم سا اتخـبر‬ ‫د ُغْ پَ هٌيمي صل کې الصم الذاهًَْ‬
‫هیًوبیذ‪.‬‬ ‫تش عشٍ کْي‪.‬‬
‫(‪ )4‬پبسچَ ُبی اهتضبى ًِبیی عوغتش‬ ‫(‪ )۴‬د عوغــتش د ّسّعتٌۍ آصهْیٌې‬
‫صذالل ثشای هـذت یـک عوغـتش‬ ‫پبسچې لږتشلږۀ د یٍْ عوغتش د هـْدې‬
‫دسکویتۀ اهتضبًبت ًهِذاسی ّ ثؼذ اص‬ ‫لپبسٍ د آصهْیٌْ پَ کوېټَ کـې عـبتل‬
‫آى دسصنْس داؽت ُیئت هؾـتشک‬ ‫کېږي اّ لَ ُغې ّسّعتَ د آصهْیٌـْ‬
‫کویتۀ اهتضبًبت ّ دپیبستوٌت هشثـْه‬ ‫د کوېټې اّ د اړًّذ دیپبستوٌت د ګـډ‬
‫صشیك هیگشدد‪.‬‬ ‫پوّي پَ ؽتْى کې عْځْل کېږي‪.‬‬
‫‪34‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫فقل پٌزن‬ ‫پٌځن فقل‬

‫تجذیلی ُب‬ ‫تجذيلۍ‬
‫ـبت‬
‫ـوى هؤعغـ‬‫ـذیلی هضقـ‬ ‫تجـ‬ ‫د دّلتي لْړّ صدٍکړّ د هؤعغْ‬
‫تضقیوت ػبلی دّلتی‬ ‫د هضقوًْ تجذيلي‬
‫هبدۀ ثیغت ّ ًِن‪:‬‬ ‫ًَِ ّیؾتوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ )1‬هضقوى رذیذالؾوْل صك تجذیلی‬ ‫(‪ًْ )۱‬ي ؽبهل ؽْي هضقوى لَ یْې‬
‫اص یک هؤعغۀ تضقیلی ثَ هؤعغـۀ‬ ‫صدٍکړٍ ییضې هؤعغـې څخـَ ثلـې‬
‫تضقیلی دیهـش یـب اص یـک سؽـتۀ‬ ‫صدٍکړٍ ییضې هؤعغې یـب لـَ یـْې‬
‫تضقیلی ثَ سؽتۀ تضقـیلی دیهـش سا‬ ‫صدٍکړٍ ییضې څبًګې څخَ ثلې صدٍکړٍ‬
‫ًذاسًذ‪.‬‬ ‫ييضې تَ د تجذيلي صك ًَ لشي‪.‬‬
‫(‪ )2‬تجــذیلی هضقــوى رکــْس دس‬ ‫(‪ )۲‬د ًبسیٌــّْ هضقوًْ تجذيلي پَ‬
‫ثشًبهَ ُبی سّصاًَ اص یـک هؤعغـۀ‬ ‫ـْې‬ ‫ـَ یـ‬‫ـې لـ‬‫ـبهْ کـ‬ ‫ـْ ثشًـ‬‫ّسځٌیـ‬
‫تضقیلی ثَ هؤعغۀ تضقـیلی دیهـش‬ ‫صدٍ کړٍ ییضې هؤعغې څخـَ ثلـې‬
‫هزبص ًویثبؽذ‪.‬‬ ‫صدٍکړٍ ییضې هؤعغې تَ هزبص ًَ دی‪.‬‬
‫ـَ‬
‫ـوى اًـبث کـ‬‫(‪ )3‬تجـذیلی هضقـ‬ ‫(‪ )۳‬د ُغْ ښځیٌَ ّّ هضقوًْ تجذيلي‬
‫عوغتش اّل سا هؤفمبًَ عپشی ًوـْدٍ‬ ‫چې لْهړی عوغتش یې پَ ثشیـبلیتْة‬
‫ـیلی‬
‫ـک هؤعغ ـۀ تضقـ‬ ‫ـذ‪ ،‬اص یـ‬
‫اًـ‬ ‫عــشٍ تېشکــړی دی‪ ،‬لــَ یــْې‬
‫ثــَ هؤعغــۀ تضقــیلی دیهــش‬ ‫صدٍکړٍ ییضې هؤعغـې څخـَ ثلـې‬
‫تضــت ؽــشایو ریــل فــْست‬ ‫صدٍکړٍ ییضې هؤعغې تَ پـَ الًـذې‬
‫هیگیشد‪:‬‬ ‫ؽشىًْْ عشٍ فْست هْهي‪:‬‬
‫‪ -1‬اسا ۀ دسخْاعت ّ تکویل فـْسم‬ ‫‪ -۱‬د اړًّذّ پٌُْځیـْ د تذسیغـي‬
‫تجذیلی اص ىشیك هذیشیت ُبی تذسیغی‬ ‫هذیشیتًْْ لَ السې د غْښتٌلیک ّړاًذې‬
‫‪35‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫پٌُْځی ُبی هشثْه‪.‬‬ ‫کْل اّ د تجذيلي د فْسهې ثؾپړّل‪.‬‬

‫‪ -2‬ارشای تجذیلی فشف ثَ ػیي سؽتَ‪،‬‬ ‫‪ -۲‬یْاځې ُوبغې څبًګې‪ ،‬ټـْلګي اّ‬
‫فٌف ّ عوغتش‪.‬‬ ‫عوغتش تَ د تجذيلي تشعشٍ کْل‪.‬‬
‫‪ -3‬هْرْدیت هْافمۀ ُش دّ هؤعغۀ‬ ‫‪ -۳‬د دّاړّ صدٍکړٍ ییـضّ هؤعغـْ‬
‫تضقیلی‪.‬‬ ‫د ُْکړې ؽتْى‪.‬‬
‫‪ -4‬تکویل ًوـْدى ًوـشۀ هؼیـبسی‬ ‫‪ -۴‬د اړًّذې صدٍ کړٍ ییضې څـبًګې‬
‫کبًکْس سؽتۀ تضقیلی هشثْه کـَ دس‬ ‫د کبًکْس د هؼیبسي ًوشې ثؾپړّل چې‬
‫ُوبى عبل ؽبهل اهتضـبى کـبًکْس‬ ‫پَ ُوبغَ کبل کې د کبًکْس پَ آصهْیٌَ‬
‫گشدیذٍ اعت‪.‬‬ ‫کې ؽبهل ؽْې دي‪.‬‬
‫‪ -5‬داؽتي صك اداهۀ تضقیل ّ ًذاؽتي‬ ‫‪ -۵‬د صدٍ کړې د دّام صك لشل اّ لَ‬
‫ـتش اص دّ‬‫ـذت ثیؾــ‬‫ـذم کشیــ‬
‫ػــ‬ ‫دّّ هنوًًْْْ څخَ صیبت ًَ کشېډټ‬
‫هنوْى‪.‬‬ ‫ًَ لشل‪.‬‬
‫(‪ )4‬تجذیلی هضقوى اص ثخؼ ؽجبًَ ثَ‬ ‫(‪ )۴‬د ؽــپې لَ ثشخې څخَ د ّسځې‬
‫ثخــؼ سّصاًــَ فــْست گشفتــَ‬ ‫ثشخې تَ د هضقوًْ تجذيلي فـْست‬
‫ًویتْاًذ‪.‬‬ ‫هًْذالی ًَ ؽي‪.‬‬
‫(‪ )5‬تجذیلی هضقوى اص ثخؼ سّصاًَ‬ ‫(‪ )۵‬د هضقوًْ تجذيلـــي د ّسځې‬
‫ثَ ثخؼ ؽجبًَ یب اص ثخؼ ؽجبًۀ یـک‬ ‫لَ ثشخې څخَ د ؽپې ثشخې تَ یب د یْې‬
‫هؤعغۀ تضقیلی ثـَ ثخـؼ ؽـجبًۀ‬ ‫صدٍکړٍییضې هؤعغې لَ ؽپې ثشخـې‬
‫هؤعغۀ تضقـیلی دیهـش اص ىشیـك‬ ‫څخَ د ثلې صدٍکړٍییضې هؤعغې ؽپې‬
‫ـبلی‬‫ـیوت ػــ‬‫ـۀ تضقــ‬‫هؤ عغــ‬ ‫ثشخې تَ د لْړّ صدٍکړّ د اړًّـذې‬
‫هشثْه تضت ؽشایو ریـل فـْست‬ ‫هؤعغې لَ السې پَ الًذې ؽشىًْْ عشٍ‬
‫هیگیشد‪:‬‬ ‫فْست هْهي‪:‬‬
‫‪ -1‬اسا ۀ دسخْاعت ّ تکویل فـْسم‬ ‫‪ -۱‬د غْښتٌلیک ّړاًـذې کـْل اّ‬
‫‪36‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫تجـــذیلی هؤعغـــۀ تضقـــیلی‬ ‫د اړًّذې صدٍکړٍییضې هؤعغې تَ اّ‬

‫هشثْه‪.‬‬ ‫د تجذيلي د فْسهې ثؾپړّل‪.‬‬
‫‪ -2‬هْرْدیت هْافمـــۀ هؤعغبت‬ ‫ـْ‬
‫ـړّ د هؤعغـ‬‫ـْړّ صدٍ کـ‬ ‫‪ - ۲‬د لـ‬
‫تضقیوت ػبلی‪.‬‬ ‫د ُْکړې ؽتْى‪.‬‬
‫‪ -3‬هْرْدیت سؽتۀ تضقیلی هـْسد‬ ‫‪ -۳‬پَ ؽپې ثشخَ کـې د تجـذيلي ّړ‬
‫تجذیلی دس ثخؼ ؽجبًَ‪.‬‬ ‫صدٍکړٍ ییضې څبًګې ؽتْى‪.‬‬
‫ـیل‬
‫ـك اداه ـۀ تضقـ‬
‫ـتي صـ‬
‫‪ -4‬داؽـ‬ ‫‪ -۴‬د صدٍ کړې د دّام صك لشل اّ لَ‬
‫ـتش‬
‫ـذت ثیؾـ‬
‫ـذم کشیـ‬‫ـتي ػـ‬
‫ّ ًذاؽـ‬ ‫دّّ هنوًًْْْ څخَ صیبت د ًَ کشېډټ‬
‫اص دّ هنوْى‪.‬‬ ‫ًَ لشل‪.‬‬
‫(‪ )6‬تجــذیلی هضقــوى هٌــذسد‬ ‫(‪ )۶‬د دې هبدې پَ (‪ )۵‬فمـشٍ کـې‬
‫فمشۀ (‪ )5‬ایـي هـبدٍ فـشف ثـَ‬ ‫د دسد ؽّْ هضقوًْ تجذيلي پَ ُوبغې‬
‫ػــیي سؽــتَ‪ ،‬فــٌف ّ عوغــتش‬ ‫صدٍکړٍ ییضې هؤعغې یب د هشکـض اّ‬
‫تضقیلی دس ػیي هؤعغۀ تضقیلی یب‬ ‫ّالیتًْْ د لْړّ صدٍکړّ د هؤعغْ پَ‬
‫دس ثیي هؤعغبت تضقـیوت ػـبلی‬ ‫هٌځ کې یْاځې ُوبغې صدٍکړٍییـضې‬
‫هشکض ّ ّالیـبت فـْست گشفتـَ‬ ‫څبًګې‪ ،‬ټْلګي اّ عوغتش تَ فـْست‬
‫هیتْاًذ‪.‬‬ ‫هًْذالی ؽي‪.‬‬
‫ـبت‬
‫ـوى هؤعغـ‬
‫ـذیلی هضقـ‬ ‫تجـ‬ ‫د خقْفــي لــْړّ صدٍکــړّ‬
‫تضقیوت ػبلی خقْفی‬ ‫د هؤعغْ د هضقوًْ تجذيلي‬
‫هبدۀ عی ام‪:‬‬ ‫دېشؽوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ )1‬تجذیلی هضقوى دس داخل هؤعغۀ‬ ‫(‪ )۱‬د خقْفي صدٍکړٍییضّ هؤعغْ‬
‫تضقــیلی خقْفــی اص یــک‬ ‫پَ د ًٌَ کې لَ یْې څبًګې څخَ ثلـې‬
‫سؽتَ ثـَ سؽـتۀ دیهـش ّ تجـذیلی‬ ‫څبًګې تَ د هضقوًْ تجذيلي اّ د ًّْ‬
‫‪37‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫هضقــوى رذیذالؾــوْل الــی‬ ‫ؽبهل ؽّْ هضقوًْ تجـذيلي د یـْۀ‬

‫ختن یک عوغـتش فـْست گشفتـَ‬ ‫عوغتش تش پبی تَ سعېذّ پْسې فْست‬
‫ًویتْاًذ‪.‬‬ ‫هًْذالی ًَ ؽي‪.‬‬
‫(‪ )2‬هضقـــوى عـــبل آخـــش‬ ‫(‪ )۲‬د صدٍکـړې د ّسّعـــتيکبل‬
‫تضقیل اص یک هؤعغـۀ تضقـیلی‬ ‫هضقوى پَ ُوبغَ ّالیت کې لَ یْې‬
‫خقْفی ثَ هؤعغۀ تضقیلی دیهش دس‬ ‫خقْفي صدٍ کړٍییضې هؤعغې څخَ‬
‫ػــیي ّالیــت تجــذیل ؽــذٍ‬ ‫ثلې صدٍ کړٍییضې هؤعغې تَ تجذیلېذای‬
‫ًویتْاًٌذ‪.‬‬ ‫ًَ ؽي‪.‬‬
‫(‪ )3‬تجذیلی اص اًغتیتْت تضقـیوت‬ ‫(‪ ) ۳‬د صدٍ کړې پَ ّسّعتي کبل کې‬
‫ػبلی خقْفی ثَ پٌُْتْى خقْفـی‬ ‫د خقْفي لْړّ صدٍ کړّ لَ اًغتیتْت‬
‫دس عــبل آخــش تضقــیل هزــبص‬ ‫څخَ خقْفي پٌُْتْى تَ تجذیلي هزبص‬
‫ًویثبؽذ‪.‬‬ ‫ًَ دی‪.‬‬
‫(‪ )4‬تجذیلی هضقـوى اص هؤعغـبت‬ ‫(‪ )۴‬د خقْفي لْړّ صدٍکـړّ لـَ‬
‫تضقیوت ػبلی خقْفی ثَ هؤعغبت‬ ‫هؤ عغْ څخَ دّلتي لـْړّ صدٍکـړّ‬
‫ـبص‬
‫ـی هزـ‬
‫ـبلی دّلتـ‬
‫ـیوت ػـ‬‫تضقـ‬ ‫هؤعغْ تَ د هضقوًْ تجذيلي هزبص ًَ‬
‫ًویثبؽذ‪.‬‬ ‫دی‪.‬‬
‫(‪ )5‬تجذیلی هضقـوى اص هؤعغـبت‬ ‫(‪ )۵‬د دّلتي لْړّ صدٍکړّ لَ هؤعغْ‬
‫تضقیوت ػبلی دّلتی ثَ هؤعغـبت‬ ‫څخَ د خقْفي لْړّ صدٍکړّ هؤعغْ‬
‫تضقیوت ػبلی خقْفی تضت ؽشایو‬ ‫تَ د هضقوًْ تجذيلي تش دغْ ؽشىًْْ‬
‫ریل فْست هیگیشد‪:‬‬ ‫الًذې فْست هْهي‪:‬‬
‫‪ -1‬تکویل فْسم تجذیلی‪.‬‬ ‫‪ -۱‬د تجذيلي د فْسهې ثؾپړّل‪.‬‬
‫‪ -2‬هْافمــۀ هؤعغــۀ تضقــیلی‬ ‫‪ -۲‬د خقْفي صدٍکړٍ ییضې هؤعغې‬
‫خقْفی‪.‬‬ ‫ُْکړٍ‪.‬‬
‫‪38‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫ـشای تجــذیلی فــشف ثــَ‬

‫‪ -3‬ارـ‬ ‫‪ -۳‬یْاځې ُوـبغې صدٍکـړٍ ییـضې‬
‫ػــیي سؽــتَ‪ ،‬فــٌف ّ عوغــتش‬ ‫څبًګې‪ ،‬ټْلګي اّ عوغتش تَ د تجذیلۍ‬
‫تضقیلی‪.‬‬ ‫تشعشٍ کْل‪.‬‬
‫(‪ )6‬تجــذیلی هضقــوى اص یــک‬ ‫(‪ )۶‬لَ یْې خقْفي صدٍکړٍ ییـضې‬
‫ـَ‬
‫ـی ثـ‬
‫ـیلی خقْفـ‬
‫هؤعغ ـۀ تضقـ‬ ‫هؤعغې څخَ ثلـې صدٍکـړٍ ییـضې‬
‫هؤعغۀ تضقیلی خقْفـی دیهـش‬ ‫خقـْفي هـؤعغې تَ د هضقوًْ‬
‫ثؼذ اص تکویل یـک عوغـتش تضـت‬ ‫تجذيلي د یٍْ عوغتش لَ ثؾپړّلْ څخَ‬
‫ؽـــشایو ریـــل فـــْست‬ ‫ّسّعتَ تش دغْ ؽشىًْْ الًذې فْست‬
‫هیگیشد‪:‬‬ ‫هْهي‪:‬‬
‫‪ -1‬تکویل فْسم تجذیلی‪.‬‬ ‫‪ -۱‬د تجذيلي د فْسهې ثؾپړّل‪.‬‬
‫‪ -2‬هْافمــۀ هؤعغــۀ تضقــیلی‬ ‫‪ -۲‬د ُغې صدٍکړٍ ییـضې هؤعغـې‬
‫کــَ ثــَ آى تجــذیلی فــْست‬ ‫ُْکړٍ چې ُغې تَ تجـذيلي فـْست‬
‫هیگیشد‪.‬‬ ‫هْهي‪.‬‬
‫‪ -3‬تجذیلی فشف ثَ ػیي سؽتَ فٌف ّ‬ ‫‪ -۳‬یْاځې ُوبغې صدٍ کـړٍ ییـضې‬
‫عوغتش تضقیلی‪.‬‬ ‫څبًګې‪ ،‬ټْلګي اّ عوغتش تَ تجذيلي‪.‬‬
‫‪ -4‬داؽتي صك اداهۀ تضقیل ّ ًذاؽتي‬ ‫‪ -۴‬د صدٍ کړې د دّام صك لشل اّ لَ‬
‫ـتش اص دّ‬
‫ـذت ثیؾــ‬ ‫ـذم کشیــ‬ ‫ػــ‬ ‫دّّ هنوًًْْْ څخَ صیبت د ًَ کشېډټ‬
‫هنوْى‪.‬‬ ‫ًَ لشل‪.‬‬
‫صهبى تجذیلی ُب‬ ‫د تجذيلیْ ّخت‬
‫هبدۀ عی ّ یکن‪:‬‬ ‫یْدېشؽوَ هبدٍ‪:‬‬
‫هضقل دس رشیبى دّسۀ تضقیل فشف‬ ‫هضقل د صدٍکړې پَ ثِیشکې یْاځې یْ‬
‫یک ثبس تجذیل ؽذٍ هیتْاًـذ‪ ،‬ایـي‬ ‫ځل تجذیلېذای ؽـي‪ ،‬دغـَ تجـذيلۍ‬
‫‪39‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫تجذیلی ُب عبل یک ثبس دس ایبم سخقتی‬ ‫پَ کبل کې یْ ځل د ژهي د سخقـتیْ‬

‫صهغتبًی ( هبٍ ُبی رـذی ّ دلـْ)‬ ‫پَ ّسځـْ (د هشغـْهي اّ عـلْاغې‬
‫فْست هیگیشد‪.‬‬ ‫پَ هیبؽتْ) کې فْست هْهي‪.‬‬
‫تجذیلی هضقوى خبسد اص کؾْس‬ ‫لَ ُېْادٍ ثِش د هضقوًْ تجذيلي‬
‫هبدۀ عی ّ دّم‪:‬‬ ‫دٍّ دېشؽوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ )1‬تجذیلی هضقل افغبًی اص هؤعغبت‬ ‫(‪ ) ۱‬لَ ُېْادٍ ثِش د لـْړّ صدٍکـړّ‬
‫تضقیوت ػبلی خبسد اص کؾْس ثـَ‬ ‫لَ هؤعغْ څخَ د ُېْاد پَ د ًٌَ کـې‬
‫هؤ عغبت تضقیوت ػبلی داخل کؾْس‬ ‫د لْړّ صدٍکړّ هؤعغْ تـَ د افغـبى‬
‫تضــت ؽــشایو ریــل فــْست‬ ‫هضقل تجذيلي تش دغْ ؽشىًْْ الًذې‬
‫هیگیشد‪:‬‬ ‫فْست هْهي‪:‬‬
‫‪ -1‬داؽتي صك اداهۀ تضقیل دس سؽتۀ‬ ‫‪ -۱‬پَ اړًّذٍ څبًګَ کې د صدٍ کړې‬
‫هشثْه‪.‬‬ ‫د دّام صك لشل‪.‬‬
‫‪ -2‬تقذیك ًوبیٌذگی عیبعی ّ لًْغلی‬ ‫‪ -۲‬پَ اړًّذ ُېْاد کې د افغبًغـتبى‬
‫روِــْسی اعــوهی افغبًغــتبى دس‬ ‫اعوهي روِْسیت د عیبعي اّ لًْغلي‬
‫کؾــْس هشثــْه ّ تأییــذ ّصاست‬ ‫ًوبیٌذګۍ تقذیك اّ د ثِشًیـْ چـبسّ‬
‫اهْس خبسرَ‪.‬‬ ‫ّصاست تبْییذ‪.‬‬
‫(‪ )2‬هؤعغۀ تضقیوت ػبلی خبسد اص‬ ‫(‪ )2‬لَ ُېْادٍ ثِش د لْړّ صدٍ کـړّ‬
‫کؾْس کـَ هضقـل اص آى خْاُـبى‬ ‫هؤعغَ‪ ،‬چې هضقل لَ ُغـې څخـَ‬
‫تجذیلی اعت فؼبلیت لـبًًْی داؽـتَ‬ ‫د تجذيلۍ غْښـتًْکی دی‪ ،‬لـبًًْي‬
‫ثبؽذ‪.‬‬ ‫فؼبلیت ّلشي‪.‬‬
‫‪40‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫تغییش سؽتۀ تضقیلی‬ ‫د صدٍکړٍ ییضې سؽتې ثذلْى‬

‫هبدۀ عی ّ عْم‪:‬‬ ‫دسي دېشؽوَ هبدٍ‪:‬‬
‫هضقوًی کَ اص ىشیك ثْسعیَ ُـبی‬ ‫ُغَ هضقوى چې د دّلتي اّ ګشّپـي‬
‫دّلتی ّ گشّپی دس خبسد اص کؾـْس‬ ‫ث ْسعیْ لَ السې لَ ُېْادٍ ثِش صدٍکړې‬
‫تضقیل هیًوبیٌذ‪ ،‬تغییش سؽتۀ تضقیلی‬ ‫کْي‪ ،‬د ُغْی د صدٍکړٍ ییضې سؽتې‬
‫آى ُب هزبص ًویثبؽذ‪.‬‬ ‫ثذلْى رْاص ًَ لشي‪.‬‬
‫هؼبدلت اعٌبد تضقیلی خـبسد اص‬ ‫لَ ُېْادٍ ثِش د صدٍ کـړٍ ییـضّ‬
‫کؾْس‬ ‫عٌذًّْ هؼبدلت‬
‫هبدۀ عی ّ چِبسم‪:‬‬ ‫څلْس دېشؽوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ )1‬اعٌبد اسا َ ؽذٍ غـشك تؼیـیي‬ ‫(‪ّ )۱‬ړا ًذې ؽْي عٌذًَّ د هؼبدلـت‬
‫هؼبدلـــت ّ اداهـــۀ تضقـــیل‬ ‫د ټبکلْ اّ د صدٍکړې د دّام پَ غشك‬
‫هيبثك اعٌبد تمٌیٌی هشثْه ىی هشاصل‬ ‫لَ اړًّذ تمٌیٌي عٌذًّْ عشٍ عن‪ ،‬لـَ‬
‫هیگشدد‪.‬‬ ‫پړاًّّْ تېشېږي‪.‬‬
‫(‪ )2‬هضقل افغبًی کـَ دس هؤعغـۀ‬ ‫(‪ )۲‬افغبًی هضقل چې لَ ُېْادٍ ثِـش‬
‫تضقیوت ػبلی خقْفی خـبسد اص‬ ‫د خقْفي لْړّ صدٍکړّ پَ هؤعغـَ‬
‫کؾْس تضقیل هیًوبیذ‪ ،‬ثؼذ اص ىـی‬ ‫کې صدٍکـړٍ کـْي‪ ،‬د عـٌذًّْ اّ‬
‫هشاصــل اعــٌبد ّ هؼبدلــت ثــَ‬ ‫هؼبدلت د پړاًّّْ لَ تېشّلْ ّسّعتَ پَ‬
‫هؤعغبت تضقیوت ػبلی خقْفـی‬ ‫ُېْاد کې د ًٌَ د خقْفـي لـْړّ‬
‫ـی ؽــذٍ‬
‫ـل کؾــْس هؼشفـ‬ ‫دس داخـ‬ ‫صدٍکړّ هؤعغْ تَ ّسپېژًذل کېـذای‬
‫هیتْاًذ‪.‬‬ ‫ؽي‪.‬‬
‫(‪ ) 3‬هضقل داسای تبثؼیت افغبًغـتبى‬ ‫(‪ )۳‬د افغبًغتبى تبثؼیت لشًّکی هضقل‬
‫کَ دس هؤعغـۀ تضقـیلی دّلتـی‬ ‫چې لـَ ُېـْادٍ ثِـش پـَ دّلتـي‬
‫‪41‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫ـبسد اص کؾـــْس تضقـــیل‬ ‫خــ‬ ‫صدٍکړٍ ییضې هؤعغې کـې صدٍکـړٍ‬

‫هیًوبیذ دس فـْستی کـَ هتکفـل‬ ‫کْي پَ ُغَ فْست کې چې د خپلـې‬
‫فبهیل خْد ثبؽذ‪ ،‬ثؼذ اص ىی هشاصـل‬ ‫ـٌذًّْ اّ‬
‫ـل ّي‪ ،‬د عـ‬
‫ـْسًۍ هتکفـ‬
‫کـ‬
‫اعٌبد ّ هؼبدلت ثَ هؤعغۀ تضقـیلی‬ ‫هؼبدلت د پړاًّّْ لَ تېشّلْ ّسّعتَ پَ‬
‫ـذیل‬
‫ـْس تجـ‬
‫ـل کؾـ‬
‫ـی دس داخـ‬ ‫دّلتـ‬ ‫ُېْاد کې د ًٌَ دّلتي صدٍکړٍ ییـضې‬
‫هیگشدد‪.‬‬ ‫هؤعغې تَ تجذیلېږي‪.‬‬
‫(‪ )4‬فشصًذاى دیپلْهبت ُبی افغبًغتبى‬ ‫(‪ )۴‬د افغبًغتبى د ديپلْهبتبًْ اّالدًَّ‬
‫کَ دس خـبسد اص کؾـْس هقـشّف‬ ‫چې لَ ُېْادٍ ثِش پَ صدٍکړّ ثْخـت‬
‫تضقیل ثبؽٌذ ثؼذ اص ختن هبهْسیت ّ‬ ‫ّي د هبهْسیت لَ پبی تَ سعـېذّ اّ‬
‫ثشگؾت ثَ افغبًغتبى ثشّیت اعـٌبد‬ ‫افغبًغتبى تَ لَ ساعتٌېذّ ّسّعتَ پَ ثِش‬
‫ـذگی‬‫ـك ًوبیٌـ‬
‫ـذٍ اص ىشیـ‬
‫ـذ ؽـ‬ ‫تأییـ‬ ‫کې د عیبعي اّ لًْغلي ًوبیٌذګۍ لَ‬
‫عیبعی ّ لًْغلی دس خبسد ثؼذ اص ىی‬ ‫السې د تبْییذ ؽّْ عٌذًّْ لَ هخې لـَ‬
‫هشاصل ّ هؼبدلت اص ىشیـك سیبعـت‬ ‫پْلې ُبخْا د عٌذًّْ اسصًّې د سیبعت‬
‫اسصیبثی اعٌبد ثیشّى هـشصی دس ػـیي‬ ‫لَ السې د پړاًّّْ اّ هؼبدلت لَ تېشّلْ‬
‫سؽتَ‪ ،‬فٌف ّ عوغتش ثَ هؤعغـبت‬ ‫ّسّعتَ پَ ُوبغَ څبًګَ‪ ،‬ټـْلګي اّ‬
‫ـی‬
‫ـی هؼشفـ‬
‫ـبلی دّلتـ‬
‫ـیوت ػـ‬ ‫تضقـ‬ ‫عوغتش کې دّلتـي لـْړّ صدٍکـړّ‬
‫هیگشدًذ‪.‬‬ ‫هؤعغْ تَ ّسپېژًذل کېږي‪.‬‬
‫(‪ ) 5‬هنبهیي ّ کشیـذت ُـبیی کـَ‬ ‫(‪ُ )۵‬غَ هنوًًَْْ اّ کشېډټًَْ چـې‬
‫هضقل دس خـبسد اص کؾـْس اخـز‬ ‫هضقل یې لَ ُېْادٍ پَ ثِش کې اخلـي‬
‫هی ًوبیذ ثؼذ اص هؼبدلت دس هؤعغـۀ‬ ‫لَ هؼبدلت ّسّعتَ‪ ،‬د ُـــېْاد پَ‬
‫تضقیلی داخل کؾْس لبثـل اًتمبـل‬ ‫دًٌَ صدٍکړٍ ییضې هؤعغې کې د لېږد‬
‫ـجَ‬
‫ـیل هضبعـ‬
‫ـْدٍ ّ دس دّسۀ تضقـ‬
‫ثـ‬ ‫ّړ دي اّ د صدٍکړې پـَ دّسٍ کـې‬
‫هیؽْد‪.‬‬ ‫ؽوېشل کېږي‪.‬‬
‫‪42‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫تجذیلی اص هؤعغبت تضقـیوت‬ ‫د دّلتي ًیوَ لْړّ صدٍکـړّ لـَ‬

‫ًیوَ ػبلی دّلتی ثـَ هؤعغـبت‬ ‫هؤ عغْ څخَ دّلتي لْړّ صدٍکړّ‬
‫تضقیوت ػبلی دّلتی‬ ‫هؤعغْ تَ تجذيلي‬
‫هبدۀ عی ّ پٌزن‪:‬‬ ‫پٌځَ دېشؽوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ )1‬تجذیلی اص هؤعغبت تضقـیوت‬ ‫(‪ )۱‬لَ دّلتي ًیوـَ لـْړّ صدٍکـړّ‬
‫ًیوَ ػـبلی دّلتـی ثـَ هؤعغـبت‬ ‫هؤعغْ څخَ د دّلتي لْړّ صدٍکـړّ‬
‫تضقیوت ػبلی دّلتی هزبص ًویثبؽذ‪.‬‬ ‫هؤعغْ تَ تجذيلي هزبص ًَ دی‪.‬‬
‫(‪ )2‬تجذیلی اص هؤعغبت تضقـیوت‬ ‫(‪ )۲‬د لْړّ صدٍکړّ لَ هؤعغْ څخـَ‬
‫ػبلی ثَ هؤعغبت ًیوَ ػبلی دس فْست‬ ‫د ًیوَ لْړّ صدٍکړّ هؤعغْ تَ تجذيلي‬
‫هْافمَ هؤعغبت ریشثو فْست گشفتَ‬ ‫د اړًّذّ هؤعغـْ د ُـْکړې پـَ‬
‫هیتْاًذ‪.‬‬ ‫فْستکې تشعشٍ کېذای ؽي‪.‬‬
‫هکلفیت هضقل‬ ‫د هضقل هکلفیت‬
‫هبدۀ عی ّ ؽؾن‪:‬‬ ‫ؽپږ دېشؽوَ هبدٍ‪:‬‬
‫هضقــل دس فــْست تجــذیلی‪،‬‬ ‫هضقل د تجذيلي پَ فْست کې‪ ،‬پـَ‬
‫هکلف ثَ تکویل هنوْى یب هنـبهیي‬ ‫دٍّ یوَ صدٍکړٍ ییضٍ هؤعغـَ کـې‬
‫کوجــْد‪ ،‬هيــبثك اصکــبم ایــي‬ ‫د دې همشسې لَ صکوًْْ عشٍ عـن‪،‬‬
‫همشسٍ دس هؤعغۀ تضقـیلی دّهـی‬ ‫د کوجْد هنوْى یب هنـوًًْْْ پـَ‬
‫هیثبؽذ‪.‬‬ ‫ثؾپړّلْ هکلف دی‪.‬‬
‫‪43‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫فقل ؽؾن‬ ‫ؽپږم فقل‬

‫ؽوْلیت دس هؤعغبت‬ ‫د لْړّ صدٍکړّ پَ هؤعغْکې‬
‫تضقیوت ػبلی‬ ‫ؽبهلېذل‬
‫هؼشفی ّ ؽوْلیت فبسغبى فٌْف‬ ‫د دّلغوْ ټْلګیْ فبسغبًْ ّسپېژًذل‬
‫دّاصدُن‬ ‫اّ ؽبهلېذل‬
‫هبدۀ عی ّ ُفتن‪:‬‬ ‫اٍّّ دېشؽوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ )1‬فبسغبى فٌْف دّاصدُن هکبتـت‬ ‫(‪ ) ۱‬د ښًّْځيْ د دّلغـوْ ټْلګیـْ‬
‫ثؼذ ا صعپشی ًوْدى هؤفمبًۀ اهتضـبى‬ ‫فبسغبى پَ ثشیبلیتْة عشٍ د کبًکْس لَ‬
‫کبًکْس ثَ هؤعغبت تضقیوت ػبلی‬ ‫آصهْیٌې تېشّلْ ّسّعتَ د لْړّ صدٍکړّ‬
‫هؼشفی ّ ؽبهل هیگشدًذ‪.‬‬ ‫هؤعغْ تَ ّسپېژًذل اّ ؽبهلېږي‪.‬‬
‫(‪ )2‬فبسغبى فٌْف دّاصدُن هکبتـت‬ ‫(‪ ) ۲‬د ښًّْځیْ د دّّلغوْ ټْلګیـْ‬
‫هیتْاًٌذ دس ثشًبهَ ُـبی تضقـیوت‬ ‫فبسغبى کْالی ؽي د اړًّذې همشسې لَ‬
‫ػبلی ؽجبًۀ هؤعغبت تضقیوت ػبلی‬ ‫صکوًْْ عشٍ عن‪ ،‬د ؽپې د کـبًکْس‬
‫ـۀ‬
‫ـْدى هؤفمبًـ‬ ‫ـپشی ًوـ‬‫ـذ اص عـ‬
‫ثؼـ‬ ‫آصهْیٌې پَ ثشیبلیتْة عشٍ لَ تېشّلـْ‬
‫اهتضــبى کــبًکْس ؽــجبًَ هيــبثك‬ ‫ّسّعـــتَ د لـــْړّ صدٍکـــړّ‬
‫اصکــبم همــشسۀ هشثــْه ؽــبهل‬ ‫د هؤعغْ د ؽپې پَ ثشًبهْ کې ؽـبهل‬
‫ؽًْذ‪.‬‬ ‫ؽي‪.‬‬
‫(‪ )3‬اهتضــبى کــبًکْس اص ىــشف‬ ‫(‪ )۳‬د آ صهْیٌْ د هلي اداسې لَ لـْسي‬
‫اداسۀ هلی اهتضبًبت اخز هیگـشدد‪،‬‬ ‫د کبًکــْس آصهْیٌَ اخیغتل کېږي‪،‬‬
‫فبسغبى فـٌْف دّاصدُـن هکبتـت‬ ‫د ښًّْځیْ د دّلغوْ ټْلګیْ فبسغبى د‬
‫عَ ثبس صـك ؽـوْلیت دسکـبًکْس‬ ‫ـبهْ‬
‫ـړّ د ثشًـ‬
‫ـْړّ صدٍکـ‬
‫ّسځ ـې لـ‬
‫‪44‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫ثشًبهَ ُبی تضقیوت ػـبلی دّلتـی‬ ‫پَ کبًکْس کې دسې ځلـي د ګـډّى‬
‫سّصاًَ سا داسًذ‪.‬اهتضبى کبًکْس ؽجبًۀ‬ ‫صك لشي‪ .‬د خقْفي لْړّ صدٍکـړّ‬
‫هؤعغبت تضقیوت ػبلی خقْفی اص‬ ‫د هؤعغْ د کبًکْس اصهْیٌَ لـَ دې‬
‫ایي صکن هغتخٌی هیثبؽذ‪.‬‬ ‫صکن څخَ هغتخٌی دٍ‪.‬‬
‫رــزة فبسغــبى فــٌْف‬ ‫د څْاسلغوْ ټْلګیـْ د فبسغـبًْ‬
‫چِبسدُن‬ ‫رزة‬
‫هبدۀ عی ّ ُؾتن‪:‬‬ ‫اتَ دېشؽوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ )1‬فبسغبى فٌْف چِبسدُن تؼلیوبت‬ ‫(‪ ) ۱‬د تخٌیکي اّ هغـلکي ښـًّْْ‬
‫تخٌیکی ّ هغلکی ثب تکویل ‪ 80‬فیقذ‬ ‫د څْاسلغوْ ټْلګیـْ فبسغـبى د ‪۸۰‬‬
‫اّعو ًوشات‪ ،‬ثب یکغبل تٌضیل ثؼذ اص‬ ‫علٌې د اّعو ًوشّ پَ ثؾپړّلْ‪ ،‬د یٍْ‬
‫ـبى‬‫ـْدى هؤفمبً ـۀ اهتضـ‬‫ـپشی ًوـ‬
‫عـ‬ ‫کبل پَ تٌضیل‪ ،‬پـَ ثشیـبلیتْة عـشٍ‬
‫اختقبفی‪ ،‬ثب دس ًظشداؽت هْرْدیت‬ ‫د اختقبفي آصهْیٌې لَ تېشّلْ ّسّعتَ‬
‫ظشفیت دس هؤعغبت تضقیوت ػبلی‬ ‫د لْړّ صدٍکړّ پـَ هؤعغـْ کـې‬
‫دس سؽــتَ ُــبی هشثــْه رــزة‬ ‫د ظشفیت د ؽتْى پَ پبم کې ًیْلْ عشٍ‬
‫هیگشدًذ‪.‬‬ ‫پَ اړًّذّ څبًګْ کې رزثېږي‪.‬‬
‫(‪ )2‬فبسغبى هؤعغبت ًیوَ ػبلی ىجی‬ ‫(‪ )۲‬د ىجي ًیوَ لْړّ صدٍکړّ هؤعغْ‬
‫ثب تکویل ‪ ۸۰‬فیقذ اّعو ًوشات ثـب‬ ‫فبسغبى لَ یٍْ کبل تٌضیل د ‪ ۸۰‬عـلٌې‬
‫یک عبل تٌضیل ثؼذ اص عپشی ًوـْدى‬ ‫ًوشّ د اّعو پَ ثؾپړّلْ اّ یْاځې پَ‬
‫هؤفمبًۀ اهتضبى اختقبفی فـشف دس‬ ‫اړًّذّ څبًګْ کې پَ ثشیبلتْة عـشٍ‬
‫سؽتَ ُبی هشثْه ثـب دس ًظشداؽـت‬ ‫د اختقبفي آصهْیٌې لَ تېشّلْ څخـَ‬
‫هْرْدیت ظشفیت دس سؽتَ ُبی هشثْه‬ ‫ّسّعتَ پَ اړًّذّ سؽتْکې د ظشفیـت‬
‫دس هؤعغبت تضقیوت ػـبلی ىجـی‬ ‫د ؽتْى پَ پبم کې ًیْلْ عشٍ د ىجـي‬
‫‪45‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫رزة هیگشدًذ‪.‬‬ ‫لْړّ صدٍ کړّ پَ هؤعغْ کې رزثیږي‪.‬‬

‫(‪ )3‬فبسغــبى فــٌْف چِــبسدُن‬ ‫(‪ )۳‬د ښًّْکي د سّصًې د هؤعغـْ‬
‫هؤعغــبت تشثیــۀ هؼلــن ثــذّى‬ ‫د څْاسلغوْ ټْلګیْ فبسغبى د ًوـشّ‬
‫دس ًظشداؽــت فیقــذی ًوــشات‬ ‫د علٌې لَ پَ پبم کې ًیْلْ څخَ پشتـَ‬
‫دس ثشًبهَ ُبی داخل خذهت ّ ؽـجبًۀ‬ ‫د ښًّْې اّ سّصًې د داخل خذهت اّ‬
‫پٌُْځ ی ُـبی تؼلـین ّ تشثیـَ ثـب‬ ‫د ؽپې پٌُْځیْ پَ څبًګْ کې د اړًّذّ‬
‫دس ًظشداؽت ظشفیـت هْرـْد دس‬ ‫څبًګْ د ؽتَ ظشفیت پَ پبم کې ًیْلـْ‬
‫سؽتَ ُبی هشثْه‪ ،‬ثؼذ اص عپشی ًوْدى‬ ‫عشٍ‪ ،‬د آ صهْیٌْ د هلي اداسې پَ ّاعيَ‬
‫اهتضبى اختقبفی تْعو اداسۀ هلـی‬ ‫د اختقبفي آصهْیٌې لَ تېشّلْ څخـَ‬
‫اهتضبًبت دس فـٌف عـْم رـزة‬ ‫ـې‬
‫ـْلګي کـ‬ ‫ـین ټـ‬ ‫ـَ دسېـ‬
‫ـتَ پـ‬‫ّسّعـ‬
‫هیگشدًذ‪.‬‬ ‫رزثېږي‪.‬‬
‫(‪ )4‬فبسغــبى فــٌْف چِــبسدُن‬ ‫(‪ ) ۴‬د داسالؼلْهْ د څْاسلغوْ ټْلګیْ‬
‫داسالؼلْمُب ثب تکویل ‪ 80‬فیقذ اّعو‬ ‫فبسغبى د ‪ ۸۰‬علٌې د ًوشّ د اّعو لَ‬
‫ًوشات ّ عپشی ًوْدى هؤفمبًۀ اهتضبى‬ ‫ثؾپړّلْ اّ د آصهْیٌې د هلي اداسې پَ‬
‫اختقبفی تْعو اداسۀ هلی اهتضبًبت‬ ‫ّاعيَ د اختقبفي آصهْیٌې پَ ثشیبلي‬
‫دس سؽتَ ُـبی هشثـْه هؤعغـبت‬ ‫تېشّلْ عشٍ د دّلتي یب خقْفي لْړّ‬
‫تضقیوت ػبلی دّلتی یب خقْفی دس‬ ‫صدٍکړّ پَ هؤ عغْ پْسې پَ اړًّـذّ‬
‫فٌْف عْم پٌُْځی ُبی ؽشػیبت ّ‬ ‫څبًګْ کې د ؽشػیبتْ د پٌُْځیـْ اّ‬
‫دیپبستوٌت ُبی تؼلیوـبت اعـوهی ّ‬ ‫د اعوهي تؼلیوبتْ اّ ػشثي ديپبستوٌتًْْ‬
‫ػشثی رزة هی ؽًْذ‪ ،‬فبسغـبى ایـي‬ ‫پَ دسېیوْ ټْلګیْ کې رزثېږي‪ ،‬د دغْ‬
‫سؽتَُب دس فْستی کَ ثبلفؼـل هؼلـن‬ ‫څبًګْ فبسغبى پَ ُغَ فْست کې چې‬
‫ثبؽٌذ‪ ،‬ثذّى دس ًظشداؽت فیقـذی‬ ‫ثبلفؼل ښًّْکي ّي‪ ،‬د ًوشّ د عـلٌې‬
‫ًوشات دس دیپبستوٌت ُـبی هـزکْس‬ ‫پَ پبم کې لَ ًیْلْ پشتَ د اعوهي ښًّْْ‬
‫‪46‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫رزة هیگشدًذ‪.‬‬ ‫اّ ػشثي دیپبستوٌتًْْ کې رزثېږي‪.‬‬

‫ؽــوْلیت اتجــبع خــبسری دس‬ ‫د لْړّ صدٍ کړّ پَ هؤعغْ کـې‬
‫هؤعغبت تضقیوت ػبلی‬ ‫د ثِشًیْ اتجبػْ ؽبهلېذل‬
‫هبدۀ عی ّ ًِن‪:‬‬ ‫ًَِ دېشؽوَ هبدٍ‪:‬‬
‫اتجبع خـبسری ثـب سػبیـت اعـٌبد‬ ‫ثِشًي اتجبع د تمٌیٌي عٌذًّْ پَ سػبیتْلْ‬
‫تمٌیٌی ؽبهل هؤعغبت تضقیوت ػبلی‬ ‫عشٍ د ُېْاد د لْړّ صدٍکړّ پَ هؤعغْ‬
‫کؾْس ؽذٍ هیتْاًٌذ‪.‬‬ ‫کې ؽبهلېذای ؽي‪.‬‬
‫ؽوْلیت دّثبسۀ هضقوى ثؼـذ اص‬ ‫لَ هٌفکي ّسّعـتَ د هضقـوًْ‬
‫هٌفکی‬ ‫دٍّ ین ځل ؽوْلیت‬
‫هبدۀ چِلن‪:‬‬ ‫څلْېښتوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ )1‬هضقوًی کـَ ثؼـذ اص اػـوى‬ ‫(‪ُ )۱‬غَ هضقوى چې دکبًکْس د پبیلْ‬
‫ًتبیذ کبًکْس تب ختن هبٍ اّل ؽـشّع‬ ‫لَ اػوى څخَ ّسّعتَ د عوغتش د پیل‬
‫عوغــتش حجــت ًــبم ًــَ ًوبیٌــذ‬ ‫د لْهړۍ هیبؽتې تش پبی پْسې ًْم حجت‬
‫اص پٌُْځی هشثْه هٌفـک ّ لیغـت‬ ‫ًَ کړي لَ اړًّذ پٌُْځي څخَ هٌفک‬
‫تْصیذی آى ثَ اداسۀ هلی اهتضبًـبت‬ ‫اّ تْصیذي لېغت یې د آصهْیٌْ هلـي‬
‫ّ سیبعت ػوـْهی اهـْس هضقـوى‬ ‫اداسې اّ د هضقوًْ د چـبسّ لـْی‬
‫لجــل اص خــتن عوغــتش اسعــبل‬ ‫سیبعت تَ د عوغتش لَ پبی تَ سعـېذّ‬
‫هیگشدد‪.‬‬ ‫هخکې لېږل کېږي‪.‬‬
‫(‪ )2‬هضقوًی کَ هيبثك اصکبم ایـي‬ ‫(‪ُ )۲‬غَ هضقوى چې د دې همشسې لَ‬
‫همشسٍ صـك ؽـوْلیت دس اهتضـبى‬ ‫صکوًْْ عشٍ عن د کبًکْس پَ آصهْیٌَ‬
‫کبًکْس سا داؽتَ ثبؽٌذ‪ ،‬هیتْاًٌـذ دس‬ ‫کې د ؽوْلیت صك ّلشي‪ ،‬کْالی ؽي‬
‫اهتضبى ثؼـذی کـبًکْس اؽـتشاک‬ ‫د کبًکْس پَ ساتلًْکې آصهْیٌـَ کـې‬
‫‪47‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫ًوبیٌذ‪.‬‬ ‫ګډّى ّکړي‪.‬‬

‫ـشّع‬
‫ـوى دس ؽـ‬‫ـبٍ هضقـ‬ ‫(‪ُ )3‬شگـ‬ ‫(‪ )۳‬کَ چېشې هضقـوى د لـْهړي‬
‫عوغتش اّل ثٌـبثش دالیـل هختلـف‬ ‫عوغتش پَ پیل کې د ثېو ثېلْ دالیلْ پش‬
‫ـٌذ ّ‬
‫ـْدٍ ثبؽـ‬‫ـَ ًوـ‬
‫ـبم ًـ‬
‫ـت ًـ‬
‫حجـ‬ ‫ثٌغ ًْم حجت ًَ کړي اّ د هٌفکـي‬
‫لیغت هٌفکی ؽـبى ثـَ اداسۀ هلـی‬ ‫لېغت یې د آصهْیٌـْ هلـي اداسې اّ‬
‫اهتضبًبت ّ سیبعت ػوـْهی اهـْس‬ ‫د هضقوًْ د چبسّ لْی سیبعت تـَ‬
‫هضقوى اسعبل گشدیـذٍ ثبؽـذ‪ ،‬دس‬ ‫لېږل ؽْی ّي‪ ،‬پَ ُغَ فْست کې چې‬
‫فْستی کَ دس اهتضبى کبًکْس ثؼـذی‬ ‫پَ ساتلْ ًکي کبًکْس کې یې ګډّى ًـَ‬
‫اؽتشاک ًکشدٍ ثبؽٌذ ًبکبم یک عبلَ‬ ‫ّي کړی‪ ،‬یْ کلي ًبکبم ګڼل کېـږي‪،‬‬
‫هضغْةؽذٍ‪ ،‬دس عبل ثؼذی دس ػیي‬ ‫پَ ساتلًْکي کبل کې پَ ُوبغَ پٌُْځي‬
‫پٌُْځی ّ سؽتَ‪ ،‬صك اداهۀ تضقیل سا‬ ‫اّ څبًګَ کې د صدٍ کړې د دّام صك‬
‫داسًذ‪.‬‬ ‫لشي‪.‬‬
‫(‪ )4‬هضقوًی کَ ثؼذ اص اػوى ًتبیذ‬ ‫(‪ُ )۴‬غَ هضقوى چـې د کـبًکْس‬
‫کبًکْس ّ حجت ًبم دس پـٌُْځی یـب‬ ‫د پبیلْ لَ اػوى اّ پَ اړًّذٍ پٌُْځي‬
‫دیپبستوٌــت هشثــْه‪ ،‬لجــل اص‬ ‫یب ديپبستوٌت کې د ًْم لَ حجت ّسّعتَ‪،‬‬
‫اهتضبًــبت عوغــتش اّل تمبمــبی‬ ‫د لْهړًي عوغتش لَ آصهْیٌْ هخکـې‬
‫هٌفکــی ًوبیٌــذ‪ ،‬هٌفکــی ؽــبى‬ ‫د هٌفکۍ غْښتٌَ ّکړي‪ ،‬هٌفکي یـې‬
‫ـیلی‬
‫ـۀ تضقــ‬‫ـك هؤعغــ‬ ‫اصىشیــ‬ ‫د اړًّذې صدٍکړٍ ییضې هؤعغې لـَ‬
‫هشثْه ىی هشاصل ّ صك ؽوْلیت دس‬ ‫السې‪ ،‬لَ پړاًّّْ تېشېږي اّ د کبًکْس‬
‫اهتضبى ثؼـذی کـبًکْس سا کغـت‬ ‫پَ ساتلًْکي آصهْیٌَ کې د ؽوْلیت صك‬
‫هیًوبیٌذ‪.‬‬ ‫تش العَ کْي‪.‬‬
‫(‪ )5‬هضقوًی کـَ عوغـتش اّل سا‬ ‫(‪ُ )۵‬غَ هضقوى چې لْهړی عوغتش‬
‫ـوى‬‫ـذ ّ هضقـ‬‫ـْدٍ اًـ‬
‫ـل ًوـ‬
‫تکویـ‬ ‫یې ثؾپړ کړی ّي اّ د اړًّذّ پٌُْځیْ‬
‫‪48‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫عوغتشُبی ثؼذی پٌُْځی ُبی هشثْه‬ ‫د ّسّعــتَ عوغــتشًّْ هضقــوى‬

‫صك ؽوْلیت دس اهتضبى کبًکْس ثؼذی‬ ‫دکبًکْس پَ ساتلًْکې آصهْیٌـَ کـې‬
‫سا ًذاؽتَ ّ ثؼذ اص هٌفکی صك ؽوْلیت‬ ‫د ګډّى صك ًَ لشی اّ لَ هٌفکۍ څخَ‬
‫دّثــبسٍ سا دس پــٌُْځی هشثــْه‬ ‫ّسّعتَ پَ اړًّـذٍ پـٌُْځي کـې د‬
‫ًذاسًذ‪.‬‬ ‫دٍّینځل د ؽوْلیت صك ًَ لشي‪.‬‬
‫فقل ُفتن‬ ‫اّّم فقل‬
‫خذهبت هضقوى‬ ‫د هضقوًْ خذهتًَْ‬
‫ىــشس ّ تيجیــك خــذهبت‬ ‫د هضقوًْ د خذهتًْْ ىشصـَ اّ‬
‫هضقوى‬ ‫پلي کْل‬
‫هبدۀ چِل ّ یکن‪:‬‬ ‫یْڅلْېښتوَ هبدٍ‪:‬‬
‫ـبلی‬
‫ـیوت ػـ‬
‫ـبت تضقـ‬ ‫(‪ ) 1‬هؤعغـ‬ ‫(‪ )۱‬د لــْړّ صدٍکــړّ هؤعغــې‬
‫هکلف اًذ ثَ هٌظْس سؽـذ فکـشی‪،‬‬ ‫هکلفې دي د هضقـوًْ د فکـشي‪،‬‬
‫ارتوبػــی‪ ،‬تْعــؼۀ اعتؼذاد ُبی‬ ‫ـتؼذادًّْ‬
‫ـْ اعـ‬‫ـْلٌیضې ّدې‪ ،‬د پټـ‬
‫ټـ‬
‫هخفی‪ ،‬ثبالثشدى کیفیـت آهْصؽـی‪،‬‬ ‫د پشاختیب‪ ،‬د صدٍ کړٍ ییـض کیفیـت‪،‬‬
‫ـْی‬‫ـبسی‪ّ ،‬ظیفـ‬ ‫ـبی کـ‬
‫ـت ُـ‬‫فشفـ‬ ‫د کبسي‪ ،‬دًذٍ ییضّ فشفتًْْ د لْړّلْ‬
‫ّ ػولَ هٌذی ثَ آهـْصػ دّاهـذاس‬ ‫اّ لَ دّاهـذاسې صدٍکـړې عـشٍ د‬
‫هضقــوى‪ ،‬خــذهبت ریــل سا‬ ‫هضقوًْ د ػولَ هٌذۍ پَ هٌظْس لـَ‬
‫دس ُوبٌُهی ثب اداسات ریشثو ػشمـَ‬ ‫اړًّذّ اداسّ عشٍ پَ ُوغږۍ کې الًذې‬
‫ًوبیٌذ‪:‬‬ ‫خذهتًَْ ّړاًذې کْي‪:‬‬
‫‪ -1‬آؽٌب عبصی هضقوى رذیذالؾوْل‬ ‫‪ -۱‬د ثیلګې پَ تْګَ عشٍ کتبثخًْې‪،‬‬
‫ثب هضیو اکبدهیـک ّ رٌجـَ ُـبی‬ ‫الثشاتْاس‪ ،‬د لْړّ صدٍکـړّ هؤعغـْ‬
‫ـبت‬
‫ـیو هؤعغــ‬ ‫ـف هضــ‬ ‫هختلــ‬ ‫د ػوــْهي تبْعیغــبتْ‪ ،‬پــٌُْځي‪،‬‬
‫‪49‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫تضقیوتػبلی اص لجیـل کتبثخبًـَ‪،‬‬ ‫د یپبستوٌت‪ ،‬څبًګْ اّ ټْلـْ لْاًیٌـْ‪،‬‬

‫الثشاتْاس‪ ،‬تأعیغبت ػوْهی هؤعغبت‬ ‫همشسّ‪ ،‬الیضْ اّ کړًوسّ لَ اکبډهیک‬
‫تضقیوت ػبلی‪ ،‬پٌُْځی‪ ،‬دیپبستوٌت‪،‬‬ ‫چبپېریبل اّ د لْړّ صدٍکړّ هؤعغْ د‬
‫سؽتَ ُب ّ توبم لْاًیي‪ ،‬همشسات‪ ،‬لْایش‬ ‫چبپېریبل لَ ثېوثیلْ اړخًْْ عشٍ د ًْيْ‬
‫ّ ىشصالؼول ُب‪.‬‬ ‫ؽبهل ؽْيْ هضقوًْ ثلذّل‪.‬‬
‫‪ -2‬خذهبت هؾبّسۀ ػلوی اص ىشیـك‬ ‫‪ -۲‬د ػلوي عیویٌبسًّْ د رْړّلـْ‪،‬‬
‫ـی‪،‬‬
‫ـبی ػلوـ‬‫ـضاسی ع ـیویٌبس ُـ‬‫ثشگـ‬ ‫د څېړًې د تګـوسّ اّ د کتـبثخًْې‬
‫سّػ ُــبی تضمیــك ّ رغــتزْی‬ ‫اًټشًــ ‪ ،‬د هزلــې د خپشّلــْ اّ‬
‫هٌــبثغ اص کتبثخبًــَ‪ ،‬اًتشًــت‪،‬‬ ‫د هضقوًْ پَ خذهتًْْ پْسې د اړًّذ‬
‫ًؾـــش هزلـــَ ّ عـــبیت‬ ‫عــبیت د عــشچیٌْ د لټــًْې‪،‬‬
‫هشثــْه خــذهبت هضقــوى‪،‬‬ ‫د صدٍ کړٍ ییض ًقبة پَ تذّیي کـې‬
‫هؾــْسٍ ُــبی الصم دس تــذّیي‬ ‫د الصهْ عوّّ‪ ،‬د خولْ اّ ًْښتګشّ‬
‫ـبیی‬
‫ـی‪ ،‬ؽٌبعــ‬‫ًقــبة آهْصؽــ‬ ‫هضقوًْ د پېژًـذًې اّ د هضقـوًْ‬
‫هضقوى خوق ّ هجتکـش ّ تـذّیش‬ ‫تــشهٌځ د صدٍکــړٍ ییــضّ عــیبلیْ‬
‫ـیي‬‫ـی دس ثــ‬
‫ـبثمبت آهْصؽــ‬
‫هغــ‬ ‫د تذّیشّلْ لَ السې د ػلوي هؾبّسې‬
‫هضقوى‪.‬‬ ‫خذهتًَْ‪.‬‬
‫‪ -3‬خذهبت ؽغلی ّسّد هضقوى ثَ‬ ‫‪ -۳‬د تضقیل پَ ّخت کـې اّ لـَ‬
‫هضیو کبس کَ دس صـیي تضقـیل ّ‬ ‫فشاغت څخَ ّسّعتَ د کبس د چبپېریبل‬
‫ثؼذ اص فشاغت تؾْیك هیگشدًذ‪ ،‬یؼٌی‬ ‫تَ د هضقوًْ د ًٌْتلْ ؽغلي خذهتًْْ‬
‫ثَ هضقوى ثشًبهـَ ُـبی آهْصؽـی‬ ‫تَ ُڅْل کېږي‪ ،‬یؼٌې هضقـوًْ تـَ‬
‫ؽــغلی سؽــتۀ هشثــْه اص ىشیــك‬ ‫د صنــْسي اّ غیــش صنــْسي‬
‫ثشگضاسی عـیویٌبس ُـبی آهْصؽـی‬ ‫صدٍ کړٍ ییضّ عیویٌبسًّْ د رْړّلْ لَ‬
‫صنــــْسی ّ غیشصنــــْسی‬ ‫السې د اړًّـذّ ؽغلـي څبًګــْ‬
‫‪50‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫خقْفــبم هِــبست ُــبی هــْسد‬ ‫صدٍ کړٍييضې ثشًبهې پَ ځبًګړي ډّل د‬

‫ًیــبص ثــبصاس کــبس آهــْصػ دادٍ‬ ‫کبس د ثبصاس د اړتیب ّړ هِبستًْْ صدٍکړٍ‬
‫هیؽْد‪.‬‬ ‫ّسکْل کېږي‪.‬‬
‫ثشای هضقوى صهیٌَ ُبی کبس آهْصی‬ ‫د هضقوًْ لپبسٍ پَ دّلتي اّ غیش دّلتي‬
‫دس اداسات دّلتی ّ غیش دّلتی دس ثیي‬ ‫اداسّکې د کـبس صدٍکـړې صهیٌـې‬
‫سخقتی ُبی عوغتش یب ثشًبهَ ُـبی‬ ‫د عوغتش د سخقتیْ پَ هٌځ یب لَ ّخت‬
‫ثؼذ اص ّلت دسرشیبى عوغتش فـشاُن‬ ‫ّسّعتَ ثشًبهې د عوغتش پَ ثِیش کې‬
‫هیگشدد‪.‬‬ ‫ثشاثشېږي‪.‬‬
‫‪ -4‬خذهبت عوهت ّ فضت سّاًی‬ ‫‪ -۴‬د عوهتیب خذهتًَْ اّ سّاًي سّغتیب‬
‫کَ دس ایي ثخؼ ثَ فضت سّاًـی ّ‬ ‫چې پَ دې ثشخَ کې د هضقوًْ سّاًي‬
‫ارتوبػی هضقـوى تْرـَ هجـزّل‬ ‫اّ ټْلٌیضې سّغتیب تَ پبهلشًَ کېږي اّ د‬
‫گشدیذٍ ّ دسفْست ثشّص هؾکل ثـب‬ ‫عتًْضې د څشګٌذېذّ پَ فْست کې د‬
‫هتخققیي فضت سّاًی هؾْسٍ ُبی‬ ‫سّاًي سّغتیب لَ هتخققیٌْ عشٍ الصهې‬
‫الصم فْست گشفتَ ّ عـیویٌبس ُـبی‬ ‫هؾْسې فْست هْهي اّ د هضقـل‬
‫ػلوی ّ فضی ثَ هٌظْس تـأهیي سّاى‬ ‫د عبلوې اسّا د تبْهیٌْلْ پَ هٌظْس ػلوي‬
‫عبلن هضقل دایش هیگشدد‪.‬‬ ‫اّ سّغتیبیي عیویٌبسًَّ رْړېږي‪.‬‬
‫‪ -5‬ثبص دیذ هضقـوى اص هضـوت‬ ‫‪ -۵‬لَ تبسیخي ځبیًْْ اّ فشٌُګي آحبسّ‬
‫تبسیخی ّ آحبس فشٌُهی‪ ،‬ساٍ اًـذاصی‬ ‫څخَ د هضقوًْ کتٌـَ‪ ،‬د ًبسیٌـَ اّ‬
‫فؼبلیت ُبی ّسصؽی دس سؽـتَ ُـبی‬ ‫ښځیٌَ هضقوًْ لپبسٍ پَ ثـېو ثېلـْ‬
‫هختلف ثشای هضقوى رکْس ّ اًبث‪،‬‬ ‫څبًګْ کې د ّسصؽي فؼبلیتًْْ پَ السٍ‬
‫ثشگضاسی فیغتْال ُبی فشٌُهـی دس‬ ‫اچْل‪ ،‬د لْړّ صدٍکړّ پَ هؤعغْ کې‬
‫هؤعغبت تضقیوت ػـبلی اص لجیـل‬ ‫د فشٌُګي رؾًٌْْ رْړّل د ثېلګې پَ‬
‫ًوبیؾهبٍ ُبی فشٌُهـی ّ ػلوـی‪،‬‬ ‫تْګَ د فشٌُګي اّ ػلوي ًٌذاستًًْْْ‪،‬‬
‫‪51‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫کٌغشت‪ ،‬هْعیمی‪ ،‬تیبتش ّ تزلیـل اص‬ ‫کٌغشت‪ ،‬هْعیمۍ‪ ،‬تیبتش اّ د هلي ّسځْ‬
‫سّص ُبی هلی‪ ،‬عیشػلوی هضقـوى‪،‬‬ ‫ًوبًځٌَ‪ ،‬د هضقوًْ ػلوي عیش‪ ،‬پـَ‬
‫دایش ًوْدى ثشًبهَ ُبی تجبدلۀ هضقوى‬ ‫ُېْاد کې د ًٌَ یب ثِش د لْړّ صدٍکړّ‬
‫دس هؤعغبت تضقیوت ػبلی دس داخل‬ ‫پَ هؤعغْ کې د هضقوًْ د تجـبدلې‬
‫ّ خبسد اص کؾْس‪.‬‬ ‫د ثشًبهْ رْړّل‪.‬‬
‫‪ -6‬خــذهبت صــل هٌبصػــبت‬ ‫‪ -۶‬د ؽخړّ د صل خذهتًَْ چې پَ دې‬
‫ؽٌبعبی ی هْلؼیت ُبی خؾـًْت صا‪،‬‬ ‫ثشخـــَ کـــې د تـــبّتشیخْالي‬
‫کبُؼ خؾًْت‪ ،‬فشٌُگ فلش‪ ،‬تضول‬ ‫د پیـذاکًّْکْ هْلؼیتًْـْ پېژًذًـَ‪،‬‬
‫ّ ُوذیهشپــــزیشی‪ ،‬ایزــــبد‬ ‫د تبّتشیخْالي د کوښت‪ ،‬د عـْلې‪،‬‬
‫فنـــبی عـــبلن آهْصؽـــی‪،‬‬ ‫صغن اّ د یْ ثل هٌلْ فشٌُګ‪ ،‬د عبلوې‬
‫سفــغ هؾـــــکوت ًبؽــی‬ ‫صدٍکــړې د فنــب ثشاثــشّل‪ ،‬لــَ‬
‫اص خؾًْت‪ ،‬رلْگیشی اص تؼقـجبت ّ‬ ‫تبّتشیخْالي څخَ د ساهٌځ تـَ ؽـّْ‬
‫تجؼیل لـْهی‪ ،‬صثـبًی ّ رٌغـیتی‪،‬‬ ‫عتًْضّ لشې کْل‪ ،‬لَ لْهي‪ ،‬ژثٌیـْ اّ‬
‫ایزــــبد سّصیــــۀ کــــبس‬ ‫رٌغیتي تؼقـجًْْ اّ تجؼـيل څخـَ‬
‫دعــتَ روؼــی هــْسد هيبلؼــَ‬ ‫د هخٌیْي‪ ،‬د ډلَ ییض کبس د سّصیـې‬
‫لـــشاس گشفتـــَ ّ ساٍ ُـــبی‬ ‫ساهٌځ تَ کْل تش هيبلؼې الًذې ًیـْل‬
‫صـــل هٌيمـــی آى رغـــتزْ‬ ‫کېږي اّ د ُغْ د هٌيمي صـل السې‬
‫هیگشدد‪.‬‬ ‫لټْل کېږي‪.‬‬
‫‪ -7‬خذهبت لیلیـَ ایزـبد فنـبی‬ ‫‪ -۷‬د لیلیــې خذهتًْــَ د لیلیــې‬
‫عبلن دس ثیي هضقوى لیلیَ‪ ،‬اصتشام ثَ‬ ‫د هضقوًْ تـشهٌځ د عـبلوې فنـب‬
‫همشسات ًبفـز دس لیلیـَ‪ ،‬سٌُوـبیی‬ ‫ساهٌځ تَ کْل ‪ ،‬پَ لیلیَ کـې ًبفـزّ‬
‫هضقوى دس هْسد ىـشص اعـتفبدٍ اص‬ ‫همشساتْ تَ دسًبّی‪ ،‬لَ لیليـې څخـَ‬
‫لیلیَ‪ ،‬ساٍ اًذاصی فؼبلیت ُبی فشٌُهی‬ ‫د ګټې اخیغتٌې د ډّل پَ اړٍ هضقوًْ‬
‫‪52‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫ّ ّسصؽی دس لیلیـَ‪ ،‬عـِن گیـشی‬ ‫تَ السښًَّْ‪ ،‬پَ لیلیَ کې د فشٌُګي اّ‬
‫هضقوى دس کبس ُـبی داّىلجبًـَ ّ‬ ‫ّسصؽي فؼبلیتًْْ پَ السٍ اچـْل‪ ،‬پـَ‬
‫ًظبفـــت لیلیـــَ‪ً ،‬ظـــبست‬ ‫داّىلجبًَ کبسًّْ اّ د لیلیې پَ ًظبفت‬
‫اص کیفیت ّ کویت هیٌـْی غـزایی‪،‬‬ ‫کې د هضقـوًْ ًّـډٍ اخیغـتل‪،‬‬
‫رلْگیشی اص ُشًْع فؼبلیـت ُـبی‬ ‫د خْساکي هیٌْ لَ کیفیت اّ کویـت‬
‫عیبعـــی‪ ،‬لـــْهی‪ ،‬هٌيمـــْی‬ ‫څخَ څبسًَ ‪ ،‬لَ ُش ساص عیبعي‪ ،‬لْهي‪،‬‬
‫ّ صثب ًی کـَ هٌزـش ثـَ خؾـًْت‬ ‫عیوَ ییض اّ ژثٌیـْ فؼـبلیتًْْ څخـَ‬
‫دس ثـــیي هضقـــوى گـــشدد‬ ‫هخٌیْی چې د هضقوًْ تـش هـٌځ د‬
‫ّ آگــبُی الصم دس هــْسد ػــذم‬ ‫تبّتشیخْالي الهل ګشځي اّ لَ ًؾَ یي‬
‫ـذس ّ‬
‫ـْاد هخــ‬
‫ـتفبدٍ اص هــ‬‫اعــ‬ ‫تْکْ اّ دخبًیبتْ څخـَ د ًـَ ګټـې‬
‫دخبًیــــبت ّ رلــــْگیشی اص‬ ‫اخیغتٌې پَ ثبسٍ کې الصم پُْـبّي اّ‬
‫آّسدى ُشًــْع اعــلضۀ ًبسیــَ‬ ‫لیلیې تَ د ُش ساص ًبسیَ ّعلې اّ ربسصَ‬
‫ّ ّعبیل ربسصَ دس لیلیَ هْسد ثضـج‬ ‫ّعبیلْ لَ ساّړلْ څخَ هخٌیـْی تـش‬
‫لشاس گشفتَ ّ دس ػولـی ًوـْدى آى‬ ‫ثضج الًذې ًیْل کېږي اّ د ُغْ پـَ‬
‫الـــذاهبت رـــذی فـــْست‬ ‫ػولي کْلْ کې رذي الذاهًَْ فْست‬
‫(‪ )2‬هؼبًّیــت اهــْس هضقــوى ّ‬ ‫(‪ ) ۲‬د هضقوًْ چـبسّ هؼبًّيـت اّ‬
‫سیبعت ُبی پٌُْځی ُب هکلف اًذ اص‬ ‫د پٌُْځيــْ سيبعــتًَْ هکلــف دي‬
‫ـبست‬ ‫ـذهبت ًظـ‬‫ـۀ خـ‬
‫ـك ػشمـ‬ ‫تيجیـ‬ ‫د خذهتًْْ د ّړاًذې کْلْ لَ تيجيـك‬
‫ًوبیٌذ‪.‬‬ ‫څخَ څبسًَ ّکړي‪.‬‬
‫‪53‬‬
‫سعوي رشيذٍ‬ ‫‪۱۳۹۹/۵/۱۱‬‬
‫فقل ُؾتن‬ ‫اتن فقل‬

‫اصکبم ًِبیی‬ ‫ّسّعتٌي صکوًَْ‬
‫ًظبست‬ ‫څبسًَ‬
‫هبدۀ چِل ّ دّم‪:‬‬ ‫دٍّ څلْېښتوَ هبدٍ‪:‬‬
‫ّصاست تضقیوت ػبلی هکلف اعت‪،‬‬ ‫د لْړّ صدٍکړّ ّصاست هکلـف دی‪،‬‬
‫اص تيجیك اصکبم ایي همشسٍ دس هؤعغبت‬ ‫د دّلتي اّ خقْفي لْړّ صدٍکړّ پَ‬
‫تضقیوت ػبلی دّلتی ّ خقْفـی‪،‬‬ ‫هؤعغْ کې ددې همشسې د صکوًْْ لَ‬
‫ًظبست ًوبیذ‪.‬‬ ‫تيجیك څخَ څبسًَ ّکړي‪.‬‬
‫ّمغ لْایش ّ ىشصالؼول ُب‬ ‫د الیضْ اّ کړًوسّ ّمغ‬
‫هبدۀ چِل ّ عْم‪:‬‬ ‫دسي څلْېښتوَ هبدٍ‪:‬‬
‫ّصاست تضقیوت ػبلی هیتْاًذ‪ ،‬ثـَ‬ ‫د لْړّ صدٍکړّ ّصاست کْالی ؽـي‪،‬‬
‫هٌظْس تيجیك ثِتش اصکبم ایي همـشسٍ‬ ‫ددې همشسې د صکوًْْ د ښَ تيجیك پَ‬
‫لْایش ّ ىشصالؼول ُب سا ّمغ ًوبیذ‪.‬‬ ‫هٌظْس الیضې اّ کړًوسې ّمغ کړي‪.‬‬
‫اًفبر‬ ‫اًفبر‬
‫هبدۀ چِل ّ چِبسم‪:‬‬ ‫څلْس څلْېښتوَ هبدٍ‪:‬‬
‫ایي همشسٍ اص تبسیخ ًؾـش دس رشیـذۀ‬ ‫دغَ همشسٍ پَ سعـوي رشیـذٍ کـې‬
‫سعوی ًبفز هیگشدد‪.‬‬ ‫د خپشېذّ لَ ًېټې څخَ ًبفزېږي‪.‬‬
‫‪54‬‬
‫هسلسل ًوبس (‪)۱۳82‬‬
‫زسوي جسيدٍ‬ ‫‪۱۳۹9/5/11‬‬
‫حکن‬ ‫د دّلتي شسکتًْْ د ًوًْْي‬

‫زئیس جوِْزی اسالهی افغاًستاى‬ ‫اساسٌاهې د اًفاذ پَ ُکلَ‬
‫دز هْزد اًفاذ اساسٌاهۀ‬ ‫د افغاًستاى اسالهي‬
‫ًوًْْی شسکت ُای‬ ‫جوِْزیت د زئیس‬
‫دّلتی‬ ‫حکن‬
‫شوازٍ‪)1006( :‬‬ ‫ګڼَ‪)۱۰۰۶( :‬‬
‫وازید‪1399/5/4 :‬‬ ‫ًېټَ‪۱۳۹۹/ ۵ / ۴ :‬‬
‫هادۀ اّل‪:‬‬ ‫لْهړۍ هادٍ‪:‬‬
‫اساسٌاهۀ ًوًْْی شسکت ُای دّلتی زا‬ ‫د دّلتي شسکتًْْ ًوًْْي اساسٌاهَ چې‬
‫کَ بَ اساس هصېْبۀ شېوازٍ (‪)10‬‬ ‫د افغاًستاى اسالهي جوِْزیت د کابیٌې‬
‫هؤزخ ‪ 1399/4/2‬کابیٌۀ جوِېْزی‬ ‫ېې‬‫ېې د (‪ )۱۰‬ګڼې‬ ‫د ‪ً ۱۳۹۹/۴/۲‬ېټې‬
‫اسالهی افغاًستاى بَ داذل (‪ )5‬فصل ّ‬ ‫هصْبې پس بٌسټ د (‪ )۵‬فصېلًْْ اّ‬
‫(‪ )55‬هادٍ وصْی گسدیېدٍ اسېت‪،‬‬ ‫(‪ ) ۵۵‬هادّ پَ دًٌېَ کېې وصېْی‬
‫هٌظْز هی دازم‪.‬‬ ‫شْې دٍ‪ ،‬هٌظْزّم‪.‬‬
‫هادۀ دّم‪:‬‬ ‫دٍّ یوَ هادٍ‪:‬‬
‫ایي حکن ُوساٍ بېا هصېْبۀ کابیٌېۀ‬ ‫ېالهي‬
‫ېتاى اسې‬
‫ېن د افغاًسې‬
‫ېَ حکې‬
‫دغې‬
‫جوِْزی اسالهی افغاًسېتاى ّ هېتي‬ ‫جوِْزیت د کابیٌې لېَ هصېْبې اّ‬
‫اساسٌاهۀ هرکْز دز جسیېدۀ زسېوی‬ ‫د ًْهْړې اساسٌاهې لَ هتي سسٍ یْځای‬
‫ًشس گسدد‪.‬‬ ‫دې پَ زسوي جسیدٍ کې ذپْز شي‪.‬‬
‫هحود اشسف غٌی‬ ‫هحود اشسف غٌي‬
‫‪55‬‬
‫هسلسل ًوبس (‪)۱۳82‬‬
‫زسوي جسيدٍ‬ ‫‪۱۳۹9/5/11‬‬
‫هصْبۀ‬ ‫د دّلتي شسکتًْْ د ًوًْْي‬

‫کابیٌۀ جوِْزی اسالهی افغاًستاى‬ ‫اساسٌاهې د طېېسحېېې‬
‫دز هْزد طسح اساسٌاهۀ‬ ‫پَ ُکلَ د افغاًستاى اسالهي‬
‫ًوًْْی شسکت ُای‬ ‫جوِْزیت د کابیٌې‬
‫دّلتی‬ ‫هصْبَ‬
‫شوازٍ‪)10( :‬‬ ‫ګڼَ ‪)۱۰( :‬‬
‫وازید‪1399/4/2 :‬‬ ‫ًېټَ ‪۱۳۹۹/۴/۲ :‬‬
‫کابیٌۀ جوِْزی اسالهی افغاًسېتاى‪،‬‬ ‫د افغاًستاى اسالهي جوِْزیت کابیٌې‪،‬‬
‫طسح اساسٌاهۀ ًوًْْی شسکت ُېای‬ ‫د دّلتي شسکتًْْ د ًوًْْي اساسٌاهې‬
‫دّلتی زا دز جلسۀ هؤزخ ‪1399/4/2‬‬ ‫طسحَ د ‪ً ۱۳۹۹/۴/۲‬ېټې پېَ ذپلېَ‬
‫ېل ّ‬
‫ېل (‪ )5‬فصې‬
‫ېَ داذې‬
‫ېْیب بې‬ ‫ذې‬ ‫غًْېې ٍ کېېې د (‪ )۵‬فصېېلًْْ اّ‬
‫(‪ ) 55‬هادٍ هْزد وصْی قساز داد‪.‬‬ ‫(‪ ) ۵۵‬هادّ پَ دًٌَ کې وصْی کړٍ‪.‬‬
‫هحود اشسف غٌی‬ ‫هحود اشسف غٌي‬

‫‪56‬‬
‫هغلغل ًوجش (‪)۱۸۳۱‬‬
‫سعوي جشيذٍ‬ ‫‪99;;/۵/۱۱‬‬
‫فِشعت هٌذسجبت‬
‫اعبعٌبهۀ ًوًْْی ؽشکت ُبی دّلتی‬
‫فصل اّل‬
‫احکبم ػوْهی‬
‫صفحَ‬ ‫ػٌْاى‬ ‫هبدٍ‬
‫هجٌی‪89.....................................................‬‬ ‫هبدۀ اّل‪:‬‬
‫اُذاف ؽشکت‪89..........................................‬‬ ‫هبدۀ دّم‪:‬‬
‫اصطالحبت‪89..............................................‬‬ ‫هبدۀ عْم‪:‬‬
‫ًبم ُبی اختصبسی‪86.......................................‬‬ ‫هبدۀ چِبسم‪:‬‬
‫دفتش ؽشکت‪86.............................................‬‬ ‫هبدۀ پٌجن‪:‬‬
‫ُْیت ؽشکت ‪86..........................................‬‬ ‫هبدۀ ؽؾن‪:‬‬
‫سػبیت اعٌبد تمٌیٌی‪89......................................‬‬ ‫هبدۀ ُفتن‪:‬‬
‫ّظبیف ّ صالحیت ُبی ؽشکت ‪89........................‬‬ ‫هبدۀ ُؾتن‪:‬‬
‫فصل دّم‬
‫عشهبیَ ّ عِبم ؽشکت‬
‫عشهبیَ‪89....................................................‬‬ ‫هبدۀ ًِن‪:‬‬
‫لیوت گزاسی عِبم‪86.......................................‬‬ ‫هبدۀ دُن‪:‬‬
‫عِبهذاساى ؽشکت‪87........................................‬‬ ‫هبدۀ یبصدُن‪:‬‬
‫اًتمبل عِبم ّ تْصیغ هفبد‪88.................................‬‬ ‫هبدۀ دّاصدُن‪:‬‬
‫اهْال هٌمْل ّ غیش هٌمْل ثَ حیث عِن‪89...................‬‬ ‫هبدۀ عیضدُن‪:‬‬
‫ایجبد رخبیش هبلی‪89.........................................‬‬ ‫هبدۀ چِبسدُن‪:‬‬
‫اعتفبدٍ اص عشهبیَ‪8:.........................................‬‬ ‫هبدۀ پبًضدُن‪:‬‬
‫‪79‬‬
‫سعوي جشيذٍ‬ ‫‪99;;/۵/۱۱‬‬
‫حغبة ثبًکی‪8;.............................................‬‬ ‫هبدۀ ؽبًضدُن‪:‬‬

‫حمْق ّ اهتیبصات‪8;........................................‬‬ ‫هبدۀ ُفذُن‪:‬‬
‫ػمذ هْافمت ًبهَ ُب ّ لشاس دادُب‪97..........................‬‬ ‫هبدۀ ُجذُن‪:‬‬
‫تأدیَ هبلیَ ّ هحصْل ‪99....................................‬‬ ‫هبدۀ ًضدُن‪:‬‬
‫فصل عْم‬
‫تؾکیالت ؽشکت‬
‫تؾکیالت‪99................................................‬‬ ‫هبدۀ ثیغتن‪:‬‬
‫هجوغ ػوْهی عِبهذاساى‪99................................‬‬ ‫هبدۀ ثیغت ّیکن‪:‬‬
‫ّظبیف ّ صالحیت ُبی هجوغ ػوْهی عِبهذاساى‪96.......‬‬ ‫هبدۀ ثیغت ّدّم‪:‬‬
‫هبدۀ ثیغت ّ عْم‪ :‬کغت ًظش ُیئت هذیشٍ ّ ثجت تصبهین‪96...................‬‬
‫هبدۀ ثیغت ّچِبسم‪ُ :‬یئت ًظبست‪96.............................................‬‬
‫هبدۀ ثیغت ّپٌجن‪ُ :‬یئت هذیشٍ‪99..............................................‬‬
‫هبدۀ ثیغت ّ ؽؾن‪ :‬ؽشایط ػضْیت‪99..........................................‬‬
‫هبدۀ ثیغت ّ ُفتن‪ :‬تشکیت ُیئت هذیشٍ‪96......................................‬‬
‫هبدۀ ثیغت ّ ُؾتن‪ :‬اعتؼفبء‪96..................................................‬‬
‫ّظبیف ّ صالحیت ُبی ُیئت هذیشٍ‪96....................‬‬ ‫هبدۀ ثیغت ّ ًِن‪:‬‬
‫اطالع دُی اص تذّیش جلغَ‪97...............................‬‬ ‫هبدۀ عی ام‪:‬‬
‫جلغبت ُیئت هذیشٍ‪97.....................................‬‬ ‫هبدۀ عی ّ یکن‪:‬‬
‫اسائَ ؽکبیبت‪98............................................‬‬ ‫هبدۀ عی ّ دّم‪:‬‬
‫اعتخذام هتخصصیي‪98......................................‬‬ ‫هبدۀ عی ّ عْم‪:‬‬
‫تؾکیل کویتۀ اجشائی‪99....................................‬‬ ‫هبدۀ عی ّ چِبسم‪:‬‬
‫‪7:‬‬
‫سعوي جشيذٍ‬ ‫‪99;;/۵/۱۱‬‬
‫سئیظ کویتۀ اجشائی ‪99.....................................‬‬ ‫هبدۀ عی ّ پٌجن‪:‬‬

‫ّظبیف ّ صالحیت ُبی کویتۀ اجشائی‪9:...................‬‬ ‫هبدۀ عی ّ ؽؾن‪:‬‬
‫اعتخذام کبسکٌبى ؽشکت‪9;................................‬‬ ‫هبدۀ عی ّ ُفتن‪:‬‬
‫تطجیك پشّژٍ ُب اص طشیك هؾبسکت ػبهَ ّ خصْصی‪9;......‬‬ ‫هبدۀ عی ّ ُؾتن‪:‬‬
‫ّظبیف کویتۀ ثشسعی (تفتیؼ)‪:7............................‬‬ ‫هبدۀ عی ّ ًِن‪:‬‬
‫فصل چِبسم‬
‫اهْس هبلی ّ حغبثی‬
‫عبل هبلی‪:7................................................‬‬ ‫هبدۀ چِلن‪:‬‬
‫تِیَ گضاسػ دُی هبلی ؽشکت‪:7...........................‬‬ ‫هبدۀ چِل ّ یکن‪:‬‬
‫اعتفبدٍ اص جذّل هؼیبس ُبی حغبثبت هبلی‪:9................‬‬ ‫هبدۀ چِل ّ دّم‪:‬‬
‫ثشسعی (تفتیؼ) صْست حغبثبت‪:9.........................‬‬ ‫هبدۀ چِل ّ عْم‪:‬‬
‫هبدۀ چِل ّ چِبسم‪ :‬اعتخذام ثشسط ( هفتؼ) ثیشًّی‪:6...........................‬‬
‫هبدۀ چِل ّ پٌجن‪ :‬تْصیغ هفبد عِبم‪:6..........................................‬‬
‫هبدۀ چِل ّ ؽؾن‪ :‬ثْدجۀ ؽشکت‪:9.............................................‬‬
‫اسائَ گضاسػ‪:9..............................................‬‬ ‫هبدۀ چِل ّ ُفتن‪:‬‬
‫فصل پٌجن‬
‫احکبم هتفشلَ‬
‫هبدۀ چِل ّ ُؾتن‪ :‬اًحالل ّ تصفیَ ؽشکت ‪:6..................................‬‬
‫ایجبد عیغتن الکتشًّیکی ّ ًگِذاسی اعٌبد‪:7................‬‬ ‫هبدۀ چِل ّ ًِن‪:‬‬
‫ایجبد ّیت عبیت‪:7..........................................‬‬ ‫هبدۀ پٌجبُن‪:‬‬
‫اعٌبد هذاس اػتجبس ‪:8.........................................‬‬ ‫هبدۀ پٌجبٍ ّ یکن‪:‬‬
‫حفظ اعشاس ؽشکت ‪:8.......................................‬‬ ‫هبدۀ پٌجبٍ ّ دّم‪:‬‬
‫;‪7‬‬
‫سعوي جشيذٍ‬ ‫‪99;;/۵/۱۱‬‬
‫هبدۀ پٌجبٍ ّ عْم‪ :‬تؼذیل اعبعٌبهَ‪:8.............................................‬‬

‫هبدۀ پٌجبٍ ّ چِبسم‪ُ :‬هِش ّ ًؾبى‪:9................................................‬‬
‫هبدۀ پٌجبٍ ّ پٌجن‪ :‬اًفبر اعبعٌبهَ‪۳۸..............................................‬‬
‫‪87‬‬
‫هغلغل ًوجش (‪)۱۳88‬‬
‫سعوي جشیذٍ‬ ‫‪۱۳۱9/5/۱1‬‬
‫اعبعٌبهۀ ًوًْْی ؽشکت ُبی‬ ‫د دّلتي ؽشکتًْْ ًوًْْي‬

‫دّلتی‬ ‫اعبعٌبهَ‬
‫فقل اّل‬ ‫لْهړی فقل‬
‫ادکبم ػوْهی‬ ‫ػوْهي دکوًَْ‬
‫هجٌی‬ ‫هجٌي‬
‫هبدۀ اّل‪:‬‬ ‫لْهړۍ هبدٍ‪:‬‬
‫ایي اعبعٌبهَ دس سّؽٌی ادکبم هنْاد‬ ‫دغَ اعبعنٌبهَ د دّلتني ؽنشکتًْْ‬
‫پٌجن ّ ؽؾن قبًْى ؽنشکت ُنبی‬ ‫د قبًْى د پٌځوې اّ ؽنږمهې هنبد‬
‫دّلتی‪ّ ،‬ضغ گشدیذٍ اعت‪.‬‬ ‫د دکوًْْ پَ سڼب کې ّضغ ؽْ دٍ‪.‬‬
‫اُذاف ؽشکت‬ ‫د ؽشکت هْخې‬
‫هبدۀ دّم‪:‬‬ ‫دٍّ یوَ هبدٍ‪:‬‬
‫) ثَ هٌظْس تذقق‬ ‫ؽشکت دّلتی (‬ ‫) د الًذ هْخْ‬ ‫دّلتي ؽشکت (‬
‫اُذاف ریل‪ ،‬فؼبلیت هیًوبیذ‪:‬‬ ‫د تذقق پَ هٌظْس فؼبلیت کْي‪:‬‬
‫‪-1‬‬ ‫‪-۱‬‬
‫‪-8‬‬ ‫‪-۲‬‬
‫‪-3‬‬ ‫‪-۳‬‬
‫افغالدبت‬ ‫افغالدګبًې‬
‫هبدۀ عْم‪:‬‬ ‫دسېیوَ هبدٍ‪:‬‬
‫افغالدبت هٌذسج هبدۀ عْم قنبًْى‬ ‫د دّلتي ؽشکتًْْ د قبًْى پَ دسېیونَ‬
‫ؽشکت ُبی دّلتی کَ دس ایي اعبعٌبهَ‬ ‫هبدٍ کې دسج ؽْ افغالدګبًې‪ ،‬چې‬
‫اص آى تنننننزکش ثؼونننننل‬ ‫پَ د اعبعٌبهَ کې یې یبدًَّ ؽْ دٍ‪،‬‬
‫‪61‬‬
‫سعوي جشیذٍ‬ ‫‪۱۳۱9/5/۱1‬‬
‫آهذٍ اعت‪ُ ،‬وبى هینبُین سا افنبدٍ‬ ‫ُوبغنننَ هینننبُین افنننبدٍ‬
‫هیًوبیذ‪.‬‬ ‫کْي‪.‬‬
‫ًبم ُبی اختقبسی‬ ‫لٌډ ًْهًَْ‬
‫هبدۀ چِبسم‪:‬‬ ‫څلْسهَ هبدٍ‪:‬‬
‫) دسایي اعبعٌبهَ‬ ‫(‪ )1‬ؽشکت (‬ ‫) ؽننشکت پننَ د‬ ‫(‪( ) ۱‬‬
‫ثٌبم ؽشکت یبد هیؽْد‪.‬‬ ‫اعبعٌبهَ کې د ؽشکت پَ ًبهَ یبدېمي‪.‬‬
‫(‪ُ ) 8‬یئت ًظبست ؽشکت ُبی دّلتی‬ ‫(‪ ) ۲‬د دّلتي ؽشکتًْْ د څبسًې ُیئت‬
‫دس ایي اعبعٌبهَ ثَ ًبم ُیئت ًظبست یبد‬ ‫پَ د اعبعٌبهَ کې د څبسًې د ُیئت‬
‫هیگشدد‪.‬‬ ‫پَ ًبهَ یبدېمي‪.‬‬
‫دفتش ؽشکت‬ ‫د ؽشکت دفتش‬
‫هبدۀ پٌجن‪:‬‬ ‫پٌځوَ هبدٍ‪:‬‬
‫دفتش هشکضی ؽشکت دس ؽنِش ( )‬ ‫د ؽشکت هشکضي دفتش پَ ( ) ښنبس‬
‫ثْدٍ ّ ًوبیٌذگی ُبی آى ػٌذالضشّست‬ ‫کې دی اّ اعتبصّلۍ یې د اړتینب پنَ‬
‫دس ًقبط هختلف کؾْس تأعیظ ؽنذٍ‬ ‫ّخت کې د ُېْاد پَ ثېال ثېلْ ځبیًْْ‬
‫هیتْاًذ‪.‬‬ ‫کې تبْعیظ کېذای ؽي‪.‬‬
‫ُْیت ؽشکت‬ ‫د ؽشکت ُْیت‬
‫هبدۀ ؽؾن‪:‬‬ ‫ؽږمهَ هبدٍ‪:‬‬
‫ؽشکت‪ ،‬ؽخقیت دکوی هغتقل اعت‬ ‫ؽشکت‪ ،‬دکوي خږلْاک ؽخقیت دی‬
‫کَ داسای ثیالًظ دغبثی جذاگبًَ اص‬ ‫چې د ًّډّ لَ هبلکیٌْ څخنَ د جنال‬
‫هبلکیي عِبم هیثبؽذ‪.‬‬ ‫دغبثي ثېالًظ لشًّکی دی‪.‬‬
‫‪68‬‬
‫سعوي جشیذٍ‬ ‫‪۱۳۱9/5/۱1‬‬
‫سػبیت اعٌبد تقٌیٌی‬ ‫د تقٌیٌي عٌذًّْ سػبیتْل‬
‫هبدۀ ُیتن‪:‬‬ ‫اّّهَ هبدٍ‪:‬‬
‫ؽشکت دس فؼبلیت ُبی خْد ادکنبم‬ ‫ؽشکت پَ خږلنْ فؼنبلیتًْْ کنې د‬
‫قبًْى اعبعنی افغبًغنتبى‪ ،‬قنبًْى‬ ‫افغبًغتبى د اعبعي قبًْى‪ ،‬د دّلتني‬
‫ؽشکت ُبی دّلتی‪ ،‬ایي اعبعنٌبهَ ّ‬ ‫ؽشکتًْْ د قبًْى‪ ،‬دد اعبعٌبهې اّ د‬
‫عبیش اعٌبد تقٌیٌی هنشتجظ سا سػبینت‬ ‫ا ړًّذّ ًْسّ تقٌیٌي عٌذًّْ دکوًْنَ‬
‫هیًوبیذ‪.‬‬ ‫سػبيت کْي‪.‬‬
‫ّظبیف ّ فالدیتُبی ؽشکت‬ ‫د ؽشکت دًذ اّ ّاکًَْ‬
‫هبدۀ ُؾتن‪:‬‬ ‫اتوَ هبدٍ‪:‬‬
‫ؽننننشکت داسای ّظننننبیف ّ‬ ‫ؽشکت الًنذ دًنذ اّ ّاکًْنَ‬
‫فالدیت ُبی ریل هیثبؽذ‪:‬‬ ‫لشي‪:‬‬
‫‪-1‬‬ ‫‪-۱‬‬
‫‪-8‬‬ ‫‪-۲‬‬
‫‪-3‬‬ ‫‪-۳‬‬
‫‪-4‬‬ ‫‪-۴‬‬
‫‪-5‬‬ ‫‪-۵‬‬
‫فقل دّم‬ ‫دٍّ ین فقل‬
‫عشهبیَ ّ عِبم ؽشکت‬ ‫د ؽشکت پبًګَ اّ ًّډ‬
‫عشهبیَ‬ ‫پبًګَ‬
‫هبدۀ ًِن‪:‬‬ ‫ًِوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ ) 1‬هجوْع عشهبیۀ ؽنشکت هجلن‬ ‫)‬ ‫(‪ )۱‬د ؽشکت ټْلَ پبًګنَ (‬
‫‪63‬‬
‫سعوي جشیذٍ‬ ‫‪۱۳۱9/5/۱1‬‬
‫) افغبًی هیثبؽذ‪.‬‬ ‫(‬ ‫افغبًۍ دٍ‪.‬‬
‫نَ‬
‫نن ثن‬
‫نشکت هٌقغن‬‫نشهبیۀ ؽن‬ ‫(‪ ) 8‬عن‬ ‫)‬ ‫(‪ ) ۲‬د ؽشکت پبًګَ پنَ (‬
‫) عِبم هیثبؽذ‪.‬‬ ‫(‬ ‫ًّډّ د ّېؼ ّړ دٍ‪.‬‬
‫قیوتگزاسی عِبم‬ ‫د ًّډّ د ثیې ټبکٌَ‬
‫هبدۀ دُن‪:‬‬ ‫لغوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ ) 1‬اسصػ اعوی ُنش عنِن هجلن‬ ‫(‪ ) ۱‬د ُش ًّډ اعنوي اسصښنت‬
‫) افغبًی ثْدٍ کَ ثؼذ اص تقغین‬ ‫(‬ ‫( ) افغبًۍ دٍ چې پش ًّډّ د پنبًګې‬
‫هجوْع عشهبیَ ثنش عنِبم‪ ،‬تؼینیي‬ ‫د هجوْع لَ ّېؼ څخَ ّسّعتَ‪ ،‬ټبکل‬
‫هیگشدد‪.‬‬ ‫کېمي‪.‬‬
‫(‪ ) 8‬تؼننذیل اسصػ اعننوی عننِن‬ ‫(‪ ) ۲‬د ًّډ د اعوي اسصښت تؼنذیل‬
‫ثَ اعبط پیؾنٌِبد ُیئنت هنذیشٍ ّ‬ ‫د هذیشٍ ُیئت د ّړاًنذیض پش ثٌغټ اّ‬
‫تقْیت ُیئنت ًظنبست‪ ،‬فنْست‬ ‫د څبسًې د ُیئت پَ تقْیت فنْست‬
‫(‪ ) 3‬اعٌبد عنِن ثؼنذ اص پشداخنت‬ ‫(‪ ) ۳‬د ًّډ عٌذًَّ د ُغْ د اسصښت‬
‫کبهل اسصػ آى ثَ اهضبی سئیظ کویتۀ‬ ‫لَ ثؾږړ ّسکړ څخنَ ّسّعنتَ د‬
‫نت‬ ‫نی‪ ،‬عشهذبعنننن‬ ‫اجشاینننن‬ ‫اجشايې کوېټې د سئیظ‪ ،‬عشهذبعت یب د‬
‫یب سئنیظ هنبلی ّ هُِنش ؽنشکت‬ ‫هبلي سئیظ پَ العلیک اّ د ؽشکت پَ‬
‫ثَ ًنبم عنِبهذاس تجنت ّ فنبدس‬ ‫هُِش د ًّډٍ ّال پنَ ًبهنَ تجنت اّ‬
‫هیگشدد‪.‬‬ ‫فبدسېمي‪.‬‬
‫نبّی‬
‫نشکت دن‬ ‫نِن ؽن‬‫نٌذ عن‬‫(‪ ) 4‬عن‬ ‫(‪ ) ۴‬د ؽشکت د ًّډ عٌذ د ًّډّ د‬
‫اسصػ عننِبم‪ ،‬اعننن ّ هْقؼیننت‬ ‫اسصښننت‪ ،‬اعننن اّ د ؽننشکت‬
‫دفتش هشکضی ؽشکت‪ ،‬اعنن ّ ًوجنش‬ ‫د هشکضي دفتنش هْقؼینت‪ً ،‬نْم اّ‬
‫‪64‬‬
‫سعوي جشیذٍ‬ ‫‪۱۳۱9/5/۱1‬‬
‫تزکشۀ ؽخـ کَ عِن ثشایؼ فنبدس‬ ‫د ؽخـ د تزکش ًوجش چې ًّډٍ ّستَ‬
‫هیؽْد ّ تؼذاد عِبهی کَ عٌذ هتزکشٍ‬ ‫فبدسېمي اّ د ُغْ ًّډّ ؽوېش چنې‬
‫هتضنننننوي آى اعنننننت‪،‬‬ ‫ًْهْړی عنٌذ د ُغنَ هتضنوي دی‪،‬‬
‫هیثبؽذ‪.‬‬ ‫لشًّکی دی‪.‬‬
‫عِبهذاساى ؽشکت‬ ‫د ؽشکت ًّډٍ ّال‬
‫هبدۀ یبصدُن‪:‬‬ ‫یّْلغوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ّ )1‬صاست هبلیَ دس ؽنشکت ُنبی‬ ‫(‪ )۱‬د هبلیې ّصاست پَ دّلتي ؽشکتًْْ‬
‫دّلتی عِبهذاس دّلتی هی ثبؽذ‪.‬‬ ‫کې دّلتي ًّډٍ ّال دی‪.‬‬
‫(‪ّ ) ۲‬صاست ُب ّ اداسات ّ اؽنخبؿ‬ ‫(‪ّ ) ۲‬صاستًْننَ اّ دّلتنني اداس اّ‬
‫دقیقی ّ دکوی ثَ پیؾنٌِبد ّصاست‬ ‫دقیقي اّ دکوي ؽخقیتًَْ د هنبل ې‬
‫هبلیَ ّ تقْیت کبثیٌۀ جوِْسی اعالهی‬ ‫ّصاست پَ ّړاًذیض اّ د افغبًغنتبى د‬
‫نَ دینن ن‬
‫نتبى ثننن‬
‫افغبًغننن‬ ‫اعالهي جوِْسیت د کبثیٌې پَ تقْیت‬
‫نْدٍ‬
‫نی ثن‬
‫نشکت دّلتن‬
‫نِبهذاس ؽن‬‫عن‬ ‫عشٍ د دّلتي ؽشکت ًّډٍ ّال کېذای‬
‫هی تْاًٌذ‪.‬‬ ‫ؽي‪.‬‬
‫(‪ ) 3‬عشهبیَ ؽشکت ثَ پیؾٌِبد ُیئت‬ ‫(‪ )3‬د ؽشکت پبًګَ د هذیشٍ ُیئت پَ‬
‫ًظبست‪ ،‬هْافقَ ّصاست هبلیَ ّ تقْیت‬ ‫ّړاًذیض‪ ،‬د څبسًې د ُیئت پَ تبْیینذ‪،‬‬
‫کبثیٌۀ جوِْسی اعنالهی افغبًغنتبى‬ ‫د هبلیې ّصاست پَ هْافقَ اّ د افغبًغتبى‬
‫نذٍ‬‫نی ؽنن‬ ‫نب تٌقنن‬
‫نذ ینن‬ ‫تضئینن‬ ‫اعالهي جوِْسیت د کبثیٌې پَ تقْیت‬
‫هی تْاًذ‪.‬‬ ‫صیبتېذای یب کوېذای ؽي‪.‬‬
‫(‪ ) ۴‬هغؤّلیت ّ فالدیت عِبهذاس‬ ‫(‪ )4‬د ًّډٍ ّال هغنؤّلیت اّ ّاک‬
‫هتٌبعننت ثننَ اًننذاصۀ عننِن آى‬ ‫د ُغَ د ًّډ لَ اًذاص عشٍ هتٌبعت‬
‫هیثبؽذ‪.‬‬ ‫دی‪.‬‬
‫‪65‬‬
‫سعوي جشیذٍ‬ ‫‪۱۳۱9/5/۱1‬‬
‫اًتقبل عِبم ّ تْصیغ هیبد‬ ‫د ًّډّ لېمد اّ د هیبدّ ّېؼ‬
‫هبدۀ دّاصدُن‪:‬‬ ‫دّّلغوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ ) ۱‬فذّس ّ فشّػ عِبم ؽنشکت‪،‬‬ ‫)‪ ) ۱‬د ؽشکت د ًّنډّ فنبدسّل اّ‬
‫هغبثق ادکبم قنبًْى ؽنشکت ُنبی‬ ‫پلْسل‪ ،‬د دّلتي ؽشکتًْْ د قبًْى لنَ‬
‫دّلتی‪ ،‬فْست هی گیشد‪.‬‬ ‫دکوًْْ عشٍ عن‪ ،‬فْست هْهي‪.‬‬
‫(‪ ) ۲‬خشیذ‪ ،‬فشّػ ّ اًتقبل عِن هیبى‬ ‫(‪ ) ۲‬د ًّډٍ ّالْ اّ د ًْسّ دقیقي اّ‬
‫عِبهذاساى ّ عبیش اؽخبؿ دقیقنی ّ‬ ‫دکوي اؽخبفْ تش هٌځ د ًّډ پېنش‪،‬‬
‫دکوی ثَ تأییذ ُیئت هذیشٍ ّ تقْیت‬ ‫پلْس اّ لېمد د هذیشٍ ُیئت پَ تبْییذ اّ د‬
‫ُیئت ًظبست ینب هجونغ ػونْهی‬ ‫څبسًې د ُیئت یب د ؽشکت د ًّډٍ ّالْ‬
‫عِبهذاساى ؽشکت‪ ،‬ثؼذ اص تجنت دس‬ ‫نْیت‪،‬‬ ‫نَ تقن‬ ‫نْهي هجوؼ نې پن‬ ‫د ػون‬
‫دفتش عِبم ؽنشکت‪ ،‬هنذاس اػتجنبس‬ ‫د ؽشکت د ًّډّ پَ دفتش کې لَ تجنت‬
‫هیثبؽذ‪.‬‬ ‫څخَ ّسّعتَ‪ ،‬د اػتجبس ّړ دی‪.‬‬
‫(‪ُ ) ۳‬شگبٍ اًتقبل عِن ثٌنبثش دالینل‬ ‫نمد‬‫نډ لېن‬
‫نش د ًّن‬ ‫نَ چېن‬ ‫(‪ ) ۳‬کن‬
‫هؤجَ فْست گشفتَ ًتْاًنذ‪ُ ،‬یئنت‬ ‫د هؤجِْ دالیلْ پش ثٌغټ فْست ًَّ‬
‫هذیشٍ ثؼذ اص تأییذ ُیئت ًظنبست ثنَ‬ ‫هْهي‪ ،‬هذیشٍ ُیئت د څبسًې د ُیئت لَ‬
‫اعننتشداد قیوننت عننِن‪ ،‬اقننذام‬ ‫تبْییذ ّسّعتَ د ًّډ د ثیې پَ اعتشداد‬
‫هیًوبیذ‪.‬‬ ‫الط پْس کْي‪.‬‬
‫نَ‬
‫نبد ثن‬
‫نتیبدٍ اص هین‬
‫نْۀ اعن‬‫(‪ً )۴‬ذن‬ ‫(‪ ) ۴‬لَ ګټْ څخَ د ګټې اخیغتٌې ډّل‬
‫پیؾننٌِبد ُیئننت هننذیشٍ‪ ،‬تأییننذ‬ ‫د هذیشٍ ُیئت پَ ّړاًذیض‪ ،‬د څنبسًې‬
‫نبست ّ تقنننْیت‬ ‫نت ًظنن‬ ‫ُیئنن‬ ‫د ُیئت پَ تبْیینذ اّ د ًّنډٍ ّالنْ‬
‫هجوغ ػوْهی عنِبهذاساى فنْست‬ ‫د ػوْهي هجوؼې پَ تقْیت فنْست‬
‫‪66‬‬
‫سعوي جشیذٍ‬ ‫‪۱۳۱9/5/۱1‬‬
‫اهْال هٌقْل ّ غیشهٌقْل ثَ دی‬ ‫هٌقْل اّ غیش هٌقْل هبلًَْ د ًّډ‬
‫عِن‬ ‫پَ تْګَ‬
‫هبدۀ عیضدُن‪:‬‬ ‫دیبسلغوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ )1‬اسصػ اهننننْال هٌقنننْل ّ‬ ‫(‪ )۱‬د ؽشکت د هٌقْلْ اّ غیش هٌقْلْ‬
‫غیشهٌقْل دس فْست ضشّست ؽشکت‬ ‫هبلًْْ اسصښت‪ ،‬د اړتیب پَ فْست کې‬
‫ثؼنننذ اص قیونننتگنننزاسی‬ ‫د ثِشًۍ کوېټې پَ ّاعغَ د ػبدالًَ ثیې‬
‫ػبدالًَ تْعظ کویتَ ثیشًّی‪ ،‬تؼینیي ّ‬ ‫لَ ټبکٌې څخَ ّسّعتَ‪ ،‬ټبکل کېمي اّ‬
‫ثؼذ اص تأییذ ُیئت هذیشٍ ّ تقنْیت‬ ‫د هذیشٍ ُیئت لَ تبْیینذ اّ د څنبسًې‬
‫ُیئت ًظنبست ّ هجونغ ػونْهی‬ ‫د ُیئنننت اّ د ًّنننډٍ ّالنننْ‬
‫عِبهذاساى ثَ دی عِن قجْل ؽنذٍ‬ ‫د ػوْهي هجوؼې لَ تقْیت ّسّعنتَ‬
‫هیتْاًذ‪.‬‬ ‫د ًّډ پَ تْګَ هٌل کېذای ؽي‪.‬‬
‫(‪ ) 8‬اهْال غیشهٌقْل ؽشکت هغنبثق‬ ‫(‪ )۲‬د ؽشکت غیش هٌقْل هبلًْنَ‪،‬‬
‫ادکبم قبًْى‪ ،‬قبثل اًتنقبل ّ فنشّػ‬ ‫د قبًْى لَ دکوًْْ عشٍ عن‪ ،‬د لېمد اّ‬
‫هیثبؽذ‪.‬‬ ‫پلْس ّړ دي‪.‬‬
‫(‪ ) 3‬عِبم جذیذ ثؼذ اص تأعیظ ؽشکت‬ ‫(‪ًّ ًْ ) ۳‬ډ د دّلتي ؽشکت لنَ‬
‫دّلتی‪ ،‬هغبثق ادکبم قبًْى ؽنشکت‬ ‫تبْعیظ څخنَ ّسّعنتَ‪ ،‬د دّلتني‬
‫ُننبی دّلتننی فننبدس ؽننذٍ‬ ‫نْ‬
‫نَ دکوًْن‬‫نبًْى لن‬
‫نشکتًْْ د قن‬
‫ؽن‬
‫هی تْاًذ‪.‬‬ ‫عشٍ عن‪ ،‬فبدسېذای ؽي‪.‬‬
‫ایجبد رخبیش هبلی‬ ‫د هبلي صېشهْ ساهٌځ تَ کْل‬
‫هبدۀ چِبسدُن‪:‬‬ ‫څْاسلغوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ )1‬ؽشکت هی تْاًذ‪ ،‬ثَ هٌظْس اػوبس‪،‬‬ ‫(‪ )۱‬ؽشکت کْالی ؽني‪ ،‬د غینش‬
‫تشهین ّ ادیبی هجذد اهْال غیشهٌقْل‪،‬‬ ‫هٌقْلْ هبل ًْْ د جْړّلْ‪ ،‬تشهین اّ د ثیب‬
‫‪67‬‬
‫سعوي جشیذٍ‬ ‫‪۱۳۱9/5/۱1‬‬
‫تْعؼۀ فؼبلیت ُب‪ ،‬استقبی ظشفینت ّ‬ ‫ادیب ‪ ،‬د فؼبلیتًْْ د پشاختیب‪ ،‬د اړًّنذّ‬
‫تؾْیق کبسکٌنبى هشثنْط اص هینبد‬ ‫کبسکًّْکْ د ظشفینت د لْړّلنْ اّ‬
‫خبلـ خْیؼ رخبیش رینل سا ایجنبد‬ ‫ُڅًْې پَ هٌظْس‪ ،‬لَ خږلْ خبلقْ هیبدّ‬
‫ًوبیذ‪:‬‬ ‫څخَ الًذ صېشهې سا هٌځ تَ کړي‪:‬‬
‫‪ -1‬رخیشۀ تْعؼْی اص یک الی پبًضدٍ‬ ‫‪ -۱‬تْعؼْي صېشهَ لَ یْ څخنَ تنش‬
‫فیقذ‪.‬‬ ‫پٌځلظ علٌې پْس ‪.‬‬
‫‪ -8‬رخیشۀ تؾْیقی اص یک النی عنَ‬ ‫‪ -۲‬تؾْیقي صېشهَ لَ یْ څخَ تش دس‬
‫فیقذ‪.‬‬ ‫علٌې پْس ‪.‬‬
‫‪ -3‬ر خیشۀ ادتیبعی اص یک النی دّ‬ ‫‪ -۳‬ادتیبعي صېشهَ لَ یٍْ څخَ تش دٍّ‬
‫فیقذ‪.‬‬ ‫علٌې پْس ‪.‬‬
‫(‪ ) 8‬رخننبیش هٌننذسج فقننشۀ (‪)1‬‬ ‫(‪ )۲‬د د هبد پَ (‪ )۱‬فقشٍ کې دسج‬
‫نبد‬
‫نذ هین‬‫نبدٍ اص (‪ )82‬فیقن‬
‫ني هن‬
‫این‬ ‫ؽْ صېشهې د ؽشکت خبلقْ هیبدّ لَ‬
‫خننبلـ ؽننشکت ثیؾننتش ثننْدٍ‬ ‫(‪ )۲۲‬عننلٌې څخننَ صیبتېننذای‬
‫ًویتْاًذ‪.‬‬ ‫ًَ ؽي‪.‬‬
‫(‪ُ ) 3‬یئت هذیشٍ اص عنشص اعنتیبدۀ‬ ‫(‪ ) ۳‬هذیشٍ ُیئت پَ د هنبدٍ کنې‬
‫رخبیش هٌذسج ایني هنبدٍ هشاقجنت‬ ‫د دسج ؽّْ صېشهْ د ګټې اخیغتٌې لَ‬
‫هیًوبیذ‪.‬‬ ‫ډّل څخَ هشاقجت کْي‪.‬‬
‫اعتیبدٍ اص عشهبیَ‬ ‫لَ پبًګې څخَ ګټَ اخیغتٌَ‬
‫هبدۀ پبًضدُن‪:‬‬ ‫پٌځلغوَ هبدٍ‪:‬‬
‫ؽشکت هنی تْاًنذ ثؼنذ اص هْافقنۀ‬ ‫ؽشکت کْال ی ؽي د هبلیې ّصاست لَ‬
‫ّصاست هبلیَ ّ هٌظْسی ُیئت ًظبست‬ ‫هْافقې اّ د هبلیې‪ ،‬هذقْل‪ ،‬دیًْنْ‪،‬‬
‫اص عشهبیۀ افنلی ّ هینبد خنبلـ‬ ‫تکتننبًې اّ ًننْسّ لګوننتًْْ لننَ‬
‫‪68‬‬
‫سعوي جشیذٍ‬ ‫‪۱۳۱9/5/۱1‬‬
‫نت‬ ‫نؼۀ فؼبلین‬
‫نْد ّ تْعن‬ ‫نت ثِجن‬‫جِن‬ ‫ّړاًذ کْلْ ّسّعتَ د ُذفوٌذ فؼبلیت‬
‫ُذفوٌننذ ثؼننذ اص تأدیننۀ هبلیننَ‪،‬‬ ‫د ښَ ّالي اّ پشاختیب پَ هْخَ دافلي‬
‫هذقْل‪ ،‬دینْى‪ ،‬تکتبًنَ ّ عنبیش‬ ‫پبًګې اّ د خبلقْ هیبدّ څخَ د څبسًې‬
‫نبًْى‬
‫نبم قن‬
‫نبثق ادکن‬‫نبسف‪ ،‬هغن‬ ‫هقن‬ ‫د ُیئت لَ هٌظْسۍ ّسّعتَ‪ ،‬د دّلتي‬
‫ؽشکت ُبی دّلتی ّ ایي اعبعنٌبهَ‬ ‫ؽشکتًْْ د قبًْى اّ دد اعبعنٌبهې‬
‫اعتیبدٍ ًوبیذ‪.‬‬ ‫لَ دکوًْْ عشٍ عن‪ ،‬ګټَ ّاخلي‪.‬‬
‫دغبة ثبًکی‬ ‫ثبًکي دغبة‬
‫هبدۀ ؽبًضدُن‪:‬‬ ‫ؽږبړعوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ )1‬ؽشکت هی تْاًذ‪ ،‬جِت ًگِذاسی‬ ‫(‪ )۱‬ؽشکت کْالی ؽي‪ ،‬د اړًّنذ‬
‫عشهبیۀ هشثْط‪ ،‬هغبثق ادکبم قنبًْى‬ ‫پبًګې د عبتٌې لږبسٍ‪ ،‬د دّلتي ؽشکتًْْ‬
‫ؽشکت ُبی دّلتی‪ ،‬دغبة ثبًکی سا‬ ‫د قبًْى لَ دکوًْْ عشٍ عن‪ ،‬پَ ُېْاد‬
‫دس داخل کؾْس افتتبح ًوبیذ‪.‬‬ ‫کې د ًٌَ ثبًکي دغبة پشاًیضي‪.‬‬
‫(‪ ) 8‬اعننتیبدٍ اص دغننبة ثننبًکی‬ ‫(‪ ) ۲‬لَ ثبًکي دغنبة څخنَ ګټنَ‬
‫عجق پبلیغنی تأیینذ ؽنذۀ ُیئنت‬ ‫اخیغتٌَ د هذیشٍ ُیئت د تبْییذ ؽنْ‬
‫هذیشٍ ّ هٌظنْسی ُیئنت ًظنبست‪،‬‬ ‫پبلیغۍ لَ هخې اّ د څبسًې د ُیئت پَ‬
‫نْست‬‫نی‪ ،‬فن‬
‫نۀ اجشائن‬
‫نظ کویتن‬‫تْعن‬ ‫هٌظْسۍ‪ ،‬د اجشايې کوېټې پَ ّاعنغَ‬
‫هیگیشد‪.‬‬ ‫فْست هْهي‪.‬‬
‫دقْق ّ اهتیبصات‬ ‫دقْق اّ اهتیبصًَّ‬
‫هبدۀ ُیذُن‪:‬‬ ‫اّّلغوَ هبدٍ‪:‬‬
‫نبى‬
‫نبصات کبسکٌن‬
‫نْق ّ اهتین‬
‫(‪ ) 1‬دقن‬ ‫(‪ ) ۱‬د ؽشکت د کبسکًّْکْ دقْق اّ‬
‫ؽشکت ثب سػبینت ادکنبم قنبًْى‬ ‫اهتیبصًَّ د دّلتي ؽشکتًْْ د قنبًْى‬
‫ؽشکت ُبی دّلتی تْعنظ کویتنۀ‬ ‫د دکوًْْ پَ سػبیتْلْ عشٍ د اجشاينې‬
‫‪69‬‬
‫سعوي جشیذٍ‬ ‫‪۱۳۱9/5/۱1‬‬
‫اجشائی ّ ُیئت هذیشٍ عشح ّ ثؼنذ اص‬ ‫کوېټې اّ د هذیشٍ ُیئت پنَ ّاعنغَ‬
‫نق‬‫نبست‪ ،‬تغجین‬
‫نت ًظن‬ ‫نْسی ُیئن‬‫هٌظن‬ ‫عشدَ اّ د څبسًې د ُیئت لَ هٌظْسۍ‬
‫هیگشدد‪.‬‬ ‫ّسّعتَ تغجیقېمي‪.‬‬
‫(‪ ) 8‬اًذاصۀ هنضد کبسکٌنبى هغنبثق‬ ‫نذاصٍ‬
‫نضد اًن‬
‫نبسکًّْکْ د هن‬
‫(‪ ) ۲‬د کن‬
‫نذۀ‬‫نی هٌظْسؽنن‬‫نذ داخلنن‬‫قْاػنن‬ ‫د ؽشکت لَ هٌظْسّ ؽنّْ داخلني‬
‫ؽشکت ثب دسًظشداؽت خقْفیبت ّ‬ ‫قْاػننذّ عننشٍ عننن د دًننذ‬
‫نبلی‬
‫نؼیت هن‬‫نَ‪ّ ،‬ضن‬
‫نت ّظیین‬ ‫اُوین‬ ‫د ځبًګړت بّّ اّ اُویت‪ ،‬د ؽنشکت‬
‫نبسکت‬‫نضاى هؾنن‬
‫نشکت‪ ،‬هینن‬ ‫ؽنن‬ ‫د هبلي ّضؼیت‪ ،‬پَ هلي اقتقبد کنې‬
‫ؽنننشکت دس اقتقنننبد هلنننی‪،‬‬ ‫د هؾبسکت د هیضاى پَ پبم کې ًیْلنْ‬
‫ثشاعنننبط اُلینننت ّ عنننغخ‬ ‫نت اّ‬
‫نبسکًّْکْ د اُلین‬ ‫نشٍ‪ ،‬د کن‬
‫عن‬
‫هِنننبست کبسکٌنننبى تؼینننیي‬ ‫د هِبست د عغذې پش ثٌغنټ ټبکنل‬
‫(‪ ) 3‬اًنننذاصۀ هنننضد اػضنننبی‬ ‫(‪ ) ۳‬د هذیشٍ ُیئت اّ د اجشايې کوېټې‬
‫توبم ّقت ُیئت هذیشٍ ّ کویتۀ اجشائی‬ ‫د غړّ د ټْل ّخت د هضد اًنذاصٍ د‬
‫ثب دسًظشداؽنت هٌنبفغ دساصهنذت‬ ‫ؽشکت د اّږدهِبلْ ګټْ پَ پبم کنې‬
‫نبًْى‬‫نبم قن‬‫نبثق ادکن‬‫نشکت‪ ،‬هغن‬ ‫ؽن‬ ‫ًیْلْ عشٍ‪ ،‬د دّلتي ؽشکتًْْ د قبًْى‬
‫ؽشکت ُبی دّلتی تٌظین هیگشدد‪.‬‬ ‫لَ دکوًْْ عشٍ عن تٌظیوېمي‪.‬‬
‫ػقننذ هْافقننت ًبهننَ ُننب ّ‬ ‫د هْافقَ لیکًْنْ اّ قشاسدادًّنْ‬
‫قشاسداد ُب‬ ‫ػقذ‬
‫هبدۀ ُجذُن‪:‬‬ ‫اتلغوَ هبدٍ‪:‬‬
‫ؽشکت هی تْاًذ‪ ،‬جِت تذقق اُذاف‬ ‫ؽشکت کْالی ؽي‪ ،‬پَ د اعبعنٌبهَ‬
‫هٌذسج ایي اعبعٌبهَ ثب هؤعغبت هلی ّ‬ ‫کې د دسج ؽّْ هْخْ د تذقق لږبسٍ‪ ،‬لَ‬
‫‪72‬‬
‫سعوي جشیذٍ‬ ‫‪۱۳۱9/5/۱1‬‬
‫ثیي الوللنی هغنبثق ادکنبم قنبًْى‬ ‫هلي اّ ثیي الوللني هؤعغنْ عنشٍ‬
‫ؽشکت ُبی دّلتی‪ ،‬قنشاسداد ُنبی‬ ‫د دّلتي ؽشکتًْْ د قبًْى لَ دکوًْْ‬
‫هؾننبسکت ػبهننَ ّ خقْفننی‪،‬‬ ‫عشٍ عن‪ ،‬د ػبهَ اّ خقْفي هؾبسکت‬
‫هْافقتٌبهَ ُب ّ قشاسداد ُنب سا ػقنذ‬ ‫قشاسدادًَّ‪ ،‬هْافقَ لیکًَْ اّ قشاسدادًَّ‬
‫ًوبیذ‪.‬‬ ‫ػقذ کړي‪.‬‬
‫تأدیَ هبلیَ ّ هذقْل‬ ‫د هبلی ې اّ هذقْل تبْدیَ کْل‬
‫هبدۀ ًضدُن‪:‬‬ ‫ًْلغوَ هبدٍ‪:‬‬
‫ؽشکت هکلف اعت‪ ،‬هغبثق ادکنبم‬ ‫ؽشکت هکلف دی‪ ،‬د اړًّذّ قْاًیٌْ لَ‬
‫قْاًیي هشثْط‪ ،‬هبلیَ ّ هذقْل سا تأدیَ‬ ‫دکوًْْ عشٍ عن‪ ،‬هبلیَ اّ هذقنْل‬
‫ًوبیذ‪.‬‬ ‫ّسکړي‪.‬‬
‫فقل عْم‬ ‫دسېین فقل‬
‫تؾکیالت ؽشکت‬ ‫د ؽشکت تؾکیالت‬
‫تؾکیالت‬ ‫تؾکیالت‬
‫هبدۀ ثیغتن‪:‬‬ ‫ؽلوَ هبدٍ‪:‬‬
‫ؽشکت هتؾکل اعت اص‪:‬‬ ‫ؽشکت جْړ دی لَ‪:‬‬
‫‪ -۱‬هجوغ ػوْهی عِبهذاساى‪.‬‬ ‫‪ -۱‬د ًّډٍ ّالْ ػوْهي هجوغ‪.‬‬
‫‪ُ -۲‬یئت هذیشٍ‪.‬‬ ‫‪ -۲‬هذیشٍ ُیئت‪.‬‬
‫‪ -۳‬کویتۀ اجشائی‪.‬‬ ‫‪ -۳‬اجشایي کوېټَ‪.‬‬
‫هجوغ ػوْهی عِبهذاساى‬ ‫د ًّډٍ ّالْ ػوْهي هجوغ‬
‫هبدۀ ثیغت ّ یکن‪:‬‬ ‫یّْیؾتوَ هبدٍ‪:‬‬
‫هجوغ ػوْهی عِبهذاساى هتؾنکل اص‬ ‫د ًّننډٍ ّالننْ ػوننْهي هجوننغ‬
‫‪71‬‬
‫سعوي جشیذٍ‬ ‫‪۱۳۱9/5/۱1‬‬
‫اؽخبؿ دقیقی ّ دکونی عنِبهذاس‬ ‫د ًّډٍ ّالْ لنَ دقیقني اّ دکوني‬
‫هیثبؽذ‪.‬‬ ‫اؽخبفْ څخَ جْړٍ دٍ‪.‬‬
‫ّظبیف ّ فالدیت ُبی هجونغ‬ ‫د ًّډٍ ّالْ د ػونْهي هجوؼنې‬
‫ػوْهی عِبهذاساى‬ ‫دًذ اّ ّاکًَْ‬
‫هبدۀ ثیغت ّ دّم‪:‬‬ ‫دٍّ ّیؾتوَ هبدٍ‪:‬‬
‫هجوغ ػوْهی عِبهذاساى‪ّ ،‬ظبیف ّ‬ ‫د ًّډٍ ّالْ ػوْهي هجوؼۍ خږلې دًذ‬
‫فالدیت ُبی خْیؼ سا هغبثق ادکبم‬ ‫اّ ّاکًْننَ د دّلتنني ؽننشکتًْْ‬
‫قبًْى ؽشکت ُبی دّلتنی اػننوبل‬ ‫د قبًْى لنَ دکوًْنْ عنشٍ عنن‬
‫هی ًوبیذ‪.‬‬ ‫اػوبلْي‪.‬‬
‫کغت ًظش ُیئت هذیشٍ ّ تجنت‬ ‫د هذیشٍ ُیئت د ًظش تش العَ کْل‬
‫تقبهین‬ ‫اّ د تقویوًْْ تجت‬
‫هبدۀ ثیغت ّ عْم‪:‬‬ ‫دسّیؾتوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ )1‬عِبهننذاساى هیتنْاًٌذ‪ ،‬جِت‬ ‫(‪ًّ ) ۱‬ډٍ ّال کْالی ؽي‪ ،‬پَ عکتْسي‬
‫تقوین گیشی دس هْاسد عنکتْسی ّ‬ ‫اّ تخققي هْاسدّ کې د تقوین ًیًْې‬
‫تخققی‪ً ،‬ظش ُیئت هذیشٍ سا اخنز‬ ‫لږننبسٍ‪ ،‬د هننذیشٍ ُیئننت ًظننش‬
‫ًوبیٌذ‪.‬‬ ‫ّاخلي‪.‬‬
‫(‪ ) 8‬عِبهذاساى تقبهیوی سا کَ اتخبر‬ ‫(‪ًّ ) ۲‬ډٍ ّال ُغَ تقنویوًَْ چنې‬
‫هی ًوبیٌذ‪ ،‬دس کتبة تجنت تقنبّیت‬ ‫ًیغي‪ ،‬د ًّډٍ ّ الْ د تقْیجًْْ د تجت‬
‫عِبهذاساى‪ ،‬دسج هیگشدد‪.‬‬ ‫پَ کتبة کې دسجېمي‪.‬‬
‫ُیئت ًظبست‬ ‫د څبسًې ُیئت‬
‫هبدۀ ثیغت ّ چِبسم‪:‬‬ ‫څلېشیؾتوَ هبدٍ‪:‬‬
‫اػضبی ُیئت ًظبست‪ ،‬هغبثق ادکنبم‬ ‫د څبسًې د ُیئنت غنړي‪ ،‬د دّلتني‬
‫‪78‬‬
‫سعوي جشیذٍ‬ ‫‪۱۳۱9/5/۱1‬‬
‫قبًْى ؽشکت ُنبی دّلتنی تؼینیي‪،‬‬ ‫ؽشکتًْْ د قبًْى لَ دکوًْْ عشٍ عن‪،‬‬
‫ّظبیف ّ فالدیت ُبی خنْیؼ سا‬ ‫نَ‬
‫نذ اّ ّاکًْن‬‫نې دًن‬‫نبکي‪ ،‬خږلن‬ ‫ټن‬
‫اػوبل هیًوبیٌذ‪.‬‬ ‫اػوبلْي‪.‬‬
‫ُیئت هذیشٍ‬ ‫هذیشٍ ُیئت‬
‫هبدۀ ثیغت ّ پٌجن‪:‬‬ ‫پٌځَ ّیؾتوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ُ ) 1‬یئت هذیشٍ‪ً ،‬قنؼ هشکنضی ّ‬ ‫(‪ )۱‬هذیشٍ ُیئت‪ ،‬د ؽشکت پَ سُجشۍ‬
‫اعتشاتیژیک سا دس سُجشی ّ هشاقجنت‬ ‫اّ هشاقجت کې هشکضي اّ عتشاتیژیک‬
‫نبًْى‬
‫نبم قن‬‫نبثق ادکن‬ ‫نشکت‪ ،‬هغن‬‫ؽن‬ ‫سّل‪ ،‬د دّلتي ؽشکتًْْ د قنبًْى لنَ‬
‫ؽشکت ُبی دّلتی اییأ هیًوبیذ‪.‬‬ ‫دکوًْْ عشٍ عن‪ ،‬تشعشٍ کْي‪.‬‬
‫(‪ُ ) 8‬یئت هذیشٍ ثَ ُیئت ًظنبست ّ‬ ‫(‪ )۲‬هذیشٍ ُیئت د ًّډٍ ّالْ د څبسًې‬
‫هجوغ ػوْهی عِبهذاساى‪ ،‬پبعنخگْ‬ ‫ُیئت اّ ػوْهي هجوغ تنَ‪ ،‬ځنْاة‬
‫هیثبؽذ‪.‬‬ ‫ّیًْکی دی‪.‬‬
‫ؽشایظ ػضْیت‬ ‫د غړیتْة ؽشایظ‬
‫هبدۀ ثیغت ّ ؽؾن‪:‬‬ ‫ؽږمّیؾتوَ هبدٍ‪:‬‬
‫ثشای ًبهضد ػضْیت ُیئنت هنذیشٍ‪،‬‬ ‫د هذیشٍ ُیئت د غړیتنْة د ًْهبًنذ‬
‫ػالٍّ ثنش ؽنشایظ هٌنذسج قنبًْى‬ ‫لږبسٍ ‪ ،‬د دّلتي ؽشکتًْْ پَ قبًْى کې پش‬
‫ؽشکت ُبی دّلتی‪ ،‬داؽتي دذاقل عٌذ‬ ‫دسج ؽّْ ؽشایغْ عشثېشٍ‪ ،‬لم تش لنمۀ‬
‫لیغبًظ یکی اص سؽتَ ُنبی اقتقنبد‬ ‫د اقتقبد یب هٌجوٌټ لَ څبًګْ څخنَ‬
‫نشط‬
‫نض ؽنن‬
‫نت ًینن‬
‫نب هٌجوٌنن‬
‫ینن‬ ‫د یْ د لېغبًظ د عٌذ لشل ُن ؽشط‬
‫هیثبؽذ‪.‬‬ ‫دی‪.‬‬
‫‪73‬‬
‫سعوي جشیذٍ‬ ‫‪۱۳۱9/5/۱1‬‬
‫تشکیت ُیئت هذیشٍ‬ ‫د هذیشٍ ُیئت جْړښت‬
‫هبدۀ ثیغت ّ ُیتن‪:‬‬ ‫اٍّّ ّیؾتوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ُ ) 1‬یئت هذیشۀ ؽشکت هشکنت اص‬ ‫نَ‬
‫نت لن‬
‫نذیشٍ ُیئن‬
‫نشکت هن‬
‫(‪ )۱‬د ؽن‬
‫(عَ الی ‪ ) ...‬ػضْ ثقنْست تنبق‬ ‫(دسیْ تش ‪ ) ...‬پْس پَ تبق فنْست‬
‫هیثبؽذ‪.‬‬ ‫عشٍ جْړ دی‪.‬‬
‫(‪ ) 8‬یک تل اػضنبی غیشاجشائنی‬ ‫(‪ )۲‬د هذیشٍ ُیئت د غیش اجشايني‬
‫ُیئت هذیشٍ‪ ،‬هغبثق ادکنبم قنبًْى‬ ‫غړّ یْ پش دسېیوَ‪ ،‬د دّلتي ؽنشکتًْْ‬
‫نت‬‫نی ّ سػبین‬
‫نبی دّلتن‬
‫نشکت ُن‬ ‫ؽن‬ ‫د قبًْى لَ دکوًْْ عشٍ عن اّ د د‬
‫ؽشط هٌذسج هبدۀ ثیغنت ّ ؽؾنن‬ ‫اعبعٌبهې پَ ؽږمّیؾتوَ هنبدٍ کنې‬
‫ایننني اعبعنننٌبهَ‪ ،‬تؼینننیي‬ ‫د دسج ؽْي ؽشط پَ سػبیتْلْ عنشٍ‪،‬‬
‫هیگشدًذ‪.‬‬ ‫ټبکل کېمي‪.‬‬
‫اعتؼیبء‬ ‫اعتؼیبء‬
‫هبدۀ ثیغت ّ ُؾتن‪:‬‬ ‫اتَ ّیؾتوَ هبدٍ‪:‬‬
‫اػضبی اجشائی ّ غیشاجشائی ُیئنت‬ ‫د هذیشٍ ُیئت اجشايي اّ غیش اجشايي‬
‫هننذیشٍ‪ ،‬هغننبثق ادکننبم قننبًْى‬ ‫غړي‪ ،‬د دّلتي ؽشکتًْْ د قبًْى لنَ‬
‫ؽشکت ُبی دّلتی هی تْاًٌذ‪ ،‬اعتؼیبء‬ ‫دکوًْْ عشٍ عن کْالی ؽي‪ ،‬اعتؼیبء‬
‫دٌُذ‪.‬‬ ‫ّسکړي‪.‬‬
‫ّظبیف ّ فالدیت ُبی ُیئنت‬ ‫د هننذیشٍ ُیئننت دًننذ اّ‬
‫هذیشٍ‬ ‫ّاکًَْ‬
‫هبدۀ ثیغت ّ ًِن‪:‬‬ ‫ًَِ ّیؾتوَ هبدٍ‪:‬‬
‫ُیئت هذیشٍ ّظبیف ّ فالدیت ُبی‬ ‫هذیشٍ ُیئت خږلې دًنذ اّ ّاکًْنَ‬
‫نبًْى‬
‫نبم قن‬
‫نبثق ادکن‬
‫نْیؼ سا هغن‬
‫خن‬ ‫د دّلتي ؽشکتًْْ د قبًْى لَ دکوًْْ‬
‫‪74‬‬
‫سعوي جشیذٍ‬ ‫‪۱۳۱9/5/۱1‬‬
‫ؽشکت ُبی دّلتی‪ ،‬اػوبل هیًوبیذ‪.‬‬ ‫عشٍ عن‪ ،‬اػوبلْي‪.‬‬
‫نذّیش‬
‫نی اص تنن‬
‫نالع دُنن‬‫اعنن‬ ‫د غًْډ لَ جْړېذّ څخَ خجنش‬
‫جلغَ‬ ‫ّسکْل‬
‫هبدۀ عی ام‪:‬‬ ‫دېشؽوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ ) 1‬سئیظ کویتۀ اجشائنی ؽنشکت‬ ‫(‪ )۱‬د ؽشکت د اجشايې کوېټې سئیظ‬
‫هکلف اعت‪ ،‬اص تبسیخ‪ّ ،‬قت ّ هکبى‬ ‫هکلف دی‪ ،‬هذیشٍ ُیئت تَ د غًْنډ‬
‫تذّیش جلغَ ثَ ُیئت هذیشٍ دنذاقل‬ ‫د جْړېذّ لَ ًېټې څخَ لم تش لمۀ (‪)۴۴‬‬
‫(‪ ) 48‬عبػت قجل اص تنذّیش جلغنَ‬ ‫عبػتَ ّړاًذ د ُغې د ځبی اّ ّخت‬
‫اعالع دُذ‪ ،‬هگش ایٌکَ اػضبی ُیئت‬ ‫پَ اړٍ خجش ّسکړي‪ ،‬خْ دا چې د هذیشٍ‬
‫هذیشٍ عْس دیگش هْافقَ ًوبیٌذ‪.‬‬ ‫ُیئت غړي پَ ثل ډّل ُْکړٍ ّکړي‪.‬‬
‫(‪ُ )8‬یئت هذیشٍ هی تْاًذ‪ ،‬اص هغؤّلیي‬ ‫(‪ )۲‬هذیشٍ ُیئت کْالی ؽي‪ ،‬د ؽشکت‬
‫ؽشکت جِت اؽتشاک دس جلغنبت‬ ‫هغؤّلیٌْ تَ د هذیشٍ ُیئت پَ غًْنډّ‬
‫ُیئت هذیشٍ دػْت ًوبینذ‪ ،‬دس ایني‬ ‫کې د ګډّى لږبسٍ ثلٌَ ّسکړي‪ ،‬پَ د‬
‫فْست هغؤّلیي ؽشکت ثذّى دنق‬ ‫فْست کې د ؽنشکت د هغنؤّلیٌْ‬
‫سأی هیثبؽٌذ‪.‬‬ ‫ګډّى د ساْیې لَ دق پشتَ دی‪.‬‬
‫جلغبت ُیئت هذیشٍ‬ ‫د هذیشٍ ُیئت غًْډ‬
‫هبدۀ عی ّ یکن‪:‬‬ ‫یْ دېشؽوَ هبدٍ‪:‬‬
‫جلغبت ُیئت هذیشٍ‪ ،‬هغبثق ادکنبم‬ ‫د هذیشٍ ُیئنت غًْنډ ‪ ،‬د دّلتني‬
‫قبً ْى ؽشکت ُنبی دّلتنی داینش‬ ‫نْ‬
‫نَ دکوًْن‬‫نبًْى لن‬
‫نشکتًْْ د قن‬
‫ؽن‬
‫هیگشدد‪.‬‬ ‫عشٍ عوې‪ ،‬جْړېمي‪.‬‬
‫‪75‬‬
‫سعوي جشیذٍ‬ ‫‪۱۳۱9/5/۱1‬‬
‫اسائَ ؽکبیت‬ ‫د ؽکبیتًْْ ّړاًذ کْل‬
‫هبدۀ عی ّ دّم‪:‬‬ ‫دٍّ دېشؽوَ هبدٍ‪:‬‬
‫اؽخبؿ دقیقی ّ دکوی هی تْاًٌنذ‪،‬‬ ‫دقیقي اّ دکوي اؽخبؿ کْالی ؽي‪،‬‬
‫ؽکبیت خْیؼ سا دس استجبط ثَ اهنْس‬ ‫د ؽشکت د چبسّ پَ تړاّ خږل ؽکبیت‪،‬‬
‫نبًْى‬‫نبم قن‬‫نبثق ادکن‬ ‫نشکت‪ ،‬هغن‬ ‫ؽن‬ ‫د دّلتي ؽنشکتًْْ د قنبًْى اّ دد‬
‫ؽشکت ُبی دّلتی ّ ایي اعبعٌبهَ ثَ‬ ‫اعب عٌبهې لَ دکوًْنْ عنشٍ عنن‪،‬‬
‫سئیظ کویتۀ اجشائی اسائَ ًوبیٌنذ‪ .‬دس‬ ‫د اجشايې کوېټې سئیظ تَ ّړاًذ کړي‪.‬‬
‫فْست ػذم قٌبػت ثَ تقوین سئنیظ‬ ‫د اجشايې کوېټې د سئیظ پش تقو ن د ًَ‬
‫کویتۀ اجشائی‪ ،‬هی تْاًٌذ ثنَ ُیئنت‬ ‫قٌبػت پَ فْست کې‪ ،‬کنْالی ؽني‬
‫ًظبست هشاجؼَ ًوبیٌذ‪.‬‬ ‫د څبسًې ُیئت تَ هشاجؼَ ّکړي‪.‬‬
‫اعتخذام هتخققیي‬ ‫د هتخققیٌْ اعتخذاهْل‬
‫هبدۀ عی ّ عْم‪:‬‬ ‫دسي دېشؽوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ )1‬هتخققیي ثیي الوللی ؽشکت‪ ،‬ثَ‬ ‫(‪ )۱‬د ؽشکت ثیي الوللي هتخققیي‪،‬‬
‫نذ‬‫نی‪ ،‬تأیین‬
‫نٌِبد کویتن‬
‫پیؾن‬ ‫د اجشايي کوېټې پَ ّړاًذیض‪ ،‬د هنذیشٍ‬
‫ُیئت هذیشٍ ّ تقْیت ُیئت ًظبست‪،‬‬ ‫ُیئت پَ تبْییذ اّ د څبسًې د ُیئت پنَ‬
‫هغبثق ادکبم قبًْى ؽشکت ُبی دّلتی‬ ‫تقْیت‪ ،‬د دّلتي ؽشکتًْْ د قبًْى اّ‬
‫نتخذام‬‫نی اعن‬
‫نٌبد تقٌیٌن‬
‫نبیش اعن‬
‫ّ عن‬ ‫د ًْسّ تقٌیٌي عٌذًّْ لنَ دکوًْنْ‬
‫هیگشدًذ‪.‬‬ ‫عشٍ عن‪ ،‬اعتخذاهېمي‪.‬‬
‫(‪ )8‬ؽشکت هی تْاًنذ‪ ،‬هتخققنیي‬ ‫(‪ )۲‬ؽشکت کنْالی ؽني‪ ،‬کنْسًي‬
‫داخلی سا جِت تغجیق ثِتش اُذاف ّ‬ ‫هتخققیي د دّلتي ؽشکتًْْ د قبًْى‬
‫پبلیغی ؽشکت ثب سػبیت ادکبم قبًْى‬ ‫د دکوًْْ سػبیتْلْ عنشٍ د ؽنشکت‬
‫ؽشکت ُبی دّلتنی ثنَ ُوکنبسی‬ ‫د هْخْ اّ پبلیغۍ د ښَ تغجیق پَ هْخَ‬
‫‪76‬‬
‫سعوي جشیذٍ‬ ‫‪۱۳۱9/5/۱1‬‬
‫کویغننیْى هغننتقل افننالدبت‬ ‫د اداسي افالدبتْ اّ هلکي خنذهتًْْ‬
‫اداسی ّ خذهبت هلکنی اعنتخذام‬ ‫د خږلْاک کوېغیْى پنَ ُوکنبسۍ‬
‫ًوبیذ‪.‬‬ ‫اعتخذام کړي‪.‬‬
‫تؾکیل کویتۀ اجشائی‬ ‫د اجشايې کوېټې تؾکیل‬
‫هبدۀ عی ّ چِبسم‪:‬‬ ‫څلْس دېشؽوَ هبدٍ‪:‬‬
‫نکل‬
‫نشکت هتؾن‬
‫نی ؽن‬
‫کویتن‬ ‫د ؽشکت اجشایي کوېټنَ جنْړٍ دٍ‬
‫اعت اص‪:‬‬ ‫لَ‪:‬‬
‫‪ -1‬سئیظ ػوْهی (سئنیظ اجشائنی)‬ ‫‪ -۱‬د ؽشکت لْی سئنیظ (اجشايني‬
‫ؽشکت ثَ دی سئیظ‪.‬‬ ‫سئیظ) د سئیظ پَ تْګَ‪.‬‬
‫‪ ... -8‬هبلی ّ اداسی ؽشکت ثَ دی‬ ‫‪ ... -۲‬هبلي اّ اداسي ؽشکت د غړي‬
‫ػضْ‪.‬‬ ‫پَ تْګَ ‪.‬‬
‫‪ ... -3‬ػولیبتی ؽشکت ثنَ دین‬ ‫‪ ... -۳‬ػولیبتي ؽشکت د غنړي پنَ‬
‫ػضْ‪.‬‬ ‫تْګَ‪.‬‬
‫‪ ... -4‬تجبستی ؽشکت ثنَ دین‬ ‫‪ ... -۴‬عْداګشیض ؽشکت د غړي پَ‬
‫ػضْ‪.‬‬ ‫تْګَ‪.‬‬
‫سئیظ کویتۀ اجشائی‬ ‫د اجشايې کوېټې سئیظ‬
‫هبدۀ عی ّ پٌجن‪:‬‬ ‫پٌځَ دېشؽوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ ) 1‬سئیظ کویتۀ اجشائی هوثل قبًًْی ّ‬ ‫(‪ ) ۱‬د اجشايي کوېټې سئیظ قنبًًْي‬
‫نشکت‬ ‫نْس ؽن‬‫نجشد اهن‬
‫نؤّل پیؾن‬‫هغن‬ ‫هوثل اّ د ؽشکت د چبسّ د پش هنخ‬
‫هیثبؽذ‪.‬‬ ‫ّړلْ هغؤّل دی‪.‬‬
‫(‪ ) 8‬سئیظ ّ اػضبی کویتۀ اجشائنی‬ ‫(‪ ) ۲‬د اجشايي کوېټې سئیظ اّ غړي د‬
‫هغبثق ادکبم قبًْى ؽشکت ُبی دّلتی‬ ‫دّلتي ؽشکتًْْ د قبًْى لَ دکوًْنْ‬
‫‪77‬‬
‫سعوي جشیذٍ‬ ‫‪۱۳۱9/5/۱1‬‬
‫ثشای هذت عَ عبل تؼینیي ّ ایینبی‬ ‫عشٍ عن د دسیْ کلًْْ لږبسٍ ټبکل کېمي‬
‫ّظییَ هی ًوبیٌذ‪ .‬تؼییي هجنذد آىُنب‬ ‫اّ دًذٍ تشعشٍ کْي‪ .‬د ُغْی ثیب ځلې‬
‫فشف ثشای یک دّسۀ دیگنش هجنبص‬ ‫ټبکل یْاص د یْ ثلې دّس لږنبسٍ‬
‫هیثبؽذ‪.‬‬ ‫هجبص دی‪.‬‬
‫ّظبیف ّ فالدیت ُبی کویتنۀ‬ ‫د اجشاينني کوېټننې دًننذ اّ‬
‫اجشائی‬ ‫ّاکًَْ‬
‫هبدۀ عی ّ ؽؾن‪:‬‬ ‫ؽږم دېشؽوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ ) 1‬کویتۀ اجشائی ّظبیف ّ فالدیت‬ ‫(‪ )۱‬اجشائ َ کوېټَ خږلنې دًنذ اّ‬
‫ُبی خْد سا هغنبثق ادکنبم قنبًْى‬ ‫ّاکًَْ د دّلتي ؽشکتًْْ د قبًْى لنَ‬
‫ؽشکت ُبی دّلتی اػنوبل هیًوبیذ‪.‬‬ ‫دکوًْْ عشٍ عن اػوبلْي‪.‬‬
‫(‪ ) 8‬کویتۀ اجشائی ثَ هٌظْس تٌظین اهْس‬ ‫(‪ )۲‬اجشائ َ کوېټَ د جضايني چنبسّ‬
‫اج شائی دس ُیتَ یک یب دّ ثبس‪ ،‬جلغَ‬ ‫د تٌظین پَ هٌظْس پَ اًّۍ کې یْ یب دٍّ‬
‫دایش هیًوبیذ‪.‬‬ ‫ځلې‪ ،‬غًْډٍ جْړّي‪.‬‬
‫(‪ً ) 3‬قبة تذّیش جلغَ کویتۀ اجشائی‪،‬‬ ‫(‪ )۳‬د اجشايننې کوېټننې د غًْننډ‬
‫دضننْس اکثشیننت اػضننبی آى‬ ‫د جْړّلْ ًقبة‪ ،‬د ُغې د اکثشینت‬
‫هیثبؽذ‪.‬‬ ‫غړّ دضْس دی‪.‬‬
‫(‪ ) 4‬تقبهین کویتۀ اجشائی‪ ،‬ثَ اکثشیت‬ ‫(‪ )۴‬د اجشايې کوېټنې تقنویوًَْ‪،‬‬
‫آسای اػضبی دبضش جلغَ اتخنبر ّ‬ ‫د غًْډ د دبضشّ غړّ د ساْینْ پنَ‬
‫تجت دفتش جلغنبت کویتنۀ اجشائنی‬ ‫اکثشیت عشٍ ًیْل کېمي اّ د اجشايې‬
‫هیگشدد‪.‬‬ ‫کوېټې د غًْډّ پَ دفتش کې تجتېمي‪.‬‬
‫‪78‬‬
‫سعوي جشیذٍ‬ ‫‪۱۳۱9/5/۱1‬‬
‫اعتخذام کبسکٌبى ؽشکت‬ ‫د ؽشکت د کبسکًّْکْ اعتخذام‬
‫هبدۀ عی ّ ُیتن‪:‬‬ ‫اٍّّ دېشؽوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ ) 1‬کبسکٌبى ؽشکت هغبثق ادکنبم‬ ‫(‪ ) ۱‬د ؽشکت کبسکًّْکي د دّلتني‬
‫قننبًْى ؽننشکت ُننبی دّلتننی‬ ‫ؽشکتًْْ د قبًْى لَ دکوًْْ عشٍ عن‪،‬‬
‫دس هؾْسٍ ثنب کویغنیْى هغنتقل‬ ‫د اداسي افالدبتْ اّ هلکي خذهتًْْ لَ‬
‫افالدبت اداسی ّ خذهبت هلکنی اص‬ ‫خږلْاک کوېغیْى عشٍ پَ هؾْسٍ کې‬
‫ثبًک رخیشۀ کبًذیذاى ّاجذ ؽنشایظ‬ ‫د ؽشکت لَ هٌظْس ؽّْ داخلي قْاػذّ‬
‫هغبثق قْاػنذ داخلنی هٌظْسؽنذۀ‬ ‫عشٍ عن د ؽشایغْ لشًّکْ ًْهبًذاًْ د‬
‫ؽشکت اعنتخذام‪ ،‬تجنذیل ّػنضل‬ ‫صېشهې لَ ثبًک څخَ اعتخذام‪ ،‬تجذیل اّ‬
‫هیگشدًذ‪.‬‬ ‫ػضل کېمي‪.‬‬
‫(‪ ) 8‬قبًْى کبسکٌبى خذهبت هلکی ثش‬ ‫(‪ ) ۲‬د هلکي خذهتًْْ د کبسکًّْکْ‬
‫هغؤّلیي ّ عبیش کبسکٌبى ؽننشکت‪،‬‬ ‫قبًْى د ؽشکت پش هغؤّلیٌْ اّ ًْسّ‬
‫قبثل تغجیق ًویثبؽذ‪.‬‬ ‫کبسکًّْکْ‪ ،‬د تغجیق ّړ ًَ دی‪.‬‬
‫تغجیق پشّژٍ ُب اص عشیق هؾبسکت‬ ‫د ػبهَ اّ خقْفي هؾبسکت لنَ‬
‫ػبهَ ّ خقْفی‬ ‫الس د پشّژّ تغجیق‬
‫هبدۀ عی ّ ُؾتن‪:‬‬ ‫اتَ دېشؽوَ هبدٍ‪:‬‬
‫ؽشکت هی تْاًذ‪ ،‬هغبثق ادکبم قنبًْى‬ ‫ؽشکت کنْالی ؽني‪ ،‬د ػبهنَ اّ‬
‫هؾبسکت ػبهَ ّ خقْفی‪ ،‬پشّژٍ ُبی‬ ‫خقْفي هؾبسکت د قبًْى لَ دکوًْْ‬
‫هشثْط سا ثب عکتْس خقْفی تغجینق‬ ‫ع شٍ عن‪ ،‬لَ خقْفي عنکتْس عنشٍ‬
‫ًوبیذ‪.‬‬ ‫اړًّذ پشّژ تغجیق کړي‪.‬‬
‫‪79‬‬
‫سعوي جشیذٍ‬ ‫‪۱۳۱9/5/۱1‬‬
‫ّظبیف کویتۀ ثشسعی (تیتیؼ)‬ ‫د ثشسعۍ (پلټٌې) کوېټې دًذ‬
‫هبدۀ عی ّ ًِن‪:‬‬ ‫ًَِ دېشؽوَ هبدٍ‪:‬‬
‫کویتۀ ثشسعی ( تیتیؼ) هغبثق ادکنبم‬ ‫د ثشسعۍ (پلټٌنې) کوېټنَ د دّلتني‬
‫قبًْى ؽشکت ُبی دّلتنی‪ّ ،‬ظنبیف‬ ‫ؽشکتًْْ د قبًْى لَ دکوًْْ عشٍ عن‪،‬‬
‫خْیؼ سا اػوبل هیًوبیذ‪.‬‬ ‫خږلې دًذ اػوبلْي‪.‬‬
‫فقل چِبسم‬ ‫څلْسم فقل‬
‫اهْس هبلی ّ دغبثی‬ ‫هبلي اّ دغبثي چبس‬
‫عبل هبلی‬ ‫هبلي کبل‬
‫هبدۀ چِلن‪:‬‬ ‫څلْېوتوَ هبدٍ‪:‬‬
‫عبل هبلی ؽشکت اص اّل جذی آغبص ّ‬ ‫د ؽشکت هبلي کبل د هشغنْهې لنَ‬
‫دس عی ام قْط عنبل ثؼنذی خنتن‬ ‫لْهړۍ څخَ پیل اّ د ساتلًْکني کبل‬
‫هیگشدد‪.‬‬ ‫د لیٌذۍ پَ دېشؽوَ پبی تَ سعېمي‪.‬‬
‫تِیننۀ گننضاسػ دُننی هننبلی‬ ‫د ؽشکت د هبلي سپْټ ّسکنًْې‬
‫ؽشکت‬ ‫ثشاثشّل‬
‫هبدۀ چِل ّ یکن‪:‬‬ ‫یْ څلْېوتوَ هبدٍ‪:‬‬
‫عیغتن دغبثذاسی ّ گضاسػ دُی هبلی‬ ‫د ؽشکت د هبلي دغبة ّسکنًْې اّ‬
‫ؽننشکت هغننبثق هؼیننبس ُننبی‬ ‫سپْټ ّسکًْې عیغتن د هبلي سپنْټ‬
‫ثیي الوللی گضاسؽذُی هبلی (‪ّ )IFRS‬‬ ‫ّسکًْې د ثنیي الوللني هؼینبسًّْ‬
‫سٌُونننْد ُنننبی پیؾنننٌِبدی‬ ‫نَ‬
‫نت لن‬‫نبسًې د ُیئن‬
‫(‪ )IFRS‬اّ د څن‬
‫ُیئنننت ًظنننبست‪ ،‬تِینننَ‬ ‫ّړاًذیضي السښنْدًّْ عنشٍ عنن‪،‬‬
‫هیگشدد‪.‬‬ ‫ثشاثشېمي‪.‬‬
‫‪82‬‬
‫سعوي جشیذٍ‬ ‫‪۱۳۱9/5/۱1‬‬
‫نبی‬
‫نذّل هؼیبسُن‬
‫نتیبدٍ اص جن‬
‫اعن‬ ‫د هبلي دغبثًْْ د هؼینبسًّْ لنَ‬
‫دغبثبت هبلی‬ ‫جذّل څخَ ګټَ اخیغتٌَ‬
‫هبدۀ چِل ّ دّم‪:‬‬ ‫دٍّ څلْېوتوَ هبدٍ‪:‬‬
‫نبی‬
‫نذّل هؼیبسُن‬
‫نشکت اص جن‬
‫(‪ ) 1‬ؽن‬ ‫نبثًْْ د‬
‫نبلي دغن‬
‫نشکت د هن‬
‫(‪ ) ۱‬ؽن‬
‫دغبثبت هبلی کنَ تْعنظ ُیئنت‬ ‫هؼیبسًّْ لَ جذّل څخَ‪ ،‬چې د څبسًې‬
‫ًظبست تِیَ گشدیذٍ‪ ،‬دس اجشای اهنْس‬ ‫د ُیئت پَ ّاعغَ ثشاثش ؽْی‪ ،‬د هبلي‬
‫هنننبلی ّ دغنننبثی اعنننتیبدٍ‬ ‫اّ دغبثي چبسّ پَ اجشاء کنې ګټنَ‬
‫هیًوبیذ‪.‬‬ ‫اخلي‪.‬‬
‫(‪ ) 8‬ؽشکت هکلف اعنت‪ ،‬عیغنتن‬ ‫(‪ )۲‬ؽشکت هکلف دی‪ ،‬د دٍّ اړخیضٍ‬
‫دغبثذاسی دّعشفَ (‪)Double-Entry‬‬ ‫دغبة ّسکًْې عیغنتن (‪Double-‬‬
‫سا تغجیق ًوْدٍ ّ عیغنتن دغنبثبت‬ ‫‪ )Entry‬تغجیق کړي اّ د کوږینْټشي‬
‫هبلیکوږیْتشی (الکتشًّیکنی) سا ثنش‬ ‫(ثشېوٌبيي) هبلي دغبثًْْ عیغنتن د‬
‫اعبط پیؾٌِبد اسائَ ؽنذٍ اص عنشف‬ ‫څبسًې د ُیئت لَ لْسي د ّړاًذ ؽْي‬
‫ُیئت ًظبست‪ ،‬ػولی ًوبیذ‪.‬‬ ‫ّړاًذیض پشثٌغټ‪ ،‬ػولي کړي‪.‬‬
‫ثشسعننی ( تیتننیؼ) فننْست‬ ‫د فننْست دغننبثًْْ ثشسعنني‬
‫دغبثبت‬ ‫(پلټٌَ)‬
‫هبدۀ چِل ّ عْم‪:‬‬ ‫دسي څلْېوتوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ ) 1‬فْست دغبة عبالًۀ ؽشکت دس‬ ‫(‪ ) ۱‬د ؽشکت کلٌی فْست دغنبة‬
‫ُش عبل ثشسعی هیگشدد‪.‬‬ ‫پَ ُش کبل کې ثشسعي کېمي‪.‬‬
‫(‪ ) 8‬ثشسعی دغبثبت هبلی ؽشکت اص‬ ‫(‪ ) ۲‬د ؽشکت د هبلي دغبثًْْ ثشسعي‬
‫جبًت ثشسط (هیتؼ) هنبلی‪ ،‬هغنبثق‬ ‫د هبلي ثشسط (پلټنًْکي) لنَ خنْا‪،‬‬
‫ادکبم قبًْى ؽنشکت ُنبی دّلتنی‬ ‫د دّلتي ؽشکتًْْ د قبًْى لَ دکوًْْ‬
‫‪81‬‬
‫سعوي جشیذٍ‬ ‫‪۱۳۱9/5/۱1‬‬
‫فْست هیگیشد‪.‬‬ ‫عشٍ عن‪ ،‬فْست هْهي‪.‬‬
‫(‪ ) 3‬فْست دغبثبت هبلی ثشسعی ؽذۀ‬ ‫(‪ )۳‬د ؽشکت ثشسعي ؽنْي هنبلي‬
‫ؽشکت‪ ،‬هغبثق ادکبم قبًْى ؽنشکت‬ ‫فْست دغبثًَْ‪ ،‬د دّلتي ؽشکتًْْ د‬
‫ُننننبی دّلتننننی اسائننننَ‬ ‫قبًْى لَ دکوًْْ عشٍ عن‪ّ ،‬ړاًنذ‬
‫(‪ ) 4‬ثشسعی فؼبلیت ُبی اقتقنبدی‪،‬‬ ‫(‪ ) ۴‬د ؽشکت د اقتقبدي‪ ،‬هنبلي اّ‬
‫هبلی ّ دغبثی ؽنشکت دس فنْست‬ ‫دغبثي فؼبلیتًْْ ثشسعي د اړتیب پَ ّخت‬
‫ضشّست تْعظ اداسۀ ػنبلی تیتنیؼ‬ ‫کې د پلټٌې د ػ بلي اداس پَ ّاعغَ د‬
‫هغنننبثق ادکنننبم قنننبًْى‬ ‫پلټٌې د ػبلي اداس د قبًْى لَ دکوًْْ‬
‫اداسۀ ػبلی تیتیؼ‪ ،‬فْست هیگیشد‪.‬‬ ‫عشٍ عن‪ ،‬فْست هْهي‪.‬‬
‫اعتخذام ثشسط (هیتؼ) ثیشًّی‬ ‫د ثیشًّي ثشسط (پلټًْکي) اعتخذام‬
‫هبدۀ چِل ّ چِبسم‪:‬‬ ‫څلْس څلْېوتوَ هبدٍ‪:‬‬
‫اعتخذام‪ ،‬ػضل‪ً ،‬ذْۀ ػقذ قشاسداد ّ‬ ‫لَ ؽشکت څخَ د ثِش هنبلي ثنشسط‬
‫پشداخت دقْق کبس ثشسط ( هینتؼ)‬ ‫(پلټًْکي) اعتخذام‪ ،‬ػضل‪ ،‬د قنشاسداد‬
‫هبلی خبسج اص ؽشکت‪ ،‬هغبثق ادکنبم‬ ‫د ػقذ ډّل اّ د کبس د دقْقْ ّسکړٍ‪،‬‬
‫قبًْى ؽشکت ُبی دّلتنی‪ ،‬فنْست‬ ‫د دّلتي ؽشکتًْْ د قبًْى لَ دکوًْْ‬
‫هیگیشد‪.‬‬ ‫عشٍ عن‪ ،‬فْست هْهي‪.‬‬
‫تْصیغ هیبد عِبم‬ ‫د ًّډّ د ګټْ ّېؼ‬
‫هبدۀ چِل ّ پٌجن‪:‬‬ ‫پٌځَ څلْېوتوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ُ )1‬یئننت هننذیشٍ هننیتْاًننذ‪،‬‬ ‫(‪ )۱‬هذیشٍ ُیئت کْالی ؽي‪ ،‬د دّلتي‬
‫هغبثق ادکبم قبًْى ؽشکت ُبی دّلتی‬ ‫ؽشکتًْْ د قبًْى اّ دد اعبعٌبهې لَ‬
‫ّ اینني اعبعننٌبهَ ثننب هْافقننۀ‬ ‫دکوًْْ عشٍ عن‪ ،‬د ًّنډّ د ګټنْ‬
‫‪88‬‬
‫سعوي جشیذٍ‬ ‫‪۱۳۱9/5/۱1‬‬
‫قجلی ُیئت ًظنبست‪ ،‬پبلیغنی هینبد‬ ‫پبل غي اّ پبًګَ د څبسًې د ُیئت لنَ‬
‫عِبم ّ عنشهبیَ سا اػنالم ّ صهیٌنۀ‬ ‫هخک ٌۍ هنْافقې عنشٍ‪ ،‬اػنالم اّ‬
‫تأدیَ آًشا اص عشف ؽنشکت فنشاُن‬ ‫د ؽشکت لَ لْسي د ُغې د ّسکنړ‬
‫ًوبیذ‪.‬‬ ‫صهیٌَ ثشاثشٍ کړي‪.‬‬
‫(‪ ) 8‬تْصیغ هیبد عِبم ؽشکت‪ ،‬هغبثق‬ ‫(‪ ) ۲‬د ؽشکت د ًّډّ د هیبدّ ّېؼ‪،‬‬
‫ادکبم قبًْى ؽشکت ُنبی دّلتنی‪،‬‬ ‫د دّلتي ؽشکتًْْ د قبًْى لَ دکوًْْ‬
‫فْست هیگیشد‪.‬‬ ‫عشٍ عن‪ ،‬فْست هْهي‪.‬‬
‫ثْدجۀ ؽشکت‬ ‫د ؽشکت ثْدجَ‬
‫هبدۀ چِل ّ ؽؾن‪:‬‬ ‫ؽږمڅلْېوتوَ هبدٍ‪:‬‬
‫عشح‪ ،‬تشتیت‪ ،‬تقْیت ّ اجشای ثْدجۀ‬ ‫د ؽشکت د ثْدجې عشدنَ‪ ،‬تشتینت‪،‬‬
‫نبًْى‬
‫نبم قن‬
‫نبثق ادکن‬
‫نشکت‪ ،‬هغن‬ ‫ؽن‬ ‫تقْیت اّ اجشاء‪ ،‬د دّلتي ؽنشکتًْْ‬
‫نْست‬
‫نی‪ ،‬فن‬
‫نبی دّلتن‬
‫نشکت ُن‬‫ؽن‬ ‫د قبًْى لَ دکوًْْ عشٍ عن‪ ،‬فْست‬
‫اسائَ گضاسػ‬ ‫د سپْټ ّړاًذ کْل‬
‫هبدۀ چِل ّ ُیتن‪:‬‬ ‫اٍّّ څلْېوتوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ )1‬ؽشکت ُبی دّلتی هکلف اًنذ‪،‬‬ ‫نف دي‪،‬‬‫نشکتًَْ هکلن‬‫ني ؽن‬ ‫(‪ )۱‬دّلتن‬
‫گضاسػ اجشاآت‪ ،‬ػْاینذ ّ هقنبسف‬ ‫د خږلْ اجشاآتْ‪ ،‬ػْایذّ اّ لګونتًْْ‬
‫خْیؼ سا عْس هبُْاس ثنَ سیبعنت‬ ‫ساپْس پَ هیبؽنتٌي ډّل د افغبًغنتبى‬
‫ػوْهی اداسۀ اهْس سیبعت جوِنْسی‬ ‫اعالهي جوِْسي سیبعت د چبسّ اداس‬
‫اعالهی افغبًغتبى اسئَ ًوبیٌذ‪.‬‬ ‫لْی سیبعت تَ ّړاًذ کړي‪.‬‬
‫(‪ )8‬سیبعت ػوْهی اداسۀ اهْس سیبعت‬ ‫(‪ )۲‬د افغبًغتبى اعنالهي جوِنْسي‬
‫جوِْسی اعالهی افغبًغنتبى هکلنف‬ ‫سیبعت د چبسّ اداس لْی سیبعنت‬
‫‪83‬‬
‫سعوي جشیذٍ‬ ‫‪۱۳۱9/5/۱1‬‬
‫اعت‪ ،‬گضاسػ هٌذسج فقشۀ (‪ )1‬ایني‬ ‫هکلف دی‪ ،‬د دي هبد پَ (‪ )۱‬فقنشٍ‬
‫هبدٍ سا تْدیذ ّ عْس سثؼْاس ثَ کبثیٌۀ‬ ‫کې دسج ؽْی ساپْس تْدینذ اّ پنَ‬
‫جوِننْسی اعننالهی افغبًغننتبى‬ ‫سثؼْاس ډّل یې د افغبًغتبى اعنالهي‬
‫اسائَ ًوبیذ‪.‬‬ ‫جوِْسیت کبثیٌې تَ ّړاًذ کړي‪.‬‬
‫(‪ ) 3‬ؽشکت ُبی دّلتی هکلف اًنذ‪،‬‬ ‫(‪ ) ۳‬دّلتي ؽشکتًَْ هکلف دي‪ ،‬خږل‬
‫گضاسػ عبالًَ خْیؼ سا هغبثق ادکبم‬ ‫کلٌی ساپْس د دّلتي ؽشکتًْْ د قبًْى‬
‫قبًْى ؽشکت ُبی دّلتی تِیَ‪ ،‬تشتیت‬ ‫لَ دکوًْْ عشٍ عن‪ ،‬ثشاثش‪ ،‬تشتیت اّ‬
‫ّ ثَ هشاجغ رینشثظ اسائنَ ّ ًؾنش‬ ‫اړًّذّ هشاجؼْ تَ یې ّړاًذ اّ خږْس‬
‫ًوبیٌذ‪.‬‬ ‫کړي‪.‬‬
‫فقل پٌجن‬ ‫پٌځن فقل‬
‫ادکبم هتیشقَ‬ ‫هتیشقَ دکوًَْ‬
‫اًذالل ّ تقییۀ ؽشکت‬ ‫د ؽشکت اًذالل اّ تقییَ‬
‫هبدۀ چِل ّ ُؾتن‪:‬‬ ‫اتَ څلْېوتوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ُ )۱‬ش ًْع ادغبم‪ ،‬اًقغبم‪ّ ،‬اگزاسی‬ ‫(‪ ) ۱‬پَ ؽشکت کې ُش ډّل ادغنبم‪،‬‬
‫یب اًذنالل ّ عی هشادل دس ؽشکت‪،‬‬ ‫ّیؼ‪ ،‬پشېونْدل ینب اًذننالل اّ‬
‫هغبثق ادکبم قنبًْى ؽنشکت ُنبی‬ ‫د پړاًّّْ تې شّل‪ ،‬د دّلتي ؽنشکتًْْ‬
‫دّلتننی ثشاعننبط پیؾننٌِبد ّصاست‬ ‫د قبًْى لَ دکوًْْ عشٍ عن د هنبلیې‬
‫هبلیننَ‪ ،‬هْافقننۀ ُیئننت ًظننبست‬ ‫ّصاست د ّړاًذیض پش ثٌغټ‪ ،‬د څبسًې‬
‫ّ تقننْیت کبثیٌننۀ جوِننْسی‬ ‫د ُیئت پنَ هْافقنَ اّ د افغبًغنتبى‬
‫اعننالهی افغبًغننتبى فننْست‬ ‫اعالهي جوِْسیت د کبثیٌې پَ تقْیت‪،‬‬
‫هی گیشد‪.‬‬ ‫فْست هْهي‪.‬‬
‫(‪ ) 8‬هشادل تقییَ ّ تغجیق دغبثبت دس‬ ‫(‪ ) ۲‬پَ ؽشکت کې د تقییې پړاًَّّ اّ‬
‫‪84‬‬
‫سعوي جشیذٍ‬ ‫‪۱۳۱9/5/۱1‬‬
‫نبًْى‬
‫نبم قن‬
‫نبثق ادکن‬‫نشکت‪ ،‬هغن‬
‫ؽن‬ ‫د دغبثًْْ تغجیق‪ ،‬د دّلتي ؽشکتًْْ د‬
‫ؽشکت ُنبی دّلتنی ّ عشصالؼونل‬ ‫قبًْى لَ دکوًْْ اّ اړًّذ کړًالس‬
‫هشثْط‪ ،‬فْست هی گیشد‪.‬‬ ‫عشٍ عن‪ ،‬فْست هْهي‪.‬‬
‫نی ّ‬
‫نتن الکتشًّیکن‬
‫نبد عیغن‬‫ایجن‬ ‫د ثشېوٌبيي عیغتن ساهٌځ تَ کْل‬
‫ًگِذاسی اعٌبد‬ ‫اّ د عٌذًّْ عبتٌَ‬
‫هبدۀ چِل ّ ًِن‪:‬‬ ‫ًَِ څلْېوتوَ هبدٍ‪:‬‬
‫(‪ ) 1‬ؽشکت جِت تجت‪ً ،‬گِنذاسی ّ‬ ‫(‪ )۱‬ؽشکت د تجت‪ ،‬عبتٌې اّ د هبلي‪،‬‬
‫اعتیبدۀ ثؼذی اعٌبد هبلی‪ ،‬دغنبثی ّ‬ ‫دغبثي اّ دقْقي عٌذًّْ د ساتلًْکې‬
‫دقننْقی‪ ،‬هغننبثق ادکننبم قننبًْى‬ ‫ګټې اخیغتٌې لږبسٍ‪ ،‬د دّلتي ؽشکتًْْ‬
‫ؽننشکت ُننبی دّلتننی‪ ،‬عیغننتن‬ ‫د قبًْى لَ دکوًْْ عشٍ عن‪ ،‬د ُبسډ اّ‬
‫الکتشًّیکی سا ثَ تیکیک ُبسد ّ عبفت‬ ‫عبفت کبپي پَ تیکیک عشٍ ثشېونٌبيي‬
‫کبپی ایجبد ّ ثکبس هیثشد‪.‬‬ ‫عیغتن ساهٌځ تَ اّ کبسّي‪.‬‬
‫(‪ ) 8‬عیغتن ًگِذاسی اعٌبد ؽشکت‪،‬‬ ‫(‪ ) ۲‬د ؽشکت د عنٌذًّْ د عنبتٌې‬
‫جِت اسائَ گضاسػ ّ هؼلْهبت هنْسد‬ ‫عیغتن‪ ،‬اړًّذّ اداسّ تنَ د اړتینب ّړ‬
‫ًیبص ثَ اداسات ریشثظ ّفل (لیٌنک)‬ ‫سپْټ اّ هؼلْهبتْ د ّړاًذ کْلْ لږبسٍ‬
‫هیگشدد‪.‬‬ ‫ًولْل (لیٌک) کېمي‪.‬‬
‫ایجبد ّیت عبیت‬ ‫د ّېت عبیټ ساهٌځ تَ کْل‬
‫هبدۀ پٌجبُن‪:‬‬ ‫پٌځْعوَ هبدٍ‪:‬‬
‫ؽشکت جِت ًؾنش فؼبلینت ُنب‪،‬‬ ‫ؽشکت د فؼبلیتًْْ‪ ،‬العنتَ ساّړًنْ‪،‬‬
‫دعتآّسد ُب‪ ،‬اثتکنبسات‪ ،‬تؾنْیق‬ ‫ًْښتًْْ‪ ،‬د کبسکًّْکْ د ُڅًْې اّ د‬
‫کبسکٌبى ّ فشاُن ًوْدى صهیٌۀ سقبثت‬ ‫عبلوې عیبلۍ د صهیٌې د ثشاثشّلْ لږبسٍ‪،‬‬
‫عننبلن‪ ،‬هغننبثق ادکننبم قننبًْى‬ ‫د دّلتي ؽشکتًْْ د قبًْى لَ دکوًْْ‬
‫‪85‬‬
‫سعوي جشیذٍ‬ ‫‪۱۳۱9/5/۱1‬‬
‫ؽشکت ُبی دّلتی‪ّ ،‬یت عنبیت سا‬ ‫عشٍ عن‪ّ ،‬ېت عنبیټ ساهنٌځ تنَ‬
‫ایجبد هیًوبیذ‪.‬‬ ‫کْي‪.‬‬
‫اعٌبد هذاس اػتجبس‬ ‫د اػتجبس ّړ عٌذًَّ‬
‫هبدۀ پٌجبٍ ّ یکن‪:‬‬ ‫یْ پٌځْعوَ هبدٍ‪:‬‬
‫اعٌبد هلکینت ُنب‪ ،‬قنشاسداد ُنب‪،‬‬ ‫د هلکیتًْْ‪ ،‬قشاسدادًّْ‪ ،‬هْافقَ لیکًْْ‬
‫تْافقٌبهَ ُب‪ ،‬اعٌبد دْالَ ّ عبیش اعٌبد‬ ‫عٌذًَّ‪ ،‬د دْالې عٌذًَّ اّ پَ ؽشکت‬
‫هبلی هشثْط ؽشکت کَ هغبثق ادکبم‬ ‫پْس اړًّذ هبلي ًْس عنٌذًَّ‪ ،‬چنې‬
‫قبًْى اهضبء گشدیذٍ ثبؽذ‪ ،‬هذاس اػتجبس‬ ‫د قبًْى لَ دکوًْْ عشٍ عن‪ ،‬العلیک‬
‫هیثبؽذ‪.‬‬ ‫ؽْي ّي‪ ،‬د اػتجبس ّړ دي‪.‬‬
‫دیظ اعشاس ؽشکت‬ ‫د ؽشکت د اعشاسّ عبتٌَ‬
‫هبدۀ پٌجبٍ ّ دّم‪:‬‬ ‫دٍّ پٌځْعوَ هبدٍ‪:‬‬
‫اػضبی ُیئنت هنذیشٍ‪ ،‬هغنؤّلیي‬ ‫د هذیشٍ ُیئنت غنړي‪ ،‬د ؽنشکت‬
‫ؽشکت‪ ،‬کبسکٌبى ّ ثشسعنبى هنبلی‪،‬‬ ‫نبسکًّْکي اّ‬ ‫نبلي کن‬
‫نؤ ّلیي‪ ،‬هن‬‫هغن‬
‫هغبثق ادکبم قنبًْى ؽنشکت ُنبی‬ ‫ثشسعبى‪ ،‬د دّلتي ؽشکتًْْ د قبًْى لَ‬
‫دّلتی‪ ،‬هکلف ثَ دیظ اعشاس ؽشکت‬ ‫دکوًْْ عشٍ عن‪ ،‬د ؽشکت د اعشاسّ‬
‫هیثبؽٌذ‪.‬‬ ‫پش عبتٌَ هکلف دي‪.‬‬
‫تؼذیل اعبعٌبهَ‬ ‫د اعبعٌبهې تؼذیل‬
‫هبدۀ پٌجبٍ ّ عْم‪:‬‬ ‫دسي پٌځْعوَ هبدٍ‪:‬‬
‫ادکبم ایي اعبعٌبهَ ثَ پیؾٌِبد ُیئت‬ ‫دد اعبعٌبهې دکوًَْ د هذیشٍ ُیئت‬
‫هذیشٍ‪ ،‬تأییذ ُیئت ًظبست ّ تقنْیت‬ ‫پَ ّړاًذیض‪ ،‬د څبسًې د ُیئت پَ تبْییذ اّ‬
‫کبثیٌۀ جوِْسی اعنالهی افغبًغنتبى‬ ‫د افغبًغتبى اعالهي جوِْسیت د کبثیٌې‬
‫هغبثق ادکبم قنبًْى ؽنشکت ُنبی‬ ‫نشکتًْْ‬ ‫ني ؽن‬ ‫نْیت د دّلتن‬ ‫نَ تقن‬ ‫پن‬
‫‪86‬‬
‫سعوي جشیذٍ‬ ‫‪۱۳۱9/5/۱1‬‬
‫دّلتنننی‪ ،‬تؼنننذیل ؽنننذٍ‬ ‫د قبًْى لَ دکوًْْ عشٍ عن‪ ،‬تؼذیلېذای‬
‫هیتْاًذ‪.‬‬ ‫ؽي‪.‬‬
‫هُِش ّ ًؾبى‬ ‫هُِش اّ ًوبى‬
‫هبدۀ پٌجبٍ ّ چِبسم‪:‬‬ ‫څلْس پٌځْعوَ هبدٍ‪:‬‬
‫ؽشکت‪ ،‬داسای هُِش ّ ًؾبى هخقْؿ‬ ‫ؽشکت هخقنْؿ هُِنش اّ ًونبى‬
‫هیثبؽذ‪.‬‬ ‫لشي‪.‬‬
‫اًیبر اعبعٌبهَ‬ ‫د اعبعٌبهې اًیبر‬
‫هبدۀ پٌجبٍ ّ پٌجن‪:‬‬ ‫پٌځَ پٌځْعوَ هبدٍ‪:‬‬
‫اینني اعبعننٌبهَ اص تننبسیخ ًؾننش‬ ‫دغَ اعبعٌبهَ پَ سعوي جشیذٍ کنې د‬
‫دس جشیذۀ سعوی ًبفز هیگشدد‪.‬‬ ‫خږشېذّ لَ ًېټې څخَ ًبفزېمي‪.‬‬
‫‪87‬‬
‫ﺍﺷﺘﺮﺍﮎ ﺳﺎﻻﻧﻪ‪:‬‬
‫)‪(۱۰۰۰‬ﺍﻓﻐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺩﺭﻣﺮﮐﺰ ﻭﻭﻻﯾﺎﺕ‪:‬‬
‫ﺑﺎ )‪ (۲۵‬ﻓﯿﺼﺪ ﺗﺨﻔﯿﻒ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ ﻣﺎﻣﻮﺭﯾﻦ ﺩﻭﻟﺖ‪:‬‬
‫ﺑـﺮﺍﯼ ﻣﺘﻌﻠﻤﯿﻦ ﻭﻣﺤﺼﻠﯿﻦ ﺑﺎ ﺍﺭﺍﺋـﻪ ﺗﺼﺪﯾﻖ‪،‬ﻧﺼﻒ ﻗﯿﻤﺖ‬
‫ﺑﺮﺍﯼﮐﺘﺎﺏ ﻓﺮﻭﺷﯽﻫﺎ ﺑﺎ‪۱۰‬ﻓﯿﺼﺪ ﺗﺨﻔﯿﻒ ﺍﺯﻗﯿﻤﺖﺭﻭﯼ ﺟﻠﺪ‬
‫)‪ (۲۰۰‬ﺩﺍﻟﺮ ﺍﻣﺮﯾﮑﺎﺋﯽ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﮐﺸﻮﺭ‪:‬‬

ISLAMIC REPUBLIC
OF
AFGHANISTAN
MINISTRY OF JUSTICE
OFFICIAL
GAZETTE
Extraordinary Issue
 Regulation on Bachelor Degree Education
 Model Statute of State-Owned Companies
Date:1st August.2020
ISSUE NO:(1382)

د لیسانس لایحه

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

د لیسانس لایحه

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫ﺍﻟﻌﺎﺩﻩ ‪‬ﻪ‬ ‫ﻓﻮﻕﻓﻮﻕ‬

‫حکن‬ ‫د لېساًس د دّزې د شدٍ کړې‬

‫هصْنا‬ ‫د لېساًس د دّزې د شدٍ کړې‬

‫تبدیلی هذصالى خازج اش کشْز‪40............................‬‬ ‫هادۀ سی ّ دّم‪:‬‬

‫همشسۀ آهْصػ دّسۀ‬ ‫د لېغبًظ د دّسې د صدٍ کړې‬

‫سّػ ُـــبی آصهـــْى ؽـــذۀ‬ ‫تګوسّ لَ سػبیت عشٍ عن د هضقوًْ‬

‫هیثبؽذ‪ .‬ایـي هنـبهیي دس ثؼنـی‬ ‫دٍ‪ .‬دغــَ هنــوًًَْْ پــَ ځیٌــْ‬

‫صذاکخش آى هشثـْه ثـَ ىـْل دّسۀ‬ ‫صیبت ًَ صیبت د اړًّذې څبًګـــې‬

‫اعبعی‪ ،‬هنبهیي هغـلکی‪ ،‬هنـبهیي‬ ‫ثٌغټیضّ هنوًًْْْ‪ ،‬هغلکي هنوًًْْْ‪،‬‬

‫عبػبت دسعی‬ ‫دسعي عبػتًَْ‬

‫فؼبلیت ُـبی ػلوـی ّی هضبعـجَ‬ ‫د ُغَ پَ ػلوي فؼبلیتًْْ کې هضبعـجَ‬

‫هیًوبیذ‪.‬‬ ‫ّړاًذې کْي‪.‬‬

‫‪ -3‬تيجیمــبت‪ ،‬کــبس ػولــی ّ‬ ‫‪ -۳‬تيجیمبت‪ ،‬ػولي کبس اّ د ټـْلګي‬

‫هضبعجَ هیگشدد‪.‬‬ ‫د هضقل پَ ګټَ هضبعجَ کېږي‪.‬‬

‫‪ -3‬دس فْستی کَ تؼذاد هضقـوى‬ ‫‪ -۳‬پَ ُغَ فْست کې چې د هضقوًْ‬

‫صبمش ؽذٍ ًتْاًذ ّ اعٌبد ّ هـذاسک‬ ‫اعٌبد اّ هذسکًَْ يې د پٌُْتـْى یـب‬

‫دسد دس رــذّل ًتــبیذ ّ ػــذم‬ ‫رذّل کې پَ دسد عـشٍ د هضقـل‬

‫ثْدٍ ًویتْاًذ‪.‬‬ ‫کلًْْ څخَ صیبتېذای ًَ ؽي‪.‬‬

‫‪ -4‬فْسم پبلیغی آهْصؽـی‪ ،‬ػٌـبّیي‬ ‫‪ -۴‬د عوغتش لـَ فؼـبلیتًْْ عـشٍ‬

‫سیبعت س ـیظ پـٌُْځی هؤعغـۀ‬ ‫د پٌُْځي د س یظ تش سیبعت الًذې یب‬

‫تؼذاد عْاالت‬ ‫د پْښتٌْ ؽوېش‬

‫عوغــتش‪ 3‬سّص کــبسی رِــت‬ ‫د پبیلْ لَ اػوى څخَ ّسّعتَ ‪ ۳‬کبسي‬

‫فقل پٌزن‬ ‫پٌځن فقل‬

‫پٌُْځی ُبی هشثْه‪.‬‬ ‫کْل اّ د تجذيلي د فْسهې ثؾپړّل‪.‬‬

‫تجـــذیلی هؤعغـــۀ تضقـــیلی‬ ‫د اړًّذې صدٍکړٍییضې هؤعغې تَ اّ‬

‫هضقــوى رذیذالؾــوْل الــی‬ ‫ؽبهل ؽّْ هضقوًْ تجـذيلي د یـْۀ‬

‫ـشای تجــذیلی فــشف ثــَ‬

‫تجذیلی ُب عبل یک ثبس دس ایبم سخقتی‬ ‫پَ کبل کې یْ ځل د ژهي د سخقـتیْ‬

‫تغییش سؽتۀ تضقیلی‬ ‫د صدٍکړٍ ییضې سؽتې ثذلْى‬

‫ـبسد اص کؾـــْس تضقـــیل‬ ‫خــ‬ ‫صدٍکړٍ ییضې هؤعغې کـې صدٍکـړٍ‬

‫تجذیلی اص هؤعغبت تضقـیوت‬ ‫د دّلتي ًیوَ لْړّ صدٍکـړّ لـَ‬

‫فقل ؽؾن‬ ‫ؽپږم فقل‬

‫رزة هیگشدًذ‪.‬‬ ‫لْړّ صدٍ کړّ پَ هؤعغْ کې رزثیږي‪.‬‬

‫رزة هیگشدًذ‪.‬‬ ‫اّ ػشثي دیپبستوٌتًْْ کې رزثېږي‪.‬‬

‫ًوبیٌذ‪.‬‬ ‫ګډّى ّکړي‪.‬‬

‫عوغتشُبی ثؼذی پٌُْځی ُبی هشثْه‬ ‫د ّسّعــتَ عوغــتشًّْ هضقــوى‬

‫تضقیوتػبلی اص لجیـل کتبثخبًـَ‪،‬‬ ‫د یپبستوٌت‪ ،‬څبًګْ اّ ټْلـْ لْاًیٌـْ‪،‬‬

‫خقْفــبم هِــبست ُــبی هــْسد‬ ‫صدٍ کړٍييضې ثشًبهې پَ ځبًګړي ډّل د‬

‫فقل ُؾتن‬ ‫اتن فقل‬

‫حکن‬ ‫د دّلتي شسکتًْْ د ًوًْْي‬

‫هصْبۀ‬ ‫د دّلتي شسکتًْْ د ًوًْْي‬

‫هحود اشسف غٌی‬ ‫هحود اشسف غٌي‬

‫حغبة ثبًکی‪8;.............................................‬‬ ‫هبدۀ ؽبًضدُن‪:‬‬

‫سئیظ کویتۀ اجشائی ‪99.....................................‬‬ ‫هبدۀ عی ّ پٌجن‪:‬‬

‫هبدۀ پٌجبٍ ّ عْم‪ :‬تؼذیل اعبعٌبهَ‪:8.............................................‬‬

‫اعبعٌبهۀ ًوًْْی ؽشکت ُبی‬ ‫د دّلتي ؽشکتًْْ ًوًْْي‬

‫)‪(۱۰۰۰‬ﺍﻓﻐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺩﺭﻣﺮﮐﺰ ﻭﻭﻻﯾﺎﺕ‪:‬‬

‫ﺑﺎ )‪ (۲۵‬ﻓﯿﺼﺪ ﺗﺨﻔﯿﻒ‬ ‫ﺑﺮﺍﯼ ﻣﺎﻣﻮﺭﯾﻦ ﺩﻭﻟﺖ‪:‬‬

‫ﺑـﺮﺍﯼ ﻣﺘﻌﻠﻤﯿﻦ ﻭﻣﺤﺼﻠﯿﻦ ﺑﺎ ﺍﺭﺍﺋـﻪ ﺗﺼﺪﯾﻖ‪،‬ﻧﺼﻒ ﻗﯿﻤﺖ‬

‫ﺑﺮﺍﯼﮐﺘﺎﺏ ﻓﺮﻭﺷﯽﻫﺎ ﺑﺎ‪۱۰‬ﻓﯿﺼﺪ ﺗﺨﻔﯿﻒ ﺍﺯﻗﯿﻤﺖﺭﻭﯼ ﺟﻠﺪ‬

‫)‪ (۲۰۰‬ﺩﺍﻟﺮ ﺍﻣﺮﯾﮑﺎﺋﯽ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﮐﺸﻮﺭ‪:‬‬

You might also like